Geschirrspültechnik Sauberkeit für höchste Ansprüche HYGIENE · TECHNIK · SERVICE Erlen – das Unternehmen Die Erlen GmbH ist ein mittelständisches, inhabergeführtes Familienunternehmen der Medizintechnik. In den letzten Jahren haben wir uns auf zwei Geschäftsfelder spezialisiert: In beiden Bereichen punkten wir mit Erfahrung, Kundennähe und einer attraktiven Preispolitik: Erfahrung Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und ISO 9001:2008 für Reinigungs- und Desinfektionsautomaten Im Geschäftsfeld erlen med bedeutet Hygiene alles: Hygiene technik für die Station im Krankenhaus und dem Alten-/ Pflegeheim, dezentrale Instrumentenaufbereitung in Praxis kliniken sowie bei niedergelassenen Ärzten. Steckbecken-Spülgeräte, Anlagen zur Instrumentenaufbe reitung und die sichere Reinigung von Geschirr in der Sta tionsküche, bilden den Kern unserer Technik. Hinzu kommen umfassende technische Dienstleistungen und Finanzierungs lösungen sowohl für die eigenen Produkte, als auch herstel lerübergreifend. Wir kombinieren individuell für Ihren Be darf und Ihr Budget Geräte und Ausstattungen aus eigener Fertigung, sowie von Fremdanbietern und verbinden dies durch einen außergewöhnlichen Servicelevel. 30 Jahre eigene Entwicklung und Herstellung von Desinfektionsgeräten und Hygienetechnik für den Krankenhausbereich 25 Jahre eigener technischer Kundendienst Kundennähe Servicestützpunkte in ganz Deutschland mit qualifizierten Fachkräften Kundendiensttechniker in Ihrer Nähe schnellstmögliche Reaktionszeiten 100 % Ersterledigungsquote als Anspruch individuelle Reaktionszeiten möglich Preispolitik Als mittelständisches Unternehmen ermöglichen wir Das Geschäftsfeld erlen tec steht für innovative Technologien und Ingenieurdienstleistungen: Kundenspezifische Entwick lung und Produktion elektronischer Mess-, Steuer- und Re gelungstechnik für den Apparatebau. Für Engineering, Pro totypenbau und Serienfertigung stehen Ihnen Ingenieure und Spezialisten verschiedener Fachrichtungen zur Verfügung. eine attraktivere Preisgestaltung als viele »Branchen riesen«. Unser Fokus ist auf langfristige Partnerschaft ausgerichtet. Wir bieten transparente und faire Konditionen. 2|3 Geschirrspültechnik Für Stationsküchen in Alten- und Pflegeheimen, sowie in Krankenhäusern bieten wir Ihnen Produkte an, mit denen Sie Ihr verschmutztes Geschirr innerhalb weniger Minuten polierfrei reinigen können. Das gereinigte Geschirr erfüllt höchste Ansprüche und be sticht mit perfekter Sauberkeit und glänzenden Ergebnissen. Unsere Geräte zeichnen sich aus durch Qualität, Langlebigkeit und perfekte Verbräuche. Informieren Sie sich auf den nachfolgenden Seiten, im Internet unter www.erlen.de oder auch gerne persönlich bei uns: Kostenlose Servicenummer 1 2 GESCHIRRSPÜLTECHNIK Rhima Geschirrspülmaschine WD 4 Plus .....4 · Produktinformationen....................................4 · Technische Daten und Ausstattung.............5 · Zubehör und Optionen....................................5 GESCHIRRSPÜLEN OHNE POLIEREN Geschirrspülen ohne Polieren .......................6 0800-44 53 647 0 8 0 0 - H I L F M I R HYGIENE · TECHNIK · SERVICE 1 GESCHIRRSPÜLTECHNIK Rhima Geschirrspülmaschine WD 4 Plus Die RHIMA WD 4 Plus ist eine multifunktionelle und extrem langlebige Geschirrspülmaschine. Sie ist sowohl als Frontlademaschine mit Wasserenthärter einsetzbar, aber auch als Gläserspülmaschine mit Umkehrosmoseanlage – für ein herausragendes Reinigungsergebnis bei Gläsern und Besteck. Polieren wird überflüssig. Diese Geschirrspülsysteme eignen sich hervorragend für Stationsküchen in Alten- und Pflegeheimen, sowie für Krankenhäuser. Ausgeklügelte Technik für Hygiene ohne Kompromisse Die integrierten Wasch- und Nachspülarme, oben und unten identisch und austauschbar, sind selbstreinigend und verstop fen nicht. Darüber hinaus ist durch die Konstruktion gewähr leistet, dass kein Waschwasser auf das Geschirr nachtropfen kann, so dass in Kombination mit Osmosewasser ein polier freies Ergebnis gewährleistet ist. Die selbstentleerende Waschpumpe trägt zu einem hervorragenden Spülergebnis bei und sorgt dafür, dass die Maschine wieder sauber anläuft. Spannung und Kapazität Die WD 4 Plus ist auf Wunsch in einer 230 Volt- oder 400 Volt-Ausführung erhältlich. Je nach Einstellung ist eine Kapazität von bis 50 Körben pro Stunde möglich. Vielfältiges Zubehör für alle Geschirrarten Mit Hilfe verschiedener Körbe sowohl aus Vollkunststoff als auch Draht kann die WD 4 Plus eine Vielfalt unterschiedlicher Geschirrarten reinigen. Für Gläser sind sowohl stapelbare Fächeraufteilungskörbe als auch Drahtkörbe lieferbar, die in Kombination mit einer Umkehrosmoseanlage ein optimales Ergebnis ohne Polieren ermöglichen. Auch für Teller, Tabletts und Besteck steht ein äußerst umfangreiches Korbsorti ment zur Verfügung. Bedienfeld mit Grafikdisplay Das modern gestaltete, leicht gebogene Display arbeitet mit zahlreichen unabhängigen Symbolen. Dies erleichtert den Betrieb der Maschine. Die verschiedenen Funktionen und Programme der WD 4 Plus lassen sich durch leichtes Berüh ren aktivieren. Zuverlässig, haltbar, hygienisch Diese professionelle Maschine aus Schweden ist vollständig aus Edelstahl gefertigt. Die hochwertigen Maschinenkom ponenten gewährleisten eine lange Lebensdauer. Jeder Spülzyklus entspricht den Anforderungen der HACCP, da die Maschine mit einer Thermochrone-Steuerung ausge stattet ist. Auf Wunsch ist das Gerät auch mit einer Nach spülwassertemperatur von 65°C für Gläser oder 40°C für Biergläser einstellbar. Dosierpumpe für Reiniger und Glanzspüler Sowohl Reiniger als auch Klarspüler können automatisch und äußerst präzise dosiert werden. Dies sorgt für ein bes seres Reinigungsergebnis und geringere Betriebskosten. Umweltfreundlich bei hoher Kapazität Die RHIMA WD 4 Plus ist vollständig doppelwandig und ge dämmt ausgeführt. Das Gerät gibt dadurch nur sehr wenig Wärme ab und der Geräuschpegel ist äußerst gering. Die Korbführungen sind in der Seltenwand tiefgezogen, und der Waschtank verfügt über abgerundete Ecken, sodass kein Schmutz anhaften bleibt. Die Maschinenparameter wie Nachspülzeit und Nachspül temperatur lassen sich perfekt auf das Geschirrvolumen abstimmen. So lassen sich bei geringsten Verbrauchswerten unter allen Umständen ein optimales Ergebnis und eine ma ximale Kapazität realisieren. Breaktank und Nachspülwasser-Druckerhöhungspumpe Diese moderne Maschine verfügt über einen Breaktank und eine Nachspülwasser-Druckerhöhungspumpe, mit denen unabhängig vom Wasserleitungsdruck ein herausragendes und dauerhaft hochwertiges Spülergebnis gewährleistet ist. 4|5 Einbauzeichnung: 967 32 1 3 3 598 2 Seitenansicht 80 2 Vorderansicht 150 215 47+55 57+55 598 656 1 66+55 390+55 820+55 330 Max. Höhe 4 Aufsicht Technische Daten und Ausstattung: Körbe pro Stunde: Waschprogramme: Spannung: Waschpumpe: Boilerelement*: Tankheizung*: Anschlusswert insgesamt: Tankinhalt: Boilerkapazität: Wasserverbrauch: Korbgröße: Max. Glashöhe: Max. Tellerhöhe: Wasserdruck: Dosierpumpe für Klarspüler: Dosierpumpe für Reiniger: Ablaufpumpe: Breaktank: Drucksteigerungspumpe: Softstart: Abmessungen der Maschine: maximal 50 3 einstellbar 230 oder 400 V 740 W 2800/4200 W 1400 W 3500/4900 W 20 l 6,4 l 2,4-3,7 l 500 x 500 mm 330 mm 330 mm 1-4 kPa 600 x 600 x 820 mm (B x H x T) * Boiler- und Tankheizung sind untereinander verriegelt Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Zubehör und Optionen: Unterschrank: Zur Aufbewahrung der Prozesschemie, zur Bestückung in ergonomischer Arbeits höhe, Höhe 484 mm Wasseraufbereitung: Zugeschnittene Wasseraufbereitungs systeme für perfekte Ergebnisse Vielfältige Korbauswahl: Gläserkörbe; Tellerkörbe; Universalkörbe; Drahtkörbe; etc. Korbwagen: Mit bis zu acht Ebenen zum komfortablen Transport und Aufbewahrung von Geschirr Servierwagen: In mehreren Varianten verfügbar Aufbewahrung: Regalsysteme zur Geschirraufbewahrung verfügbar WD 4 Plus mit Unterschrank und Gläserkorb HYGIENE · TECHNIK · SERVICE 2 GESCHIRRSPÜLEN OHNE POLIEREN Geschirrspülen ohne Polieren Ein mit Leitungswasser gespültes Glas. Hygienisch sauber, optisch jedoch nicht. Ein mit Osmosewasser gespültes Glas. Hygienisch einwandfrei und optisch sauber. Obwohl das Leitungswasser in Deutschland hervorragende Trinkwasserqualität besitzt, müssen wir leider feststellen, dass das Geschirrspülwasser nur in geringem oder ungenügendem Maße den Anforderungen entspricht. Unser Leitungswasser enthält verschiedene Substanzen wie Salze oder Mineralien, die hässliche Flecken und Streifen auf Gläsern, Besteck und Teller hinterlassen können. Diese können durch Polieren entfernt werden, diese arbeitsintensive Tätigkeit kostet jedoch viel Zeit und Geld, ist unangenehm und schwierig und hat darüber hin aus eine nicht unerhebliche Bruchquote zur Folge. Manuelles Polieren ist, auch in bakteriologischer Hinsicht, des halb nicht ratsam. Wir bieten Ihnen mit zahlreichen Konzepten sehr viel bessere Lösungen. Diese Konzepte beinhalten Gläser spülmaschinen mit Osmoseanlagen. Darüber hinaus sind Geschirrkörbe, Dosiergeräte und chemi sche Produkte Bestandteil des polierfreien Geschirrwasch konzepts. Umkehrosmose Wasserfilter 6|7 Budget 360° – stark in Service und Finanzierung Immer mehr Kunden müssen mit vorgegebenen Budgets arbeiten. Die herkömmliche Anschaffungsweise wird den neuen Anforderungen nicht mehr gerecht. Kostenkontrolle keine ungeplanten Rechnungen Budgetsicherheit nur eine monatlich Rate – inkl. Investitions- und Instand haltungskosten finanzielle Risiken minimiert Deshalb bietet Erlen Budget 360°: Patientenschutz rsonals! Entlastung des Pe T EI Budget L ND IC HK EIT VERFÜGBARK Rundum- Service* kompetenter Ansprechpartner in Ihrer Nähe Terminkoordinierung und Durchführung aller Wartungsund Instandhaltungsarbeiten Prüfung und Validierung nach VDE icelevel möglich! Individuelle Serv RU IT nur ein Ansprechpartner komplette Hygienetechnik aus einer HE Einheitlichkeit UM EI N -S E R V IC E Hygienestandards Arbeitssicherheit und KOS TEN KO LLE RO NT zertifizierte Produkte Geräte nach aktuellen HYGIENESI CH ER H Hygienesicherheit : Keine Budgetsicherheit itionen st ve In ungeplanten it! ze uf La die über EIT Hand technischer Service für alle Geräte Zusammenlegung von Prüfterminen it Höchste Sicherhe d un für Ihre Patienten ! fte rä ek Pfleg Verfügbarkeit Reparatur innerhalb kürzester Zeit Ersatzgerät bei größeren Ausfällen störungsfreier Ablauf garantiert * Sowohl beim Gerätekauf als auch beim Leasing können Sie alle Vorteile des Rundum-Services nutzen. Hierzu bieten wir Vollinstandhaltungsverträge an! Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. trieb! Zuverlässiger Be Wir setzen höchste Priorität auf umfassende, individuelle Servicelösungen und eine ganzheitliche Betreuung unserer Kunden. Mit uns haben Sie nur einen Ansprechpartner für Wartung, Validierung und Reparatur. Der eigene technische Kundendienst garantiert höchste Zuverlässigkeit und Flexibilität. Für die Investition können Sie zwischen drei verschiedenen Optionen wählen: Kauf* Leasing* Budget 360° Bei einem unverbindlichen Beratungstermin stimmen wir Ihren individuellen Bedarf ab! HYGIENE · TECHNIK · SERVICE HYGIENE · TECHNIK · SERVICE Neugeräteanfrage BITTE FAXEN AN + 49 (0) 2361 929292 Ja! Bitte unterbreiten Sie mir ein Angebot für einen professionellen Geschirrspüler: Kundendaten Kundennr. (falls vorhanden): Ansprechpartner: Name der Einrichtung: Telefon: Straße: E-Mail: PLZ/Ort: Fax: Beschaffungssituation Bedarfserfassung Neugerät/Erstbeschaffung: Anzahl Geräte gesamt: Ersatzgerät für (Hersteller/Typ): Benutzungsintensität mehrfach täglich täglich gelegentlich Einbausituation Reinigungsgut unter Arbeitsplatte Gläser Standgerät Geschirr mit Sockelerhöhung (Unterschrank) sonstiges: Einbringungssituation Station: Aufzug Etage: Treppenhaus Raum: ebenerdig Finanzierung gewünscht: ja nein Bemerkungen: Anlagen (idealerweise Fotos vom Aufstellungsort): Bitte kontaktieren Sie mich, um einen Termin für ein unverbindliches Beratungsgespräch zu vereinbaren. Datum, Unterschrift: Erlen GmbH Brüninghoff 51 D-45659 Recklinghausen Fon+ 49 (0) 2361 9292-0 Fax + 49 (0) 2361 929292 [email protected] www.erlen.de HYGIENE · TECHNIK · SERVICE
© Copyright 2024 ExpyDoc
