Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus Kerns (Nr. 12

Einwohnergemeinderatskanzlei
Sarnerstrasse 5
6064 Kerns
Tel. 041 666 31 32
Fax 041 666 31 39
[email protected]
7. November 2016 / rb / Archiv: 18.02.00/19.00 (2474)
Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus Kerns
(Nr. 12-2016)
ALLGEMEINES
Yolanda Christen übernimmt die Stv. Leitung des Sozialdienstes (60 % Pensum) ab
dem 1. Mai 2017
Yolanda Christen ist 43-jährig, zweifache Mutter und in Buochs NW wohnhaft. Die an der
Hochschule Luzern ausgebildete Sozialarbeiterin B.Sc. verfügt über mehrjährige Erfahrung
in einem polyvalenten Sozialdienst. Entsprechend weiss Yolanda Christen, welch
umfangreiches Aufgabengebiet sie am 1. Mai 2017 erwartet.
Yolanda Christen tritt die Nachfolge von Cornelia Spitzmüller an, welche auf den 1. Juni
2017 die Leitung des Sozialdienstes Kerns übernimmt. Dies im Zuge der Nachfolgeregelung
von Ruth Ulrich, welche per 31. Mai 2017 den wohlverdienten Ruhestand antritt.
Die Einwohnergemeinde Kerns heisst Yolanda Christen herzlich Willkommen und freut sich
auf die Zusammenarbeit.
Pausenplatzgestaltung wurde genehmigt
Ein ausgewogener und bedürfnisgerechter Spiel- und Pausenplatz orientiert sich an den
unterschiedlichen Bedürfnissen der Kinder und Jugendlichen und kann das Spielverhalten
positiv beeinflussen. Attraktive Spiel- und Bewegungsräume sind die Qualitätsmerkmale
einer familien- und generationsfreundlichen Gemeinde. Das Aussenareal der Schule Kerns
soll durch bauliche Massnahmen aufgewertet werden. Für die Schülerinnen und Schüler soll
ein Anreiz geschaffen werden, die Pausenzeit entsprechend attraktiv nutzen zu können.
Eine gemeindeinterne Arbeitsgruppe mit Vertreterinnen und Vertretern der Schulleitung,
Lehrerschaft, Liegenschaftsverwaltung und der Hauswarte hat ein Konzept für die
Pausenplatzgestaltung erarbeitet. Gestalterische oder spielerische Elemente sind auf
folgenden Plätzen geplant:
 Spielanlage US (1. + 2. Klasse)
Zentrum / Singsaal
 Spielanlage MS1 (3. + 4. Klasse)
Büchsmatt / Sidern
 Spielanlage MS2 (5. + 6. Klasse)
Dossen / Willa
 Spielanlage OS (7. – 9. Klasse)
Sidern
 Verkehrsgarten
Dossenhalle
 Für die Nutzer des Windrades (Tagesstruktur) soll zwischen dem Feuerwehrgebäude
und dem Windrad ein mobiler Scooter-Parcour eingerichtet werden.
Der Einwohnergemeinderat hat das entsprechende Konzept genehmigt und für die
Umsetzung einen Betrag von CHF 96‘100.00 frei gegeben. Der Hauptauftrag für die
Neugestaltung des Pausenplatzareals (Gärtnerarbeiten und Spielgeräte) wurde an die
Blättler Gartenbau GmbH, Kerns erteilt.
Seite 2
Medien- und ICT-Konzept der Schule Kerns
2003 baute die Schule Kerns ein für die damalige Zeit fortschrittliches ICT-System auf. In
den letzten Jahren wurde dies kontinuierlich weiterentwickelt und der sich stark
verändernden Computerwelt sowie den laufenden Bedürfnissen der Schule angepasst. Die
bestehende Haupt-Infrastruktur (Server-Umgebung) ist dabei in den vergangen Jahren
immer stärker an ihre Grenzen gestossen. Diese Tatsache hat den Schulrat in Absprache mit
dem Einwohnergemeinderat dazu bewogen, für die Schule Kerns ein neues Medien- und
ICT-Konzept 2016+ erarbeiten zu lassen. Zudem verlangt der Kanton ein solches Konzept
von allen Schulen bis spätestens im Sommer 2017.
Das Konzept geht nicht auf alle neusten Trends ein, sondern auf gesicherte Bedürfnisse der
zukünftigen Anforderungen an der Schule (z.B. Umsetzung Lehrplan 21). Das Konzept
steuert mittel- und langfristige Entwicklungen in folgenden Bereichen:
 Es regelt pädagogische, didaktische, organisatorische und technische Fragen und
Abläufe.
 Es regelt den pädagogischen und technischen Support. Es gibt Auskunft über Aufgaben,
Verantwortungen und Kompetenzen.
 Es regelt personelle und finanzielle Ressourcen.
 Es regelt die Aus- und Weiterbildung der Lehrpersonen und der Medien und ICTMitarbeiter/innen.
 Es regelt die interne und externe Kommunikation.
Das neue Konzept basiert auf einem externen Betriebsserver sowie einer Cloud-Lösung für
die Speicherung der Daten. In diesem Bereich wird mit der Firma Vocom Informatik AG,
Alpnach Dorf zusammengearbeitet.
Die Einführung des neuen Konzepts erfolgt schrittweise bis ins Jahre 2020. Ab 2021 dürften
rund 300 Endgeräte (aktuell rund 130) im Einsatz stehen. Dies bei einer Schülerzahl von 750
Kindern sowie einem Mitarbeiterteam von 75 Lehrkräften. Ab 2021 wird von einem
durchschnittlichen jährlichen EDV-Aufwand von rund CHF 135‘000.00 ausgegangen, wobei
die eine Hälfte für die kontinuierliche Erneuerung der Hardware und die andere Hälfte für den
Betrieb und die Lizenzen eingesetzt wird. Pro Kopf (Schüler/Lehrperson) entstehen somit
jährlich Kosten von rund CHF 165.00.
Die Personalkosten für die Umsetzung des Medien- und ICT-Konzepts 2016+ bleiben trotz
der Auslagerung des Servers etc. auf gleichem Niveau wie bisher. Die 40 Stellenprozente
werden im Rahmen der Umsetzung des Lehrplans 21 vermehrt für die pädagogische
Betreuung anstelle der technischen Betreuung eingesetzt. Die Finanzierung erfolgt wie
bisher über den gesetzlich definierten Schulbetriebs- und Schulentwicklungspool. Es
entstehen in diesem Bereich keine Mehrkosten.
Die Genehmigung des Konzepts obliegt dem Schulrat. Der Einwohnergemeinderat hat
dieses Konzept zur Kenntnis genommen und dem dafür benötigten Kostenrahmen
zugestimmt.
Kerns macht bei „CHAMPIONS – HUSI UND SPORT“ mit
Die Albert Koechlin Stiftung setzt das Projekt CHAMPIONS – HUSI UND SPORT in
Zusammenarbeit mit dem Förderverein Bildung und Sport Schweiz erstmals in fünf
Gemeinden in der Innerschweiz um – die Gemeinde Kerns gehört zu den fünf
Pilotgemeinden. Das ausserschulische und freiwillige Projekt stärkt Kinder und Jugendliche
in ihren schulischen und sportlichen Fähigkeiten.
Unter der Federführung der Jugendarbeit ist in Kerns Champions – HUSI UND SPORT am
letzten Mittwoch erfolgreich gestartet und findet bis April 2017 jeweils am
Mittwochnachmittag statt. Die Teilnahme ist für die PrimarschülerInnen der 3. bis 6. Klasse
kostenlos und erfordert keine Anmeldung. Betreut werden die Kinder von einer erwachsenen
Seite 3
Standortleitung sowie mindestens vier OberstufenschülerInnen, den Junior-Coaches. Die
Standortleitung und die Junior-Coaches unterstützen die teilnehmenden Kinder bei der
Erledigung der Hausaufgaben und bieten ihnen diverse Sportarten an.
Motivierend wirkt, dass die Jugendlichen ihre Hausaufgaben nicht alleine machen müssen.
Es sind immer auch andere Jugendliche anwesend, die ebenfalls das gleiche „Schicksal“
teilen. Die Freude am Lernen und am Hausaufgabenmachen nimmt merklich zu. Die
schulischen und sozialen Kompetenzen werden bei den Jugendlichen gefördert. Beim
gemeinsamen Sporttreiben kommt der Spass ebenfalls nicht zu kurz. Der Sport verbindet die
Teilnehmenden über alle sozialen Unterschiede und soziokulturellen Verschiedenartigkeiten
hinaus und lässt sie ein Gemeinschaftsgefühl erfahren.
Der langfristige Nutzen des Projekts liegt unter anderem in der stärkeren Integration der
Kinder und Jugendlichen. Ausserdem verbessern die PrimarschülerInnen ihre
Schulleistungen und die Junior-Coaches steigern ihr Verantwortungsbewusstsein. Dies führt
wiederum zu verbesserten Berufswahlchancen. Mehr Informationen >>> bitte hier klicken.
Grundsatzentscheid zur Übernahme der Polenstrasse und der Siebeneichstrasse
Die Korporation Kerns, vertreten durch den Forstbetrieb, hat beim Einwohnergemeinderat
die Übernahme von zwei korporationseigenen Strassen beantragt. Zum Einen geht es um
die Polenstrasse ab der Kantonsstrasse Kerns-Sand bis zur Gemeindegrenze Alpnach und
zum Anderen um die Siebeneichstrasse ab Holzplatz Siebeneich bis zur Gemeindegrenze
Alpnach (umgangssprachlich auch Etschistrasse genannt).
Der Einwohnergemeinderat hat am 9. Mai 2016 ein Strassenreglement erlassen, welches
mittlerweilen durch den Regierungsrat genehmigt wurde und am 1. Januar 2017 in Kraft tritt.
In diesem Reglement sind die Anforderungen definiert, welche bei einer Übernahme von
Strassen durch die Einwohnergemeinde zu erfüllen sind. Unter anderem haben solche
Strassen Durchgangsverkehr aufzuweisen und dem allgemeinen Verkehr zu dienen. Weiter
ist die Strassenfläche als Parzelle auszuscheiden und gewisse technische Anforderungen
(Belag, Fahrbahnbreite, Strassenbankett etc.) sind einzuhalten.
Der Einwohnergemeinderat hat gestützt auf das neue Strassenreglement der Übernahme
der Polenstrasse sowie der Siebeneichstrasse im Grundsatz zugestimmt. Vor der definitiven
Übernahme muss die Gesuchtellerin die Anforderungen im Sinne des Strassenreglements
erfüllen.
Neubau Kindergarten – Genehmigung der Baukostenabrechnung
Das Kernser Stimmvolk hat am 26. November 2013 einen Baukredit über 2,7 Millionen
Franken für den Neubau eines Kindergartengebäudes mit sechs Kindergärten zugestimmt.
Im Sommer 2015/16 konnte das Kindergartenzentrum den Kindern und Lehrpersonen
übergeben werden. Die provisorische Bauabrechnung hat zu diesem Zeitpunkt gezeigt, dass
der Baukredit nicht ausreichen wird. Entsprechend hat der Einwohnergemeinderat an der
Herbstgemeindeversammlung 2015 einen Zusatzkredit von CHF 480‘000.00 eingeholt.
Mittlerweilen konnte das Bauprojekt vollumfänglich abgeschlossen werden. Die definitive
Baukostenabrechnung geht von einem Aufwand von Total CHF 3‘131‘498.80 aus. Der
Kreditrahmen von CHF 3‘180‘000.00 (Baukredit plus Zusatzkredit) konnte somit um
CHF 48‘501.20 unterschritten werden. Die effektiven Mehrkosten gegenüber dem
ursprünglichen Baukredit von 2,7 Millionen Franken betragen CHF 431‘498.80.
ARBEITSVERGABEN
Erneuerung Beleuchtung in der Dossenhalle
Die Einwohnergemeinde Kerns beabsichtigt, die Beleuchtung in und um die Dossenhalle zu
erneuern. Damit sollen Optimierungen erzielt und der Energieverbrauch gesenkt werden.
Das Investitionsvolumen beträgt CHF43‘000.00. Die Realisierung ist Ende Dezember 2016 /
Seite 4
Anfang Januar 2017 vorgesehen. Im Budget 2016 und 2017 sind dafür entsprechende
Beträge vorgesehen. Der Auftrag wurde an das Elektrizitätswerk Obwalden vergeben.
DIVERSES
Änderungen von Gastwirtschaftsbewilligungen
Bei den Gastwirtschaftsbewilligungen sind seit der letzten Information folgende Mutationen
zu verzeichnen:
 Gastrobetrieb auf dem Bauernhof Bord, Kerns: Yvonne Ettlin-Ettlin, Bordstrasse 2, Kerns
WICHTIGE TERMINE / NÄCHSTE SITZUNG
Die nächste Sitzung des Einwohnergemeinderats findet am Montag, 14. November 2016
statt.
RÜCKFRAGEN
Gemeindeschreiber Roland Bösch
Tel direkt: 041 666 31 32
Natel: 078 624 14 74
E-mail: [email protected]
Bei den Neuigkeiten aus dem Gemeindehaus Kerns handelt es sich um einen Auszug von
Beschlüssen und Informationen mit allgemeiner Tragweite. Es werden nur jene Beschlüsse
veröffentlicht, welche schutzwürdige Interessen nicht verletzen.

Download Report