Donnerstag, den 10. November 2016 Nummer 45 Gedenkfeiern zum Volkstrauertag 2016 "Wer steht an meinem Grab wer pflanzt Blumen darauf wer schickt Erinnerungen hinab und Gebete zum Himmel hinauf? Der Tod umfing mich sacht ich fühlte mich grenzenlos er trug mich wie ein Kind auf Gottes gütigen Schoß. Dort bin ich nun geborgen in alle Ewigkeit denk an mich und denk an Dich es kommt auch Deine Zeit!" Josef Albert Stöckl Die Ortschaften Eschach, Schmalegg und Taldorf laden die Bevölkerung zu den Gedenkfeiern zu Ehren der Gefallenen und Verstorbenen der vergangenen beiden Weltkriege am Sonntag, den 13. November 2016, ein. Näheres zu den Gedenkfeiern finden Sie bei den jeweiligen Ortschaften. Simone Rürup Ortsvorsteherin Manuela Hugger Ortsvorsteherin Vinzenz Höss Ortsvorsteher 2 | Donnerstag, den 10. November 2016 GEMEINSAME NACHRICHTEN Was ist los im November in der Ortschaft Taldorf? Zusteller für das Mitteilungsblatt gesucht Du bist mindestens 13 Jahre alt, hast mittwochs oder donnerstags Zeit und möchtest dir gutes Geld dazu verdienen? Dann werde Zusteller für das Mitteilungsblatt und den Südinder! Mehr Infos und Bewerbung unter Tel. 0751/2955-1666 bzw. [email protected]. Verstärke unser junges, sympathisches Team. Wir freuen uns auf Dich! 16.11. Seniorennachmittag mit Geburtstagsfeier für runde und halbrunde Geburtstage, Seniorenkreis Taldorf 27.11. Adventsmusik in der Pfarrkirche St. Petrus in Taldorf Musikverein und Kirchenchor Taldorf 27.11. Adventskafee in der Weinstube Müller in Oberzell Gartenfreunde der Ortschaft Taldorf Vesperkirche sucht Ehrenamtliche Vom 24. Januar bis 12. Februar 2017 indet in der evangelischen Stadtkirche Ravensburg wieder die Vesperkirche statt. Dies ist ohne die zahlreiche Mitarbeit vieler Menschen nicht möglich. Mitteilungsblatt nicht erhalten? Die Zustellung des Mitteilungsblattes erfolgt zwischen Mittwochmorgen und Donnerstagabend. Sollte Ihr Mitteilungsblatt im genannten Zeitraum nicht zugestellt werden, bitten wir um Rückmeldung in Eschach unter Tel. 0751 7608-32, Schmalegg unter Tel. 0751 91418, Taldorf unter Tel. 0751 7910913. Foto: Katharina Stohr In verschiedenen Aufgabenbereichen können sich 2017 wieder ehrenamtlichen Helfer einbringen - ob am Empfang, an der Essensausgabe, beim Geschirr versorgen, in der Kinderbetreuung oder beim Auf- und Abbau – bis zu 70 Helfer täglich in zwei Schichten meistern IMPRESSUM Herausgeber: Ortsverwaltungen Eschach, Schmalegg, Taldorf Für die Rubriken Sonstiges, Unsere Schulen, Kindertages- NOTRUFE Feuerwehr- und Rettungsleitstelle des DRK: Notrufnummer 112 ARZT Ärztlicher Notfalldienst: Tel. Nr. 0180/19 29 27 0 Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte: Tel. Nr. 0180/19 29 28 8 jeweils ab 8.00 Uhr bis andertags 8.00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst: Tel.Nr. 01805/911-630 TIERARZT Tierärztliche Fachklinik für Klein- und Heimtiere Tel.: 0751 3631-40 stätten, Kirchliche Nachrichten, Parteien & Wählervereinigungen sowie Vereinsnachrichten sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Die Ortsverwaltungen be- SONSTIGES Störungsfallnummer Stadtverwaltung Ravensburg Straßenschäden, Straßenbeleuchtung, Unfälle: Tel. 0160/97201108 halten sich Änderungen und Kürzungen vor. Redaktionsschluss: Freitags, 9.00 Uhr bei den Ortsverwaltungen Kath. Nachbarschaftshilfen: Kath. Pfarramt Obereschach, Kirchweg 2 (Tel. 0751/61362) Kath. Pfarrbüro Oberzell, St. Antoniusweg 8, (Tel. 0751/61284 oder Tel. 0751/25025) Kath. Pfarramt Weißenau, Abteistraße 2/3, Tel. 0751/61590 Wasserversorgungsgruppe Wolketsweiler Notrufnummer: 07504/18 93 DRK-Hausnotrufservice Herr Hartmann (Tel. 0751/5606163) TWS-Störungsfallnummer: 0751/804-2000 Johanniter-Hausnotrufservice Isabell Rogg, Tel. (0751)36149-0 Ev. Nachbarschaftshilfe Sonja Leuthold (Tel. 0751/17387) Malteser-Hausnotrufservice Tel. 0751/366130 Ev. seelsorgerliche Bereitschaft an Samstagen und Sonntagen Telefon (0170)1732390 Kirchliche Sozialstation Ravensburg Tel. 0751/22434 Kath. seelsorgerliche Bereitschaft an Sonntagen und Montag: Telefon (0160)91694710 Ambulante Hospizgruppe Ravensburg, Untere Breite Str. 29, Tel. 0751 95129900 WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Druck: Primo-Verlag Stockach, 78333 Stockach, Meßkircherstraße 45 Telefon 07771-9317-11 Telefax 07771-9317-40 www.primo-stockach.de APOTHEKE Tag aktuell www.aponet.de oder Tel. 0800022833 Do, 10.11. Huberesch-Apotheke Ravensburg, Tel.: 0751 9770910 Fr, 11.11. Rosen-Apotheke, Weingarten Tel.: 0751 43513 Sa, 12.11. Hochberg-Apotheke, Ravensburg Tel.: 0751 96866 So, 13.11. Apotheke 14 Nothelfer, Weingarten Tel.: 0751 5611110 Mo. 14.11. Storchen-Apotheke, Ravensburg Tel.: 0751 91785 Di, 15.11. St. Gallus-Apotheke, Grünkraut Tel.: 0751 791220 Mi, 16.11. Central-Apotheke, Ravensburg Tel.: 0751 363360 Donnerstag, den 10. November 2016 | 3 so ein Gästeaufkommen von bis zu 700 Menschen täglich. Schirmherr der Vesperkirche Ravensburg 2017 ist der Landesbischof der Evangelischen Landeskirche Württemberg, Frank Otfried July. Schon jetzt können sich interessierte Ehrenamtliche bei der Diakonischen Bezirksstelle in Ravensburg, Tel. 0751/295904-10, oder per Mail unter [email protected] melden. Anmeldeschluss ist der 30. November. Wer die Vesperkirche Ravensburg unterstützen möchte, kann dies unter folgender Bankverbindung tun: Evangelische Bank eG Konto 555 444 | BLZ 520 604 10; BIC/SWIFT genodelek1 IBAN DE26 5206 0410 0000 5554 44 Stichwort Vesperkirche 2017. Mehr Informationen zur Vesperkirche gibt es unter www.vesperkirche-ravensburg.de. „Ofenes Klassenzimmer“ für Kinder und Eltern - Möglichkeit zum Besuch von Unterricht in verschiedenen Klassen: Montag, 12.Dezember 2016, 10 – 10.45 Uhr Dienstag, 13.Dezember 2016, 8.45 – 9.35 Uhr Mittwoch, 14.Dezember 2016, 8.45 – 9.35 Uhr Donnerstag, 15.Dezember 2016, 10 – 10.45 Uhr Regelmäßige Kooperationsnachmittage für die künftigen Erstklässler ab März 2017 Anmeldungen für die künftige erste Klasse sind bis zum 20. Januar 2017 möglich, Aufnahmeanträge sind im Sekretariat und am Informationsabend erhältlich. Forum Hospiz Tag - Für die Seele Sorge tragen Kunstmuseum Ravensburg Sa, 12. November, 11-13 Uhr, Kinderatelier zur Marktzeit Altersgerecht, ungezwungen und spielerisch nähern sich die Kinder den Kunstwerken. Nach dem Rundgang wird im Kreativraum des Kunstmuseums praktisch gearbeitet und das Kunsterlebnis durch eigene Kunstwerke abgerundet. SA, 12. November, 15 Uhr, Öfentliche Führung (ohne Voranmeldung) So, 13. November, 15-17 Uhr, Sonntagskünstler Kostenloses Atelier für Alle Vater, Mutter, Kinder aufgepasst! Über die Laufzeit der Ausstellung von Emil Nolde. Der Maler bieten wir die Möglichkeit, kostenfrei im ofenen Atelier angeleitet von einem Kunstvermittler neues zu gestalten. So, 13. Novembert, 15 Uhr, Öfentliche Führung (ohne Voranmeldung) Do, 17. November, 17 Uhr, Öfentliche Sonderführung mit Michael Borrasch Do, 17. November, 19 Uhr, Vortrag mit Prof. Dr. Thomas Knubben „Emil Nolde – zwischen Schönheit und Abgrund“ Museum Humpis-Quartier Donnerstag, 10. November, 18 Uhr Führung: Auf Entdeckungsreise ins Mittelalter! Die Führung ist eine kurzweilige Entdeckungsreise auf den Spuren von 600 Jahren Quartier- und Stadtgeschichte. Nach einem kurzen Kennenlernen des Humpis-Quartiers im glasüberdachten Innenhof des Museums, lernen Sie drei ehemalige Bewohner und ihre Lebenswelten kennen. Preis: 4 Euro / 2,50 Euro ermäßigt (ab 6 Jahren) (zzgl. Eintritt/für Kinder frei) Die Hospizgruppen im Landkreis laden zusammen mit den kirchlichen Bildungswerken und dem Katholischen Dekanat zum Forum Hospiz Tag am 19. November ein. „Für die Seele Sorge tragen. Was bedeutet „Spiritual Care“ am Lebensende?“ Zu diesem Thema wird Frau Monika Müller aus Bonn am Morgen referieren, nachmittags gibt es zur Vertiefung des Themas verschiedene Arbeitsgruppen mit Fachleuten aus der Region. Eine Anmeldung nur zum Vortrag ist möglich. Die Veranstaltung, zu der alle Interessierten eingeladen sind, indet am 19. November von 9.30 bis 16.15 Uhr im Institut für Soziale Berufe in Ravensburg, Kapuzinerstraße 2, statt. Weitere Informationen und Anmeldung bei der Katholischen Erwachsenenbildung, Telefon 0751/36161-30 oder www.keb-rv.de. Parteien und Wählervereinigungen Fritz Sparka zum Ehrenmitglied ernannt - Vier Jahrzehnte Schatzmeister des CDU Stadtverbandes Ravensburg Seit Anfang an war er dabei: Fritz Sparka aus Eschach. Der gelernte Banker und Prokurist der Dresdner Bank Ravensburg war fast vier Jahrzehnte Schatzmeister des CDU Stadtverbandes. Dafür ist er jetzt zum Abschluss seines Wirkens zum Ehrenmitglied ernannt worden. Nach der Kommunalreform 1972 - 1974 erforderten die Gemeinderats- und Kreistagswahlen ab 1975 eine neue Organisationsstruktur auch in der Union. Die CDU Ortsverbände Ravensburg und Eschach schlossen sich unter dem gemeinsamen Dach des Stadtverbandes (1978/1979) zusammen. Jedoch mit der Maßgabe einer weiterhin eigenständigen Politik, innerer Freiheit und Identität. In den weiteren Jahren kam es zu Neugründungen der Ortsverbände Schmalegg (1978) und Taldorf (1992), ebenso zu örtlichen Vereinigungen wie etwa der Jungen Union und der Senioren-Union. Aktuell sind im Stadtverband über 900 Mitglieder in den vier Ortsverbänden, sowie in den Vereinigungen in der politisch-demokratischen Gemeinwesen-Arbeit verbunden und engagiert. Grundschule St. Konrad entdecken Die Grundschule St. Konrad bietet ein vielfältiges Angebot für künftige Schulanfänger und ihre Eltern, um die Schule, ihr Konzept und ihre Inhalte kennenzulernen. Schnuppernachmittage für künftige Erstklässler Mo, Di, Mi 14.-16. November 2016, jeweils 14.30 – 16 Uhr Mo, Di, Mi 28.- 30. November 2016, jeweils 14.30 – 16 Uhr Mo, Di, Mi 12.-14. Dezember 2016, jeweils 14.30 – 16 Uhr Wir bitten um telefonische Anmeldung für einen Termin unter Tel. 0751 8883-100 Informationsabend am 22.November 2016 für die Eltern um 20.00 Uhr im Saal der Grund- und Werkrealschule CDU Ravensburg; Text: Schatzmeister Fritz Sparka wird zum Ehrenmitglied des CDU Stadtverbandes Ravensburg ernannt - Vorsitzender August Schuler, MdL überrreicht die Urkunde WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 4 | Donnerstag, den 10. November 2016 Treuhänder und Kümmerer Der erfahrene Bankfachmann Fritz Sparka stellte sich als Banker und verlässlicher Sachwalter in die Dienste aller bisherigen Vorsitzenden. Gerd Sticker (1979 - 1985), Franz Wachter (Taldorf, 1985 - 1992), Dr. Andreas Schockenhof, MdB (1992 - 1997), Anton Maurer (1997 2000), August Schuler, MdL (seit 2000) - allen bisherigen Vorsitzenden war Fritz Sparka eine organisatorische Stütze. In seiner Laudatio würdigte Vorsitzender August Schuler - in Anwesenheit des Kreisvorsitzenden und Ministers a.D. Rudi Köberle und vieler weiterer Gäste - die Unionspersönlichkeit Fritz Sparka. „Er war immer der Sache verbunden, zuverlässig und hocherfahren. Ein ehrlicher und ehrenhafter Treuhänder, der ihm anvertrauten Finanzen. Und er habe den Teamgedanken, das Menschliche vorangestellt. Verlässlichkeit in der Mitgliederverwaltung wie Kreativität in der Anhebung des Jahresbeiträge waren seine besonderen Stärken. Fritz Sparka war und ist ein Kümmerer der Mitglieder; bei dem der Humor, die persönliche Begegnung und das Gemeinschaftserlebnis zu seinen weiteren Markenzeichen gehören,“ betonte Schuler. Vielen jüngeren Vorstandsmitgliedern habe Sparka seine Erfahrungen weitergegeben, sie in ihre ehrenamtlichen Aufgaben eingeschult und intensiv motiviert. Träger der Landesehrennadel Dazu komme, dass Sparka über die Jahrzehnte nicht allein in der Union tätig war. Als Vorsitzender des mitgliederstarken TSV Eschach habe er ebenso Maßstäbe gesetzt. Im vergangenen Jahr noch habe er unermüdlich Spendengelder für das Vertriebenen-Denkmal in der Weststadt gesammelt. Für all diese ehrenamtlichen Verdienste ist Fritz Sparka vor Jahren mit der Landesehrennadel Baden-Württemberg ausgezeichnet worden und konnte sich dieser Tage als Ehrenvorsitzender des TSV Eschach über das 50-jährige Jubiläum seines Sportvereines freuen. „Fritz Sparka ist und bleibt uns Richtschnur in der politisch-demokratischen Gemeinwesenarbeit. Danken heisst auch Ehren! Der Geehrte ist uns allen Vorbild und Stärkung für die kommenden Jahre“, so MdL Schuler bei der Überreichung der Ehrenurkunde. Mit dem Banker Christoph Haller habe sich Fritz Sparka um einen hervorragenden Schatzmeister-Nachfolger gekümmert, der auf dem Werk seines Vorgängers aufbauen könne. Kreis-SPD feiert große Resonanz auf ihren politischen Herbst Auf großes Interesse, nicht nur bei Parteimitgliedern, stoßen die Veranstaltungen der Kreis-SPD zum politischen Herbst. „Wir haben hochkarätig angefangen und starten jetzt genau so durch bis zum fulminanten Finale im Dezember“, freut sich die Kreisvorsitzende Heike Engelhardt. Am Montag, 7. November, empingen die Sozialdemokratinnen und Sozialdemokraten ihre frisch gewählte neue Landesvorsitzende Leni Breymaier. Sie berichtete über das Arbeitsprogramm, das sich die Partei für die nächsten zwei Jahre gibt, und stellte sich den Fragen ihrer Genossinnen und Genossen. Um die Rolle der SPD im Bund, im Land und in der Region wird es am Sonntag, 20. November, von 16 Uhr an in der „Post“ in Wolfegg gehen, wenn die Bundestagsfraktion zum politischen Martini einlädt. Hauptredner ist der ehemalige Kultusminister und jetzige Fraktionsvorsitzende im Stuttgarter Landtag Andreas Stoch. Seine Nominierungsversammlung zur Bundestagswahl 2017 hält der Kreisverband am Samstag, 26. November, um 14 Uhr im Gasthaus Hirch in Wangen-Leupolz. Die Kreismitglieder wählen die Kandidatin oder den Kandidaten, der sie in der nächsten Legislaturperiode im Bundestag vertreten soll. Anschließend wählen die Mitglieder ihre Delegierten für die Landesvertreterversammlung. Diese tagt am 11. März in Schwäbisch Gmünd, um die Plätze auf der Landesliste festzulegen, nach der die gewählten Kandidatinnen und Kandidaten dann im Herbst als Abgeordnete in den Bundestag einziehen. Den Abschluss der Reihe zum politischen Herbst bildet ein Abend mit dem stellvertretenden Vorsitzenden der Bundespartei Ralf Stegner. Der gestern mit dem Lindenberger Sozialistenhut ausgezeichnete Politiker kommt am Donnerstag, 8. Dezember, ins Kultur- und Kongresszentrum nach Weingarten. Er spricht um 19 Uhr über die Haltung der SPD zu aktuellen politischen Themen. Außerdem stellt sich der um klare Worte nie verlegene Mann aus dem Norden den Fragen der SPD-Kreisvorsitzenden Heike Engelhardt. Wir in Eschach Ortsverwaltung Eschach E-Mail: [email protected] Telefon: 0751/7608-0 Telefax: 0751/ 7608-55 BEKANNTGABEN Dorfgemeinschaft Oberhofen e.V. Verein zur Förderung der Heimatplege Martini-Markt mit St. Martins-Spiel in Oberhofen am Sonntag, 13.11.2016 von 15 - 21 Uhr Die Dorfgemeinschaft Oberhofen veranstaltet ihren diesjährigen Martini-Markt auf dem Platz zwischen Rathaus und Dorfgemeinschaftshaus in Oberhofen, zu dem die gesamte Bürgerschaft herzlich eingeladen ist. Eschacher Vereine, Gruppen und Privatpersonen bieten ein reichhaltiges Angebot an Bastel- und Geschenkartikeln, Backwaren, Kränzen und Gestecken, Produkten aus der Einen Welt usw. Für Ihr leibliches Wohl ist durch eine große Auswahl ebenfalls gesorgt. Der Markt indet bei jeder Witterung statt. Das St. Martins-Spiel indet um 18 Uhr auf dem Parkplatz am Rathaus statt. Bei starkem Regen entfällt das St. Martins-Spiel. WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Öfnungszeiten: Montag - Freitag Montag - Mittwoch Donnerstag 08:00 bis 12:00 Uhr 14:00 bis 16:00 Uhr 14:00 bis 17:30 Uhr Gedenkfeiern in der Ortschaft Eschach Am Volkstrauertag (Sonntag, 13.11.2016) Die örtlichen Vereine, die Ortschaft Eschach und die Kriegsgräberfürsorge laden die Bevölkerung herzlich ein zu den Gedenkfeiern für die Gefallenen, Vermissten und Toten der beiden Weltkriege, sowie für die Opfer des nationalsozialistischen Regimes, des Terrors und der Gewalt. In Gornhofen 8.45 Uhr Eucharistiefeier mit Gedenken für die Gefallenen und Vermissten, anschließend Gedenken vor dem Kriegerdenkmal und Kranzniederlegung. In Obereschach 10 Uhr ökum. Wort-Gottes-Feier zum Volkstrauertag. Anschließend Gedenkfeier auf dem Friedhof unter Beteiligung der örtlichen Vereine. Kranzniederlegung am Denkmal. In Weißenau 10 Uhr ökum. Gottesdienst zum Volkstrauertag. Anschließend Gedenkfeier auf dem Soldatenfriedhof mit Ansprache und Kranzniederlegung (Trefpunkt am Ehrenmal auf dem Friedhof ). Donnerstag, den 10. November 2016 | 5 Klosteranlage Weißenau – Geschichte der Ortschaft Eschach Nachdem bereits im Juni 2016 ein Trefen der geschichtlich Interessierten stattgefunden hat, laden wir am 15. November 2016, um 19.00 Uhr in den Sitzungssaal des Rathauses in Oberhofen zu einem ersten Arbeitsgespräch ein. Gemeinsam mit unseren Bürgerinnen und Bürgern wollen wir konkrete Handlungsvorschläge erarbeiten, wie wir mit der Vergangenheit der einmaligen Weißenauer Klosteranlage und den Auswirkungen auf die verschiedenen Ortsteile der Ortschaft Eschach umgehen wollen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft und Stadt sind zu dieser Veranstaltung sehr herzlich eingeladen! Simone Rürup Ortsvorsteherin Prof. Dr. Andreas Schmauder Museumsdirektor Reinigung der Straßen in Eschach In den Kalenderwochen 46 und 47 werden (soweit die Witterung es erlaubt) in der gesamten Ortschaft Eschach die Straßen- und Gehwegreinigungen durchgeführt. Wir bitten die Anwohner, auf der Straße parkende Fahrzeuge nach Möglichkeit zu entfernen, die Gehwege abzukehren und die Straßenränder freizuhalten. Asylunterkunft in der Florianstraße (Weißenau) gebauten Photovoltaikanlage unterrichtete. Es ging dabei sowohl darum, Flüchtlinge zu qualiizieren und ihnen damit bessere Chancen in Beruf und Ausbildung zu verschafen, als auch die Energiekosten der Unterkünfte zu senken. Das Haus in der Florianstraße mit acht Wohnungen wird zu rund 15 Prozent mit Solarstrom aus der eigenen Anlage versorgt. „Die Anlage ist im Februar in Betrieb gegangen und liefert bereits jetzt einen Ertrag von rund 8.020 Kilowattstunden, im Jahresgesamtergebnis werden es über 10.000 Kilowattstunden sein“, sagt Scheuber. 80 Prozent der Solarenergie werden direkt in der Unterkunft verbraucht, 20 Prozent werden ins öfentliche Netz eingespeist. Ravensburgs Oberbürgermeister Daniel Rapp freut sich über das Engagement und über die Senkung der Betriebskosten der Unterkunft: „Die Lage in Weißenau ist gut geeignet für Photovoltaik, die Dächer vergleichbarer Häuser wollen wir deshalb wenn immer möglich nutzen lassen“. Die Anlage wird sich voraussichtlich in zehn bis elf Jahren amortisieren. JUBILARE Es feiert am 12.11.2016, Werner Otto Seidler, 13.11.2016, Anna Scheck, 75. Geburtstag 85. Geburtstag Wir gratulieren ganz herzlich! Ablaufplan: Mit der Reinigung wird am Donnerstag, den 17.11.2016 ab 7 Uhr in Weißenau, Mariatal und Fidazhofen begonnen. Weiterführend kommt Freitag, den 18.11.2016 ab 7 Uhr Weingartshof und Torkenweiler Montag, den 21.11.2016 ab 7 Uhr Sickenried, Oberhofen und Obereschach Dienstag, den 22.11.2016 ab 7 Uhr Untereschach, Gornhofen, Karrer und Furt Eine Wiederholungskehrung kann leider nicht vorgenommen werden. Gegebenenfalls können Änderungen im oben genannten Ablaufplan auftreten. Ihre Ortsverwaltung ROLLENDE WERTSTOFFKISTE FREIWILLIGE FEUERWEHR Ihre Feuerwehr informiert Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger der Ortschaft Eschach, Ihre Feuerwehr informiert sie über die Einsätze und sonst Wissenswertes im Monat Oktober 2016. Die Abteilung Eschach musste insgesamt 12 Mal ausrücken. Diese Einsätze unterteilten sich in 10 Fehlalarme von Brandmeldeanlagen bzw. Haushaltsrauchwarnmeldern, einen Insekteneinsatz, sowie eine Türöfnung im Rahmen der Amtshilfe. Ihre Feuerwehr SCHULEN Mitgliederversammlung des Fördervereins der Stefan-Rahl-Schule Obereschach e. V. Recycelbarer Müll Am Samstag, 12.11.2016 auf dem Park- und Ride-Platz in Weißenau von 8 - 13 Uhr und auf dem Parkplatz bei der Jugendverkehrsschule Obereschach in der Zeit von 9 - 13 Uhr. Die diesjährige Mitgliederversammlung des Fördervereins der Stefan-Rahl-Schule Obereschach e.V. indet am Montag, den 28. November 2016 um 20.15 Uhr im Religionszimmer der Stefan-Rahl-Schule statt. Hierzu werden alle Mitglieder des Fördervereins herzlich eingeladen. Gelüchtete Menschen in der Ortschaft Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Begrüßung 2. Bericht der Vorsitzenden 3. Bericht der Kassiererin 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung 5. Verschiedenes Photovoltaik-Projekt mit Asylbewerbern Deutscher Solarpreis geht nach Ravensburg Ein Projekt, das gleichermaßen erneuerbare Energien und die Integration von Flüchtlingen fördert, ist jetzt mit einem wichtigen Preis ausgezeichnet worden. Der Ravensburger Solarexperte Claus Scheuber erhielt in Solingen den „Deutschen Solarpreis“ der Europäischen Vereinigung für erneuerbare Energien. Bereits im Herbst 2015 startete Claus Scheuber, der im Arbeitskreis Asyl Ravensburg-Weingarten aktiv ist, sein Projekt, bei dem er mit mit Unterstützung der Stadt und einer regionalen Fachirma Asylbewerber im Bau von Photovoltaikanlagen im Zuge der auf der neuen Wir bedanken uns bei dieser Gelegenheit bei allen, die Mitte September zum Gelingen des diesjährigen Kleiderbasars in der Eschachhalle beigetragen haben. Ein ganz besonderes Dankeschön geht an die Kuchenspender(-innen) sowie an alle Helfer(-innen). WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 6 | Donnerstag, den 10. November 2016 Bücherlohmarkt 2016 an der Grundschule Weißenau Ein Klassiker indet seinen Fortgang Seit vielen Jahren ist es Tradition, dass am letzten Schultag vor den Herbstferien der Bücherlohmarkt an der Grundschule Weißenau stattindet. In diesem Jahr fand man zur guten Regel zurück, dass nur Bücher angeboten werden durften. Computerspiele oder Spielzeug durften in diesem Jahr nicht angeboten werden. Schon früh am Morgen schleppten Eltern und Kinder große Mengen an Büchern in die Schule. Nach der großen Pause konnte es losgehen. Es war ein herrliches Bild, wie dort gefeilscht, argumentiert und beraten wurde. Viele Bücher wechselten ihre Besitzer. Der berühmte Kreislauf entstand: „Bücher werden verkauft, Geld wird eingenommen, neue Bücher werden gekauft!“ So gingen schließlich viele zufriedene Gesichter schwer bepackt in die wohlverdienten Herbstferien. Ein guter Ferienbeginn mit neuen Büchern. die Firmung vorbereitet und sich mit dem christl. Glauben in Theorie und Praxis vertraut gemacht. Wir gratulieren folgenden Jugendlichen ganz herzlich und wünschen Ihnen Gottes Segen auf Ihrem weiteren Lebensweg. Aus Obereschach: Simon Leiter, Benno Willburger, Nuno Simoes, Constantin Lampropoulos, Alina Hirschmann, Alena Neher, Benedikt Rist, Katarina Vulatic, Theresa Schmelter, Amelie Neher, Leah Blum, Hannes Weber, Marius Brugger, Joachim Nägele, Lukas Dobosch, Bianca Wagner, Laura Schulz, Elena Schott, Jana Holleczek, Robin Amann Aus Oberzell: Annika Lang, Lisa Marek, Yeliz Walter, Kilian Hesse, Tamara Hölinger, Stefan Kling, Jonas Metzler, Chiara Riegger, Rosanna Schwarz, Michael Tischler, Gabriela Velosa Dias, Alica Herz, Nico Widmann, Florian Wagner Aus Weißenau: Ruben Da Silva Gomes, Tommy Lee Roth, Manuel Rothenhäusler, Alesandro Teixeira, Jessica Teixeira, Carina Wottschal, Emilie Burkhart, Leopold Geiger, Julius Haug, Tena Kanja, Simon Reisch, Linda Steinhübel, Matteo Strehle, Norbert Tolic, Vanessa Bakic, Regina Bendel, Elio Kölsch, Christopher Kreiger, Franka Sauer, Gina Paolini, Beatrice Einholz St. Peter und Paul Weißenau Freitag, 11. November – Hl. Martin – 17:30 Uhr Laternenumzug mit Martinsspiel und Mantelteilung von der Festhalle Weißenau zum Kirchenvorplatz Samstag, 12. November – Hl. Josaphat – „Martinus-Kollekte“ 18:00 Uhr Eucharistiefeier Ged. f. Albert Hölacher, Josef u. Walburga Kresser u. f. d. Verst. d. Fam. Kassner u. Breuling Sonntag, 13. November – 33. Sonntag im Jahreskreis – Volkstrauertag –„ Martinus-kollekte“ 10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst zum Volkstrauertag, anschl. Gedenken beim Ehrenmal auf dem Friedhof in Mariatal 18:00 Uhr Eucharistiefeier mit Aufnahme der neuen Ministranten Ged. f. d. Verst. d. Fam. Feldmann KIRCHLICHE NACHRICHTEN Seelsorgeeinheit Ravensburg Süd Gornhofen · Oberzell · Obereschach · Weißenau Pastoralteam Pastoralteam Pfarrer Hermann Rundel Tel. 0751-61590, E-Mail: [email protected] Pfarrer Gunnar Sohl Tel. 0751-61362, E-Mail: [email protected] Diakon Christof Hemberger E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Christiane Schupp Tel. 0751-7642132, E-Mail: [email protected] Pastoralreferentin Bettina Ehrle Tel. 0751-3544355, E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Silke Saile Tel. 0751-7642132, E-Mail: [email protected] Firmung 2016 in der Seelsorgeeinheit Ravensburg Süd Am 29. Oktober spendete Domkapitular Dr. Heinz Detlef Stäps 55 Jugendlichen aus unserer Seelsorgeeinheit in St. Peter und Paul in Weißenau das Sakrament der Firmung. In den vergangenen Monaten haben sich die Jugendlichen in unterschiedlichen Projekten auf WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Dienstag, 15. November 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Eucharistiefeier Ged. f. Anton Joos u. Joana Lyons m. verst. Angeh. Mittwoch, 16. November – Hl. Margareta v. Schottland – 09:00 Uhr Rosenkranzgebet Freitag, 18. November – Weihetag der Basiliken St. Peter u. St. Paul zu Rom – 18:30 Uhr Rosenkranzgebet 19:00 Uhr Eucharistiefeier mitgest. v. d. Fünf-Wunden-Bruderschaft Ged. f. Paul Guderlei m. verst. Angeh. u. Inge u. Georg Schuhmann m. verst. Angeh. anschl. Einladung zur ofenen Katechese im Klosterkeller Samstag, 19. November – Hl. Elisabeth v. Thüringen 18:00 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 20. November – Christkönigssonntag – Diasporasonntag – „Jugendkollekte“ 10:30 Uhr Eucharistiefeier 18:00 Uhr Eucharistiefeier 19:00 Uhr „Der andere Sonntagabend“ im Chorraum der St. Johannes-Kirche in Obereschach Pfarrbüro Öfnungszeiten Montag, Mittwoch Freitag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Dienstag von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr und von 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Tel.: 0751-61590, Fax: 0751-6527858, E-Mail: [email protected] www.kath-rv.de Donnerstag, den 10. November 2016 | 7 Krippenfeier 2016 – Sänger/innen für Chor gesucht Alle Grundschulkinder und auch alle Schüler/innen der weiterführenden Schulen sind herzlich eingeladen, bei unserer Krippenfeier an Heiligabend um 16:00 Uhr in Weißenau, im Chor mitzusingen. Wir proben am Sa. 26.11., 03.12. und 10.12. jeweils von 10:15 Uhr – 11:30 Uhr im Magdalenensaal und am Sa. 17.12. von 10:15 Uhr - 12:00 Uhr in der Kirche. Die Krippenfeier für das ZfP ist am Fr. 23.12.2016 um 15:00 Uhr, die Krippenfeier an Heiligabend beginnt um 16:00 Uhr, jeweils in der Pfarrkirche Weißenau. Infos und Anmeldung im Pfarrbüro Weißenau (Tel. 0751-61590, E-Mail: [email protected]) Kath. Kirchengemeinde St. Walburga Gornhofen Sonntag, 13. November Volkstrauertag 8.45 Uhr Eucharistiefeier mit anschließender Gedenkfeier auf dem Friedhof Martinus-Kollekte Mittwoch, 16. November 19.00 Uhr Eucharistiefeier 20.00 Uhr Sitzung des Kirchengemeinderates Sonntag, 20. November 8.45 Uhr Eucharistiefeier 11.15 Uhr Taufeier des Kindes Leopold Weishaupt Sitzung des Kirchengemeinderates am Mittwoch 16. November 2016 um 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Gornhofen. Die Sitzung ist öfentlich. Die Tagesordnung ist im Schaukasten der Kirche ausgehängt. Pfarrbüro-Öfnungszeiten Montag – Freitag von 8.30 Uhr – 11 Uhr Donnerstagnachmittag von 16 – 18 Uhr Tel. 0751-61362, Fax 0751-763310, email [email protected] Martini-Markt in Oberhofen am Sonntag, 13. November 2016 Unsere Kirchengemeinde St. Johannes ist mit dem Eine-Welt-Verkaufsstand vertreten und freut sich auf Ihren Besuch. Einkleidungsgottesdienst für neuen Ministranten Am Samstag, 19.11.2016 um 19.00 Uhr wollen wir unsere neuen Ministranten beim Einkleidungsgottesdienst in ihr neues Amt einführen. Acht Kinder haben sich in den vergangenen Monaten auf diese neue Aufgabe vorbereitet. In diesem Gottesdienst werden sie oiziell bei den Ministranten aufgenommen und dürfen an allen Gottesdiensten ministrieren. Die Gruppenleiterinnen Elena und Emely, sowie der Gruppenleiter Elias haben mit den Kindern den Gottesdienst zum Jahresthema Barmherzigkeit vorbereitet. Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst von der Kirchenband Moni Merk. Wir freuen uns über zahlreiche Kirchenbesucher. Mehr Termine und Informationen unter: www.minis-obereschach.de Der andere Sonntagabend Suchen Sie auch nach einer Möglichkeit, zusammen mit anderen suchenden Menschen, den Sonntagabend anders zu gestalten? Dann kommen Sie am Sonntag, den 20. November um 19.00 Uhr in den Chorraum der St. Johannes-Kirche in Obereschach zu unserer ökumenischen Meditation. An diesem Abend hören, singen, beten und schweigen wir zu einem bestimmtenThema. Wir, die Vorbereitenden, freuen sich auf Ihr Kommen. Helferkreis/Besuchsdienst Die Missio-Zeitschriften liegen im Pfarrbüro zur Abholung bereit Evang. Kirchengemeinde Eschach Kath. Kirchengemeinde St. Johannes Obereschach Samstag, 12. November 19.00 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunionspendung Sonntag, 13. November Volkstrauertag 9.15 Uhr Rosenkranz 10.00 Uhr ökumenische Wortgottesfeier zum Volkstrauertag mit anschließender Gedenkfeier auf dem Friedhof, Martinus-Kollekte 19.00 Uhr Rosenkranz in UE Montag, 14. November 8.00 Uhr Rosenkranz im Gemeindehaus Dienstag, 15. November 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 16. November 8.00 Uhr Rosenkranz im Gemeindehaus Donnerstag, 17. November 8.30 Uhr Rosenkranz in der Kirche 9.00 Uhr Eucharistiefeier (Jahrt. f. Maria Bröhm) 19.00 Uhr - 20.00 Uhr stille Anbetung vor ausgesetztem Allerheiligsten in der Kirche Freitag, 18. November 7.45 Uhr Schülergottesdienst für Grundschule Obereschach Samstag, 19. November 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Einkleidung der neuen Ministranten, musikalisch umrahmt von der Kirchenband Sonntag, 20. November Christkönigssonntag 9.15 Uhr Rosenkranz 10.00 Uhr Eucharistiefeier, Jugendkollekte 19.00 Uhr „Der andere Sonntagabend“ im Chorraum der Kirche Pfarrer Stefan Brückner, Tel. 651185 Pfarrer Hans-Dieter Schäfer, Tel. 76012469 Zentrales Pfarrbüro, Tel. 22446 E-Mail: [email protected] Freitag, 11. November 15:00 Uhr Evang. Kirche Weissenau: Kirchencafé „Das Geheimnis der Erlösung heißt Erinnerung“ (Pfarrer Dr. Schäfer) Sonntag, 13. November - Volkstrauertag 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst St. Peter und Paul in Weissenau (Pfarrer Dr. Schäfer/Pfarrer Rundel) 10:00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in St. Johannes in Obereschach (Pfarrer Brückner/Pfarrer Sohl) 15:00 Uhr: Die evangelische Kirchengemeinde beteiligt sich mit einem Stand beim Martinimarkt in Oberhofen Dienstag, 15. November 19:30 Uhr Lukas Gemeindezentrum: Öfentliche Kirchengemeinderatssitzung 19:00 Uhr Matthäus-Gemeindehaus: „Luther lesen“ – Gemeinsam werden zentrale Schriften des Reformators Martin Luther gelesen. Die Lektüre wird zur Verfügung gestellt. Leitung: Dekan Dr. Langsam, Pfarrer Jägle Mittwoch, 16. November – Buß- und Bettag 14:00 Uhr ZfP Weißenau: Gottesdienst in Wohngruppe 2206 (Pfarrer Dr. Schäfer) 15:00 Uhr Evangelische Kirche Weißenau: Friedensgebet zum Bußund Bettag (Konirmand/innen und Pfarrer Brückner/ Dr. Schäfer) Freitag, 18. November Kein Kirchencafe in Weißenau WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 8 | Donnerstag, den 10. November 2016 Samstag, 19. November 19:00 Uhr Kulturkirche in der Evang. Kirche Weißenau: „Eins zwei drei im Sauseschritt“. Eine poetische Soirée zum Thema Zeit. Rezitation: Susanne Droste-Gräf, Christoph Groß, Akkordeon: Sonja Scholz Sonntag, 20. November - Ewigkeitssonntag 9:00 Uhr Evang. Kirche Weissenau: Gottesdienst (Pfarrer Brückner) 10:30 Uhr Lukaskirche Oberhofen: Gottesdienst mit dem Chor Reach out (Pfarrer Brückner) in beiden Gottesdiensten gedenken wir der im vergangenen Jahr verstorbenen Gemeindeglieder 19:00 Uhr Katholische Kirche St. Johannes, Obereschach: Symbolgottesdienst (Frau Bürker/Pfarrer Brückner) VEREINE Seniorengemeinschaft Eschach und Gornhofener Trefpunkt 60 + Zu unserem Gottesdienst in der Kapelle in Hegenberg am Dienstag, 15. November 2016 um 14 Uhr mit Herrn Pfarrer Sohl zum Gedenken an unsere verstorbenen Senioren laden wir Sie herzlich ein. Nach dem Gottesdienst trefen wir uns wie immer in der Cafeteria bei Kafee und Kuchen. Dort wird uns Herr Ilg wieder mit einem Vortrag erfreuen. Sollten Sie eine Mitfahrgelegenheit benötigen, melden Sie sich bitte bei Frau Höss (0751/651680) bzw. bei Frau Messmer (0751/63653). Auf Ihr Kommen freut sich das Seniorenteam Einladung zum Vortragsabend „Die Zukunft des Euro - was bedeutet eine Nullzinswelt für uns?“ mit Prof. Dr. Alexander Eisenkopf von der Zeppelin Universität Friedrichshafen am Mittwoch 16. November, um 19.30 Uhr im Magdalenensaal in Weißenau War bisher die Erfahrung, dass Ersparnisse auf der Bank sicher sind und diese mit einem ordentlichen Betrag verzinst werden, so stellen wir heute fest, dass es für unser Geld so gut wie keine Zinsen mehr gibt. Ja es gibt heute sogar schon Banken, die für hohe Einlagen eine Gebühr verlangen. Auch die Auszahlungen von Altersabsicherungen und Lebensversicherungen fallen derzeit deutlich niedriger aus. Was steckt hinter dieser Entwicklung? Welche Rolle spielt dabei der Euro? Was bedeutet dies für unsere Gesellschaft und für jeden einzelnen Mitbürger? Prof. Dr. Alexander Eisenkopf, Inhaber des Lehrstuhls für Wirtschafts- und Verkehrspolitik an der Zeppelin Universität Friedrichshafen wird in seinem Vortrag die Hintergründe einer „Nullzinswelt“ verständlich und völlig unabhängig darstellen und auch aufzeigt, wie der Einzelne mit diesen veränderten Gegebenheiten umgehen könnte. Es besteht auch genügend Zeit für eigene Fragen und den Dialog. Zu dem vom Christlichen Familienkreis Weißenau, KAB/-VKL, organisierten öfentlichen Vortragsabend im Magdalenensaal bei der Klosterkirche in Weißenau sind Gäste herzlich willkommen. Konzert im Rathaus Oberhofen ein voller Erfolg Der Männerchor Eschach hat sich richtig entschieden, sein Jahreskonzert im Ratssaal des Rathauses Oberhofen durchzuführen. Vor zahlreichen Zuhörern entstand in diesem Raum eine große Nähe zum Publikum und der Chor demonstrierte vom Pianissimo bis zum Forte, wie gut er auf seinen Dirigenten Arno Kleiß reagiert. „Martinirechung“ und „Mitgliederversammlung“ in Untereschach Die Dorfgemeinschaft Untereschach e.V. lädt alle Mitglieder, Bürger und Bürgerinnen, sowie die Vertreter der Ortschaft, unsere Ortschafts- und Gemeinderäte, zur Mitgliederversammlung und traditionellen Martinirechnung am Freitag, den 11.11.2016 um 20 Uhr in die „Dorfwirtschaft“ der Familie Post und Neher Werdenbergstr. 6/1, recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Ehrung verstorbener Mitglieder 3. Bericht der Schriftführerin des Kassierers der Kassenprüfer 4. Entlastung von Kassier und Vorstandschaft 5. Neuwahl der Vorstandschaft 6. Informationen der Ortsverwaltung und der Stadt 7. Fragen und Anregungen an die Ortsverwaltung 8. Termine 2016/2017 9. Wünsche, Anträge, Verschiedenes 10. Dorlied 11. Dia/Bilder aus Untereschach Anträge an die Mitgliederversammlung sind spätestens drei Tage vor der Durchführung schriftlich oder zur Niederschrift beim 1. Vorsitzhenden Gustav Marschall, Werdenbergstr. 15, 88214 RVUntereschach, einzureichen. WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Mit sichtbar großer Freude und abwechslungsreich trugen die Sänger im ersten Teil Lieder der Romantik von Silcher, Mendelssohn, Zelter und Schubert vor. Die 14-jährige Alina Huber, Schülerin am Graf-Zeppelin-Gymnasium Friedrichshafen und Preisträgerin in der Duowertung beim Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“, zog zwischen den Gesangsblöcken das Publikum mit Ihrem beeindruckenden Spiel auf dem Altsaxophon mit Stücken von Bizet, Corelli, Bozza, und Satie in ihren Bann. Gefühlvoll begleitet wurde sie dabei von Dirigent Arno Kleiß am E-Piano. Eine schöne Abwechslung im Programm bot auch der Frauenchor „Belle vocci“ aus Kluftern. Obwohl die Damen erst seit einigen Monaten mit ihrem Dirigenten Istvan Boldizsar zusammenarbeiten, haben sie sich schon sehr gut zusammengefunden. Im ersten Block brachten sie vor allem Lieder aus dem 15. und 16. Jahrhundert und im zweiten Teil neuzeitliche Chorliteratur zu Gehör. Großen Beifall erhielten sie vor allem mit „Barbar Ann“ von den BeachBoys und „The Rose“ von McBroom. Donnerstag, den 10. November 2016 | 9 Der Männerchor Eschach sang im letzten Teil ausdrucksstark Lieder von Wilhelm Heinrichs. Von diesem Komponisten, dessen Lieder dem Chor besonders liegen, erklangen „Kleine Barke im Wind“ und die Vagantenlieder-Trilogie mit „Blauer Mond“, „Liebeslied für Lu“ und „Vagantenlied“. Mit der Zugabe „Mnogaja ljeta“ endete ein gelungener Konzertabend im anspruchsvoll renovierten Rathaussaal. Zum neuen Abteilungsleiter wurde Patrick Scheerer gewählt. Unterstützt wird er durch den stellvertretenden Abteilungsleiter Christoph Halder, der dieses neu eingeführte Amt besetzt. Ebenfalls neu im Amt sind Martin Blank als sportlicher Leiter, Daniel Merz als Kassierer, Andreas Sternbeck als Jugendleiter, Marcus Hübsch als stellvertretender Jugendleiter sowie Johanna Roser und Antonia Gehring als Vertreterinnen der Damen. Im Amt betätigt und somit wieder gewählt wurden Michael Fäßler als Vertreter der Herren und Sebastian Deck als Schriftführer. Soldatenkameradschaft Weißenau Gedenktag am Volkstrauertag Am Sonntag, 13.11.2016 beteiligt sich unsere Kameradschaft an der Gedenkfeier für die Opfer beider Weltkriege. Antreten bei der Fahne um 9.40 Uhr. Beginn des Gottesdienstes um 10 Uhr in der Kath. Kirche St. Peter und Paul in Weißenau. Daran anschließend indet die Gedenkfeier auf dem Soldatenfriedhof in Mariatal statt. gez. Bruno Arnegger Bibelgruppe Weißenau Wir laden herzlich ein am Montag, 14.11.2016 um 17 Uhr in den Klosterkeller. Zusammen lernen wir die Bibel kennen. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro unter der Telefonnummer 0751 6159-0 Quad-ATV-Club Schussental e.V. Am kommenden Samstag, den 12. November 2016, veranstalten wir in Obereschach in der Eschachhalle unseren 1. Hallenlohmarkt, an dem jeder teilnehmen kann. Aufbau für Händler ist ab 8 Uhr, Verkauf von 9 - 16 Uhr. Wir bitten um ihr Verständnis, dass wir keine Reservierungen annehmen können, wir bemühen uns jedoch, jedem einen geeigneten Platz zuzuweisen. Der lfm., kostet 8.- € an jedem Platz. An unserem Imbiss bieten wir Ihnen Saiten mit Wecken, alkoholfreie Getränke, sowie hausgemachte Kuchen und Kafee an. Am Sonntag, den 13. November 2016 werden wir wieder für Sie Schupfnudeln am Martinimarkt in Oberhofen anbieten. Wir freuen uns, Sie bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen. Roger Schnell, 1. Vorstand, sowie das Team vom Quad-ATV-Club Schussental Abteilungsleitung Fußball neu gewählt Am Freitag, den 30. September 2016 hielt die Fußballabteilung des TSV Eschach ihre ordentliche Abteilungsversammlung ab. Nachdem Abteilungsleiter Marcus Hübsch die Anwesenden begrüßt hatte, folgten die Berichte der Herren-, der Damenmannschaft und der Jugendabteilung sowie die Kassenberichte. Bei den Herren wurde hierbei vorrangig der Aufstieg in die Landesliga in der abgelaufenen Saison und das damit verbundenen Engagement der Spieler lobend erwähnt. Johanna Roser berichtete über die Turbulenzen der Trainersuche bei den Damen, betonte allerdings den hohen Spaßfaktor innerhalb der Mannschaft. Das hohe Engagement im Jugendbereich ist laut Jugendleiter Marcus Hübsch nach wie vor besonders positiv hervorzuheben, allerdings sind Verstärkungen gerade im Bereich der F- und E-Jugend wünschenswert. Im Anschluss an die Entlastungen der bisherigen Abteilungsleitung stand die Neuwahl im Mittelpunkt. Nach jahrelanger, mehr als vorbildlicher Arbeit als Abteilungsleiter stellte sich Marcus Hübsch, zur Überraschung vieler, nicht mehr zur Wiederwahl zur Verfügung. Ebenso verzichteten die beiden Vertreterinnen der Damenmannschaft Natalie Müller und Annika Locher und der Kassierer Wolfgang Fluhr auf eine weitere Amtszeit. v.l.n.r.: Michael Fäßler, Patrick Scheerer, Martin Blank, Christoph Halder, Daniel Merz, Antonia Gehring, Marcus Hübsch, Andreas Sternbeck, Sebastian Deck SONSTIGES Familienzentrum Lukas Lukasweg 2, 88214 Ravensburg, 0751-651102 [email protected] MittwochsTref mit Irmtraud Bürker Herzliche Einladung zum wöchentlichen Cafe FAZ im Familienzentrum mittwochs von 14 – 15.30 Uhr Rückbildungsgymnastik für junge Mamas im Familienzentrum Bewegung, Spaß und Entspannung - Gezielte Übungen für Rücken, Bauch und Beckenboden - Babys können gerne mitgebracht werden. Beginn ab etwa 4 Wochen nach der Geburt. Informationen und Anmeldungen: Katja Krauß, Hebamme Telefon: 0751/958 988 08 oder [email protected] FitdankBaby im Familienzentrum Spaß für Mamas und Baby. Kräftigt die Muskulatur. Informationen und Anmeldungen: Katja Krauß, Hebamme Telefon: 0751/958 988 08 oder [email protected] Yoga im Familienzentrum montags, 18.15 Uhr, Informationen und Anmeldungen unter katrin. [email protected] Möglichkeit der Erstattung/Zuschuss der Teilnehmergebühren über Krankenkassen Pilates im Familienzentrum dienstags, 18 Uhr und 19.15 Uhr Informationen und Anmeldungen unter [email protected] Stricken oder häkeln in geselliger Runde Wie stricke ich einen Strumpf? Am Mittwoch, den 23.11.2016 um 19.30 Uhr (Eingang vom Dorfplatz), startet wieder unser Strumpf-Strick-Lehrgang mit Irmtraud Bürker. Dieser indet immer mittwochs statt. Interessierte sind eingeladen mit Strumpfwolle und Nadelspiel dabei zu sein, oder ihr eigene Strickarbeit mitzubringen. Für Getränke ist gesorgt. „Abend mit Dinner“ mit Familie Hopkins Englischer Konversationsabend mit gemeinsamem Kochen nach englischen Rezepten. Nächster Abend: Freitag, 25.11.2016. Anmeldungen bei Familie Hopkins oder direkt im Familienzentrum. WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 10 | Donnerstag, den 10. November 2016 Inklusives Atelier lädt ein zum Tag der ofenen Tür Das Inklusive Atelier Ravensburg öfnet am Sonntag, 6. November, ab 11 Uhr in der Kapuzinerstraße 27 in Ravensburg für Interessierte seine Türen und stellt vielfältige Kunstwerke und Arbeiten aus. Die Besucherinnen und Besucher erwartet zusätzlich ein spannendes Programm mit Mini-Malwettbewerb und vielem mehr. Das Inklusive Atelier ist ein Angebot des ZfP Südwürttemberg. Regelmäßig trefen sich Kunstbegeisterte mit und ohne Handicap in den Räumen der Schule für Gestaltung, um gemeinsam gestalterisch tätig zu werden und sich auszutauschen. Beim Werken und Gestalten wird Kreativität wie Inklusion gelebt und praktisch umgesetzt. Jeder ist eingeladen teilzunehmen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Talent, psychischer und physischer Behinderung. Am Tag der ofenen Tür haben Hobbykünstler und Neugierige nun die Möglichkeit, Arbeiten der Kunstschafenden zu sehen sowie das Atelier in der Ravensburger Kapuzinerstraße kennenzulernen. Wir in Schmalegg Ortsverwaltung Schmalegg E-Mail: [email protected] Telefon: 0751/91418 Telefax: 0751/ 93995 BEKANNTGABEN Volkstrauertag 2016 „Friede bedeutet nicht, frei von Konlikten zu sein. Friede ist die Fähigkeit, Konlikte zu bewältigen“. Am Sonntag, 13. November 2016 begehen wir den Volkstrauertag, an dem wir der Opfer der Kriege und der Gewaltherrschaft gedenken. Der Ablauf der Gedenkfeier ist wie folgt vorgesehen: 9.00 Uhr Wortgottesdienst, anschließend Gedenkfeier am Kriegerdenkmal unter Beteiligung der örtlichen Vereine. Ansprache und Kranzniederlegung durch Ortsvorstehern Manuela Hugger. Ich lade die Bevölkerung herzlich ein, an der Gedenkfeier teilzunehmen. Ihre Manuela Hugger, Ortsvorsteherin Holzbrücke für Fußgänger in Bernhofen gesperrt Die Geh- und Radwegbrücke an der Schmaleggerstraße zwischen Westfriedhof und Bernhofen ist seit 7. November wegen Sanierungsarbeiten für etwa zwei Wochen gesperrt. Der Fahrzeugverkehr ist durch eine Ampelregelung einspurig möglich. Radfahrer können auf die Fahrbahn ausweichen. Für Fußgänger ist jedoch kein Durchgang möglich. Wir bitten um Kenntnisnahme. Öfnungszeiten: Montag - Freitag Montag - Mittwoch Donnerstag 08:00 bis 12:00 Uhr 14:00 bis 16:00 Uhr 14:00 bis 17:30 Uhr Dienstleistungen der Ortsverwaltung Schmalegg Zu unseren Öfnungszeiten (siehe oben) sind wir gerne für Sie da: • • • • • • • • • • • • • Anmeldung, Ummeldung, Abmeldung Ausweis, Pass, Kinderpass beantragen Ausgabe von Gutscheinen für Hallenbad, Flappach, Eisstadion Fundamt Standesamt (Eheschließung, Geburt, Sterbefall, Kirchenaustritt) Beglaubigungen Rentenangelegenheiten (Altersruhegeld, Hinterbliebenenrente etc. beantragen) Mitteilungsblatt Gewerbeanmeldungen Führungszeugnisse, Gewerbezentralregister Führerscheinanträge Fischereischeine Belegung Ringgenburghalle und Schenkensaal Rathaus Schmalegg, Schenkenstr. 10, 88213 Ravensburg, Tel. 0751/91418 Gefunden wurde in der Minnesängerstraße ein Schulmäppchen mit Inhalt. Der Fundgegenstand kann bei der Ortsverwaltung Schmalegg abgeholt werden. SCHULEN Grundschule Schmalegg Herbstkehrung Liebe Bürgerinnen und Bürger, in der Ortschaft Schmalegg wird am Montag, 14.11.2016 die Herbstkehrung durchgeführt. Wir bitten Sie, Ihre Kraftfahrzeuge an diesem Tag nicht auf den öfentlichen Straßen und Verkehrslächen zu parken. Die Anlieger werden gebeten, die Gehwege abzukehren und den Straßenrand an diesem Tag freizuhalten. Für Ihr Verständnis im Voraus vielen Dank. Ihre Ortsverwaltung WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Lerngang der Klasse 3 in die Bäckerei Müller Am 17.10.16 war unsere Klasse 3 bei der Bäckerei Müller. Frau Menzel und Frau Neuner haben uns begleitet. Vor Ort wurden wir von Frau Müller begrüßt. Erst mussten wir uns die Hände waschen. Dann mussten wir eine Bäckermütze aufziehen. Herr Müller hat uns den Teig gezeigt. Dann durften wir die Zutaten für Brezeln probieren. Die Teiglinge, die wir bestreuen durften, waren schon vorbereitet. Wir konnten Mohn, Salz und Körner zum Bestreuen nehmen. Vier Kinder durften Bäcker Thomas helfen, die Bleche in den Ofen zu schieben. Solange das Gebäck im Ofen war, durften wir Brezeln, Hefehörnchen und Donuts essen. Dann sind wir ins Mehllager gegangen. Die fertigen Brezeln und Mäuse haben wir in einer Box zur Schule getragen. Henri Schmidt, Klasse 3 Ein herzliches Dankeschön an Familie Müller für den spannenden Lerngang! Donnerstag, den 10. November 2016 | 11 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Kath. Kirchengemeinde St. Nikolaus Schmalegg So. 13.11. Hochfest unseres Diözesanpatrons Martin Bischof von Tours 9:00 Uhr Wort Gottes Feier, mitgest. vom Kirchenchor - Martinuskollekte ( für die Gefallenen und für die Verstorbenen der Soldatenkameradschaft ) 12:00 Uhr Taufe von Wendelin Wieland und Marc Rolf Adler Mo. 14.11. 8:30 Uhr Rosenkranz Mi. 16.11. Andacht entfällt! Fr. 18.11. 18:00 Uhr Eucharistische Anbetung So. 20.11. Christkönigssonntag 8:00 Uhr Rosenkranz 9:00 Uht Wort Gottes Feier - Diasporakollekte „Mach dich auf den Weg“Herzliche Einladung zum Firmeröfnungsgottesdienst. Alle Jugendlichen in unserer Seelsorgeeinheit, die sich zur Vorbereitung auf die Firmung angemeldet haben, ihre Familien, Freundinnen und Freunde, sind herzlich zum Firmeröfnungsgottesdienst am Sonntag, 13.11. um 10.30 Uhr mit dem Thema der diesjährigen Firmvorbereitung „Fame or shame # coolergehtsnicht“ eingeladen. Es singt der Jugendchor unserer Seelsorgeeinheit. Zu diesem Eröfnungsgottesdienst kommen auch die Jugendlichen dazu, die die Vorbereitungszeit auf die Firmung durch einen 1-wöchigen TaizéFahrt ersetzen und die Jugendlichen, die während der Zeit der Vorbereitung regelmäßig einen alten Menschen besuchen und so die Gruppentrefen ersetzen. Herzliche Einladung an alle! Angelika Böhm, Pastoralreferentin Am Mittwoch, 16. November laden wir von 10.00 – 11.15 Uhr ins Gemeindehaus Dreifaltigkeit in der Bücherei zum Gedächtnistraining für Senioren/Seniorinnen mit Paula Heuschmid ein. Anmeldung ist nicht erforderlich. Kommen Sie einfach dazu. Handaulegen – eine alte christliche Kunst Die Evangelien berichten, dass Jesus viele Menschen heilte, indem er ihnen die Hände aufgelegt hat. Auch die Jünger zogen im Auftrag Jesu durchs Land, Menschen zu heilen und ihnen das Reich Gottes zu verkünden (Lk 10,9). Im Urchristentum und in den ersten Jahrhunderten unserer Kirche war das Handaulegen das selbstverständliche Mittel, um zu heilen. Es geht darum, sich dieser Gabe bewusst zu werden und sich der Heilkraft Gottes zu öfnen. Das Handaulegen ist ein Übungsweg. Alle Menschen, die sich von dieser alten christlichen angesprochen fühlen, sind zum Vortrag und zum Übungstag recht herzlich in das Columban-Heim in Bavendorf eingeladen. Termine: Freitag, 11. November 2016 von 19.30 Uhr – 21.30 Uhr, Vortrag und Übungen (Kosten 5,00 €) Samstag, 12. November 2016 von 09.00 – 17.00 Uhr, Die Praxis (Kosten 40,00 € für Vortrag plus Praxistag, Mittagessen 5,00 €) Der Vortrag am Freitag kann unabhängig vom Praxistag zum Preis von 5,00 € besucht werden. Anmeldung über das Pfarramt Dreifaltigkeit, Tel. 7912430. Klaus Eichin, Lipertsreute Voranzeige „Wenn das Brot, das wir teilen, als Rose blüht“ – gemeinsam als Familie Elisabeth von Thüringen entdecken und erlebenDazu sind alle Familien mit Kindern zwischen 2 und 6 Jahren am Freitag, 18. November von 16.00 – 18.00 Uhr in das Gemeindehaus Dreifaltigkeit eingeladen. Habt Ihr schon die Geschichte von Elisabeth gehört? Elisabeth war eine Prinzessin, die sich für ihre Mitmenschen eingesetzt hat. Dieser Einsatz für arme und hilfsbedürftige Menschen zeigt immer wieder aufs Neue auf, was Christsein bedeuten kann. Und was die Rosen mit der Heiligen Elisabeth zu tun haben, das wollen wir an diesem Nachmittag gemeinsam herausinden und erleben.Elemente des Nachmittags sind: Kennenlernen der Elisabeth von Thüringen, gemeinsames Spielen, Singen, Basteln, kleiner Input und Möglichkeit zu Austausch für Eltern. Anmeldung bis Montag, 14. November im Gemeindehaus Dreifaltigkeit, Tel. 7912430. Ansagedienst für die Sonn- und Feiertagsgottesdienste in unserer SE Ravensburg-West Sie erfahren unter der Telefonnummer 7 91 24 37 die aktuellen Gottesdienstzeiten unserer fünf Gemeinden für das kommende Wochenende! Seelsorgerliche Bereitschaft an Sonn- und Feiertagen: Telefon 0160/91694710. Unter dieser Handy-Nummer erreichen Sie in Notfällen von 12.00 bis 18.00 Uhr einen Priester. Besuchen Sie uns auf unserer Website: www.dreifaltigkeit-rv.de oder www.kath-rv.de Kath. Kirchengemeinde Horgenzell Kath. Pfarramt Kirchweg 10 88263 Horgenzell Tel.: 07504/971572 Fax: 07504/971573 eMail Büro: [email protected] Öfnungszeiten: Mo. bis Fr.: 8.30 - 12.00 Uhr, Do.: 16.00 - 18.30 Uhr Bitte wenden Sie sich im Trauerfall an das Pfarrbüro in Horgenzell, Pfr. Weiger: 07504 - 971572 St. Ursula, Horgenzell Sonntag, 13. November 14.00 Uhr Taufe der Kinder Nela und Iva Zagorjan Donnerstag, 17. November 08.00 Uhr Schülermesse Sonntag, 20. November - Christkönigssonntag 10.30 Uhr Jugendgottesdienst anschl. Hallenturnier Jugend St. Ulrich, Winterbach Mittwoch, 16. November 19.00 Uhr Hl. Messe Sonntag, 20. November - Christkönigssonntag 09.00 Uhr Hl. Messe + Karl Worschech, Josef Schorrer, Rosa und Otto Jehle, Karl Knörle und Fam. Zimmermann, Rosa Karrer, Franz Bader und jeweils die verst. Angehörigen St. Johannes Baptist, Wilhelmskirch Samstag, 12. November - Volkstrauertag 19.00 Uhr Hl. Messe + Georg Denzler, Matthäus, Matthäus jun. und Alexander Port Mittwoch, 16. November 09.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 19. November - Christkönigssonntag 19.00 Uhr Hl. Messe + Josef Metzler, Paula Kempter WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 12 | Donnerstag, den 10. November 2016 Rosenkränze 18.30 Uhr vor den Abendmessen Sonntags vor dem Gottesdienst in üblicher Weise Firmvorbereitung 2016 Firmprobe: Fr. 11. November um 18.30 Uhr für die Region Süd in der Pfarrkirche Zogenweiler Firmgottesdienst: Sa. 12. November um 15.00 Uhr für die Region Süd in der Pfarrkirche Zogenweiler Für das Vorbereitungsteam Pfarrer Fernando Marcucci Krippenspiel Horgenzell 2016 Auch dieses Jahr wollen wir an Heilig Abend ein Krippenspiel aufführen. Alle die Lust haben, eine größere oder kleinere Rolle darin zu übernehmen, laden wir ganz herzlich ein, am Samstag, 12.11.2016 um 10.00 Uhr ins Gemeindehaus in Horgenzell zu kommen. Wir freuen uns auf Euch! Bei Rückfragen bitte bei Daniela Felder 07504/7411 anrufen. Oder per Mail: [email protected] Impulsabend Diözesaner Entwicklungsprozess Mit dem Thema: DIE GRUNDHALTUNG “ERWARTEN“ Am Dienstag, 15. November um 19.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Antonius, Wilhelmsdorf 20.00 Uhr Impulsabend im Gemeindehaus Wilhelmsdorf Referent: Herr Diakon Herbert Schmid Sternsingeraktion-Vorbereitungstref Zur Einstimmung, Planung und gegenseitigem Erfahrungsaustausch möchten wir alle Verantwortlichen der Sternsingeraktion 2017 in unserer Seelsorgeeinheit einladen: Do, 17. November um 20.00 Uhr im Gemeindehaus in Horgenzell Herzliche Einladung zum Morgenlob in der Kapelle des Kinderheim St. Johann in Zußdorf am: Samstag, 19. November um: 08.00 Uhr Ihr Missionschörle Die Kath. Kirchengemeinde Zußdorf sucht ab dem 1.3.2017 zum frühestmöglichen Termin eine/n nebenberuliche/n Kirchenpleger/in. Das Aufgabengebiet umfasst die Abwicklung der laufenden Kassengeschäfte, die Personalverwaltung, die Vorbereitung und Überwachung von Bau- und Instandhaltungsmaßnahmen an kirchlichen Gebäuden, die Beratung der kirchlichen Gremien in allen inanz- und verwaltungstechnischen Angelegenheiten und die Zusammenarbeit mit dem Katholischen Verwaltungszentrum Allgäu-Oberschwaben. Wir erwarten von Ihnen Flexibilität, Teamfähigkeit und ein hohes Maß an Einsatzbereitschaft. Sie sind belastbar, zuverlässig und verfügen über Organisations- und Verwaltungsgeschick. Eine Ausbildung oder Berufserfahrung in kaufmännischen oder Verwaltungsberufen sind von Vorteil. Sie zeigen Interesse für die Aufgaben der Katholischen Kirche und bejahen die Eigenart des kirchlichen Dienstes. Die Zugehörigkeit zur Katholischen Kirche ist zwingende Voraussetzung. Der/die Kirchenpleger/in ist kraft Amtes Mitglied des Kirchengemeinderates mit beratender Stimme. Unterstützung erhält der/ die Kirchenpleger/in durch das Katholische Verwaltungszentrum Allgäu-Oberschwaben. Evang. Pfarramt Wälde-Winterbach Pfarrer Dippon, Tel. 07504/251 E-Mail: [email protected] Bürozeiten: Dienstag von 9.00 – 13.00 Uhr Wochenspruch: Wir müssen alle ofenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. 2 Kor 5,10 Freitag, 11. – Sonntag 13. November: Konirmandenfreizeit in Eriskirch Zur Abfahrt am Freitag trefen wir uns um 16:00 Uhr am Gemeindesaal. Sonntag, 13. November: vorletzter Sonntag im Kirchenjahr 10:30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer i. R. Amend) gleichzeitig ist Kindergottesdienst. Im Kindergottesdienst werden die Rollen für das diesjährige Krippenspiel verteilt. - Opfer für Friedensdienste – Aktion Sühnezeichen – 14:00 Uhr Gehörlosengottesdienst in St. Canisius Haus, Friedrichshafen Montag, 14. November: 16:30 Uhr Jungbläserausbildung Dienstag, 15. November: 20:00 Uhr Posaunenchorprobe Mittwoch, 16. November: Buß- und Bettag 19:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Dippon) Donnerstag, 17. November: 16:30 Uhr Kinderchor 20:00 Uhr Kirchenchorprobe Machst Du wieder mitbeim Krippenspiel? Wir brauchen kleine und große Mitspieler! Wir trefen uns am Sonntag, den 13. November 2016 in der Kinderkirche, um die Rollen zu verteilen. Die weiteren Proben sind sonntags während des Gottesdienstes u. am Samstag, 10.12. und 17.12.2016. Die Auführung indet am 4. Advent in der evangelichen Kirche Wälde-Winterbach statt. VEREINE Musikverein Schmalegg e.V. Einladung Liebe Musikfreunde, nach intensiver Probenarbeit laden wir Sie zu unserem diesjährigen Herbstkonzert am Samstag, dem 19. November 2016 um 20 Uhr in der Ringgenburghalle Schmalegg recht herzlich ein. Die Anstellung und Vergütung erfolgt nach der Kirchengemeindeund Kirchenplegerbesoldungsordnung der Diözese RottenburgStuttgart. Unser Dirigent Heiko Jahnke hat mit der Musikkapelle ein unterhaltsames und abwechslungsreiches Programm für Sie zusammengestellt. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. Verbringen Sie mit Ihren Angehörigen und Freunden einen gemütlichen Abend bei konzertanter Blasmusik. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis zum 31.12.2016 an das Kath. Pfarramt Horgenzell, z. Hd. Herrn Pfarrer Weiger, Kirchweg 10, 88263 Horgenzell (Tel: 07504 / 971572, email: [email protected]). Wir freuen uns auf Sie! Ihr Musikverein Schmalegg e.V. WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Donnerstag, den 10. November 2016 | 13 Arbeitskreis Pro-Schmalegg Mit welchen Mitteln man sich besser gegen Einbruch schützen kann, ist Thema dieses Vortrags. generieren. Kurz vor der Halbzeit war es aber dann soweit, und die längst fällige Führung konnte erzielt werden. Gemäß dem Motto von Lukas Podolski „Wir müssen jetzt die Köpfe hochkrempeln – und die Ärmel auch“, konnte nach der Halbzeit nicht einmal mehr das Herbstlaub auf dem Sportplatz das Schmalegger Kombinationsspiel stoppen. Chance um Chance wurde herausgespielt, und am Ende konnte auch der sehr starke Torhüter des Gegners die Niederlage nicht mehr verhindern. Mit 21 von 21 möglichen Punkte und einer Tordiferenz von 58:8 sicherten sich unsere Jungs die Vorrundenmeisterschaft. Herzlichen Glückwunsch und Dank auch an die beiden Trainer Martin und Andy! Mit dabei waren: Alexander Traunecker, Daniel Galusek, Fabiano Kehm, Jakob Ahlfänger, Jakob Munding, Jona Ziegler, Lukas Lohr, Marvin Herbst, Max Witschard und Sam Balling. Der Eintritt ist frei. Leitenberger Theatergruppe Schmalegg e.V. Fußball C-Jugend TSV Berg 1 - SV Schmalegg Sicherer Wohnen - Mehr Schutz vor ungebetenen Gästen Vortrag von Ulrich Schäfer Referat Prävention Polizeipräsidium Konstanz Donnerstag, 10. November um 19:00 Uhr Restaurant Schulze’s Stube / Golfplatz in Schmalegg Ein Einbruch in Haus oder Wohnung ist eine schockierende Erfahrung für die Betrofenen. Das verloren gegangene Sicherheitsgefühl durch die Verletzung der Privatsphäre sind oft schwerer zu ertragen als der Schaden durch Diebstahl und Zerstörung. Liebe Kinder, Schüler, Eltern, Erzieherinnen und Lehrerinnen, wir treten mit einem speziellen Anliegen an Euch heran. Wir, die Theatergruppe Schmalegg, würden gerne ein Kindertheater ins Leben rufen. Wir brauchen jedoch genau DICH, vor allem Kinder zwischen 3 und 18 Jahren. Auch Eltern sind gern gesehene Kostümnäher/innen oder Schminker/innen. Eine Auführung indet bei der Senioren-Adventsfeier statt. Da wir nicht alle Eltern bei dieser Veranstaltung unter bekommen, wird es eine separate Veranstaltung für Eltern und Angehörige geben. Der Termin ist noch nicht bekannt. Ein Stück ist auch schon ausgewählt. Es geht um Tiere und Weihnachten, jedoch möchten wir nicht schon alles verraten. 4:1 Am 29.10.16 traten unsere Jungs zum letzten Spiel der Vorrunde in Berg an. Gegen Riesenkerle, die fast alle das 2 C-Jugend Jahr spielen,hat sich die Mannschaft trotz Niederlage sehr gut aus der Afäre gezogen. Wir sind mit dem Erreichen des 4. Platzes in der Vorrunde sehr zufrieden. Sehr erfreulich ist der konstant hohe Trainingsbesuch. Nun kann die Hallenrunde beginnen. Kader in Berg:Jonas Waizmann,Benno Burkhart,Linus Myhsok,Simon Hägele,Luca Heinzelmann,Joel Maier,Nicklas Fischer. Tobias Faußer,Jordan Ohrt,Eduard Lazarov,Felix Ibele,Roman Pfeifer,Tom Schneider,Paul Steinfurt,Leon Segelbacher. Wenn Ihr Lust und Zeit habt, die Bretter die die Welt bedeuten, zu erobern, meldet euch bitte bis 11. November bei Trainer:Thomas Faußer,Bernd Hägele,Alessandor Maturo,Martin Maier. Stefan Münst Tel. 0157/56 27 96 07 oder 07504/7258 E-Mail [email protected] oder schaut auf www.theater-schmalegg.de Narrenzunft Bettelspitz Mobiles Kinderkino Ente gut! Mädchen allein zu Haus Wann: Wo: Dienstag, 15. Nov. 2016 um 14.30 Uhr Kindergarten Schmalegg Empfohlen ab 6 Jahren Eintritt: 3,50 € Soldatenkameradschaft Schmalegg Zur Gedenkfeier am Sonntag, 13.11.2016 (Volkstrauertag) trefen wir uns um 8.30 Uhr bei der Ringgenburghalle. Um 8.45 Uhr Abmarsch der teilnehmenden Formationen: Musikkapelle, Blutreitergruppe, Feuerwehr und die SKS zur Kirche. Nach dem Wortgottesdienst besuchen wir gemeinsam das Kriegerdenkmal um unsere Gedenkfeier abzuhalten. Nach der Feier trift sich die Sodatenkameradschaft im Schützenheim. Paul Hangarter, Vorstand Liebe Mitglieder, die Zeit rückt näher und wir möchten euch alle an unseren gemütlichen Stammtisch erinnern. Dieser indet am Freitag, 11. November 2016 um 18:30 Uhr im Gasthaus Anker in Schlegel statt. Ihr habt ebenfalls die Chance, an diesem Abend euch die besten Plätze in unseren Arbeitslisten zu ergattern. Wir freuen uns schon auf euch alle! Euer Zunftrat Skibazar Ski- und Snowboardschule Horgenzell am Samstag, 19. November 2016 in der Mehrzweckhalle/Festhalle in Horgenzell 09.00 - 12.00 Uhr: Annahme von gebrauchten oder neuen Wintersportartikeln 14.00 - 16.00 Uhr: Verkauf der Wintersportartikel 16.30 - 17.30 Uhr: Abrechnung der verkauften bzw. Abholung der nicht verkauften Artikel Der Zugang zum Bazar erfolgt dieses Jahr über das Foyer zwischen den beiden Sporthallen. Ausgang ist dann beim Bürgersaal. Wie gewohnt werden Sie von unserem qualiizierten Fachpersonal bei Abgabe und Einkauf Ihrer Wintersportartikel beraten. E1 wird Vorrunden-Meister Zum letzten Spiel der Vorrunde war die E1 zu Gast bei der Spielgemeinschaft Blitzenreute/ Fronhofen. Trotz erschwerter Anfahrt fanden sich wieder einige Schmalegger Fans aus Nah und Fern ein. Bei einem sehr tief stehenden Gegner taten sich die Schmalegger Burschen in der ersten Halbzeit sehr schwer überhaupt Torchancen zu SERVICE RUND UM DIE UHR Blättern sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 14 | Donnerstag, den 10. November 2016 Anmeldung zu den Skikursen Wie jedes Jahr nehmen wir beim Skibazar ab 14:00 Uhr auch Ihre Anmeldungen zu unseren Freizeiten und Kursen entgegen. Wir informieren Sie auch gerne über die Aktivitäten der Ski- und Snowboardschule Horgenzell. Bitte beachten Sie, dass wir dieses Jahr nicht in Andelsbuch Skifahren sondern in Schetteregg! Die Hotels bleiben dieselben wie in den letzten Jahren. Die weiteren Infos erhalten Sie rechtzeitig vor dem Skibazar auf unserer Homepage. Weitere Termine diese Saison: 03. – 06. Januar 2017: Familienfreizeit in Schetteregg 21., 22. Und 28. Januar 2017: Ski- und Snowboardkurse in Laterns Weitere Infos und Online Anmeldung unter www.sv-horgenzell.de WIR IN TALDORF Ortsverwaltung Taldorf E-Mail: [email protected] Telefon: 0751/ 7910910 Telefax: 0751/ 7910933 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr Montag, Dienstag und Donnerstag 14:00 bis 16:00 Uhr Mittwoch 14:00 bis 18:00 Uhr Die Rollende Wertstofkiste kommt BEKANNTGABEN Volkstrauertag 2016 Der Volkstrauertag ist einer unserer stillen Feiertage, ein Tag des Innehaltens, der Einkehr. Wir gedenken der Opfer der Kriege und der Gewaltherrschaft. Am Sonntag, den 13. November 2016 begehen wir den Volkstrauertag. Bavendorf: Wir trefen uns um 10:15 Uhr mit der Musikkapelle Bavendorf am Ehrenmal bei der evangelischen Kirche. Der Ablauf der Gedenkfeier ist wie folgt: • • • • • • Choral der Musikkapelle Ansprache der stellvertretenden Ortsvorsteherin Frau Kornelia Wachter Musikstück Musikverein Bavendorf Gebet zum Volkstrauertag durch Herrn Dieter Simmel und Frau Gemeindereferentin Beate Vallendor Lied: „Ich hatte einen Kameraden“ und Kranzniederlegung Nationalhymne Oberzell: Wir beginnen um 10:15 Uhr bei der „Alten Kirche“ in Oberzell. Der Ablauf der Gedenkfeier ist wie folgt: • • • • • • Choral der Musikkapelle Ansprache des stellvertretenden Ortsvorstehers Herrn Jürgen Lang Musikstück Musikverein Oberzell Gebet zum Volkstrauertag durch Frau Pastoralreferentin Christiane Schupp Lied „Ich hatte einen Kameraden“ und Kranzniederlegung Nationalhymne Wir laden die Bevölkerung herzlich ein, an diesen Gedenkfeiern teilzunehmen. in Oberzell: am Freitag, den 11. November in der Zeit von 14.00 – 18.00 Uhr nach Oberzell, Standort Parkplatz beim Sportplatz RaWEG-Säcke dürfen lediglich am jeweiligen Abgabetermin dort hingebracht werden. In keinem Fall dürfen die Säcke oder anderer Abfall einfach dort abgelegt werden. Das ist dann eine unerlaubte Müllentsorgung, die ordnungsrechtlich verfolgt wird. Sollten es Ihnen nicht möglich sein, Ihre RaWEG Säcke an den genannten Terminen abzugeben, besteht auch die Möglichkeit, diese nach Gutenfurt bzw. samstags zum P+R Platz in Weißenau zu bringen! Ihre Ortsverwaltung Taldorf Einladung zur Verbandsversammlung des Wasserversorgungsverbandes Schussen-Rotachtal Montag, 7. November 2016 im Rathaus Schmalegg, Sitzungssaal Tagesordnung 18:00 Uhr öfentlich 1. 2. 3. 4. 5. 6. Bekanntgaben des Vorsitzenden Verplichtung von Verbandsvertreter Herr Michael Haga Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung Feststellung der Jahresrechnung (Bilanz) zum 31.12.2015 Bericht der technischen Verwaltung Verschiedenes Vinzenz Höss Ortsvorsteher PRIMO-GRUSSANZEIGEN Grüß mal wieder Überraschen Sie Ihre Lieben mit netten Grußanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt. Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Donnerstag, den 10. November 2016 | 15 JUBILARE Es feiert am: 15.11. Faredin Bilali, Oberzell KIRCHLICHE NACHRICHTEN 75. Geburtstag Wir wünschen alles Gute! KINDERTAGESSTÄTTE FORSTAMTSSTUDENTIN DER FACHSCHULE ROTTENBURG ZU BESUCH BEI DEN KINDERN DER KATHOLISCHEN KINDERTAGESSTÄTTE ST. ELISABETH IN OBERZELL Welche Tiere gibt es in unseren heimischen Wäldern? Wo leben diese? Was fressen diese Tiere? Fragen, welche die 4-6 jährigen Kinder der Kita St. Elisabeth schon öfters beim wöchentlichen Waldtag dem pädagogischen Personal gestellt haben. Ab und zu konnten Spuren auf dem Waldboden entdeckt und Tiergattungen zugeordnet werden und auch das ein oder andere Mausloch auf dem Waldboden entdeckt werden. Doch, in der Natur lebende Tiere zum Anfassen, das konnte bisher leider nicht möglich gemacht werden. So hatten die Kinder dann die Idee, dass man sich solche Tiere zum Anfassen doch auch mal in die Kita holen könnte. Gesagt, getan. Telefon des Pfarramts Dreifaltigkeit sowie Pfarrer Hübschle und Seelsorgeteam der Seelsorgeeinheit RV-West: Telefon: 7 91 24 30 Telefax: 7 91 24 40 Öfnungszeiten im Pfarrbüro Taldorf: Das Pfarrbüro ist am Mittwoch von 09.00 – 11.00 Uhr geöfnet. E-Mail: [email protected] Kath. Kirchengemeinden St. Columban, Bavendorf St. Isidor, Eggartskirch St. Petrus Taldorf Sonntag, 13. November – 33. Sonntag im Jahreskreis – Volkstrauertag – Opfer: MartinuskollekteZählung der Gottesdienstbesucher 08.00 Uhr Eucharistiefeier in Eggartskirch09.00 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium in Bavendorf – Gebetsbitte: JT Engelbert Ibele 10.30 Uhr Firmeröfnungsgottesdienst für die Seelsorgeeinheit in Dreifaltigkeit, mitgestaltet vom Jugendchor der Seelsorgeeinheit 12.00 Uhr Taufen in Schmalegg 18.00 Uhr Konzert mit Opus „C“ in Bavendorf Mittwoch, 16. November Der Gottesdienst in Eschau entfällt. Donnerstag, 17. November 18.00 Uhr Rosenkranzgebet in Bavendorf Sonntag, 20. November – Christkönigsonntag 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Taldorf 10.30 Uhr Eucharistiefeier und Gemeindefest mit Bazar in Dreifaltigkeit 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Bavendorf Am Sonntag den 13. November wird das Patrozinium St. Columban in unserer Pfarrgemeinde Bavendorf gefeiert. Um 9.00 Uhr indet ein Festgottesdienst in der Kirche statt und anschließend ein Frühschoppen im Gemeindehaus. Der Chor Opus C Bavendorf gibt zugunsten der Kirchensanierung an diesem Sonntag 13. November um 18.00 Uhr ein Konzert in der Kirche St. Columban.Es werden mitreißende Gospelsongs und christliche Lieder vorgetragen. Der Eintritt zum Konzert ist frei, Spenden sind willkommen. Schon jetzt ein herzliches „Vergelt`s Gott „ und ein großes Dankeschön an alle. KGR St. Columban Bavendorf Weitere kirchliche Mitteilungen entnehmen Sie bitte diese Woche dem Mitteilungsblatt von Schmalegg In der daraufolgenden Woche luden wir eine Forstanwärterin in unsere Einrichtung, die im Gepäck jede Menge ausgestopfter Tiere hatte. So waren darunter unter Anderem eine Eule, ein Eichelhäher, ein Eichhörnchen und ein kleiner Fuchs, der mit allen Sinnen erlebt werden konnte. Streicheln ausdrücklich erwünscht hieß es dabei und das ließen sich die kleinen Forscher auch kein zweites Mal sagen. Besonders das weiche, hellbraune Fuchsfell, hatte es den Kindern angetan. Jede Menge Fragen wurden gestellt. Auch das pädagogische Fachpersonal erlebte bei der Beantwortung selbiger den einen oder anderen Aha-Efekt. Besonders eindrücklich war auch, als das mitgebrachte Elchgeweih kurz zu Demonstrationszwecken den Kindern auf den Kopf gepackt wurde. „Ist das aber schwer“, war die Antwort der Kinder. „Da hat der arme Elch ganz schön was zu schleppen“. Interessiert beobachteten, fühlten und erkundeten die Kinder die verschiedenen Tiere. Eine Frage beschäftigte vor allem die Jungs der Runde, nämlich, ob die junge Dame denn auch schon mal auf der Jagd war. Dies wurde von ihr mit einem klaren „ja“ beantwortet und anschließend wurde noch erläutert, welchen Sinn das Jagen von Tieren denn überhaupt hat und das dies nur geordnet und unter Berücksichtigung verschiedener Vorgaben getan werden darf. Zum Schluss waren dann alle Fragen beantwortet, die Tiere ausgiebig gestreichelt und auch so manche Ängste abgebaut. Wir sagen danke, an die freundliche Forstamtsstudentin. Jeanette Mayer mit Kita-Team Ansagedienst für die Sonn- und Feiertagsgottesdienste in unserer SE Ravensburg-WestSie erfahren unter der Telefonnummer 7 91 24 37 die aktuellen Gottesdienstzeiten unserer fünf Gemeinden für das kommende Wochenende! Besuchen Sie uns auf unserer Website: www.dreifaltigkeit-rv.de oder www.kath-rv.de Seelsorgerische Bereitschaft an Sonn- und Feiertagen:Telefon 0160/91694710. Unter dieser Handy-Nummer erreichen Sie in Notfällen von 12.00 bis 18.00 Uhr einen Priester. Katholische Kirchengemeinde St. Antonius St. Antoniusweg 888213 Ravensburg - Oberzell Tel. 0751 / 61284, Fax: 0751/7642133* [email protected] Katholische Kirchengemeinde St. Antonius Oberzell Pastoralteam siehe Seelsorgeeinheit Ravensburg-Süd (Weißenau/Eschach) Freitag, 11.11. – Hl. Martin, Bischof v. Tours 18.00 Uhr Martinusritt - Laternenumzug Samstag, 12.11. – Hl. Josaphat Ab 9.00 Uhr Winterfest machen unserer Außenanlage WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 16 | Donnerstag, den 10. November 2016 Sonntag, 13.11. –33. Sonntag im Jahreskreis Martinuskollekte 09.15 Uhr Eucharistiefeier 09.15 Uhr Kinderwortgottesdienst im Gemeindesaal 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Eltern von Drittklässlern, die nicht in die Grundschule Oberzell gehen, bitte ich, sich im Pfarrbüro in Oberzell (Tel. 61284) zu melden, wenn sie möchten, dass ihr Kind im nächsten Jahr zur Erstkommunion geht. Christiane Schupp, Pastoralreferentin Montag, 14.11. 19.00 Uhr Abendmesse Neugründung: voices + band Du hast Lust Musik zu machen, zu singen und bist 13 Jahre+? Komm am 15. November um 18:00 Uhr in den Gemeindesaal bei der St-Antonius-Kirche. Gospel – Pop – eigene Ideen Instrumente – SängerInnen Dienstag, 15.11. 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Mittwoch, 16.11. –Margareta v. Schottland 08.30 Uhr Hl. Messe Freitag, 18.11. 18.25 Uhr Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Abendmesse EVANG. KIRCHENGEMEINDE BAVENDORF Sonntag, 20.11. –Christkönigsonntag Jugendkollekte 09.15 Uhr Eucharistiefeier es singt der Kirchenchor 17.00 Uhr Rosenkranzgebet Pfarrerin Gabriele Mack Pfarramt: Tel. 0751/91254 Email: [email protected] Pfarrbüro Öfnungszeiten Mo. 16.30 Uhr - 18.30 Uhr Di. + Do. 09.00 Uhr - 11.30 Uhr Tel.: 0751/61284, Fax: 0751/7642133 Mail: [email protected] Seit Montag, 31.10. indet die Abendmesse wieder in der St. Antonius-Kirche statt. Rückblick Firmung siehe Seelsorgeeinheit Ravensburg - Süd St. Martinusritt – Laternenumzug 11.11. 2016 Wir trefen uns am Freitag, 11.11. um 18.00 Uhr am Sportplatz und gehen mit musikalischer Unterstützung durch die Musikkapelle Oberzell zum Kirchvorplatz. Dort werden die Kindergärten ein kleine Auführung machen und die KJG gestaltet das Martins-Spiel. Im Anschluß bietet die KJG noch Getränke und Gebäck an. Wir laden alle herzlich ein! Fackeln für Kinder ab dem 3. Schuljahr werden im Pfarrbüro zum Preis von 2,00 Euro verkauft. Wir bitten die Eltern, ihre Kinder zum sorgfältigen Umgang mit den Fackeln anzuhalten. Winterfest machen unserer Außenanlage Am Samstag, 12.11. wollen wir wieder ab 9.00 Uhr unsere Außenanlage winterfest machen. Dazu brauchen wir noch viele leißige Helfer. Alle die gerne mitmachen wollen trefen sich um 9.00 Uhr auf dem Kirchenvorplatz. Bitte bringen Sie für sich selber Handschuhe und vielleicht eine Gartenschere mit. Vielen Dank schon im Voraus! Einladung zur KGR – Sitzung am Dienstag, 15. 11. 2016 um 20.00 Uhr im Gemeindesaal Tagesordnung: 1. Geistlicher Impuls 2. Protokoll, Anträge und Sonstiges 3. Mesmer in unseren Kirchen im KGR, Austausch 4. Infos aus Ausschüssen, Gremien und der Gemeinde 5. Verabschiedung der Pfarrsaal- und Küchennutzungsordnung 6. Sonstiges Die Sitzung ist öfentlich. Sie sind herzlich dazu eingeladen. Bürozeiten der Sekretärin und der Kirchenplegerin: dienstags von 8.30 Uhr – 12.30 Uhr Pfarrerin Mack ist vom 11.11.2016-13.11.2016 auf Konirmandenfreizeit.Die Vertretung übernimmt Herr Pfarrer Kurtz, Telefon 0751 91807 Wochenspruch: Wir müssen alle ofenbar werden vor dem Richterstuhl Christi. 2. Korinther 5,10 Sonntag, 13. November - Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres (Volkstrauertag) 9.00 Uhr Gottesdienst in Bavendorf (Pfarrer Amend) 10.15 Uhr Totengedenken zum Volkstrauertag am Ehrenmal auf dem evangelischen Friedhof Montag, 14. November 17.00 Uhr Pfadinder „Füchse“ 17.30 Uhr Jungbläser-Ausbildung in Wälde-Winterbach 19.00 Uhr Pfadinder „Falken“ 20.00 Uhr öfentliche Sitzung des Kirchengemeinderats Dienstag, 15. November 15.30 Uhr Pfadinder „Jaguare“ 19.00 Uhr Pfadinder “Wölfe“ 20.00 Uhr Posaunenchorprobe in Wälde-Winterbach Mittwoch, 16. November (Buß- und Bettag) 15.00 Uhr Konirmandenunterricht 17.00 Uhr Pfadinder „Hirsche“ 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in Oberzell (Pfarrer Dippon) 19.30 Uhr Kirchenchorprobe Sonntag, 20. November - Ewigkeitssonntag 10.30 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit dem Kirchenchor in Bavendorf (Pfarrerin Mack) Kindergottesdienst anschließend Totengedenken auf dem Friedhof mit dem Posaunenchor Wälde-Winterbach/Bavendorf (Pfarrerin Mack) Kindergottesdienst am 20. November Wir beginnen mit den anderen in der Kirche und setzen unseren Gottesdienst im evangelischen Gemeindehaus fort. Dort können die Eltern ihre Kinder dann wieder abholen. Am Sonntag, 20.11. verkauft der Frauentref St. Antonius nach dem Gottesdienst kleine Adventsgestecke Elternabend Erstkommunion in Oberzell Am Dienstag, 22. November indet der erste Elternabend zur Erstkommunion 2017 in unserer Gemeinde statt. Trefpunkt ist um 20.00 Uhr der Gemeindesaal Oberzell (St. Antoniusweg 8). WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Der nächste Kindergottesdienst ist am 18. Dezember um 10.30 Uhr in Bavendorf. Donnerstag, den 10. November 2016 | 17 VEREINE Krabbelgruppe Bavendorf Wir trefen uns jeden Donnerstag von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus (Ständlerweg 4) zur Krabbelgruppe. Ansprechpartnerin (auch für interessierte Elten): Rebecca Jehle, Telefon 07504-9158250 Krabbelgruppe Zwergnasen Wir trefen uns jeden Freitag von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr im Klassenzimmer unter der Schussentalhalle in Oberzell zum Spielen, Toben und Singen. Gerne laden wir Eltern mit Ihren Babys/Kleinkindern ein uns zu besuchen. Ansprechpartnerin: Nicola Arnold Tel. 0751-9588021 „President“ mit den großen lila Blüten das Laub ab und schlottert seither vertrocknet am Rankgerüst. „Was nix isch, isch wohl fort!“ ruft eine Dame aus der zahlreichen Zuhörerschaft, das soll uns trösten. Vereinschein Brigitte Hofmann rät in ihrem Vortrag zur Besonnenheit: Vertrocknete Planzenteile bodeneben abschneiden, in die Mülltonne, nicht auf den Kompost werfen und abwarten. Meistens treiben die Planzen im kommenden Jahr frisch aus. Tipp: Neue Clematis bringt Doris samt Topf in die Erde – Topfboden vorher abschneiden. Apropos abschneiden: Jede Sorte will anders oder gar nicht geschnitten werden. Beipackzettel aufheben oder Paul fragen, er hat über Clematis und Hortensien, das zweite Thema des Abends, ein übersichtliches Dosier mitgebracht. Pauls Papier zeigt einmal mehr, was der passionierte Gartenfreund in petto hat in puncto saurer Boden, Standort, Schnitt und Schatten. Am Ende ist er schon schön, so ein prächtiger Hortensienstrauch mit seinen rosa leuchtenden Blütenbällen – aber ein paar Primelchen tun’s für uns Laien auch... – wir haben schließlich mit der Clematis genug zu tun. Jugendgruppe Taldorf Wann: Freitag, 11.11.2016 Was: Wie jedes Jahr fällt die Jugendgruppe leider wegen des Martinusumzugs aus. Wir hofen, euch aber trotzdem dort zu sehen. Euer JG-Team 5. Oberzeller Volleyball-Cup Am Samstag, 12.11.2016 indet in der Schussentalhalle in Oberzell wieder der Oberzeller Volleyball Cup statt. Es ist die inzwischen 5. Ausgabe dieses Turnieres. Unter der bewährten Organisation von Albert Heydt, spielen 8 Hobbyteams um die begehrten Preise. Zuschauer sind natürlich herzlich eingeladen. Wir haben eine kleine Bewirtung, deren Einnahmen der Volleyballjugend des SV Oberzell zu Gute kommen. Turnierbeginn ist 10 Uhr. Wir freuen uns über Ihren Besuch Wir besuchen die Manufaktur VOM FASS in Waldburg-Hannober. Wir besuchen die Manufaktur VOM FASS in Waldburg-Hannober. Sie bekommen Einblicke in die Produktion und Veredelung der Erzeugnisse oberschwäbischer Streuobstkulturen. Sie bekommen Einblicke in die Produktion und Veredelung der Erzeugnisse Streuobstkulturen. VOM FASSoberschwäbischer produziert und vertreibt Essige, Öle, Spirituosen, Weine, VOM FASS produziert vertreibtvon Essige, Öle, Spirituosen, Balsamessige und und Feinkost hoher Qualität. Weine, Balsamessige und Feinkost von hoher Qualität. Als Franchise-Partner ist VOM FASSinheute rund vertreten 33 Ländern vertreAls Franchise-Partner ist VOM FASS heute rund 33in Ländern ten. Wir freuen uns auf eine interessante Führung mit Verkostung. Wir freuen uns auf eine interessante Führung mit Verkostung. Nichtmitglieder sind wie immer herzlich willkommen. Termin: Donnerstag 10.11.2016 Nichtmitglieder sind wie immer herzlich willkommen. Abfahrt: 13.45 Uhr am Feuerwehrhaus in Bavendorf Termin: Donnerstag 10.11.2016 (Wir bilden Fahrgemeinschaften) Abfahrt: 13.45 Uhr am Feuerwehrhaus in Bavendorf (Wir bilden Fahrgemeinschaften) Unkostenbeitrag für Nichtmitglieder 5,00 (für Verkostung) Unkostenbeitrag für Nichtmitglieder € 5,00 (für€Verkostung) Anmeldung bei Anita Eyrich Tel. 0751 92798 Anmeldung bei Anita Eyrich Tel. 0751 92798 Mehr Informationen über den Landfrauenverband e. V. unter Mehr Informationen über den Landfrauenverband e. V. unter www.landfrauenverband-wh.de www.landfrauenverband-wh.de Gartenfreunde der Ortschaft Taldorf e.V. Immer Sperenzien mit den Clematensien Unzählige Euro haben wir im Boden vergraben, schleimigen Schnecken in den Rachen geworfen, uns am Ende doch wieder eine neue Clematis gekauft, um am Info-Abend der Gartenfreunde am 27.10.2016 zu hören, es gibt noch einen viel hinterhältigeren Clematiskiller: Die Clematiswelke! Innerhalb weniger Wochen warf unsere Zum Schluss noch ein Überwinterungstipp: Beplanzte Töpfe auf Holzklötze stellen (2-3 cm Bodenfreiheit). Hortensientöpfe zusätzlich in Noppenfolie einpacken, erst im Frühjahr schneiden. Die Gartenfreunde trefen sich wieder am Samstag, 19. November, zum fröhlichen Adventskränzchen... binden, für alle, die wissen wollen, wie’s geht. Dabei stehen Kranztechnik und Design im Mittelpunkt, die Ergebnisse können alle Teilnehmer anschließend nach Hause tragen. Schon mal leißig Reisig sammeln! Ort und Zeit später an dieser Stelle. Eine Weihnachtsgeschichte, Lieder vom Baum und vieles mehr gibt es alle Jahre Flieder beim o, du fröhlichen Adventskafee am Sonntag, 27.11.2016 in der Weinstube Müller ab 15.00 Uhr. Einen sonnigen Spätherbst wünschen die Gartenfreunde der Ortschaft Taldorf Frauentref St. Antonius Bald ist Advent Am Freitag, 18.11.2016 trefen wir uns um 14.00 Uhr im Gemeindesaal St. Antonius und basteln kleine Adventsgestecke z.B. für den Friedhof oder für Daheim. Am Sonntag, 20.11. werden die Gestecke nach dem Gottesdienst verkauft. Seniorenkreis Taldorf Liebe Senioren, liebe Seniorinnen, heute dürfen wir Sie/euch zur Geburtstagsfeier am am Mittwoch, 16. November 2016, um 14.00 Uhr in Bruder-Klaus-Heim in Taldorf einladen. Wir feiern unsere Geburtstagskinder die Ihren runden und halbrunden Geburtstag seit dem 18 November 2015 gefeiert haben und sitzen zum gemütlichen Kafenachmittag zusammen. Auf Ihr zahlreiches Erscheinen und einen fröhlichen Nachmittag, gemeinsam mit Ihn allen, freuen sich Seniorenkreis Taldorf Klara Röss, Marianne Weber & Nicole Heymann WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF 18 | Donnerstag, den 10. November 2016 Weinbergmusikanten Zum Saisonabschlusskonzert der Weinbergmusikanten lädt der Musikverein Illmensee am 12.11.2016 in die Drei-Seen-Halle ein. Unter dem Motto Blasmusiksterne spielen die Weinbergmusikanten und Michael Maier und seine Blasmusikfreunde um 19:30 Uhr auf. Wanderfreunde Oberzell e.V. Liebe Wanderfreunde im November und Dezember nehmen wir an folgenden Veranstaltungen teil: 12. + 13.11. W Leipheim 6+11km Start Sa.+So. 7.00-13.00 Uhr 26. + 27.11. W+JWT Aulendorf 5+12km Start Sa. 8.00-13.00 Uhr So. 8.00-12.00 Uhr Samstag 3.12. Nikolausfeier Wanderfreunde Oberzell 19.00 Uhr Weinstube Müller 4.12. 31.12.16 + 1.1.17 W Bregenz 5+10km Start 8.00-12.00 Uhr W+JWT Ochsenhausen Start Sa. 7.30-13.30 Uhr So. 10.00-13.30 Uhr Gott zum Gruß, Gut zu Fuß Wir die Wanderfreunde Oberzell wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2017 WIR IN ESCHACH-SCHMALEGG-TALDORF Ausbildungsplatz Landschaftsgärtner/in Beginn 01. Sept. 2017 Bitte bewerben Sie sich schriftlich Gartengestaltung Häring Tettnanger Str. 247 88214 Ravensburg www.Gartengestaltung-Ravensburg.de WILDBAR - Frisches, heimisches Rehwild Frisches Rehwild in der Decke 6,00 e/kg Frisches Rehwild zerlegt, portioniert, vakuumiert 10,00 e/kg Reh-Rücken, halbiert mit Lende, vakuumiert 24,00 e/kg Reh-Rücken, halbiert ohne Lende, vakuumiert 22,00 e/kg Reh-Keule, mit Knochen, vakuumiert 20,00 e/kg Reh-Keule ohne Knochen, vakuumiert 22,00 e/kg Reh-Bug/Schäufele mit Knochen, vakuumiert 10,00 e/kg Reh-Ragout mit Knochen, vakuumiert 5,00 e/kg FAMILIE REGER • Kehlstr. 19 • 88214 Obereschach Tel. 0751 64 393 • E-Mail: [email protected] Obsthof Deuringer Äpfel, Birnen und Süßmost direkt vom Erzeuger! Obstbrände und Liköre, ideal auch als Geschenk, wie z.B. Williams Christ Brand, Backapfellikör, Haselnuss-Sahne-Likör oder Vanillekipferl-Sahne-Likör! Ab 18.11.2016 Adventskränze grün oder fertig dekoriert auf Bestellung Tettnanger Str. 279, 88214 Torkenweiler Tel. 0751 / 652 731 75, Fax 0751 / 652 731 75 Private Kleinanzeigen zu Sondertarifen! Für alle familären und privaten Anlässse! Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr ANZEIGENAUFTRAG 20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) Größe Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon 1 Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK Tel. 0 77 71 - 00 00 MUSTER 1 Ausgabe 10,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 20,– € inkl. MwSt. 30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit) GARTENHILFE GESUCHT! ab 10 € Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen! JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen: 1. 2. Größe 2 MUSTER Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten. 3. Erscheinungstermin: KW Chifreanzeige * KONTAKT Tel. 0 77 71 / 00 00 1 Ausgabe 15,– € inkl. MwSt. 3 Ausgaben 30,– € inkl. MwSt. ANZEIGENTEXT Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Headline (Überschrift/ Fettzeile) Tel., Fax E-Mail Anzeigentext EINZUGSERMÄCHTIGUNG IBAN D E BIC Datum, Unterschrift * Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich. Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen. Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 [email protected] | www.primo-stockach.de Klein aber Oho! 75 DIE PRIMODRUCKEREI Telefonische Beratung: 0 77 71 / 93 17 - 932 K AR N E T I S I V Format: Druck: Papier: Aulage: TEN m 55 x 85 m 4/0 farbig iß we 300 g/m² ck ab 50 Stü * 8 ab € 22,2 e ckfreigab nach Dru Händen. ie S n e lt a n emittel h n in ihre Ihre Werb on 5 Arbeitstage tel über die Deutv it lb m a e und eine Werb innerh en 5 Euro nden Ihre Wir verse DHL (Versandkost en) oder Sie kom g / a st st o it P e e rb h A . sc n 2 fzeit von ns abhole Regellau rucksachen bei u tigen Daten D re uc ih dr * ab kfer men WWW.PRIMODRUCK24.DE Ihr Spezialist für Ihre Drucksachen PRIMODRUCK24 - Ihre Druckerei für individuelle Drucksachen Im Eschle 7 • 78333 Stockach • Telefon 07771/9317-932 E-Mail: [email protected] • www.primodruck24.de primo druck 24 by Primo Verlag Stockach SONDERANGEBOT vom 10.11.2016 bis 14.11.2016 in unserem Fleischereifachgeschäft Josef-Strobel-Str. 24 • RV/Oberzell Tel. 0751 62396 - Rinderbraten - Sauerbraten - Schinkenwurst - Bockwurst und Schübling - Kartoffelsalat Partyservice 100 g 100 g 100 g 100 g 100 g 1,39 € 1,39 € 1,09 € 0,89 € 0,59 €
© Copyright 2024 ExpyDoc
