7. Norddeutsches Chinesischlehrertreffen 第七届北德地区中文教师

7. Norddeutsches Chinesischlehrertreffen
am Sonnabend, 26. November 2016, von 13.00 bis 18.00 Uhr
im Konfuzius-Institut an der Universität Hamburg
第七届北德地区中文教师会议
时间:2016 年 11 月 26 日,周六,13:00 至 18:00 时
地点:汉堡大学孔子学院
12.00 – 13.00
Mittagsbüffet 自助午餐
13.00 – 13.15
Begrüßung 欢迎致辞
13.15 – 13.45 Ren Ping 任平 (Hamburg)
Vortrag 报告
“我们教的不是中国孩子”——跨文化视角下德国汉语教
师专业化发展研究 (Interkulturelle Forschung zur Professionalisierung von Chinesischlehrkräften in Deutschland)
13.45 – 14.15 Zhang Haiying 张海英
Vortrag 报告 (Göttingen)
面向德国大学汉学专业学生的汉字教学 (Vermittlung chinesischer Schriftzeichen für deutsche Sinologiestudierende)
14.15 – 14.45 Claudia Friedrich
Vortrag 报告 (Hamburg/Kiel)
Textarbeit mit dem Lehrwerk „Nǐ shuō ne?“
(阅读分析与写作表达——以教材《你说呢?》为例)
14.45 – 15.15 Zhang Dongning 张东宁
Vortrag 报告 (Helsinki)
青年汉语教材《吃了吗?》简介
(Vorstellung des Jugendlehrwerks „Chī le ma?“)
15.15 – 15.45
15.45 – 17.15
Workshop
工作坊
Kaffeepause 茶歇
Kathleen Wittek (Berlin)
17.15 – 17.30
Hinweisschild und Neujahrsbild: Einsatz diskontinuierlicher
Texte im Chinesischunterricht der Sekundarstufe
(指示牌和年画——非连续性文本在高中中文课堂上的运用)
Kaffeepause 茶歇
17.30 – 17.45 Chai Ming 柴明 (Hamburg) Die Entwicklung des Faches Chinesisch in Norddeutschland
Vortrag 报告 Claudia Friedrich (Kiel)
(北德地区中文教学发展概况)
17.45 – 18.00
www.fachverband-chinesisch.de
Abschlussplenum 总结
www.ki-hh.de