v er an staltungen der arbeitsgemeinschaft interkultur neuss November bis Dezember 2016 ARBEITSKREIS INTEGRATION INTEGRATIONSFÖRDERPREIS 2016 Ausschreibung Einreichung bis zum 20. Dezember 2016 02.11.2016 * Ausstellung / Alte Post S. 8 02.11.2016 Vortrag / VHS im RomaNEum S. 16 Die Stadt Neuss steht für die Integration von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte und fördert mit verschiedenen Mitteln deren Anteilnahme am gesellschaftlichen Leben der Stadt. Im Rahmen des Integrationskonzeptes arbeiten zahlreiche Institutionen, Verbände, karitative Organisationen und Ämter erfolgreich im Neusser Netzwerk Integration zusammen. Den Migrantinnen und Migranten wird auf dieser Basis ein umfangreiches Sprachförder-, Bildungs-, Begegnungs- und Beratungsangebot bereitgestellt. Ergänzt wird dieses Angebot durch viele ehrenamtliche Helferinnen und Helfer, die den Integrationsprozess aktiv unterstützen. 03.11.2016 Vortrag / VHS im RomaNEum S. 17 05.11.2016 Konzert / Musikschule im RomaNEum S. 6 05.11.2016 Symposium / Alte Post S. 9 06.11.2016 Führung / Clemens Sels Museum Neuss S. 14 06.11.2016 Konzert / Kulturkeller S. 12 07.11.2016 * Projekt / Alte Post S. 8 09.11.2016 * Theaterprojekt / TAS S. 10 12.11.2016 Portrait / Alte Post S. 9 13.11.2016 Konzert / Musikschule im RomaNEum S. 6 17.11.2016 Vortrag / VHS im RomaNEum S. 18 22.11.2016 * Ausstellung / Clemens Sels Museum Neuss S. 14 24.11.2016 Film OmU / Hitch S. 19 26.11.2016 Aktionstag samo.fa / CSMN / Hitch S. 20 27.11.2016 Workshop / Clemens Sels Museum Neuss S. 15 29.11.2016 Konzert / Musikschule im RomaNEum S. 7 Mit dem Förderpreis werden ehrenamtlich tätige Personen, Vereine oder Gruppen ausgezeichnet, die durch einmalige oder langfristige Aktionen und Projekte einen außergewöhnlichen und nachhaltigen Beitrag zur Integration in der Stadt Neuss geleistet haben. Als Zeichen der Anerkennung werden eine Urkunde und ein Geldpreis überreicht. Weitere Informationen und Antragsunterlagen erhalten Sie im Integrationsportal unter www.neuss.de und unter den Telefonnummern 02131. 90 50 76 (Herr Manke) oder 02131. 90 50 75 (Frau Jordan) beim Integrationsbüro im Amt für Soziales, Wohnen und Rettungswesen der Stadt Neuss. 04.12.2016 Führung / Clemens Sels Museum Neuss S. 15 04.12.2016 Konzert / Kulturkeller S. 13 MIGRATIONSERSTBERATUNGSBÜRO 09.12.2016 Musiktheater / TAS S. 11 13.12.2016 Konzert / Musikschule im RomaNEum S. 7 17.12.2016 Märchen / RLT S. 22 Neue Sprechstunden MEB-BÜRO 29.12.2016 Film OmU / Hitch S. 19 Die kostenlose Beratung für Migrantinnen und Migranten durch Mitarbeiter der Wohlfahrtsverbände findet montags von 10 bis 12 Uhr und ab sofort donnerstags von 13 bis 15 Uhr im Rathaus (Promenadenstraße 43-45, 41460 Neuss) Raum E.258 statt. 02.01.2017 Workshop / Alte Post S. 23 NN.12.2016 * Theater / Off-Theater S. 5 auf Anfrage * Wettbewerb / Stadtarchiv S. 4 * und weitere Termine Integrationsbüro der Stadt Neuss Rathaus, Promenadenstraße 43-45, 41460 Neuss www.neuss.de/leben/soziales/integrationsportal 2|3 S TA DTA R CHI V NEUSS OF F -T H E AT E R GOTT UND DIE WELT. RELIGION MACHT GESCHICHTE DIE INTERKONTINENTALEN IN NEUSS® Geschichtswettbewerb des Bundespräsidenten 2016/2017 Dezember 2016 01. September 2016 – 28. Februar 2017 Der neue Schülergeschichtswettbewerb des Bundespräsidenten steht unter dem Thema Gott und die Welt. Religion macht Geschichte und ruft alle Kinder und Jugendlichen zwischen 8 und 21 Jahren zu historischer Spurensuche vor Ort auf. Es sollen Geschichten vor der eigenen Haustür erforscht werden, im Wohn- oder Schulort oder in der Familie. Dabei ist die Vielfalt der Erinnerungen und der Geschichtsbilder von Menschen unterschiedlicher Herkunft ausdrücklich erwünscht. Abgabetermin für die Wettbewerbsbeiträge ist der 28. Februar 2017. Es gibt 550 Geldpreise auf Landes- und Bundesebene zu gewinnen. Die Interkontinentalen-Off-Theater® Ein neues Ensemble hat sich als Die Interkontinentalen gegründet um das Stück Das letzte Abendessen vor dem Ende der Demokratie im Dezember 2016 in Neuss aufzuführen. Der Regisseur und Schauspieler Bardia Rousta setzt Haltungen, Ansichten, Erfahrungen und Bilder zum Leben in einer demokratischen Gesellschaft theatralisch in Szene. Sie dürfen sich auf einen spannenden Theaterabend freuen. Ihr Ticketinteresse können Sie ab sofort beim Off-Theater unter 02131. 833 19 anmelden. Bitte hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten. Das Stadtarchiv Neuss unterstützt alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer bei der Themenfindung, der Quellensuche und gibt auch sonst viele Tipps zum Wettbewerb. Es gibt individuelle Beratung, extra Öffnungszeiten und kostenlose Kopien. Lehrkräfte, die den Wettbewerb an ihrer Schule durchführen und Tutoren werden wollen, können sich auch beim Stadtarchiv informieren und beraten lassen. Projektpartner Fachdienst für Integration und Migration Wer mitmachen möchte, kann Kontakt aufnehmen: [email protected] Infos zum Wettbewerb: www.koerber-stiftung.de/bildung/geschichtswettbewerb Integrationsbüro und Kulturamt Stadtarchiv Neuss Off-Theater Oberstraße 15, 41460 Neuss Salzstraße 55, 41460 Neuss www.stadtarchiv-neuss.de www.off-theater.de 4 |5 M USIKSCH ULE NEUSS M US IKS C H U L E NE US S SINFO! A Night in white Satin Samstag, 05. November 2016 | 20 Uhr Zeughaus / VVK 25,– € zzgl. Gebühr / AK 30,– € Schon zum dritten mal präsentiert SINFO!, das Jugendsinfonieorchester der Musikschule in bewährter Zusammenarbeit mit der Mönchengladbacher Kultband Fun ein spektakuläres Cross-OverProgramm! Klassische Werke von u. a. Borodin und Grieg stehen neben Gesangsnummern von z. B. den Beatles und The Moody Blues in großem Orchestersound. Barrule Der Erlös der Veranstaltung geht an sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche im Rhein-Kreis Neuss. Karten erhältlich bei Platten Schmidt, Theodor-Heuss-Platz 7, Touristik Information Neuss, Büchel 6, sowie direkt beim Veranstalter www.himmelblaue-traumfabrik.de ROCK IM ROMANEUM Duokonzert Violoncello und Klavier Dienstag, 29. November 2016 | 18 Uhr HIGHLAND BLAST RomaNEum, Pauline-Sels-Saal / Eintritt frei A Taste of Scotland Bands der Musikschule nonstop live on stage. Hier wird echte Musik gemacht, kein Playback, keine Tricks. Stilistisch reicht es von soft bis ziemlich heavy. Sonntag, 13. November 2016 | 20 Uhr RomaNEum, Pauline-Sels-Saal / VVK 21,– € zzgl. Gebühr / AK 27,– € HIGHLAND BLAST kommt bei ihrer Deutschland Tour 2016 nach Neuss! Dudelsäcke, Gaelic und Scots Songs, fetzige Tunes und mitreißender Steptanz in einer einzigartigen Show. Authentische junge schottische Musikszene mit den vielfach preisgekrönten Musikern der Bands BARRULE und RURA und der Steptänzerin Tina Jordan Rees. Info und Vorverkauf unter 0151. 27 15 96 39 Mehr Infos auch auf www.highlandblast.com GESANGSABEND POP UND JAZZ Dienstag, 13. Dezember 2016 | 19.30 Uhr RomaNEum, Pauline-Sels-Saal / Eintritt frei Pop- und Jazzgesang durch alle Sparten - groovig, gefühlvoll, mitreißend – präsentieren Schülerinnen und Schüler der Klassen Anne Hartkamp und Regina Mester. Und wie immer zum Abschluss ein gemeinsames Lied. Workshop zu HIGHLAND BLAST Sonntag, 13. November 2016 | 15–16 & 16–17 Uhr Musikschule Neuss im RomaNEum Einführung in schottische Musik und ihre Instrumente Fiddle, Whistle, Bodhran, Gitarre mit den Mitgliedern der Bands. Teilnahme jeweils 5,– € Brückstraße 1, 41460 Neuss www.neuss.de/leben/bildung/musikschule 6 |7 K U LTUR FORUM ALTE POST K U LT U RF ORU M A LT E P O S T ART & CULTURAL CLUB Montags ab 07. November 2016 | 16 – 18.15 Uhr Kostenloses Projekt im Rahmen des Kulturrucksacks NRW Neuss mit Claudia Ehrentraut & Anke Jüngels Dies ist ein offenes Angebot für geflüchtete Kinder und Jugendliche. Wir zeichnen, malen und bauen zu unterschiedlichen Themen und gestalten damit z. B. Leinwände, Objekte und z. Z. die Wände vor der Alten Post. Anmeldung jederzeit möglich unter 02131.90 41 22 Teilnehmeralter: 10 – 14 Jahre Refugees welcome! Photo Fabio Borquez SYMPOSIUM FOTOGRAFIE mit Fabio Borquez Samstag, 05. November 2016 | 17 – 20.30 Uhr Vortrag zu seiner Arbeit / Eintritt frei PORTRAIT MARATHON mit Fabio Borquez FABIO BORQUEZ Samstag, 12. November 2016 | 10 – 18 Uhr Fotoausstellung Fabio Borquez porträtiert 32 Personen. Jede/r Porträtierte erhält einen bearbeiteten, signierten Fotoabzug (A4, Kosten 50,– € ). seit 09. Oktober bis 20. November 2016 Das Kulturforum Alte Post Neuss / Städtische Galerie zeigt Ausschnitte aus dem vielschichtigen Spektrum des argentinischen Fotografen Fabio Borquez. Die Idee der Ausstellung ist es, Kontraste zu zeigen. Bilder, die das Leben zeigt, wie es in seinen Facetten existiert. Die erotische Aura junger Frauen, das gelebte Gesicht eines Schauspielers oder einer Bäuerin, die Augen eines leidenden Kindes. Immer ist es der durchdringende Blick des Gegenübers, der sich wie ein roter Faden die eindrücklichen Fotos von Fabio Borquez zieht. Anmeldung unbedingt erforderlich unter 02131. 90 41 22 Kulturforum Alte Post Neustraße 28, 41460 Neuss Eintritt frei www.altepost.de 8 |9 THEATER AM SCHLACHTHOF THEATER AM SCHLACHTHOF YA‘ABURNEE DIE BALLADE VOM HORIZONT Projekt mit Geflüchteten Swingendes Musiktheater von Jasper Sand Eine Produktion des Looters e.V. Freitag, 09. Dezember 2016 | 20 Uhr Mittwoch, 09. November 2016 | 20 Uhr Die aktuelle Musiktheaterproduktion des TAS erzählt die Geschichte der Gypsy Sisters aus Swing mit dem Feuer weiter, nach geglückter Flucht nach Amerika; ein poetisches Stück mit viel Musik der 40er Jahre. Erfüllte Hoffnungen und geplatzte Träume, Heimweh und Neuanfang in einem fremden Land; schließlich die Rückkehr in die alte Heimat: drei Sängerinnen und drei Geschichten, die doch wieder zu einer werden, denn egal was das Leben bringt – der Swing geht weiter! Donnerstag, 10. November 2016 | 20 Uhr Freitag, 11. November 2016 | 11 Uhr „Dank der grandiosen musikalischen wie stimmlichen Leistungen und einer guten Portion Humor wird Die Ballade vom Horizont niemals schwermütig, sondern bietet beste Unterhaltung.“ RP Ya’aburnee – das ist Arabisch und bedeutet wortwörtlich übersetzt Du begräbst mich. Was im ersten Moment nicht gerade liebevoll klingt, wird verständlicher, wenn man die übertragene Bedeutung dieses Ausdrucks kennt: Gemeint ist der Wunsch, vor dem Gegenüber zu sterben, damit man nicht den Verlust dieser Person ertragen muss. Gemeinsam mit jungen Menschen mit Migrationshintergrund und Fluchterfahrung bilden die Mitglieder des Looters e. V. ein Ensemble und präsentieren Texte, Theaterszenen, Filmeinspieler, choreographische Elemente und Musik zum Stichwort Ya’aburnee. Karten im VVK 8,80 € / 6,60 € ermäßigt freier Eintritt für Jugendliche Gefördert von: Neusser Bauverein, Kulturamt der Landeshauptstadt Düsseldorf, Jugendamt Stadt Neuss Karten im VVK 15,40 € / 12,10 € ermäßigt Theater am Schlachthof Blücherstraße 31-33, 41460 Neuss Programm und Karten unter 02131. 277 499 www.tas-neuss.de 10 | 11 K U LTUR A MT N EUSS K U LT U RA MT N E US S ACOUSTIC CONCERTS ACOUSTIC CONCERTS LILIT TONOYAN & CAMILO SAUVALLE KLARE / BEKTAS / AK-TRIO Sonntag, 06. November 2016 | 19 Uhr | Kulturkeller Sonntag, 04. Dezember 2016 | 19 Uhr | Kulturkeller Die aus Armenien stammende Neusser Violinistin Lilit Tonoyan gewann im Jahr 2015 den Kunstförderpreis der Stadt Neuss in der Sparte Musik und wurde kurz darauf in das Orchester der Deutschen Kammerakademie Neuss am Rhein e. V. aufgenommen. Als vielseitige Musikerin ist sie zudem an Projekten in den Bereichen der Neuen Musik (MusikFabrik Köln), der historischen Aufführungspraxis (Concerto con Anima) sowie der Welt- und armenischen Folkmusik mit dem eigens gegründeten Cologne World Jazz Ensemble beteiligt. Zur Saisoneröffnung wird sie begleitet von Camilo Sauvalle. Geboren in Santiago de Chile studierte er klassische Gitarre an der Universität der Künste in seiner Heimatstadt. Dank eines Stipendiums wurde ihm ein weiteres Studium an der Hochschule in Köln ermöglicht. Im Jahr 2013 war er Preisträger der Yeduhi Menuhim Stiftung. Im Kulturkeller werden Lieder und Tänze aus Armenien, Osteuropa, Südamerika und Kompositionen von Béla Bartók und Ástor Piazzolla zu hören sein. Jan Klare, Ahmet Bektas und Fethi Ak Das Trio Klare / Bektas / Ak lernte sich 2003 während eines Projektes mit dem Titel Halbmond und Stern kennen. Drei Jahre später beschlossen sie regelmäßig als Trio aufzutreten. Das Repertoire bestand zunächst aus türkischen Tänzen, später rückte die zeitgemäße Verschmelzung verschiedener kultureller Hintergründe in den Fokus. Klare / Bektas / Ak spielen eine Art imaginäre Kunstmusik, eine virtuose Kombination aus Jazzelementen, türkischer Musik und Improvisation als Reflektion der Migrationshistorie der letzten 50 Jahre hier in Deutschland. 2015 gewann das Trio den Wettbewerb Creole NRW. Klare / Bektas / Ak sind Jan Klare (Saxophon und Flöte), Ahmet Bektas (Ud) und Fethi Ak (Perkussion). Lilit Tonoyan und Camilo Sauvalle Karten: VVK 10,– € (zzgl. VVK-Gebühr), Abendkasse: 12,– € (Vorverkaufsstellen: Tourist Information, Das Rheinische Landestheater, NGZ Ticket Service, Platten Schmidt) Karten: VVK 10,– € (zzgl. VVK-Gebühr), Abendkasse: 12,– € (Vorverkaufsstellen: Tourist Information, Das Rheinische Landestheater, NGZ Ticket Service, Platten Schmidt) Kulturamt Stadt Neuss Oberstraße 17, 41460 Neuss Infos unter 02131. 90 41 18 www.neuss.de/kultur 12 | 13 C L E ME N S SELS M USE UM N EUSS C L E ME NS S E L S MUS E U M NE US S WEIHNACHTSWORKSHOP KUNST KENNT KEINE GRENZEN! Bastelspass für die ganze Familie Sonntag, 27. November 2016 | 14.30 – 17 Uhr SONNTAGS IM MUSEUM Mit einem Workshop startet die ganze Familie pünktlich am 1. Advent in die Weihnachtssaison. Basteln Sie Ihren eigenen Christbaumschmuck, individuell verzierte Grußkarten und Adventskalender. Wir leiten an, liefern Ideen und versorgen Sie mit den notwendigen Materialien. Ihrer eigenen Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt! Kinder- und Erwachseneführung im Clemens Sels Museum Neuss Sonntag, 06. November 2016 | 15.30 Uhr Kinderführung Ich male mir die Welt, wie sie mir gefällt. Was ist das für ein Rauschen? Hat da nicht gerade eine Ente gequakt? Das Bild „Die Donauschiffer“ von Erich Grams kann man sich nicht nur ansehen, sondern auch anhören. Die Kinder entdecken anhand der Geräusche Menschen, Tiere und Gegenstände und stellen fest, dass diese ganz anders aussehen als in der Realität. Denn Kunst ist ohne Fantasie undenkbar. Parallel zur Kinderführung wird die öffentlichen Führung für Erwachsene durch die aktuelle Sonderausstellung Geliebte Feinde – Symbolismus heute angeboten. für Kinder ab 6 Jahren / eine Anmeldung ist erforderlich / Teilnahmegebühr 6,50 € zzgl. Eintritt für die Kinderführung / Dauer 90 min FLAGGE ZEIGEN! KREATIVPROJEKT ZU DEN UN-KINDERRECHTEN Ausstellung im Grafischen Kabinett Eine Anmeldung ist erforderlich / Teilnahmegebühr 5,– € (Kinder 3,– €), zzgl. Materialkosten (nach individuellem Verbrauch) GANG DURCH DEN ADVENT Sonntag, 04. Dezember 2016 | 15 Uhr Auch in diesem Jahr findet wieder die erfolgreiche Kooperation zwischen dem Clemens Sels Museum Neuss, der Musikschule der Stadt Neuss und ihrem Förderverein statt. Zur Einkehr und Besinnung in der Adventszeit werden dieses Mal zu dem Thema Sich auf den Weg machen ausgewählte Kunstwerke des Museums erläutert und musikalisch erlebbar gemacht. Eintritt frei Anmeldung und Informationen unter 02131. 90 41 41 dienstags – samstags von 11 – 17 Uhr sonntags von 11 – 18 Uhr 22. November 2016 – 15. Januar 2017 Im Rahmen der Aktion Flagge zeigen für die Kinderrechte des Deutschen Kinderschutzbundes Neuss e.V. haben in Kooperation mit dem Clemens Sels Museum Neuss über 150 Schülerinnen des Erzbischöflichen Gymnasiums Marienberg unter der Leitung der Kunstlehrerin Andrea Gruschka kreativ zu den 10 Kinderrechten gearbeitet. Alle Arbeiten dazu sind nun im Clemens Sels Museum Neuss zu sehen. Clemens Sels Museum Neuss Am Obertor, 41460 Neuss www.clemens-sels-museum-neuss.de 14 | 15 VO LKSH O CHSCHULE NEUSS VO L KS H OC H S C H U L E N E US S DIE GROSSE FLÜCHTLINGSBEWEGUNG NACH EUROPA VOM KLASSENZIMMER IN DEN DSCHIHAD Vortrag von Dr. Christian Johannes Henrich Vortrag von Lamya Kaddor Mittwoch, 02. November 2016 | 19.30 Uhr Donnerstag, 03. November 2016 | 19.30 Uhr Dr. Christian Johannes Henrich geht in seinem Vortrag den großen Flüchtlingsströmen nach Europa auf den Grund. Wo kommen die Menschen her? Warum wollen Sie nach Deutschland? Welche Rolle spielen die Türkei und Griechenland? Welche spielt unsere Rüstungsindustrie oder die deutsche Außenpolitik? Wie gehen wir mit dieser neuen Situation um? Diese und andere Fragen werden an diesem Abend beleuchtet und es wird auch genügend Platz für Diskussionen und einen Gedankenaustausch geben. Der Dozent bringt eine Reihe Beispiele aus politikwissenschaftlicher und kommunalpolitischer Sicht mit, die verschiedene Blickwinkel auf dieses aktuelle Thema erlauben. »Wir sehen uns im Paradies«, schrieben die fünfzehnjährige Sabina und ihre Freundin Samra an ihre Eltern, bevor sie spurlos nach Syrien verschwanden. Ahmed C. ist in Ennepetal geboren und liebte Fußball – bevor er sich als Selbstmordattentäter in Bagdad in die Luft sprengte. Über fünfhundertfünfzig deutsche Dschihadisten, der jüngste von ihnen dreizehn Jahre alt, sind bislang in Richtung Kriegsgebiet ausgereist. Vor allem in den Reihen der Terrormiliz IS wollen sie als »Gotteskrieger« dienen, während ihre Freunde zu Hause in Deutschland einen Schulabschluss machen. Die islamische Religionslehrerin und Islamwissenschaftlerin Lamya Kaddor kennt persönlich mehrere junge Menschen, darunter einige ihrer Ex-Schüler, die auf der Suche nach Anerkennung und Akzeptanz der Dschihad-Romantik verfallen sind. Sie berichtet von einer orientierungslosen Generation und erklärt, was wir tun können und müssen, um die Radikalisierung unserer Kinder zu stoppen. »Sie sollen meine kritische Stimme im Kopf behalten, die sagt: Lass den Schwachsinn!« Lamya Kaddor VHS im RomaNEum, E. 129, Eintritt frei Lamya Kaddor erhielt für ihr Buch Zum Töten bereit den Preis Das politische Buch der FriedrichEbert-Stiftung. Dr. Christian Johannes Henrich lebte, studierte und lehrte fast drei Jahre in der Türkei. In dieser Zeit lagen seine Forschungsschwerpunkte auf der türkischen Innen- und Außenpolitik, dem politischen System und der politischen Geschichte. VHS im RomaNEum, E. 127, Eintritt frei Photo Andre Zelck VHS im RomaNEum Brückstraße 1, 41460 Neuss www.vhs-neuss.de 16 | 17 VO LKSH O CHSCHULE NEUSS VON EINER GEHEIMRELIGION ANATOLIENS BIS HIN ZUR ANERKANNTEN RELIGIONSGEMEINSCHAFT IN DEUTSCHLAND: DIE ALEVITEN F L IC KS IM H ITC H FILME IM ORIGINAL MIT UNTERTITELN In Zusammenarbeit mit der VHS und dem Deutsch-Französischen Kulturkreis zeigt das HITCH jeden letzten Donnerstag im Monat einen Film in Originalsprache mit deutschen Untertiteln (OmU). Vortrag von Yilmaz Kahraman Donnerstag, 17. November | 19.30 Uhr In Deutschland leben rund 700.000 Aleviten. Somit ist die Religionsgemeinschaft der Aleviten nach den Christen und den Muslimen die drittgrößte Religionsgemeinschaft hierzulande. Die Aleviten sind seit 2007 eine anerkannte Religionsgemeinschaft und derzeit erhalten um die 1400 Schülerinnen und Schüler bundesweit den Alevitischen Religionsunterricht an unseren Schulen. Doch was ist das Alevitentum? Welche Inhalte hat die Lehre? Nach einer kurzen Einführung und Namenserläuterung geht der Vortrag auf die Aleviten in der Türkei und in Deutschland ein. Gerade die Historie der alevitischen Religionsgemeinschaft, die von Unterdrückung und Negierung geprägt ist, ist besonders wichtig, um die Problematik der heutigen Aleviten zu verstehen. Yilmaz Kahraman, M. A., studierte an der Rheinischen FriedrichWilhelm-Universität Bonn Islamwissenschaften und Orientalische Kunstgeschichte. Als gebürtiger Duisburger wurde ihm schon im Kindesalter seine alevitische Identität bewusst, denn seine Herkunft führte gelegentlich zur Ausgrenzung. Aus diesem Grund engagierte er sich schon sehr früh in der alevitischen Organisation. Seit November 2011 ist er bei der Alevitischen Gemeinde Deutschland e. V. (AABF) in Köln im Projekt Zeichen setzen! Für gemeinsame demokratische Werte und Toleranz bei Zuwanderinnen und Zuwandern beschäftigt. Seit Juni 2013 ist Herr Kahraman Bildungsbeauftragter der Alevitischen Gemeinde. AMERICAN HONEY (engl.) Donnerstag, 24. November 2016 | 19 Uhr Star ist jung, schön und will die Welt entdecken. Sie schließt sich einer Gruppe von Reisemagazinverkäufern unter der Führung von Jake an und begibt sich mit ihnen auf einen Roadtrip durch den Mittleren Westen. Auf der Reise zwischen amerikanischer Mittelschicht und endlosen Straßen werden sie zu Vagabunden, während Star nach dem Weg zu ihrer eigenen Identität sucht. ACHTER DE WOLKEN (flämisch) HINTER DEN WOLKEN Donnerstag, 29. Dezember 2016 | 19 Uhr Sich zu verlieben ist keine Frage des Alters. Nach 53 Jahren kommt es auf der Beerdigung ihres Mannes zu einem Wiedersehen zwischen Emma und ihrer Jugendliebe Gerard. Die erneute Annäherung zwischen den beiden schildert die belgische Regisseurin Cecilia Verheyden mit viel Herz und ohne falsche Scham. VHS im RomaNEum, E. 127, Eintritt frei VHS im RomaNEum im Hitch Kino Brückstraße 1, 41460 Neuss Oberstraße 95, 41460 Neuss www.vhs-neuss.de www.hitch.de 18 | 19 RAU M D E R KULTUREN NE USS E .V. RAU M DE R K U LT U RE N NE US S E . V. PROJEKT SAMO.FA Aktionstag im und um das Clemens Sels Museum Neuss Samstag, 26. November 2016 | 11–22 Uhr SAMO.FA steht für Stärkung der Aktiven aus Migrantenorganisationen in der Flüchtlingsarbeit. Neuss ist eine von 30 Städten deutschlandweit, in der das SAMO.FA-Projekt durchgeführt wird. Im Rahmen eines bundesweiten Aktionstages wird SAMO.FA zu Gast im Clemens Sels Museum Neuss sein. Folgendes Programm lädt zur Teilnahme ein: 11.00–12.30 Uhr / Workshop für Kinder: Geheimnisvolle Masken. Die Künstlerin Veronika Peddinghaus bastelt mit den Kindern zwischen 6–12 Jahren Masken, die Gefühle, Träume, Wünsche und Erinnerungen zum Ausdruck bringen. 12.30–13.30 Uhr / Kinder führen Kinder. Die 14jährigen Anna und Abdul führen Kinder zwischen 6-12 Jahren zum Thema Porträt durch das Museum. 13.30–15.00 Uhr / Zweisprachige Führung in Deutsch und Arabisch bzw. Kurdisch für Erwachsene, geführt von Frau Dr. Gries und Frau Durra Aziz (geflüchtete Kunsthistorikerin aus Syrien). 15.00–16.00 Uhr / Mini-Führung durch Neuss von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen in deutscher Sprache. Treffpunkt im Museumsfoyer. 16.00–17.00 Uhr / Gemeinsames Singen mit dem Chor NICE im Ideenlabor. Die Liedtexte werden über einen Beamer an die Wand projiziert, so dass jeder mitsingen kann. 13.00–17.00 Uhr / Besuch der Infostände von in Neuss aktiven Migrantenorganisationen im Ideenlabor. Jeder Verein hat etwas zu bieten! 17.00–19.00 Uhr / Podiumsdiskussion im Gartensaal, moderiert von José Narciandi. An der Diskussion nehmen Prominente aus Politik, Verwaltung und Kultur sowie ehrenamtlich Aktive teil (Die Referenten werden auf der Website des Raums der Kulturen bekannt gegeben). Refugees welcome! Kinder führen Kinder 19.00–21.00 Uhr / Gespräche im Beduinenzelt hinter dem Museum bei Tee und leiser Musik. Man tauscht sich aus und kann den SAMO.FA-Aktionstag Revue passieren lassen. 21.15 / Kinofilm in arabischer Sprache mit deutschen Untertiteln im Hitch. (Der Filmtitel wird über die Website des Raums der Kulturen bekannt gegeben). Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung jedoch ist erforderlich unter [email protected] oder [email protected] (Anmeldeschluss 25.11.16) Veranstaltungsorte Clemens Sels Museum Neuss, Am Obertor, 41460 Neuss Kino Hitch, Oberstraße 91, 41460 Neuss Bundesweites Projekt in Kooperation mit dem Raum der Kulturen Raum der Kulturen Neuss e.V. Oberstraße 17, 41460 Neuss www.raum-der-kulturen.de 20 | 21 RH E IN ISCH ES L A ND E STHEATER NEUSS INT E RK U LT U RE L L E P RO JE K T H E L DE N ERZÄHL MIR BLOSS EIN MÄRCHEN Geschichten von den Brüdern Grimm und anderen WIR BAUEN UNSERE GEMEINSAME ARCHE NOAH AUS TON Samstag, 17. Dezember 2016 | 14 Uhr Mo – Do, 02. – 05. Januar 2017 | 10 – 15 Uhr Der Verein Interkulturelle Projekthelden organisiert Projekte, die sich besonders an Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund richten, aber offen für alle Kinder und Jugendliche sind, um eine harmonische Interaktion durch Respekt und Toleranz zu fördern. im Studiofoyer des RLT Ein Kulturrucksackprojekt in Kooperation mit dem Kulturforum Alte Post und den Interkulturellen Projekthelden e.V. (mit Anke Jüngels und Claudia Ehrentraut) Photo Björn Hickmann/Stage Picture Märchen gibt es auf der ganzen Welt und seit Menschen denken können. Schon immer wurden in allen Kulturen spannende, lustige und auch mal traurige Geschichten von Mund zu Mund getragen. Für alle ab 6 Jahren erzählt Joachim Berger Märchen, die unter anderem von den Philippinen und aus der Türkei stammen, aber auch solche, die die Brüder Grimm in Deutschland gesammelt haben. Die kleine Schildkröte Angalao wird sehr tapfer und besiegt ein schreckliches Ungeheuer. Ein gewitzter Schumacher steigt hoch auf und wird oberster Sterndeuter des Sultans. Schließlich geht es tief in den Wald hinein. Vielleicht hast Du mal etwas über die Arche Noah gehört. In vielen Religionen ist diese wundervolle Geschichte bekannt. Und das Schöne ist, dass es viele Gemeinsamkeiten zu dieser Geschichte gibt, die wir zusammen mit Dir entdecken möchten. Such Dir schon mal Dein Lieblingstier aus. Denn jeder wird ein Tier aus Ton basteln und gemeinsam werden alle Tiere das Schiff der Arche Noah besuchen. Am Ende gibt es eine spannende Geschichte zu hören. Für Kinder von 10 – 14 Jahren Anmeldung unter: 02131. 75 18 812 oder 0157. 51 99 60 69, [email protected] / Kosten: 10,– € für Essen und Trinken Veranstaltungsort: Kulturforum Alte Post, Neustr. 28, 41460 Neuss Refugees welcome! Karten im VVK 5,– € / 3,– € ermäßigt über die Theaterkasse des RLT unter 02131. 26 99 33 Das Rheinische Landestheater Neuss Interkulturelle Projekthelden c/o Theater am Schlachthof, Blücherstr. 31, 41460 Neuss Oberstraße 95, 41460 Neuss www.i-projekthelden.de www.rlt-neuss.de 22 | 23 INTERKULTURKONZEPT DER STADT NEUSS Kulturelle Vielfalt ist ein Wesensmerkmal unserer modernen Neusser Stadtgesellschaft. Alle Menschen die hier leben, haben ihre eigenen kulturellen Wurzeln, Fähigkeiten und Bedürfnisse. Das Anderssein in Sprache, Kultur und Religion sowie dessen Anerkennung und Wertschätzung, ist deshalb Ausgangs- und Zielpunkt unseres kulturpolitischen Engagements. Seit über vier Jahren bietet die Arbeitsgemeinschaft der Neusser Kulturschaffenden konkrete Einzelveranstaltungen und Reihen in diesem wichtigen Themenfeld an. Zum vierzehnten Mal geben wir mit diesem Heft eine Übersicht über die Veranstaltungen zum Thema Interkultur in Neuss für den Zeitraum November bis Dezember 2016. Das vom Rat der Stadt Neuss beschlossene Interkulturkonzept und alle Termine finden Sie auf www.neuss.de/kultur STADTBIBLIOTHEK VOLKSHOCHSCHULE DAS RHEINISCHE L ANDESTHEATER THEATER AM SCHLACHTHOF KULTURFORUM ALTE POST STADTARCHIV KULTURAMT KINO HITCH OFF T HEATER I NTEGRATIONSBÜRO TANZRAUM NEUSS SUM I NTERKULTURELLE PROJEKTHELDEN RAUM DER KULTUREN MUSIKSCHULE DEUTSCHE KAMMERAKADEMIE NEUSS RHEINISCHES SCHÜ TZENMUSEUM NEUSS CLEMENS S ELS MUSEUM NEUSS KUBID Hrsg. Stadt Neuss, Der Bürgermeister, Kulturamt Tel. 02131. 90 41 01 | [email protected] Redaktion Deniz Elbir | Gestaltung Danny Freytag Fotos Fabio Borquez (Titelseite)
© Copyright 2025 ExpyDoc