Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres Redaktion, Sekretariate / rédaction, secrétariats www.iena.ch Les Longs-Prés 1a / CP 175 1580 Avenches Schweizer Pferderennsport-Verband / Fédération Suisse de courses de chevaux Tel. 026 676 76 20 Fax 026 676 76 29 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH54 0076 8300 1357 8910 0 Fax 026 676 76 49 [email protected] UBS Zürich, IBAN CH54 0025 1251 8196 9201 C Fax 026 676 76 39 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH54 0076 8300 1357 8900 3 Galopp Schweiz Tel. 026 676 76 40 Suisse Trot Tel. 026 676 76 30 Verband der Rennvereine / Association des Hippodromes Tel. 026 676 76 20 Nr. 23 Fax 026 676 76 29 7. November [email protected] 72. Jahrgang 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender 2016 -1- BC Fribourg, IBAN CH48 0076 8300 1357 8920 8 72e année 7 novembre no. 23 Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 IMPRESSUM Schweizer Renn- und Zuchtkalender / Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände / Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres Erscheint jährlich in ca. 35 Nummern / Environ 35 numéros par année Auflage / Nombre d‘imprimé 300 Redaktion / Rédaction Les Longs-Prés 1a, CP 175, 1580 Avenches Chefredaktorin / Rédactrice en chef Tania Knuchel Schweizer Pferderennsport-Verband / Petra Maurer Fédération Suisse de courses de chevaux Tel. 026 676 76 20 Fax 026 676 76 29 Mail [email protected] Galopp Schweiz / Galop Suisse Tel. 026 676 76 40 Fax 026 676 76 49 Mail [email protected] Suisse Trot / Suisse Trot Simone Theureau Fax 026 676 76 39 Mail [email protected] Fax 026 676 76 29 Mail vrv@ienach Tel. 026 676 76 30 Verband der Rennvereine / Petra Maurer Association des Hippodromes Tel. 026 676 76 20 Redaktionsschluss / Délai d‘envoi Montag / Lundi, 10.00 h Anzeigen / Annonces IENA, Les Longs-Prés 1a, CP 175, 1580 Avenches Tel. 026 676 76 20 Fax 026 676 76 29 Annahmeschluss / Délai d‘envoi Freitag / Vendredi, 13.00 h Insertionspreise / Tarifs des annonces 1 Seite / page CHF 150.-- + MWSt / TVA ½ Seite / page CHF 80.-- + MWSt / TVA ¼ Seite / page CHF 50.-- + MWSt / TVA Mail [email protected] Wiederholungsrabatte / Rabais pour annonces répétitives 3x = 10 % Ganzjährige Dauerinserate / Annonces permanentes annuelles Druck / Impression 1 Seite / page CHF 2‘500.-- + MWSt / TVA ½ Seite / page CHF 1‘250.-- + MWSt / TVA ¼ Seite / page CHF 700.-- + MWSt / TVA IENA, Les Longs-Prés 1a, CP 175, 1580 Avenches 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -2- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Soirée de clôture organisée par L’ADEC, Suisse Trot et Galopp Schweiz Samedi 3 décembre 2016 A l’issue de la journée de courses du samedi 3 décembre 2016, nous vous invitons à participer à la soirée de clôture réunissant tous les actifs du galop et du trot. Le programme débutera dès la fin des courses, soit vers 17 heures. Soirée « Noël » - Distribution des trophées ADEC trot et galop - Distribution des trophées de l’école de poneys IENA - Musique et ambiance Le détail du programme de la soirée ainsi que le menu (Frs 50.-) seront publiés dans le prochain bulletin officiel. Inscrivez-vous dès aujourd’hui au moyen du bulletin ci-dessous, ou par email à [email protected]. Dernier délai mardi 21 novembre 2016 Nom : ____________________ Prénom : _____________________ No de tél : ______________________ Nombre adultes : _________ Nombre enfants : _________ 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -3- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Abschluss-Abend organisiert von der ADEC, Suisse Trot und Galopp Schweiz Samstag, 3. Dezember 2016 Im Anschluss an den Renntag vom Samstag, 3. Dezember 2016 laden wir Sie ein, am gemeinsamen Abschlussabend aller Aktiven von Trab und Galopp teilzunehmen. Das Programm beginnt nach den Rennen gegen 17.00 Uhr. Themenabend « Weihnachten » - Verteilung der ADEC Trophäen Trab und Galopp - Preisverteilung der IENA Ponyschule - Musik und Unterhaltung Das detaillierte Abend-Programm und Menu (Frs 50.-) werden im nächsten Rennkalender publiziert. Bitte melden Sie sich ab heute mittels nachstehendem Anmeldeformular, oder per E-Mail unter folgender Adresse: [email protected] an. Anmeldeschluss ist der 21. November 2016. Name : ____________________ Vorname : _____________________ Tel Nr : ______________________ Anzahl Erwachsene : _________ Anzahl Kinder : ____________ 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -4- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 SCHWEIZER PFERDERENNSPORT-VERBAND FEDERATION SUISSE DE COURSES DE CHEVAUX Mitteilungen des Vorstandes / Communications du Comité Negative Analyseergebnisse / Résultats des analyses négatives Die Analysen der Dopingproben der nachfolgend aufgelisteten Pferde (in alphabetischer Reihenfolge der Trainer) ergaben keine unerlaubten Mittel im Sinne des GRR / TRR, Anhang VII/C „Pferdedoping“ § 153 GRR bzw § 137 TRR. / Les analyses des contrôles anti-dopage effectués sur les chevaux mentionnés ci-après (selon l’ordre alphabétique des entraîneurs) n’ont pas montré de substances prohibées selon le § 153 du GRR resp. 137 du RST de l’annexe VII/C „Dopage des chevaux“. Renntage 4. bis 26. September 2016 / Réunions du 4 au 26 septembre 2016 Ort / Lieu Datum / Date Pferd / Cheval Avenches Aarau Avenches Avenches Avenches Avenches Avenches Avenches Avenches Avenches Avenches Aarau Avenches Avenches Aarau Avenches Avenches Aarau Avenches Avenches Avenches Aarau Aarau Zürich-Dielsdorf Zürich-Dielsdorf Avenches Aarau Avenches Avenches Avenches Aarau 18.09.2016 04.09.2016 07.09.2016 07.09.2016 16.09.2016 24.09.2016 18.09.2016 16.09.2016 16.09.2016 07.09.2016 26.09.2016 11.09.2016 16.09.2016 18.09.2016 04.09.2016 24.09.2016 07.09.2016 11.09.2016 16.09.2016 26.09.2016 07.09.2016 11.09.2016 11.09.2016 25.09.2016 25.09.2016 16.09.2016 04.09.2016 07.09.2016 26.09.2016 18.09.2016 04.09.2016 Nil Ashal (AV) Viking du Regard Ulita de la Vallée Ti Black d’Amour Qudéko d’Eté Qudéko d’Eté Dynamique d’Avèze Soleil du Verger Swedishman Semola GK Raz de Marée Honey Rebus Anna Mix Vigo du Verger Attenarco Ezattec Cybèle du Moulin Chopin du Martza Cash de Carvel Chopin du Martza Uranus de Chambe Bebel Semilla Fanfaron Girolamo Sergent de Cerisy Indianka Easypeasy Rhythm Chérie Just Moritz Be my Hope 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -5- T G Trainer / Entraîneur X Aeschbacher Franziska Blanc François Bovay Marc-André Bovay Marc-André Bovay Marc-André Bovay Marc-André Console Anne-Marie Daugeard Philippe/FRA Duvaldestin Thierry/FRA Ferro Loris Gardaz Jean-Claude Humbert Marcel Leblanc Franck/FRA Matthey Jean-Bernard Nunes de Oliviera Vitor Nunes de Oliviera Vitor Perrin Rémy Pujol Renaud Pujol Renaud Pujol Renaud Schallenberger Kurt Schärer Andreas Schärer Andreas Schärer Andreas Schiergen Peter/GER Sonnbauer Stefan Speck Hansjörg Weber Martin Weber Martin Weiss Miroslav Zollet Chantal X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Dopingkontrollen im Training 2016 / Contrôles anti-dopage à l’entraînement 2016 Die Analysen der Dopingproben im Training der nachfolgend aufgelisteten Pferde, haben sich im Sinne von § 153 und 154 GRR, bzw § 137 und 138 TRR, sowie von Anhang VII/C „Pferdedoping“ als negativ erwiesen. Les analyses des contrôles anti-dopage à l’entraînement, effectués sur les chevaux mentionnés ciaprès, se sont révélés négatifs au sens des § 153 et 154 du GRR, resp. 137 et 138 du RST et de l’annexe VII/C „Dopage des chevaux“. Ort / Lieu Datum / Date Pferd / Cheval T Winikon Winikon Echallens Echallens Avenches Avenches Dielsdorf Dielsdorf 13.09.2016 13.09.2016 08.09.2016 08.09.2016 15.09.2016 15.09.2016 21.09.2016 21.09.2016 X X X X X X Coldplay du Top Dal Cuore Tiennou Ringen de Génétine Django du Martza Droopy Mac Tom Kenmay Knockroon 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -6- G Trainer / Entraîneur X X Burger Adrian Burger Adrian Pittet Cédric Pittet Cédric Pujol Renaud Pujol Renaud Stadelmann Josef Stadelmann Josef Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 ASSOCIATION POUR LE DEVELOPPEMENT DE L’ELEVAGE ET DES COURSES (ADEC) Mitteilungen des Geschäftsführenden Ausschusses Communications du Comité Exécutif Die Schlussklassemente GALOPP der ADEC-Trophy (nach dem 05.11.2016) Les classements définitifs GALOP de la Trophée ADEC (après 05.11.2016) Starts Siege Départs Victoires 2. 2e 3. 3e 4. 4e 5. 5e 6. 6e Gewinnsumme Gains Besitzer / Propriétaires: 5 beste Besitzer Galopp (Flach + Hindernis gemischt) nach Gewinnsumme / 5 meilleurs propriétaires Galop (plat + obstacle confondus) d’après les gains 1. Kräuliger A.+V. 2. Schorno Claudia 3. Falk+Cattoni 4. Aeschbacher Urs 5. Stall Allegra Racing Club 89 41 14 10 14 15 7 5 4 1 9 10 4 0 5 16 10 2 2 2 8 2 0 1 1 7 8 1 2 2 10 1 0 0 0 178'998 87'796 59'994 50'271 48'245 14 11 7 4 10 11 11 7 3 13 184'358 136'865 91'409 74'502 100'522 Jockeys: 5 beste Jockeys (Flach + Hindernis gemischt), nach Anzahl Siegen / 5 meilleurs jockeys (plat + obstacle confondus) au nombre de victoires 1. Lingg Raphael 2. Zatloukal Milan 3. Janacek Vaclav 4. Pecheur Maxim 5. Bürgin Tim 107 93 51 54 96 20 13 10 10 9 14 20 9 6 16 13 13 8 8 9 14 11 4 9 15 Trainer / Entraîneurs: 5 beste Trainer Galopp (Flach + Hindernis gemischt) nach Anzahl Siegen / 5 meilleurs entraîneurs galop (plat + obstacle confondus) au nombre de victoires 1. Weiss Miroslav 2. Schärer Andreas 3. Schärer Philipp 4. Suter Karin 5. Erni Claudia 237 133 139 74 70 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender 26 26 22 12 10 35 15 19 10 12 -7- 42 23 16 7 12 35 11 18 11 9 28 9 16 10 7 25 12 12 5 5 305'416 281'294 233'923 110'556 99'120 Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Starts Siege Départs Victoires 2. 2e 3. 3e 4. 4e 5. 5e 6. 6e Gewinnsumme Gains Pferde / Chevaux: Galopper (nach Gewinnsumme) / Galopeurs (d’après les gains): der beste 2-jährige / le meilleur 2 ans 1. Cornwall Cottage 2. Turfprinz 3. Step Dancer 4. Chanell* 5. Sonya d'Or 5. Sweet Soul Music* 3 4 3 4 1 1 2 0 1 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 10'710 6'210 5'490 5'100 3'780 3'780 2 2 2 1 0 0 1 3 1 4 1 1 0 2 1 2 1 0 3 1 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 30'462 21'630 18'576 13'836 12'006 4 2 2 2 3 4 3 0 2 0 0 0 2 2 1 1 0 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 31'200 18'576 17'940 16'714 15'270 3 2 1 4 0 1 1 2 0 1 0 0 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 36'173 34'165 31'440 31'200 30'462 2 1 2 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 2 1 0 0 1 0 0 40'320 33'300 26'190 23'112 19'674 der beste 3-jährige / le meilleur 3 ans 1. Fanfaron 2. Ma Petite Folie 3. Soul Princess* 4. Flying Lady* 5. Kontrast 6 5 5 10 8 der beste Inländer / le meilleur indigène 1. Filou* 2. Soul Princess* 3. Papageno* 4. Lonessa* 5. Cominols* 9 5 7 9 7 das beste Flachpferd / le meilleur cheval de plat 1. Soundtrack 2. Hectomare 3. Le Colonel 4. Filou* 5. Fanfaron 9 3 5 9 6 1 0 1 4 2 das beste Hindernispferd / le meilleur cheval d’obstacle 1. Bebel (H) 2. Blingless 3. Egisto 4. Algorithme (H) 5. Umiro 7 9 10 9 7 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender 3 2 3 3 2 1 4 1 2 3 -8- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 GALOPP SCHWEIZ Mitteilungen des Vorstandes Communications du Comité Cup der Jungen Reiter / Coupe des jeunes jockeys 2016 BERICHTIGUNG Schlussklassement nach 9 Rennen classement final après 9 courses. Rang Reiter/Jockey 03.04. 01.05. 11.05. 31.05. 13.07. 03.08. 25.09. 09.10. 23.10. FE ZRH AV FR AV AV ZRH MA FR 1 Schoch Cheryl 3 8 0 0 3 5 0 1 8 TOTAL 28 2 Casanova Michaela - - - - - 8 8 8 2 26 3 Bürgin Tim 0 0 5 5 0 0 5 3 0 18 4 Burger Nadia 5 1 - 8 0 0 0 0 3 17 5 Bürgin Morgane 1 3 - - 5 2 - 5 - 16 6 Am. Aebi Anna 0 0 0 - 8 0 3 - 1 12 7 Schneider Carina 8 0 - 2 2 0 0 0 0 12 8 Am. Donzé Yvonne - 0 8 - 0 0 0 0 0 8 9 Am. Kessler Nadja - 2 1 - 0 - 2 2 - 7 10 Am. Weber Celina - 5 - - - 0 - - 0 5 Am. Langhard Jenny - - - 0 0 0 0 - 5 5 12 Am. Schiffmann Joëlle - 0 - 3 0 1 1 - 0 5 13 Friberg Natalie - - - - - 3 0 - - 3 Rousse Aurélien - 0 3 - 0 0 - 0 - 3 Lingg Raphael 2 - - - - - - - - 2 15 Vogt Sibylle - - 2 - - - - - - 2 17 Am. Heller Naomi - 0 - 1 1 - 0 - - 2 18 Bruchon Fanny 0 - - - - - - - - 0 Huber Michael - - - - - - 0 - - 0 Am. Muntwyler Ella - - - - - - - - 0 0 Am. Wendel Claudia 0 - - - - - - - - 0 Am. Wozny Nadine - - - 0 - - - - - 0 03.04. 01.05. 11.05. 03.08. 25.09. 09.10. 23.10. FE ZRH AV FR AV AV ZRH MA FR Rang Besitzer/propriétaire 31.05. 13.07. TOTAL 1 Stall Aventicum - - 2 5 2 0 5 3 - 17 2 AS Rennstall GmbH - - - - - - - 8 5 13 Stall Tell - - 0 - - 5 - - 8 13 4 Stall Rossriet - 0 - - - - 8 - 2 10 5 Brunner M.+D. - 8 - - - - - 1 - 9 Kretschmer Andrea - 1 - 8 - - - - - 9 7 Furrer Sonja 1 3 - - 5 - 0 - - 9 8 Furrer Heinz - - - - - 8 - - - 8 Aebi S.+L. 0 - - - 8 - - - - 8 Donzé+Studler - - 8 - - - - - 0 8 Stall ForzAgricula 8 - - - - - - 0 0 8 12 Stall Husmatt - 0 - 3 - 1 3 - - 7 13 Kessler M.+U. - 2 - - 0 - 2 2 - 6 14 Bürgin Thomas - - 5 - - - - - 0 5 Schorno Claudia 5 - - - - - - - - 5 Stadelmann Martina - - - - - - - 5 - 5 Weber Kurt - 5 - - - - 0 - - 5 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender -9- Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Rang 01.05. 11.05. 31.05. 13.07. 03.08. 25.09. 09.10. 23.10. FE ZRH AV FR AV AV ZRH MA FR 18 Kräuliger A.+V. - - 4 - - - - - - 4 19 Stadelmann Monika - - - - - - - - 3 3 Stall Sigma - - - - 3 - - - - 3 Haselbach Charlotte Stall Allegra Racing Club 3 - - 0 - - - - - 3 - - - - - 3 0 - - 3 Meile+Weiss - - - - - 2 - - - 2 Wälchli Werner 2 - - - - - - - - 2 Schneider M.+B. - - - 2 - 0 0 - 0 2 Aeschbacher Urs - - - - - - - - 1 1 Ecurie Narbonne - - - - - - 1 - - 1 Stall Odin - - - 1 - - - - - 1 Stall Egg - 0 - - 1 - - - - 1 Baumgartner Mina 0 - - - - - - - - 0 Chéné Katharina - 0 - - - - - - - 0 Fischer Peter - - - - - - - 0 - 0 Gebhard Nadine - - - - 0 - - - - 0 Gestüt Weiherwiesen - 0 - - - - - - - 0 Liechti P.+D. - - - - - 0 - - - 0 Müller Christine - - - - 0 0 0 - - 0 Muntwyler+Wettstein - - - - - 0 - - - 0 Neverland Stables - - - - - 0 - - 0 0 Rufer Max - - - - - - 0 - - 0 Saratoga Racing Club - - - - 0 - - - - 0 Siegenthaler U.+D. - - - - - - 0 - 0 0 Specker P.+D. - 0 - - - - - - - 0 Stall Beliar - - - - - - 0 - - 0 Stall Blue Devil 0 - - - - - - - - 0 Stall Chevalex - - - 0 - 0 - - - 0 Stall Golden Arabians 0 - 0 - - - - - - 0 Stall Granada - - - - - - - 0 - 0 Stall Mimis - - - - 0 - - - - 0 Stall Success - - - - - - - 0 - 0 Stall Vitos - - - - 0 - - - - 0 Stall Wynental - - - - 0 0 - - - 0 Studer+de Gasperina - 0 - - - - - - - 0 Wozny Nadine - - - 0 - - - - - 0 03.04. 01.05. 11.05. 03.08. 25.09. 09.10. 23.10. FE ZRH AV FR AV AV ZRH MA FR 0 3 5 0 1 8 28 23 26 30 Rang Besitzer/propriétaire 03.04. Trainer/entraîneur 31.05. 13.07. TOTAL TOTAL 1 Weiss Miroslav 3 8 0 2 Schärer Andreas - - 4 - 0 - 8 8 7 27 3 Erni Claudia - - 2 5 2 0 5 8 - 22 4 Stadelmann Josef - 5 - 3 0 1 3 0 - 12 5 Suter Karin 1 3 - - 5 2 0 - - 11 6 Schärer Philipp 10 0 - 0 - 0 - - 0 10 7 - 1 - 8 1 0 - - - 10 8 Speck Hansjörg Aeschbacher Franziska 0 - 0 - 8 - - - 1 9 9 Donzé Yvonne - - 8 - - - - - 0 8 Zollet Chantal 0 - - - - 8 - - - 8 11 Kessler Markus - 2 - - 0 - 2 2 - 6 12 Schorno Claudia 5 - - - - - - - - 5 Bürgin Thomas - - 5 - - - - - 0 5 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 10 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 03.04. 01.05. 11.05. 31.05. 13.07. 03.08. 25.09. 09.10. 23.10. Rang Trainer/entraîneur FE ZRH AV FR AV AV ZRH MA FR 14 Stadelmann Monika - - - - - - - - 3 3 Friberg Natalie - - - - - 3 0 - - 3 16 Schneider Carina - - - 2 - 0 0 - 0 2 17 Klein Karl - - - - - - 1 - - 1 Müller Monika - 0 - 1 - - - 0 0 1 Haidar Flurina - 0 - - 0 - - - - 0 Kaderli Meret - - - - - - - 0 - 0 Lampert Bettina - 0 - - - - - - - 0 Langmeier Jürg 0 - - - 0 - - - - 0 Liechti Paul - - - - - 0 - - - 0 Muntwyler Urs - - - - - 0 - - - 0 Siegenthaler Doris - - - - - - 0 - 0 0 19 TOTAL Mitteilungen der Lizenzkommission Communications de la commission des licences Folgende Kandidaten haben die Lizenzprüfungen 2016 mit Erfolg bestanden: Amateurrennreiter Muntwyler Ella Besitzertrainer Langhard Walter Spühler Silvana Suter Karin Susan Berufstrainer Haidar Flurina Wir gratulieren zu den bestandenen Prüfungen und wünschen viel Erfolg für die Zukunft. Lizenzkommission Galopp Schweiz 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 11 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Registereintragungen Inscriptions dans les Registres Woche/Semaine: 2016/43+44 Streichungen Rennpferde / Chevaux de course rayés du registre Kilary geb.in/né en : Frankreich/France 2008 Sch.W/h.gr, v. Martaline/Gaelika Datum/date: 10.10.2016 Besitzer/propriétaire: Schorno Claudia geb.in/né en : Grossbritannien/Grande-Bretagne 2004 br.W/h.b, v. Zamindar/Sissingaya Datum/date: 31.10.2016 Besitzer/propriétaire: Kessler Eugen geb.in/né en : Frankreich/France 2011 br.W/h.b, v. King's Best/Shermiyna Datum/date: 27.10.2016 Besitzer/propriétaire: Stadelmann Martina Toscan des Brosses (H) geb.in/né en : Frankreich/France 2007 br.W/h.b, v. Maresca Sorrento/Idole des Brosses Datum/date: 03.11.2016 Besitzer/propriétaire: Stall Fausse Alerte Saint Leonard Sherking Vendome Warrandyte geb.in/né en : Frankreich/France 2007 br.W/h.b, v. Prince Kirk/Mala Strana Datum/date: 05.11.2016 Besitzer/propriétaire: geb.in/née en : Deutschland/Allemagne 2010 F.St/f.al, v. Silvano/Wayumi Datum/date: 02.11.2016 Stall Blue Devil Besitzer/propriétaire: Stall Vitos geb.in/né en : Irland/Irlande 2013 br.H/m.b, v. Lord Shanakill/Severa Datum/date: 25.10.2016 Besitzer/propriétaire: von/de: Stadelmann Monika Kräuliger A.+V. Verkäufe Rennpferde / Ventes de chevaux de course Sambesi Legen von Hengsten / Castrations Muhtagal Sambesi Turfprinz geb.in/né en : Frankreich/France 2012 br.W/h.b, v. Muhtathir/Danehill Gal Besitzer/propriétaire: Scala Racing Club geb.in/né en : Irland/Irlande 2013 br.W/h.b, v. Lord Shanakill/Severa Besitzer/propriétaire: Stadelmann Monika geb.in/né en : Deutschland/Allemagne 2014 br.W/h.b, v. Campanologist/Turfflamme Besitzer/propriétaire: Kräuliger A.+V. 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 12 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d’entraînement Bucher Christina Princesse Leila Lizenz/licence: C geb.in/née en : Frankreich/France 2010 Sch.St/f.gr, v. Slickly/Talon Bleu Besitzer/propriétaire: Erni Claudia Sherking Lizenz/licence: C geb.in/né en : Frankreich/France 2011 br.W/h.b, v. King's Best/Shermiyna Besitzer/propriétaire: Friberg Natalie Gitan de Berberis* Scotton Peter Stadelmann Martina Lizenz/licence: C geb.in/né en : Frankreich/France 2010 F.W/h.al, v. Muhtathir/Berberis Besitzer/propriétaire: Stall Allegra Racing Club Kaderli Meret Mateur Zyrjann Ridderstrale Franck Knights Hero Lizenz/licence: C geb.in/né en : Frankreich/France 2009 br.W/h.b, v. Echo of Light/Joy of Life Besitzer/propriétaire: Kaderli René geb.in/né en : Irland/Irlande 2012 F.W/h.al, v. Rock of Gibraltar/Zariziyna Besitzer/propriétaire: Fischer Peter Lizenz/licence: A geb.in/né en : Frankreich/France 2012 Sch.W/h.gr, v. Slickly/Herodias Besitzer/propriétaire: Schneider Carina Kandinsky* Moccafix Non Stop Nueva Esperanza* Pinot Schorno Claudia Algorithme (H) Stall Knightshine Lizenz/licence: C geb.in/né en : Schweiz/Suisse 2011 Sch.W/h.gr, v. Blue Canari/Karapucha Besitzer/propriétaire: Schneider M.+B. geb.in/né en : Deutschland/Allemagne 2013 dbr.W/h.b.f, v. Contat/Mashinka Besitzer/propriétaire: Schneider M.+B. Besitzer/propriétaire: Schneider M.+B. Besitzer/propriétaire: Schneider M.+B. Besitzer/propriétaire: Schneider M.+B. geb.in/né en : Oesterreich/Autriche 2014 F.W/h.al, v. Storm Mist/Namat geb.in/née en : Schweiz/Suisse 2014 F.St/f.al, v. Tranquil Tiger/Navenka geb.in/né en : Tschech.Republ./Tchéquie 2011 br.W/h.b, v. High Extreme/Pultonina Lizenz/licence: A geb.in/née en : Frankreich/France 2010 br.St/f.b, v. Clety/Necossaise Besitzer/propriétaire: 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 13 - Schorno Claudia Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Blingless geb.in/né en : Frankreich/France 2008 br.W/h.b, v. Enrique/Three Well Kilary Besitzer/propriétaire: Schorno Claudia Besitzer/propriétaire: Schorno Claudia geb.in/né en : Frankreich/France 2008 Sch.W/h.gr, v. Martaline/Gaelika Streichungen Rennfarben / Couleurs de propriétaire rayées du registre Stall Knightshine 31.12.2016 Farben/couleurs Gültig bis/valable jusqu'au: rot, gelbe Schultern, rote Aermel rouge, épaules jaunes, manches rouges Gültig bis/valable jusqu'au: violett, violette Aermel violette, manches violettes 31.12.2016 Farben/couleurs Stall Mucha Mina Neueintragungen 2./3. Kappe / Nouvelles 2ème / 3ème toque Stall Mimis Gültig bis/Valable jusqu'au: 2. Kappe/2e Toque 31.12.2017 schwarz/noir DUBAI WORLD CUP (DWC) am SA, 25. MÄRZ 2017 BUCHEN SIE BIS ZUM 20. Dezember 2016: DUBAI WORLD CUP (DWC) auf der Rennbahn von Meydan/Dubai Reisedaten: Freitag (Nacht), 17. oder Montag (Nacht) 20. März 2017 – Sonntag, 26. März 2017 - Preise 2017 (informativ) / CHF 2‘230.—pro Person für 6 Tage (5 Nächte) oder CHF 2‘580.-- für 9 Tage im DZ (8 Nächte) inkl. Flug, Hotel Emirates Towers ***** und fast allen Ausflüge aber ohne Tribünentickets Der Preis war seit Jahren nicht mehr so tief! Unterlagen/Informationen zu beziehen bei: Michael Reichstein, Tel. 076 / 370 86 86, e-mail: [email protected] oder Jacqueline Eblé, Tel. 079 / 423 27 48, e-mail: [email protected] Bitte beachten Sie den frühen Anmeldeschluss für die Dubai-Reise: 20. Dezember 2016! Die Reise wird nur bei mindestens 10 Teilnehmern durchgeführt! 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 14 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 GAG-Änderungen und Neueinstufungen Modifications et nouveaux chevaux 24.10.2016 – 30.10.2016 Name HCP ± ---------------------------------------------------------------April Rose 50.0 -1.5 Bantu King 58.5 +1.0 Bella Felice* 45.0 Neu Emerald GG 44.0 -1.0 Fair Deal 50.0 -1.0 Horma 62.5 +5.5 Just&Gigollo* 64.0 -1.5 La Caletta* 56.0 -1.5 Name HCP ± -------------------------------------------------------------Light Event 67.0 +3.0 Lordino* 58.0 +1.5 Mister Zoff 55.5 +1.5 Nulera 48.0 -2.0 Quesillo 57.0 -1.0 She`s Magic* 59.0 +2.0 Zyrjann 67.0 +1.0 TH.Peter, 30.10.2016 GAG-Änderungen und Neueinstufungen Modifications et nouveaux chevaux 30.10.2016 – 06.11.2016 Name HCP ± ------------------------------------------------------------Ajasam 74.0 -1.0 Amazing Fighter 69.0 -1.0 California English 69.0 -1.0 Erato 74.0 +2.5 Eyecatsher 69.5 -3.0 Lucy Malu 58.5 -1.0 Mai Thai* 64.0 -1.0 Nevan 55.5 -2.0 Name HCP ± -------------------------------------------------------------Okto des Mottes 66.0 -1.0 Peruvian Angel* 64.5 -1.0 Quilali 63.5 -1.0 Ruby Beauty 62.5 +2.5 Terra Honey* 66.0 -1.0 Unknown Villain 61.5 -1.0 Zarras 77.0 -1.0 TH.Peter, 06.11.2016 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 15 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Resultate Résultats AVENCHES, 29.10.2016 Witterung: bewölkt DIREKTOR RENNTAG RENNLEITUNGSPRÄSIDENT RENNLEITUNGSMITGLIEDER ABWIEGER RICHTER STARTER TIERÄRZTE DOPING KOMMISSÄR HANDICAPPER 171 : : : : : : : : : Jean-Pierre Kratzer Peter Berner Gisela Lingg, Jeannette Lienhard-Ramsauer, Adrian Tomaschett Karsten Hofmann IENA Joe Scheuber ISME / Institut suisse de médecine équine Jean-Pierre Bovy, Bénédict Auderset Thomas Peter PRIX DE MAIENFELD Hürdenrennen W 3500 m CHF 9'000 - Hürdenrennen - 3500 Meter (Diagonale) - 4jährige und ältere Pferde CHF 3'780 - 1'890 - 1'350 - 900 - 450 - 270 - 360 in den divers Fonds Bahn : 3.3 Premium - 12.05 160/1 1 Bebel (H) 5W Falk+Cattoni 65.0 Lecordier Anthony 2.50 141/5 2 Vaihau (H) 7W Kretschmer Andrea 64.0 Casanova Silvia 4.50 158/2 3 Saltas 8W Neverland Stables 67.0 Lingg Raphael 6.00 154/1 4 Be my Hope (H) 5W Furrer Heinz 69.0 Huber Michael 5.30 160/2 5 Blingless 8W Schorno Claudia 66.0 Lemée Julien 7.50 158/4 6 Sholovita* 4S Le Page Sebastien 64.0 Cherchi Ivan 27.50 Darco 6H Stall Hedro 64.0 Sloup Lukas 25.80 agh ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.br.W.v.Nickname-Minabella - Züchter : E.U.R.L. du Chene - Trainer : Schärer Andreas Sieg - Abstände : 04:17.9 - leicht - 1.25, Kopf, 1.5, 5, Weile Toto für Fr.1.-: Sieg: 2.50 / Platz: 1.70, 2.00 / Einl.: 8.70 / Drei: 38.50 ________________________________________________________________________________________________ Dopingprobe : Vaihau (H) Seitenblender : Sholovita*, Darco 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 16 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 172 PRIX DE FRAUENFELD Flachrennen Hcp3 1800 m CHF 9'000 - Flachrennen - 1800 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Handicap 3 - Kategorie E CHF 3'780 - 1'890 - 1'350 - 900 - 450 - 270 - 360 in den divers Fonds Bahn : 4.4 - 12m ausgesteckt Premium - 12.35 156/5 1 Light Event 5W Brunner M.+D. 61.5 Zatloukal Milan 2.80 170/4 2 Zyrjann 4W Fischer Peter 60.5 Burger Nadia 6.30 153/3 3 Flying Lady* 3S Stall Pegas 60.0 Bürgin Tim 3.20 144 4 Luziano* 3H Raveneau Guy 57.5 Casanova Silvia 6.00 153 5 Just & Gigollo* 4W Stall Limmattal 63.0 Wullschleger Astrid 154 6 La Caletta* 4S Schmid Rolf 56.0 Lingg Raphael 9.60 11.30 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.br.W.v.Echo of Light-Touraneena - Züchter : Irland - Trainer : Weiss Miroslav Sieg - Abstände : 02:09.5 - leicht - 1.25, 1.5, 2, 9, Weile Toto für Fr.1.-: Sieg: 2.80 / Platz: 1.60, 2.50 / Einl.: 10.00 / Drei: 13.70 ________________________________________________________________________________________________ Nichtstarter vor Rennleitungssitzung : Grey Dylan Dopingprobe : Zyrjann Letzte Startboxe : La Caletta* Kein Führring : Flying Lady* Seitenblender : Light Event, Zyrjann, Just & Gigollo* Busse Rennleitung : CHF 300.-- Zatloukal Milan : übermässiger Peitschengebrauch (2. Vorfall innerhalb eines Jahres – mehr als 10 Schläge) Lizenzentzug : 2 Tage Lizenzentzug für M. Zatloukal am 22. + 29.01.2017 173 PRIX D'AROSA Flachrennen W 1600 m CHF 8'000 - Flachrennen - 1600 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Kategorie F CHF 3'360 - 1'680 - 1'200 - 800 - 400 - 240 - 320 in den divers Fonds Bahn : 4.4 - 12m ausgesteckt Premium - 13.17 165/4 1 She's Magic* 5S Suter-Weber Karin 54.5 Wullschleger Astrid 7.80 154/2 2 Mister Zoff 3W Müller Christine 56.0 Bürgin Tim 4.20 165/1 3 Bantu King 4W Schorno Claudia 57.0 Casanova Michaela 2.00 165/2 4 Just Brilliant* 3W Stall Blue Devil 59.0 Lheureux Clément 5.00 165 5 Booster* 6W Stall Xenia 57.0 Schiergen Dennis 11.00 165 6 Bella Felice* 3S Byrnes Christopher 54.0 Casanova Silvia 24.20 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.F.St.v.Lord of England-Soul of Magic - Züchter : Deutschland - Trainer : Suter Karin Sieg - Abstände : 01:49.4 - Kampf - Kopf, 2.5, 8, 9, Kopf Toto für Fr.1.-: Sieg: 7.80 / Platz: 1.40, 1.30, 1.10 / Einl.: 31.30 / Drei: 81.60 ________________________________________________________________________________________________ Nichtstarter mit Veterinärzeugnis : Moccafix Nichtstarter durch Rennleitung verfügt : Asadita* Scheuklappen : She's Magic* Seitenblender : Just Brilliant* Bemerkung : Asadita wurde am Start reiterlos und wurde vom Start verwiesen 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 17 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 174 PRIX DE DIELSDORF Flachrennen Hcp4 2150 m CHF 8'000 - Flachrennen - 2150 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Handicap 4 - Kategorie F CHF 3'360 - 1'680 - 1'200 - 800 - 400 - 240 - 320 in den divers Fonds Bahn : 4.4 - 12m ausgesteckt Premium - 13.39 154/5 1 Horma 3H Stall Wehntal 61.0 Velek Ondrej 159 2 Lordino* 3W Rufer Max 60.5 Zatloukal Milan 22.40 146 3 Lucy Malu 6S Schlatter Nicole 61.5 Am.Langhard Jenny 17.70 159 4 April Song 8W Scotton Peter 57.0 Dubois Lizie 27.40 154 5 Night Whisper 4W Gestüt Weiherwiesen 59.0 Casanova Silvia 6.90 154 6 Fair Deal 3W Kräuliger A.+V. 55.0 Lheureux Clément 9.80 154/3 7 Bako* 3W Bucher Marcel 52.0 Zwahlen Karin 9.70 137 8 Rosette Delizy 4S Stall Mimis 54.0 Wullschleger Astrid 25.10 159 9 Nulera 6S Stall Mimis 53.0 Burger Nadia 31.00 146 10 Ardjani 5W Furrer Sonja 58.0 Schiergen Dennis 14.30 110 11 April Rose 6S Fankhauser Ernst 53.5 Am.Kmoch Deborah 74.00 159/4 12 River 7W Stall Golden Arabians 61.0 Lingg Raphael 15.80 137 13 Emerald GG 5W Kretschmer Andrea 53.5 Am.Weber Celina 90.50 159 14 Quesillo 6W Donzé+Studler 62.0 Am.Donzé Yvonne 59.30 147/3 15 Manzano* 4W Stall Mahal 57.0 Bürgin Tim 3.60 6.10 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 3j.Sch.H.v.Silver Frost-Dill - Züchter : M. Jean-Marc Ainciboure/F - Trainer : Klein Karl Sieg - Abstände : 02:34.2 - leicht - 2, 1.75, 1.5, 0.25, 3 Toto für Fr.1.-: Sieg: 3.60 / Platz: 1.90, 4.80, 4.90 / Einl.: 41.50 / Drei: 145.70 ________________________________________________________________________________________________ Dopingprobe : Horma Starthilfe : April Rose Kein Führring : Manzano* Äusserste Startboxe : Ardjani Scheuklappen : Lucy Malu, River, Manzano* Seitenblender : Lordino*, Night Whisper, Nulera, Emerald GG, Quesillo Gewichtsänderung : April Song (1 kg) zL Reiter (Fr. 30.00 L. Dubois) Änderung ohne Gebühr : Neutrale Rennfarben Nulera (mit Bew. RL) 175 PRIX DE L'AMITIE Jagdrennen W 3750 m CHF 9'000 - Jagdrennen - 3750 Meter (Parcours Nr. 3) - 4jährige und ältere Pferde CHF 3'780 - 1'890 - 1'350 - 900 - 450 - 270 - 360 in den divers Fonds Bahn : 3.3 Hors paris - 14.00 157/1 1 Memberof 6W Stall Blue Devil 66.5 Huber Michael 0.00 161/1 2 Billy Fly (H) 5W Stall Iséllas 62.0 Lemée Julien 0.00 160/4 3 Shannon Royal 7W Stall Dobrun 71.0 Casanova Silvia 0.00 161/2 4 Eau et Feu 5W Stall Kildare 61.0 Lingg Raphael 0.00 152/1 5 Umiro 9W Falk+Cattoni 67.0 Lecordier Anthony 0.00 148/4 6 Mateur 7W Kaderli René 62.0 Velek Ondrej 0.00 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 6j.R.W.v.Khalkevi-Former Member - Züchter : M. Jean-Louis Mousset/FRA - Trainer : Zollet Chantal Sieg - Abstände : 04:40.8 - leicht - 4, 3.5, 8, 2.5, 4 ________________________________________________________________________________________________ Starthilfe : Billy Fly (H) Seitenblender : Memberof, Billy Fly (H), Shannon Royal, Mateur Busse Rennleitung : CHF 100.-- Zollet Chantal : zu spätes Erscheinen im Führring (2. Vorfall innerhalb eines Jahres) 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 18 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 AVENCHES, 05.11.2016 Witterung: bewölkt DIREKTOR RENNTAG RENNLEITUNGSPRÄSIDENT RENNLEITUNGSMITGLIEDER ABWIEGER RICHTER STARTER TIERÄRZTE DOPING KOMMISSÄR HANDICAPPER 176 : : : : : : : : : Jean-Pierre Kratzer Peter Berner Jeannette Lienhard-Ramsauer, Rudolf Matter, Adrian Tomaschett Gisela Lingg IENA Joe Scheuber ISME / Institut suisse de médecine équine Jean-Pierre Bovy, Bénédict Auderset Thomas Peter PRIX DE L'ALLEMAGNE Flachrennen Hcp2 1800 m CHF 10'000 - Flachrennen - 1800 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Handicap 2 - Kategorie D CHF 4'200 - 2'100 - 1'500 - 1'000 - 500 - 300 - 400 in den divers Fonds Bahn : 4.2 Premium - 11.45 169/4 1 Erato 5W Scuderia del clan 59.5 Pecheur Maxim 7.50 166/4 2 Lonessa* 4S Rufer Max 60.0 Zatloukal Milan 7.30 170/2 3 Sing my Song 7W Stadelmann Martina 52.0 Bürgin Morgane 5.00 172/3 4 Flying Lady* 3S Stall Pegas 52.0 Bürgin Tim 7.20 170 5 Ajasam 5W Stall Tell 63.0 Wullschleger Astrid 166 6 Mai Thai* 5W Stall Blue Devil 53.0 Lheureux Clément 162/5 7 Zarras 7W Scuderia del clan 64.0 Casanova Silvia 10.60 170 8 Amazing Fighter 5W Suter Maya 58.0 Schiergen Dennis 15.70 143 9 Eyecatsher 8W Stall Redcap 57.5 Schoch Cheryl 12.30 162/3 10 Unknown Villain 6W Schennach+Ehrat 52.0 Zwahlen Karin 11.20 20.20 5.20 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.F.W.v.Tertullian-Eibe - Züchter : Deutschland - Trainer : Müller Monika Sieg - Abstände : 01:59.1 - sicher - 0.75, 1, 0.25, 2, 0.5 Toto für Fr.1.-: Sieg: 4.40 / Platz: 2.40, 2.00, 2.00 / Einl.: 45.80 / Drei: 22.10 ________________________________________________________________________________________________ Nichtstarter vor Rennleitungssitzung : Vallee fleurie Dopingprobe : Lonessa* Letzte Startboxe : Zarras Kein Aufgalopp : Unknown Villain Kein Führring : Flying Lady* Äusserste Startboxe : Amazing Fighter Scheuklappen : Unknown Villain Seitenblender : Sing my Song, Mai Thai*, Amazing Fighter Verwarnung Rennleitung : C. Erni wegen zu spätem Erscheinen im Führring (Sing my Song, Flying Lady) Busse Rennleitung : CHF 400.-- Zatloukal Milan : übermässiger Peitschengebrauch (3. Vorfall innerhalb eines Jahres) Lizenzentzug : 1 Tag Lizenzentzug für M. Zatloukal am 12.02.2017 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 19 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 177 HANDICAP DE CLÔTURE Flachrennen HcpAllg. 2150 m CHF 9'000 - Flachrennen - 2150 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Allgemeines Handicap - Kategorie E CHF 3'780 - 1'890 - 1'350 - 900 - 450 - 270 - 360 in den divers Fonds Bahn : 4.2 Premium - 12.36 163/4 1 Ruby Beauty 3S Gestüt Weiherwiesen 54.0 Pecheur Maxim 13.70 167 2 Sociopath 4W Stall ForzAgricula 59.5 Wullschleger Astrid 76.40 166/3 3 Sandovan* 3H BucherGerber H.+Gerber L. 58.0 Guilbert Nicolas 2.90 118 4 Grey Dylan 5W Stall Odin 57.0 Schiergen Dennis 9.50 159/5 5 Adelina 6S Stall Husmatt 52.0 Casanova Michaela 174/3 6 Lucy Malu 6S Schlatter Nicole 52.0 Schoch Cheryl 166/2 7 Peruvian Angel* 5S Stall Chevalex 61.0 Lingg Raphael 167/3 8 California English 7W Stadelmann Monika 62.5 Burger Nadia 166/5 9 Terra Honey* 4S Stall Zürisee 62.5 Zatloukal Milan 159 10 Nevan 5W Ecurie Narbonne 55.0 Laube Martin 68.90 170/5 11 Lady Emmuska 5S Stall Leonardo 56.0 Bürgin Tim 33.30 164/4 12 Zarnia 5S Stall Pure Passion 61.5 Lheureux Clément 16.00 26.80 9.30 6.70 14.60 9.00 13 Avici 3W Stall Pelenjo 53.5 Casanova Silvia 43.60 167 14 Quilali 9W Donzé+Studler 58.0 Am.Donzé Yvonne 56.40 167 15 Okto des Mottes 6W Bürgin Thomas 59.5 Bürgin Morgane 37.40 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 3j.br.St.v.Mamool-Red Nose - Züchter : Gestüt Weiherwiesen/GER - Trainer : Müller Monika Sieg - Abstände : 02:31.0 - sicher - 0.5, 0.75, 1, 0.75, 1.5 Toto für Fr.1.-: Sieg: 13.70 / Platz: 3.80, 14.20, 2.00 / Einl.: 500.00 / Drei: 365.70 ________________________________________________________________________________________________ Letzte Startboxe : Peruvian Angel*, California English Kein Aufgalopp : Lady Emmuska Äusserste Startboxe : Quilali Scheuklappen : Sandovan*, Lucy Malu, Lady Emmuska Seitenblender : Sociopath, Grey Dylan, Adelina, Quilali Änderung mit Gebühr : Avici (0.5 kg) zL Reiter (Fr. 15.- S. Casanova) 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 20 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 178 PRIX DES JEUNES POUSSES Flachrennen W 1600 m CHF 9'000 - Flachrennen - 1600 Meter - 2jährige Pferde - Kategorie E CHF 3'780 - 1'890 - 1'350 - 900 - 450 - 270 - 360 in den divers Fonds Bahn : 4.2 Hors paris - 13.47 1 Sweet Soul Music* 2S Suter-Weber Karin 57.0 Schiergen Dennis 0.00 155/4 2 Jasaki San* 2W Leiser René 57.0 Zatloukal Milan 0.00 168 3 Step Dancer 2H Stall Redcap 60.0 Pecheur Maxim 0.00 155/5 4 Golden Eye 2W Stall Wehntal 57.0 Laube Martin 0.00 155 5 Cherubini* 2H Stall Sigma 57.0 Wullschleger Astrid 0.00 6 Saint Germain* 2H Scotton Peter 57.0 Guilbert Nicolas 0.00 7 Frenzzy 2S Stall Tell 55.5 Casanova Silvia 0.00 8 Atlantico 2H Ferrari Marco 57.0 Schoch Cheryl 0.00 155 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 2j.F.St.v.Jukebox Jury-Soul of Magic - Züchter : Frau K. Suter - Trainer : Suter Karin Sieg - Abstände : 01:46.3 - Kampf - k.K., 5, 2, 7, 7 ________________________________________________________________________________________________ Letzte Startboxe : Saint Germain* Seitenblender : Saint Germain* Busse Rennleitung : CHF 200.-- Wullschleger Astrid : übermässiger Peitschengebrauch (2. Vorfall innerhalb eines Jahres - Rennen für 2jährige Pferde) Lizenzentzug : 1 Tag Lizenzentzug für A. Wullschleger am 22.01.2017 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 21 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 NÄCHSTE TERMINE PROCHAINS DELAIS Nächste Termine für Trab / Prochains délais pour le trot Nennungen / Engagements Avenches Avenches 26.11.16 03.12.16 T: T: Montag/lundi Montag/lundi 14.11.16 21.11.16 10.00 h 10.00 h 19.11.16 26.11.16 T: T: Dienstag/mardi Dienstag/mardi 15.11.16 22.11.16 16.00 h 16.00 h T: T: Mittwoch/mercredi Mittwoch/mercredi 16.11.16 23.11.16 10.00 h 10.00 h Streichungen / Forfaits Avenches Avenches Starterangaben / Déclarations des partants Avenches Avenches 19.11.16 26.11.16 Meldungen von Nichtstartern oder anderen Programmänderungen / Déclarations de non-partants ou d’autres modifications au programme Avenches, 12.11.2016 (PREMIUM Trab/trot) Freitag bis / jusqu'à vendredi 12h Freitag ab / vendredi dès 12h 11.11.16 11.11.16 026 676 76 30 079 679 46 40 Suisse Trot Denis Roux Rennleitungssitzung / Séance des commissaires - Avenches, 12.11.2016 Rennleitungssitzung : 1 Std. vor dem 1. Rennen / Séance des commissaires: 1h avant la 1ère course ******************************************************************** Avenches, 19.11.2016 (PREMIUM Trab/trot) Freitag bis / jusqu'à vendredi 12h Freitag ab / vendredi dès 12h 18.11.16 18.11.16 026 676 76 30 079 679 46 40 Suisse Trot Denis Roux Rennleitungssitzung / Séance des commissaires - Avenches, 19.11.2016 Rennleitungssitzung : 1 Std. vor dem 1. Rennen / Séance des commissaires: 1h avant la 1ère course 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 22 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 SUISSE TROT Mitteilungen des Vorstandes Communications du Comité C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de notre Président d’honneur Jean-Pierre Hauser. Sa personnalité et son action resteront profondément ancrés dans l’Histoire du Trot en Suisse. En sa qualité de Président de la Fédération Suisse du Trotting de 1972 à 1978, il s’est notamment battu avec acharnement pour obtenir la parité entre le galop et le trot afin de donner à ce dernier l’importance qu’il méritait. Son action ouvrait ainsi la voie au développement et à l’indépendance du trot. Depuis plus de 25 ans, Jean-Pierre a profité d’une retraite bien méritée. Mais sa passion pour les courses de trot est restée jusqu’au dernier jour intacte. Les succès d’ Un Géant d’Amour, le dernier cheval à porter ses couleurs, lui ont apporté toutes les joies qu’un propriétaire, ancien driver et éleveur peut connaître et partager. Cet été encore, à Avenches, nous avons pu nous en rendre compte lors de sa dernière remise de prix. Notre reconnaissance pour son action est acquise à jamais, et nous garderons de Jean-Pierre le souvenir d’un homme déterminé, tranquille, passionné, et heureux de vivre librement. Nous exprimons notre plus vive sympathie et nos sincères condoléances à toute sa famille. Mit grosser Trauer haben wir vom Hinschied unseres Ehrenpräsidenten Jean-Pierre Hauser Kenntnis genommen. Seine Persönlichkeit und sein Einsatz werden in der Schweizer Trabrenngeschichte tief verankert bleiben. In seiner Rolle als Präsident des Schweizerischen Trabrennverbandes, während den Jahren 1972 bis 1978, hat er für die Gleichstellung von Galopp und Trab gekämpft, damit dem Trab die Aufmerksamkeit geschenkt wurde, die ihm zustand. Sein Handeln öffnete dem Trabrennsport die Türen zur Weiterentwicklung und Unabhängigkeit. Seit über 25 Jahren genoss Jean-Pierre seinen wohlverdienten Ruhestand. Seine Leidenschaft für den Trabrennsport blieb bis zu letzt intakt. Die Erfolge von Un Géant d’Amour, das letzte Pferd, das seine Farben trug, haben ihm die Freude und Genugtuung gebracht, die ein Besitzer, ehemaliger Fahrer und Züchter kennen und teilen kann. Noch im vergangenen Sommer, anlässlich seiner letzten Siegerehrung, durften wir dies feststellen. Unsere Dankbarkeit für sein Handeln ist ewig, und wir behalten Jean-Pierre als entschlossenen, ruhigen, leidenschaftlichen Mann in Erinnerung, der es geschätzt hat frei zu leben. Wir sprechen den Angehörigen unser herzlichstes Beileid aus. Jean-Pierre Kratzer Président de Suisse Trot 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 23 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 JAHRESENDPUBLIKATIONEN – PUBLICATION DE FIN D’ANNEE Erneuerung Lizenzen – Renouvellement de licences Besitzer / propriétaires: Bitte Antragformular und alte Ausweise einschicken. Veuillez nous retourner le formulaire de commande ainsi que les anciennes cartes. Trainer / entraîneurs: Bitte Antragformular, Haftpflichtversicherungsnachweis und alte Ausweise einschicken. Veuillez nous retourner le formulaire de commande, les anciennes cartes ainsi que l’attestation d’assurance RC. Fahrer / drivers: Bitte Antragformular, alte Ausweise sowie Haftpflicht- und Unfallversicherungsnachweise einschicken. Veuillez nous retourner le formulaire de commande, les anciennes cartes ainsi que les attestations d’assurances RC et accident. Formulare und Trainingslisten sind im Internet herunterzuladen, oder beim Sekretariat anzufordern. Formulaires et listes d’entraînement doivent être téléchargés sur internet, ou peuvent être demandés auprès du secrétariat. Alle Formulare unter “Licences” herunterzulagen / tous les formulaires sont à télécharger sous “Licences” http://www.iena.ch/suisse-trot/formulaires Inaktive Rennpferde – Chevaux inactifs Wir weisen die Rennpferdebesitzer darauf hin, dass Anfang 2017 die Registergebühr für im Rennregister eingetragene Pferde fällig wird. Inaktive Pferde bitten wir Sie bis spätestens 31.12.2016 mittels Brief und Zustellung des Pferdepasses ans Sekretariat SUISSE TROT zu streichen. Pferde können auch über www.swissturf.ch gestrichen werden, Pass muss dennoch eingeschickt werden. Nous rendons attentifs les propriétaires de chevaux de courses que la taxe de registre pour les chevaux inscrits dans le registre suisse des chevaux de courses sera débitée début 2017. De ce fait, nous vous prions de rayer les chevaux inactifs d’ici le 31/12/2016 au plus tard, en envoyant un courrier avec le livret signalétique au secrétariat de SUISSE TROT. Vous pouvez également les rayer sur notre site www.swissturf.ch, le livret devra nous être remis tout de même. Erneuerung RENNFARBEN – Renouvellement COULEURS Folgende Besitzerfarben laufen Ende Jahr ab. Diese werden automatisch für 5 Jahre verlängert, es sei denn, die betroffenen Besitzer teilen dem Sekretariat SUISSE TROT bis spätestens 31.12.2016 schriftlich mit, dass die Farben nicht mehr erneuert werden sollen. Les couleurs des propriétaires suivants expireront à la fin de l’année. Elles seront automatiquement renouvelées pour 5 ans, à moins que les propriétaires concernés ne demandent par écrit, avant le 31/12/2016, au secrétariat de SUISSE TROT qu’elles ne le soient plus. Berger Margrit Borel Alexandre Chollet Jacqueline Daenzer Fernandez M. Davet José Ecurie Besson Ecurie des Thuyas Sàrl. Ecurie des Vignes Ecurie Diablo Ecurie Fouquette Ecurie Juriens Ecurie Péreyre Ecurie P.-A. Juriens Frei Jakob Gasser Philippe Geber Hans-Ueli Gonin Vincent Humbert André Kindler Laurence Koller Heinz 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender Krüsi Barbara Kümin Katrin Laciga Paul Moret Gilbert Nunes de Oliveira V. Pittet Pierre Rother Christine Ryffel Werber Scheidegger Manuela Schlatter Hedy - 24 - Schneider Nicole Schneider Pascal Schneider-Aebischer V. Stall Schulthess Theiler Christine Theiler Walter Thiébaud Gilles Wend Geneviève Woiton Petra Zürcher Beatrice Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Erneuerung PSEUDONYME – Renouvellement PSEUDONYMES Folgende Pseudonyme laufen Ende Jahr ab. Diese werden automatisch für 1 Jahr verlängert, es sei denn, die betroffenen Besitzer teilen dem Sekretariat SUISSE TROT bis spätestens 31.12.2016 schriftlich mit, dass ihr Pseudonym nicht mehr erneuert werden soll. Les pseudonymes suivants expireront à la fin de l’année. Ils seront automatiquement renouvelés pour 1 an, à moins que les propriétaires concernés ne demandent par écrit, avant le 31/12/2016, au secrétariat de SUISSE TROT qu’ils ne le soient plus. Ecurie Besson Ecurie de Covy Ecurie de Warens Ecurie des As Ecurie des Vignes Ecurie Diabolo Ecurie Diamond Ecurie du Cep Ecurie du Soleil Ecurie Erem Ecurie Fouquette Ecurie Juriens Ecurie Liberty Ecurie Max Gordon Ecurie Monastic Ecurie Opale Ecurie P.-A. Juriens Ecurie Péreyre Ecurie Picora Ecurie Rhythm & Blues Ecurie Turrettini Ecurie Wilton Stall Black point Stall Bracher Stall Fighter Stall Melina Stall Millwood Stall Moossee Stall Neubünt Stall Nyburg Stall Schulthess Stall Unterschwand Stalla Grischuna Grosser Preis der 4-jährigen – Grand Prix des 4 Ans Die Einsätze für den GP der 4-jährigen werden neu, aus buchhalterischen Gründen, per 15.12. fällig. Möchten Sie die Nennung Ihres Pferdes nicht aufrechterhalten, dann bitten wir Sie, die Streichung vor diesem Datum dem Sekretariat zu melden. Diese Regelung tritt ab sofort in Kraft uns ist auch für die bereits publizierten GP des 4 Ans gültig. Veuillez prendre note que les entrées pour le GP des 4 Ans seront dorénavant débitées de votre compte le 15.12. et ce pour des raisons comptables. Par conséquent, nous vous prions de bien vouloir annoncer tout forfait d’ici le 15/12/2016 au plus tard. Cette règle entre en vigueur de suite et s’applique également aux GP des 4 Ans dont les conditions ont déjà été publiées. GROSSER PREIS DER 4-JÄHRIGEN 2020 Das Rennen findet in der zweiten Jahreshälfte statt. Es wird in Avenches gelaufen. Das genaue Datum des Rennens wird in den Ausschreibungen veröffentlicht. Automatisch genannt sind alle 2016 geborenen Trabrennpferde, die gemäss § 40.1 RST als Schweizer Traber qualifiziert sind. Distanz zwischen 2000 und 2500 m, Autostart. Sind nach dem letzten Einsatztermin noch mehr als 16 Pferde startberechtigt, wird der Vorstand Suisse Trot nach einer geeigneten Lösung (Vorläufe, Elimination usw.) suchen. Details werden rechtzeitig im Rennkalender oder in den Ausschreibungen veröffentlicht. Der Vorstand Suisse Trot verpflichtet sich, alles zu unternehmen, damit eine Minimaldotation von Fr. 20'000.-- für den Grossen Preis der 4-jährigen garantiert werden kann. Startberechtigung: Ohne ausdrückliche Abmeldung des Pferdes bleibt die automatische Anmeldung aufrechterhalten, sofern die nachstehenden Einsätze stets termingerecht geleistet werden: 1. Rate 2. Rate 3. Rate 4. Rate 5. Rate Fr. 100.-- per 15.12.2016 Fr. 100.-- per 15.12.2017 Fr. 100.-- per 15.12.2018 Fr. 100.-- per 15.12.2019 Fr. 200.-- bei der Starterangabe Von den insgesamt für die Startberechtigung zu entrichtenden Fr. 600.-- gelten 2 % der festgesetzten Dotierung als Einsatz gem. § 54 RST, der Restbetrag wird in den Zuchtfond Suisse Trot gelegt. 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 25 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Bei Besitzwechsel bleibt die Nennung aufrechterhalten, sofern der neue Besitzer das Pferd nicht ausdrücklich abmeldet und die weiteren Einsätze fristgerecht bezahlt werden. Starterangaben gemäss definitiver Ausschreibung. Suisse Trot behält sich vor, bei ungenügender Starterzahl das Rennen ausfallen zu lassen unter Rückerstattung aller geleisteten Einsätze an die Besitzer. Ein diesbezüglicher Entscheid wird durch den Vorstand Suisse Trot getroffen. GRAND PRIX DES 4 ANS 2020 Cette épreuve se disputera à Avenches au courant du 2e semestre. La date définitive sera publiée dans les conditions de courses. Sont engagés automatiquement tous les chevaux trotteurs nés en 2016, qualifiés comme Trotteurs Suisses selon § 40.1 RST. Distance comprise entre 2000 et 2500 m, départ à l'autostart. Si, après le 4e engagement plus de 16 chevaux restent engagés, le comité Suisse Trot étudiera les meilleures possibilités (éliminatoires, systèmes d'éliminations, etc.). Les détails définitifs seront publiés auparavant dans le Bulletin officiel des courses ou dans les conditions de courses. Le Comité Suisse Trot s'engage à faire tout son possible pour garantir une dotation minimum de Fr. 20'000.pour le Grand Prix des 4 Ans. L'engagement automatique pour chaque cheval reste valable à condition qu'il ne soit pas annulé et que les entrées mentionnées ci-après soient toujours payées dans les délais 1. 2. 3. 4. 5. Fr. 100.—au 15.12.2016 Fr. 100.-- au 15.12.2017 Fr. 100.-- au 15.12.2018 Fr. 100.-- au 15.12.2019 Fr. 200.-- à la déclaration de partants La répartition des Fr. 600.-- versés est la suivante: 2 % de la dotation comme entrée selon § 54 RST, le reste étant versé au fond d'élevage de Suisse Trot. En cas de changement de propriétaire, l'engagement reste valable pour autant que le nouveau propriétaire ne déclare pas forfait et qu'il verse les sommes dues et restantes. Déclaration des partants selon les conditions générales et définitives. Suisse Trot se réserve le droit d'annuler cette épreuve si le nombre des chevaux déclarés partants est insuffisant. Dans ce cas, les sommes versées seront restituées aux propriétaires. La décision à ce sujet sera prise par le comité Suisse Trot. Die Einsätze für den GP der 4-jährigen werden neu, aus buchhalterischen Gründen, per 15.12. fällig. Möchten Sie die Nennung Ihres Pferdes nicht aufrechterhalten, dann bitten wir Sie, die Streichung vor diesem Datum dem Sekretariat zu melden. Diese Regelung tritt ab sofort in Kraft uns ist auch für die bereits publizierten GP des 4 Ans gültig. Die Liste der genannten Pferde ist hiernach publiziert. Veuillez prendre note que les entrées pour le GP des 4 Ans seront dorénavant débitées de votre compte le 15.12., et ce pour des raisons comptables. Par conséquent, nous vous prions de bien vouloir annoncer tout forfait d’ici le 15/12/2016 au plus tard. Cette règle entre en vigueur de suite et s’applique également aux GP des 4 Ans dont les conditions ont déjà été publiées. La liste des engagés est publiée ci-après. 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 26 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 NENNUNGEN GRAND PRIX DES 4 ANS 2017 – 2020 ENGAGEMENTS POUR LES GRANDS PRIX DES 4 ANS 2017 – 2020 2017 (D) Cheval / Pferd DAL CUORE DALIDA DE FEY DANATTANE DANCING GRACE D'ANGELO MOI DARATTOGA DARLINE GRISE DATTIMARA DEEP LOVE DEFINITELY DESPERADO DU MERLE DEVIL DEWY DHAULAGIRI DIAMANT DE COVY DIAZ DILUNE DU SOLEIL DINA PÉREYRE DISANGE DU SOLEIL DJANGO DU MARTZA DJO DE LA FENETTE DJOHN DOLO DU COPY DONACO DE LAMAGIE DONATO CARDHU DOUCE ROSE DRAGONHEART DULCE ET DECORUM Propriétaire responsable / Hauptverantwortlicher Besitzer Stall Nyburg Annen Christian Ecurie Turrettini Ecurie Wilton Hiltebrand Pamina Ecurie Turrettini Schürch Elisabeth Ecurie Turrettini Kümin Michael Huber Michèle Stall Bracher Riesen Hans SPK GmbH Ecurie Wilton Ecurie du Soleil Stall Nyburg Ecurie Rhythm & Blues Ecurie Péreyre Ecurie Rhythm & Blues Ecurie du Martza Sàrl. Ecurie Turrettini Davet José Ecurie Besson Ducry Pierre-Yves SPK GmbH Ecurie Erem Krüsi Barbara Bracher Heiner Total : 28 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 27 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 2018 (E) Pferd / cheval ECLIPSE DE VILLARS EURYDICE DU MARTZA ELLA DU MARTZA EVORA DU MARTZA EVITA DU MARTZA EAGLE DEBAUD ECHO DE LA FENETTE ECLIPSE DIAMOND ELATTORI ELECTRA GOLD ELIE D'AUGE ELIOS DE BUSSY ELVIN EMERAUDE DEBAUD EMESCH EMILY EMINEM DU TOP EMMA ENATTOF ENERGY FIGHTER ENVOUTEUSE ENZA DE LA MAGIE EQUIPRO MAT EQUITA DES THUYAS ERAC PEREYRE ERICEIRA ESATTIFA ESPERANZA EVEREST EVERLASTING LOVE EVIANA E-VOILA DE JOMA EZATTEC Propriétaire responsable / Hauptverantwortlicher Besitzer Juriens Pierre-André Ecurie du Martza Sàrl. Schneider-Aebischer Verena Ecurie du Martza Sàrl. Ecurie du Martza Sàrl. Bovay Myriam Ecurie Turrettini Ecurie Diamond Ecurie Turrettini Ecurie Max Gordon Kümin Michael Chollet Jacqueline Stall Nyburg Bovay Myriam Sommer Christian Kümin Michael Streuli Martin Fankhauser Eveline Ecurie Turrettini Humbert André Davet José Matthey Jean-Bernard Matthey Jean-Bernard Ecurie des Thuyas Sàrl. Ecurie Péreyre Gestüt Eden Ecurie Turretini Laciga Paul Stall Nyburg Bracher Heiner Ecurie Wilton Ecurie Max Gordon Ecurie Turrettini Total : 33 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 28 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 2019 (F) Cheval / Pferd FABREGAZ FAIRY MILLWOOD FAKIR FIGHTER FALL IN LOVE FANKY FANNY D’AUGE FANTA FARRAH FAST DE LA FENETTE FATTANISTA FAUST DU MARTZA FAVORITE MISS FEDORA DU MARTZA FELINE DEBAU FERNANDO MAT FIDELIO DU MARTZA FIDJI DES THUYAS FIESTA DIAMOND FIFTH AVENUE FIGARO DU MARTZA FIXIA PEREYRE FLAME FLASHDANCE FLICFLAC FLIMS DE PAUMAR FLOATTING FLORA’S SECRET FLORETTE GRISE FLYING DEVIL FORTUNA FIGHTER FORTUNE DE VILLARS FRANCIS BEST FREAK OF NATURE FRIBOURG DE PAUMAR FRIEDA DE JOMA FRIVOLE ROSE Propriétaire responsable / Hauptverantwortlicher Besitzer Stall Nyburg Stall Millwood Humbert Manfred Ecurie Wilton Fankhauser Theo Kümin Michael Stall Nyburg Gestüt Eden Matthey Muriel Turrettini Henri Kratzer Jean-Pierre Pittet Cédric Kratzer Jean-Pierre Bovay Myriam Matthey Jean-Bernard Kratzer Jean-Pierre Ecurie des Thuyas Sàrl. Ecurie Diamond Ecurie Wilton Kratzer Jean-Pierre Szpiro Dominique Huber Michèle Ecurie Wilton Berke Claudia Davet José Turrettini Henri Ecurie Wilton Ecurie du Moulin Gris Ecurie Wilton Humbert Manfred Juriens P.-A. Kümin Michael Ecurie Wilton Davet José Ecurie Max Gordon Ecurie Erem Total : 36 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 29 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 2020 (G) Cheval / Pferd G EX BOADICEA G EX NADIA PIERJI G EX OLALA DU FRUITIER G EX PRIOLA PIERJI G EX TAPALUE TOP GAÏA DE LA FENETTE GALAXIE MISS GALIEGO MAT GAROU DU MARTZA GAROU PEREYRE GATTOCIAN GECKO DES CHAUMES GEMMA GENERAL VIKINGS GERBO LETS FIGHTER GERGOVIA THUYAS GERONIMO GERSHWIN DU MARTZA GHEIBA DE PAUMAR GIANT MEC GINGER DÉBAU GINO DE LAMAGIE GIPSON CREEK GIRL ON FIRE GITANE DU COPY GLARIS DU THOT GNOSCA DE PAUMAR GO LA GRIOTTE GOLD ROSE GOLDATTOR GOLDEN CREEK GOOD VIBRATIONS GRIOTTE DES ROCHES GUSTAVO DE JOMA GWAII HAANAS GWENDOLYN MILLWOOD Propriétaire responsable / Hauptverantwortlicher Besitzer Ecurie Wilton Ecurie Wilton E.A. Meier Ecurie Wilton Matthey Jean-Bernard Matthey Muriel Pittet Cédric Matthey Jean-Bernard Jean-Pierre Kratzer Szpiro Dominique Ecurie Turrettini Bovay Marc-André Stall Nyburg Ecurie Diamond Humbert Manfred Ecurie des Thuyas Sàrl. Kohler Rudolf Jean-Pierre Kratzer Davet José Kümin Michael Bovay Myriam Ducry Pierre-Yves Gonin Nathalie Bracher Heiner Ecurie Besson Ecurie Max Gordon Davet José Chaubert Jean-Paul Ecurie Erem Ecurie Turrettini Gonin Vincent Ecurie Wilton Gaillard Jean-Luc Ecurie Max Gordon Ecurie Wilton Stall Millwood Total : 36 SCHNEEAUSSCHREIBUNGEN – CONDITIONS NEIGE Die Schneeausschreibungen sind im Internet aufgeschaltet unter folgendem Link : Les conditions pour la neige sont online, suivez le lien ci-dessous : http://www.iena.ch/fileadmin/user_upload/Documents/Suisse_Trot/Courses/Conditions/Conditions_2017/Condition s_neige_-_Ausschreibungen_Schnee_2017.pdf 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 30 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Registereintragungen Inscriptions dans les Registres Woche/Semaine: 2016/43+44 Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course Light The Fire geb.in/né en : Deutschland/Allemagne 2013 dbr.W/h.b.f, v. Infinitif/Le Rêve Datum/date: 24.10.2016 Besitzer/propriétaire: Stall Allegra Racing Club Qualifiziert / qualifié : 01:19.0, Berlin-Mariendorf, 19.07.2016, 1900m Streichungen Rennpferde / Chevaux de course rayés du registre Atilano Babylone* Crazy du Cèdre Déesse des Chaumes* Quel Emir de You Ramuntcho Fleuri Scoop de Bellouet geb.in/né en : Frankreich/France 2010 F.H/m.al, v. Quatre Juillet/Ollaflo Datum/date: 04.11.2016 Besitzer/propriétaire: Ecurie des Thuyas Sàrl. geb.in/née en : Schweiz/Suisse 2011 F.St/f.al, v. If Only/Nice Charmy Datum/date: 07.11.2016 Besitzer/propriétaire: Devaud Georges succ. geb.in/né en : Frankreich/France 2012 br.W/h.b, v. Prince Gédé/Miss du Buisson Datum/date: 03.11.2016 Besitzer/propriétaire: Schweizer Kurt geb.in/née en : Frankreich/France 2013 br.St/f.b, v. Repeat Love/Nikita Wood Datum/date: 02.11.2016 Besitzer/propriétaire: Bovay Myriam geb.in/né en : Frankreich/France 2004 F.W/h.al, v. Emir des Fresneaux/Before You Datum/date: 04.11.2016 Besitzer/propriétaire: Herren Ursula geb.in/né en : Frankreich/France 2005 F.W/h.al, v. Speed Clayettois/Elonia Datum/date: 03.11.2016 Besitzer/propriétaire: Dittli Peter geb.in/né en : Frankreich/France 2006 br.W/h.b, v. Jag de Bellouet/Muse de Bellouet Datum/date: 04.11.2016 Besitzer/propriétaire: Schneider Pascal Verkäufe Rennpferde / Ventes de chevaux de course Ramsès Ges geb.in/né en : Frankreich/France 2005 F.W/h.al, v. Sancho Pança/Jakilah Datum/date: 05.11.2016 Besitzer/propriétaire: von/de: 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 31 - Sonnbauer Stefan Ryffel Werner Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Victoire Chouan geb.in/née en : Frankreich/France 2009 dbr.St/f.b.f, v. Pacifique Gédé/Ironie Chouan Datum/date: 01.11.2016 Besitzer/propriétaire: von/de: Ecurie Besson Gauch Urban Legen von Hengsten / Castrations Gonzales Greenwood geb.in/né en : Niederlande/Pays-Bas 2013 br.W/h.b, v. Conway Hall/You Win Kievitshof Besitzer/propriétaire: Stall Allegra Racing Club Trainingslisten / Listes d’entraînement Aebischer René Catch the Win* Lizenz/licence: C geb.in/né en : Frankreich/France 2012 F.W/h.al, v. Love You/Tosca Pierji Besitzer/propriétaire: Ferro Loris Dynamique d'Avèze Lizenz/licence: A geb.in/née en : Frankreich/France 2013 F.St/f.al, v. Ganymède/Pernelle d'Avèze Besitzer/propriétaire: Humbert Marcel Light The Fire Ecurie Wilton Marlon Sagl Lizenz/licence: C geb.in/né en : Deutschland/Allemagne 2013 dbr.W/h.b.f, v. Infinitif/Le Rêve Besitzer/propriétaire: Stall Allegra Racing Club Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d’entraînement Aebischer René Voluté de Clermont Lizenz/licence: C geb.in/née en : Frankreich/France 2009 F.St/f.al, v. Let's Go Along/Liaison étrangère Besitzer/propriétaire: Ecurie Rhythm & Blues Bärtschi André Trophy de Vive Lizenz/licence: C geb.in/né en : Frankreich/France 2007 br.W/h.b, v. Ipson de Mormal/Galea de Vive Besitzer/propriétaire: Bovay Marc-André Ramsès Ges Bärtschi André Lizenz/licence: C geb.in/né en : Frankreich/France 2005 F.W/h.al, v. Sancho Pança/Jakilah Besitzer/propriétaire: 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 32 - Ryffel Werner Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Console Anne-Marie Dynamique d'Avèze Lizenz/licence: A geb.in/née en : Frankreich/France 2013 F.St/f.al, v. Ganymède/Pernelle d'Avèze Besitzer/propriétaire: Davet José Plenium AMG Lizenz/licence: A geb.in/né en : Italien/Italie 2009 br.W/h.b, v. Daguet Rapide/Siepe Brazza Besitzer/propriétaire: Ferro Loris Carré d'As de Bomo Obsession Bi geb.in/né en : Frankreich/France 2012 br.W/h.b, v. Ready Cash/Passion de Bomo Besitzer/propriétaire: Gonzales Greenwood geb.in/né en : Frankreich/France 2011 F.W/h.al, v. Let's Go Along/Osakarie Besitzer/propriétaire: geb.in/née en : Schweden/Suède 2012 dbr.St/f.b.f, v. In Dix Huit/Saorse Besitzer/propriétaire: Wend Axel geb.in/né en : Schweiz/Suisse 2012 br.H/m.b, v. Oyonnax/Perle du Marais Besitzer/propriétaire: Desbiolles Pascal geb.in/né en : Niederlande/Pays-Bas 2013 br.H/m.b, v. Conway Hall/You Win Kievitshof Besitzer/propriétaire: Stall Allegra Racing Club Lizenz/licence: C geb.in/né en : Frankreich/France 2011 F.W/h.al, v. My Happy Jet/Enragée Besitzer/propriétaire: Perrin Bernard Delmonica* Cayatte Bruno Lizenz/licence: C geb.in/née en : Schweiz/Suisse 2013 F.St/f.al, v. Reflet Gédé/Nice Charmy Besitzer/propriétaire: Devaud Georges succ. Schneider Nicole Corleone* Herren Ursula Lizenz/licence: C Matthey J.-B. Baba de la Goutte Marlon Sagl Lizenz/licence: A Humbert Marcel Comic du Marais* Marlon Sagl geb.in/né en : Italien/Italie 2008 br.H/m.b, v. Supergill/Unfaithful Bi Herren Ursula Come on Horse Davet José Lizenz/licence: A Besitzer/propriétaire: Bonus des Crouas Marlon Sagl Lizenz/licence: A geb.in/né en : Schweiz/Suisse 2012 br.H/m.b, v. Ready Cash/Racy Fighter Besitzer/propriétaire: 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 33 - Schneider Nicole Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Retbutler geb.in/né en : Frankreich/France 2005 R.W/h.n, v. Kenya du Pont/Ima du Houx Besitzer/propriétaire: Schulthess Gabriela Usman Diaye Lizenz/licence: A geb.in/né en : Frankreich/France 2008 br.W/h.b, v. Nice Dream/Dhara Besitzer/propriétaire: Woiton Petra Amnéris du Martza* Olimède de Perron Schneider Nicole Stall Schulthess Lizenz/licence: A geb.in/née en : Frankreich/France 2010 F.St/f.al, v. Let's Go Along/Julia du Martza Besitzer/propriétaire: Woiton Petra geb.in/né en : Frankreich/France 2002 F.W/h.al, v. Ganymède/Vicky de Gâprée Besitzer/propriétaire: Woiton Petra Export Rennpferde / Export chevaux Baba de la Goutte geb.in/né en : Frankreich/France 2011 F.W/h.al, v. My Happy Jet/Enragée Exportiert nach Frankreich / exporté en France Datum/date: 31.10.2016 Besitzer/propriétaire: Matthey Jean-Bernard Broël geb.in/né en : Frankreich/France 2011 br.W/h.b, v. Nahar de Béval/Olcutta Exportiert nach Frankreich / exporté en France Datum/date: 25.10.2016 Besitzer/propriétaire: Bärtschi André Ende Vermietung / Fin de location Baba de la Goutte geb.in/né en : Frankreich/France 2011 F.W/h.al, v. My Happy Jet/Enragée Datum/date: 31.10.2016 Besitzer/propriétaire: Matthey Jean-Bernard von/de: Cayatte Bruno 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 34 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Zucht Elevage 1. Zuchtstuten - Les poulinières Güst, verfohlt - Vide, avorté DAME EMERAUDE (FRA) TOSSETTA (GER) von/par Sam Bourbon (2016) von/par Bird Parker (2016) 2. Fohlen - Les poulains Totgeburt – Mort en naissant G… von/par Napoléon de Bussy – Dame Emeraude Legen von Hengsten – Castration FAST DE LA FENETTE R.W./h.n. von/par Napoléon de Bussy – Qaya de la Fenette Publikation von Namen – Publication de noms GOOD VIBRATIONS Br.St./f.b. von/par Napoléon de Bussy (SWI) – Pensylvania (ITA) GWAII HAANAS Br.H./m.b. von/par Donato Hanover (FRA) – Stacelita (ITA) 3. Deckhengste - Les étalons Für folgende Deckhengste wurde das Resultat des zweiten CEM-Tests eingereicht / Pour les étalons mentionnés ci-après le rapport du 2e test CEM a été présenté : LUDWIG DU MARTZA 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 35 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Nennungen Engagements AVENCHES, 19.11.2016 Republication / Neuveröffentlichung : lundi / Montag, 14.11.2016, 10.00 Forfaits / Streichungen : mardi / Dienstag, 15.11.2016, 16.00 Partants / Starter : mercredi / Mittwoch, 16.11.2016, 10.00 1540. Trabrennen 1609 m CHF 15'000 - Trabrennen - 1609 Meter - Autostart - Inländer - 2jährige CHF 6'412 - 3'206 - 2'138 - 1'425 - 713 - 356 - 750 in den Zuchtfonds Besitzer Pferd Ecurie Turrettini Ecurie du Martza Sàrl Ausländer TG GA Elattori* 7'552 7'552 Evora du Martza* 6'840 6'840 Ecurie Turrettini Ezattec* 5'130 5'130 Matthey Jean-Bernard Enza de la Magie* 1'473 1'473 Ecurie Turrettini Esattifa* 998 998 Ecurie Wilton Eviana* 760 760 Anzahl gültige Nennungen : 6 ________________________________________________________________________________________________ Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird das Rennen 1540 zurückgezogen und unverändert neu ausgeschrieben. Bereits abgegebene Nennungen behalten ihre Gültigkeit, sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer Nennungsschluss: Montag, 14.11.2016, 10.00 Uhr - Pour engagements insuffisants, la course 1540 est retirée et republiée sans modifications. Les engagements restent valables tant qu’ils ne seront pas retirés. Nouveau délai : lundi, 14/11/2016, 10h00. 1541. Trabrennen 2400 m CHF 10'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - 4 und 5jährige, die nicht mehr als CHF 100'000 gewonnen haben, Zulage von 25m für 5 bis 7jährige CHF 4'275 - 2'137 - 1'425 - 950 - 475 - 238 - 500 in den Zuchtfonds Besitzer Pferd Ecurie Turrettini Theiler Walter TG GA Attaline* 99'532 14'724 Vemesco 74'538 15'485 Ecurie Péreyre Atlas Péreyre* 57'029 4'609 Ecurie Turrettini Bonattela* 54'958 26'457 Stall Allegra Racing Club Timoa 28'429 0 Ecurie du Martza Sàrl Chopin du Martza* 82'766 43'509 Perrin Bernard Cana de Bailly 67'215 4'042 Stall Allegra Racing Club Global Spotify 63'194 14'416 Ecurie Wilton Catch the Win* 55'242 46'014 Bovay Myriam Cigale des Chaumes* 38'878 15'508 Rüegg Res Cash de Carvel 37'442 32'038 3'990 3'990 Ecurie Erem Ausländer Clio Rose* 2400 m 2425 m Anzahl gültige Nennungen : 12 ________________________________________________________________________________________________ 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 36 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 1542. Trabrennen 2350 m CHF 10'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - Trotteurs français - 3 bis 8jährige, die nicht mehr als CHF 25'000 gewonnen haben CHF 4'275 - 2'137 - 1'425 - 950 - 475 - 238 - 500 in den Zuchtfonds Besitzer Pferd Riesen Hans Ciocca Monique Ausländer TG GA Vicky Crown 24'415 18'240 Comète de la Noé 23'494 23'494 Schnider Stefan Vinci du Bois 22'837 3'847 Hiltebrand Pamina Alfonso Mio* 22'825 11'780 Gonin Nathalie Blason Julry 22'134 14'820 Ecurie du Martza Sàrl Django du Martza* 21'612 14'606 Stall Nyburg Becks* 19'617 13'727 Woiton Petra Be Good Thanks 12'359 2'708 Meystre Susanne Abyss of Carless 9'240 6'413 Gloor Maja Baldrian* 1'996 1'996 Stall Allegra Racing Club Daddy of Paradise 760 760 Stall Allegra Racing Club 380 380 Douchka Star Anzahl gültige Nennungen : 12 ________________________________________________________________________________________________ 1543. Trabrennen 2350 m CHF 8'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - Trotteurs français - 5 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 155'000 gewonnen haben CHF 3'420 - 1'710 - 1'140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds Besitzer Pferd Gonin Nathalie Carmenna GmbH Ausländer TG GA Brabus 145'531 45'458 Sonate de Bomo 127'920 6'319 Wend Axel Ucarino 115'255 6'103 Dambach Gérald Valcourt 110'013 7'500 Rother Christine Ti Black d'Amour 103'963 32'157 Herren Ursula Tampico Somolli 103'339 13'365 Monnier Sandra Tinomomo 101'479 26'179 Ecurie du Soleil Tango de l'Ancre 99'707 9'975 Seydoux John Uriel de Saussaie 97'571 16'341 Theureau Ludovic Titou de la Couy 81'724 4'845 Anzahl gültige Nennungen : 10 ________________________________________________________________________________________________ 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 37 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 1544. Trabrennen 1609 m CHF 10'000 - Trabrennen - 1609 Meter - Autostart - 4 bis 15jährige, die mindestens CHF 80'000 gewonnen haben CHF 4'275 - 2'137 - 1'425 - 950 - 475 - 238 - 500 in den Zuchtfonds Besitzer Pferd Ecurie Rhythm & Blues Ausländer TG GA Podium du Rib 661'590 25'366 Perrin Bernard Swing d'Eronville 505'996 12'445 Gardaz Jean-Claude Raz de Marée Honey 476'572 8'550 Müller Roland Padolin 473'944 42'583 Stall Allegra Racing Club Rebel du Loisir 326'609 3'415 Bovay Myriam Qudéko d'Eté* 266'195 59'063 Ecurie Turrettini Attenarco* 236'741 68'280 Ecurie Turrettini Vlattimaro* 166'914 19'284 Anzahl gültige Nennungen : 8 ________________________________________________________________________________________________ Wegen ungenügendem Nennungsergebnis wird das Rennen 1544 zurückgezogen und unverändert neu ausgeschrieben. Bereits abgegebene Nennungen behalten ihre Gültigkeit, sofern sie nicht zurückgezogen werden. Neuer Nennungsschluss: Montag, 14.11.2016, 10.00 Uhr - Pour engagements insuffisants, la course 1544 est retirée et republiée sans modifications. Les engagements restent valables tant qu’ils ne seront pas retirés. Nouveau délai : lundi, 14/11/2016, 10h00. 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 38 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Resultate Résultats AVENCHES, 28.10.2016 Witterung: Nebel DIREKTOR RENNTAG RENNLEITUNGSPRÄSIDENT RENNLEITUNGSMITGLIEDER EINLAUFRICHTER GANGARTRICHTER STARTER TIERÄRZTE DOPING KOMMISSÄR 0234 : : : : : : : : Jean-Pierre Kratzer Fernand Grin Martina Blöchliger-Aebi, Karin Bezzola Gauch (Stagiaire) IENA Daniel Allenspach, Jean-Noël Le Denmat Michel Rey, Estelle Portner ISME / Institut suisse de médecine équine Jean-Pierre Bovy, Bénédict Auderset PRIX DE PAYERNE Trabrennen 2400 m CHF 9'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - 4 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 380'000 gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 185'000 CHF 3'847 - 1'924 - 1'282 - 855 - 428 - 214 - 450 in den Zuchtfonds Premium - 11.46 0212 1 Spider Club 10W Humbert André 2400 Humbert André 7.20 0196/1 2 Qudéko d'Eté* 12W Bovay Myriam 2425 Gubler Heinz/FRA 1.70 FRA 3 Tiennou 9W Ecurie Wilton 2425 Aebischer Barbara 4.90 0213/1 4 Ulita de la Vallée 8S Ecurie de Warens 2425 Bovay Marc-André 6.30 0232 5 Rebel du Loisir 11W Stall Allegra Racing Club 2425 Vulliamy Christophe 34.00 0212/6 6 Tiger de Ginai 9H Pavone Carlo 2425 Felber Patricia 28.30 0226 7 Cashmere N Caviar 8S Theiler Walter 2400 Theiler Walter 41.30 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 10j.br.W.v.Lilium Madrik-Jodie Club - Züchter : Frankreich - Trainer : Humbert André Sieg - Abstände : 03:04.88 - überlegen - 4, k.K., 2, 2, 0.25, 10 Km-Reduction : 01:17.0, 01:16.6, 01:16.6, 01:16.7, 01:16.9, 01:17.0 Toto für Fr.1.-: Sieg: 7.20 / Platz: 2.50, 1.20 / Einl.: 20.40 / Drei: 85.00 ________________________________________________________________________________________________ Fahrerwechsel : Tiennou: B. Aebischer anstelle von/remplace F. Ouvrie (Verspätung Flugzeug/avion en retard) 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 39 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 0235 PRIX D'YVERDON-LES-BAINS Trabrennen 2400 m CHF 10'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - Trotteurs français - 5 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 125'000 gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 71'000 CHF 4'275 - 2'137 - 1'425 - 950 - 475 - 238 - 500 in den Zuchtfonds Premium - 12.16 0198/2 1 Ti Black d'Amour 9W Rother Christine 2425 Bovay Marc-André 2.20 0226/4 2 Uranus de Chambe 8W Schallenberger Kurt 2425 Schallenberger Kurt 36.40 0226/2 3 Trophy de Vive 9W Bärtschi André 2425 Bärtschi André 6.50 0233/1 4 Tinomomo 9W Monnier Sandra 2425 Monnier Sandra 7.30 0226/1 5 Tampico Somolli 9W Herren Ursula 2425 Herren Ursula 29.30 0226 6 Uriel de Saussaie 8W Seydoux John 2425 Pujol Renaud 26.80 0211 7 Ucarino 8W Wend Axel 2425 Humbert Marcel 26.10 0217/4 8 Viking du Regard 7W Blanc François 2400 Blanc Philippe 0229 9 Ukir du Châtelet 8W Juriens Sabrina 2425 Ouvrie Franck/FRA 12.60 0229/4 10 Vemesco 7W Theiler Walter 2425 Theiler Stephanie 14.90 6.30 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 9j.R.W.v.Millenium Wood-Nina du Vernay - Züchter : Frankreich - Trainer : Bovay Marc-André Sieg - Abstände : 03:09.91 - leicht - 1, Hals, 0.5, 0.75, 3, 0.5 Km-Reduction : 01:18.3, 01:18.4, 01:18.4, 01:18.5, 01:18.5, 01:18.8 Toto für Fr.1.-: Sieg: 2.20 / Platz: 1.40, 4.70, 2.00 / Einl.: 39.70 / Drei: 43.10 ________________________________________________________________________________________________ Dopingprobe Änderung ohne Gebühr 0236 : : Trophy de Vive Ukir du Châtelet: weisser Dress/casaque neutre (mit Bewilligung der Rennleitung/avec l‘accord des commissaires) PRIX DE MORAT Trabrennen 2400 m CHF 8'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - 3jährige, die nicht mehr als CHF 15'000 gewonnen haben, sowie 4 und 5jährige, die nicht mehr als CHF 3'500 gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 8'000 CHF 3'420 - 1'710 - 1'140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds Premium - 12.45 0191 1 Dal Cuore* 3W Stall Nyburg 2425 Burger Adrian 0227/4 2 Cassibodua* 4S Sommer Christian 2400 Pujol Renaud 0228/6 3 Baldrian* 5W Gloor Maja 2400 Massonnet Etienne 85.10 0224 4 Daddy of Paradise 3H Stall Allegra Racing Club 2400 Fresneau Raphaël 25.00 5 Douchka Star 3S Stall Allegra Racing Club 2400 Bovay Marc-André 11.80 0134 6 Vildiva In 4S Meier Hans J. 2400 Meier Hans Josef 69.40 0195 7 Delmonica* 3S Devaud Georges succession 2400 Theureau Ludovic 76.30 5.90 4.90 dG Desperado du Merle* 3H Stall Bracher 2400 Ouvrie Franck/FRA 6.60 0221 dG Dilune du Soleil* 3S Ecurie Rhythm & Blues 2400 Aebischer Barbara 22.80 0222 dG Djo de la Fenette* 3W Ecurie Turrettini 2400 Nunes de Oliveira V. 11.50 0214 dG Dynamique d'Avèze 3S Marlon Sagl 2400 Ferro Loris 8.00 GER dG Light The Fire 3W Stall Allegra Racing Club 2400 Humbert Marcel 4.20 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 3j.br.W.v.Réal de Lou-Senora de Lou - Züchter : Stall Nyburg - Trainer : Burger Adrian Sieg - Abstände : 03:08.26 - überlegen - 9, Weile, Weile, 1, Weile, Weile Km-Reduction : 01:17.6, 01:19.2, 01:21.2, 01:22.4, 01:22.5, 01:24.7 Toto für Fr.1.-: Sieg: 5.90 / Platz: 2.10, 1.60, 7.60 / Einl.: 34.70 / Drei: 104.20 ________________________________________________________________________________________________ 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 40 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Starthilfe : Ex-officio Untersuchung : Busse Rennleitung : Dossier an den Vorstand weitergeleitet : 0237 Dal Cuore*: dem Antrag des Trainers wurde stattgegeben / il a été donné suite à la demande de l‘entraîneur Der Rennleitung betreffend Einhängen der Gespanne B. Aebischer und M.-A. Bovay. Resultat der Untersuchung: B. Aebischer wird wegen gefährlicher Fahrweise gebüsst. / des commisssaires concernant l'accrochage entre B. Aebischer et M.-A. Bovay. Résultat de l'enquête: B. Aebischer est sanctionnée pour conduite dangereuse. CHF 100.-- Aebischer Barbara : Gefährliche Fahrweise, Behinderung von Mitkonkurrenten / Conduite dangereuse, gêné d'autres concurrents Des Starters: 3 x Starthilfe für Dal Cuore* anlässlich seiner drei nächsten Rennen mit Bänder- oder Laserstart. Antrag akzeptiert / du starter: 3 x aide au départ pour Dal Cuore* lors de ses trois prochaines courses aux élastiques ou aux lasers. Demande acceptée. PRIX DE MOUDON Trabrennen 2350 m CHF 8'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - 3 bis 8jährige, die nicht mehr als CHF 20'000 gewonnen haben CHF 3'420 - 1'710 - 1'140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds Premium - 13.17 0221/2 1 Django du Martza* 3H Ecurie du Martza Sàrl 2350 Pujol Renaud 0227/5 2 Tahiti Vik 4S Schori Jean 2350 Schneider Pascal 12.20 0228/5 3 Enrico Dean 5W Stall Schulthess 2350 Schulthess Gabriela 34.30 0222/5 4 Trust Me Bi 4H Hiltebrand Pamina 2350 Hiltebrand Pamina 13.50 0228/1 5 Becks* 5W Stall Nyburg 2350 Burger Adrian 0228 6 Brume du Copy* 5S Ecurie Besson 2350 Besson Philippe 11.70 0224/6 7 Be Good Thanks 5W Woiton Petra 2350 Massonnet Etienne 89.90 0227/6 8 Cybèle du Moulin* 4S Perrin Rémy 2350 Perrin Rémy 0231 9 Cat's Woman 6S Krüsi Barbara 2350 Krüsi Barbara 0227 10 Clio Rose* 4S Ecurie Erem 2350 Vulliamy Christophe 19.10 0228/4 11 Brooklyn Way 5W Ecurie Picora 2350 Pittet Cédric 30.50 0224 12 Amnéris du Martza* 6S Woiton Petra 2350 Woiton Petra 40.10 0224 13 Bergamote du Copy* 5S Ecurie Besson 2350 Koller Armin 101.20 0224 14 Come on Horse 4S Wend Axel 2350 Bovay Marc-André 0228 15 Baba de la Goutte 5W Cayatte Bruno 2350 Ferro Loris 24.50 0228 dG Oberst 5W Krüsi Silvan 2350 Krüsi Silvan 124.40 6.00 2.70 58.30 129.10 5.80 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 3j.br.H.v.Prodigious-Kelly James - Züchter : Kratzer Jean-Pierre - Trainer : Pujol Renaud Sieg - Abstände : 03:02.41 - überlegen - 6, k.K., k.K., Hals, 2.5, 2 Km-Reduction : 01:17.6, 01:18.1, 01:18.1, 01:18.2, 01:18.2, 01:18.4 Toto für Fr.1.-: Sieg: 6.00 / Platz: 2.90, 3.20, 6.40 / Einl.: 42.10 / Drei: 308.40 ________________________________________________________________________________________________ Definitiv eliminiert Busse Rennleitung : : Abyss of Carless CHF 100.-- Schulthess Gabriela : Übermässiger Leinengebrauch, zuviele Gesten und Paraden / Abus de rênes, gestes et parades - CHF 200.-- Burger Adrian : Übermässiger Leinengebrauch, zuviele Gesten und Paraden / Abus de rênes, gestes et parades (Wiederholungsfall / récidive) 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 41 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 0238 GRAND PRIX DES 4 ANS Trabrennen 2350 m CHF 20'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - Inländer CHF 8'550 - 4'275 - 2'850 - 1'900 - 950 - 475 - 1'000 in den Zuchtfonds Hors paris - 13.42 FRA/2 1 Catch the Win* 4W Ecurie Wilton 2350 Ouvrie Franck/FRA 0.00 0222/1 2 Capraio* 4W Ecurie Rhythm & Blues 2350 Aebischer Barbara 0.00 0206 3 Cigale des Chaumes* 4S Bovay Myriam 2350 Bovay Marc-André 0.00 0220/5 4 Chopin du Martza* 4H Ecurie du Martza Sàrl 2350 Pujol Renaud 0.00 0220/6 4 Cordeiro* 4H Ecurie Turrettini 2350 Nunes de Oliveira V. 0.00 0227/2 6 Corleone* 4H Schneider Nicole 2350 Schneider Nicole 0.00 0206/5 7 Câline des Chaumes* 4S Huber Michèle 2350 Huber Michèle 0.00 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 4j.F.W.v.Love You-Tosca Pierji - Züchter : Ecurie Wilton - Trainer : Ouvrie Franck/FRA Sieg - Abstände : 03:01.85 - leicht - 1.75, 0.25, tot, k.K., 5, Weile Km-Reduction : 01:17.4, 01:17.5, 01:17.6, 01:17.6, 01:17.6, 01:18.0 ________________________________________________________________________________________________ Dopingprobe Busse Rennleitung : : Catch the Win* CHF 100.-- Nunes de Oliveira Vitor : Übermässiger Leinengebrauch, zuviele Gesten und Paraden / Abus de rênes, gestes et parades 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 42 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 AVENCHES, 05.11.2016 Witterung: bewölkt DIREKTOR RENNTAG RENNLEITUNGSPRÄSIDENT RENNLEITUNGSMITGLIEDER EINLAUFRICHTER GANGARTRICHTER STARTER TIERÄRZTE DOPING KOMMISSÄR 0239 : : : : : : : : Jean-Pierre Kratzer Fernand Grin Sarah Humbert, Myriam Rothacher, Karin Bezzola Gauch (Stagiaire) IENA Roland Hofer, Jean-Noël Le Denmat Michel Rey, Florian Perrin ISME / Institut suisse de médecine équine Jean-Pierre Bovy, Bénédict Auderset PRIX DE LA HOLLANDE Trabrennen 2400 m CHF 8'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - Inländer - 4 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 70'000 gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 30'000 CHF 3'420 - 1'710 - 1'140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds Premium - 11.31 0231 1 Bonattela* 5S Ecurie Turrettini 2425 Turrettini Henri 2.10 0237/6 2 Brume du Copy* 5S Ecurie Besson 2400 Besson Philippe 9.10 0229/5 3 Bombastic du Merle* 5W Stall Bracher 2425 Bracher Heiner 0215/4 4 Atlas Péreyre* 6W Ecurie Péreyre 2425 Fresneau Raphaël 0214 5 Bahia Rose* 5S Stall Moossee 2400 Vulliamy Christophe 5.40 6 Que Sera Fox* 12S Biedermann Caroline 2425 Biedermann Caroline 24.00 Ballade du Martza* 5S Thiébaud Gilles 2425 Pujol Renaud 0231/5 0228 dG 8.50 20.80 4.80 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.br.St.v.Muscles Yankee-Zuel Dra - Züchter : Ecurie Turrettini - Trainer : Nunes de Oliveira V. Sieg - Abstände : 03:14.01 - überlegen - 3, 1.5, 3.5, 1.25, 2.5, Km-Reduction : 01:20.0, 01:21.1, 01:20.4, 01:20.7, 01:21.7, 01:21.0 Toto für Fr.1.-: Sieg: 2.10 / Platz: 1.60, 3.30 / Einl.: 10.90 / Drei: 40.00 ________________________________________________________________________________________________ Ex-officio Untersuchung : der Rennleitung betreffend Overcheck von Bonatella, Dossier an die Sanktionskommission weitergeleitet. / des commissaires concernant le releveur de Bonatella. Le dossier a été transmis à la commission des sanctions. 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 43 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 0240 GRAND PRIX D'AUTOMNE – 14. CNT Trabrennen 3000 m CHF 12'000 - Trabrennen - 3000 Meter - Autostart - 4 bis 15jährige, die nicht mehr als CHF 80'000 gewonnen haben CHF 5'130 - 2'565 - 1'710 - 1'140 - 570 - 285 - 600 in den Zuchtfonds Premium - 12.02 0223/1 1 Padolin 13W Müller Roland 3000 Bovay Marc-André 4.80 0232/1 2 Podium du Rib 13W Ecurie Rhythm & Blues 3000 Aebischer Barbara 6.30 0232/3 3 Tango du Martza* 9W Ecurie du Martza Sàrl 3000 Pujol Renaud 9.50 0234/2 4 Qudéko d'Eté* 12W Bovay Myriam 3000 Gubler Heinz/FRA 2.00 0232/4 5 Rebus 8W 19.20 6 Ringen de Génétine 11W Stall Allegra Racing Club Rhythm & Blues Ecurie 3000 Humbert Marcel 0223/4 3000 Schneider Pascal 41.70 0232/2 7 Raz de Marée Honey 11W Gardaz Jean-Claude 3000 Gardaz Jean-Claude 17.00 0223/3 8 Swing d'Eronville 10W Perrin Bernard 3000 Juriens Jacques 22.30 0234/5 9 Rebel du Loisir 11W Stall Allegra Racing 3000 Vulliamy Christophe 36.00 Club ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 13j.dbr.W.v.Giant Cat-Adolina - Züchter : Frankreich - Trainer : Bovay Marc-André Sieg - Abstände : 03:53.38 - sicher - 1.75, 0.75, Nase, 5, 2.5, 5 Km-Reduction : 01:17.8, 01:17.9, 01:18.0, 01:18.0, 01:18.3, 01:18.5 Toto für Fr.1.-: Sieg: 4.80 / Platz: 1.70, 1.80, 2.20 / Einl.: 21.60 / Drei: 70.40 ________________________________________________________________________________________________ Dopingprobe : Podium du Rib Änderung mit Gebühr : Fr. 50.- C. Pittet : neutraler Dress / casaque neutre (Ringen de Génétine) 0241 PRIX DE L'AUTRICHE Trabrennen 2350 m CHF 8'000 - Trabrennen - 2350 Meter - Autostart - 3 bis 8jährige, die nicht mehr als CHF 49'000 gewonnen haben CHF 3'420 - 1'710 - 1'140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds Premium - 13.04 0220/1 1 Cash de Carvel 4W Rüegg Res 2350 Quatreuil Franck 2.00 0238/4 2 Cordeiro* 4H Ecurie Turrettini 2350 Nunes de Oliveira V. 9.40 0229 3 Beluga Lake 5W Blanc François 2350 Blanc Philippe 30.80 0222 4 Abyss of Carless 6W Meystre Susanne 2350 Fresneau Raphaël 36.00 0229/3 5 Baumont d'Avignère 5W Perrin Bernard 2350 Juriens Jacques 25.10 0229 6 Aladin du Fossé 6W Marlon Sagl 2350 Ferro Loris 79.20 0221/4 7 Djinn du Buisson 3H Dambach Gérald 2350 Bovay Marc-André 4.70 0214/4 8 Vicky Crown 7S Riesen Hans 2350 Massonnet Etienne 31.40 0217 9 Pipilo Jet 7W Koller Heinz 2350 Bracher Heiner 39.60 0229/1 10 Eva Greenwood 5S Frick Claudia 2350 Besson Philippe 19.20 0231 11 Anshy 6S Krüsi Silvan 2350 Krüsi Silvan 81.40 0183 12 Timoa 6S 2350 Vulliamy Christophe 75.00 0199 13 Alfonso Mio* 6W Stall Allegra Racing Club Hiltebrand Pamina 2350 Hiltebrand Pamina 50.40 0228/3 dG Blason Julry 5W Gonin Nathalie 2350 Gonin Vincent 9.00 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 4j.br.W.v.Pine Chip Wood-Jillia de Carvel - Züchter : Roseline Chervel/FRA - Trainer : Pujol Renaud Sieg - Abstände : 03:00.95 - überlegen - 10, 1, 2, 0.75, 1.5, 5 Km-Reduction : 01:17.0, 01:17.8, 01:17.9, 01:18.1, 01:18.1, 01:18.3 Toto für Fr.1.-: Sieg: 2.00 / Platz: 1.40, 2.00, 3.70 / Einl.: 12.20 / Drei: 68.00 ________________________________________________________________________________________________ Dopingprobe : Cordeiro* 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 44 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 PRIX DES ECURIES DU MARTZA ET TURRETTINI 0242 Trabrennen 2200 m CHF 8'000 - Trabrennen - 2200 Meter - Autostart - 2jährige CHF 3'420 - 1'710 - 1'140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds Hors paris - 14.06 0230/1 1 Elattori* 2H Ecurie Turrettini 2200 Turrettini Henri 0.00 0216/1 2 Evora du Martza* 2S Ecurie du Martza Sàrl 2200 Pujol Renaud 0.00 0230/2 3 Elite des Bruyères 2S Marlon Sagl 2200 Ferro Loris 0.00 0230 4 Eviana* 2S Ecurie Wilton 2200 Aebischer Barbara 0.00 0230/3 dG Esattifa* 2S Ecurie Turrettini 2200 Laubscher Anne 0.00 0216/2 dG Ezattec* 2H Ecurie Turrettini 2200 Nunes de Oliveira V. 0.00 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 2j.br.H.v.Love You-Sarattoga - Züchter : Ecurie Turrettini - Trainer : Nunes de Oliveira V. Sieg - Abstände : 02:56.14 - überlegen - 5, Hals, Weile, Km-Reduction : 01:20.1, 01:20.6, 01:20.6, 01:21.6 ________________________________________________________________________________________________ ZUSATZ – COMPLEMENT : Avenches, 22.10.2016 0228 PRIX DE NEUCHÂTEL Trabrennen 2400 m CHF 8'000 - Trabrennen - 2400 Meter - Laser - 5jährige, die nicht mehr als CHF 35'000 gewonnen haben, Zulage von 25m bei CHF 17'000 CHF 3'420 - 1'710 - 1'140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds Premium - 13.14 0214 1 Becks* 5W Stall Nyburg 2400 Burger Adrian 7.80 0214/1 2 Bonus des Crouas 5W Herren Ursula 2425 Herren Ursula 1.90 0222 3 Blason Julry 5W Gonin Nathalie 2425 Gonin Vincent 10.60 0222/4 4 Brooklyn Way 5W Ecurie Picora 2400 Pittet Cédric 34.10 0224/5 5 Enrico Dean 5W Stall Schulthess 2400 Schulthess Gabriela 67.20 0224 6 Baldrian* 5W Gloor Maja 2400 Massonnet Etienne 81.10 0222/3 7 Baba de la Goutte 5W Cayatte Bruno 2400 Ferro Loris 0215 dG Ballade du Martza* 5S Thiébaud Gilles 2425 Pujol Renaud 0205/3 dG Brume du Copy* 5S Ecurie Besson 2400 Besson Philippe 18.80 0205 dG Oberst 5W Krüsi Silvan 2400 Krüsi Silvan 54.70 8.70 4.90 ________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.F.W.v.Qwerty-Senora de Lou - Züchter : Stall Nyburg - Trainer : Burger Adrian Sieg - Abstände : 03:08.80 - sicher - 1, 0.5, 3.5, 1, Weile, 6 Km-Reduction : 01:18.7, 01:17.9, 01:18.0, 01:19.1, 01:19.2, 01:20.2 Toto für Fr.1.-: Sieg: 7.80 / Platz: 1.80, 1.30, 2.50 / Einl.: 22.20 / Drei: 19.10 ________________________________________________________________________________________________ Starthilfe Busse Rennleitung : : Lizenzentzug Bemerkung : : Brooklyn Way CHF 200.-- Schulthess Gabriela : Übermässiger Peitschengebrauch, Halten der Leinen in einer Hand / Abus de cravache, pris les rênes dans une main - CHF 100.-- Ferro Loris, Krüsi Silvan : Provozieren eines Fehlstarts / Provoquer un faux départ 1 Tag/jour: G. Schulthess (betrifft / concerne: 05.11.2016) 1 Startabbruch/départ repris - 2 Fehlstarts/faux départs 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 45 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 Circuit national du trot CNT Zwischenklassement – Classement intermédiaire 21.2 12.3 28.3 12.4 4.5 16.5 05.6. 24.6 08.07. 27.07 4.9 2.10 23.10 5.11 SM AV FE AV AV FF AA AV AV AV AA MA FF AV Total 1 Qudéko d'Eté 10 10 10 10 dG 10 3 53 2 39 Tango du Martza 5 7 10 dG dG 7 5 5 3 35 Padolin 1 1 3 7 3 10 10 32 4 Rebus 5 10 7 2 3 3 2 29 5 Podium du Rib 2 5 5 10 7 6 23 Racing Charm 3 10 2 3 3 1 1 7 20 Attenarco DG 10 dG 10 8 16 Richmond Park 7 5 3 1 16 Swing d'Eronville 1 3 2 7 2 1 10 Patchino 15 7 7 1 15 Raz de Marée Honey 1 1 2 2 1 7 1 12 Négotians d'Ortige 13 2 7 2 2 13 Rubis du Gilet 10 10 14 Ringen de Génétine 9 1 5 dG 1 1 1 15 Sergent de Cerisy 8 1 7 16 Obsessino Bi 7 7 7 Quadrinio Jiel 2 0 3 1 1 7 Quelle Dame Flamy 7 19 Avenir 6 5 1 20 Rebecca de Corday 5 5 5 Renoir des Gires 5 5 Solerino 5 5 Ultra Classique 5 24 Retbutler 4 3 1 4 Tiger de Ginai DG 1 1 1 1 26 Italianec 3 3 3 Paradiso Fox 1 2 3 Rafghan du Gîte 3 ARR 3 Ramuntcho Fleuri 3 3 Récidive Diem 1 1 1 3 Rubis de la Porte 1 1 1 3 Ramsès Ges 1 1 1 33 Ramona Lap 2 2 2 Sniper de Chenu 1 1 2 Vlattimaro 1 1 2 Rebel du Loisir 1 1 37 Quick Fighter 1 1 1 Reine du Landais 1 1 Un Géant d'Amour 1 1 Viking d'Henlou 1 DG NC Ténor Burois 0 DG 0 Terry Gahn DG 0 Top Boy DG 0 Ulita de la Vallée DG 0 Spider Club DG - 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 46 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 23/2016 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 47 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 23/2016 A-PRIORITY P.P. 1580 Avenches Poste CH SA
© Copyright 2024 ExpyDoc
