- Marktgemeinde Seitenstetten

AMTLICHE NACHRICHTEN
Zugestellt durch Post.at | An einen Haushalt
Seitenstettner
Nachrichten
Nr 11/November 2016
www.seitenstetten.gv.at
Einladung zum Kirchweihjubiläum
am 6. November 2016
Seite 2 Seite 5 Seite 6
Seite 8 Seite 9
Der Bürgermeister informiert
Gratulationen
Bundespräsidentenwahl
Sportlerwahl 2016
Eröffnung Fürnschlief
Seite 11 Seite 12 Seite 13
Seite 18
Seite 20
Feuerwehrball der FF Dorf
Herbstkonzert der Musik
Veranstaltungen
Bildungshaus St. Benedikt
Ärztenotdienste, Termine
Der Bürgermeister informiert
Neue Wohnhausanlage
Geschätzte Seitenstettnerinnen,
geschätzte Seitenstettner,
liebe Jugend!
Am Donnerstag, den 6. Oktober konnten zwölf Mietwohnungen und vier Reihenhäuser den neuen Mietern übergeben werden. Die neue Wohnhausanlage
Schmiedfeld – errichtet von der Bau- Wohnungs- und
Siedlungsgesellschaft „Kirchberg am Wagram“ besticht durch hohe Qualität und minimalen Betriebskosten.
Nach einer Segnung von Pater Prior Laurentius Resch
konnten die Wohnungen im Beisein von LAbg. Anton
Kasser, Bgm. Johann Spreitzer, Vzbgm. Franz Tramberger und Herrn Ing. Peter Hirn an sehr zufriedene
und glückliche Mieter übergeben werden.
Die Stiftskirche Seitenstetten wurde am 3. November
1116 durch Bischof Ulrich II. von Passau geweiht.
Daher wird am Sonntag, 6. November 2016 um
10.00 Uhr der Domprediger von Passau, Propst Dr.
Michael Bär, einen festlichen Gottesdienst feiern,
der vom Kirchenchor und den Ensembles der Pfarre
gestaltet wird.
Im Anschluss gibt es in den Räumen des Stiftes eine
Agape.
Es werden auch 900 Herzen aus Lebkuchen verkauft,
um mit Menschen in Not zu teilen. Konkret kommen die Spenden dem aus Waidhofen an der Ybbs
stammenden und nun in Brasilien wirkenden Bischof
Alfredo Schäffler zugute.
Der festliche Tag klingt mit dem Konzert „Musikalische Herbstblätter“ Sopran, Harfe und Flöte um
19.30 Uhr im Promulgationssaal aus.
P. Jacobus Tisch hält bereits am Do., den 3. November um 19.30 Uhr im Benediktussaal den Vortrag:
„900 Jahre Kirchweihe in Seitenstetten. Anfänge und
Baugeschichte unserer Stiftskirche.“
Kirchweihjubiläum
900 Jahre Weihe der
Stifts- und Pfarrkirche
3. November 2016
Vortrag „900 Jahre Kirchweihe
Seitenstetten“
von Stiftsarchivar P. Jacobus Tisch
um 19:30 im Benediktussaal
6. November 2016
10:00 Uhr
Festgottesdienst und Hochamt
mit Dompropst Dr. Michael Bär
aus Passau
Gestaltung:
Kirchenchor & Ensembles der Pfarre
anschl. Agape im Stiftshof
Konzert „Musikalische Herbstblätter“
Sopran, Harfe und Flöte
um 19:30 Uhr im Promulgationssaal
Abt und Konvent des Stiftes und die Pfarrgemeinde Seitenstetten laden zur Mitfeier des Kirchweihfestes
herzlich ein.
Redaktionsschluss Gemeindezeitung:
Wir möchten zeitgerecht auf den nächsten Redaktionsschluss der Gemeindezeitung Dezember 2016 Montag, den 14. November 2016 hinweisen.
Seite 2
www.seitenstetten.gv.at
Wir danken für Ihre Mitarbeit!
Ich wünsche den neuen Bewohnern am "Schmiedfeld" alles Gute in unserer Gemeinde und alles Gute in
ihrem neuen Heim.
Parteienverkehr am Gemeindeamt:
Montag 8-12 und 13.30-17 Uhr, Dienstag 8-12 Uhr, Mittwoch 8-12 Uhr
Donnerstag 8-12 und 13.30-19 Uhr, Freitag 8-12 Uhr
Sprechstunden Bürgermeister:
Dienstag 9-11 Uhr, Donnerstag 17-19 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
SEITENSTETTNER EINKAUFSGUTSCHEINE
Der Wirtschaftsbund und der Fremdenverkehrsverein
von Seitenstetten haben in der Zeit vom 25.09.2015
bis 30.09.2016 Einkaufsgutscheine zu Stückelungen
von € 5,00 und € 10,00 in der Höhe von € 38.160,00
verkaufen können. Dieser Betrag fließt zur Gänze der
Seitenstettener Wirtschaft zu. Ein herzliches Dankeschön an die Volksbank Alpenvorland, die uns mit
dem Verkauf der Gutscheine tatkräftig unterstützt. Ein Dankeschön aber vor allem den Käufern der Gutscheine. Die Aktion läuft bereits seit dem Jahre 2006
und wird, wie die Zahlen aussagen, sehr gut angenommen.
Die Preise wurden am 06.10.2016 am Gemeindeamt
überreicht.
Die Aktion wird natürlich fortgesetzt und läuft bereits wieder ab 1. Oktober 2016. Da noch Gutscheine
aus den ersten Jahren der Aktion offen sind, bitten
wir, diese baldmöglichst einzulösen. Die Gutscheine
verlieren jährlich an Kaufkraft.
Wir bitten Sie, Ihre Adresse und die Telefonnummer
auf den Gutscheinen einzutragen. Nur so können Sie
bei der nächsten Verlosung teilnehmen.
Herzlichen Dank im Namen des Wirtschaftsbundes
Wie wir bereits in den Gemeindenachrichten ange- und des Fremdenverkehrsvereins Seitenstetten.
kündigt haben, werden unter allen abgegebenen
und mit Namen und Adresse versehenen Gutscheine
drei Preise verlost.
So kamen am 3.10.2016 am Gemeindeamt Seitenstetten drei Preise im Gesamtwert von € 240,00 zur
Verlosung.
1. Preis
€ 120,00
Sieger: ALEXANDER SEISENBACHER
2. Preis
€ 70,00
Sieger: CHRISTINE WIESER
3. Preis € 50,00
Sieger: GUSTAV HOFER
Seite 3
www.seitenstetten.gv.at
Der Bürgermeister informiert
Wir gratulieren
Radweg verlängert
Ein weiterer Bauabschnitt des Radweges im Trefflingtal konnte nun seiner Bestimmung übergeben werden.
In Summe wurden nun bereits ca. 3,8 km des Radweges ausgebaut. Sobald die wasserrechtliche Genehmigung durch die Bezirkshauptmannschaft Amstetten
vorliegt, wird mit der „Schachl-Brücke“ fortgesetzt.
Ich bedanke mich für den aktuellen Abschnitt ganz
herzlich bei den Grundbesitzern Derfler, Kaltenböck
und Baumgartner für ihr Verständnis und ihre Zustimmung.
Hochwasserschutz
Am 5. Oktober 2016 wurden wir vom Büro LR Dr.
Stephan Pernkopf informiert, dass bei der Sitzung
der NÖ Landesregierung am 4. Oktober 2016 die
Hochwasserschutzmaßnahmen in Seitenstetten genehmigt wurden.
Bereits nach dem Jahrhunderthochwasser im Jahr
2002, als der Trefflingbach
das gesamte Ortszentrum
unter Wasser setzte und
großen Schaden anrichtete, wurde mit der Planung
eines Hochwasserschutzes begonnen. Einige Teilabschnitte dieses Schutzprojektes wurden bereits im
Ortszentrum umgesetzt. Nun kann ein weiterer Abschnitt, das Rückhaltebecken, folgen.
Durch die geplanten Maßnahmen
soll die Hochwasserspitze von HQ
100 des Trefflingbaches von derzeit
ca. 55m3/sec. auf
rund 30 m3/sec.
An dieser Stelle wird der
Hochwasserschutzdamm errichtet
im Ortsgebiet gedämpft werden. Damit soll bei Hochwasser ein gesichertes Durchfliessen der Treffling im Marktbereich
gewährleistet werden.
Rund 90.000 Kubikmeter Material werden für den
Dammbau, das zum großen Teil von der Umfahrung
kommt, benötigt. Die Gesamtbaukosten belaufen
sich auf € 5.925.000,00.
Durch die Unterstützung von Bund und Land NÖ hat
die Marktgemeinde Seitenstetten einen Interessentenbeitrag von 12,40 % (€ 734.700,00) zu leisten.
Das Projekt ist ein Meilenstein für unsere Gemeinde,
und wir sind sehr froh, dass nun alle Weichen dafür
gestellt wurden, und bereits mit den ersten „Vorarbeiten“ im Bereich des Dammes begonnen werden
konnte.
Goldene Hochzeit Maria und Johann Hirtenlehner
Goldene Hochzeit Helga und Maximilian Lagler
Goldene Hochzeit Hermine und Ferdinand Leitner
80er Zäzilia Pfeiffer
85er Theresia Leithner
85er Rosalia Bürger
Der Seniorenbund wünscht alles Gute
Der Seniorenbund wünscht alles Gute
Vor kurzem konnte ich mich persönlich bei LR Dr.
Stephan Pernkopf, LAbg. Bgm. Michaela Hinterholzer
und LAbg. Bgm. Anton Kasser für die Unterstützung
bedanken.
Ich möchte mich bei allen Grundbesitzern, bei allen
Beteiligten und bei allen, die dieses Projekt unterstützt haben recht herzlich bedanken.
Ihr Bürgermeister
Die Gemeinde gratuliert herzlich und wünscht vor allem Gesundheit!
Seite 4
www.seitenstetten.gv.at
Seite 5
www.seitenstetten.gv.at
amtliche Mitteilungen
Zeitumstellung Winterzeit
In Österreich wird am 30. Oktober 2016 um 3.00 Uhr nachts vom Sommerzeit auf Winterzeit umgestellt. Dabei werden die Uhren von 3.00 Uhr auf 2.00 Uhr zurückgedreht.
Bundespräsidentenwahl 2016 –
Zweiter Wahlgang Wiederholung am 4. Dezember 2016
Wann findet die Wahlwiederholung statt?
Der Nationalrat ist dem Ersuchen des Bundesministers für Inneres, die Wiederholung des zweiten
Wahlganges der Bundespräsidentenwahl 2016 zu
verschieben, gefolgt und hat durch die Schaffung eines Sondergesetzes als Wahltermin den 4. Dezember
2016 festgelegt. Das Gesetz tritt mit 27. September
2016 in Kraft.
Gibt es Gesetzesänderungen für die Wahlwiederholung?
Zusätzlich zur Wahlverschiebung hat der Gesetzgeber Anpassungen des Bundespräsidentenwahlgesetzes 1971 vorgenommen, insbesondere:
Wählerinnen und Wähler haben ab nun die Möglichkeit, das Wahlkuvert selbst in die Urne "einzuwerfen", sie können es aber auch weiterhin der Wahlleiterin oder dem Wahlleiter zum Einwurf übergeben.
Bei der Wahl am 4. Dezember 2016 werden adaptierte Wahlkuverts zum Einsatz kommen, die jenem Modell entsprechen, das bis 2009 in Verwendung stand.
Es wird eine Aktualisierung der Wählerverzeichnisse
durchgeführt.
2016 das 16. Lebensjahr vollendet haben (den 16.
Geburtstag feiern). Personen, die zwischen dem bisherigen Stichtag (23. Februar 2016) und dem neuen
Stichtag (27. September 2016) ihren Hauptwohnsitz
geändert haben, sind in der neuen Hauptwohnsitzgemeinde wahlberechtigt.
Muss für die Wahlwiederholung am 4. Dezember
2016 eine neue Wahlkarte beantragt werden?
Ja, die für 2. Oktober 2016 ausgestellten Wahlkarten
und Stimmzettel dürfen bei der Wiederholungswahl
am 4. Dezember 2016 nicht mehr verwendet werden.
Sofern auch am 4. Dezember 2016 eine Wahlkarte
benötigt werden sollte, ist jedenfalls ein neuerlicher
begründeter Antrag erforderlich. Bereits zugestellte
Unterlagen (Wahlkarte, Wahlkuvert Stimmzettel) für
die am 2. Oktober 2016 anberaumte Wahl haben keine Gültigkeit mehr und können von den Wählerinnen
und Wählern vernichtet werden.
Wahlkarten können ab sofort am Gemeindeamt
beantragt werden (schriftlich bis Mittwoch, 30. November oder persönlich bis Freitag, 2. Dezember).
Wahlkarten können auch auf der Homepage www.
seitenstetten.gv.at oder unter www.wahlkartenantrag.at beantragt werden. Zum Antrag bitte unbedingt einen amtlichen Lichtbildausweis (Reisepass
oder Führerschein) beilegen.
Welche Personen sind bei der Wahlwiederholung
wo wahlberechtigt?
Für die Wahlwiederholung am 4. Dezember 2016 sind
die Wählerverzeichnisse mit Stichtag 27. September 2016 neu anzulegen. Das bedeutet, dass bei der Nur wer aktiv von seinem Wahlrecht Gebrauch
Wahlwiederholung am 4. Dezember jene Personen macht überlässt die Zukunft Österreichs nicht dem
wahlberechtigt sind, die spätestens am 4. Dezember Zufall.
Suche Räumlichkeit zwischen 10 und 50m² im Ort Seitenstetten zur Eröffnung
eines Bauernladens.
Infos unter 0699/81327298
An das
Gemeindeamt Seitenstetten
Steyrer Straße 1
3353 Seitenstetten
Seitenstetten, am ………………………
Bundespräsidentenwahl, 4. Dezember 2016
Hiermit beantrage ich,
Vorname, Nachname
Geburtsdatum
Straße, Nr., 3353 Seitenstetten
Reisepassnummer oder BuchstabenZiffernkombination
der Wählerverständigungskarte
eine Wahlkarte
für die Bundespräsidentenwahl – Wiederholung der Stichwahl am 4. Dezember 2016
……………………………………………………………
Unterschrift
und bevollmächtige
Vorname, Nachname
Geburtsdatum
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Verwandtschaftsverhältnis
zum Antragsteller
die Wahlkarte vom Gemeindeamt Seitenstetten für mich abzuholen.
Mitarbeitersuche
Fa. Bau-Pabst Seitenstetten sucht zum ehestmöglichen Eintritt einen m/w Lagermitarbeiter/Einzelhandelskaufmann. Vom Vorteil wäre ein Staplerführerschein, Mindeststundenlohn Brutto lt. KV Baugewerbe, Überzahlung laut Vereinbarung möglich, Tel. Terminvereinbarung unter 074 77/435 55 von 8.00 – 12.00 Uhr und
13.00 – 18.00 Uhr.
Seite 6
www.seitenstetten.gv.at
……………………………………………………………
Unterschrift
Seite 7
www.seitenstetten.gv.at
Vereinswesen
Werbeeinschaltungen
Sportlerwahl 2016
Auch heuer können wieder Seitenstettner Sportlerinnen und Sportler für folgende Auszeichnungen
nominiert werden:
• SportlerIn des Jahres 2016 (Erwachsene)
• NachwuchssportlerIn des Jahres 2016 (bis Jahrgang 1999)
• Mannschaft des Jahres 2016
_____________________________________________________________________________________
Unser Angebot für Sie:
_____________________________________________________________________________________
• Karosserieschäden aller Art
• Reparatur-/Teil-/Komplettlackierungen
• Professionelle Hohlraum- und
Unterbodenversiegelung
• Originalteile
• Kleinschadenreparatur
• Komplette Versicherungsabwicklung
mit allen Versicherungen
• Windschutzscheibentausch und
Reparatur
• Abschleppdienst
• Leihwagenservice
uvm.
__________________________________________________________________________
Disziplin:
__________________________________________________________________________
Wettbewerb: __________________________________________________________________________
Beschreibung der erbrachten Leistung / des erreichten Erfolgs im Jahr 2016
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
________________ ____________________________________________________________________
Datum
Name des Einreichers Kontaktdaten (Tel. / E-Mail)
Seite 8
www.seitenstetten.gv.at
Seitenstetten
Grillhendl!
_____________________________________________________________________________________
Sportart:
Aschbach
Haag,
Wolfsbach
FF
De
po
d
Fußballplätze
m
Nur bei Bewerbsmannschaften: Namen der weiteren Mannschaftsmitglieder
Sie in unserem modernen
Betrieb begrüßen
gs
a
t
t
i
M
zu dürfen!
1,3 k
Kein Vereinsmitglied / Vereinsmitglied bei: _________________________ in: _____________________
Sa., 29. Oktober 2016
Wir freuen uns darauf,
ab 10 Uhr
Biberbach
h ca.
________________________
Geburtsdatum
sbac
Dach
____________________________________________________ Vor- und Nachname des(r) Sportlers/-in
(bei Mannschaften Mannschaftsführer)
ße
Ich reiche hiermit folgende Person / Mannschaft mit u.a. Begründung zur Nominierung ein:
Ne
!
g
n
u
n
f
f
ö
r
ue
St
ra
Einreichung zur Nominierung zum/zur Seitenstettner Sportler/Sportlerin/Mannschaft des Jahres 2016
Werkstatt - Spengler - Lackierer
ttn
er
Die Namen der zur Wahl nominierten Sportlerinnen und Sportler werden im Februar in den Gemeindenachrichten bekanntgegeben. Gewählt werden die Seitenstettner Sportler des Jahres 2016 durch eine unabhängige Jury, die sich aus den Mitgliedern des Sportausschusses der Gemeinde Seitenstetten zusammensetzt. Die
Ehrung der Gewinner und Übergabe der drei Trophäen findet im Zuge einer Abendveranstaltung des USC iLife
Seitenstetten statt. Wir hoffen wieder auf zahlreiche Teilnahme und freuen uns über jede Einreichung!
Daniel Fürnschlief
Am
ste
Nominierungen können von jeder Person/von jedem Sportverein mittels Formular am Gemeindeamt Seitenstetten abgegeben werden – oder mit Angabe der erforderlichen Informationen per E-Mail an johann.
[email protected]. Einreichschluss ist der 23.12.2016.
Fachbetrieb
Dachsbach 72
3353 Seitenstetten
+43 676 / 530 20 75
[email protected]
www.karosserie-fuernschlief.at
Seite 9
www.seitenstetten.gv.at
Veranstaltungen
UMTAUSCHMARKT
Für:





Schiausrüstung
Wintersportbekleidung
Hallenschuhe
Tracht
Kleidung für Erstkommunion und Firmung
(max. 10 Stk./Person)
4. + 5.
NOVEMBER
2016
in der
Mittelschule
Seitenstetten/
Biberbach
Annahme: Freitag 13.00 – 19.00 Uhr
Samstag ist keine Annahme
Verkauf: Freitag 13.00 – 19.00 Uhr
Samstag 9.00 – 11.00 Uhr
Rückgabe der nicht verkauften Waren:
Samstag 11.00 – 13.00 Uhr
__________________________________________________
Die
Einnahmen
kommen
den
Schülern
der
Mittelschule
zugute.
Der Elternverein kassiert € 1,-- Bearbeitungsgebühr und behält sich ca. 10 % des erzielten
Verkaufspreises bzw. mindestens € 1,--/verkauften Stück. Für die zum Verkauf angebotenen Waren
wird keine Haftung übernommen. Bitte beachten sie, dass nicht abgeholte Geldbeträge oder
Gegenstände dem Elternverein zufallen.
DANKE!
Der Elternverein
der MS Seitenstetten/Biberbach!
Seite 10
www.seitenstetten.gv.at
Seite 11
www.seitenstetten.gv.at
Veranstaltungen
Herbstkonzert der Musikkapelle Seitenstetten 2016
Die Musikkapelle Seitenstetten möchte Sie herzlich zum Herbstkonzert 2016
am Samstag, den 19. November 2016 um 20.00 Uhr im Turnsaal der „Neuen Mittelschule Seitenstetten-Biberbach“ einladen. Geboten wird ein buntes Programm - von der Klassik bis zur Moderne! OSR Otto Sagmeister führt in gekonnter Weise durch das Programm.
Über Ihren Besuch bei unserem musikalischen Jahreshöhepunkt würden wir uns sehr freuen.
Gründungsjahr 1964
www.usc-ilife-seitenstetten.com
Einladung zum
Preisschnapsen
Wann: Samstag, 12.11. 2016
Wo: Gasthaus Ott
Beginn: 13:00/Nennschluss 13:30
Kartenpreis: 6 Euro/Max. 6 Karten pro Person
Auflage: 256 Karten
1. Preis: 300 Euro
2. Preis: 200 Euro
3. Preis: 100 Euro
IM
GASTHOF
CHRISTIANA WIESER
Schätzspiel
15.10. – 09.11.2016
Karten erhältlich bei den Funktionären des USC.
Auf Ihr Kommen freut sich Familie Wieser!
Weitere tolle Warenpreise für die ersten 16
3353 Seitenstetten, Marktplatz 2, Tel. 07477/423 11
Wir bitten um Tischreservierung.
Mittwoch Ruhetag.
Niederösterreich
Werkstätte Haag
Adventkonzert
der Florianer Sängerknaben
mit Alois Mühlbacher
unter der Leitung von Franz Farnberger
Vorverkauf bei den Mitgliedern des Damenlionsclub Mostviertel, im Gemeindeamt Strengberg,
im Gasthaus Pambalk-Blumauer sowie in der Filiale der Oberbank Amstetten.
Ab 18.00 Uhr, sowie nach dem Konzert werden sie von den Lionsdamen kulinarisch versorgt.
Einlass: 19 00 Uhr
Beginn: 19 30 Uhr
25. November 2016
Pfarrkirche Strengberg
Kategorie 1: EUR 28,00
Kategorie 2: EUR 21,00
www.noe.lebenshilfe.at
Tage der
offenen Tür
Fr 4. Nov. 2016
Sa 5. Nov. 2016
9:00 bis 17:00 Uhr
Partner von
Verkauf selbstgemachter Produkte,
Besichtigung der Werkstätte,
Kaffeehaus und Glühweinstand
laden zum Verweilen ein.
Linzer Straße 12 I Amstetten I 07472 61 61 0 I www.immobilia.net
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Werkstätte Haag
Steyrerstraße 57 A-3350 Haag
Wir haben ganzjährig Mo-Fr für Sie geöffnet.
Franz Wagner Bau Gesm.b.H.
Neuhofen/Ybbs
Seite 12
www.seitenstetten.gv.at
Seite 13
www.seitenstetten.gv.at
Veranstaltungen
Werbeeinschaltungen
Benefizveranstaltung
DIMO
Hilm-Kematen
Kunst
&
Antiquitäten
Start: 16:30 Uhr
Basilika
Sonntagberg
Basilika Sonntagberg (Eventauftakt) - Mostviertler Panoramahöhenweg - mystische Stationen mit Chorgesang, Hornbläsern uvm. Mostheuriger Bogner/Wagenöd (Perchtenlauf, Einkehrmöglichkeit).
Mitwirkende:
Kematner Urteufeln
Naturfreunde Hilm-Kematen
Musikverein Hilm-Kematen
Sängerrunde Sonntagberg
Spendensammlung für die Lebenshilfe Hiesbach!
Copyright: Uwe Wagschal / pixelio.de
2016
KUNST
&
ANTIQUITÄTEN
MESSE
29.10.2016
17. Mostviertler
MESSE
Stift
SEITENSTETTEN
29.Okt.-1.Nov.
Sa./So./Mo. 10-18, Di. 10-17 Uhr
s´ Herzal
… für´s Mostviertel
Wirtshaus
PUB
DEIN
Eventlokal
"Griaß Gott" und "Herzlich Willkommen"
sagen wir zu unseren Gästen, die sich s´Herzal für ihre schönsten Stunden
reservieren wollen. Es ist eine Buchung an ALLEN WOCHENTAGEN möglich!
Weihnachtsfeier
X-MAS
Special
Fragen Sie bereits JETZT ihren Wunschtermin an.
Einzelne Tische, Gastraum bzw Wintergarten oder das gesamte Herzal steht zur
Auswahl!
Mit Unterstützung des Landes Niederösterreich
Nähere Info´s betreffend Platzangebot, Ausstattung und Speiseangebot bzw.
Verpflegungsmöglichkeiten finden Sie unter www.herzal.cc.
MISTEL-MANAGEMENT
Kurs 1: Mittwoch, 16.11.2016 in Randegg
Meierhof, Perwarth 2, 3263 Randegg
Kurs 2: Mittwoch, 23.11.2016 in Texingtal
Gasthof zur Post, Texing 12, 3242 Texingtal
Dauer: 09:00 Uhr-13:00 Uhr
 Theorieteil im Gasthaus
 Praktische Mistel-Schnittmaßnahmen im Obstgarten
Kursunterlagen werden zur Verfügung gestellt.
Kursleiter: Ing. Georg Schramayr
Teilnahmekosten: € 20,-- (Bezahlung vor Ort)
Baumschere und eventuell Astschere sind mitzubringen!
Anmeldung (unter Bekanntgabe der Kursnummer) bei der LEADER
Region Moststraße unter 07475/533 40 500 oder
[email protected] bis 15. November 2016.
Foto: G. Schramayr
Durchgeführt von den LEADER Regionen:
Tourismusverband Moststraße
Eisenstraße Niederösterreich
Südliches Waldviertel Nibelungengau
Mostviertel Mitte
Kamptal
Seite 14
www.seitenstetten.gv.at
RESERVIERUNGS - HOTLINE 0660 / 40 777 55
s´HERZAL - DEIN Event-Lokal
Für Firmen- und geschäftliche Anlässe jeder Art, wie zum Beispiel
- Seminare / Vorträge / Besprechnungen
- Weihnachtsfeiern / Jubiläumsfeiern
- Werbeveranstaltungen
uvm
Für private Anlässe, wie zum Beispiel
- Geburtsfeiern, Verwandtschaftstreffen
- Taufen/Erstkommunion, kleinere Hochzeiten, Zehrungen
- Busreisen, Wandergruppen
usw
Foto: Klaus Wanninger
A-3353 Seitenstetten, Gewerbepark Pölla 10, Tel. 0660 / 40 777 55
www.herzal.cc, Facebook: Herzal
Seite 15
www.seitenstetten.gv.at
Veranstaltungen
Jugendhaus Schacherhof, Berg 11, 3353 Seitenstetten
07477/49049, Fax: -2, 0676/826688394,
[email protected], www.schacherhof.at
Ein Tag wie in Taizé
Samstag, 05. November 2016
Blumen Schachner
in Wolfsbach
Besuchen sie unsere Adventausstellung
vom 18.November -20.November 2016
und lassen sie sich inspirieren. Nehmen sie den Adventzauber mit nachhause. Vom
traditionellen Adventkranz bis zum modernen Accessoire finden sie alles was ihr Heim
behaglich macht, für eine schöne besinnliche Adventzeit mit ihrer Familie.
Am Freitag 18.November 2016 um 19 Uhr großes Feuerwerk
Aufmarsch von Perchten mit Feuerzauber und mit dabei der
NIKOLAUS mit Gratissackerl
für unsere anwesenden KINDER
Auf ihr Kommen freut sich das Team von Blumen Schachner
Loosdorf 11-3354 Wolfsbach-Tel. -7477/8560
ADVENT
Nov. 2016
13 - 19 Uhr
www.biberbach.gv.at
Sonntag,
27.
Nov. 2016
9 - 17 Uhr
Seite 16
www.seitenstetten.gv.at
St. Peter in der Au
Geschenkideen
in den Gasthäusern Kappl und Fischer
sowie in der Volksschule
Adventmesse
Samstag, 19 Uhr in der Pfarrkirche
anschließend 20 Uhr Perchtenlauf
Nikolobesuch
Sonntag, Dorfplatz, 10 Uhr
Kinderback- und Bastelstube
in der Volksschule
Adventkonzerte
Sonntag, 15 Uhr und 18.30 Uhr
D´Mitterfelder Stubnmusi,
D´Urltaler Sängerrunde und
Sigrid & Marina,
GH Rittmannsberger
Auf Ihren Besuch freuen sich das Referat für Kultur, Familie, Jugend und Vereine,
Mitglieder der Carl-Zeller-Musikschule und die Biberbacher Vereine und Kulturträger.
Veranstalter:
Gemeinde Biberbach • Vzbgm. Maximilian Soxberger
Im Ort 279 • A - 3353 Biberbach
Schloss
Dorfplatz
halbaRtschlager • Grafik • Werbung • Druck • www.kreativabteilung.at • Seitenstetten • Foto: Sigrid und Marina © hofbauermusic
26.
im
Standlmarkt
Herzliche Einladung zum öffentlichen Taizé-Gebet
Samstag, 26. November 2016
Glühwein gratis
Samstag,
UND für alle, die nicht den ganzen Tag dabei sein können:
Advent Advent
Für das leibliche Wohl wird natürlich wieder bestens gesorgt
„Advent im Dorf“
Wann: Samstag, 05. November 2016, 08.00 - ca. 20.00 Uhr
Kosten: € 5,- (inkl. drei Mahlzeiten)
Infos und Anmeldung: Jugendhaus Schacherhof, [email protected], 07477/49049
am Samstag, den 05. November 2016, um 19.30 Uhr im Jugendhaus Schacherhof.
An allen 3 Tagen kommt Ernst mit den Steinen von Hildegard von Bingen ,
BIBERBACH
Für alle,
... die schon in Taizé oder bei einem europäischen Jugendtreffen
von Taizé waren und Erinnerungen auffrischen wollen …
… die die Atmosphäre von Taizé einmal kennenlernen möchten …
Einen Tag lang verwandelt sich der Schacherhof in den französischen
Jugendbegegnungsort. Gemeinsam wird gebetet, gesungen, die Bibel
und das Leben geteilt. Alles wie in Taizé.
Bei Weihnachtsduft, schöner Musik und gemütlicher Atmosphäre starten
wir gemeinsam in eine besinnliche Adventzeit. Am Vormittag, von 09.00 Uhr
bis 12.00 Uhr, werden gemeinsam Adventkränze gebunden. Am
Nachmittag, von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr, werden die mitgebrachten Teige
für die Kekse gebacken und fertiggestellt. Du kannst gerne den ganzen Tag
bei uns verbringen, aber es ist auch möglich nur am Vormittag oder
Nachmittag teilzunehmen. Weitere Infos findest du auf der Homepage bzw.
in unserem Window. Achtung: begrenzte TeilnehmerInnen-Anzahl.
Wann: Samstag, 26. November 2016
Infos und Anmeldung: Jugendhaus Schacherhof, [email protected], 07477/49049
ADVENTure für die Seele
16. - 18. Dezember 2016
Im Laufschritt durch die Geschenkeläden, um dem Weihnachtsstress zu
entfliehen … aber eigentlich schon mittendrin. Stimmungsvoller Advent zum
Durchschnaufen? Fehlanzeige!
Die Zeit der Stille sollte anders aussehen. Beim „ADVENTure“ findest du Zeit
für dich. Zeit für Gemeinschaft, Inhalt, Spaß und Kreativität.
Und Zeit, um den stillen Advent bewusst zu erleben.
Wann: Freitag, 16. Dezember 2016, 19.00 Uhr bis Sonntag, 18. Dezember 2016, 11.30 Uhr
Kosten: € 25,Infos und Anmeldung: Jugendhaus Schacherhof, [email protected], 07477/49049
Anmeldeschluss: Mittwoch, 07. Dezember 2016
Kunsthandwerk - bäuerliches Handwerk
musikalisches Rahmenprogramm
Öffnungszeiten:
Samstag 10.00 bis 18.00 Uhr
Sonntag 9.00 bis 18.00 Uhr
Kulturreferat der Marktgemeinde St. Peter/Au
Eintritt: € 2,00
Seite 17
www.seitenstetten.gv.at
Termine
Veranstaltungen des BildungsZentrums St. Benedikt – November 2016
T 07477 42885  E [email protected]  H www.st-benedikt.at
Alle Veranstaltungen finden – außer anders angegeben – im BildungsZentrum St. Benedikt statt!
Datum/ Zeit
Kurs
02.11./19.00 h
Strickkurs für Anfänger/innen– mit Maria Nefischer
02.11./19.00 h
Kreativ-Atelier – mit P. Martin Mayrhofer - Atelier Meierhof Stift Seitenstetten
03.11./19.30 h
900 Jahre Stiftskirche Seitenstetten – mit MMag. P. Jacobus Tisch OSB - Stift Seitenstetten
04.11./18.00 h
Zurück zur reinen Quelle – mit Karl Obermayer
04.11./14.00 h
Aquarellmalen – mit Marianne Veigl
08.11./19.00 h
Tarock - Königrufen für Anfänger – mit Mag. Johann Merkinger
Arbeit für Flüchtlinge? – mit Mag. Andreas Geierlehner, Harald Vetter, Gabriele Starkl, P. Michael
Prinz OSB, Diakon Harald Braun, Christian Köstler
Kurrentschrift – Kirchenlatein – Ahnenforschung – mit Dr. Reinhold Meyer
08.11./19.30 h
10.11./19.00 h
12.11./ 9.00 h
12.11./20.00 h
14.11./10.00 h
14.11./19.30 h
15.11./ 9.00 h
Mützen stricken - mit Maria Nefischer
Konzert Schola Floriana – mit Männerchor Schola Floriana, Michael Wagner, Matthias Giesen Pfarrkirche Wolfsbach
Seniorentage – mit Marianne und Dipl.- Ing. Peter Haberfehlner, Mag.a Lucia Deinhofer, Abt em.
Berthold Heigl OSB, Regina Fraisl, Gundi Fischer, P. Leo Heimberger, Mag. Karl Rottenschlager
Frauenliturgie – mit Anna Rosenberger, Mag.a Lucia Deinhofer, Dr.in Renate Riedl
18.11./16.00 h
Abstrakte Malerei in Acryl – mit Marianne Veigl
Stöpserltreffen – mit Angela Dorfer, Eva Leitner, Iris Oberbramberger, Bettina Schatzeder,
Bianca Viertelmayr
Selbstfindung mit Maltherapie – mit Kammerhofer Christine
18.11./18.00 h
Musicosophia Hör-Seminar – mit Hubert Pausinger
18.11./18.00 h
Buchpräsentation und Lesung – mit Christine Wieser
19.11./ 9.00 h
Die Geheimnisse der Naturkosmetik – mit Vanessa Arnezeder
19.11./14.00 h
Gegenbesuch des muslimen Zentrums ATIB / Amstetten
22.11./19.30 h
Galerieabend – mit P. Martin Mayrhofer – Galerie des Stiftes Seitenstetten
22.11./17.00 h
TCM Fünf-Elemente-Kochkurs - mit Heike Kuttner
22.11./18.30 h
Räucherkurs – mit Eva Krenn
24.11./19.00 h
Informationsabend zur Diözesanwallfahrt 2017 – mit Dr. Sepp Winklmayr
24.11./19.30 h
Vernissage - querfeldein – mit Prof. Dr. Wolfgang Tunner
25.11./19.30 h
Integrationsarbeit vor Ort - Hürden und Chancen – mit Mag. Murat Düzel
28.11./19.00 h
ATTAC Mostviertel-West - Monatstreffen
Menschen in Abschied und Trauer begleiten – mit Anna Rosenberger, Christine Winklmayr,
Lucia Deinhofer, Brigitte Hofschwaiger
17.11./ 9.00 h
29.11./19.00 h
querfeldein
Werke von Christa Maria Dietl
Querfeldein – unterwegs zu Fuß, bei ausgedehnten Spaziergängen mit der Hündin, oder
in der Gruppe auf alten Pilgerpfaden, dann wieder mit der Eisenbahn oder dem Bus, die
Menschen und Landschaften „durch die Geschwindigkeit verdünnt (T. Bernhard)“
wahrnehmend: Immer bleiben – oft nur flüchtige - Eindrücke zurück, die Christa Dietl
nach Hause trägt und später in bleibende malerische Spuren verwandelt. So entstehen
– querfeldein - durch verschiedene malerische Herangehensweisen, in meist
schweigsam-langsamen Malprozessen „sich auflösende“ Landschaften und Menschenbilder - auch als Symbole für den Zustand des menschlichen Seins.
Vernissage Donnerstag, 24. November 2016, 19.30 Uhr
Zur Ausstellung spricht Prof. Dr. Wolfgang Tunner
Musik Anna und Pia Dietl
Die Ausstellung ist von 24. November 2016 bis 27. Februar 2017 zu den Öffnungszeiten des
Bildungshauses (Mo bis Fr 8-12 Uhr und 14-16 Uhr) sowie nach telefonischer Vereinbarung frei zugänglich.
Seite 18
www.seitenstetten.gv.at
AUSZÜGE AUS DEM
NOVEMBER-PROGRAMM:
Sa, 19. November, 14-17 Uhr
Di, 8. November, 19.30 Uhr - Podiumsgespräch
GEGENBESUCH DES MUSLIMEN ZENTRUMS
ATIB/ AMSTETTEN IM BILDUNGSZENTRUM
ARBEIT FÜR FLÜCHTLINGE?
ZWISCHEN ÜBERFORDERUNG UND BEREICHERUNG
Referent/innen: Mag. Andreas Geierlehner, Harald
Vetter, Gabriele Starkl, P. Michael Prinz OSB,
Diakon Harald Braun Moderation: Christian Köstler
An diesem Abend wird neben
Informationen von Wirtschaftskammer
und Arbeitsmarktservice versucht, Vorurteilen zu begegnen und kritische
Haltungen
zur
Integration
von
Asylwerbern in den Arbeitsmarkt zur
Sprache zu bringen. Positive Beispiele aus der Sicht einer
Unternehmerin und aus der Sicht des Stiftes
Seitenstetten/einer Pfarre sollen den Abend bereichern
und manche Blickwinkel erweitern helfen.
Veranstalter: Pfarrcaritas Mostviertel, BildungsZentrum,
Verein Willkommen Mensch
Ort: BildungsZentrum St. Benedikt
Freiwillige Spenden, Anmeldung nicht erforderlich
Fr, 18. November, 16 Uhr
bis Sa, 19. November, 17.30 Uhr
WAS KANN ICH - WER BIN ICH - WO WILL ICH HIN?
SELBSTFINDUNG MIT MALTHERAPIE - MIT
KREATIVEN METHODEN ZU DEN EIGENEN
WURZELN KOMMEN
Referentin: Kammerhofer Christine
Im Spiel mit Farbe, Papier und
Naturmaterialien nehmen wir Auszeit
vom Alltag. Innere Bilder werden
sichtbar und vorhandene Energiequellen gestärkt und entdeckt. Raum für
Neues entsteht und wir öffnen uns für
ein wertschätzendes Miteinander. Ein Abschlussritual
und die entstandenen Bilder bekräftigen unsere
Erlebnisse und Visionen. Ziel ist es, die inneren Kräfte
zu stärken und die eigenen Ressourcen zu entdecken.
Welche Talente, Stärken und Neigungen sind verborgen
und warten darauf, an die Oberfläche zu kommen?
Gestalten aus dem Unbewussten macht schöpferisch
und hat nichts mit Misserfolgen im Zeichenunterricht zu
tun. Vorkenntnisse sind daher nicht erforderlich.
Ort: BildungsZentrum St. Benedikt
Beitrag: € 120,- inkl. Materialkosten
Anmeldung: erforderlich
Im Frühjahr haben wir die „Selimiye Moschee“ in
Amstetten, die seit genau 20 Jahren besteht und ihren
Sitz in der Ybbsstraße hat, besucht. Wir wurden sehr
freundlich und zuvorkommen empfangen und hatten die
Möglichkeit Einblick in den Alltag unserer muslimen
Mitbürger zu erhalten. Dieser Nachmittag mit einer
Führung durch unser Haus soll dann bei Kaffee und
Kuchen dem weiteren Dialog mit unseren muslimen
Mitbürger/innen dienen. Eingeladen sind alle, die am
Dialog von Christen und Muslimen interessiert sind.
Ort: BildungsZentrum St. Benedikt
Freier Eintritt, Anmeldung: erforderlich
Fr, 25. November, 19.30 – Vortrag
INTEGRATIONSARBEIT VOR ORT
HÜRDEN UND CHANCEN
Referent: Mag. Murat Düzel
Die Flüchtlingsbewegung stellt Österreich vor große Herausforderungen. Um
dem Entstehen von Parallelgesellschaften entgegenzuwirken, ist es deshalb
wichtig, dass sowohl auf Landesebene als auch auf
kommunaler Ebene Integrationsarbeit forciert wird.
Konkrete Sorgen und Ängste der Menschen müssen
erkannt, aufgezeigt und benannt werden. Die Auswirkungen gelungener und misslungener Integrationsmaßnahmen sind unmittelbar vor Ort zu spüren.
Mitveranstalter: Herz Mostviertel
Ort: BildungsZentrum St. Benedikt
Freiwillige Spenden, Anmeldung nicht erforderlich
Di, 29. November, 19 Uhr Veranstaltungsreihe
MENSCHEN IN ABSCHIED UND
TRAUER BEGLEITEN
Referentinnen Anna Rosenberger, Christine
Winklmayr, Lucia Deinhofer, Brigitte Hofschwaiger
Auseinandersetzung und Impulse zur Verabschiedungsund Begräbniskultur. Welche Möglichkeiten haben wir,
uns von unseren Sterbenden zu verabschieden?
Sterbesegen, Abschied von der Familie, zuhause und im
Krankenhaus.
Veranstalter: Krankenhausseelsorge,
Kath. Frauenbewegung, Pfarrcaritas, BildungsZentrum
Ort: BildungsZentrum St. Benedikt
Beitrag: € 8,-, Anmeldung erforderlich
Seite 19
www.seitenstetten.gv.at
Meisterschaftsspiele
des USC iLife Seitenstetten:
Fr. 4. November 2016
um 19.30 Uhr, USC iLife - Atzenbrugg
FUSSBALL-PATRONANZ
Der USC iLife bedankt sich für die Patronanz
bei den Firmen.
Wichtige Termine im November 2016: Ärztlicher Sonn- und Feiertagsdienst:
29./30. Oktober
1. November
5./ 6. November
12./13. November
19./20. November
26./27. November
PRAKTISCHE ÄRZTE
Dr. Albrecht Niel
Seitenstetten
Dr. Katharina Fürst
Biberbach
Dr. Ernst Derfler
Seitenstetten
Dr. Brigitte Panholzer
Wolfsbach
Dr. Roland Groiss
St. Peter/Au
Dr. Dagmar Schneider
Ertl
074 77/422 02
074 76/ 82 00
074 77/433 11
074 77/ 82 30
074 77/426 06
074 77/201 20
ZAHNÄRZTE
29./30. Oktober
Dr. Harald Plattner
Rosenau am Sonntagberg
074 48/ 39 10
1. November
Dr. Franz Zach
Steinakirchen am Forst
074 88/200 60
5./ 6. November
Dr. Michael Becker
Pöchlarn
027 57/ 33 34
12./13. November
Dr. Joachim Eckert
Amstetten
074 72/290 64
19./20. November
Dr. Oana Graur-Berjawi
Ulmerfeld-Hausmening
074 75/523 50
26./27. November
Dr. Meinrad Reinberg
Amstetten
074 72/614 42
BEREITSCHAFTSDIENST DER APOTHEKEN MONAT NOVEMBER 2016:
Sa. 29. Okt. bis 5. November (8.00)
Sa. 5. Nov. bis 12. November (8.00)
Sa. 12. Nov. bis Sa. 29. November (8.00)
Sa. 19. Nov. bis Sa. 26. November (8.00)
Sa. 26. Nov. bis Sa. 3. Dezember- (8.00)
Apotheke Aschbach
Apotheke St. Peter/Au
Apotheke Seitenstetten
Apotheke Aschbach
Apotheke St. Peter/Au
074 76/778 80
074 77/490 40
074 77/423 10
074 76/778 80
074 77/490 40
TERMINE ALTSTOFFSAMMELZENTRUM ST. VEIT:
Montag geöffnet von 14.00 bis 16.00 Uhr: , 31. Oktober, 7. November, 14. November, 21. November, 28. November
Donnerstag geöffnet von 16.00 bis 18.00 Uhr: 3. November, 10. November, 17. November, 24. November
Jeden ersten Samstag im Monat von 9.00 bis 11.00 Uhr: Sa. 5. November
VERANSTALTUNGEN:
29. Oktober
Eröffnung Fachbetrieb
Dachsbach
10.00 Uhr
Fürnschlief Daniel
29.10. - 1.11.
Antiquitätenmesse
Meierhof
10. - 17.00 Uhr
Hager Peter
1. November
Totengedenken
Stiftskirche
14.00 Uhr
Pfarre
3. November
Mutterberatung
Ordin. Dr. Derfler
13.30 - 14.30 Uhr
Leitner Eva
4. und 5. Nov. Umtauschmarkt
Mittelschule
6. November
Kirchweihjubiläum
Stiftskirche
10.00 Uhr
Elternverein
Pfarre
10. November
Bauernmarkt
Parkplatz
8.00 - 12.00 Uhr
Bäuerinnen
11. November
Tauschabend
Gasthaus Wieser
19.00 Uhr
Briefmarkenverein
12. November
Feuerwehrball
Gh. Sindhuber
20.00 Uhr
FF-Dorf
19. November
Herbstkonzert
Mittelschule
20.00 Uhr
Musikkapelle
24. November
Bauernmarkt
Parkplatz
8.00 - 12.00 Uhr
Bäuerinnen
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Seitenstetten, Tel. 074 77/422 24, Fax 074 77/422 24/22,
e-mail: [email protected], www.seitenstetten.gv.at, Erscheinungsort und Verlagspostamt: 4020 Linz
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Johann Spreitzer