20 Dorfmuseum Mönchhof „Volkskultur pur“ gibt es in den rund 35 wieder errichteten Gebäuden, die alle aus dem Heideboden stammen. Hier können Sie als Museumsgast in die Häuser eintreten, in den Räumen verweilen, in Erinnerungen schwelgen oder ganz einfach nur die Atmosphäre auf sich wirken lassen. Öffnungszeiten: 1.4.-31.10.2016: Di-So & an Feiertagen: 10.00-18.00 Uhr Juni, Juli & Aug. auch Mo geöffnet Führungen für Gruppen nach Voranmeldung jederzeit möglich! Dorfmuseum Mönchhof, Bahngasse 62, 7123 Mönchhof 0 21 73/80 6 42, [email protected] www.dorfmuseum.at Speed Arena, Gewerbepark 29, 7471 Rechnitz Tel. 0 33 63/79 55 611 [email protected], www.speedarena.at Wem es nie schnell genug gehen kann... ...der ist in der Speedarena in Rechnitz genau richtig! • • • Leihkarts Tagestickets für Rennkarts Geräumiges Fahrerlager mit Sanitäranlagen Von der FIA als offizielle Rennstrecke anerkannt Elektroautos für Kinder ab 2 J. • • • • • Modernes, unvergleichliches Ambiente Im Sommer: hausgemachte Limonaden & Cocktails, kleine Snacks Action, Spaß & Spannung für Fahrer & Zuschauer 1. künstlich angelegte See des Burgenlandes Faludital, 7471 Rechnitz Tel. +43 (0) 3363 79202 www.rechnitz.at • 300 m lang, 100 m breit (Wasserfläche 2,7 ha) & maximal 7 m tief • gesamtes Areal: über 5 ha groß • ausgezeichnete Wasserqualität • Badeseebuffet am Südufer • Imbissstand am Nordufer • Wasserrutsche • schwimmende Sonneninsel Kinder-Veranstaltungen • Sprungturm (3m & 5m) • große Schaukelwelt • Tretboote • Kinderspielplatz • Tischtennistisch • Beachvolleyballplatz • Campingplatz • Skaterplatz Kreativ-Workshops Kinder-Geburtstage © KSB Landesmuseum Burgenland DEN GUTSHOF NEU ERLEBEN! Bei zwei spannenden und abenteuerreichen Rundgängen schlüpfen kleine und große BesucherInnen in die Rolle eines Stallburschen oder einer Magd, erfüllen spielerisch Aufgaben und erhalten dabei interessante Informationen. Am Ende erwartet alle eine kleine Belohnung. Schulk men willkom Mitmach-Führungen © Foto im Lohnbüro Landesgalerie Burgenland © Foto im Lohnbüro Haydn-Haus Eisenstadt Schloss Hof | 2294 Schlosshof 1 | www.schlosshof.at | T: 02285 20 000 Die Sonne und den Urlaub genießen Das Familienparadies in der Region macht jeden Besuch zu einem Vergnügen! ARBÖ ✆ 1-2-3 Wasserlauf von 150 m Kanustrecke, einem ägyptisches Schöpfrad Piratenschiff Aussichtsturm Spiel- und Sportanlage Restaurant Und viele weitere Angebote Wassererlebniswelt Südburgenland Wasserwelt 1, 7521 Eberau, Kassa: 03324/20078, GF Bgm. Werner Laky 0664/73 55 71 64 Colonia Septimia Aurelia Antoniniana Karnuntum 1 2 3 4 www.carnuntum.at 5 6 7 33 103 8 Naturbadesee Markt St. Martin 9 10 11 Mit dem Familienpass erhalten Sie: 10 % Ermäßigung auf die Saisonkarte für den Naturbadesee mit Sandstrand und 10 % Ermäßigung für den Aufenthalt am Campingplatz. 12 13 14 Kirchenpl. 17, 7341 Markt St. Martin, Tel.: 0 26 18/22 39, Fax DW 4 www.marktstmartin.at, [email protected] 15 AbenteuerWelten, 8385 Welten, 0 33 29/27 76, www.abenteuerwelten.at BOGI PARK, 1230 Wien, 01/23 00 000, www.bogipark.at centertainment21 - bowling * bar * billard, 7210 Mattersburg, 0 26 26/21 0 07, www.centertainment21.at Erlebnispark Gänserndorf, 2230 Gänserndorf (NÖ), 0 22 82/79 9 88, www.erlebnispark-gaenserndorf.at Familien-Freizeit-Park Märchenwald Steiermark, 8756 St. Georgen ob Judenburg (Stmk.), 0 35 83/21 16, www.maerchenwald.at Familypark, 7062 St. Margarethen, 0 26 85/60 7 07, www.familypark.at Golden View Ranch Mörbisch, 7072 Mörbisch am See, 0664/54 02 750, www.reitanlage-moerbisch.com Hochseilgarten „Stegerspark“, 7551 Stegersbach, 0664/46 61 525, www.stegerspark.at Kletterhalle Neutal, 7343 Neutal, 0 26 18/24 14, www.neutal.at „KRAXL“ Park Mönichkirchen, 2872 Mönichkirchen (NÖ), 0664/39 46 426, www.hamari.at Märchenwald Mühlgraben, 8385 Neuhaus/Klb. , 0 33 29/28 38, www.kindermaerchenwald.at Römerstadt Carnuntum, 2404 Petronell-Carnuntum (NÖ), 0 21 63/33 77-0, www.carnuntum.at Sonnenland Seilgarten, 7361 Lutzmannsburg, 0680/14 15 258, www.sonnenlandseilgarten.at Steinbruch St. Margarethen, 7062 St. Margarethen, 0 26 82/63 0 04-76 00, www.esterhazy.at Western Stadt - Lucky Town, 7503 Großpetersdorf, 0664/48 41 738, www.lucky-town.at Erlebnisbäder / Seen 61 STEPPENTIERPARK PAMHAGEN TIERE ERLEBEN ERHOLUNG FINDEN www.steppentierpark.at [email protected] Tel.: 02174/2489 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 16 Allegria Familientherme Stegersbach by Reiters, 7551 Stegersbach, 0 33 26/500-500, www.allegria-resort.com 17 Allwetterbad Pinkafeld, 7423 Pinkafeld, 0 33 57/42 3 38, www.pinkafeld.gv.at 18 Badesee Andau, 7163 Andau, 0 21 76/23 01, www.andau.info 19 Badesee Rauchwart, 7535 Rauchwart, 0 33 27/25 1 55, www.rauchwart.at 20 Badesee Rechnitz, 7471 Rechnitz, 0 33 63/79 2 02, www.rechnitz.at 21 Badestausee Forchtenstein, 7212 Forchtenstein, 0 26 26/81 2 80, www.forchtenstein.at 22 Erlebnisbad „AQUA-SPLASH“, 7122 Gols, 0 21 73/35 20, www.gols.at 23 Erlebnisbad Wolfau, 7412 Wolfau, 0 33 56/82 00, www.wolfau.at 24 Erlebnisfreibad Güssing, 7540 Güssing, 0 33 22/42 2 98, www.guessing.at 25 Familienstrandbad Neufelder See, 2491 Neufeld/Leitha, 0 26 24/53 5 00, www.neufelder-see.at NATUR ENTDECKEN Für nur 59 € entdecken Sie das ganze Burgenland und erhalten gratis Eintritte sowie namhafte Ermäßigungen in rund 200 Ausflugszielen. Ob Thermen, Kultur, Genuss, Sport, Spaß, Naturerlebnisse oder Unterkunft – so günstig haben Sie das Land der Sonne noch nie erlebt. Burgenland Card – immer dabei! Details unter: burgenland.info/card 16 47 48 49 50 51 Bgld_Anz_FamPassJournal_92x151_Card_Urlaub_rd.indd 1 Freizeitangebote Seebad Mörbisch Büro: Hauptstraße 22, 7072 Mörbisch am See Eintritt: Seebad 1, 7072 Mörbisch am See Telefon Kassa 02685/8090, Telefon Büro 02685/820116 [email protected], www.moerbischamsee.at Tourismusverband St. Andrä am Zicksee, Hauptstraße 59, 7161 St. Andrä am Zicksee Tel: + 43 2176/2300, Fax DW 5, [email protected], www.standraezicksee.at Freibad Jennersdorf, 8380 Jennersdorf, 0 33 29/46 0 16, www.jennersdorf.eu Freibad Oberwart, 7400 Oberwart, 0 33 52/32 4 23, www.oberwart.gv.at Freibad Sigleß, 7032 Sigleß, 0 26 26/71 2 20, www.sigless.at Freizeitbetriebe GmbH Neusiedl am See, 7100 Neusiedl/See, 0 21 67/34 00-0, www.neusiedlamsee.at/tourismus H₂O Hotel-Therme-Resort, 8271 Bad Waltersdorf (Stmk.), 0 33 33/22 1 44, www.hoteltherme.at Naturbad Bernstein, 7434 Bernstein, 0 33 54/20 0 23, www.bernstein.gv.at Naturbadesee Königsdorf, 7563 Königsdorf, 0 33 25/22 66, www.koenigsdorf.at Naturbadesee Markt St. Martin, 7341 Markt St. Martin, 0 26 18/22 39, www.marktstmartin.at Naturpark Badesee Kobersdorf, 7332 Kobersdorf, 0 26 18/20 1 85, www.kobersdorf.at Naturseebad Breitenbrunn, 7091 Breitenbrunn, 0 26 83/52 52, www.breitenbrunn.at Paddelzentrum Rust - Seekajak.at, 7071 Rust, 0680/32 47 557, www.seekajak.at Schwimmbad Deutschkreutz, 7301 Deutschkreutz, 0 26 13/80 3 12, www.deutschkreutz.at Schwimmbad Siegendorf, 7011 Siegendorf, 0 26 87/48 2 51, www.siegendorf.info Seebad Mörbisch, 7072 Mörbisch am See, 0 26 85/80 90, www.moerbischamsee.at Seebad Rust, 7071 Rust, 0 26 85/591, www.seebadrust.at Seebad Weiden am See, 7121 Weiden am See, 0 21 67/79 17, www.weidenamneusiedlersee.at Solarwarmbad Purbach, 7083 Purbach, 0 26 83/59 20, www.purbach.at Sonnensee Ritzing, 7323 Ritzing, 0 26 19/67 4 74, www.ritzing.at Sonnenwaldbad Donnerskirchen, 7082 Donnerskirchen, 0 26 83/85 41, www.donnerskirchen.at St. Martins Therme & Lodge, 7132 Frauenkirchen, 0 21 72/20 5 00-600, www.stmartins.at Strandbad Podersdorf am See, 7141 Podersdorf am See, 0 21 77/22 27, www.podersdorfamsee.at Strandbad St. Andrä am Zicksee, 7161 St. Andrä am Zicksee, 0 21 76/23 00, www.standraezicksee.at Therme Loipersdorf - Loslassen. Erleben. Stärken, 8282 Loipersdorf (Stmk.), 0 33 82/82 04-0, www.therme.at Waldbad Neutal, 7343 Neutal, 0 26 18/24 14, www.neutal.at Warmbad Schattendorf, 7022 Schattendorf, 0 26 86/23 23, www.schattendorf.at Wassererlebniswelt Südburgenland, 7521 Eberau, 0 33 24/20 0 78, www.wassererlebniswelt.at Naturparke & Tierparke 52 Baumwipfelweg Althodis, 7464 Markt Neuhodis, 0664/50 57 879 , www.baumwipfelweg-althodis.at 18.02.16 10:53 IM ÜBERBLICK 53 Naturpark Geschriebenstein/Írottkő, 7471 Rechnitz, 0 33 63/79 1 43, www.naturpark-geschriebenstein.at 54 Naturpark Hohe Wand, 2724 Hohe Wand (NÖ), 0 26 38/88 5 45, www.naturpark-hohewand.at 55 Naturpark in der Weinidylle, 7540 Moschendorf, 0 33 24/63 18, www.naturpark.at 56 Naturpark Landseer Berge, 7341 Markt St. Martin, 0 26 18/52 1 18, www.landseer-berge.at 57 Naturpark Raab-Örsèg-Goricko, 8380 Jennersdorf, 0 33 29/48 4 53, www.naturpark-raab.at 58 Naturpark Rosalia - Kogelberg, 7021 Draßburg, 0664/44 64 116, www.rosalia-kogelberg.at 59 Naturwinkel Saufuß, 8384 Minihof-Liebau, 0664/26 57 238, www.minihof-liebau.at 60 Reptilien Zoo Forchtenstein, 7212 Forchtenstein, 0 26 26/81 4 39, www.reptilienzooforchtenstein.com 61 Steppentierpark Pamhagen, 7152 Pamhagen, 0 21 74/24 89, www.steppentierpark.at 62 Straussenhof der Familie Donner, 8385 Neuhaus/Klausenbach, 0664/21 54 479, www.straussenhof.at 63 Tierwelt Herberstein, 8223 Stubenberg am See (Stmk.), 0 31 76/80 7 77, www.tierwelt-herberstein.at 64 Welterbe Naturpark Neusiedler See - Leithagebirge, 7083 Purbach, 0 26 83/59 20, www.neusiedlersee-leithagebirge.at 65 Zeltlagerplatz Kobersdorf, 7332 Kobersdorf, 0699/10 40 88 67, www.kobersdorf.at Sehenswertes 66 Barockjuwel Schloss Halbturn, 7131 Halbturn, 0 21 72/85 94, www.schlosshalbturn.com 67 Burg Forchtenstein, 7212 Forchtenstein, 0 26 26/81 2 12, www.esterhazy.at 68 Burg Güssing, 7540 Güssing, 0 33 22/43 4 00, www.burgguessing.at 69 Burgruine Landsee, 7341 Landsee, 0664/79 81 316, www.landseeaktiv.at 70 Der Heldenberg - Falkenhof und Steinzeitdorf, 3704 Kleinwetzdorf (NÖ), 0 29 56/81 2 40, www.derheldenberg.at Der Heldenberg - Lipizzaner, Oldtimer und Graf Radetzky, 3704 Kleinwetzdorf (NÖ), 0 29 56/81 2 40, www.derheldenberg.at 71 Der Purbacher Türke, 7083 Purbach, 0 26 83/59 20, www.purbach.at 72 Dorfmuseum Mönchhof, 7123 Mönchhof, 0 21 73/80 6 42, www.dorfmuseum.at 73 Freilichtmuseum Ensemble Gerersdorf, 7542 Gerersdorf bei Güssing, 0 33 28/32 2 55, www.freilichtmuseum-gerersdorf.at 74 Haydn-Haus Eisenstadt, 7000 Eisenstadt, 0 26 82/719-60 00, www.haydn-haus.at 43 Liebe Familien! 75 Historische Kellergasse, 7083 Purbach, 0 26 83/59 20, www.purbach.at 76 Kittenberger Erlebnisgärten GmbH, 3553 Schiltern (NÖ), 0 27 34/82 28, www.kittenberger.at 77 Landesgalerie Burgenland, 7000 Eisenstadt, 0 26 82/719-50 00, www.landesgalerie-burgenland.at 78 Landesmuseum Burgenland, 7000 Eisenstadt, 0 26 82/719-40 00, www.landesmuseum-burgenland.at 79 Landtechnikmuseum Burgenland, 7535 St. Michael, 0 33 27/88 13, www.landtechnikmuseum.at 80 Leithaberg DAC-Vinothek, 7083 Purbach, 0 26 83/59 20, www.haus-am-kellerplatz.at 81 Liszt-Haus Raiding, 7321 Raiding, 0 26 19/51 0 47-16, www.liszt-haus.at 82 MUBA - Museum für Baukultur Neutal, 7343 Neutal, 05/70 83 770, www.muba-neutal.at 83 Museums-, Kultur & Kommunikationshaus Schuhmühle, 7022 Schattendorf, 0 26 86/24 483, www.muehle-schattendorf.at 84 Perlen- u. Fossilienwelt Weinviertel, 2100 Stetten (NÖ), 0 22 62/62 4 09, www.fossilienwelt.at 85 Pralinen Manufaktur Spiegel, 7431 Bad Tatzmannsdorf, 0 33 53/84 82, www.hotelspiegel.at 86 Ritterburg Lockenhaus, 7442 Lockenhaus, 0 26 16/23 9 40, www.ritterburg.at 87 Schallaburg, 3382 Schallaburg (NÖ), 0 27 54/63 17, www.schallaburg.at 88 Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt, 0 26 82/63 0 04-76 00, www.esterhazy.at 89 Schloss Hof, 2294 Schlosshof (NÖ), 0 22 85/20 0 00, www.schlosshof.at 90 Schloss Lackenbach, 7322 Lackenbach, 0 26 19/20 0 12, www.esterhazy.at 91 Schloss Potzneusiedl, 2473 Potzneusiedl, 0 21 45/22 49, www.castleofarts.at 92 Schloss-Spiele Kobersdorf, 7332 Kobersdorf, 0 26 82/719-80 00, www.kobersdorf.at 93 Time Travel Vienna, 1010 Wien, 01/53 21 514, www.timetravel-vienna.at 94 voestalpine Stahlwelt, 4020 Linz (OÖ), 050304-15/89 00, www.voestalpine.com/stahlwelt Unterwegs mit ... 95 ARBÖ - Prüfzentrum Neutal, 7343 Neutal, 050/123-21 04, www.arboe-burgenland.at 96 ARBÖ - Prüfzentrum Eisenstadt, 7000 Eisenstadt, 050/123-21 00, www.arboe-burgenland.at 97 ARBÖ - Prüfzentrum Güssing, 7540 Güssing, 050/123-21 07, www.arboe-burgenland.at 98 ARBÖ - Prüfzentrum Königsdorf, 7563 Königsdorf, 050/123-2102, www.arboe-burgenland.at 99 ARBÖ - Prüfzentrum Mattersburg, 7210 Mattersburg, 050/123-21 06, www.arboe-burgenland.at Waldbad Neutal – Granderwasser belebt Solarbeheizte Badebecken, ein Kinderbecken mit Babyrutsche und Wasserspielplatz, eine Großwasserrutsche, ein Sprungbecken mit 1 und 3 m Sprungbrett, Relaxzonen, ein Streetsoccerund Beachvolleyballplatz, ein einzigartiger Abenteuerspielplatz und ein 300 m² großer, überdachter Sandspielplatz bieten viel Spaß und Erholung! 100 ARBÖ - Prüfzentrum Oberwart, 7400 Oberwart, 050/123-21 05, www.arboe-burgenland.at 101 ARBÖ - Prüfzentrum Parndorf, 7111 Parndorf, 050/123-21 03, www.arboe-burgenland.at 102 Burgenland Card/Burgenland Tourismus, 7000 Eisenstadt, 0 26 82/63 3 84-0, www.burgenland.info/card 103 Campingplatz Markt St. Martin, 7341 Markt St. Martin, 0664/53 59 082, www.marktstmartin.at 104 Campingplatz Rauchwart, 7535 Rauchwart, 0664/14 43 730, www.rauchwart.at 105 Carnuntum Draisine, 2460 Bruck/Leitha (NÖ), 0660/67 23 388, www.carnuntumdraisine.at 106 Drescher Touristik & Line am Neusiedlersee, 7071 Rust, 0 26 85/64 18, www.drescher.at Hotel am Greiner, 7071 Rust, 0 26 85/64 18, www.drescher.at Restaurant Alte Schmiede, 7071 Rust, 0 26 85/64 18, www.drescher.at Hotel Drescher, 7072 Mörbisch, 0 26 85/64 18, www.drescher.at 107 eo Einkaufszentrum Oberwart, 7400 Oberwart, 0 33 52/31 2 22, www.eoeo.at 108 Fitness Palast, 7000 Eisenstadt, 0676/90 33 634, www.fitnesspalast.at 109 Hallo Taxi Bleich KG, 7000 Eisenstadt, 0664/64 14 411, www.hallo-taxi-eisenstadt.at 110 Kanufahrt auf der Raab, 8380 Jennersdorf, 0 33 29/48 4 53, www.naturpark-raab.at 111 Kunsteisbahn Pinkafeld, 7423 Pinkafeld, 0 33 57/43 3 69, www.pinkafeld.gv.at 112 Schifffahrt Gmeiner, 7083 Purbach, 0 26 83/55 38, www.gmeiner.co.at 113 Schifffahrt Weiss-Sommer, 7072 Mörbisch, 0 26 85/83 24, www.schifffahrt-weiss-sommer.at 114 Schifffahrtsunternehmen - Bootsverleih Gangl, 7142 Illmitz, 0 21 75/21 58, www.schifffahrt-gangl.at 115 Sonnenland Draisinentour GmbH, 7301 Deutschkreutz, 0 26 13/80 1 00, www.draisinentour.at 116 Sonnenland Funcarts, 7301 Deutschkreutz, 0 26 13/80 1 00, www.draisinentour.at 117 Sonnenland Segway-Touren, 7301 Deutschkreutz & 7000 Eisenstadt, 0 26 13/80 1 00, www.draisinentour.at 118 SPEED ARENA® - Ready to Race, 7471 Rechnitz, 0 33 63/79 55 611, www.speedarena.at 119 Tourismusbüro Stadtschlaining, 7461 Stadtschlaining, 0 33 55/22 01-30, www.stadtschlaining.at 120 Tourismusverband Andau, 7163 Andau, 0 21 76/23 01, www.andau.info 121 Tourismusverband Deutschkreutz, 7301 Deutschkreutz, 0 26 13/20 2 00, www.deutschkreutz.at 122 Tourismusverband St. Andrä am Zicksee, 7161 St. Andrä am Zicksee, 0 21 76/23 00, www.standraezicksee.at 123 Tschu-Tschu-Zug Mattersburg, 7210 Mattersburg, 0 26 26/62 3 32, www.einkaufstreff.at 49 86 Günser Str. 5, A-7442 Lockenhaus www.ritterburg.at Abenteuer Burg Lockenhaus Tauche ein in die Welt der Ritter und genieße das einzigartige Ambiente der Burg inmitten des Naturpark Geschriebensteins. Viele Attraktionen und Erlebnisse warten auf die ganze Familie. Waldbad Neutal Dankowitschstraße, 7343 Neutal Telefon: 0676/ 94 13 408 oder 02618/2414 www.neutal.at, [email protected] 106 Öffnungszeiten: Mai, Juni, September tägl. 9.00 bis 19.00 Uhr Juli, August tägl. 8.00 bis 19.00 Uhr (witterungsabhängig) 47 122 19.03.14 13:56 Sonnensee Ritzing - Helenenschacht 250, 7323 Ritzing, Österreich Telefon: +43(2619)67 4 74, Internet: www.ritzing.at, Email: [email protected] Seebad • solarbeheiztes Freibad mit Wasserspielplatz • Wasserrutsche • Wildwasserströmungskanal • Ruder-, Tret- und Elektroboote • Badeinsel • Segel- und Surfschule • Tennisplätze • Fußball • Beachvolleyball • Minigolf • Shop • Liegen- und Sonnenschirmverleih • Strandbar • Restaurant • Imbiss u.v.m. Familien mit Familienpass erhalten 20 % auf jede Kinder-Tageskarte und 10 % auf jede Kinder-Saisonkarte, Kinder bis 6 Jahre gratis! 89 Foto vom Zicksee, by Steve Haider 102 26 27 28 29 23 Besuche die spannende Ausstellung „Freunde der Nacht“ auf Burg Lockenhaus! 59 Naturparkerlebnisse 2016 Im Jahr 2016 bieten die sechs Burgenländischen Naturparke wieder ein sehr breitgefächertes und buntes Naturerlebnisprogramm für Freizeit und Familie mit vielen neuen Erlebnissen und Veranstaltungen. Unter dem Motto „Natur erleben - Natur begreifen“ haben die Naturparke eine Fülle an Naturerlebnisangeboten in der Broschüre „Naturparkerlebnisse 2016“ zusammengefasst. Quer durchs Burgenland bieten die Naturparke attraktive Möglichkeiten für spannende und erlebnisreiche Ausflüge für Jung und Alt. Neben den Veranstaltungshinweisen für das Jahr 2016 enthält die Broschüre auch Vorschläge und Tipps für selbstständige Wander- und Radtouren sowie für weitere Ausflugsziele. Die Broschüre kann gratis im Büro des Regionalmanagement Burgenland in Pinkafeld angefordert werden: Tel.: 059010/2473 Email: [email protected] 53 55 56 57 58 64 2016 St. Andrä am Zicksee ladet seine Gäste zum Verweilen am Zicksee ein, wo sie nach Herzenslust relaxen und sich beim Sonnenbad erholen, oder bei sportlicher Betätigung, wie Schwimmen, Joggen, Walken, Rad fahren, beim Beachvolleyballspiel, beim Fun-Court, Trampolinspringen oder Bowling spielen Ihren Puls fühlen können. BIS ZU 600 EURO SPAREN! BURGENLAND CARD: IMMER DABEI 51 Burgenland 6.8. – 4.9. Der große Ferienspaß 11.9. Großes Pferdefest 17./18.+24./25.9. Herbst-Garten-Fest 2.10. Drachensteigfest © KSB 95-101 Entdecke die spannende Freizeit-Oase: Freizeitkarte Liszt-Haus Raiding Wassererlebniswelt Südburgenland Abenteuerwelten & Höhlen 39 FAMILIENSPASS AUF SCHLOSS HOF Mehr Infos und alle Veranstaltungen gibt‘s auf: www.pauli-plappagei.at Bei farbig dargestellten Freizeitbetrieben erhalten Sie mit dem Familienpass Burgenland Ermäßigungen oder gratis Eintritt! Die Vergangenheit beginnt hier. NUR 59 € TERMINE: 16.7.+14.8. Vollmondnächte im Barockgarten arboe 1-2-3 bgld 189x74 mm.indd 1 12 TIPPlas:sen & das Kinder-Kulturprogramm Juni er p Se temb • • • • • • • • 118 PAULI PLAPPAGEI Badesee Rechnitz 74 77 78 81 © Markus Eitzinger 72 Erlebnisbad Wolfau Tolles Badevergnügen an heißen Sommertagen verspricht das Erlebnisbad Wolfau. Hier können Sie auf der schattigen Liegewiese entspannen, in der gemütlichen Kantine schlemmen, auf dem Beachvolleyball-, dem Streetballplatz und beim Tischtennis sporteln oder einfach „nur“ in den solarbeheizten Becken schwimmen und planschen. Für Spaß sorgen Wasserrutsche, Strömungskanal und Bodenblubber. Natürlich gibt es auch einen gut ausgestatteten Kinderspielplatz – ein Eldorado für die ganze Familie! Erlebnisbad Wolfau, 7412 Wolfau, Badgasse 1 Tel.: 03356/8200 oder 0664/9682418 [email protected], www.wolfau.at Naturwinkel Saufuß Der „Naturwinkel Saufuß“ ist eine Mittelstation des „Kornweges“ in der Marktgemeinde Minihof-Liebau. Die untergebrachten Nutz& Wildtiere befinden sich im Privatbesitz der Familie Pilz. Tierpatenschaften stellen einen wesentlichen Bestandteil der Finanzierung dar. Führungen sind nur nach telefonischer Vereinbarung (Mobil: +43 664 265 72 38) möglich. Der Bereich der Nutztiere ist frei zugänglich. Kontakt: Marktgemeinde Minihof-Liebau Minihof-Liebau 25 8384 Minihof-Liebau Tel.: +43 3329 2225 [email protected] www.minihof-liebau.at Kontaktperson: Gertrude Pilz Mobil: +43 664 265 72 38 [email protected] www.minihof-liebau.at/korn/Saufuss/saufuss Die Anforderungen des Alltags halten uns alle auf Trab. Umso wichtiger ist es deshalb, immer wieder Auszeiten zu finden. Besonders wichtig ist das für Familien. Das Gemeinschaftserlebnis „Familie“ braucht immer wieder neue Impulse, die vor allem durch gemeinsame Freizeitaktivitäten entstehen. Die Freizeitkarte Burgenland soll Ihnen dabei Anreiz und Hilfestellung sein. Zeigt sie doch, welch große Vielfalt an qualitätsvollen und familienorientierten Freizeitangeboten das Burgenland bietet. Eine weitere und wesentliche Unterstützung zur gemeinsamen Freizeitgestaltung bietet der Burgenländische Familienpass. Diese kostenlose Servicekarte ermöglicht Vorteile und Ermäßigungen bei über 300 Partnerbetrieben in den Branchen Freizeit, Kultur, Handel, Gewerbe, Tourismus und Gastronomie. Ein zusätzliches Angebot des Familienpasses ist die „Oma+Opa-Karte“. Damit kommen auch Großeltern, die ihre Freizeit aktiv mit ihren Enkelkindern gestalten möchten, in den Genuss zahlreicher attraktiver Angebote. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung erhalten Sie telefonisch unter 057/600-2536 oder 2675. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der gemeinsamen Freizeitgestaltung im „Familienland Burgenland“! Mit den besten Grüßen Hans Niessl Landeshauptmann Verena Dunst Familienlandesrätin 6 108 Schwimmbad Siegendorf 46 25 Gemeinde Gols, Untere Hauptstraße 10 Tel. 02173/2301, Badkassa: Tel. 02173/3520 [email protected] Neufeld an der Leitha, die kleine Stadt mit der großen Lebensqualität ! Freies WLAN Strandbad Podersdorf am See • solargeheizte Wasserbecken • Sprungturm (5m, 3m, 1m) • große Wasserrutsche • Breitrutsche • Kletterzirkus und Blubber • Schwallduschen, Wasserkanone im Erlebnisbecken Sonnig entspannte Ferientage für die ganze Familie: Planschen, Pritscheln, Sonne tanken, Tretboot fahren, Surfen, Kiten, … Sie und Ihre Kids bestimmen wo’s hier langgeht – in jedem Fall, nach Lust und Laune am Sonnenstrand von Podersdorf am See! • große Liege- und Spielwiese • 2 Beachvolleyballplätze • Fußballplatz • Skaterplatz • Trampolinanlage • Buffet mit Terrasse • Restaurant im Anschluss an das Bad • großer Gratisparkplatz 7011 Siegendorf, Badgasse 4, Tel.: 0 26 87/48 2 51 www.siegendorf.info 22 Hier stimmen Wohn- und Umweltqualität ebenso, wie die Infrastruktur. Neufeld bietet seinen rund 3.200 Bewohnern, aber auch Wochenendgästen und Besuchern alles, was zum täglichen Leben und für beschauliche Urlaubstage benötigt wird. Die ärztliche Versorgung ist ebenso gut, wie die Betreuung der jüngsten Stadtbewohner durch Kinderkrippe, Kindergarten und Schulen. Ein vielfältiges Waren- und Dienstleistungsangebot sorgt dafür, dass alle Einkäufe und Besorgungen im Ort getätigt werden können. Darüber hinaus lockt das Familienstrandbad Neufelder See mit einem tollen Bade- und Freizeitangebot Jahr für Jahr tausende Besucher aus Nah und Fern! Kurzum, Neufeld – eine lebens- und liebenswerte Kleinstadt! Podersdorf Tourismus Hauptstraße 4-8 7141 Podersdorf am See Tel.: 02177/2227 [email protected] www.podersdorfamsee.at 38 Öffnungszeiten von Mai bis September: wochentags: 10.00- 20.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag: 9.00- 20.00 Uhr Neufelder Seebetriebe GesmbH Eisenstädter Straße 37,2491 Neufeld/Leitha, Tel. 0 26 24/53 5 00 [email protected], www.neufelder-see.at 19 Gemeinde Rauchwart, 7535 Rauchwart 104 Tel.: 03327/2248, Fax: 03327/2177-22 [email protected], www.rauchwart.at Purbach am Neusiedler See, ein Dorado des guten Geschmacks, bei Wein & Kulinarik – Geschichte & Kultur – Freizeit & Natur • Leithaberg DAC-Vinothek im Haus am Kellerplatz tägl. von 9-19 Uhr www.haus-am-kellerplatz.at • Historische Kellergasse, Kellergassenheuriger jeden 1. Samstag im Monat • Purbacher Türke, 3 Türkentore und Wehrmauer, alter Stadtkern 42 • Solarwarmbad mit Erlebnisrutsche, Segelhafen, Ramsarzentrum 71 75 80 Infos unter www.purbach.at und Tourist Info 02683-5920 35 naturSeebad Info Badesee: Geöffnet 1. Mai – 30. September Badekassa: 03327/25155 Campingwart: 0664/1443730 BREITENBRUNN AM NEUSIEDLER SEE segeln · surfen · schwimmen · sonnenbaden Tel. u. Fax: 02683/5252 · Email: [email protected] · Internet: www.breitenbrunn.at 28 18 120 Freibad Sigleß Gemütliches kleines Freibad am Waldrand und direkt am „Hexenhügelradweg“ gelegen. Geöffnet Juni, Juli und August, Kinderrutsche und Kinderspritzfigur. Das gemütliche Cafe „evalein“ lädt von April bis Oktober zum Verweilen und Stärken ein. Auskünfte: Gemeindeamt Sigleß: Tel. Nr. 02626/71220 „evalein“: Tel. Nr. 0676/3747164 31 Öffnungszeiten: Mai bis September, tägl. 10.00 - 20.00 Uhr ERHOLUNGSREICH NATURBADBERNSTEIN EDELSERPENTINGEMEINDE Infos: www.bernstein.gv.at www.kantine48.at 7434 BERNSTEIN, Badgasse 48, 03354 20023 34 65 92 37 DEUTSCHKREUTZ Naturpark Badesee Kobersdorf: 02618/20185, www.kobersdorf.at, [email protected] Zeltlagerplatz Kobersdorf: 0699/10408867, 0650/999 31 11, www.kobersdorf.at, [email protected] Schloss-Spiele Kobersdorf: 02682/719-8000, www.kobersdorf.at, [email protected] .. alle Sinne Urlaub fur MITTEN IM BLAUFRÄNKISCHLAND Naturparkgemeinde Kobersdorf, Hauptstraße 38, 7332 Kobersdorf, Tel.: 0 2618/8200, Fax DW 4, [email protected], www.kobersdorf.at Im Sommer lockt der mitten im Kastanienhain gelegene Badestausee Forchtenstein zu einem erfrischenden Bad. Tausende Badefreudige wissen die ausgezeichnete Wasserqualität an heißen Tagen zu schätzen. Kinder finden an den vielen Freizeiteinrichtungen wie Sprungturm, Wasserrutsche, Beach-Volleyballplatz, Kinderspielplatz ihren Spaß. In der Nähe finden Freunde des Tennissports fünf herrlich gelegene und gepflegte Tennisplätze. Anschließend an den Stausee breitet sich der Mobilheimplatz bis zum Waldrand aus. Mobilheimplatz und Badesee, 7212 Forchtenstein, Tel. 02626/81 280, Betriebszeit: Mai – September 21 IMPRESSUM: Medieninhaber u. Herausgeber: Marketingservice Thomas Mikscha GmbH, 3100 St. Pölten, Messestraße 6, Tel. 02742/76896, Fax DW 20, [email protected]; In Zusammenarbeit mit dem Familienreferat des Amtes der BGLD Landesregierung, Europaplatz 1, 7000 Eisenstadt, [email protected], www.familienland-bgld.at; Kartenwerk: Arbeitsgemeinschaft Kartographie; Coverfoto: Kzenon/shutterstock.com; Fotos: Tschank, Westend61, ccvision; Druck: Gradwohl GmbH, 3390 Melk; Grafische Gestaltung: Ecker & Partner Werbeagentur Inh. DI (Fh) Yasmin Ecker, [email protected]; 2016. Alle Angaben ohne Gewähr. 41 50 83 0 5 www.deutschkreutz.at Wer erholsame Familienpass2016.indd Stunden im milden, Das 08:57 2 sonnigen Klima sucht, ist hier genau richtig.23.05.2016 solarbeheizte Warmbad mir Großwasserrutsche, Sprungturm und Beach-Volleyballplatz lädt zum erlebnisreichen Baden ein. Wer auf eine geschichtliche Entdeckungsreise gehen möchte, besucht die „Schuh Mühle“ im idyllischen Ortskern, wo man in der Ortsvinothek die besten Weine des Burgenlandes genießen kann. 10 km © arbeitsgemeinschaft kartographie Warmbad Schattendorf, Pfarrgasse 4, 7022 Schattendorf Tel.: 0 26 86/23 23, Fax: 0 26 86/21 25-4 Alte Mühle, Am Tauscherbach 1, 7022 Schattendorf [email protected], www.schattendorf.at [email protected], www.muehle-schattendorf.at ALLwetterbad 17 111 KUNSTEISBAHN HALLENBAD & SAUNA Kunsteislauffläche 60 x 30 m Eislaufen • Eisstockschießen Eishockey • Eislauf-Buffet Schuhverleih • Eislaufkurse 25m Sportbecken • 60 m Wasserrutsche Mutter-Kind-Bereich (32°C) • Buffet Kinder-Lehrbecken (30,5°C) • Solarium Finnische-Sauna • Bio-Sauna • Dampfbad FREIBAD Erlebnisbecken (28°C) • Kinderbecken (31°C) Info-Telefon: 03357/42338 www.bernstein.gv.at 113 Eislaufen für Schulen u. Vereine (vormittags) (geöffnet von Mai - September) www.pinkafeld.gv.at Geöffnet: von Mitte November bis Ende Februar Info-Telefon: 03357/43369 107 Das eo Einkaufszentrum Oberwart vereint Shopping- und Freizeiterlebnis mit über 50 führenden Top-Handelsbetrieben, hochwertiger Gastronomie und einem großen Dienstleistungsangebot. Bei uns können Sie Ihre Betriebsfeiern, Geburtstagsfeste oder sonstige Anlässe buchen! eo Einkaufszentrum Oberwart Europastraße 1, 7400 Oberwart Tel: +43 3352/31222 Email: [email protected] Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 09.00 - 19.00 Uhr Samstag 09.00 – 18.00 Uhr www.eoeo.at ZEICHENERKLÄRUNG A6 54 Autobahn/Schnellstraße Bundesstraße Hauptverbindung Sonstige Straße Hauptbahn Staatsgrenze/Landesgrenze 32 Pamhagen Orte mit Ausflugstipps Schifffahrt Weiss-Sommer 7072 Mörbisch, Reiherweg 12 Tel.: (02685) 83 24 Fax: (02685) 82 24 Mobil: 0676/94 50 781 [email protected] www.schifffahrt-weiss-sommer.at Radwege Radweg nicht asphaltiert Schifffahrtsrouten Neusiedler See: Drescher Touristik Gmeiner Schifffahrt 121 Tel.: +43 (0)2613 / 80 100 [email protected] DEUTSCHKREUTZ .. alle Sinne Urlaub fur MITTEN IM BLAUFRÄNKISCHLAND 68 BURG GÜSSING Batthyany-Straße 10 A-7540 Güssing sonnenland draisinentour gmbh Karl Goldmark-Gasse 4, 7301 Deutschkreutz 115 www.draisinentour.at www.segwaytour.at 116 FUNCARTtouren im Naturpark Landseer Berge ab Basaltwerk Pauliberg Öffnungszeiten Museum: Di – So: 09:00 – 17:00 Uhr Ostermontag bis 15. November SEGWAYtouren Tel 0043 (0)3322 43400 www.burgguessing.at [email protected] www.deutschkreutz.at Burgrestaurant: Tel 0043 (0)3322 42579 www.burgrestaurant.net SEGWAY .. & Vermietung in Deutschkreutz NEU: auch in EISENSTADT DRAISINENtour 23 km Raderlebnis auf Schienen im mittleren Burgenland Gefuhrte tOUREN & vERMIETUNG 117
© Copyright 2024 ExpyDoc