Wormser Wochenblatt vom 02.11.2016

KW 44. Gültig vom 02.11. bis 05.11.2016
67549 Worms
Bebelstraße 8
RODRIGUEZ
JAHRE
5
H
F R E U E N S I E S IC E
EN
AU F V E R S C H I E D
V E R KOS T U N GE N
AU S U N S E R E M
R E IC H H A LT I G E N
SORT IMENT.
REWE
Rodriguez
in Worms
Feiern Sie mit uns und tollen
Angeboten vom 02.11. bis 05.11.2016.
Aktionspreis
0.95
Aus der Bedienungstheke
Belgien/Niederlande:
Rispentomaten
Kl. I
1 kg
Aus der Bedienungstheke
Aktionspreis
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Frischer
Schweinenacken
ohne Knochen
1 kg
3.55
Aktionspreis
Frische
grobe Bratwurst
aus eigener Herstellung
100 g
40% gespart
Ritter Sport
Schokolade
versch. Sorten, ohne
Nussklasse
100-g-Tafel
0.65
1.55
0.35
25% gespart
Jacobs
Tassimokapseln
versch. Sorten,
(1 kg = 13.65-26.73)
132,8-260-g-Packung
Für Sie geöffnet:
Montag - Samstag von 7 bis 22 Uhr
3.55
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Spanien:
Clementinen
Sorte siehe Etikett, Kl. I
1-kg-Netz
Aktionspreis
KW 44. Gültig vom 02.11. bis
05.11.2016
2
BEUTEL
16% gespart
5.00
31% gespart
Haribo Fruchtgummi
oder Lakritz
versch. Sorten,
(100 g = 0.33-0.37)
175-200-g-Beutel
38% gespart
Freixenet
Carta Nevada Sekt
versch. Sorten,
(1 l = 5.13)
0,75-l-Fl.
3.85
0.65
25% gespart
Chantré
Weinbrand
36% Vol.,
(1 l = 7.93)
0,7-l-Fl.
5.55
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte
finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Rana
Tortellini oder Ravioli
versch. Sorten,
(1 kg = 10.00)
2 x 250-g-Packung
Einzelpreis 2.99€
(100 g = 1.20)
WORMSER
Mittwoch, 2. November 2016
Handel
LOKALES | 3
Handel
Handel
Legen Sie WERT auf Ihren Boden!
IM HERZEN UNSERER REGION
Hightech im
Retro-Design
Mittwoch, 2. November 2016 | 32. Jahrgang | 44. KW
Mit scharfer,
beißender Gitarre
Andree Müller hat das
Hobby „Steampunk“ für
sich entdeckt
>> Seite 2
Popa Chubby am
4. November im
Musiktheater Rex >> Seite 4
Gigantische Auswahl!
Mo-Fr
9-18
Traumhafter Ausblick!
Sa
9-16
So11-16 ohne Beratung und Verkauf Kompetente Beratung!
w
es
e-ﬂi
gem
.
w
w
e
en.d
55120Mz-Weisenau
Mz-Weisenau· •Tel.
Tel.06131
06131-85088
Wormser Str. 159 ·•55130
- 85088 • www.geme24.de
TSG kassiert
nächste Pleite
Bei 0:4-Niederlage
gegen Wiesbach fliegt
Gotel vom Platz >> Seite 5
Mit Kreativität und Dynamik
Nach Anlaufproblemen feiert HSG 29:24-Erfolg bei VTZ Saarpfalz / Christmann überragend
Alexander Eusterholz (am Ball) und seine Kollegen von der HSG Worms behaupten die Tabellenführung in der Oberliga.
Von
Florian Stenner
WORMS – In einem kampfbetonten Spiel feierten die
Handballer der HSG Worms
einen 29:26 (13:12)-Auswärtserfolg beim VTZ Saarpfalz und verteidigten dadurch die Tabellenführung in
Deutschlands vierter Liga.
„Das war eine unglaubliche
Energieleistung meiner Mannschaft, die wir gegen einen solch
starken Gegner aber auch gebraucht haben“, sagte HSG-Trainer Gerd Zimmermann, nachdem er sich aus der Jubeltraube
BEILAGENHINWEIS
Einem Teil unserer Auflage
liegen Prospekte der
folgenden Firmen bei:
Warnung
vor Betrügern
WORMS (red) – Derzeit sind im
Raum Worms und Umgebung Betrüger unterwegs, die von Haus
zu Haus ziehen und im Namen
der Lebenshilfe Worms um Spenden bitten. Die Lebenshilfe weist
ausdrücklich darauf hin, dass sie
keine derartigen Spendenaktionen durchführt. Sollten diese
Personen an der Türe klingeln,
solle man sich umgehend an die
Polizeidirektion Worms unter
Telefon 0 62 41 / 85 20 wenden.
seiner feiernden Mannschaft befreien konnte. Die ersten Glückwünsche des Wormser Mannschaftsverantwortlichen gingen
anschließend in Richtung von
Spielmacher Jörn Christmann
(2). Der Neuzugang, der seit Saisonbeginn im Wechsel mit Denis
Markert (1) die Fäden im HSGAngriffsspiel zieht, lieferte nach
Meinung von Gerd Zimmermann
„eine überragende Partie ab,
denn er hat Kampf, Leidenschaft
und handballerische Klasse heute in Reinform auf die Platte gebracht.“
Beim Blick auf den Spielverlauf
wird die Meinung des Trainers
untermauert. Denn der 18er der
HSG kam erst nach einer Viertelstunde für Denis Markert ins
Spiel. Bis zur Einwechslung des
Matchwinners hatten die Wormser Probleme mit der offensiv
und hart verteidigenden Abwehr
der Hausherren.
Anlaufschwierigkeiten
Bis zum 3:3 gestaltete die HSG
das Spiel ausgeglichen, hatte jedoch bereits zu diesem frühen
Zeitpunkt der Partie große Probleme Torchancen zu kreieren.
Diese Kreativprobleme wurden
immer größer, weshalb der Gegner zwischenzeitlich auf 9:7 davonzog.
Doch dann kam Jörn Christmann. Mit dessen Einwechslung
gewann das Wormser Offensivspiel an Kreativität und Dynamik. Zur Pause lagen die Wormser mit 13:12 in Front. „Es war
unglaublich wichtig, dass wir
nach dem verpatzten Start trotzdem noch mit einer Führung in
die Kabine gegangen sind“, sagte
Matchwinner Jörn Christmann,
der auch nach dem Seitenwechsel das Heft das Handelns in die
Hand nahm.
Immer wieder leitete der Spielmacher gekonnt Spielzüge ein,
die seine Nebenleute im Rückraum, Fabian Markert und Kubo
Balaz, zu verwerten wussten.
Foto: Rudolf Uhrig
Saarpfalz hielt jedoch weiter dagegen und ließ die HSG lange
Zeit nicht davonziehen. Die
Gastgeber versuchten noch, mit
einigen taktischen Wechseln die
HSG ins Wanken zu bringen –
vergebens. Bis zum Schlusspfiff
bewahrte die Zimmermann-Sieben stets die Ruhe und erzielte
durch Denis Markert mit der
Schlusssirene das 29:24.
HSG WORMS:
Gieger, Elgert, Christmann (2),
Metzdorf (1), Balaz (4), Eusterholz,
Kulaszewicz (4), Schloß (5), Russ
(1), Reichelt (1), F. Markert (4), D.
Markert (1), Gerdon (2), Zimmermann (3)
„Wir haben ein richtig gutes Spiel gemacht”
VFR Alsheim kassiert in C-Klasse Alzey-Worms erste Saisonniederlage / Kritik an Unparteiischem
Von
Michael Mayer
GUNDERSHEIM – Paukenschlag in der C-Klasse AlzeyWorms! Die zweite Mannschaft
des VfL Gundersheim hat dem
Aufstiegsaspiranten VfR Alsheim
die erste Saisonniederlage beigebracht – die Niederlage am Grünen Tisch gegen Gau-Bickelheim
II ausgeklammert. Auf dem Rasenplatz am Neuweg gewann
der VfL durch ein Tor von Benjamin Bohr mit 1:0. Die Alsheimer
verpassten dadurch den Sprung
vorbei an den spielfreien Mauchenheimern und bleiben Vierte.
Vier Punkte dahinter rangiert
Gundersheim II auf Platz fünf.
„Wir haben heute ein richtig gutes Spiel gemacht. Wir waren in
den Zweikämpfen dran und haben nicht viele Chancen der Alsheimer zugelassen“, war VfLTrainer Marcel Tissarek nach
dem Schlusspfiff voll des Lobes.
Das Tor hatte Benjamin Bohr erst
in der 84. Minute erzielt. Einen
Flankenball von Nicolai Bösel
hatte er am Elfmeterpunkt annehmen und die Kugel ins rechte
Eck versenken können.
Doch schon in der Anfangsphase
der Partie erspielten sich die
Gastgeber ein Chancenplus, wobei Hadi Ayache (10.) und Bösel
(15.) der Führung am nächsten
kamen. Auf der anderen Seite
beschäftigte Stefan Bönisch die
VfL-Defensive zwar durchgehend, seine Abschlüsse landeten
aber entweder über dem Tor
oder blieben in der vielbeinigen
Abwehr hängen.
Kein gutes Zeugnis konnte Tissarek dem Unparteiischen ausstellen: „Der hat das Spiel schon
ziemlich zerpfiffen und kaum
Spielfluss zugelassen.“ Was vor
C-KLASSE ALZEY-WORMS
TuS Weinsheim II –
VfL Eppelsheim II 1:3 (1:2)
Tore: 0:1 Manuel Häusser (2.), 1:1
Sandro Labella (35.), 1:2 Steffen
Haster (38.), 1:3 Ulf Müller (75.)
Eppelsheim agierte überlegen, verpasste es aber den Sack frühzeitig
zuzumachen.
TuS Hochheim II –
FC Wörrstadt II 6:1 (3:1)
Tore: 1:0, 6:1 Oliver Reuber (11.,
82.), 2:0, 5:1 Stephan Hertel (18.,
73.), 2:1 Sören Heusig (23. Foulelfmeter), 3:1 Maximilian Siems (38.),
4:1 Michael Habermehl
(49.)
Wörrstadt verkaufte sich besser, als
es der Tabellenplatz vermuten ließ
SG Freimersheim/Ilbesheim II –
TG Westhofen II 4:1 (1:0)
Tore: 1:0, 3:0 Moritz Walldorf (5.,
70.), 2:0 Christian Neu (55.), 3:1
Sascha Hensel (80.), 4:1 Felix
Knell (90.)
Gelb-Rote Karte: Can Christopher
Tibulski (79. TGW)
Mit einem beherzten Start legte die
SG die Grundlage für den Sieg.
allem die Alsheimer zu spüren
bekamen. Gleich viermal zwang
der Unparteiische die Alsheimer,
ihren Linienrichter zu wechseln,
einmal wurde diese „Ehre“ auch
den Gundersheimern zuteil. Zudem wurden sowohl VfR-Trainer
Ronni Jankowski als auch ein
Betreuer des Feldes verwiesen.
„Der Höhepunkt“, so Jankowski,
sei aber die Gelb-Rote Karte für
Steven Linke in der Halbzeitpause gewesen. Beim Gang in Richtung Kabinentrakt habe der betagte Schiedsrichter zu Linke
gesagt, er möge ihm bloß aus
den Augen gehen. „Daraufhin
hat sich Steven zum Schiedsrichter umgedreht und gefragt,
was das jetzt solle. Und schon
gab es Gelb-Rot. Ich stand direkt
dabei und bestätige das vor jedem Gericht so wieder. Diese
Gelb-Rote Karte war eine Frechheit“, so Jankowski. Unabhängig davon sei der Sieg der Gundersheimer aber verdient. Jankowski: „Die haben’s gut gemacht. Wir dagegen nicht so besonders.“
Ralph Böhm & Benjamin Linke
Küferstraße 17, 67551 Worms
Kunst und Keramik
Alzeyer Töpfermarkt am 4. und 5. November
ALZEY (red) – Die Höfe des
Burggrafiats und des Staatsweingutes in der Schlossgasse
sind von Freitag, 4., bis Sonntag, 6. November, die Anlaufstelle für Fans und Freunde
von
handgefertigter
Gebrauchskeramik: Der Töpfermarkt öffnet an diesem Wochenende seine Pforten.
Rund 30 Töpferwerkstätten
bieten auf Einladung des
Freundeskreises Töpfermarkt
Alzey
Gebrauchsgeschirr,
handwerkliche Kleinserien und
Unikate. Bei den Ausstellern
handelt es sich ausnahmslos
um kleinere Werkstätten, die
alle Stücke frei gedreht auf
ihrer Töpferscheibe kunstvoll
herstellen. Kein Teil gleicht dadurch dem anderen, in Form
und Dekor ist aber immer die
Handschrift des Töpfers zu erkennen.
Öffnungszeiten
Marktzeiten sind am Freitag
von 14 bis 18 Uhr, Samstag von
10 bis 18 Uhr und am Sonntag
von 11 bis 18 Uhr. Das Keramikmuseum Westerwald aus
Höhr-Grenzhausen zeigt in
einer Sonderausstellung Künstlerisches in Ton und Porzellan.
Ausgestellt werden Verrücktes,
Schönes, Nützliches und Inte-
ressante von elf international
bekannten Künstlern aus der
Stadt der Keramik.
Straßensperrungen
Anlässlich des Töpfermarktes
wird die Schlossgasse ab der
Wilhelmstraße/Ecke Hospitalstraße von Donnerstag, 3. November, 12 Uhr bis Montag,
7. November, 7 Uhr gesperrt.
Der Anlieger- und Lieferverkehr ist gewährleistet und frei
bis Rossmarkt. Die Zufahrt
zum Weingut ist über die aufgehobene Einbahnstraßenregelung der Schlossgasse ab der
Ecke Amtgasse möglich. Der
unbefestigte Teil des Stadthallenparkplatzes ist von Donnerstag, 3. November, 7 Uhr bis
Montag, 7. November, 7 Uhr
für die Teilnehmer des Töpfermarktes reserviert.
Parallel zum Töpfermarkt veranstaltet der Altstadtverein am
Samstag, 5. November, von
10 bis 14 Uhr seinen HerbstBüchermarkt im Haus, Hof und
restaurierten Kreuzgewölbe der
Friedrichstraße 3. Kinder erhalten beim Kauf eines Buches ein
zusätzliches Buch ihrer Wahl
geschenkt. Der Erlös wird für
die Renovierung des denkmalgeschützten Anwesens St.Georgenstraße 26 verwendet.
2 | REGION
Feiern auf der
Dachterrasse
KURZ NOTIERT
Vorlesen
WORMS – Wie schön das Vorlesen sein kann, erfahren Kinder
ab drei Jahren am 5. November
von 11 bis 11.30 Uhr in der Jugendbücherei. Ingrid Bahrdt wird
an diesem Vormittag mit den Kids
den Geschichtenkoffer auspacken. Anmeldung persönlich in
der Jugendbücherei oder telefonisch unter 06241/853-4213. Der
Eintritt ist frei.
Seniorenbeirat
WORMS – Christina Heimlich,
Vorsitzende des Wormser Seniorenbeirats, wird in dessen nächster öffentlichen Sitzung am Donnerstag, 3. November, 15 Uhr, in
Raum 220/221 des Rathauses
über einige Schwerpunktergebnisse des Alterssurveys 2014 berichten.
Mittwochstreff
WORMS – Pfarrerin Anne Tennekes gibt im Mittwochstreff der
Luthergemeinde am 2. November
einen Einblick in das Leben und
die Texte von Matthias Claudius.
Die Veranstaltung findet um
15 Uhr im Luthersaal, FriedrichEbert-Straße 45, statt. Der Eintritt
ist frei.
IMPRESSUM
Das Wormser Wochenblatt erscheint
mittwochs und wird im Verbreitungsgebiet (dargestellt in unseren gültigen Mediadaten) kostenlos in einer
Auflage von 56.930 Exemplaren an
alle erreichbaren Haushalte verteilt.
Objektleitung:
Ulla Niemann
Anzeigen:
Gerhard Müller (verantw.)
Redaktion:
Simona Olesch (verantw.)
Anzeigenpreise: Es gilt die
Preisliste Nr. 49 vom 1.1.2016
Verlag:
Rhein Main Wochenblattverlagsgesellschaft mbH,
vertreten durch die Geschäftsführer
Hans Georg Schnücker (Sprecher),
Bernd Koslowski und
Dr. Jörn W. Röper
Erich-Dombrowski-Straße 2,
55127 Mainz
(zugleich ladungsfähige Anschrift
für alle im Impressum genannten
Verantwortlichen)
Druck:
Druckzentrum Rhein Main GmbH &
Co. KG, Alexander-Fleming-Ring 2,
65428 Rüsselsheim
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen sowie für die Richtigkeit telefonisch
aufgegebener Anzeigen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine
Gewähr.
Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Abbestellungen von
Anzeigen bedürfen der Schriftform.
Soweit für vom Verlag gestaltete
Texte und Anzeigen Urheberrechtsschutz besteht, sind Nachdruck,
Vervielfältigung und elektronische
Speicherung nur mit schriftlicher
Genehmigung der Verlagsleitung
zulässig.
Der Verlag unterzieht
sich der Auflagenkontrolle der Anzeigenblätter (ADA) durch unabhängige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und VDA.
Dem Vorbild des
Heiligen folgen
DING DER WOCHE
Hightech in Retro-Design
Der Bürstädter Andree Müller hat das Hobby „Steampunk“ für sich entdeckt
BÜRSTADT (mano) – Jeder
Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Für die einen ist es die
Familie, andere pflegen vielleicht ein ausgefallenes Hobby. Andree Müller (49) kann
sich da glücklich schätzen,
denn er hat beides.
In seinem Haus in Bürstadt fallen dem Besucher viele ungewöhnliche Kunstwerke auf, die
futuristisch und nostalgisch zugleich wirken. Kein Wunder,
denn Müller hat den „Steampunk“ für sich entdeckt.
„Steampunk ist der Versuch,
moderne Geräte, wie zum Beispiel Computer, Radios oder
Telefone so aussehen zu lassen,
wenn es die heutige Technik
nicht gegeben hätte“, fasst Müller die Essenz dieser Bewegung,
die ursprünglich aus den USA
kommt, zusammen. Die Ästhetik der Maschinen und das kulturelle Selbstverständnis ihrer
Erfinder sind vom viktorianischen Zeitalter des 19. Jahrhunderts inspiriert. Meilensteine der
Literatur wie die „Reise zum
Mond“ von Jules Verne, aber
auch H. G. Wells „Zeitmaschine“ beinhalten viele stilistische
Elemente, die man heute mit
diesem Phänomen in Verbindung bringt. Als da wären die
Dampfkraft, Magnetfelder und
gigantische Zahnräder, mit deren Hilfe komplexe Fortbewe-
gungsmittel, wie zum Beispiel
Raketen und U-Boote, aber auch
auf primitive Art Elektrizität erzeugt werden.
Letztere hat oft einen mystischen Anstrich und ist mit der literarischen Figur des „verrückten Wissenschaftlers“ verbunden, der zum Beispiel im Roman
„Frankenstein“ ein Monster
zum Leben erweckt. Weitere
Anleihen finden sich im Kino:
die futuristische Stadt in Fritz
Langs Meisterwerk „Metropolis“, oder der Bösewicht mit Zylinder und Goggle-Brille im modernen Blockbuster „Wild
Wild West“. Das erinnert auch
etwas an den melancholischen Charme der GothicSzene.
Der Begriff „Retrofuturismus“
trifft es am
besten. Technik, Mode und
Benimmregeln – hier
spielt eine angenehm antiquierte
Höflichkeit eine
Rolle – sind ein
verbindendes
Element unter
Steampunkern, die ihre eigenen
bundesweiten Treffen oder
„Conventions“ haben. Wenn
Andree
Mül-
ler, der von Beruf gelernter
Spengler und technischer Zeichner ist, an seinen Apparaturen
bastelt, kombiniert er moderne
technische Standards mit alten
Materialien. Die Ästhetik ist
atemberaubend schön.
Da wäre zum Beispiel ein MP3Player, der in ein Gehäuse aus
poliertem Messing eingebettet
ist, das beim Betrachter eine Assoziation zu Gold aufkommen
lässt. Die elegant geschwungene
Ornamentik ist dem viktorianischen Zeitalter nachempfunden, wobei Müller
in diesem Fall Originalteile aus dem
Barock verwendet hat, die er
auf einem Flohmarkt in Worms
gefunden hat.
Eine Fundgrube sind auch
alte Lagerbestände, aber
vor allem
das Internet.
Unter den
Top-Erfindern
Bei den Vakuumröhren, die er in eine Uhr verbaut hat, handelt es sich um
russische Modelle, die noch aus
der Sowjetzeit stammen und
heute nicht mehr hergestellt
werden. Die digitale Zeitanzeige
Wenn Andree Müller, szenetypisch mit Melone und GoggleBrille, an seinen Apparaturen
bastelt, kombiniert er moderne
technische Standards mit alten
Materialien.
Foto: Manfred Ofer
D!N
G
?
WORMS (red) – Die mittlerweile zehnte Wormser After-WorkParty steigt am Donnerstag,
1. Dezember, ab 17.30 Uhr. Dank
der Sponsoren wird das Jubiläum daher besonders gefeiert: auf
zwei statt einer Ebene, mit zwei
statt einer Band und zwei statt
einem DJ. Absolutes Highlight
ist die King Kamehameha Club
Band, die kräftig einheizen wird.
Der Vorverkauf startet am Samstag, 5. November, um 9 Uhr. Karten gibt es auch dieses Mal ausschließlich beim TicketService
Worms.
Mittwoch, 2. November 2016
wird mit Hilfe von Neongas erzeugt, das durch Kathoden
unter Strom gesetzt wird. Müller
arbeitet mitunter monatelang an
seinen antagonistischen Objekten und ganz ohne Skizzen. Die
Ergebnisse könnten auch gut ein
filmisches Remake von „Captain
Nemo“ zieren.
„Man baut wunderschöne Sachen, die es so noch nie gegeben
hat“, beschreibt er die Faszination. Und das macht er so erfolgreich, dass er in Deutschland
unter seinem Szene-Nicknamen
„Leander Lavendel“ mittlerweile
zu den zwölf besten Erfindern
gezählt wird. Zurzeit arbeitet er
mit Freunden an einem Fachbuch über Steampunk. Gibt es
ein Lieblingsstück in seiner
Sammlung? „Nein, jedes ist ein
Unikat, an dem mein Herz
hängt“, sagt Müller. Für das viktorianische Radio wurden ihm
auf
einer
Messe
schon
2 500 Euro geboten. Vergebens.
WAS IST IHR DING?
Gehen Sie auch einer besonderen, lustigen oder skurrilen Freizeitbeschäftigung nach? Schreiben Sie uns eine E-Mail an [email protected].
RIEDRODE (red) – Am Mittwoch, 9. November, lädt die Katholische Kindertagesstätte „Regenbogen“ (Im Bruchschlag 1)
zum Martinsumzug ein. Der Laternenumzug
beginnt
um
17.30 Uhr. Im Anschluss wird
die Martinsgeschichte von den
Vorschulkindern aufgeführt.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Es gibt warmen Apfelsaft, Glühwein, Schmalzbrot,
Hausmacherwurst, Kürbissuppe
und belegte Laugenstangen.
Nach dem Umzug erhält jedes
Kind traditionell sein Martinshörnchen. Bei schlechtem Wetter findet der Verkauf von Essen
und Trinken im Kindergarten
statt.
Sammeln fürs Frauenhaus
Auch in diesem Jahr wird die
Kindertagesstätte Regenbogen
das Frauenhaus in Worms mit
einer Sammelaktion unterstützen. Dringend benötigt werden
in diesem Jahr folgende Artikel:
haltbare Lebensmittel (Dosen,
Gläser, zum Beispiel Gemüse,
Suppen, Wurst, Erbsen, Karotten, Bohnen), H-Milch, Nudeln,
Reis, Salz, Öl, Essig, Margarine,
verschiedene Säfte (Apfel- oder
Orangensaft), Zucker, Kaffee sowie Filtertüten, Putz- und Spülmittel, Waschpulver, Schrubber,
Besen, Putzlappen, eventuell
Brot in Dosen.
Bitte keine Kleiderspenden,
Hausrat und Spielsachen abgeben. Die Spenden können vom
7. bis 11. November von 14 bis
16 Uhr in der Kindertagesstätte
abgegeben werden.
Vorverkauf für Schwimmkurse
Einstimmung auf das Markttreiben
Plätze können nur an Kasse des Heinrich-Völker-Bads gebucht werden
Verkehrsverein lädt erstmals zu Dämmerschoppen auf den Rathausplatz ein
WORMS (red) – Im HeinrichVölker-Bad starten im Januar,
Februar und März 2017 jeweils
vier Anfänger-Schwimmkurse
für fünfjährige Kinder.
Der erste Kurs beginnt am Montag, 2. Januar, und dauert fünf
Wochen. Er findet zweimal in
der Woche, immer montags und
donnerstags, um 15 Uhr statt.
45 Minuten Wasserzeit sind jeweils eingeplant, in der die Kinder unter der fachlichen Anleitung des HVB-Personals ihre ersten Schwimmzüge erlernen.
Die drei weiteren Anfängergruppen dürfen ab 16, 17 und 18 Uhr
das Element Wasser ebenfalls
für sich entdecken. Die Kurse
sind inhaltlich und in ihrem Verlauf analog an den ersten Termin angelehnt und dauern ebenfalls 45 Minuten je Kurseinheit.
Neues Anmeldeverfahren
Anmeldungen zu den Kursen
der Neuschwimmerausbildung
werden während der Öffnungszeiten im Bad vor Ort entgegengenommen. Aus organisatorischen Gründen ist nur eine persönliche Anmeldungen möglich.
Da die Plätze begrenzt und Anmeldungen nur noch vor Ort
möglich sind, heißt es für Interessenten, schnell zu sein. Die
Kosten für einen Schwimmkurs
betragen pro Kind 90 Euro, in
diesem Preis ist der Eintritt für
den Kursteilnehmer enthalten.
Anmeldungen für die Kinderschwimmkurse werden ab sofort an der Kasse des HeinrichVölker-Bades in der Alzeyer
Straße 111 entgegengenommen.
Aufgrund der hohen Nachfrage
und aus Fairnessgründen sind
Reservierungen nicht mehr
möglich. Fragen zu den Kursen
beantwortet das Team des Bades
unter
der
Telefonnummer
06241/97280.
w
www.worms.de/sportbaeder/Heinrich-VoelkerBad/Kursangebote
Anzeige
Inspiration für die Traumhochzeit
Hochzeitsmesse am 6. November im EWR-Kesselhaus liefert viele Ideen
WORMS (red) – Die Hochzeit –
mit keinem Fest verbinden sich
so viele Emotionen, Träume und
Wünsche. Egal, ob in großem
oder kleinem Rahmen, der
schönste Tag im Leben soll einfach perfekt und unvergesslich
sein. Damit die Vorfreude auf
das große Ereignis nicht durch
Stress und Hektik getrübt wird
und das Brautpaar dann auch
den Hochzeitstag entspannt genießen kann, sollten die Verliebten und ihre Familien schon
frühzeitig mit der Planung und
Vorbereitung beginnen.
Alles rund um die Hochzeit finden die Heiratswilligen bei der
Hochzeitsmesse Worms am
6.November unter einem Dach.
In diesem Jahr laden wieder
40 Aussteller aus Worms und
der Region ein, sich unverbindlich zu informieren und beraten
zu lassen. Exclusive Brautmode,
Trauringe und typgerechtes
Brautstyling, phantasievolle Dekoration, Hochzeitstorten, kreative Fotoserien, Menuevorschläge, Räumlichkeiten für das Fest,
Cocktails, Musik und vieles
mehr – die Aussteller stehen
den Brautpaaren zu allen Fra-
GUNTERSBLUM (red) – Zum
Start in den Guntersblumer
Markt lädt der Verkehrsverein am
Freitag, 4. November erstmalig
zur „Markteinstimmung“ ein.
Diese neue Veranstaltung findet
ab 18 Uhr auf dem beleuchteten
Rathausplatz statt.
Die Besucher erwartet unter dem
Pagodenzelt zur Markteröffnung
ein gemütlicher Dämmerschoppen mit Wein und Wintercocktails, dazu „Pellkartoffele mit
Lewwerworscht oder waasche
Kees”, eben etwas typisch rheinhessisches. Musik, bunte Lichter
und leuchtendes Feuer werden
für angenehme, einladende Atmosphäre sorgen. Der Eintritt ist
frei.
Um 19 Uhr beginnt im Rathaus
der Vortrag „200 Jahre Weinbaugeschichte aus der Region“ von
Dr. Gunther Mahlerwein. Der
Eintritt ist frei, um eine Spende
wird gebeten. Die Wanderausstellung „200 Jahre Rheinhessen“ ist
ebenfalls im Rathaus zu sehen.
w
www.verkehrsvereinguntersblum.de
www.cvg-helau.de
Der Guntersblumer Markt bietet an vier Tagen jede Menge
Unterhaltung.
Foto: Peter Muth
Der Markt wird am Samstag,
5. November fortgesetzt mit dem
Comedy-Abend des CVG. Comedian Ramon Chormann präsentiert ab 20. Uhr im Dorfgemeinschaftshaus sein neues Programm „In de Wertschaft“.
Der Sonntag, 6. November beginnt um 11 Uhr mit dem traditionellen Marktfrühschoppen des
Musikvereins St. Julianen im
Dorfgemeinschaftshaus.
Bei
einem bunten Melodienmix werden leckere Speisen und Geträn-
ke angeboten. Am Marktplatz
findet dazu der Bauernmarkt
statt, bei dem allerlei Stände ein
vielfältiges Angebot unterbreiten.
Dazu Kuchen von den Landfrauen und eine Bilderausstellung in
den Räumen der Volksbank.
Zum Marktausklang treffen sich
die Besucher am Montag, 7. November, in den diversen Guntersblumer Gasthäusern. An allen
Markttagen sind die Stände und
Fahrgeschäfte auf dem Marktplatz geöffnet.
Reparieren statt Wegwerfen
Am 5. November Repair-Café in den Räumen der Matthäusgemeinde
Die Hochzeitsmesse bietet Tipps zur Gestaltung einer unvergesslichen Hochzeitsfeier.
Foto: Positiv – das Fotostudio
gen mit persönlicher Beratung
und Service kompetent zur Seite, damit der Traum vom perfekten schönsten Tag im Leben
wahr wird.
Die Hochzeitsmesse Worms im
EWR-Kesselhaus & Turbinen-
halle (Klosterstraße 23, Worms)
ist am Sonntag, 6. November
von 11 bis 17 Uhr geöffnet, der
Eintritt ist frei.
INFO
www.hochzeitsmesse-worms.de
WORMS (red) – Erneut heißt es
Reparieren statt Wegwerfen!
Unter diesem Motto findet am
Samstag, 5. November, von 14
bis 17 Uhr das fünfte Wormser
Reparatur-Treffen statt.
In den Räumen der Matthäusgemeinde in der Karl-Marx-Siedlung unterstützen an diesem Tag
ehrenamtliche Reparateure die
Besucher dabei, Defekte an mitgebrachten
Gebrauchsgegenständen zu untersuchen und im
besten Falle gemeinsam zu reparieren. Für verschiedene Reparaturen aus den Bereichen Elektronik allgemein, Haushaltselektronik, Werkzeug, Computer, Handy/Tablet (Software), Textilien,
Fahrräder, Instrumente (Repara-
tur-und Stimmen von Saiteninstrumenten) und Brillen, stehen
Reparaturfachkundige und die
notwendigen Materialien und
Werkzeuge vor Ort bereit. Auch
für das leibliche Wohl ist gesorgt! Repariert wird hier in entspannter, gemütlicher Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen.
Die Veranstaltung organisiert die
IG Repair-Café Worms.
Durch das gemeinsame Reparieren setzen engagierte Bürgerinnen und Bürger ein Zeichen
gegen eine sorglose Wegwerf-Gesellschaft und schonen obendrein wertvolle natürliche und
menschliche Ressourcen, weil
Gebrauchsgüter länger nutzbar
bleiben. Auch die wieder instand
gesetzten Gegenstände erhalten
eine neue Wertschätzung – statt
auf dem Müll zu landen. Zudem
teilen Menschen untereinander
ihr Wissen über das Reparieren
und die Technik dahinter. Laien
und Experten arbeiten gemeinschaftlich zusammen, bieten Hilfestellung und Hilfe zur Selbsthilfe und regen so zu einem bewussten Konsumverhalten an.
Gleichzeitig treffen Menschen
aus der Nachbarschaft am Reparaturtisch aufeinander – das
stärkt den lokalen Zusammenhalt und schafft neue Bekanntschaften.
w
www.repaircafe-worms.de
H.I
Stehm.S,
Noi-Nann,
hi-di-h oi,
i, Götz
LOKALES | 3
Begrüßung mit Verspätung
Ganz neu aus Holland: 2 ausgefallene Kollektionen!!
Edele Steine...
Tolle Tasche – toller Preis!!
Top-Mode aus Dänemark und Italien jetzt wieder neu bei uns!!!
800. Mitglied im Freundes- und Förderkreises der Nibelungenfestspiele
Von
Joachim Bonath
WORMS – Im herbstlichen
Ambiente des Heylshofparks
konnte Dr. Sabine von Ehrlich-Treuenstätt, Vorsitzende
des Freundes- und Förderkreises der Nibelungenfestspiele Worms, mit Margit
Sieckmann das zwischenzeitlich 800. Mitglied des Vereins
aufnehmen.
„Sie sind jetzt auch eine Botschafterin der Nibelungenfestspiele“,
begrüßte die Vorsitzende das neue
Mitglied und überreichte eine Reproduktion eines Gemäldes des
Wormser Künstlers Horst Rettig
und ein riesiges Blumengebinde.
Sabine von Ehrlich-Treuenstätt
verglich das stetige Wachstums
des Vereins mit der „Näherung
einer Asymptote“ und verwies auf
die Aktivitäten des Vereins, die
über das gesamte Jahr verteilt seien.
So wundert es nicht, dass der aktuelle Stand der Mitglieder jetzt
schon 822 beträgt; seit dem Eintritt
von Margit Sieckmann bei den
Festspielen in diesem Jahr sind
weitere 22 Mitglieder hinzugekommen. Eine Bekannte, erzählt sie,
habe sie am Info-Stand der Nibelungen-Freunde gefragt, ob sie
nicht auch Mitglied werden wolle.
Als eifrige Besucherin der Festspiele wollte sie natürlich und nahm
den Mitgliedsantrag gleich mit.
als handgemachte Seifen,
verschieden in Duft und Steinart.
Ein erlesenes Geschenk ...
Jede Woche wissen, was läuft!
Unser Bild zeigt (v.l.) Sylvia von Dörnberg, Elke Götz, Margit Sieckmann und Sabine von Ehrlich-Treuenstätt.
Archivfoto: photoagenten/Ben Pakalski
Natürlich haben die Mitglieder des
Vereins eine ganze Reihe Vergünstigungen gegenüber den anderen
Festbesuchern. So gab es beispielsweise im letzten Jahr während der
Festspiele vor der Maske einen
Empfang für die Mitglieder durch
die Schauspieler. Auch durften die
Freunde bei Außenproben vor
dem Dom mit von der Partie sein,
und so einen nicht alltäglichen
Einblick in die Arbeit des Festspielbetriebs gewinnen.
Darüber hinaus veranstaltete der
rührige Verein, der mittlerweile
einer der größten im Stadtgebiet
ist, ein Werkstattgespräch mit Vertretern des Mainzer Theaters im
„Wormser“. Auch der Talkabend
mit dem Autor des letztjährigen
Stückes, Albert Ostermaier, blieb
in guter Erinnerung, wie Sabine
von Ehrlich-Treuenstätt zu berichten wusste.
Aber nicht nur in der Festspielzeit,
sondern das ganze Jahr über ist
der Verein aktiv. So wurde im vergangenen Jahr zur Mitgliederversammlung auch Intendant Nico
Hoffmann eingeladen. Eine Theaterfahrt zu einem anderen Theaterereignis sei ebenso eingeplant,
Spracherwerb fördern
KURZ NOTIERT
Galeria Kaufhof übergibt Spendenertrag an InBiWo
Mahnwache
Von
Margit Knab
WORMS – Das Wormser „Bündnis gegen Naziaufmärsche“ führt
wie in jedem Jahr eine Mahnwache und Erinnerungsveranstaltung am Mittwoch, 9. November,
um 18 Uhr durch. Die Mahn- und
Erinnerungsrede auf dem Synagogenplatz hält Pfarrer Dr. Müller.
WORMS – Schon ein Jahr ist es
her, dass „Galeria Kaufhof“ eine
bundesweite
Spendenaktion
startete, mit deren Erlösen die
Aufnahme, Betreuung und Integration von Flüchtlingen gefördert werden sollten.
In der Wormser Galeria wurden
1 600 Euro gesammelt, eine beachtliche Summe, die das Unternehmen noch einmal verdoppelte. Die 3 200 Euro sollten vor allem Flüchtlingskindern zugutekommen, beschloss Kaufhof-Geschäftsleiter Norbert Gros und
kaufte mit den Spendengeldern
ein. Kleine und übergroße Handpuppen zum Beispiel, mit denen
man auch traumatisierte Flüchtlingskinder zum Sprechen bringen kann, erklärte Friederike Unger von der Kindertagesstätte
Ludwigstraße. Um die Sprachkompetenz generell von Kindern
mit Migrationshintergrund zu
verbessern, wurden außerdem
noch Spiele geordert, die speziell
für den Sprachunterricht von
Vorschulkindern entwickelt worden sind. Diese Materialspenden
zur Sprachförderung übernahm
als Mittler der Verein „Integration durch Bildung Worms“ (InBiWo). Vorsitzender Dr. HansMichael Huck und die Gründungsmitglieder Sabine Müller
und Annette Mayer-Möbius
reichten sie weiter an die Kindergartenleiterinnen der Kitas „Lukas“, „Karmeliter“, „Ahornweg“, „Ludwigstraße“, „Villa
Augustin“ und „Kindertreff 93“
sowie an die Spiel- und Lernstuben „Die Nordlichter“ und der
Ernst-Ludwig-Schule.
Wunschlisten der einzelnen Erzieherinnen habe man abgearbeitet, erzählte Sabine Müller
bei der Übergabe der hochwillkommenen Geschenke. Und eingekauft worden seien genau die
Hilfsmittel, die dem Vereinsziel
entsprächen, meinte Annette
Mayer-Möbius: „Durch Sprechen
die Integration befördern“.
Selbsthilfegruppe
WORMS – Das nächste Treffen
der Frauenselbsthilfe nach Krebs
findet am Freitag, 4. November,
14 Uhr, im Gerd-Lauber-Haus,
Brucknerstraße 3, statt. Informationen
unter
Telefon
06241/76563 bei Ingeborg Zielke.
Lust am Malen
WORMS – Die Seniorenakademie lädt ein zum neuen Kurs
„Lust am Malen“ – Kurseinheit 5.
Der Kurs umfasst vier Einheiten,
beginnt am 7. November und
wird am 14., 21. und 28. November, jeweils von 13 bis 17 Uhr
wie die alljährliche Bude auf dem
Weihnachtsmarkt, so die Vorsitzende. In diesem Jahr steht „Götz
von Berlichingen“ auf der Liste
und so geht es zu den Burgfestspielen in Jagsthausen.
MITGLIEDSCHAFT
Der Jahresbeitrag für Einzelpersonen beträgt 24 Euro, Partner
können ab 40 Euro Mitglied
werden. Firmen sind ab einem
jährlichen Beitrag ab 100 Euro
mit dabei. Näheres unter
www.nibelungen-freunde.de.
fortgesetzt. Anmeldung und Information unter Telefon 06241/
911691 oder per E-Mail an [email protected].
...eine Frage der Zeit
Martinsmarkt
HOCHHEIM – Mit vielen Ausstellern, Verkäufern und buntem
Rahmenprogramm bietet der
Martinsmarkt am 5. und 6. November im Hof der „Alten Schule” wieder viel Abwechslung. Die
Eröffnung ist am Samstag um
11.30 Uhr. Der Martinszug beginnt am Sonntag um 18 Uhr an
der „Alten Schule“ und führt zur
Martinsfeier in den Pfrimmpark.
Notfälle kommen
aus heiterem Himmel.
Rettung auch.
Unterstützen Sie die DRF Luftrettung.
Werden Sie Fördermitglied.
Info-Telefon 0711 7007-2211
www.drf-luftrettung.de
Öffnungszeiten
WORMS – Mit dem Beginn der
Winterzeit ändern sich auch die
Öffnungszeiten des Wormser Domes. Seit Montag öffnet der Dom
morgens um 10 Uhr seine Pforten; geschlossen wird bereits um
16.45 Uhr. Diese Öffnungszeiten
gelten bis zur Umstellung auf die
Sommerzeit, also bis zum
26. März des kommenden Jahres.
„Wir wollen darunter spielen und Eis essen”
..
GUNSTIG WIE NIE:
GROSSER SONDERPOSTEN MARKEN-TEXTILIEN
R
Gültig VERKAUFSOFFENE
TAG
N
N
O
S
ab dem am 06.11.16, 13-18 Uhr
03.11.16
in Osthofen
Deutsche Äpfel
132781
statt 4.29
5 kg Kiste
Nur die Besten
!
aus der Region
3.
50
1kg = 0.70
Kinder machen sich für die Platane stark.
Foto: Bund
FunktionsShirt
Langarm
Gr. 5-9
147379
164968
2.50
2.98
je
166785
je
er
Als Langarm od
ich
Kurzarm erhältl
Da.-Jeans 166481
statt z.B. 70.-
10.-
Versch.
en
Modelle u. Farb
je
R
RIESENAUSWAHL AN VOGELFUTTE
WinterNistkasten
Streufutter
aus Holz
140873
1 kg Beutel
98
Einzelpreis
pro Beutel
101219
6.
ca. 32 cm hoch
Die Platane bilde aus Sicht des
Bund auf dem Ludwigsplatz ein
lebendes Gegengewicht zum Obelisken. Sie spende Schatten und
Feuchtigkeit, lade zum Verweilen
ein und sorge für eine „Entschleunigung“ der Menschen. Der Blick
auf die umliegenden Gebäude
werde gebrochen, die Farbe Grün
beruhige. Aus Sicht der Umweltschützer stelle es kein Problem
dar, den Baum zu erhalten. Die
Kosten seien im Verhältnis zu den
Gesamtkosten minimal.
Man wolle nicht demnächst das
Lied „Mein Freund der Baum ist
tot, er fiel im frühen Morgenrot…“
singen, heißt es in einer Presseverlautbarung des Bund. Deshalb fordere man die Unterschutzstellung
und einstweilige Sicherstellung
der Platane am Ludwigsplatz. Der
Erhalt des Baums solle schon bei
den Planungen zwingend berücksichtigt werden.
ThermoUnterhemd
Versch. Farben
Bund Kindergruppe setzt sich für den Erhalt der Platane am Ludwigsplatz ein
WORMS (red) – Wenn der Neubau der Tiefgarage am Ludwigsplatz kommt, könnte das den Tod
der Platane am Times Café bedeuten. Dies legten zumindest, so der
Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (Bund), die
bisherigen Überlegungen der
Stadtverwaltung nahe. In der
Stadtverwaltung wolle man sich
aus Kostengründen nicht für den
Erhalt stark machen, sondern plane schon mal mit Ersatzpflanzungen.
Dagegen wehrte sich jetzt die
Bund Kindergruppe mit einer Aktion an der rund 50 Jahre alten
Platane. „Wir wollen darunter
spielen, Eis essen oder Straßenmusikanten zuhören“, sagen die
Kinder. „Wir wollen, dass dieser
stadtbildprägende, riesige, uralte
Baum am Ludwigsplatz erhalten
bleibt!“, erläutert Iris Weiß, Betreuerin der Kindergruppe.
RIESENAUSWAHL AN
MARKEN-JEANS
VON
Für Damen & He
-.85
ThermoUnterhose
Gr. 5-9
5 Beutel nur
Meisenknödel
(-.75 je Beutel)
1 Beutel = 6er Pack/540 g 115956
Einzelpreis
pro Beutel
1kg = 1.20
-.65
1kg = 1.11
3.-
3.
je Paar
9.98
je
...und viele
e
weitere Modell
163778
www.facebook.com/RLFundgrubeLeisslerGmbH
Fundgrube
www.rl-fundgrube.de
Osthofen Schwerdtstraße 15 • Tel.: 0 62 42 - 90 17 26
Bodenheim Am Kümmerling 1 • Tel.: 0 61 35 - 93 16 10
Oppenheim In der Kette 12 • Tel.: 0 61 33 - 50 96 53
2.98
164967, 106132
75
huhe
(-.60 je Beutel) Sicherheitssc
rsch. Größen
ve
nur
tel
5 Beu
rren
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag: 8 - 19 Uhr
Samstag: 8 - 16 Uhr
Mainz-Kastel
Wiesbadener Straße 114
Tel.: 0 61 34 - 20 28 17
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag: 8 - 19 Uhr
Samstag: 8 - 18 Uhr
Preisirrtümer vorbehalten. Keine Haftung bei Druckfehlern. Alles solange der Vorrat reicht. RL-Fundgrube Leißler GmbH, Otto-Hahn-Str. 1, 64579 Gernsheim/Rhein
4 | VERANSTALTUNGEN
Mittwoch, 2. November 2016
Konzert zum 20. Geburtstag
„voices@heaven“ singt in der evangelischen Kirche Bobenheim-Roxheim
BOBENHEIM-ROXHEIM (red) –
Der Gospelchor „voices@heaven“ feiert sein zwanzigjähriges
Bestehen mit einem Jubiläumskonzert. Am Samstag, 5. November, 19 Uhr, singt das Ensemble in
der evangelischen Kirche ein Potpourri mit seinen Lieblingssongs.
In der heutigen Zeit, wo Terror
und Gewalt überall spürbar sind,
versuchen die Sängerinnen und
Sänger durch den Gospelgesang
Freude zu den Menschen zu bringen. Mit ihren Liedern möchten
sie die Herzen der Besucher errei-
chen und sie zum Jubeln und Mitsingen animieren. Zum Repertoire
des Chors gehören Lieder wie
„The Rose“, „Halleluja“, „I will
follow him“ , „Holy is the lamb“
oder „A new anointing“.
Der Chor „voices@heaven“ entstand 1996 als Teil des Volkschores 1900 und ist nun Teil der Chorgemeinschaft
Bobenheim-Roxheim 2015. Jeden Dienstag treffen
sich die Sänger um 20 Uhr für eineinhalb Stunden, um ihr Liedgut
zu erweitern, und für bevorstehende Auftritte zu üben. Chorlei-
ter Frank Aiglstorfer hat Klavierunterricht beim Domkapellmeister Gregor Lehr in Worms genommen und sein Studium in Mainz
unter Professor Francis Bamberg
absolviert. In seiner Ausübung als
Diplomklavierlehrer steht er verschiedenen Chören als Chorleiter
vor. In Lampertheim dirigiert er
den Männerchor und einen Frauenchor namens „Swinging Roses“.
In Offstein leitet er einen weiteren
Gospelchor und seit dem 2011 ist
er auch der Chorleiter des Gospelchores Bobenheim-Roxheim.
Techno vom Feinsten
„Pley “ am 5. November mit bekannten DJs
BENSHEIM (red) – Das PleyFestival für elektronische Musik
in der Weststadthalle feiert am
5. November, 20.30 Uhr, sein
zehnjähriges Bestehen. Und das
wird ordentlich gefeiert. Zum
zehnten Mal verwandelt das
Team von Showmaker Entertainment die Weststadthalle durch
aufwendige Umbaumaßnahmen
in ein elektronisches Großereig-
nis und lädt die ganze Region
zum Mitfeiern ein.
In diesem Jahr zieht das Festival
18 regionale, nationale und
internationale Top-DJs nach
Bensheim. Zum Jubiläum planen die Veranstalter die zehn
Jahre Festivalgeschichte mit einfließen zu lassen und den Spagat
verschiedenster Stilrichtungen
zu schaffen. Von Oldschool
Insgesamt sind bei Pley 18 internationale und regionale DJs
am Start.
Bild: Showmaker
MUSIK
KONZERT
Alsheim
Zum Alten Kelterhaus – ZAK,
Außerhalb 7
4.11., 20 Uhr: Civilized Men –
Joe Cocker Band
6.11., 16 Uhr: Lazy Sunday Afternoon: Tenor Badness Quintett
Bensheim
Kath. Kirche St. Georg
Marktplatz 10
6.11., 17 Uhr: Bensheimer Musiktage: König David, Oratorienchor Bergstraße
Musiktheater REX
Fabrikstr. 10-12
5.11., 20.30 Uhr: The Busters –
Busting, Blasting, EverlastingTour
8.11., 20.30 Uhr: Jethro Tull’s
Martin Barre & Band
Parktheater, Promenadenstr. 25
5.11., 20 Uhr: Danish String
Quartet und Sebastian Manz
Lampertheim
London Pub
Ernst-Ludwig-Str. 21
3.11., 20 Uhr: Hommage an
Edith Piaf mit Petra Bassus und
Alexandre Bytchkov
Ludwigshafen
BASF-Feierabendhaus
Leuschnerstr. 47
6.11., 20 Uhr: Enjoy Jazz: Joshua
Redman / Brad Mehldau
Mannheim
Alte Feuerwache, Brückenstr. 2
3.11., 20 Uhr: Enjoy Jazz: Jacob
Collier
8.11., 20 Uhr: Enjoy Jazz: Jason
Moran solo
Mettenheim
Ev. Bartholomeuskirche
Pfarrweg 2
6.11., 17 Uhr: Herbstfülle in
Rheinhessen – Orgelgrüße zum
200. Geburtstag, Die Welt der Variationen mit Dr. Maria Abrudan
Westhofen
Ev. Kirche, Altbachgasse 1
5.11., 17 Uhr: Abendmusik mit
dem Posaunenchor
Worms
Das Wormser, Rathenaustr. 11
3.11., 20 Uhr: The Baseballs
7.11., 20 Uhr: Aufführung des
Eröffnungskonzerts von 1966,
Deutsche Staatsphilharmonie
Rheinland-Pfalz
Ev. Dreifaltigkeitskirche Marktplatz 12
6.11., 17 Uhr: Antonin Dvorák
zum 175. Geburtstag mit dem
Wormser Bachchor
Worms-Abenheim
Festhalle, An der Eiche
6.11., 17 Uhr: Musikalische Feierstunde des GV Concordia
PARTY
Worms-Pfeddersheim
TSG-Halle, Weinbrunnerstr 4
5.11., 21 Uhr: Da Pietro’s Vol. 12,
Hits der 80er, 90er und von heute
MÄRKTE
FLOHMARKT/BASAR
Lampertheim
Martin-Luther-Haus
Königsbergerstr. 28-30
5.11., 13-17 Uhr; 6.11., 11-17
Uhr: Bücherflohmarkt
Offstein
Engelsberghalle, Mozartstr.
5.11., 16-19 Uhr: ShoppingQueen-Basar
Elektro bis zu aktuellen, internationalen Top-Hits der Szene bietet es für alle Fans der elektronischen Tanzmusik ein einzigartiges Spektakel auf drei Floors in
einer atemberaubenden Atmosphäre.
Mit Marco Bailey und Brian Sanhaji darf man sich gleich auf
zwei internationale AusnahmeDJs freuen, die den Main Floor,
mit dem Namen „Visual Arena“,
mit feinstem Techno zum Brodeln bringen werden. Das
„Pley!“-Urgestein nicht fehlen
Tom Wax ist ebenso auf dem
Mainfloor vertreten wie Chris
Hartwig und George Perry.
Auf der Pipeline begeistern Szenegrößen wie Andy Düx, Toni
Rios, Pascal Feos und Lützenkirchen die feierwütigen Fans.In
der Smashbox bringen unter anderem die regionalen Talente Sacée, Michae.Gre, Omnikid und
Sam Cox die Nacht zum Beben.
Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und an
der Abendkasse.
6.11., 13 Uhr: 18. GimmundMarkt, mit verkaufsoffenem
Sonntag
Worms
Ev. Dreifaltigkeitskirche,
Marktplatz 12
2.11.-6.11., 11-19 Uhr: Allerheiligenmarkt
FAMILIE
KINDER
Bensheim
Naturschutzzentrum
Bergstraße, An der Erlache 17
6.11., 13-16 Uhr: Tiere im Winter
– für die ganze Familie
Lampertheim-Rosengarten
Dorfgemeinschaftshaud
Rheingoldstr. 5
5.11., 17.30 Uhr: Martinsumzug
Worms
Das Wormser, Rathenaustr. 11
8.11., 16 Uhr: Ingo Oschmann:
Zauber-Mitmach-Programm
Kinder- und Jugendbücherei,
Marktplatz 10
5.11., 11-11.30 Uhr: Vorlesen
macht schlau, ab 3 J., Anmel-
Club der Pantoffelhelden
TGO-Theatergruppe bereitet neues Stück vor / Premiere am 4. November
Von
Bea Witt
OSTHOFEN – Die TGO-Theatergruppe wird wieder ein
neues Stück präsentieren
und die Akteure befinden
sich mit ihrer Probenarbeit
mitten in der heißen Phase.
Am kommenden Freitag,
4. November, hebt sich bereits in der Carl-Schill-Turnhalle der Vorhang zur Premiere.
Nach dem Lesen von 20 Manuskripten ist die Wahl von Leiter
Gernot Antoni auf „Club der
Pantoffelhelden“ von Hans
Schimmel gefallen. „Es ist eine
pfiffige Komödie, bei der sowohl
die Anzahl der Schauspieler, als
auch die zu verkörpernden Charaktere passen.“ Seit ihrer Gründung hat die TGO-Theatergruppe
ausschließlich Komödien gezeigt. „Wir wollen die Leute zum
Lachen bringen, Trauriges gibt
es genug“, sagt die temperamentvolle Laienschauspielerin
Anja Thomas, die in dem Stück
die Rolle des Richie spielt, der
den drei Pantoffelhelden sozusagen aus der Patsche hilft.
Kein Durchsetzungsvermögen
Willi (Gernot Antonie), Peter
(Gerhard Kapper) und Friedrich
(Markus Rindchen) sind nämlich nicht fähig, sich gegen ihre
dominanten Ehefrauen Eleonore
(Susanne Reichert), Ricarda (Anna Rindchen) und Susanne
(Yvonne Antoni) durchzusetzen.
Neben ihrem Vollzeitjob erledigen sie nicht nur den Haushalt,
in „Hausfrauenschürzchen“ bedienen sie auch ihre arbeitslosen
dung: 06241-853-4213
SENIOREN
Monsheim
Heinrich-von-Gagern-Schule,
Moltkestr. 5
6.11., 13.30 Uhr: Unterhaltsamer
Seniorennachmittag, Schulturnhalle
Westhofen
Haus St. Michael, Am Markt 16
3.11., 14.30 Uhr: Café Treff
BÜHNE
KLEINKUNST
Bürstadt
Bürgerhaus, Rathausstr. 2
4.11., 20 Uhr: Johannes Scherer:
Dumm klickt gut
Mannheim
Schatzkistl, Augustaanlage 4-8
3.11., 20 Uhr: Kättl Feierdaach:
Äfach schää
4.11., 20 Uhr: Duo Zweisamkeit
– MusicalFieber
5.11., 20 Uhr: Daniel Helfrich:
Eigentlich bin ich ja Tänzer
6.11., 17 Uhr: Twotones – Der
Himmel ist oben
Susanne Reichert, Gernot Antoni, Yvonne Antoni, Gerhard Kapper, Anna Rindchen, Markus
Rindchen, Martina Gross, Anja Thomas und Iris Basin für Birgit Thorbrygger, begeistern in
der Osthofener Carl-Schill-Turnhalle.
Foto: Photoagenten/Alessandro Balzarin
Gattinnen, deren Beschäftigung
darin besteht, miteinander Kaffee zu trinken und sich über die
Erziehung ihrer Männer auszutauschen.
Die kleine Rache der frustrierten
Pantoffelhelden besteht darin,
dass sie heimlich zu später Stunde einen Nachtklub besuchen.
Kompliziert wird die Handlung,
als Bardame Carmen (Birgit
Thorbrygger) eines Tages bei
Willi auftaucht und vorübergehend bei ihm einziehen will.
Eine gewichtige Rolle spielt dabei auch die neugierige Hausmeisterin Christine (Martina
Gross). Jetzt kann nur noch Richie helfen...Seit Ostern proben
die neun Schauspieler und Souff-
leuse Martina Fritz jeden Sonntag in der Carl-Schill-Halle den
120 Minuten langen Dreiakter.
„Die Proben laufen gut, aber der
Level steigt, denn bald ist Premiere“, so Gernot Antoni, „im
Gegensatz zu den Proben ist es
etwas völlig anderes, vor voll besetztem Saal zu spielen.“ Bisher
gab es allerdings keine wirklichen Pannen, die der Nervosität
geschuldet waren. „Bei Versprechern muss halt ein bisschen improvisiert werden“, sagt Antoni.
Das können die Laienschauspieler, denn nach vier Jahren Zusammenarbeit haben sie schon
viel Erfahrung gesammelt. Einen
Regisseur gibt es übrigens nicht.
„Jeder führt ein bisschen Regie,
wir verbessern uns gegenseitig
und feilen am Ausdruck der Rolle, allerdings muss der Text sitzen.“
Als „Springer“ für die verschiedenen Rollen steht in diesem
Jahr Iris Basin parat. Sie ist sozusagen noch Lehrling, wird aber
im nächsten Jahr offiziell bei der
Theatergruppe dabei sein.
Worms
Das Wormser, Rathenaustr. 11
8.11., 20 Uhr: Stand-up-Comedy,
mit Ingo Oschmann, Wolfgang
Trepper, Bodo Bach, Tom Ludwig, Alexander Koplin und Maxi
Gstettenbauer
Stadtbibliothek Haus zur Münze, Marktplatz 10
4.11., 19 Uhr: Mundart-Weinprobe mit Hartmut Keil, Lesecafé,
2.OG
2.11., 4.11., 19.30 Uhr: Faust
nach J. W. Goethe, Theater AG
GLAUX und Ensemble VioloncELO, Aula
Volksbühne, Würdtweinstr. 11
4.11., 5.11., 20 Uhr: Ein ungleiches Paar von Neil Simon
Stöckbauers Weinkastell
Am Kloppberg 1
3.11.-5.11., 17 Uhr; 6.11., 12-20
Uhr: Künstlergruppe Art Wonnegau
THEATER
Ludwigshafen
Theater Hemshofschachtel,
Leuschnerstr. 9
3.11.-5.11., 20 Uhr: Hotel Sellawie, Mundartkomödie von Rüdiger Kramer & Andreas Assanoff
Theater im Pfalzbau
Berliner Str. 30
2.11., 19.30 Uhr: Die Tragödie
von Romeo und Julia, Thalia
Theater Hamburg
5.11., 6.11., 19.30 Uhr: Die Dreigroschenoper, Schauspiel von
Berthold Brecht
Worms
Eleonoren-Gymnasium
Karlsplatz 3
Worms-Weinsheim
TuS Sportheim, Heuweg 20
5.11., 9.30-11.30 Uhr: Spielzeugbasar
WOCHENMARKT
Worms
Marktplatz
3.11., 5.11., 8.11., 8-13 Uhr
Wochenmarkt
Gimbsheim
Ortsmitte
Flörsheim-Dalsheim
Auf dem Römer
4.11., 19 Uhr: .... wenn Nachtwächterfrauen erzählen
Museum Heylshof
Stephansgasse 9
2.11., 13-13.30 Uhr: Kunst-Pause,
Führung mit Kaffee, Foyer
VORTRAG/LESUNG
Lampertheim
Altes Rathaus, Römerstr. 104
3.11., 19.30 Uhr: Willkommen in
Frankreichs Nordwesten, Bildvortrag der vhs, Sitzungssaal
Worms-Ibersheim
Mennonitenkirche, Kirchplatz 1
5.11., 19 Uhr: Zwischen Absonderung und Anpassung: Die
Mennoniten in Rheinhessen
Bürstadt
Haag’sches Gelände
4.11., 7-12 Uhr: Wochenmarkt
Eich
Altrheinhalle, Im Wäldchen 1
6.11., 11-16 Uhr: 2. Modellbahnbörse
FÜHRUNGEN
Worms
Hochschule, Erenburger Str. 19
7.11., 18 Uhr: 125. Jiddische
Wirtschafts- und Sozialethik im
Zeichen der Globalisierung, Vortrag von Rabbinerin Elisa Klapheck
Martinushaus, Ludwigsplatz 59
8.11., 19 Uhr: Mundart Abend
des KKV-Probitas: Einführung in
den rheinhessischen Dialekt,
Ref.: Hartmut Keil
Worms-Pfeddersheim
Sängerheim GV 1845
Berliner Str. 48
5.11., 6.11., 13-18 Uhr: Bücherbasar
SONSTIGE
Worms-Horchheim
Vereinsheim, Siemensstr. 1-3
5.11., 20 Uhr: Der goldene Sarg
(Premiere), Komödie von Wolfgang Bräutigam
6.11., 14 Uhr: Der goldene Sarg
KUNST
Scharfe, beißende Gitarre: Popa Chubby
BENSHEIM (red) – Am Freitag, 4. November, 20.30 Uhr, gastieren Popa Chubby und als Support Dave
Keyes im Musiktheater Rex, Fabrikstraße 10. Popa Chubbys Musik wurde durch die Einflüsse von New
York City geformt. Sein innovativer Stil verbindet den Blues mit Rock, Rap und Hip-Hop. Popa Chubby
verbindet die Wurzeln des Blues mit den modernen urbanen Elementen. Karten gibt es im Büro Musiktheater Rex (Telefon 06251 / 680199), im Internet auf der Seite www.musiktheater-rex.de, bei den üblichen Vorverkaufsstellen und auch noch an der Abendkasse.
Foto: Remy Steinegger
AUSSTELLUNG
Bensheim
Galerie Böhler, Marktplatz 6
5.11., 10-14 Uhr: École de Paris,
Grafiken, Plakate, bibliophile Bücher
Dittelsheim-Heßloch
TERMINE
. Freitag, 4., und Samstag, 5. November, um 19.30 Uhr, sowie
Sonntag, 6. November, um
18.30 Uhr in der Carl-Schill-Turnhalle Osthofen
. Samstag, 19. November, 20 Uhr,
in der Engelsberghalle Offstein
Flörsheim-Dalsheim
Heimatverein e. V.
Anne-Frank-Weg 19
6.11., 14-18 Uhr: Volksfrömmigkeit
Gimbsheim
Museum der VG Eich im Storchenschulhaus, Hauptstr. 10
6.11., 14-18 Uhr: Aufbruch in
Rheinhessen – Fotografien der
1950er bis 1970er Jahre
Worms
Das Wormser, Rathenaustr. 11
3.11., 4.11., 7.11., 8.11., 10-18
Uhr; 5.11., 9-12 Uhr: Das Wormser im Wandel der Zeit
3.11., 4.11., 7.11., 8.11., 10-18
Uhr; 5.11., 9-12 Uhr: Sichtweisen
von Corina Hagedorn-Hähnel
(Acryl-, Öl- und Aquarellbilder)
Dom St. Peter, Domplatz
tägl. , 10-17 Uhr: Passionsaltar
von Bernhard Apfel, Westchor
Kunstverein, Renzstr. 7-9
5.11., 6.11., 15-18 Uhr: Jens Hafner – Top Secret
Museum Heylshof
Stephansgasse 9
2.11.-5.11., 8.11., 14-17 Uhr;
6.11., 11-17 Uhr: Das Goldene
Zeitalter – Barock im Heylshof
Worms-Horchheim
Horchheimer Einkaufstreff,
Untere Hauptstr. 73
2.11.-5.11., 9-12.30 Uhr; 2.11.4.11. auch, 14.30-18 Uhr: Liebesbriefe, Ausstellung des Briefmarkensammlervereins
Worms-Leiselheim
Saalbau, Dr. Illert-Str. 17
6.11., 11-18 Uhr: Hobbyausstellung
SONSTIGES
Worms
Das Wormser, Rathenaustr. 11
6.11., 14 Uhr: Tag der offenen
Tür, mit Führung, Lesung und
Ausstellung
Worms-Pfeddersheim
Paternusschule, Grabenstr. 50
3.11., 16.30-20 Uhr: DRK-Blutspende
SPORT | 5
TSG kassiert nächste Pleite
0:4-Niederlage gegen Hertha Wiesbach / Personalsorgen nehmen zu
Von
Stefan Lubojansky
PFEDDERSHEIM – Bei der
TSG Pfeddersheim machten
sich vergangenen Samstag
die vielen personellen Ausfälle deutlich bemerkbar. Gegen
den FC Hertha Wiesbach
musste die Truppe von Trainer
Norbert Hess eine bittere 0:4Niederlage einstecken.
Damit nicht genug, setzte es weitere Nackenschläge: Zum einen
wurde Torjäger Kevin Gotel per
Ampelkarte des Feldes verwiesen,
zum anderen mussten mit Yannick Krist und Markus Moh Amar
zwei TSG-Kicker verletzt ausgewechselt werden, was die Personalsorgen beim Oberligisten noch
verstärkt. Hess muss Lösungen
finden, um acht Spieler, teils verletzt, teils gesperrt, in der kommenden Partie zu ersetzen.
Wenngleich die Hausherren, ohne
die gesperrten Steffen Litzel, Mathias Tillschneider und Sebastian
Schulz sowie die verletzten Sebastian Kaster und Tobias Klotz
durchaus gebeutelt waren, boten
sie den saarländischen Gästen zunächst die Stirn. Erst nach etwa
einer halben Stunde erarbeitete
sich der FC leichte Feldvorteile
und setzte den ersten Treffer. Dieser sei auch der Knackpunkt gewesen, sagte Hess im Anschluss.
„Er entstand direkt im Anschluss
TSG im Hintertreffen: Hier kommt Nico Scherer im Duell mit
Hendrik Schmidt nicht an den Ball.
Foto: Rudolf Uhrig
nach einem klaren Foul an Markus Moh Amar.“ Und da lag der
Übungsleiter durchaus richtig.
Völlig unverständlich nämlich,
weswegen Schiri Arianit Besiri die
Partie laufen ließ. FC-Akteur Patrick Ackermann nutzte jedenfalls
die Gunst der Stunde und netzte
in der 30. Minute zur Führung
ein.
Die Stimmung im Pfeddersheimer
Uwe-Becker-Stadion zum Überkochen brachte schließlich vollends
der zweite Gästetreffer zwei Mi-
nuten später durch Björn Recktenwald. Yannick Krist blieb verletzt
am Boden liegen, dennoch wurde
weitergespielt. Wenngleich Hess
diese Aktion vom moralischen
Standpunkt durchaus unverständlich fand, suchte er darin keine
Ausrede. Pfeddersheim blieb dennoch bemüht, aber es fehlte einfach mit Steffen Litzel der ordnende Ruhepol in der Defensive oder
ein wieselflinker Mathias Tillschneider mit seinem enormen
Zug zum gegnerischen Tor.
Treffer drei und vier waren im
zweiten Durchgang gegen dezimierte Pfeddersheimer schließlich
reine Formsache. Lehrbuchmäßig
und ohne große Gegenwehr kam
die Pille von der Grundlinie per
Flanke in den Strafraum, wo erneut Ackermann (49.) nur noch
den Kopf hinhalten musste. Auch
beim 4:0 aus FC-Sicht hatte der
frisch eingewechselte Nico Veek
wenig Mühe, der zwischen einer
konfus wirkenden Pfeddersheimer Hintermannschaft die Übersicht behielt und aus nächster Nähe einnetzte (80.). Dann endlich
war Schluss. Kommenden Sonntag ist Pfeddersheim zu Gast bei
Rot-Weiß Koblenz. Anstoß der
Partie ist um 14.30 Uhr.
Heu
(HD Ballen) 4,00 €
Stroh
(HD Ballen) 1,75 €
Geflügelfutter u. Mais je 25 kg 10,00 €
Schweine- und
Wachtelfutter
je 25 kg 10,00 €
Kaninchen und Deuka
Legemehl
je 25 kg 11,00 €
Quetschhafer
25 kg 9,00 €
Sonnenblumenkerne
25 kg 20,00 €
Rübenschnitzel
40 kg 12,00 €
Dickrüben
kg 7,50 €
Hauptstr. 6 ž 67294 100
Ilbesheim
Öffnungszeiten:
Samstags
Mobil 01 72
/ 8 78 619-14
72 Uhr
Hauptstr. 6 ž 67294 Ilbesheim
Mobil 01 72 / 8 78 61 72
TSG PFEDDERSHEIM:
Sanyang – Ludwig, Lutz, Bundenthal,
Moh Amar (46. Streib) – Krist (70. Di
Silvestre), Bräuner – Scherer, Wörzler, Buch – Gotel
Entscheidung fällt am „Grünen Tisch“
Spielabbruch in Herrnsheim / Schiedsrichter fühlt sich bedroht / Suryoye zu dem Zeitpunkt in Führung
Von
Michael Mayer
WORMS – Spielabbruch im
Herrnsheimer Schlosspark! Beim
Stand von 2:0 für den als Tabellenführer angereisten SV Suryoye
brach der Unparteiische nach etwa 75 Minuten das Spitzenspiel
ab, da er sich von einem Betreuer
der SGE bedroht gefühlt hatte.
Auch wenn die Punkte aller
Wahrscheinlichkeit somit an den
SV Suryoye gehen, muss die Cimen-Elf doch mindestens bis zur
nächsten Tagung der Gebietsspruchkammer darauf warten. Somit gibt es an der Tabellenspitze
auch nach dem 13. Spieltag wieder Bewegung: Der SV Normannia Pfiffligheim steht nach dem
3:0 im Sportplatz-Derby gegen
den SV Pfeddersheim mal wieder
SV Leiselheim –
FSV Abenheim 2:2 (0:0)
Tore: 1:0, 2:0 Philipp Schlösser
(68., 71.), 2:1 Mirco Sehring
(81.), 2:2 Eric Schied (86.)
Abenheims Schied, traf in der
Nachspielzeit die Latte.
SV Guntersblum II –
Ataspor Worms 2:5 (0:3)
Tore: 0:1, 0:3 Hossin Kishane
(36., 40.), 0:2 Shahin Icmainlou
(38.), 0:4 Ahmad Salem (47.
Foulelfmeter), 0:5 Ahmet Sen
(83.), 1:5 Marcel Scheffel (88.),
2:5 Felix Weber (90. Foulelfmeter)
ganz oben, gefolgt von Rhenania
Rheindürkheim.
SGE-Trainer Dominique Jäger war
angesichts des Spielabbruchs fassungslos. So habe sich vielmehr
der Schiedsrichter vor dem Eintracht-Betreuer aufgebaut, woraufhin dieser den Satz „Wollen
Sie mich jetzt etwa schlagen?“
über die Lippen brachte. Daraufhin, so Jäger, habe der Schiri das
Spiel beendet. Levent Cimen, Trainer der an der Szene unbeteiligten
Gäste, hatte den Betreuer dagegen
als aktiveren Part im Gedächtnis
behalten, der auf den Platz gelaufen sei und sich „Kopf an Kopf“
dem Schiri zugewandt habe.
Was war passiert? Suryoye führte
durch Tore von Sefkan Tas (45.)
und Gürkan Arslan (67.) mit 2:0.
Zu diesem Zeitpunkt standen auf
beiden Seiten nur noch je zehn
Mann auf dem Platz. Herrnsheim
Sinan Sen (50.) hatte nach einem
Zweikampf „Rot“ gesehen, GästeSpieler Tuma Celik (64.) später
„Gelb-Rot“. Es folgte ein aussichtsreicher Angriff der Gastgeber, doch nach einem vermeintlichen Foul an Sascha Schwamb
blieb ein Pfiff aus – woraufhin der
Gefoulte vor Zorn sein Trikot zerriss.
Situation eskaliert
Der Stürmer der SGE sah gemäß
Regularium dafür Gelb und hätte
mit einem neuen Trikot wieder
am Spiel teilnehmen dürfen. Nur
hatte die Eintracht kein weiteres
Trikot mit der korrekten Nummer
dabei, andere Trikots ließ der Unparteiische nicht gelten. Daraufhin eskalierte die Situation, in der
SGE-Spieler Benjamin Wendel die
Ampelkarte sah und sich besagter
Betreuer mit dem Unparteiischen
anlegte.
Für Jäger der Höhepunkt einer
Fehlerkette, die mit einen nicht
gegebenen Tor von Wendel (20.)
begonnen hatte. „Der SuryoyeKeeper lag mit dem Ball einen Meter im Tor. Auch die Rote Karte für
Sen war unberechtigt“, ereiferte
sich Jäger. Der hofft nun auf ein
Wiederholungsspiel, da der Abbruch nicht nötig gewesen sei.
Sein Gegenüber Levent Cimen
glaubt daran aber nicht. „Es ärgert
mich, dass wir hier ein gutes Spiel
abgeliefert haben und es nun nur
noch um solche Szenen geht. Wir
haben mit dem Spielabbruch
überhaupt nichts zu tun. Wenn
diese Punkte nicht bei uns landen,
dann weiß ich auch nicht mehr.“
Super Leistung, kleiner Preis
Jetzt Autoversicherung wechseln und sparen!
Holen Sie gleich Ihr Angebot ab und
überzeugen Sie sich von diesen
Vorteilen:
•
•
•
Handeln Sie!
Kündigungs-Stichtag ist der 30.11.
Wir freuen uns auf Sie.
Niedrige Beiträge
Top-Schadenservice
Gute Beratung in Ihrer Nähe
Kundendienstbüro
Markus Ullmann
Versicherungsfachmann
Tel. 06241 207080
Fax 0800 2875323233
[email protected]
Neumarkt 2
67547 Worms
Mo – Fr 9.00 – 13.00Uhr
Mo – Do 14.00 – 18.00Uhr
nd mit
Gepr üft u
UT
G
R
H
E
S wertet.
be
immer
0 Jahren
3
r
e
b
ü
Seit
eratung.
tät und B
li
a
u
Q
te
bes
Vertrauensmann
Paulo de Moura
Tel. 0179 5106488
Fax 0800 2875324156
[email protected]
Moriostr. 26
67550 Worms
Termin nach Vereinbarung
Die neue Generatio
KLICK-VINYL
n
Luxus-Klasse,
re,
Klasse 32, 20 Deko
20 Jahre Garantie
m² nur €
39,95
ON
FREI V
SCHEN
CHEMI
RN
MACHE
H
C
I
E
W
denbelag
● Wohngesunder Bo
k
ns - kein Plasttik-Loo
notwendig
● Natürlichste Desig
● Keiine Türscchienen
t
uk
iles Prod
● Einziges formstab
● Neue Klick-Technik
s
lie
sv
Gla
s
= 3 x schneller
● 3 x so dicke
n
rke
Ma
re
de
an
e
wi
● 20 Jahre Garantie
Fachmarkt für schöne Böden
So
Verl fortServegeice
Frankenthal - Ziegelhofweg 2 (am Ostring B9)
Tel. 0 62 33/36 61 63 - www.kurpfalz-frankenthal.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9-18.30 Uhr, Samstag 9-13 Uhr
Dr. Kirrily de Polnay behandelt den
dreijährigen Yaseen im Flüchtlingscamp
Jamam, Südsudan. © Robin Meldrum/��
B-KLASSE WORMS
Ataspor überraschte in Guntersblum mit der besten Saisonleistung.
SV 1914 Pfeddersheim –
Norm. Pfiffligheim 0:3 (0:0)
Tore: 0:1 Markus Hornung
(46.), 0:2 Simon Gerbig (53.),
0:3 Ricardo Landua (86.)
Die Abwehr der 1914er hielt
dem Druck der Gäste nur eine
Halbzeit lang stand.
TuS Monsheim –
TuS Wiesoppenheim 4:2 (2:2)
Tore: 0:1 Stefan Wieland (10.
Foulelfmeter), 0:2 Marcel
Hasch (18.), 1:2, 3:2 Timo
Kerth (29., 60.), 2:2 Tobias Peschel (35.), 4:2 Danny Hochstetter (82.)
Mit toller Moral machten die
Monsheimer aus einem 0:2
noch ein 4:2.
TuS Neuhausen II –
FSV Osthofen 2:2 (1:1)
Tore: 0:1, 1:2 Erik Schin (3.,
50.), 1:1 Maurice Spreizer
(40.), 2:2 Dennis Chouthis (88.)
Die TuS kam wortwörtlich mit
einem blauen Auge davon:
Beim Kopfball zum 2:2 zog sich
Chouthis ein Veilchen zu.
SV Gimbsheim II
– SG Eisbachtal
1:4 (1:2)
Tore: 1:0 Tuncay Karaoglu
(15.), 1:1 Tim Bender (35.), 1:2,
1:3 Yusuf Ilgüner (40., 75.), 1:4
Marcel Heppert (84.)
Clevere Gäste verdienten sich
ihren ersten Auswärtssieg.
Leben retten ist unser Dauerauftrag: 365 Tage im Jahr, 24 Stunden
täglich, weltweit. Um in Kriegsgebieten oder nach Naturkatastrophen
schnell handeln zu können, brauchen wir Ihre Hilfe. Unterstützen Sie
uns langfristig. Werden Sie Dauerspender.
Germania Eich II –
TSV Rheindürkheim 0:1 (0:1)
Tore: 0:1 Michael Gerst (7.)
In einer sehr engen Partie wurde die schwache Anfangsphase den Gastgebern zum Verhängnis.
www.aerzte-ohne-grenzen.de/dauerspende
DAUERSPENDE
ab
SA 12.11.2016 · 16 BIS 23 UHR
SO 13.11.2016 · 16 BIS 20 UHR
KELLERLABYRINTH OPPENHEIM
Spendenkonto 97 0 97
Bank für Sozialwirtschaft
�� 370 205 00
WEINPROBE (4 WEINE) · WEINAUSSCHANK · SNACKS ·
MUSIKALISCHE BEGLEITUNG (SA)
EINTRITT 6 EURO
WEINLABYRINTH
RGRUND
RIESLING IM UNTE
5,–
im Monat
WEIN
ANDERS
VERKOSTEN
ANMELDUNG
TOURISTINFORMATION
TEL. 06133 4909-14 UND -19
[email protected]
Veranstalter: Oppenheim Tourismus GmbH
Medizin
ANZEIGE
ANZEIGE
Schwindelbeschwerden
natürlich behandeln
Schwindelbeschwerden sind
eine Volkskrankheit. Fachleuten zufolge leidet jeder
Fünfte darunter. Betroffene
haben das Gefühl, zu wanken oder dass sich um sie herum alles dreht. Dabei sind
Schwindelbeschwerden oft
harmlos, für die Betroffenen
aber äußerst belastend. Doch
ein natürliches Arzneimittel
aus der Apotheke verspricht
wirksame Hilfe.
Schwindelbeschwerden treten
mit zunehmendem Alter immer
häufiger auf, zum Beispiel bei
einer Bewegung wie beim Aufstehen oder beim Umdrehen
im Bett. Auch Medikamente
wie Blutdruck- oder Blutfettsenker können Auslöser von
Schwindelbeschwerden sein.
Bei akuten, plötzlichen Schwindelbeschwerden sollten Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen.
Meist sind die Beschwerden
jedoch harmlos, können die
Betroffenen aber stark in ihrer
Lebensqualität einschränken.
Sie fühlen sich sehr unwohl
und manchmal unsicher. Die
gute Nachricht: Ein natürliches
Arzneimittel namens Taumea
kung zugeschrieben, Schwindelbeschwerden zu bekämpfen.
Gelsemium sempervirens kann
gemäß dem Arzneimittelbild die
Begleiterscheinungen wie z.B.
Kopfschmerzen oder Benommenheit lindern und beruhigend
auf das Nervensystem wirken. In
dieser einzigartigen Kombination (nur in Taumea!) entfalten
diese beiden Wirkstoffe ihre geballte natürliche Wirkkraft.
Unsere Empfehlung:
Einfach einmal testen
Das Herausragende an Taumea:
Es kann die Schwindelbeschwerden nicht nur vorübergehend,
sondern langfristig lindern – und
das auf ganz natürliche Weise.
Da keine Nebenwirkungen und
keine Wechselwirkungen mit
anderen Medikamenten bekannt
sind, kann es auch einfach einmal getestet werden.
(rezeptfrei) kann bei immer
wiederkehrenden Schwindelbeschwerden helfen.
Schwindelbeschwerden:
Entstehung und Behandlung
Die Nerven senden ständig
Gleichgewichtsinformationen
an das Gehirn. Kommt es zu Störungen im Nervensystem kann
die Übertragung der Gleichgewichtsinformationen behindert
werden und Schwindelbeschwerden entstehen. Bereits unsere
Vorfahren wussten, dass sie ihre
Beschwerden mit natürlichen
Wirkstoffen lindern können.
Dieses Wissen machten sich auch
die Entwickler des natürlichen
Arzneimittels Taumea zu Nutze:
Sie kombinierten zwei bewährte
natürliche Arzneistoffe, die bei
Schwindelbeschwerden helfen
können.
Natürlich wieder im
Gleichgewicht
In Taumea steckt ein besonderer Dual-Komplex aus
Gelsemium sempervirens (D5)
und Anamirta cocculus (D4).
Anamirta cocculus wird laut
dem Arzneimittelbild die Wir-
Merkzettel zur Vorlage
bei Ihrem Apotheker:
Taumea bei
Schwindelbeschwerden
TAUMEA. Wirkstoffe: Anamirta cocculus Trit./Dil. D4, Gelsemium sempervirens Trit./Dil. D5. TAUMEA wird angewendet entsprechend dem homöopathischen Arzneimittelbild. Dazu gehört: Besserung der Beschwerden bei Schwindel. www.taumea.de. • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen
Sie Ihren Arzt oder Apotheker. • PharmaFGP GmbH, 82166 Gräfelﬁng.
Beruf & Karriere
Stellenangebote:
allgemein
CJD Rhein-Pfalz/Nordbaden
Gesundheit & Soziales
Qualiﬁzierung in Teilzeit in Alzey
WohngruppenassistentIn inklusive
Betreuungskraft (nach §87b Abs. 3 SGB XI)
Beginn 14.02.2017, 5 Monate, 28 UE/Woche
Fortbildungen 2017 neu
Infotermin:
09.11.2016
14:00 Uhr
Marte Meo-Praktiker, 6 Termine, Beginn 11.01.2017,
für sozialpädagogische Fachkräfte
„Du bist ein Individualist?
Kein Problem, wenn Du auch
Teamarbeit liebst!“
Weitere Informationen bei Irmgard Stürmer,
Fon 06731 4961-70, [email protected]
Qualiﬁzierung in Teilzeit in Mainz
WohngruppenassistentIn inklusive
Betreuungskraft (nach §87b Abs. 3 SGB XI)
Beginn 19.12.2016, 5 Monate, 28 UE/Woche
Infotermin:
15.11.2016
10:00 Uhr
Erlebe es selbst und mach mit. Wir betreuen als Team derzeit
Menschen in Bobenheim, Ludwigshafen, Worms, Heidelberg
und Mannheim. Melde Dich, wenn Du Lust hast Pﬂege zu (er-)
leben – wir machen Dich auch gerne ﬁt für die Intensivpﬂege. Du
bist dreijährig Examinierte Pﬂegekraft (m/w)? Du suchst in
Vollzeit, Teilzeit oder einen Minijob? Das passt! Jetzt bist Du dran.
Ruf an oder schreibe eine E-Mail!
Gesetzl. vorgeschr. Fortbildungen §87b SGBXI
15./16.03.2017: Sterbekultur im Seniorenheim
Weitere Informationen bei Ramune Giesbrecht,
Fon 06131 28794-24, [email protected]
Diese Qualiﬁzierungen können über die Agentur für Arbeit, die
Jobcenter oder Reha-Träger ﬁnanziert werden.
Pﬂegeteam Bennerscheidt – Büro Heidelberg
Jasmin Fischer | (0 62 21) 389 348 0
jasmin.ﬁ[email protected]
w w w.cjd- gesundheit .de
PHYSIOTHERAPEUT/IN
für
Vollzeit
gesucht. Fobi in MLD und/oder MT
erwünscht, aber nicht zwingend notwendig. Die Bewerbung bitte an: PT-Dexheimer, Nibelungenstr. 52, 5232 Alzey,
06731/10200
Bewerber (m/w) für die
Ausbildung zum
Busfahrer gesucht.
Arbeitsplatz mit Einstellungszusage und
Übernahmegarantie. Förderung durch
die Agentur für Arbeit/Jobcenter möglich.
Tel. 06352-2332
Wir suchen zum sofortigen Eintritt:
· Produktionshelfer m/w
· Lagerhelfer m/w
· Verpacker m/w
· Helfer im Baustoffhandel m/w
Übernahme in Kundenstamm möglich,
Bezahlung nach DGB/IGZ.
Weiterbilungsmöglichkeiten:
Stapler- und Kranschein
Personalagentur Hacker
GmbH
Einstellbüro Mannheim
Stresemannstr. 10
68165 Mannheim
Telefon: 06 21 / 12 18 14 20
email: [email protected]
Ansprechpartner: Frau Blum,
Frau Hofer, Frau Hacker
Als Medienberater/-in im Außendienst
suchen SIE eine neue Herausforderung
mit Perspektiven? Bei Eignung:
Festes Einkommen und Firmen-PKW
Tel. (0172) 616 21 71 o. (06131) 936000
E-Mail: [email protected]
Verkäufer/-innen gesucht. Obst und
Feinkost von Tür zu Tür verkaufen. Sehr gute
Verdienstmöglichkeiten. Mitarbeiter werden
von zu Hause abgeholt. A 0160-96468164
www.marc-bennerscheidt.de
Wir suchen in Worms (Teilzeit)
'( !!
&
$)
!'& Flörsheim-Dalsheim,
Monsheim,
Pfiffligheim
:nÓ¨··n£n
$ ! $#%
" % % " deutschsprachige, zuverlässige
Reinigungskräfte als Springer m/w
PKW-Führerschein muss vorhanden sein
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671
K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim
www.weidler.de
Zur Verstärkung unseres Teams
suchen wir:
- Dachdecker/in
- Dachdeckerhelfer/in
Tel. 0 61 36/95 96 87
Stellengesuche:
Nebenbeschäftigung
Privatgärtner (Lizenzdiplom für Gartenpflanzen) mit gutem Team unterstützt Sie
bei Gartengestaltung und -Pflege, MZ
und 50-km-Umkreis. ☎ 0178/7795833
Fortbildung/Unterricht
Einzelnachhilfe
zu Hause
in Worms und Umgebung
Alle Fächer, alle Klassen
TN
S INFR ATEST
91,4%
Erfolg
Telefon 0 62 41 - 84 99 69
www.abacus-nachhilfe.de
e
c
i
Serv
Anzeige
s
m
u
rund
Haus
Funk macht unabhängig
W Waschmaschinen
W Geschirrspüler
W Trockner
Ablesen des Wärme- und Wasserverbrauchs ohne Betreten der Wohnung
Damit Hausbewohner ihre Zeit unabhängig
von Ableseterminen planen können, gibt es
eine Alternative zur konventionellen Ablesung: die Ablesung per Funk. Mit Hilfe
eines Funksystems könnenAbleser alleVerbrauchswerte aufnehmen, ohne die einzelnen Wohnungen zu betreten.
Für Eigentümer,Verwalter und Mieter entfällt
jeglicher Aufwand rund um die Ablesung:
Terminabsprachen sind nicht mehr notwendig, Hausbewohner müssen nicht mehr zu
Entspannt zurücklehnen: Die Funkablesung erhöht den Wohnkomfort
für Mieter.
Foto: djd/ www.minol.de/AntonioGuillem
malerbetrieb
hess
Inhaber
Stefan Vonderschmitt
67551 Worms
Rheingoldstr. 10
Telefon: 0 62 41 / 30 86 68
Fax:
0 62 41 / 30 49 78
Mobil: 01 60 / 97 96 29 82
www.meisterbetrieb-vonderschmitt.de
Hause auf den Ableser warten oder gar
einen Urlaubstag opfern.Und alle profitieren
von einer besonders schnellen und fehlerfreien Abrechnung. Der Vermieter entscheidet im Übrigen darüber, welche Ablesetechnik eingebaut wird und welcher Dienstleister
die Abrechnung macht.
Die Umstellung auf Funk ist denkbar einfach:Der Dienstleister nimmt bei der Jahresablesung die klassischen Heizkostenverteiler ab und ersetzt sie durch Funk-Heizkostenverteiler. Auch die Wasserzähler werden
mit Funkmodulen ausgestattet. Im Treppenhaus werden kleine Kästen installiert, die sogenannten Datensammler. Sie speichern
die Funksignale aller Messgeräte im Haus
und können aus der Ferne abgelesen werden.Die verschlüsselten Daten landen direkt
in der Abrechnungszentrale des Partners.
malermeister
(djd) – Alle Jahre wieder kündigen Ableser ihren Besuch an, um den Wärmeund Wasserverbrauch in den Wohnungen zu erfassen. Für die Bewohner bedeutet das: Sie müssen zum vereinbarten Zeitpunkt zu Hause sein oder den
Schlüssel beim Nachbarn hinterlegen.
Fassadengestaltung
Raumgestaltung
kreative Mal- und
Spachteltechniken
sämtl. Maler- und
Tapezierarbeiten
Bodenbeläge
W Kühlgeräte
W Elektroherde
W Gebrauchtgeräte ab 100,– €
Fahrkostenpauschale 5,– EUR
Ersatzteilannahme · www.elektrohaber.com
Worms · Scheidtstraße 9 · Tel.: 06241-27199 · Mo.–Fr. von 15–18 Uhr geöffnet
seit über
30 Jahren
www.ﬂiesenstudio-derst.de
Meisterbetrieb | 3D-Badplanung | Ausstellung
Tel. 06241.75630 | Pfeddersheimer Str. 21 | 67549 Worms
Alles aus einer Hand für Boden, Fenster, Wand.
Raumausstatter
Meisterbetrieb
seit 1932
Beläge l
Gardinen l
/ Waschdienst l
Teppichböden l
Polsterarbeiten l
Sonnenschutzanlagen l
Tapezier- und Malerarbeiten l
Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim
Tel. 0 62 41 - 5 55 50 · Fax 0 62 41 - 59 40 80
[email protected] · www.pauly-worms.de
Raum für Ideen
10%
AUF ALLES*
* Der Rabatt ist nur in der angegebenen Filiale gültig und wird
am 03.11.2016 und am 04.11.2016 an der Kasse gewährt.
Die Rabattaktion ist nicht mit anderen Rabatten
kombinierbar. Geschenkgutscheine sind von
der Rabattaktion ausgeschlossen.
WIEDER
ERÖFFNUNG
am 03.11.2016 und 04.11.2016
in Osthofen, Backsteinweg,
bei Edeka
Öffnungszeiten:
montags - samstags 09.00 - 19.00 Uhr
Finde uns auf: www.facebook.com/kik.de
Jetzt online bestellen auf: www.kik.de
Eine Filiale in Ihrer Nähe ﬁnden Sie auf www.kik.de/ﬁlialﬁnder
MIT
BEGRÜßUNGSGETRÄNK
Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Irrtümer vorbehalten.
Verantwortlich für Filial- und Onlineangebote:
KiK Textilien und Non-Food GmbH • Siemensstraße 21 • 59199 Bönen
Abnehmen
Motor & Verkehr
mit Genuss?
WIR KAUFEN DEIN AUTO!
Auch mit vielen Kilometern,
Unfallwagen & sonstigen
Täglich
Mängeln, mit & ohne TÜV! 24 Stunden
ichbar!
erre
Hassoun Automobile
Auch sonn- &
Dekan-Laist-Str. 21
feiertags
55129 Mainz-Hechtsheim
Tel. 06131.40405
0171.4284331
Smart, Diesel, EURO4, Bj 03, 124.000km,
TÜV/AU neu, Inspektion neu, Radio/CD
Wechsler, 2300,-€, ☎ 0177-8501261
Audi
TL
RZ IC
LEITE
T
B
EG
Mercedes
Frankenthal
06233 880 180
Mannheim
0621 18 19 17 0
Landau
06341 38 00 180
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Eine dauerhafte Gewichtsstabilisierung ermöglichen wir durch einfache Ernährungsregeln und die
langfristige Nachbetreuung unseres easylife-Teams.
C 180, Bj. 12, 220km/h, 78.000km, 160
PS, Benziner 7,5 ltr., Reifen neu, Alu
225er + Alufelg., gepfl. Zust., Abstandreg., AHK, Scheckheft gepfl., CD,
Radio, Navi, Sitzheizung, Farbe: grau,
16500,-€ + Mwst., ☎ 0171-3020105
Hobbys & Interessen
Großer
Flohmarkt
am So. 06.11. von 11-16 Uhr
Kaufland Frankenthal
Wormser Straße.
Neuwaren verboten.
Info: CD Trödelmärkte
☎ 0 62 33 / 4 71 23
Suche Zinn und Uhren aller Art für künstlerische Arbeiten. Bitte alles anbieten,
zahle faire Preise. ☎ (0611) 88029264
Berufssoldat a.D., Militärhistoriker,
sucht zu Liebhaberpreisen: Orden,
Abzeichen, Fotos, Dokumente, Uniformteile, Helme, Mützen, Ausrüstungsgegenstände, Bücher etc von
Militär u. uniformierten Organisationen,von 1813-1945, auch im schlechteren Zustand, für Militärhistorische
Sammlung. Amtl. Sammlergenehmigung vorhanden! ☎ 06733-4869850
od. 0151-10660669.
Suche
Bierkrüge,
Armbanduhren,
Taschenuhren und Münzen. ☎: 01636682858
4 WR auf Stahlfelgen 195/65R15. 4.000 km Ausgefallener und toller ADVENTSRenault
gefahren für 200,- €. ☎ (06722)8681
KRANZ-Verkauf zu Gunsten der Wormser Tierheim-Tiere findet am Samstag
26.November 2016 von 14.00 bis 16.00
Uhr im Tierheim Worms (Ludwigslust 2, Renault Twingo, Bj. 96, TÜV + ASU 03/
Antiquitäten, Kunst,
67547 Worms) statt. Alle Tier-Freunde
2018, 112 TKM, WR, Bremse + Kupplung
sind recht herzlichst willkommen.
NEU, Preis 750,- €, ☎ 0151/75184553
Schmuck und Teppiche
Kaufe Pelze, Bernstein, alte Möbel, altes
Kristall, altes Porzellan, alte Mode, alten
Modeschmuck, Antiquitäten, kompl. Haushalte. Garantiere seriöse Kaufabwicklung.
A 06707-9683150
Verschiedenes
Donald: Pincher-Dackelmix, geb.
2015, verspielt, sehr menschenbezogen, lieb. Pro Animale-Fellosophie ☎:
06241 9731940
Gesuche
Lebenstraum, Rentner sucht gepflegtes
Wohnmobil oder Campingbus für Urlaub
zum Kauf, gerne mit Festbett und Klimaanlage, freue mich über jedes Angebot,
rufe auch gerne zurück. ☎ 0152/
23439517.
Worms · Kaiser-Passage
Garagenflohmarkt: Sa. 5. + So. 6.11.2016
von 11-16 Uhr Budenheim, Kirchstr. 73
Suche altes Motorrad, Moped, Mofa zum
Basteln und Aufbereiten. Gerne auch in
Teilen. 01573-7221387.
Wohnwagen/Caravaning:
Sa, 05.11.16 · v. 19.30 - 22.00 Uhr
Info: www.flohmarktinfo.de
Russisch Blau Kitten von seriösem
Züchter mit Papieren, geimpft, gechipt
abzugeben. ☎ 0151/27031031
Orden/Urkunden/Uniformen/Fotos, sowie
alles v. deutschen Militär, von 1800 1945, sucht Beamter - nicht gewerblich,
für priv. Sammlung, zu Liebhaberpreisen.
☎ (06732) 918205 od. 0178 - 6433546
Celeste: geb. 2013, Mischling, lieb,
anhänglich, verspielt. Pro Animale-Fellosophie ☎: 06241 9731940
· FLOHMARKT ·
Hübsche Katzenkinder (8 Wo.) gegen 50 €
Schutzgebühr in liebevolle Hände abzugeben. ☎ 06736-2229126
Bensheim · B1 Baumarkt
6. Nov., Designmarkt Wiesbaden
Erbenheim Biete mehrere Eames Side
Chairs an Preis VB: ☎ 0172/1009434
Tel: 0172-7442741 / www.flohmarktinfo.de
Weinkisten gesucht. ☎ 0170-9627147
Kaufe Nerze, Pelze aller Art
Alzeyer Büchermarkt
Spendenkonto
IBAN DE12 5206 0410 0004 8888 80
BIC GENODEF1EK1
Heiße Ladies!
Bei uns im gemütlichen Ambiente oder
auch bei dir zu Hause in gewohnter
Umgebung. A 06131-4985371
www.just-private.de
So, 06.11.2016 · 9.00 - 16.00 Uhr
jeden Samstag (außer Feiertage)
Hugo Georg ( 0162-5108850
gegenüber
vom Aldi
Johannes-Kepler-Straße 15
55129 Mainz-Hechtsheim
Immobilien &
Vermietungen
Immobilienangebote:
allgemein
W IMMOBILIEN
Energieeinsparverordnung (EnEV 2014)
Abkürzungsverzeichnis (lt. IVD Bundesverband)
Seit dem 01.05.2014 gilt die neue Energieeinsparverordnung (EnEV).
Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (wie die
Art des Energieausweises, Baujahr, Energieefffizienzklasse etc.).
1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV)
- Verbrauchsausweis: V
- Bedarfsausweis: B
2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des
Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV),
zum Beispiel 257,65 kWh
3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV)
- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko
- Heizöl: Öl
- Erdgas, Flüssiggas: Gas
- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW
- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz
- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E
4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV)
Bj, zum Beispiel Bj 1997
5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten
Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV)
A+ bis H, zum Beispiel B
Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr.
Polo, Bj. 7/96, 75 PS, TÜV/ASU 4/17, guter
Zustand. VHB 650,-€. ☎ 0172-9054319
Gesuche
6. Nov., Designmarkt Wiesbaden
Erbenheim Biete dort mehrere Eames
Side Chairs an Preis VB: ☎ 0172/
1009434
TRÖDEL-ABEND
Privater Flohmarkt am So., 6.11., im
Kreuzberger Ring 52 (WI-Erbenheim), 12- Achtung Holzheizer! Wir verkaufen ganz15 Uhr. Alles von A-Z: Kleinmöbel, Möbel
jährig Buchen- und Eichen-Brennholz.
50er - 70er Jahre, Werkzeug, HaushaltswaStammholz (3-6m lang, 35 rm, 1800€)
ren, Emaille, DVDs uvm.
oder 1m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750€), Lieferung frei Hof,
☎: 06849 - 901213, www.ForstbetriebFlohmarkt
Sartoris.de
Ankauf von Pelzmänteln u. Jacken,
sowie Leder u. Taschen seriös + fair.
Tel. 0151/29602786 (Hr. Braun)
Die Woche
im Überblick
06131/7321377
0176 / 32770584
Volkswagen
Haushaltauflösung Sa.05.11. von 10:00 15:00 Uhr, Trautwein, Am Dalheimer
Kloster 1, 55131 Mainz, Wohnzi, Schlafzi. Kfz-Zubehör, Ersatzteile,
kompl., Esszi, sonst.Schränke, Geschirr,
Chihuahua-Welpen, kurz- und langhaar,
Reparaturen:
Bücher usw.
versch. Farben, mit Papieren, geimpft/geGesuche
chipt zu verk. ☎ 06124-3251
Wer
sucht
einen
Fensterputzer?
Zahle mind. 250 Euro für alle Porzellan☎ 06154/602446 Oder sprechen Sie Ihre
kopfpuppen. Suche auch Celluloid-, StoffTelefonnummer auf den Anrufbeantwor- Meriva WINTERREIFEN 185/60RT 15-T,
Barbiepuppen, Teddies u. Puppenstuben,
mit 8 mm Profil (DOT 37/14), Conti Winter
mind. 30 Jahre alt. ☎ (06132) 86075
ter contact TS 850 auf Meriva StahlfelTolle neue Kinderbekleidung, Markengen, Euro 350,--. ☎ 0152-33747149
ware, Größen 68 bis 152, für Jungen und
Mädchen,
supergünstig,
☎ 0157- FLOHMARKT jeden Fr. ab 8 Uhr u.
72636604
Kontakte
jeden Sa. ab 13 Uhr, 1-3 m 12 €,
hinter Ludwigsh.-Hbf., Ende RichardDehmel-Str., ( 0621 - 66 44 44.
Info: CD Trödelmärkte
☎ 0 62 33 / 4 71 23
auch ohne Brief & mit Unfall
( 01 60 - 30 00 181
gegen faire Barzahlung 24h erreichbar
• mit viel / wenig Kilometer auch an
• auch Unfallwagen
Sonn- und
• mit sonstigen Mängeln
Feiertagen
• mit / ohne TÜV
Zweiräder:
Nachtweideweg, nahe dem alten Kanal.
Kostenlose Parkplätze Info: Schemenau
( (0 61 36) 8 80 32, (01 71) 1 26 59 29
Privatsammler sucht Ferngläser,
Fotoapparate, Militaria, Jagd, Anglersachen Schmuck, Münzen, Uhren aus
Haushaltsauflösungen und Nachlässen
Zahle sofort 50 €. ☎ 0174/2161115
ABB Mannheim
Wohlgelegen
Dudenstraße
ALT AUTO ABHOLUNG
KFZ - ANKAUF!
4 WR auf Alufelge, Bridgestone, 235/65
R16, 5-Loch, 200,-€ ☎ 0170-9057148
keine Neuwaren ! · Reservierung empfohlen · Anfahrt ab 18.45 Uhr
Sammlerin kauft Ihr Porzellan,
Gobelinbilder, alte Uhren einfach
alles anbieten. Ich freue mich über
Ihren Anruf. ☎: 0621-86364135 (Fr.
Mayer)
BARANKAUF VORORT
von allen Kfz-Arten sowie Unfallwagen,
Motorschaden, viel km u. ohne TÜV
Albert Automobile 24 Std. a. Sa/So
Tel. 0611-3 60 88 77 · 0151-16 54 67 17
Kfz-Zubehör, Ersatzteile,
Reparaturen
Tiermarkt
Achtung: Samstag, 5. 11. 2016,
10 – 16 Uhr, Frankenthal, VT-Halle,
Kaufe alte Rolex • PateK-Uhren u. Goldmünzen
Restauriere hochwertige Uhren • Fliegeruhren • Hailo-Leiter, 3-teilig (à 340cm), zu verkaufen. Preis: 100,- €, ☎ 06124-2826
Glashütter taschenuhren u. Chronographen
Heidelbergerfaßgasse 8 • ( 06131/23 40 15
0¨££ÝAb
ä½ Nov.
$Ý½
Sonntag, 6.
Wandern mit Hund (Dogtrecking) jedes 2.
und 4. Wochenende im Monat im Soonwald/Hunsrück. Info und Anmeldung
unter: 06724-45199950
Modelleisenbahnund Spielzeugbörse
Hausflohmarkt am So. 06. November, 10
bis 14 Uhr in Ingelheim, An der Saal- Deutsche Walnüsse zur verkaufen. Je kg
mühle 36
€ 3,--. ☎ 06733-6899 oder 015789193934
Uhrmachermeister BUse - 55116 Mainz
Schlafzimmer, L-Form, 2m; Bett m. Bettkasten, 1,6x2m beige; EBK U-Form
schwarz/buche, L 2,90, B 2,30 m. pass.
Tisch 70x200, alles von MannMobilia.
Guter Zustand. ☎ 0163-4042630
✆ 0 67 32/93 61 33 od. 0171/1 12 66 33
Fiat Stilo Bj. 2002, TÜV + ASU 7/2017, 150
TKM, Servo, Zentral, Airbag, WR, EFH,
Preis 999,- €, ☎ 0157/74961567
Ä
Das easylife SchlemmerMenü findet statt:
Die Gut Stubb
Sandgasse 10 | 67149 Meckenheim
www.die-gut-stubb.de
Möchten auch Sie genussvoll abnehmen? Vereinbaren Sie einen kostenfreien Beratungstermin:
An- und Verkäufe
allgemein
Gebraucht- und Unfallfahrzeuge, Motorschaden, viele km, mit oder ohne TÜV
Zum Höchstpreis - BAR und sofort!
Borngasse 12 · 55291 Saulheim
Fiat
www.easylife-abnehmen.de
Speyer
06232 100 10 60
Gesuche
Audi A3, Silber, 1 Hd., BJ 11/1996, SV,
KM 156.000, Zentral mit Fernbedienung,
3-Türer, große Inspektion, Motor einwandfrei, u.s.w. gut, VHB: 1.650,- €, ☎:
017672731146
H
| Sank t-German
Christine Barde GmbH
67346 Speyer
GebrauchtwaGen-
anKauF
4 G a n g ea sy li fe
S ch le m m er -M en ü
m it Lo u is S ch m it t
,-€ pro Person
Teilnahmegebühr: 35
-St r. 9c
Pkw-Markt allgemein:
allgemein
Daniela Stang aus
Ludwigshafen hat mit Genuss
24 Kilo abgenommen.
r
9. November um 19 Uh
Sie möchten
Sie schlemmen gerne? t verzichten,
nicht auf Lebensqualitä hmen?
aber trotzdem abne
elden:
Jetzt noch schnell anm sylife
ea
Kartenvor verkauf bei
Kfz-Markt:
Werden auch Sie
zum Helfer.
„Es ist schön zu erfahren,
dass man den Menschen
als Arzt direkt und effektiv
helfen kann.“
Oliver Ostermeyer
Federico: geb. 2011, Mischling, verschmust, lieb, sozial. Pro AnimaleFellosophie ☎:06241 9731940
JENNY 21
Deutsch, Diskret und Privat besuchbar in Kh
SA: 05.11.2016, 10-14 Uhr
Friedrichstr. 3
Tel: 0175-7619420 Mo.-Fr.10-20 Uhr
Das
Wichtigste
in Ihrer Nähe!
Sammler kauft freie Waffen (kurz o.lang)/Militaria aller Art! Alles anbieten! Zahle
Bestpreise! ☎ 0160/2470070
Das Lokale macht uns stark!
Zwergschnauzer Welpen ☎ 06133/
578227 mobil: 0176/70482995
German Doctors e.V.
Löbestr. 1a
53173 Bonn
Tel.: +49 (0)228 387597-0
[email protected]
www.german-doctors.de
Bauen und
Modernisieren
im VierviertelTakt
Was man übers hochwertige Bauen und Modernisieren sagen kann, kann man auch singen
Heute mal ein etwas anderer Bautipp getreu dem Motto „Dem
Pfusch keinen tusch“. es war zunächst nur ein Gag für eine
Sendung im Hessen-Fernsehen zum Hessentag 2003: BauRock. ein Spaß mit ernstem Hintergrund. Die Idee war, dass
die Bau-Songs helfen sollten, Pfusch am Bau zu vermeiden.
Der Handwerker hört beispielsweise folgende Strophe und
macht danach alles richtig:
„Zwischen die Sparren kommt ne dicke Dämmung rein / darunter kommt ne Folie, das muss so sein / Überm Folienstoß
und am Rand zur Wand / kommt zur Sicherheit ein Spezialklebeband / Und dann machen wir einen luftdichtheitstest /
damit das Dach in Zukunft keine Wärme mehr durchlässt.“
Hintergrund: Im Jahr 2003 wurden noch immer viele Dächer
nicht vernünftig luftdicht ausgeführt. Die Folge sind unnötig
hohe Wärmeverluste plus die Gefahr von tauwasserbildung
und Schimmel. Die Botschaft vom Bau-Singenieur: Unter jede
Dachdämmung gehört eine luftdichte Folie, dauerhaft verklebt.
Das gilt bis heute.
Seit einigen tagen ist übrigens unser neuer VideoClip mit
einer erneut brandaktuellen Botschaft auf Youtube zu sehen
(www.modernisierungsoffensive.com – auf Youtube folgen):
DeIN HaUS, MeIN HaUS: „Bau ein energiePlusHaus – ansonsten kommt nur Stuss raus.“ Mit Photovoltaik und Batteriespeicher ist nämlich unsere energieunabhängigkeit keine
Zukunftsmusik mehr, sondern der Sound der Gegenwart.
Den informativen Bau-Rock gibt es – neben vielen interessanten Bau-tipps – auch bei unseren Info-abenden im November
zu hören, zu denen ich Sie hiermit ganz herzlich einlade:
03.11.2016 Mainz, Frankfurter Hof
04.11.2016 Oestrich-Winkel, Brentanoscheune
08.11.2016 Darmstadt, Wella-Campus
10.11.2016 Bad Kreuznach, Haus des Gastes
24.11.2016 Groß Umstadt, Stadthalle
Kostenlose Platzkarten reservieren unter
www.modernisierungsoffensive.com/termine.
Präsentiert von:
Haus- und Wohnungsbesitzer aufgepasst!
Mit dem Widerruf ist es noch nicht vorbei – Widerrufen
Sie Ihren Kreditvertrag und holen Sie sich Ihr Geld zurück
Kreditverträge die nach dem 11. Juni 2010 abgeschlossen wurden können noch heute widerrufen werden.
In zahlreichen Fällen enthalten diese Verträge fehlerhafte Widerrufsbelehrungen.
Dadurch können Sie Ihr Darlehen vorzeitig beenden ohne Vorfälligkeitsentschädigung zu zahlen. Zusätzlich
muss die Bank Ihr Geld an Sie zurückzahlen.
Nach einer Entscheidung des Bundesgerichtshofs können Sie Ihre private
Kapitallebens- oder Rentenversicherung, die Sie zwischen 1995 und 2007
abgeschlossen haben, unter bestimmten Voraussetzungen noch immer
widersprechen – selbst dann, wenn Sie zuvor bereits gekündigt hatten.
IHRE VORTEILE
Wenn Sie Ihrem Vertrag jetzt erfolgreich widersprechen,
bekommen Sie Ihre eingezahlten Beiträge zurück –
und zwar zuzüglich Zinsen. Je jünger der Vertrag ist, desto eher
lohnt sich ein Widerspruch!
1. Günstig Umschulden und Zinsen sparen
Hat jemand den
Apollofalter gesehen?
Ihr Kredit = z.B. 200.000 Euro aus 2011 bei 10 Jahren Zinsbindung und 4 % Zinssatz
Profitieren Sie von derzeit historisch niedrigen Zinsen. Jetzt widerrufen und neuen Kredit mit 1,5 % Zinsen aufnehmen.
Sie sparen rund 20.000 Euro an Zinsen.
2. Keine Vorfälligkeitsentschädigung
Manche Arten gehen für immer
verloren. Solche Lücken haben
weitreichende Folgen.
Der NABU bewahrt die Artenvielfalt
für Mensch und Natur.
Durch den Widerruf steigen Sie aus Ihrem teuren Kreditvertrag aus – und das ohne Vorfälligkeitsentschädigung zu zahlen.
3. Geld von der Bank zurück
Sie zahlen das Restdarlehen an die Bank zurück. Die Bank erhält für das Darlehen aber nur den marktüblichen Zins.
Die Bank zahlt Ihnen für Ihr Geld Nutzungsersatz.
www.NABU.de – Helfen Sie mit,
damit das Ganze komplett bleibt.
ADRESSE
Bahnhofstraße 24 • 55218 Ingelheim
Kennenlernen & Verlieben
Er, 60+, 1,78 m, mit Niveau sucht gebildete
Frau für liebevolle u. harmonische Beziehung. Haben Sie Mut, machen wir uns in
Freud u. Leid u. Hand in Hand gemeinsam auf den Weg. Bitte mit Bild. Chiffre
✉ Z I6/37190247
Er, 51, sucht nette Sie, gern jünger, gern
klein/zierlich, gern Ausländerin, für atemberaubende Begegnungen. ☎ 015774801363
Er sucht Sie
ICH SCHENKE DIR DAS LETZTE GÄNSEBLÜMCHEN UND BUCHE UNSEREN WEIHNACHTSURLAUB IN DER SONNE !
DOKTOR S E B A S T I A N , 57 J / 1.80, ledig. Bin
ein humorvoller Mann von Welt, verantwortungsbewusst, rücksichtsvoll, mit gewinnendem Lachen. Bin
dynm., feinfühl., in besten finanz. Verhältn., schönes
Zuhause u. Auto. Ich habe diese Annonce aufgegeben, um dich zu finden, da ich bedingt durch meinen
Beruf wenig Zeit habe. KOMM, GIB MIR DEINE
HAND, es ist unser Liebes- u. Wintermärchen …
Ich bin ein geradliniger Typ mit spontanen, liebenswerten Einfällen, in Paris frühstücken oder zu Hause
glückl. aufwachen + in deine Augen sehen! Würde
gerne mit Dir einmal zusammen den Sterneköchen
nacheifern und gem. kochen. Ich lese + schreibe
gerne, schreibe Dir auch jeden Tag ein Post-ItLiebesbriefchen oder eine glückliche SMS. Mein
Beruf ist manchmal stressig, deswegen suche ich zu
Hause den gemeinsamen Ruhepol und mag einfach
Harmonie, Lachen + viel Freude. Bitte gib Dir einen
Stups + ruf an, es ist unsere Zukunft, die auf Dich
wartet, Tel.: 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090,
auch Sa./So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected]
Ist auch in deiner Ehe die Erotik dem Alltag zum Opfer gefallen? Schlanker,
sportl. Er, 49 sucht attraktive Sie zum
gemeinsamen Beenden des Mönchsleben. ☎ 0176/36778635
„HERBSTZAUBER“ – DARF ICH SIE EINLADEN
ZU EINEM ZAUBERHAFTEN AUSFLUG IN DIE
SONNE ?!
JURIST W O L F G A N G, fitter, gesunder 78-jähriger
Pensionär, Ich bin fit wie ein Turnschuh, gehe gerne
spazieren, liebe klassische Opern, Konzerte, Museen
und höre gerne Jazz. Habe schönes Zuhause, Auto,
liebe die Sonne, lege Ihnen Rosen + mein Herz zu Füßen. Ich bin ein dynamischer, treuer Mann, humorvoll,
mit vielen schönen Ideen, bin sympathisch, kultiviert,
charaktervoll + charmant. Ich liebe romantische Stunden u. möchte mit einer netten Dame gemeinsame Unternehmungen planen. In der Weihnachtszeit könnten
wir eine kleine Reise machen oder feierlich zu Hause
uns wohlfühlen und die Weihnachtsmärkte besuchen,
das Leben mit Liebe füllen, denn es ist viel zu kurz,
um alleine zu bleiben, wenn nicht jetzt, wann dann? Ich
lebe sehr selbstständig und bin nicht darauf aus, eine
neue Wohngemeinschaft erzwingen zu müssen. Würde
einer Partnerschaft gerne Raum geben, sich zu entwickeln. Alles Weitere wird sich ergeben. Unsere Chance
ist Ihr Anruf, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090,
auch Sa/So, od. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.501152, od. Mail an: [email protected]
Welche rüstige, alleinstehende Frau,
schlank, 65-70 J. möchte mit mir in meinem Haus in Taunusstein leben?
☎ (0170) 8044568
EIN HERZ KANN MAN NICHT KAUFEN, ABER
ICH SCHENKE DIR MEINS ! KOMM IN MEIN
BAD, DA STEHEN 100 TEELICHTER
H A N N A , 43 J / 1.67, alleinst., Ärztin, jetzt habe
aber bitte keine Angst, ich bin ein ganz normales
Mädchen, das vor Dir mit Herzrasen steht. Ich bin
eine – hoffe ich – hübsche, hinreißende, natürl.charm. junge Frau mit Stil u. Klasse, mit Fahrrad, Joggingschuhen, Auto und schö. Zuhause,
genieße mit mir herbstliche Kuschelstunden! Wir
könnten Weihnachtsurlaub buchen, uns unter einem Wasserfall küssen + uns beim Schnorcheln
umarmen oder in Florida Krokodile küssen … na
ja, lieber küsse mich! Ich bin zärtl., romant., mit
erfrischendem Lachen u. absolut parkettsicher, ein
Wirbelwind mit viel Zärtlichkeit, möchte Dich glückl.
machen und wir erfüllen uns alle Liebeswünsche!
Wichtig ist, dass wir immer füreinander da sind,
unser Leben ehrlich, treu, spontan + fröhlich gestalten. Ich wünsche mir einen humorvollen, reifen,
bodenständigen Mann, der Sicherheit ausstrahlt,
seine Gefühle lebt und an einer gemeinsamen Entwicklung interessiert ist und das Leben genießen
kann. Bitte rufe gleich an, ich freue mich. Denn bei
meiner ersten Anzeige hat sich niemand gemeldet.
Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch
Sa. u. So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,
PV Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected]
KONTAKT
Telefon 06132/7393231 • Fax 06132/7391688
33.841,79 €
21.588,70 €
3.609,16 €
1.816,46 €
6.827,47 €
1.668,15 €
WEB
cakir-recht.de • [email protected]
Alle Kinder sollten unbeschwert die Welt erkunden.
Neugierig und voller Fragen!
In Bethel schenken wir behinderten, kranken und
vernachlässigten Kindern einen besseren Weg in die Zukunft.
www.bethel.de
öglich.
1
Miteinander
Er, 49 J., 1,80, 80 kg, Dessousträger, steht
gerne Damen als Hausboy zu Diensten.
☎ 0152/38068972
Junger Mann, zärtlich, lieb sucht eine Sie,
schl./mollig, für gem. erotische Stunden,
auch ältere Dame ☎ 0152-13453285
Er, 53/1,86/94.., Nichtraucher, sucht nette
Sie für phantasievolle erotische Treffen.
☎ 0176/41805272
Wir wollen Ihren Alten.
Neue Volkswagen Modelle mit großem Preisvorteil.
Der Kontakt zu einem bestimmenden Mann
würde Euch reizen? Dann meldet Euch
unter: [email protected]
Freizeit- und
Urlaubsaktivitäten
Suche dt-sprachige Person, die 1-2 mal pro
Woche je 1-3 Std. mit 77 jähriger Frau
ICH FRÜHSTÜCKE MIT MEINEM TOASTER
(Schlaganfall/Rollstuhl)
die
Freizeit
gestaltet. Ort: Wi-Erbenheim. Bei Inter– ICH TANZE MIT MEINEM KÜHLSCHRANK
esse
bitte
melden).
Z
I6/37192364
– ICH VERMISSE DICH !
✉
A N A S T A S I A , 33 J / 1.57, pharmazeutische
in
Wiesbaden.
Assistentin. Ich bin humorvoll, leidenschaftlich, Philosophieren
☎(0179) 2214932
treu, ehrlich, reisefreudig, weltoffen und lache gerne, liebe das Leben, die Liebe und noch soooo viel
mehr. Ein schöner Morgen, eine Runde schmusen,
joggen, den prächtigen Herbst genießen und unseReiseanzeigen
re Körper spüren + glücklich auf dem Sofa mit dir
allgemein
kuscheln. Ich bin hübsch, lange Beine, Traumfigur,
bin spontan, charmant u. unendlich zärtlich, verbunden mit Stil, Ausstrahlung u. Niveau. Ich glaube
an die „LIEBE“ u. suche „DICH“. Bin vielleicht et- Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg
14 Tage ab 399 € MIT Hausabholung!
was schüchtern, bei näherem Kennenlernen taue
Prospekte gratis! A 0048947166423
ich auf u. bin dann DEINE ÜBERRASCHUNG, ein
Feuerwerk der zärtlichsten Gefühle. Du solltest
nicht älter als 45 Jahre sein, romantisch, liebevoll
und bitte kein Playboy, sondern einfach ein lieber
Mann, der das Glück einer Partnerschaft zu schätzen weiß. Du fühlst Dich angesprochen, dann rufe
an: Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090,
auch Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf. 501152, od. Mail an: [email protected]
UND ROTWEINTRINKEN IN DIE SONNE !
U S C H I , 64 J / 1.64, ganz alleinst., Krankenschwester, jetzt Rentnerin mit den Hobbys
Fitness-Sport und Standardtanz, Musik und
Kurzreisen. Lebe in besten finanziellen Verhältnissen, schönes Zuhause und Auto. Ich wünsche
mir einen humorvollen Partner, Alter egal, Hauptsache im Herzen jung! Ich bin eine sehr schöne,
superliebe, attraktive Frau mit jugendlicher Figur,
gesund, vital, unternehmungslustig, sehr zärtlich,
lache gerne und bringe Sie auch zum Lachen.
Ich würde auch für deine Wehwehchen da sein.
Lass uns jetzt, in den schönsten Jahren, den Weg
zusammen gehen, die Liebe u. die Zweisamkeit
genießen, einander helfen, füreinander da sein
und tiefe Gefühle schenken. Die Einsamkeit ist
furchtbar, alles ist zu zweit schöner, wenn man
sich dabei zärtlich küsst u. im Arm hält. Wir haben keine Zeit zu verlieren, bitte rufe gleich an,
Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch
Sa. u. So., od. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,
Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected]
Ihre Prämienzahlungen
abzgl. ausgezahlter Betrag
abzgl. Risikoanteil BU
abzgl. Risikoanteil Todesfall
An SIE zu erstattende Summe
zzgl. IHR Anspruch auf Nutzungsersatz
en m
sstattung
u
A
e
r
e
it
We
62-jähriger Frührentner, sportlich, korpulent, reisefreudig und versch. Hobbys
möchte gern älteren Mann aus MZ auch
Frührentner, NR, ledig, zur Freizeitgestaltung kennenlernen ✉ Z H1/37190366
Sie mich nicht länger warten u. rufen Sie
Attr. u. tolerantes Paar, mit Niveau u. Kuljetzt über PV an. ☎ 0176-57801677
tur, su. Paar, gern auch älter, für Freundschaft u. alles Schöne. ☎ 0177/4562435 FLIEG MIT MIR ZUM MUSCHELNSUCHEN
BEISPIELRECHNUNG:
Hat meine Uroma noch
Dinosaurier gekannt?
UNSEREN WEIHNACHTSURLAUB PLANEN !
Hallo ich bin der Rolf. Bin 58 Jahre,
SCHOKOPUDDING UNTER PALMEN ODER
ledig, NR, bin vielseitig interessiert,
RUM AUF EINER EISSCHOLLE !
gehbehindert. Suche Dich für das
L I S A – M A R I E , 54 J / 1.65, alleinst., bin durch
Leben, Lieben und Lachen. Für alles,
meinen Beruf als med. Fachangestellte schon
was zu zweit mehr Spaß macht. Freu
ausgelastet, nehme mir aber jetzt die Zeit für einen
mich auf Deine Antwort an: rolf.26@tfröhlichen, natürlichen Partner. Bin eine zärtliche,
online.de oder ☎ 0178-2792921
charmante, niveauvolle, sehr jugendl., pfiffige,
fröhliche, schöne Frau, warmherzig und liebevoll.
Er, 58 J, bodenständig, naturverbunden Bin sportlich, mag Yoga, Walking, Wandern und
sucht eine Frau, NR, bis 54 J. für gute
wie schlechte Zeiten. ☎ ab 18 Uhr: 0611- etwas Gartenarbeit. Gerne treffe ich Sie um bei einem Glas Rotwein u. Musik sich kenenzulernen …
95769139
„Bringen Sie nur sich u. ehrliche Liebe mit“. Wollen
wir Weihnachten in der Sonne am Strand feiern u.
barfuß am Meer spazieren gehen? Wir könnten
Sie sucht Ihn
aber auch kuschelig zu Hause bleiben und einen
Herbstspaziergang machen, vielleicht kehren wir
zum Essen in einen gemütlichen Gasthof ein. Ich
wünsche mir einen natürlichen Mann, mit dem ich
zusammenbleiben, lachen, lieben, zärtl. u. romantische Stunden erleben möchte, denn die zweite
Hälfte des Lebens ist so wichtig!! Man sucht nur mit
dem Herzen und daher ist unsere Chance Ihr Anruf, Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch
Sa. u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich,
PV Postf. 501152, od. E-Mail an: [email protected]
FLIEG MIT IN DIE KARIBIK, STRÄNDE WIE
PUDERZUCKER, PALMEN + WASSERFÄLLE !
J A N, 45 J / 1.85, ledig, Bankangestellter im ITBereich und mein Hobby ist Reisen, ich kann segeln
und sogar Rad fahren. Bin (meine ich) gutaussehend, sportl., dynm., lache gerne, lebe in best. finanz. Verhältn., schö. Haus + Auto. Ich liebe Sport +
Abenteuerreisen u. wünsche mir eine Familie. Samtpfötchenweiche Liebe, in guten und in schwierigen
Lagen zusammen lachen + weinen. Welche natürliche, fröhliche „Sie“ wünscht sich an einem herrlichen, regnerischen Herbstmorgen ein Sektfrühstück
in München, Berlin ...? Oder kuschelig zu Hause am
Kamin, ich verspreche Dir Treue u. ein glückl. Leben zu zweit. Würde dir gerne schon mal eine tolle
Überraschung beim Nikolaus bestellen, vertrau mir,
Theresa, 68 J., mit fraulich-vollbusiger
denn Liebe heißt, im Paradies der Sinne angekomFigur, sparsam, hilfsbereit, gute Köchin u.
men zu sein, daher unsere Chance Dein Anruf unter
Naturfreundin. Suche nach der Trauerzeit
Tel. 06103 / 485656 od. 06151 / 7909090, auch Sa.
wieder einen lieben Mann mit dem ich
u. So., o. schr. an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.
zusammen sein darf, dem eine fleißige u.
501152, od. E-Mail an: [email protected]
herzensgute Frau im Haus fehlt. Lassen
GLÜCK GEHABT, DASS „S I E“ MEINE KLEINE ANNONCE LESEN – GLÜCK, WENN SIE
ANRUFEN !
KRIMINALBEAMTER J O A C H I M , 68 J / 1.80,
verwitweter Pensionär. Bin natürlich, liebenswert,
treu + sensibel. Bin fröhlich, spontan, möchte Glück
geben und Liebe leben; es ist mein Wunsch, „Sie“ zu
finden. Ich bin natürlich, zärtlich, mag Reisen, Kino
und kochen, lebe in besten finanz. Verhältnissen,
habe Auto und ein schönes Zuhause, das aber erst
traumhaft wird, wenn Sie da sind. Bei einem Glas
Wein am Kamin mag ich in deine Augen sehen + wir
bleiben zusammen – „E S I S T L I E B E“ ! Wir sind
wieder zu zweit, Champagner an den Wochenenden,
und zum Jahresausklang werden wir unser Glück
genießen. Erwarten Sie alles, nur keinen normalen
Mann, ich lache gerne, bin der Mann, der bleibt.
Diese Anzeige ist unsere Chance, bitte rufen Sie
an o. schr. Sie an: Wir Zwei, 63280 Dreieich, Postf.
501152, Tel. 06103/485656 od. 06151/7909090,
auch Sa./So., od. Mail an: [email protected]
Holen Sie sich Ihr Geld zurück
340
LL.M. Steuerrecht
LL.M. Wirtschaftsstrafrecht
Private Kapitallebensoder Rentenversicherung!
Unsere Beispielangebote:
Polo Comfortline
1.0, 44 kW (60 PS), 5-Gang
Golf Comfortline
1.2 TSI, 63 kW (85 PS), 5-Gang
Golf Sportsvan Comfortline
1.2 TSI, 63 kW (85 PS), 5-Gang
Kraftstoffverbrauch, l/100 km:
innerorts 6,4/außerorts 4,2/kombiniert 5,0/CO2-Emissionen, g/km:
kombiniert 114. Effizienzklasse C.
Kraftstoffverbrauch, l/100 km:
innerorts 6,7/außerorts 4,3/kombiniert 5,2/CO2-Emissionen, g/km:
kombiniert 120. Effizienzklasse B.
Kraftstoffverbrauch, l/100 km:
innerorts 6,2/außerorts 4,3/kombiniert 5,0/CO2-Emissionen, g/km:
kombiniert 116. Effizienzklasse B.
Ausstattung: Uranograu, ParkPilot,
elektr. Fensterheber, Radio, Klimaanlage, Leichtmetallräder, elektr.
Außenspiegel, elektr. Stabilisierungsprogramm, Multifunktionsanzeige, Zentralverriegelung mit
Funkfernbedienung u. v. m.
Ausstattung: Uranograu, ParkPilot,
elektr. Fensterheber, Radio, Klimaanlage, Leichtmetallräder, elektr.
Außenspiegel, Lederlenkrad,
elektr. Stabilisierungsprogramm,
Multifunktionsanzeige, Müdigkeitserkennung u. v. m.
Ausstattung: Uranograu, ParkPilot,
elektr. Fensterheber, Radio, Klimaanlage, Leichtmetallräder, elektr.
Außenspiegel, Lederlenkrad,
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung u. v. m.
UVP:
UVP:
UVP:
14.724,– €
Hauspreis: 11.444,– €
2
inkl. Selbstabholung in der
Autostadt Wolfsburg
3.280,–
Sie sparen
€.3
20.299,– €
Hauspreis: 15.444,– €
2
inkl. Selbstabholung in der
Autostadt Wolfsburg
4.855,–
Sie sparen
22.849,– €
Hauspreis: 18.444,– €2
inkl. Selbstabholung in der
Autostadt Wolfsburg
€.3
4.405,–
Sie sparen
€.3
1
Andere Motoren oder Ausstattungsvarianten auf Wunsch gegen Aufpreis möglich. 2 Hauspreis gilt nur bei
gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Porsche, SEAT, ŠKODA) mit
mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Nähere Informationen erhalten Sie bei uns.
3
Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell.
Abbildungen zeigen Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.
Autohaus Scherer
scherer-gruppe.de
Autohaus Creusen + Scherer
Scherer GmbH & Co. KG
Mainzer Straße 71, 55411 Bingen, Tel. 06721/91810
Autohaus Creusen + Scherer GmbH & Co. KG
Albiger Straße 4, 55232 Alzey, Tel. 06731/88820
Auto Hess
Scherer + Rossel
Scherer GmbH & Co. KG Mainz
Rheinallee 90+141, 55120 Mainz, Tel. 06131/63090
Scherer + Rossel GmbH & Co. KG
Mainzer Straße 105 -115, 65189 Wiesbaden, Tel. 0611/7600390
10| SPORT
Gleitsichtstudien
10.000* Teilnehmer können sich eine Gleitsichtbrille der
neuesten Technologie für 249 €1 statt 1.000 €2 sichern
Optik Hallmann
Bad König
Optik Stiehler
Brensbach
Seitenblick Optik
Weiterstadt
Optik 26
Weiterstadt
Optik Stelter GmbH
Gernsheim
mehrblick Bürstadt
Krist Augenoptik
GmbH SeeheimJugenheim
Optik Schnurr
Pfungstadt
Top Optik Pfeil
GmbH Mainz
Neustadt Brillen
Mainz
Optik Winterhoff
Mainz-Kastel
Augenträume
Mainz-Bretzenheim
Optik Mobil –
Die Brille Saulheim
Brillen Kessler
Wiesbaden-Biebrich
Augenoptik Solte
Wiesbaden-Stadtmitte
Pieper Optik Wiesbaden-Bierstadt
Optik Doll Bad
Schwalbach
Brillenstudio Peiter
Niedernhausen
Harald Jex GmbH
Alzey
mehrblick Osthofen
Melden Sie sich jetzt an und sichern Sie
sich 1 von 10.000* Gleitsichtbrillen zum
Sensationspreis
TÜV Saarland hat bestätigt:
Preis/Leistung SEHR GUT
Blau-Weiß bezwingt Weinsheim mit 4:0 / Nun gegen den ASV
Geborgenheit und Nähe
schenken. Bitte unterstützen
Sie Kinder und Familien in
Not mit Ihrer Hilfe. Danke!
1. Anmelden um teilzunehmen
kostenlos bei
brillen.de
anmelden
unter
030 2205640-40
Von
Michael Mayer
WORMS – Der FC Blau-Weiß
Worms hat die Generalprobe
vor dem Topspiel der C-Klasse am nächsten Wochenende bei Tabellenführer ASV Nibelungen bestanden. In Neuhausen besiegte die von
Klaus Müller und Torwart Michael Schumacher trainierte
Mannschaft den TuS Weinsheim III mit 6:0 (3:0).
2. Beratung beim Optiker vor Ort
Sie werden unverbindlich von
Ihrem Optiker
vor Ort beraten
3. Fertige Brille abholen
Nach Fertigstellung
wird die Brille durch
den Augenoptiker
angepasst, inkl.
100% Zufriedenheitsgarantie1
Tel.: 030-220 56 40-40
Montag bis Freitag von 8:00 bis 20:00 Uhr (Außer an Feiertagen)
www.gleitsichtbrille.de
Tel.: 0800/50 30 300 (gebührenfrei)
IBAN DE22 4306 0967 2222 2000 00
BIC GENO DE M1 GLS
*Angebot begrenzt auf monatlich 10.000 Teilnehmer bundesweit (max. 50 Brillen je brillen.de-Partneroptiker). 1) Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der GINO VEGA
Kollektion, zwei personalisierte Premium Freiform-Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & Cleancoat und Brillenversicherung. Zufriedenheitsgarantie mit zweimaligem Umtauschrecht innerhalb von 6 Monaten. Lieferung soweit technisch möglich. 2) Preis für Gleitsicht-Brillen dieser Eigenschaften nach den UVP von
Marken-Glasherstellern (Zeiss, Rodenstock, etc.) inkl. Fassung. Ein Angebot der SuperVista AG, Schmiedestr. 2, 15745 Wildau. Dieses Angebot ist bis zum 30.11.2016
gültig und kann von der SuperVista AG verlängert werden.
2016/1
Hier erhältlich
brillen.de testet jeden Monat mit 10.000*
Kunden die neuesten Gleitsichttechnologien der optischen Entwicklungslabore vor
ofﬁzieller Einführung.
Mit einem kurzen Testbericht entscheiden
Sie über die Qualität dieses PremiumProdukts. Als Dankeschön erhalten Sie
die komplette Premium-Gleitsichtbrille mit
superentspiegelten und gehärteten Kunststoffgläsern für nur 249 €1. Im Preis enthalten ist zudem eine Brillenfassung mit
freier Auswahl aus 250 Modellen, sowie
eine Brillenversicherung und eine 100%
Zufriedenheitsgarantie1.
Brillen dieser neuesten Technologie können
bei anderen Herstellern über 1.000 €2 kosten.
Probe bestanden
Heiß
geliebt
www.sos-kinderdoerfer.de
www.facebook.de/RheinMainWochenblatt
G
N
I
P
P
O
H
S
D
N
!
E
z
n
i
AB
a
M
n
i
is 22 Uhr
b
.
1
1
.
5
0
m
a
esuchen
B
:
6
.1
1
1
.
5
3. bis
p-Store
-u
p
o
P
n
re
e
s
Sie un
M O D E U N D M A N U FA K T UR
www.marla-mode.de
Melanie Henke · Goldschmiedemeisterin
Die Blau-Weißen taten sich
gegen die defensiv stabil stehenden Gäste zunächst schwer. Da
aus dem Spiel heraus kein
Durchkommen war, musste eine
Standard-Situation die Führung
einleiten. Nach einem Eckball
war Willi Klewzow (23.) zur
Stelle und köpfte das 1:0. Das
Tor fungierte als Dosenöffner,
Blau-Weiß kam jetzt auch spielerisch vor das Tor des stark haltenden TuS-Keepers Michael
Werle. Der blieb aber zwei Minuten nach dem ersten Tor erneut
gegen Klewzow ohne Abwehrchance. Brian Keith Denton, der
zur US-Armee geht und den
Blau-Weißen vorerst nicht mehr
zur Verfügung steht, verabschiedete sich in der 33. Minute gebührend mit dem Treffer zum
3:0.
Den unter anderem ohne Christian Dietrich, Ferenc Molnar, Hakan Yetim und Mutlu Akbiyik angetretenen Gästen ist zugutezu-
SV 1914 Pfeddersheim – ASV
Nibelungen Worms 0:10 (0:5)
Tore: 0:1, 0:4, 0:6, 0:8 Manuel
Wöllner (6., 18., 52., 59.), 0:2
David Frank (12.), 0:3, 0:7, 0:9
Oliver Breth (14. Foulelfmeter,
55. Handelfmeter, 61. Foulelfmeter), 0:5 Thorsten Breth
(36.), 0:10 Patrick Schwarz (79.
Foulelfmeter)
Der ASV machte es gegen
chancenlose 1914er zweistellig.
TuS Monsheim II –
VfR Alsheim II 3:1 (1:1)
Tore: 1:0 Lukas Rauschkolb
(2.), 1:1 Andre Koppius (16.),
2:1 Lukas Göb (87.), 3:1 Nils Litkie (90.)
In einem Spiel auf schwachem
Niveau sicherte sich der TuS
spät die Punkte.
gültig bis 05.11.
50.-
GESCHENKT
Gültig bis 05.11.2016 gegen Vorlage dieses Gutscheins ab einem Einkaufswert von 150.- in unserem Boutique-,
Leuchten- und Heimtextilien-Center in Mainz.Ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten und
Anzeigen, die im Internet unter www.moebel-martin.de eingesehen werden können sowie bereits reduzierte Artikel.
Nicht kombinierbar mit anderen Preis-, Rabatt- oder Prämienaktionen. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar, keine
Barauszahlung möglich.
halten, dass sie nicht aufsteckten
und immer wieder versuchten,
selbst Impulse nach vorne zu
setzen. Das mündete aber nur in
einem einzigen Torschuss: Schumacher parierte nach gut einer
Stunde den Distanzschuss von
Thomas Burg. Kurz zuvor hatte
Marcel Seehaus einen Konter mit
dem Treffer zum 4:0 veredelt.
Der doch noch fit gewordene offensive Strippenzieher Denis Lorenz bereitete die weiteren Treffer durch Patrick Lim (64.) und
Eduard Gerink (89.) vor.
Rundum zufrieden war Schumacher trotz des klaren Ergebnisses
nicht. „Teilweise haben wir viel
zu umständlich gespielt. Nach-
dem die Partie frühzeitig entschieden war, haben wir probiert, Zuckerpässe, statt einfache
Bälle zu spielen“, kritisiert der
Torwart-Routinier seine Vorderleute. Die wurden von der
Weinsheimer-Rumpfelf, die zur
Pause mit dem angeschlagenen
Pierre Bumb auch noch ihre einzige Spitze vom Platz nahm,
kaum gefordert, was sich am
kommenden Wochenende am
Holzhof mit Sicherheit ändern
wird. „So wie ich Blau-Weiß erlebt habe, wird das ein harter
Brocken für die Nibelungen. Die
Blau-Weißen können denen Paroli bieten“, ist TuS-Spielertrainer Stefan Kuhn überzeugt.
C-KLASSE WORMS
SG Kickers Worms –
FSV Osthofen II 2:2 (1:0)
Tore: 1:0 Ramazan Özen (7.
Eigentor), 1:1 Ahmed Tan (51.),
1:2 Steve Schüssler (55.), 2:2
Damian Ilnicki (78.)
Die Teams lieferten sich einen
offenen Schlagabtausch, der
Siegtreffer schien auf jeder Seite möglich.
TSV Flörsheim-Dalsheim II –
TSV Rheindürkheim II 4:3 (3:2)
Tore: 1:0 Luan Potera (15.), 1:1
Matthias Lorenz (25.), 2:1, 3:1
Lars Schmitt (34., 38.), 3:2 Pascal Jungmann (44. Eigentor),
3:3 Christian Vettermann (50.),
4:3 Pascal Steinborn (58.)
Brutal effektive Gäste machten
der Platzelf das Leben richtig
schwer.
FT/Alemannia
Worms –
TSG Heppenheim 1:1 (1:0)
Tore: 1:0 Manuel Nock (14.), 1:1
Kevin Kilinc (78. Handelfmeter)
Kevin Kilinc verwandelte den
Elfmeter im zweiten Anlauf, da
der Schiedsrichter den Standard noch einmal wiederholen
ließ.
SV Rheingold Hamm –
FSV Abenheim II 7:1 (3:1)
Tore: 1:0, 4:1, 5:1 Markus Kraft
(16., 48., 68.), 1:1 Markus Günther (19. Handelfmeter), 2:1
Marcel Seibel (36.), 3:1 Sven
Mager (40.), 6:1 Gary Köhler
(82.), 7:1 Florian Schreiber (85.)
Rheingold Hamm punktete
gegen Abenheim zum zehnten
Mal in Folge.
Nichts zu holen im Auestadion
Zur NEU-ERÖFFNUNG unseres Boutique-,
Leuchten- und Heimtextilien-Centers
bei 150.- Einkaufswert auf Leuchten, Heimtextilien und Boutique-Artikel.
Eduard Gerink (l.) und Ibrahim Sirimsi kämpfen energisch
um den Ball.
Foto: Rudolf Uhrig
Wormatia unterliegt Hessen Kassel mit 0:1 / Weiter geht’s mit Ulm und Koblenz
Von
Stefan Lubojansky
HIRCHRAGOUT
Hirschkeulenragout
l
t mit
it W
Waldld
pilzen in Wacholdersauce,
Spätzle und Preiselbeerbirne.
Gültig nur gegen Vorlage dieses Coupons bis
05. November 2016 bei MÖBEL MARTIN Mainz.
8.90
4.90
55129 MAINZ-HECHTSHEIM | (An der A60, bei der Messe) Barcelona-Allee 12 | Mo-Fr: 10 bis 20 Uhr | Sa: 9:30 bis 20 Uhr
Niederlassung der MÖBEL MARTIN GmbH & Co. KG | Kurt-Schumacher-Str. 24 | 66130 Saarbrücken
www.moebel-martin.de
MAINZ-HECHTSHEIM | DIREKT AN DER MESSE
KASSEL – Nach dem Finaleinzug im Verbandspokal durch
einen souveränen 4:1-Sieg über
den TSV Schott Mainz musste
der VfR Wormatia vergangenen
Samstag in der Liga gegen den
KSV Hessen Kassel eine knappe
0:1-Schlappe hinnehmen. Somit
kehrten die Wormser zum fünften Mal ohne Verwertbares aus
dem Auestadion zurück – wieder
mal durch ein Tor in den
Schlussminuten.
In der Anfangsphase der Begegnung übernahmen die Hausherren zunächst die Regie auf dem
Platz und kamen durch Tobias
Damm (6.) und Sebastian
Schmeer (7., 8.) gleich zu guten
Gelegenheiten. VfR-Akteur Johannes Ludmann rettete nach
einer knappen halben Stunde
auf der Linie. In dieser Spielphase aber kamen auch die Wormser besser in die Partie. Erste
Möglichkeiten hatten Alan Stulin
und Ricky Pinheiro. Kapitän Florian Treske fand in der 25. Minute in KSV-Keeper Niklas Hartmann seinen Bezwinger und
köpfte die Pille kurz darauf
knapp am gegnerischen Kasten
vorbei.
In Durchgang zwei schien es auf
ein torloses Remis hinauszulaufen, wenngleich Schmeer in der
53. Minute freistehend an VfRSchlussmann Mario Miltner
scheiterte und auch Marco Dawid im Nachschuss vergab. Eine
halbe Stunde später behielt Dawid die Nerven und schob überlegt zum Führungstreffer und
gleichzeitigen Endstand ein.
Gestern Abend ging es für die
Wormaten gegen den SSV Ulm
(Spielbericht folgt in der Samstagsausgabe) und schon sonntags drauf wartet der 19. Spieltag. Dann ist der VfR beim TuS
Koblenz zu Gast. Anstoß ist um
14 Uhr im Stadion Oberwerth.
WORMATIA WORMS:
Miltner – Ludmann, Maas, Metzger,
Stulin – Pinheiro, Loechelt (65. Himmel), Köksal (90.+1 Afari), S.
Schmitt (79. Güclü) – Treske, Dorow
Da kann auch Mario Miltner nichts ausrichten: In Kasel waren die Wormaten im Angriff zu harmlos.
Foto: Rudolf Uhrig