Nr. 11 | 2016 • 4 Euro
www.ce-electro.de
Top-Themen
LG Styler: Innovation
in der Wäschepflege | Seite 18
Severin-Special:
Made in Germany | Seite I-IV
Das Business-Magazin für Home & Mobile Electronics
WTC – Watching, Touching, Cooking
mySodapop: Neuer
Wassersprudler | Seite 24+25
Candy revolutioniert
die Küche
|
Seite 8
Kennen
Sie auch den
Ausspruch: »Ein
gutes Gewissen ist ein sanftes
Ruhekissen«? Vertrauend auf
diese alte Volksweisheit gehen viele Menschen abends
zu Bett und wundern sich, dass
sie trotz guten Gewissens nicht
einschlafen können.
finden einen spürbaren Energieverlust, Müdigkeit und eine
Verschlechterung ihrer Stimmung. Diese Symptome, die
man auch als »Winterdepression« bezeichnet, werden mit
Produkten wie »EnergyUp«
von Philips bekämpft. Dieses spezielle Beleuchtungssystem versorgt den Körper in der
dunklen Jahreszeit mit der Vitalität des Sommers. Der Effekt
gleicht dem eines sonnigen Tages, jedoch ohne UV-Strahlen.
Clevere Hersteller in unse- Lutz Rossmeisl
rer Branche haben sich dieses Themas angenommen und
Produkte entwickelt, die das
Problem lösen. Schlafstörungen sind allgegenwärtige Themen in nahezu jedem Mein Tipp: Nutzen Sie die Chancen, die
Schlafzimmer, sagt zum Beispiel der Haus- die aktuelle Jahreszeit bietet, und übergerätehersteller Beurer, der mit seinem zeugen Sie Ihre Kunden von den Vorteilen
Experten-Sortiment »SleepLine« ein ab- eines solch belebenden Lichtsystems mit
gerundetes Portfolio für einen gesunden einer Live-Demonstration am POS.
Schlaf und einen aktiven Tag bietet.
Lassen Sie mich zum Schluss noch ein
Der Hersteller ging bei seiner Pro- Thema anschneiden, das mir sehr am Herduktentwicklung davon aus, dass bei zen liegt. Horst Winkler, Chefredakteur
manchen Menschen die Probleme be- von »rfe Elektro-Händler«, geht in den Rureits in der Einschlafphase beginnen. Sie hestand. Der in der Hausgeräte-Branche
finden nur schwer in den Schlaf und wäl- hoch geschätzte und geachtete Journazen sich oftmals hin und her. Für die Ge- list ist einer der sympathischsten und liesundheit ist ein erholsamer Schlaf jedoch benswertesten Kollegen, die ich kenne.
ebenso wichtig wie eine ausgewogene Und ich kenne ihn schon ziemlich lanErnährung und ausreichende Bewegung. ge - gefühlte hundert Jahre, wie man so
Erste Anzeichen für Schlafstörungen, die sagt. Das erste, was mir auffiel, als wir uns
sofort jeder erkennen kann, sind Kopf- kennen lernten, war seine absolut inteschmerzen, Müdigkeit und Reizbarkeit.
gere Berufsauffassung und ein geradezu penibles Pflichtgefühl, wenn es um die
Das Problem: Auf lange Sicht gesehen Wahrnehmung von Presseterminen ging.
können aus Müdigkeit und Konzentrationsschwächen ernstzunehmende Krank- Horst ließ – im Gegensatz zu mir – keinen
heiten wie Depression, Bluthochdruck einzigen Branchentermin aus, und überoder Alzheimer werden. Daher ist es wich- all, wo ich hinkam, war er schon da. Dabei
tig, Schlafstörungen frühzeitig zu erken- sind für ihn Korrektheit und Seriosität keinen und die Schlafgegebenheiten zu ne Widersprüche zu seinem ausgeprägverbessern. Das Sortiment »SleepLine« ten Sinn für Witz und trockenen Humor.
besteht deshalb aus sieben Produkten Am Ende zahlreicher Presse-Events hatzur Analyse des Schlafverhaltens und zur ten wir im gemeinsamem Gespräch impositiven Beeinflussung der Einschlaf-, mer viel Spaß und Vergnügen. Das wird
Durchschlaf- und Aufwachprozesse. Vom mir fehlen, wenn er jetzt in den wohlverinnovativen Schlafsensor über Schnarch- dienten Ruhestand geht. So bleibt mir nur
stopper bis zum Lichtwecker, der mit hel- noch, ihm nach Berlin die allerherzlichsler werdendem Licht den Körper behut- ten Grüße und Wünsche zuzurufen: »Liesam auf das Aufwachen vorbereitet.
ber Horst, genieße die Jahre, die zu den
schönsten zählen, und bleibe auch in ZuErfolgreiche Fachhändler haben sol- kunft so, wie Du bist!«
che Produkte selbstverständlich im Regal.
Und nicht nur das: Sie versuchen auch, Ihnen, liebe Händler und Händlerinnen,
im Kundengespräch herauszufinden, mit wünsche ich viel Erfolg und ein gutes
welchen Produkten dem Kunden am bes- Weihnachtsgeschäft!
ten geholfen ist. So bildet zum Beispiel
ein Schlafsensor zur Schlafdokumentation Herzlichst, Ihr
die Basis des Beurer Experten-Sortiments.
Eine weitere Beeinträchtigung ihres
Wohlbefindens erleben jetzt viele Menschen durch den Lichtmangel während
der dunkleren Wintermonate: Sie emp-
electro Herausgeber
Lutz Rossmeisl
INHALT
Editorial & Inhalt
3
News: Aktuelles aus der Branche
4+5
IFR: Exklusiv-Studie Akkusauger • Liebherr
6
Candy: Revolution in der Küche
8
Area30: Kochvergnügen auf den Herbstmessen 10
Miele: Zweiter Platz mit Nachhaltigkeitsbericht 11
AEG: Exklusiv-Interview Michael Maier
12
Bosch: Reine Wäsche bei Niedrigtemperatur 13
Beko: »Gutes« Testergebnis bei StiWa
14
Siemens: Farbige LEDs im Geschirrspüler
15
SEB: Zweites Preisschild • Rommelsbacher 16
Panasonic baut Zukunftsstädte • Samsung 17
LG: Styler für innovative Wäschepflege
18
Severin-Special: Made in Germany
I-IV
WMF: Beihefterkampagne • Gastroback
23
My Sodapop: Neuer Wassersprudler
24+25
Kaffeewelt der Marken Bosch und Siemens 26
Jura: Hightech im Wassertank
27
Kaffee/Tee: Krups • Nespresso • Nestlé
28
De‘Longhi: Werbekampagne zu Weihnachten 29
BWT: Trinktipps • Saeco • Graef
30
Unold: Unschlagbares Kochduo • Steba
31
Braun: Großartiges Testergebnis • Caso
32
Bosch: AutoCook • Siemens: Sauger Q 8.0
33
Staubsaugermarkt: Rowenta und weitere 34
Dyson: Pure Hot+Cool Link
35
36
Remington: Aktuelle Bartstyles
Philips: Spektakuläre Online-Aktion • Beurer 37
Panasonic: Handelsaktion • Fakir • Medisana 38
Kommentar & Impressum
39
Hisense Germany
Hans Wienands ist neuer
Senior Vice President
Hans Wienands
ist seit dem 1. Oktober
2016 Senior Vice President bei Hisense Germany. In seiner neuen
Position verantwortet
er im wichtigsten europäischen Markt alle
Produktbereiche (Weiße und Braune Ware)
des global agierenden
Hans Wienands
Hightech-Konzerns aus
China. Der ausgewiesene Branchen-Insider
Wienands war zuvor unter anderem zehn
Jahre bei Samsung und insgesamt 13 Jahre bei Panasonic in Spitzenpositionen tätig. Sein erklärtes Ziel bei Hisense ist es,
eine nachhaltige und vertrauensvolle
Partnerschaft mit dem Fachhandel zu etablieren sowie die Marktpotentiale konsequent zu erschließen.
electro 11 | 2016 3
Bild: Andi Werner
Health- und Wellness-Produkte:
Am POS mehr denn je gefragt
AEG
Sicherheitshinweis für
Gas-Standherde
Die BSH Hausgeräte GmbH
bittet alle Kunden, die einen GasStandherd der Marken Bosch oder
Siemens aus dem Produktionszeitraum Januar 2009 bis Oktober
2011 besitzen zu überprüfen, ob ihr
Gerät vom aktuellen Sicherheitshinweis betroffen ist.
Grund ist die mögliche Beschädigung von einem Gasanschlussteil.
Unter bestimmten Umständen kann
es dabei zu einem unkontrollierten
Austritt von Gas kommen und in äußerst seltenen Fällen ein Explosionsrisiko entstehen. Jedem Besitzer eines betroffenen Gerätes wird von
Bosch und Siemens ein kostenfreier Austausch des Anschlussteils vor
Ort von einem autorisierten Servicetechniker angeboten.
Um jegliche Gefahr zu vermeiden,
sollten Besitzer mit einem betroffenen Modell bis zum Austausch des
Anschlussteiles die Gaszufuhr zum
Gerät abdrehen und es bis zur Überprüfung nicht mehr benutzen.
Die Sicherheit ihrer Kunden hat
für die BSH Hausgeräte GmbH
höchste Priorität. Aus diesem Grund
startet das Unternehmen diese freiwillige Sicherheitsmaßnahme für
eine begrenzte Anzahl von Geräten. Betroffen sind rund 170.000
Gas-Standherde aus dem Produktionszeitraum Januar 2009 bis Oktober 2011, von denen die überwiegende Anzahl in den Niederlanden,
Belgien und Deutschland verkauft
wurde. Um möglichst viele Konsumenten mit dieser Nachricht zu
erreichen, wurden bereits Anzeigen in verschiedenen Online- und
Print-Medien geschaltet.
Für die Überprüfung, ob ein Gerät von der freiwilligen Sicherheitsmaßnahme betroffen ist, können
Besitzer von Gas-Standherden ihre
Gerätedaten auf der eigens dafür
eingerichteten Internetseite unter
www.gascookingsafety.com eingeben oder alternativ beim Kundendienst unter der kostenlosen Telefonnummer 0800 3004711 anrufen.
Diese Servicenummer ist täglich 24
Stunden erreichbar. Hier können
von betroffenen Gerätebesitzern
dann auch entsprechende Reparaturtermine vor Ort zeitnah vereinbart werden. Die BSH möchte sich
bei allen Konsumenten für etwaige
Unannehmlichkeiten entschuldigen.
4 electro 11 | 2016
Jan-Peter Schneider
Regionalverkaufsleiter
Nordbayern
Severin Elektrogeräte
GmbH
Severin
Das deutsche Traditionsunternehmen Severin arbeitet auch weiterhin daran, seine Handelspartner in ganz Deutschland
optimal und intensiv zu betreuen. Das
Unternehmen aus Sundern setzt seit diesem Jahr erstmalig auf festangestellte
Mitarbeiter, die exklusiv für den Vertrieb
in bestimmten Regionen zuständig sind.
»Nachdem die neue Verkaufsstrategie
in den Bundesländern Baden-Württemberg, Hessen und Saarland bereits erfolgreich angelaufen ist, werden nun auch im
südlichen Nordrhein Westfalen sowie in
Nordbayern die Handelspartner fachkundig und direkt betreut«, informiert Ralf
Wietek, Director Sales. Mit Jan-Peter
Schneider übernimmt ein absoluter Fachmann die zum 1. September 2016 neugeschaffene Stelle in Nordbayern. Er war
24 Jahre im Bereich Sales als Gebietsverkaufsleiter und Key Account Manager, unter anderem bei Sharp Electronics
und Grundig im Bereich braune und weiße Ware beschäftigt. Als Regionalleiter ist
er für den Fachhandel und Fachmärkte in
der Region Nordbayern verantwortlich.
In NRW Süd übernimmt Torsten Behrens
das Ruder. Mit seiner langjährigen und
vielfältigen Erfahrung bei WMF Consumer
Electric, Kodak Drucker und Foto, Pioneer
HiFi und TV und JVC Audio und Video
wird er alle Severin Kundengruppen intensiv betreuen und ihnen als kompetenter Ansprechpartner zur Seite stehen.
Torsten Behrens
Regionalverkaufsleiter
NRW Süd
Severin Elektrogeräte
GmbH
INVESTITION
IN BLEIBENDE
WERTE
www.nivona.com
Neue Lust auf Kaffee.
Zum 55-jährigen Jubiläum der Geschirrspüler AEG Favorit bringt das Unternehmen eine limitierte Sonderedition auf den
Markt. Neben ausgezeichneter AEG Qualität winken 55 Monate Garantie sowie eine
exklusive Geschenkebox. Jahrelange Entwicklung und hervorragende Leistung
stecken in den neuen AEG FAV55 Sondermodellen. Die drei Modelle der limitierten
Auflage kommen mit Energieeffizienzklasse A+++ daher und sorgen dank Premiumausstattung für glanzvolle Momente. Mit der Pro Clean Technologie bringen
sie selbst stark verschmutzte Gläser, Töpfe, Pfannen und sogar Bleche mühelos
zum Strahlen – dank extra viel Platz im
Innenraum und innovativem, leistungsstarkem Reinigungssystem. Zur Feier des
55-jährigen Jubiläums der beliebten Geschirrspüler erhalten Kunden außerdem
eine exklusive Geschenkbox für die perfekte Pflege ihres neuen AEG Favorit.
Dazu einfach das gekaufte FAV55 Modell
online registrieren, schon ist das Starterkit unterwegs. Darin enthalten sind Finish
Quantum Max Tabs, Finish Klarspüler sowie eine Broschüre mit wertvollen Pflegetipps für den neuen Geschirrspüler. Doch
damit nicht genug: obendrein schenkt
AEG seinen Kunden zum 55-jährigen Favorit Jubiläum 55 Monate Garantie auf die
limitierte Sonderedition und verlängert
die gesetzliche vorgeschriebene Gewährleistung damit um volle 31 Monate.
Assona
Weihnachten steht zwar noch nicht ganz
vor der Tür. Doch schon jetzt können
sich assona-Partner zur großen HändlerWeihnachtsaktion anmelden. Bereits zum
sechsten Mal in Folge ruft der Berliner
Versicherungsvermittler zur Teilnahme
an seinem traditionellen Gewinnspiel mit
Rentier Rudi auf. Anmeldestart war der
17. Oktober. Begleiteten die Fachhändler im vergangenen Jahr Rotnase Rudi
auf den Weihnachtsmarkt, geht es in diesem Jahr in die Backstube. Unter dem Titel »Rudis Weihnachtsbäckerei« erwartet
die teilnehmenden Märkte im Partnerportal ein Online-Spiel rund ums Plätzchenund Lebkuchenbacken. Die Teilnahme
ist denkbar einfach: Für jeden verkauften Schutzbrief und jede verkaufte Garantie bekommen die Partner eine Runde im
weihnachtlichen Online-Spiel. Mitmachen
lohnt sich: Hochwertige Smartphones,
Saugroboter und Fitnesstracker können
die Märkte im Aktionszeitraum vom 7.
November bis 31. Dezember ebenso abstauben wie Erlebnisgutscheine, Kaffeepad-Maschinen und lukrative Zusatzprovisionen. Die Anmeldung zu »Rudis
Weihnachtsbäckerei« erfolgt direkt im assona-Partnerportal. Interessierte Fachhändler, die noch nicht mit assona kooperieren, schicken einfach eine E-Mail an
[email protected] oder melden sich telefonisch unter der 030 208 666 66.
Premium Experience Tour Einmalige Plattform von Euronics, um sich als
kompetenter Fachhändler der Zukunft aufzustellen
Euronics
Von den Besten lernen
1.800 Kilometer und
zwölf Stationen standen für
die acht Teams, bestehend aus
je einem Regionalleiter und
drei Mitgliedern auf dem Programm der »Premium Experience Tour 2016«. Ziel der dreitägigen Veranstaltung war es,
eindrucksvolle Einzelhandelskonzepte live zu erleben und
sich von Umsetzungsideen inspirieren zu lassen. Die besuchten Euronics Mitglieder –
vom Euronics XXL Fachmarkt
bis zum media@home Fachgeschäft – erläuterten die jeweiligen Besonderheiten ihres Standorts und berichteten
über neue Projekte.
Bei Technik Plus in Fulda
standen die Themen Smart
Home, Digital Signage, Präsentations-, Medien- und Konferenz- sowie Sicherheitstechnik
im Fokus. An Tag zwei lag ein
EK Servicegroup
Neuausrichtung
licht+concept
Handel heißt Wandel – auf diese Herausforderung und die ständig wechselnden Marktbedingungen
reagiert die Bielefelder Verbundgruppe EK Servicegroup
mit einem Konzept für den
Leuchten-Fachhandel. Um in
Zukunft weiterhin stark aufgestellt zu sein und die Wett-
Schwerpunkt auf dem Wandel zum «Point of Emotion«.
Frank-Michael Buck von media@home fidelity in Rellingen bringt es auf den Punkt:
»Wir müssen uns auf unsere
Stärken besinnen und unseren
Kunden Service und Erlebniswelten am POS bieten, um uns
vom Online-Handel abzugrenzen.« Die Rellinger arbeiten
mit einem Interior Designer
zusammen, um kundenspezifische Lösungen aus einer Hand
anzubieten und Technik harmonisch in die Wohnszenerie
zu integrieren.
Tag drei stand im Zeichen
von Euronics XXL und dem
Wandel vom reinen Mitnahmemarkt hin zum erlebnis-orientierten Fachmarkt. Von der
mobilen »Aktivküche« für Kochevents bis hin zu neuen
Verkaufskonzepten für Telekommunikation wurden zukunftsweisende
Präsentationsformen vorgestellt.
bewerbsfähigkeit der Handelspartner zu sichern, wurde
zusammen mit den Mitgliedern das Fachgruppen-Konzept inklusive neuem Logo
für licht+concept erarbeitet.
Die Mitglieder der Fachgruppe
profitieren von neuen exklusiven Leistungen, mit denen
sie sich in diesem schwierigen Wettbewerbsumfeld behaupten können. Dazu gehören Marketing-Aktivitäten wie
der Lichtwelten-Katalog oder
vorbereitete Radiospots, Beratungsangebote rund um alle
relevanten Themen, Dienstleistungen wie eine 5-Jahres-Garantie und auch Weiterbildungsangebote
zum
aktuellen Thema E-Learning.
Die neuen Leistungen wurden
so konzipiert, dass sie die Anforderungen der unterschiedlichsten Betriebstypen im
Leuchtenfachhandel gleichermaßen erfüllen.
Exklusiv-Studie für electro
FreshMAG – das völlig neue
Online-Magazin von Liebherr
Unter dem Namen »Fresh
MAG« hat Liebherr-Hausgeräte ein
neues Online-Angebot ins Leben
gerufen. Neben Rezepten, Service- und
Design-Themen unterstreicht der Spezialist für Kühlen und
Gefrieren mit vielen
Hinweisen zur perfekten Lebensmittellagerung seine
Kernkompetenz und
bietet dem User ein zentrales Magazin rund um das Thema Lebensmittel, Frische und Lifestyle.
Analysen ergeben, dass beispielsweise bei Suchmaschinen sehr häufig nach der perfekten Lagerungsart
aber auch nach der Lagerungsdauer von Lebensmitteln gesucht
wird. Die brandneue Online-Plattform www.freshmag.com von Liebherr beantwortet genau diese Fragen und noch viele mehr. Denn
auch Servicethemen rund um Kühlschränke, Gefrierschränke oder
Weingeräte sind ein wesentlicher
Bestandteil des Onlinemagazins. So
erfährt der User beispielsweise wie
er seinen Kühlschrank perfekt reinigt oder was es bei einem Umzug
alles zu beachten gibt.
Mit Frank Kämmer hat Liebherr einen Mastersommelier an Bord, der
in FreshMAG regelmäßig über die
Welt des Weines und des Genusses
berichtet. So stellt der Experte
Weinanbaugebiete vor, gibt aber
auch Tipps, wie lange beispielsweise eine angebrochene Flasche Wein
haltbar ist, oder welches Glas sich
für welchen Wein perfekt eignet.
Bereits zum Start von FreshMAG
sind auf der Seite zahlreiche leckere
Rezepte zu finden, bequem druckbar und übersichtlich unterteilt
nach Zutaten und Zubereitung.
Über eine Kommentarfunktion
können User Fragen stellen oder
Anmerkungen geben, die dann
von den Liebherr-Experten beantwortet werden
und das von jeden Endgerät. Denn FreshMAG wird
dank responsiven Designs
sowohl auf dem Desktop,
Notebook oder Tablet als
auch einem Smartphone
perfekt dargestellt. Ein regelmäßiger Besuch lohnt sich also. Über alle
neuen Beiträge auf FreshMAG können sich Interessenten über eine Benachrichtigung via Newsletter informieren lassen.
6 electro 11 | 2016
Akkusauger: Fachhandel wirbt
aktuell für hochpreisige Geräte
(kn) Laut GfK Temax Deutschland stieg die Nachfrage nach Akkuund Handstaubsaugern sowohl im ersten als auch im zweiten
Quartal 2016 deutlich an. Zuletzt gab es sogar zweistellige Zuwächse. electro hat IFR Monitoring beauftragt, eine Studie über
Akku- und Handstaubsauger in der Handelswerbung zu erstellen
Gemeint
sind dabei nicht nur
die Akku-Handsauger,
die sich gut zum Aufsaugen kleiner Krümel und Schnipsel auf Tischen und Böden
sowie zum Absaugen von Möbeln oder
Pkw-Sitzen eignen, sondern auch die etwas größeren Akku-Staubsauger, die sich
mithilfe eines längeren Stiels bequem
über den Boden führen lassen. Sie werden
wegen ihrer charakteristischen Bauform
deshalb auch »Stielstaubsauger« genannt.
Diese sind deshalb so begehrt und
beliebt, weil man kabellos in der ganzen
Wohnung mühelos alle Hart-, Glatt- und
Teppichböden reinigen kann. Der Aktionsradius wird lediglich durch die Akkulaufzeit begrenzt. Inzwischen verfügen
Akku-Staubsauger nicht nur über mehr
Komfort und eine leichtere Handhabung,
sondern mausern sich langsam aber sicher zu Allroundern für die komplette Bodenpflege. Darüber hinaus besitzen sie
deutlich leistungsstärkere Energiespender. So kann es die Saugleistung mancher
Top-Modelle schon fast mit der Leistung
normaler Bodenstaubsauger aufnehmen.
In ihrer Exklusiv-Studie für electro haben die Marktforscher von IFR Monitoring nun ein Jahr lang untersucht, wie sich
der Fachhandel und die Großfläche in ihrer Werbung für Akku-Staubsauger unterscheiden. »Als erstes haben wir uns die
Entwicklung der Anteile in der Handelswerbung (Prospekte) für die akkubetriebenen Staubsauger (ohne die Saugroboter) angeschaut«, so die Marktforscher zu
der Studie. »Hierbei ist im 13-Monats-Vergleich der Anteil der Akku-Staubsauger
um 14 Prozent gestiegen, von annähernd
76 Prozent im September vergangenen
Jahre auf rund 90 Prozent im September
dieses Jahres. Der Anteil für die Handstaubsauger ist zur Zeit auf einem niedrigen Niveau, aber hierbei sind immer wieder die saisonalen Schwankungen wie zu
Weihnachten oder Ostern zu beachten,
wo der Anteil der Handstaubsauger in der
Handelswerbung sehr stark ansteigt.«
Im nächsten Schritt hat IFR Monitoring
die jeweiligen Anteile innerhalb des Fachhandels und der Großfläche eingehend
betrachtet: »Hierbei ist besonders auffällig, dass der Anteil der Handstaubsauger in der Printwerbung des Fachhandels
über das ganze Jahr verteilt durchweg höher ist als in der Großfläche.«
Bei den im September 2016 beworbenen AkkuStaubsaugern glänzt der Fachhandel (blaue Linie)
mit deutlich höheren Durchschnittspreisen als die
Großfläche (rote Linie), nachdem er bereits im
Juni und Juli die Großfläche überflügelt hatte
Daraufhin haben sich die Marktforscher
die Entwicklung der Preissegment-Anteile für die Akku-Staubsauger angeschaut
und die jeweiligen September-Anteile aus
2015 und 2016 in der Handelsbewerbung
gegenübergestellt. Während beim Fachhandel das hochpreisige Segment über
300 Euro aktuell ausgebaut wurde, nämlich von 37,7 Prozent vergangenen Jahres
auf 47,1 Prozent dieses Jahres, ist aktuell
in der Großfläche das mit Abstand meist
beworbene Preissegment 250 Euro bis
300 Euro.
Ein Trend kann nach Meinung von IFR
Monitoring hiervon noch nicht abgeleitet
werden, da die Anteile der Preissegmente in beiden Kanälen sich immer wieder
sehr bedeutsam verändern. Die Durchschnittspreise in der Handelswerbung
waren laut Studie bis Mitte des Jahres auf
einem sinkenden Niveau. »Die Tendenz
hat sich aber wieder umgekehrt und aktuell sind die Durchschnittspreise im Fachhandel sowie in der Großfläche auf einem
13-Monats-Hoch«, so Joerg Rosskamp,
International Category Controller GfK Consumer Choices / IFR Monitoring.
Fazit der Studie: Sowohl im Fachhandel als auch in der Großfläche geht der
Trend in der Printwerbung aktuell wieder
zu hochpreisigen Akku-Staubsaugern. Da
es sich hierbei um eher beratungsintensive Produkte handelt, sehen die Marktforscher ein Plus für den Fachhandel.
SEG Hausgeräte GmbH ist ein Unternehmen der BSH Gruppe.
Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG.
Löst Gerüche in Luft auf.
Ohne zu waschen: sensoFresh.
Neu: Die erste Waschmaschine, die nicht nur wäscht.
siemens-home.de
Entdecken Sie die Vorteile von Aktivsauerstoff mit dem revolutionären sensoFresh
System. Powered by iSensoric. Mit der Weltneuheit sensoFresh von Siemens Hausgeräte
ist es erstmals möglich, Gerüche aus Kleidung zu entfernen, die nicht gewaschen
werden darf – ohne chemische Zusatzstoffe. Die innovative Waschmaschinentechnologie setzt im sensoFresh Programm
natürlichen Aktivsauerstoff zur Geruchsbeseitigung ein. Zudem reagiert Siemens
mit der sensoFresh Waschmaschine auf den
Trend zum Niedrigtemperatur-Waschen,
der mitunter Hygienefragen aufwirft.
Mithilfe von Aktivsauerstoff wird im
hygieneMix Wasch-Programm der sensoFresh Waschmaschine bei geringen Gradzahlen textilschonend, energiesparend
und zugleich hygienisch rein gewaschen.
Darüber hinaus verfügt sie über alle Programme und Funktionen herkömmlicher
Waschmaschinen. Mehr Informationen
erhalten Sie bei Ihrem Siemens Verkaufsbeauftragten oder unter
siemens-home.de/sensoFresh
sensoFresh
Programm
Hygiene
Trommel
Reinigen
iQdrive
Siemens. Die Zukunft zieht ein.
Der Herd der Zukunft Candy präsentiert mit dem WTC einen Backofen, der mittels Touchscreen außen an der Ofentür gesteuert wird.
WTC – Watching, Touching, Cooking
Candy erfindet den Ofen neu
und revolutioniert damit die Küche
Wenn es darum geht, den Verbrauchern einzigartige Geräte mit
nützlichen, anwendernahen Funktionen anzubieten, dann ist die
Marke Candy dafür der Experte. Zu dieser stets fortschreitenden
Entwicklung gehört nun auch der revolutionäre Ofen mit WTC:
Watching, Touching, Cooking. Dieser Ofen verfügt über ein vollflächiges Full Touch-Display an der Tür-Front, über das die Bedienung direkt mittels Fingerdruck oder per Smart Devices erfolgt
Der
Candy Backofen WTC – Watching,
Touching, Cooking – mit Remote
Total Cooking Control, ist das absolute
Highlight der Candy SimplyFi Vernetzung
und wurde auf der IFA 2016 erstmalig dem
breiten Publikum vorgestellt. Die drahtlose WLAN-Technologie ermöglicht mit
einer einzigen App den Zugriff mittels
Smartphone oder Tablet auf alle entsprechend ausgestatteten Elektro-Hausgeräte wie Backofen, Dunsthaube, Kochfeld, Waschmaschine, Geschirrspüler oder
Kühlschrank.
Auch wenn der Ofen mit modernster Technik überzeugt, ist er doch keineswegs nur ein Produkt für Technikbegeisterte. Ganz im Gegenteil, denn gerade
ungeübte Köche werden die intuitive Bedienung zu schätzen wissen und sich über
neue, hervorragende Koch- und Backerlebnisse freuen. Dafür sorgt vor allem
das »Door Total Control«-System mit seinem Kommandofeld auf dem Full TouchBildschirm. In einer beeindruckenden
Displaygröße von 19 Zoll, was fast einem
halben Meter entspricht, wird auf Finger-
8 electro 11 | 2016
»Candy ist eine Erfolgsstory –
von der ersten Waschmaschine
bis zum vernetzten Haushalt.
Mit dem neuen Backofen WTC
eröffnet Candy ein neues
Kapitel in der langjährigen
Firmengeschichte«
Aldo Fumagalli,
CEO der Candy Gruppe
tipp jede Kochphase gesteuert und mit
der im Backraum integrierten Kamera
gleichzeitig überwacht. Für ausreichende Sicht sorgt die patentierte U-See-Beleuchtung, bestehend aus seitlichen LED-
Vorteile Backofen WTC
von Candy auf einen Blick
Riesiges, 19 Zoll großes Full
Touch-Display direkt auf der Ofentür.
Integrierte Kamera überwacht
den Kochraum und überträgt die Bilder direkt auf den Bildschirm. Dadurch muss der Herd zur Kontrolle
nicht mehr geöffnet werden.
Gespeicherte Videorezepte können direkt auf der Ofentür abgespielt
werden.
Lichtern, die in der inneren Tür des Ofens
positioniert sind. Hinzu kommt ein CloseUp der Gerichte, bei der alles, was im Ofen
geschieht, auf dem Bildschirm übertragen
wird, ohne das die Tür dafür geöffnet werden muss.
Der innovative WTC von Candy bietet
aber noch viel mehr: Bereits gespeicherte Video-Rezepte können auf der Tür des
Ofens angesehen werden und »Live Teaching Tutorials«, also sogenannte Kochlernübungen ermöglichen es dem Nutzer, jede Phase bei der Vorbereitung eines
Menüs parallel zu verfolgen, um sicherzustellen, das jeweils beste Ergebnis zu erzielen.
Revolutionär wie die Technik ist auch
das klare Design, denn die Zeit der Drehknöpfe – versenkbar oder nicht – ist damit
endgültig vorbei. Damit erfüllt der Candy
Backofen WTC – Watching, Touching,
Cooking alle stilistischen Merkmalen der
Marke und passt sich an die morderne Küche an. Erhältlich ist der in Berlin vorgestellte Ofen auf dem deutschen Markt ab
April 2017.
MultiFry Extra Chef Plus
Frittieren, Kochen, Backen und jetzt neu:
GRILLEN
Die MultiFry Multicooker von De’Longhi sind echte Multitalente: Sie können kochen, frittieren und backen. Schnell,
schmackhaft und fettarm durch das exklusive UmluftHeizsystem. Das neue Topmodell Extra Chef Plus kann sogar
noch mehr: Dank Edelstahl-Grilleinsatz und zusätzlicher
Grillfunktion lassen sich perfekte Grillgerichte zubereiten.
Ganz einfach auf Knopfdruck. Für noch mehr Vielseitigkeit,
wie die MultiFry App mit über 300 Rezepten zeigt.
Rührelement
herausnehmbar für
statisches Kochen
und Backen
Transparenter
Gerätedeckel
für bequeme Kontrolle
Mehr Informationen unter multifry.delonghi.com
Kostenlose App für
eine vielseitige,
unkomplizierte
und gesunde Küche
Grundig HomeWhiz
Smarte Bedienung
der Hausgeräte
über Tablet oder
Smartphone
Gut Böckel In historischem Ambiente zeigte
Bauknecht modernste Küchentechnologie
Wachstum in allen Dimensionen
Großes Kochvergnügen auf den
jährlichen Herbstmessen
Im »Küchenherbst« in Ostwestfalen und dem südlichen Niedersachsen gaben sich wieder einmal das »Who-is-who« der Küchenbranche bei den unterschiedlichen Hausmessen und Ausstellungsräumlichkeiten auf der Suche nach neuen Ideen und
attraktiven Geschäften wie alljährlich »die Klinke in die Hand«
Die
sechste Auflage der area30 vom
17. bis 22. September in Löhne hat
nicht nur alle bisherigen Besucher- und
Aussteller-Rekorde getoppt, sondern war
zudem getragen von einer einzigartigen
Fülle an Neuheiten, einer fantastischen
Stimmung und großartigen Ordertätigkeit. »Grenzenloses Wachstum« also, welches die Position dieser Fachmesse als
zentrale Veranstaltung im jährlichen Küchenherbst in Ostwestfalen als wichtigsten Fixtermin für Geschäfte rund um die
Küche weiter stärkt.
Auf Gut Böckel bei Rödinghausen
drehte sich in diesem Messeherbst auch
wieder alles rund um das Thema Küche
und die Marken Beko und Grundig präsentierten ihre aktuellen Produkthighlights. Auf der über 300 Quadratmeter
großen Ausstellungsfläche von Beko erwarteten die Besucher attraktive Haushaltsgeräte, unter anderem ein autarkes
Flexinduktionskochfeld mit Automatikprogrammen, eine Kühl-Gefrierkombination mit Stiftung Warentest-Siegel sowie
ein XL-Geschirrspüler mit Platz für noch
größere Mengen an Geschirr.
Großes Kochvergnügen wiederum bereitete das neue Zara Grey-Set von Beko.
Bestehend aus dem Multifunktionsbackofen BIM24301ZGCS, dem Induktionskochfeld HII 64400 ATZG sowie der Dunstabzugshaube HCA62844ZH überzeugen
sie nicht nur durch ein ansprechendes
und durchgängiges Design in der Farbe
Anthrazit, sondern auch durch viele nützliche Features, die den Alltag erleichtern.
10 electro 11 | 2016
Bei Grundig stand das SmartHome-Konzept »HomeWhiz« im Fokus
der Ausstellung. Die Waschmaschine
schon auf dem Weg nach Hause starten
oder immer wissen, wann das Abendessen aus dem Backofen geholt werden
muss – mit solch intelligenten Funktionen sorgt Grundig für noch mehr Komfort
im vernetzten Zuhause. Über die Home
Whiz-App lassen sich die wichtigsten
Haushaltsgeräte sowohl über das heimische WLAN oder den Fernseher als auch
von unterwegs aus via Smartphone oder
Tablet steuern. Das System bündelt die
gewünschten Geräte und ermöglicht eine
intuitive und passwortgeschützte Steuerung mit einem Klick. So lässt sich nicht
nur der aktuelle Gerätestatus ganz bequem in der App verfolgen, auch das Anpassen einzelner Einstellungen oder das
Anzeigen von Warn- und Energiesparhinweisen ist jederzeit möglich.
Auf der diesjährigen Küchenmeile
zeigte sich AEG mit der AEG Mastery Range im neuen Design. Diese exklusive Einbaugeräte-Linie verspricht in der Küche
nicht nur beim Kochen ein einzigartig bedarfsgerechtes
Konsumentenerlebnis.
Durch die durchdachte und innovative
Neuausrichtung sowie Produkte, die neue
Maßstäbe setzen, sorgt AEG für ein starkes und herausragendes Kocherlebnis
durch ansprechendes Design und konsumentenfreundliche Produkte.
»Langjährige Marktforschung und
Tests haben gezeigt, dass Konsumenten
oft das Gefühl haben, sie müssten sich
an ihre Küche anpassen. In unserer neuen Produktlinie haben wir daher nicht nur
auf Design und Ausstattung Wert gelegt,
sondern wollen den Nutzern ein komplett
neues Erlebnis verschaffen – indem sich
die Geräte auf den Verbraucher einstellen
und nicht anders herum«, betont KarlHeinz Schneider, Vertriebsdirektor für
den Küchen- und Möbelhandel bei Electrolux Hausgeräte.
Erstmals zur M.O.W./Küchenmeile A 30
zeigte Bauknecht auf Gut Böckel die neuen Einbaugeräte aller seiner Designlinien
und verwandelte dazu seinen Showroom
in eine Kunstausstellung. Unter dem Motto »Meisterwerke der modernen Küche«
erlebten Fachbesucher und Handelspartner im malerischen Ambiente des »Kunstund Kulturguts« aus dem 18. Jahrhundert
modernste Küchenexponate und Technologien der Gegenwart.
Um den individuellen Wünschen seiner Kunden nachzukommen, hat Bauknecht vier neue »Collection« Designlinien 03, 05, 07 und 09 entwickelt, die so
unterschiedlich sind wie die Menschen,
die sie kaufen. Zur neuen Einbaugeräte-Range gehören neben Öfen, Dampfgarern, Kombi-Mikrowellen, InduktionsKochfeldern und Dunstabzugshauben
auch Geschirrspüler, Wärmeschubladen,
Kühl- und Gefriergeräte, sowie ein Kaffeevollautomat. Diese tragen mit ihren
vielfältigen Funktionen dazu bei, die täglichen Aufgaben in der Küche zu erleichtern und zu beschleunigen – dabei lassen
sie sich bemerkenswert intuitiv und einfach bedienen.
Gelungener Marktstart
»Mit der Weltneuheit ‚ejs‘ konnten wir bei
den Standbesuchern auf der area30 mehr
als nur einen Achtungserfolg erzielen«,
resümmiert Udo Berling, Geschäftsführender Gesellschafter von Invvitec. »Mit
deutlich über 95 Prozent Öl- und Fettabscheidung bei 100 Prozent gleichbleibender Saugkraft erreicht dieses System
Bestwerte, die eine neue Ära bei Dunstabzugshauben einleitet«. Gesteuert wird die
Motoreinheit durch das neu entwickelte
Bedienfeld Bemotion Plus, bei dem nicht
nur der Motor, sondern - neben dem Haubenlicht - zusätzlich das Raumlicht in der
Intensität und Farbtemperatur mit bis zu
36 angeschlossenen Lampen gesteuert
wird. In Zusammenarbeit mit Vertriebspartnern soll die neue Technik schnell im
Küchenhandel platziert werden, wobei Invvitec auch die Belieferung von Küchenmöbel- und Dunstabzugshauben-Herstellern als OEM-Partner forciert.
Anschauliche und aussagekräftige Darstellung
Zweiter Platz für Miele
Der Nachhaltigkeitsbericht 2015 des Traditionsherstellers Miele überzeugte auf ganzer Linie
KÜCHENMASCHINE Chef
Im
renommierten Ranking
der Berichte deutscher
Unternehmen von IÖW und future e.V. belegte das Familienunternehmen Miele hinter
BMW den zweiten Platz.
Die Preisträger wurden
im
Bundesarbeitsministerium in Berlin auf der Konferenz
»CSR-Reporting vor der Berichtspflicht« ausgezeichnet.
Unter den Top Ten der Kategorie Großunternehmen finden
sich hinter dem Erstplatzierten
BMW und Miele vorwiegend
Banken und Handelsunternehmen.
»Eine besondere Stärke des
Berichts von Miele liegt in der
gelungenen Darstellung zur
strukturellen Verankerung des
Nachhaltigkeitsanspruchs im
Unternehmen«, so Dr. Gerd
Scholl, Projektleiter des Rankings am Institut für ökologische Wirtschaftsforschung
(IÖW), das gemeinsam mit der
Initiative »future – verantwortung unternehmen« insgesamt 150 Berichte geprüft hat.
Damit ist das Ranking, 1994
zum ersten Mal durchgeführt,
heute die umfassendste Bestandsaufnahme des Nachhaltigkeits-/CSR-Reportings in
Miele gehört
zu den Besten
der deutschen Wirtschaft. Einen Schwerpunkt des Miele
Nachhaltigkeitsberichts bilden
naturgemäß die Produkte des
Unternehmens.
Dr. Scholls Fazit: »Der Bericht präsentiert ein breites
Spektrum an Instrumenten zur
Entwicklung verbrauchsoptimierter, langlebiger und benutzerfreundlicher Hausgeräte. Auf diese Weise zeigt Miele
anschaulich, wie es Nachhaltigkeitsbelange in die Produktentwicklung integriert.«
KÜCHENMASCHINE CHEF
Hier gelingen Torten, Kuchen und Baiser
im Handumdrehen
Die Küchenmaschine Chef hat alle Zutaten für gelungene Backergebnisse parat: eine 4-Liter-Rührschüssel aus Glas, T-Rührhaken
für glatte Rührteige, Knethaken für schwere Brot- und Hefeteige
und einen Schneebesen für luftige Sahne und Eischnee, schon
ab einem Ei. Dank Planetenrührwerk mit stufenlos einstellbarer
Geschwindigkeit wird jeder Teig perfekt.
Durch das platzsparende, kompakte Design ist die Küchen-
EK Servicegroup
Jungunternehmergruppe bei Miele
Das Juniorennetzwerk
»Young Network« der Bielefelder Verbundgruppe EK Servicegroup traf sich im ostwestfälischen Gütersloh, um
exklusiv einen Blick hinter die
Kulissen des bekannten Haushaltsgeräte-Herstellers Miele
zu erhalten. In lockerer Atmosphäre tauschten sich die rund
20 Teilnehmer am ersten Tag
branchenübergreifend über
aktuelle Handelsthemen aus.
Am zweiten Tag stand dann
die Besichtigung bei Miele
an. Begrüßt wurde die Gruppe von Dr. Markus Miele (im
Bild ganz links) Urenkel des Firmengründers. Anschließend
ging es für die rund 20 Einzelhändler in das Miele Museum und zwei Werke. Das Gerätewerk, ältestes und größtes
Miele Werk, ist gleichzeitig das
Kompetenzzentrum Wäschepflege Haushalt und Kleingewerbe der Miele Gruppe. Das
zweite besichtigte Elektronikwerk steht für die Entwicklung
von Bedien- und Leistungselektroniken sowie Sensoren.
maschine leicht verstaubar. Der Deckel mit Bajonettverschluss
hält dicht, durch die Deckelöffnung können die Zutaten hinzugefügt werden. Bestell-Nr. 78525
www.unold.de
punktet. Die neue Laundry-Range bietet
eine neue Lösung der Stoffpflege für alle
Kleidungsstücke, selbst für hochempfindliche Fasern, wie Wolle und Seide oder
wasserabweisende Outdoorkleidung. Damit gehören Einlaufen oder Ausbleichen
der Wäsche endgültig der Vergangenheit
an. Highlight bei AEG Waschmaschinen ist
die neue 9000er Serie mit der Weltinnovation »Soft Water Technologie«, die das
Wasser weicher macht und für unübertroffene Waschergebnisse schon bei 30
Grad Celsius sorgt.
electro: Von welchen Benefits profitiert
der Handel in den kommenden Monaten?
Maier: Unsere Handelspartner freuen sich
natürlich jetzt sehr auf unsere intelligen-
ComfortLift
Innovativer AEG
Geschirrspüler
mit »entgegenkommendem«
Geschirr-Unterkorb
Überwältigende IFA Resonanz
»Unser Messeauftritt stand ganz
im Zeichen des Konsumenten«
Die IFA 2016 ist vorüber. Im direkten Dialog mit Michael Maier,
Vertriebsdirektor Elektrohandel Electrolux Deutschland, wollen
wir die Messeergebnisse noch einmal Revue passieren lassen
electro: Herr Maier, sind Sie mit dem Verlauf der IFA sowie dem Orderverhalten
Ihrer Handelspartner zufrieden?
Michael Maier: Für die diesjährige IFA fällt
unsere Bilanz durchweg positiv aus: Unser
Auftritt stand ganz im Zeichen des Konsumenten. Die neuen AEG-Produkte im
Bereich Wäschepflege und Küche setzen
nicht nur Maßstäbe in ihren Kategorien,
sondern begeisterten auf unserem neu
designten Messestand Fachpublikum und
private Besucher gleichermaßen. Ganz im
Sinne unseres neuen Visual Designs und
unseres überarbeiteten Markenauftritts
präsentierte sich der AEG Messestand im
modernen Premium Look – ebenso wie
unsere Produktinnovationen der AEG
New Laundry Range und der AEG Mastery
Range. Für uns war die IFA 2016 ein voller
Erfolg – auch was Qualität und Quantität
der Kundengespräche und Orderaktivität betrifft. Wir freuen uns bereits auf das
nächste Jahr in Berlin.
electro: Mit Ihren Produktneuheiten
»Kochfeld ComboHob mit integriertem
Dunstabzug« sowie »ComfortLift, dem entgegenkommenden Geschirrspüler«, hatten
Sie auf der IFA echte Innovationen am
Start. Wie war die Resonanz bei Händlern
und Konsumenten?
Maier: Diese beiden Neuheiten sind zwei
hervorragende Beispiele für die intelligent-intuitive neue AEG Mastery Range
für den Küchenbereich. Dieser PremiumProduktlinie bietet ein einzigartig bedarfsgerechtes Nutzererlebnis. Um bei dem
12 electro 11 | 2016
Michael Maier
Vertriebsdirektor
Elektrohandel
Electrolux Deutschland
GmbH
Beispiel AEG ComfortLift zu bleiben: Der
Geschirrspüler mit seinem buchstäblich
»entgegenkommenden« – da hochziehbaren – Unterkorb erweist sich als ganz
besonders praktisch und ist darüber hinaus ergonomisch und Rücken schonend.
Eine Weltneuheit! Und das macht die
Mastery Range so attraktiv für den Handelspartner und sichert ihm mit derlei
Zusatznutzen einen echten Mehrwert,
mit dem er den Kunden sehr schnell vom
Kauf überzeugen kann. Die Resonanz auf
unsere neuen Gerätehighlights war überwältigend.
electro: Der Bereich Wäschepflege gehört
von jeher zu den Kernkompetenzen von
AEG. Welche Neuheiten haben Sie dazu
auf der IFA vorgestellt?
Maier: Neben der Mastery Range für die
Küche haben wir auf der IFA auch für unseren Fokus-Bereich Wäschepflege eine
völlig neue Gerätelinie vorgestellt, die neben ihrer Premium-Ästhetik ebenfalls mit
einer Vielzahl an intelligenten Funktionen
»Die neuen AEG-Produkte
im Bereich Wäschepflege und
Küche setzen nicht nur Maßstäbe in ihren Kategorien,
sondern begeisterten auf dem
IFA Messestand Fachpublikum
und private Besucher
gleichermaßen«
ten Geräte-Highlights, die wir ihnen auf
der IFA vorgestellt haben. Darüber hinaus unterstützen wir den Fachhandel aber
auch mit aktuellen Aktionen – so etwa der
Geburtstagsaktion zum 55-jährgen Jubiläum unseres Geschirrspülers AEG Favorit. Hier halten wir eine limitierte Sonderedition parat. Neben ausgezeichneter
AEG Qualität winken 55 Monate Garantie und eine exklusive Geschenkebox für
die perfekte Pflege ihres neuen AEG Favorits. Erwähnen möchte ich aber auch unsere Aktion »Aktiv Küche«, mit der wir seit
Mitte des Jahres und auch jetzt im Jahresendgeschäft im wahrsten Sinne des
Wortes viel Dampf im Elektro-Fachhandel machen. Dabei lassen wir unsere AEGEinbauhighlights vom Konsumenten hautnah erleben – und den Duft von frisch gebackenem Brot inklusive.
electro: Die Welt der Hausgeräte wird immer vernetzter. Wie stellt sich die Marke
AEG diesem Zukunftsthema und was ist
heute bereits möglich?
Maier: »Connectivity« wird ein zunehmend wichtiges Thema, wenn sie nicht
reiner Selbstzweck bleibt, sondern einen
starken Konsumentenfokus bietet und die
vernetzten Produkte sowie Services alltägliche Aufgaben besser, effizienter und
angenehmer erledigen helfen. Wir haben
auf der diesjährigen IFA vernetzte Waschmaschinen vorgestellt, die mittels unserer
»My AEG App« gesteuert werden können.
Der Nutzen: Man wird intuitiv für jedes
Kleidungstück zu dem idealen Waschprogramm geführt und erhält einen Dosierungsvorschlag für Waschmittel und
Fleckenentferner.
Bosch Active Oxygen
Reinheit in der Wäsche beginnt
bereits bei Niedrigtemperaturen
Serie 8 von Bosch
Reinheit bei
Temperaturen von
20, 30 oder 40
Grad Celsius
Das Waschen mit niedrigen Temperaturen hat sich in den allermeisten Haushalten durchgesetzt. Dies schont nicht nur Textilien
sondern auch Umwelt und Geldbeutel. Mit einer Bosch Waschmaschine der Serie 8 wird die Wäsche sogar hygienisch sauber
Dafür
hat Bosch die Sonderfunktion
»Active Oxygen« entwickelt,
um speziell bei niedrigen Waschtemperaturen die Hygiene zu verbessern. Denn es
gibt immer noch Endverbraucher, die wissen möchten, ob die Kleidung beim Waschen im niedrigen Temperaturbereich
trotzdem hygienisch rein wird.
Vor allem Bakterien und Keime gelangen auf vielen Wegen in die Textilien.
Manche von ihnen riechen »nur« schlecht,
andere können unter Umständen sogar
krank machen. Untersuchungen zeigen:
Die Entfernung von Keimen während der
Wäsche ist vor allem von der eingesetzten
Temperatur abhängig. Bei empfindlicheren Textilien verwenden viele Verbraucher deshalb chemische Zusätze, um vergleichbar gute Ergebnisse zu erzielen.
Mit Active Oxygen dagegen ist die Hygiene auch bei niedrigen Temperaturen
einfach über den integrierten Generator
per Knopfdruck erreichbar. Einmal aktiviert, ergänzt die Funktion das gewählte
Programm um einen Behandlungszyklus
mit aktivem Sauerstoff. Dieser ist chemiefrei und entfernt bis zu 99,99 Prozent der
vorhandenen Erreger. Dabei schont
Active Oxygen die Fasern und bewahrt
das gute Aussehen der wertvollen Textilien. Die Wäsche kommt – ohne den geringsten Aufwand für den Anwender –
hygienisch rein und frisch duftend aus
der Waschmaschine. Active Oxygen kann
zu allen Waschprogrammen zugeschaltet werden, mit Ausnahme des Kurzprogramms Super15, des Wollprogramms sowie des Spülprogramms.
Neben hoher Verlässlichkeit und Qualität sowie Energieeffizienz ist die Performance für Konsumenten das wichtigste
Kaufkriterium bei Waschmaschinen. Die
Geräte der Serie 8 von Bosch machen es
leicht, diese Leistung Tag für Tag für sich
zu nutzen. Sie verfügen neben dem Verkaufsargument »Active Oxygen« über
weitere Premiummerkmale wie die besonders einfache Bedienung dank großem LED-Display und intuitivem Programmwähler, die schonende Vario
Trommel sowie den bürstenlosen, besonders laufruhigen und effizienten Motor
Eco Silence Drive. Je nach Modell erreicht
diese Waschmaschine eine Geräuschemission von nur 47 Dezibel während des Waschens und gehört damit zu den leisesten
Geräten am Markt.
Miele. Für das, was wir besonders lieben.
Höchstleistung, Kraft, Innovation.
Der beutellose Staubsauger Miele Blizzard CX1.
Mit innovativer Vortex Technologie.
miele.de
Tipps zum Wäschetrocknen
14 electro 11 | 2016
Trocknen leicht gemacht
Der Kondenstrockner DH8534GX0 von Beko überzeugt
die Stiftung Warentest mit dem Gesamtergebnis »gut«
Beko punktet wieder im Vergleichstest
Kondenstrockner erhält Qualitätsurteil von Stiftung Warentest
Alles in trockenen Tüchern: Der Kondenstrockner DH8534GX0 der
internationalen Hausgerätemarke Beko erhielt beim jüngsten Test
der Stiftung Warentest das Qualitätsurteil »gut« mit der Note 1,8
Dank
seiner schonenden und effizienten Arbeitsweise konnte
das Beko-Gerät in der Kategorie »Umwelteigenschaften« sogar mit der Note
»sehr gut« (1,2) punkten – die Bestnote im
Test. In den Bereichen »Trocknen«, »Handhabung« sowie »Sicherheit und Verarbeitung« schnitt das Gerät von Beko überall
mit dem Testergebnis »gut« ab. Insgesamt
standen 16 Kondensationstrockner bei
der Verbraucherorganisation auf dem
Prüfstand.
Der DH8534GX0 von Beko ist mit der
höchsten Energieeffizienzklasse A+++
nicht nur schonend im Umgang mit Ressourcen, sondern auch mit Textilien: Mit
16 Trocknungsprogrammen und bewährter Wärmepumpentechnologie bietet der
Haushaltshelfer die passende Pflege für
jedes Lieblingsteil. Diese Flexibilität kam
auch bei den Testern gut an und wurde
mit der Note 1,8 bewertet.
Maximale Leistung
bei geringem Verbrauch
Eine gleichmäßige und schonende Trocknung der Wäsche wird im ausgezeichneten Beko-Gerät durch die integrierte Flexy
Sense-Technologie erzielt. Sensoren messen dabei automatisch die Restfeuchte und Temperatur in der Trommel und
Gutes Ergebnis effizient Trocknen mit Beko
stoppen den Vorgang automatisch, wenn
der gewünschte Trocknungsgrad erreicht
ist. Dank einer Beladungskapazität von
acht Kilogramm ist mit dem Beko Kondenstrockner auch der größte Wäschestapel im Nu getrocknet. Für eine besonders
nutzerfreundliche Bedienung sorgt das
Multifunktionsdisplay des DH8534GX0.
Dieses zeigt unter anderem die Startzeitvorwahl sowie einen Hinweis zur Reinigung des Filters an.
© Beko
Viele werden sich noch an die
Zeit erinnern, als zuhause die frisch
gewaschene Wäsche aufgehängt
wurde – entweder auf dem Balkon
oder im Garten. Stadtbewohner
vielleicht eher im Waschkeller oder
auf dem Dachboden. Doch was machen die Leute heute, die weder
über das eine noch über das andere
verfügen? Klar ist es praktisch und
bequem, die Wäsche direkt in der
Wohnung zu trocknen, aber kaum
einer macht sich Gedanken darüber,
was das genau bedeutet.
Etwa zwei Liter Wasser stecken in
einem Korb nasser Wäsche und die
gehen durch die Trocknung in die
Wohnung. Viele machen dann den
Fehler, schließen die Fenster und
drehen die Heizung auf. Dies kann
aber sowohl der Gesundheit als
auch der Wohnung schaden, warnt
der Fachverband Gebäude-Klima,
denn die Luftfeuchtigkeit steigt dadurch im Schnitt um etwa 30 Prozent. Da die Nässe in der Wohnung
bleibt, geht sie in die Wände – mit
fatalen Folgen: Der ideale Nährboden für Schimmelbildung.
Dass Schimmel krank machen
kann, ist bekannt. Die Sporen verteilen sich in der Luft und wir atmen
sie ein. Gerade Allergiker und Asthmatiker oder auch Menschen mit einem geschwächten Immunsystem
sind besonders anfällig für Erkrankungen, die durch Schimmel ausgelöst werden. Aber auch Menschen
ohne Vorbelastungen können Symptome wie Augenbrennen, Atemprobleme, Schleimhautreizungen,
Kratzen im Rachen, Müdigkeit, Kopfschmerzen, Magen-Darm- und
Gelenkbeschwerden und sogar
Neurodermitis bekommen.
Wer nasse Wäsche in der Wohnung aufhängt, sollte richtig lüften.
Regelmäßiges Stoßlüften morgens
und abends für rund zehn Minuten
ist optimal. Die Fenster dabei weit
aufmachen, damit die Nässe nach
außen kann und Frischluft reinlassen. Auch im Herbst und Winter.
Angenehmer ist es natürlich, wenn
man sich den Luxus eines Wäschetrockners gönnt. Die drei gängigsten Typen sind Abluft-, Kondensations- und Wärmepumpentrockner.
Viele können bei engen Raumverhältnissen auch oben auf der
Waschmaschine montiert werden.
Und wer sich keinen WäschepflegeTurm in die Wohnung stellen will,
oder das Gerät in der Küchenzeile
verbauen müsste, für den sind auch
moderne Waschtrockner eine gute
Alternative.
Siemens »emotionLight Pro«
Farbige LEDs sorgen für Lichtblicke
beim Ein- und Ausräumen
Vernetzte Hausgeräte in der Küche bieten vielfältige Möglichkeiten. Kombiniert mit moderner LED-Lichttechnik setzt Siemens
die iQ700 Geschirrspüler unter anderem ins gewünschte Licht
Die
neuen iQ700 Geräte von Siemens
lassen sich per Home Connect von
jedem Ort aus fernsteuern, liefern Statusmeldungen und Erinnerungen aufs
Smartphone und regeln die energiesparende Stromversorgung.
Wie die neue Geschirrspüler-Reihe von
Siemens beweist, wachsen die Möglichkeiten in der vernetzten Küche mit jeder
neuen Generation. »emotionLight Pro«
sorgt beispielsweise für Lichtblicke beim
Ein- und Ausräumen. Auf dem Farbspektrum von Tablet oder Smartphone können
Nutzer unter unzähligen Farbtönen ihren Favoriten wählen. Ob Pink oder Apfelgrün, Türkis oder Feuerrot – farbige LEDs
tauchen den Innenraum des Geschirrspülers in die gewünschte Stimmung.
Damit auch Neueinsteiger sofort die
richtige Einstellung finden, stellt Home
Connect ihnen »easyStart« zur Verfügung.
Einfach die Art der Beladung und etwaige
besondere Anforderungen angeben und
schon ist kompetenter Rat garantiert. Eiligen hilft »easyStart« beispielsweise, zwischen dem 45° Schnellprogramm und
dem 60° Kurzprogramm zu wählen. Möglicherweise rät es aber auch zur Option
»varioSpeed Plus«, die nahezu alle Programme um bis zu 66 Prozent beschleunigt.
Programmhinweise per App
Steht Gläserspülen an, wird die App zusätzliches Glanztrocknen mit dem neuen »brilliantShine system« empfehlen. Es
trocknet sanft und gleichmäßig mit einem
3D-Luftstrom. Selbst Gastgeber, die nur
absolut makellose Gläser auf den Tisch
stellen, müssen nicht mehr von Hand
nachpolieren. In der digitalen Welt bleiben Wartung und Pflege auf dem Schirm,
Siemens Spülmaschine mit LED-Beleuchtung
ohne dass man selbst stets an jede Kleinigkeit denken muss. So zählt die Home
Connect App den Tab-Verbrauch mit
und erinnert rechtzeitig an den Kauf. Ab
März 2017 ist die Online-Nachbestellung
über den in die Home Connect App integrierten Dash Replenishment Service
von Amazon möglich. Die Bestellung wird
dann bequem nach Hause geliefert.
Air Board
Bis zu 33 %*
schnelleres Bügeln.
Durch den einzigartigen
Thermo-Reflect-Bezug,
der Dampf und Hitze reflektiert.
PERFECT FOR
Perfekt für Dampfbügeleisen
Air Board M Solid Modelle
*Im Vergleich zu einem
Standard-Bügeltisch
mit Bügeleisen.
Thermo Reflect Bezug
www.leifheit.de
Groupe SEB
Gegen die Wegwerfgesellschaft
mit gutem Beispiel vorangehen
Die Bundesumweltministerin Barbara Hendricks hat angekündigt, dass sie ein Ökosiegel für Elektrogeräte einführen will, das
neben den Informationen zu Inhaltsstoffen und Lebensdauer
auch die Reparaturfähigkeit der Geräte enthalten soll
»Red Edition« setzt
Farbakzente in der Küche
Wer bei Küchenhelfern nicht
nur auf Qualität und Funktionalität achtet, sondern auch etwas fürs
Auge haben möchte, ist bei der
»Red Edition« von Rommelsbacher
genau richtig. Das schicke MetallicRot des Eierkochers ER 405/R sowie
des Standmixers MX 1205/R ist in jeder Küche ein optisches Highlight.
Beide Geräte punkten mit einfacher Bedienbarkeit und praktischen Funktionen. Für ein genussvolles Schlemmer-Frühstück ist der
Eierkocher von Rommelsbacher unverzichtbar. Der ER 405/R macht es
möglich, bis zu sieben Eier gleichzeitig auf den Punkt zuzubereiten.
Dazu lässt sich der Härtegrad ganz
individuell von weich bis hart einstellen. Der mitgelieferte Messbecher macht das mühsame Abmessen der benötigten Wassermenge ganz einfach und ist darüber hinaus mit einem nützlichen
Eipick ausgestattet. Die elektronische Kochzeitüberwachung informiert durch einen Signalton, wenn
die Eier fertig sind.
Als echtes Multitalent überzeugt
der Standmixer aus der Red Edition.
Ob gecrushtes Eis, leckere und gesunde Smoothies aus frischen oder
gefrorenen Früchten, schaumige
Milchshakes oder pürierte Suppen
und Saucen – mit einer Leistung von
1200 Watt und einem hochwertigen
vierflügeligen Wellenschliff-Edelstahlmesser lässt sich damit alles
schnell und einfach zubereiten.
Der solide Glaskrug fasst 1,8 Liter
und kann durch die praktische
Deckelöffnung auch während des
Betriebs mit Zutaten befüllt werden.
Der MX 1205/R glänzt dank übersichtlichem und beleuchtetem Bedienfeld mit einem angenehm einfachen Handling und verfügt über
ein integriertes Sicherheitssystem.
Der Eierkocher ER 405/R von Rommelsbacher ist für 39,95 Euro im
Handel erhältlich – der Standmixer
MX 1205/R kostet 109,95 Euro.
16 electro 11 | 2016
electro: Herr van Bergen, was sagen Sie als
Vertreter der Groupe SEB mit den bekannten Marken Krups, Moulinex, Rowenta und
Tefal dazu? Kann ein Öko-Etikett den Verbraucher zum Umdenken bewegen?
Udo van Bergen: Der Prozess wird sich sicherlich nicht von heute auf morgen vollziehen und seine Zeit in Anspruch nehmen. Das sogenannte »zweite Preisschild«
ist aber ein Schritt in die richtige Richtung, um Produktlebenszyklen zu verlängern, wichtige Ressourcen zu schonen
und überflüssigen Abfall zu reduzieren.
Interne Praxistests bei der Groupe SEB haben gezeigt, dass Konsumenten sehr positiv auf zusätzliche Informationen zur Reparaturfähigkeit und Lebensdauer eines
Produktes reagieren und sich dieses positiv auf die Kaufentscheidung auswirkt.
electro: Welche Elektrokleingeräte lassen
sich heute überhaupt noch reparieren?
van Bergen: 97 Prozent aller Produkte
unserer Marken Krups, Moulinex, Rowenta
und Tefal, die seit dem
Jahr 2012 eingeführt wurden, sind reparierbar.
Für diese Produkte verpflichten wir uns, zehn
Jahre lang Ersatzteile bereitzuhalten. Die Gewährleistung einer einfachen
Reparatur unserer Produkte ist schon eine entscheidende Vorgabe für
unsere Produktentwicklung und somit ein wichtiger Bestandteil unserer
Unternehmensphilosophie, die wir fortlaufend weiterentwickeln.
electro: Wie kann der Konsument feststellen, ob sein gekauftes SEB-Produkt repariert werden kann?
van Bergen: Produkte, die repariert werden können, sind mit einem entsprechenden Sticker auf der Produktverpackung
gekennzeichnet. Da die Verpackung natürlich nicht jahrelang aufgehoben wird,
informieren wir auch auf unserer Markenwebsite darüber, ob ein Produkt reparierbar ist und an wen sich der Konsument in
einem Reparaturfall wenden kann.
electro: Wie viele Servicestellen bieten Sie
in Deutschland an, wie lange dauert eine
Reparatur und wie gestaltet sich die Abwicklung?
van Bergen: Aktuell verfügen wir über 18
autorisierte Servicepartner in Deutschland, die von uns regelmäßig geschult
Udo van Bergen
Trade Marketing
Director Groupe SEB
werden. Der Konsument kann sein defektes Gerät zu einem unserer Servicepartner
einschicken oder es direkt bei ihm oder einem Händler abgeben. Nach der Prüfung
durch das Fachpersonal erfolgt ein Kostenvoranschlag. Wird dieser freigegeben,
dauert es im Normalfall zirka eine Woche,
bis der Kunde sein funktionstüchtiges
Produkt wieder in den Händen hält.
electro: Rentiert sich der preisliche Aufwand einer Reparatur für den Kunden im
Vergleich zur Neuanschaffung?
Reparatur rechnet sich auf jeden Fall
van Bergen: Definitiv. Nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Garantiezeit
liegen die Kosten bei einer Reparatur im
Regelfall deutlich unter dem Neuanschaffungspreis. Sollte eine Reparatur wider
Erwarten nicht zu einem annehmbaren
Preis möglich sein, bemühen wir uns darum, für den Konsumenten eine zufriedenstellende Lösung zu finden.
electro: Wie binden Sie den stationären
Handel in dieses Konzept ein?
van Bergen: Unsere Materialien für den
Point of Sale sowie die Verpackungsaufkleber, die die garantierte Reparierbarkeit
in Szene setzen, sorgen natürlich für einen weiteren Kaufanreiz und für viel Aufmerksamkeit auf der Verkaufsfläche. Das
Verkaufspersonal bekommt so ein weiteres starkes Argument für den Kauf unserer
Produkte an die Hand.
electro: SEB arbeitet zukünftig mit moderner 3-D-Druckertechnologie. Wie muss
man sich das vorstellen?
van Bergen: Aktuell befinden wir uns noch
in der Testphase. Künftig ist aber geplant,
auf diese Weise sehr flexibel Kleinstmengen von Ersatzteilen bedarfsgenau produzieren zu können. Das senkt die Kosten
für die Ersatzteile und die Reparatur und
sorgt für eine schnellere Rücksendung
der Geräte an den Konsumenten.
Schlank und smart
Konzept »Smart City«
Smarte Häuser und Städte
Projekt Adlershof
Panasonic baut Städte der Zukunft
Das Unternehmen Panasonic beteiligt sich maßgeblich an der
Einrichtung des smarten Wohnprojekts »Future Living Berlin« im
Berliner Stadtteil Adlershof und bringt damit seine Smart CityKompetenz aus Japan erstmals auch in Deutschland zum Einsatz
Die
Herausforderungen von heute und
morgen wie Energiewende, soziale Integration sowie demografischer Wandel erfordern insbesondere auch auf städtebaulicher Ebene innovative Ideen und
neuartige Lösungsansätze. Mit der Entwicklung der »Fujisawa Sustainable Smart
Town« hat Panasonic zusammen mit verschiedenen Partnern in Japan bereits einen technologisch fortschrittlichen, ökologisch nachhaltigen und lebenswerten
Stadtraum realisiert, der heute schon von
250 Familien bewohnt wird. Jetzt engagiert sich der Technikkonzern in Berlin.
»Panasonic ist ein sehr wichtiger Partner bei der Entwicklung von ›Future Living Berlin‹, da das Unternehmen bereits
in anderen Ländern bewiesen hat, dass es
smarte Städte und Häuser bauen kann«,
sagt Klaus D. Krebs, CEO der Unternehmensgruppe Krebs. »Mit dem Know-how
und den Produkten von Panasonic werden wir ein Leuchtturmprojekt im Bereich
Smart Home und Connected Life errichten.«
Am Standort Berlin Adlershof entstehen in einem Gebäudeensemble 69 Smart
Home-Apartments. Die zukünftigen Bewohner sind dabei ein Abbild der heutigen Gesellschaft – vom jungen Manager über mehrköpfige Familien bis hin zu
pflegebedürftigen Senioren. Zusätzlich
wird es 19 sogenannte »Boarding House
Studios« mit unterschiedlichen Smart Home-Szenarien zum Ausprobieren geben.
Hinzu kommt eine 600 Quadratmeter große interaktive Ausstellung zum Thema
»Smart Living«.
Christian Sokcevic
Managing Director
von Panasonic
DACH und NL
»Das Projekt ›Future Living Berlin‹
greift auf eine Vielzahl von Technologien
aus dem Hause Panasonic zurück, einige
davon sind für die Bewohner sichtbar, andere nicht«, erklärt Christian Sokcevic,
Managing Director von Panasonic DACH
und NL. »So wird das Quartier mit Solarzellen von Panasonic versorgt, die Energie
wird in Batterien aus unserer Produktion
gespeichert. Wir liefern Sicherheits- und
Gebäudeinfrastruktur-Technik sowie Assisted Living-Technologien. Im privaten
Bereich kommen dabei beispielsweise
auch die Smart Home-Neuheiten der letzten IFA zum Einsatz. Zudem stellt Panasonic die Technik zum Heizen, Kühlen und
Lüften – natürlich immer abgestimmt auf
das Energiemanagement der jeweiligen
Wohnung.« Mit dem ersten deutschen
Smart City-Projekt erforschen die beteiligten Partner das alltägliche Leben in den
vernetzten Wohnungen. »Um den Menschen einen echten Mehrwert zu bieten,
brauchen wir praktische Erfahrungen im
täglichen Umgang mit smarten Technologien«, so Sokcevic weiter.
Nach der erfolgreichen Einführung der AddWash-Waschmaschine und der Erweiterung um den
kombinierten 2-in-1 Waschtrockner kommt nun mit der AddWash
SLIM WW5500 eine schlanke Variante der innovativen Gerätereihe
auf den deutschen Markt. Mit nur
45 Zentimeter Tiefe bietet Samsung
Electronics die überzeugenden
AddWash-Vorzüge, auch wenn nur
wenig Raum zur Verfügung steht.
Denn besonders in der Großstadt
stehen Kunden nicht selten vor dem
Platz-Dilemma. Man braucht eine
kleine Waschmaschine, möchte aber
keine Abstriche in Sachen Kapazität
und Waschleistung machen.
Mit der schmalen AddWash von
Samsung muss der Kunde keine
Kompromisse mehr eingehen. Dieser neue Platzspar-Nachwuchs steht
seinen großen Brüdern in Sachen
Komfort in nichts nach und bietet
trotz kleiner Abmessungen eine Ladekapazität von bis zu acht Kilogramm Wäsche. Außerdem verfügt
auch dieses Gerät über das Herzstück der gesamten AddWash-Familie: der praktischen Nachlade-Tür.
Sie ermöglicht nicht nur die Zugabe kleiner Wäschestücke, wie zum
Beispiel Socken, sondern auch größerer Teile wie Jeans und Handtücher. Darüber hinaus kann der
Kunde Wäschestücke nur zum
Schleudern oder Spülen nachladen und zum Ende des Waschgangs
können weichspülende Pflegemittel
hinzugefügt werden.
Mit der Erweiterung des Add
Wash-Portfolios von Samsung ist
jetzt bestimmt für jede Haushaltsgröße, Wohnsituation und auch für
jeden Geldbeutel eine passende
Maschine dabei.
Samsung AddWash in der Slim-Variante
electro 11 | 2016 17
»LG versteht, dass Berufstätige
besonders kreative Lösungen
benötigen. Der Styler stellt eine
ganz neue Kategorie von Geräten
dar und wurde speziell dafür
entwickelt, den Bedarf von
Konsumenten für eine besondere
Pflege schwer zu reinigender
Kleidungsstücke zu erfüllen.«
Seong-jin Jo, President und CEO des Bereichs
Home Appliance und Air Solution bei LG
Komplette Wäschepflege LG passt sich mit dem »Styler« den Anforderungen in der Kleiderpflege an
Chemiefreie und umweltfreundliche Technologie
LG revolutioniert mit dem
neuen »Styler« die Wäschepflege
Waschmaschinen, Wäschetrockner und Waschtrockner sind in
verschiedenen Größen erhältlich. LG rundet das Angebot jetzt
mit dem »Styler« nach oben ab und kann ab sofort dem Konsumenten eine Komplettlösung für die Wäschepflege anbieten
Lange
haben wir darauf gewartet
und jetzt ist er endlich da.
Mit dem Styler bringt LG Electronics einen Wäscheauffrischungsschrank auf den
Markt, der die Anforderungen an die Wäschepflege auf ein Premium-Level befördert. Der Styler ist speziell für Konsumenten konzipiert, die sich bewusst dafür
entscheiden, hochwertige Kleidunge lange zu tragen.
Eine von LG initiierte Studie zeigt, dass
ein günstiger Preis beim Textilkauf für die
Mehrheit der Kunden nicht die entscheidende Rolle spielt. Die seit längerem aktuelle Diskussion um Nachhaltigkeit führt
auch beim Umgang mit Kleidung zu einem Umdenken. Die Zahl der Menschen,
die sich bewusst für höherwertige Kleidung entscheiden und diese dann auch
länger tragen, nimmt weiter zu. Damit
korrespondiert, dass die Deutschen als
Kaufgrund Nummer 1 für Kleidung die
Qualität der Ware nennen.
Und genau hier setzt der LG Styler
an. Er wurde für Kleidungsstücke entwickelt, die nicht in der Waschmaschine gewaschen werden können, sondern
die normalerweise in die Reinigung gebracht werden. Kleider, Blazer, Anzüge
oder Kostüme für Business oder Abend-
18 electro 11 | 2016
veranstaltungen werden im Styler
in kürzester Zeit dank der neuesten Dampftechnologie aufgefrischt
und können danach sofort getragen werden. Vorbei also die Zeit,
in der Businessgarderobe ständig
zur Reinigung gebracht und natürlich auch wieder abgeholt werden
musste. Quasi über Nacht werden
die Kleidungsstücke im Styler aufgefrischt und sind am nächsten
Morgen wieder einsatzbereit.
Der LG Styler frischt Kleidungsstücke ohne chemische Zusätze
auf und ist damit auch die ideale Lösung für die Pflege von sehr
empfindlichen Textilien aus Wolle
oder Seide, die nur sehr schonend
gereinigt werden dürfen. Der Styler bietet aber noch weitere Vorteile: Mit der Funktion »Allergy Care«
werden bis zu 99,9 Prozent aller Milben
und Allergene aus der Wäsche entfernt,
was vor allem für die Vielzahl der Allergiker interessant ist. Das Programm »Steam
Softener« verwendet 100 Prozent puren
Dampf ohne Chemikalien und ist damit
ideal für weiche Wäsche, speziell für Babys und empfindliche Haut. Und »Steam
Refresh« frischt zwei bis drei Kleidungs-
LG Styler Perfekt für die Pflege von Kleidung,
die normalerweise nur gereinigt werden darf
stücke auf – vorzugsweise Hemden und
Blusen – und das in nur 20 Minuten. Das
spart nicht nur Zeit und Geld, sondern
schont auch die Kleidung und die Umwelt. Der LG Styler ist ab sofort lieferbar
und kostet 2.499 Euro.
Top-Themen im Special
Firmenhistorie und Meilensteine | Seite II
Fakten & Statements | Seite III
Aktuelle Produktinnovationen | Seite IV
Severin
Deutsche Technik für
genussvolle Momente
Als eines der wenigen Unternehmen im Bereich der »weißen
Ware« produziert Severin noch
heute einen Teil seiner Produkte
in Sundern im Sauerland und
setzt auch zukünftig auf deutsche
Qualitätsstandards
Deutsche Qualität seit 1892
Eine deutsche Erfolgsgeschichte
Die faszinierende Historie des Sauerländer Familienunternehmens ist gleichzeitig eine unvergleichliche deutsche
Erfolgsgeschichte der letzten 124 Jahre.
Hier die Meilensteine:
1892
Gründerzeit: Der Erfolg
von Severin ist auf die
Vision einer Person zurückzuführen –
Anton Severin. 1892 lässt sich der
Firmengründer in aufstrebenden Sundern nieder und baut einen eigenen
Handwerksbetrieb auf: eine kleine
Schmiede.
1921
Mit dem Eintritt des Sohnes Anton Severin jun.
wird der Betrieb 1921 ausgebaut. Das
Geschäft mit Gardinenstangen blüht.
Im Jahr 1922 bezieht man bereits ein
neues Gebäude im Ortsteil Röhre. Die
Mitarbeiterzahl verdreifacht sich auf 30.
1951
Rudolf Schulte,
Schwiegersohn von
Anton Severin jun., und sein Schwager
Helmut Hoffmann erkennen die steigende Nachfrage nach Elektrogeräten und starten in die Erfolg versprechende
Produktion.
1967
Severin feiert zusammen mit mehr als 400
Mitarbeitern das 75. Firmenjubiläum.
Es folgen weitere Betriebserweiterungen: Highlights sind der Bau eines neuen Verwaltungsgebäudes und neue Lagerhallen.
1992
Großes Jubiläum:
Severin feiert mit mehr
als 600 Mitarbeitern sein 100-jähriges Bestehen. Als besonderer Ehrengast hält Alt-Bundeskanzler Dr. Helmut
Kohl die Festrede beim feierlichen Jubiläumsempfang.
1997
Wachstumsmarkt China:
Nach Eröffnung eines
neuen Produktionswerks in Shenzhen
(China) im Jahr 1995 erhält Severin 1997
die Geschäftslizenz für die Belieferung
der nationalen Märkte der Volksrepublik China - als eines der ersten deutschen mittelständischen Unternehmen
im Segment Elektrokleingeräte.
2014
Gründung der Severin
Floorcare GmbH durch
Rudolf Schulte, Thomas Meyer und Ralf
Wietek. Damit wird die Marke Severin
zum Vollsortimenter.
2015
Mit Sven Rudolf
Schulte tritt nun die
fünfte Generation in das deutsche Traditionsunternehmen ein, als Leiter strategische Projekte.
II electro 11 | 2016
Severin, eine Traditionsmarke
mit langer Historie
Mit einem klaren Bekenntnis zu »Made in Germany« produziert
Severin in Deutschland und weltweit nach deutschen QualitätsStandards und verspricht eine gleichbleibend hohe Güteklasse.
Damit stärkt Severin seinen Produktionsstandort in Sundern
Es
gibt heute nur noch wenige Elektrokleingeräte-Hersteller in Deutschland, die weiterhin Qualität »Made in Germany« fertigen. Einer dieser Produzenten ist das Familienunternehmen Severin,
die im sauerländischen Sundern ansässig sind. Um den Ansprüchen des Marktes auch zukünftig nachzukommen und
gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit des
Unternehmens zu stärken, wurden im vergangenen Jahr einige Umstrukturierungsmaßnahmen vorgenommen. Oberstes
Ziel dabei war es, die logistischen Abläufe zu optimieren und somit Wege zu verkürzen sowie überflüssige Bestände zu reduzieren.
Besonders wichtiger Bestandteil des
Standorts Sundern stellt das im Jahr 2005
erstellte, hochmoderne Logistikzentrum
dar, von dem aus nicht nur deutschlandweit, sondern auch europaweit die Bestellungen direkt an die Handelspartner ausgeliefert werden. Der 107 Meter lange, 52
Meter breite und 30 Meter hohe Bau bietet auf 13 Lagerebenen Platz für mehr als
36.000 Paletten. Fünf Verladestraßen mit
mehr als 1.000 Palettenplätzen stehen für
eine flexible Kundenbelieferung zur Verfügung, so dass Just-in-Time-Belieferungen, die die Kunden heute erwarten, jederzeit gewährleistet werden können.
Im Rahmen der letzten Prozessoptimierung wurden zunächst einzelne Fertigungshallen renoviert. Die Montage befindet sich nun logistisch gesehen an
einem zentralen Punkt zwischen Hochregallager und Halbteillager. Dies ermöglicht nicht nur eine schnellere Materialbeschaffung, sondern auch eine
Zeiteinsparung bei der Einlagerung und
beim Versand der fertigen Produkte.
Ebenfalls profitierten Kundendienst und
Qualitätssicherung von den Umzugsmaßnahmen, da diese sich nun an einem zentralisierten Ort befinden und so für einen
verbesserten Servicegrad sorgen.
»An der Produktion in Deutschland
werden wir festhalten, solange der Handel dies wünscht«, verkündet Severin Director Sales Ralf Wietek in einem Interview mit electro. Und Geschäftsführer
Rudolf Schulte ergänzt: »So können wir
flexibel auf Marktanforderungen reagieren, unsere Fertigungskompetenz stärken
und unsere Wettbewerbsfähigkeit erhalten.« Zu den in Deutschland gefertigten
Produkten gehören unter anderem Kaf-
Rudolf Schulte
Geschäftsführender
Gesellschafter
Severin Elektrogeräte
GmbH
»An der Produktion in
Deutschland werden wir
auch weiterhin festhalten. So
können wir flexibel auf Marktanforderungen reagieren,
unsere Fertigungskompetenz
stärken und unsere Wettbewerbsfähigkeit erhalten«
Rudolf Schulte,
Geschäftsführender Gesellschafter Severin
feemaschinen, BBQ-Grills, Einkochautomaten, Fondues, Joghurtbereiter sowie
der innovative Wurster, die alle unter Einhaltung höchster Qualitätsstandards produziert werden.
Apropos Grillen: Severin nimmt auch
bei elektrischen BBQ-Grills eine führende Marktposition ein und wird diese dank
neuer Produkte weiter ausbauen. Ob
Tischgrill oder praktischer BBQ-Standgrill,
nahezu alle Geräte werden am Produktionsstandort Sundern gefertigt.
Auf der IFA 2016 stellte Severin bereits
zum achten Mal seine Produkte in den Fokus von Handel und Konsument und gehört damit zu den Unternehmen, die die
Berliner Leistungsschau seit vielen Jahren
als optimale Präsentationsplattform nutzen. Unter dem Motto »Freunde für’s Leben« zeigte Severin seine Produkte und
Neuheiten dieses Jahr in einer wohnlichen und gemütlichen Atmosphäre, welche den Besucher an das eigene Zuhause erinnern sollte. Severin zeigte sich mit
dem Messeergebnis sehr zufrieden und
zog das Fazit, dass sich die IFA auch in diesem Jahr wieder als wichtigste Leitmesse
behaupten konnte.
Gerüstet für die Zukunft
Severin baut seine Unternehmensstrategie weiter aus
Severin stellt die Weichen für die Zukunft: Mit Sven Schulte ist die
fünfte Generation in das Unternehmen eingetreten. Außerdem
wurde im Herbst Severins neue Handelsstrategie mit neuen
Regionalverkaufsleiter in Nordbayern und NRW Süd fortgesetzt
Ralf Wietek
Director Sales Severin
»Wir wollen die Zusammenarbeit mit den Handelspartnern weiter stärken«
Ralf Wietek,
Director Sales Severin
Das
deutsche Familienunternehmen
Severin steht seit 124 Jahren für
kompromisslose Qualität, absolute Zuverlässigkeit und Innovationen. Mit einer
Reihe von Maßnahmen wie der Prozessoptimierung in der Produktion, der Fertigung neuer Produkte in Sundern als auch
mit dem Einstieg der fünften Generation
ins Unternehmen bekennt sich der Markenhersteller klar zu seinem deutschen
Standort.
Zudem arbeitet Severin auch weiterhin daran, seine Handelspartner in ganz
Deutschland optimal und intensiv zu betreuen. Das Sauerländer Traditionsunternehmen setzt seit diesem Jahr erstmalig
auf festangestellte Mitarbeiter, die exklusiv für den Vertrieb in bestimmten Regionen zuständig sind.
»Nachdem die neue Verkaufsstrategie
in den Bundesländern Baden-Württemberg, Hessen und Saarland bereits erfolgreich angelaufen ist, werden nun auch in
NRW Süd und Nordbayern die Handelspartner fachkundig und direkt betreut«,
sagt Ralf Wietek, Director Sales Severin.
Mit Jan-Peter Schneider übernimmt
ein absoluter Fachmann die zum 1. September 2016 neugeschaffene Stelle in
Nordbayern: Er war 24 Jahre im Bereich
Sales als Gebietsverkaufsleiter und Key
Account Manager unter anderem bei
Sharp Electronics und Grundig im Bereich
braune und weiße Ware beschäftigt. Als
Regionalleiter ist er für den Fachhandel
und die Fachmärkte in der Region Nordbayern verantwortlich.
In NRW übernehmen Torsten Behrens und Thomas Gorontzy das Ruder:
Mit ihren langjährigen und vielfältigen Erfahrung bei WMF Consumer Electric und
anderen Marken werden sie alle Severin
Kundengruppen intensiv betreuen und
ihnen als kompetenter Ansprechpartner
zur Seite stehen.
»Unser Ziel ist es, die Zusammenarbeit
mit den Handelspartnern zu intensivieren
und weiter zu stärken«, sagt Ralf Wietek.
Hierbei stehen für Severin vor allem innovative Produkte und Food-Trends im Mittelpunkt: »Diese schaffen einen ganz besonderen Mehrwert für die Verbraucher
und sind die Grundlage für erfolgreiche
Geschäfte mit den Kunden. Davon profitieren dann ebenfalls unsere Handelspartner«, so Wietek weiter. Das Traditionsunternehmen Severin präsentiert daher
eine ausgewogene und überzeugende
Produktpalette: Ob die neue GourmetSerie von TV-Koch Peter Scharff, der die
Sterneküche in die eigenen vier Wände
bringt, oder Trends wie gesunde Ernährung mit der Fresh Power Serie.
»Severin steht für qualitativ hochwertige Elektrogeräte für alle Disziplinen des
Haushalts«, fasst Wietek zusammen, »Darunter fallen ebenso Produkte aus den Bereichen Kaffee, BBQ, Frühstück, Küche sowie Floorcare und Personal Care.«
Mit Sven Rudolf Schulte (27 Jahre) ist
inzwischen die fünfte Generation in das
deutsche Traditionsunternehmen eingetreten. Als Leiter der strategischen Projekte ist er zunächst mit der Betreuung von
zahlreichen Projekten betraut und bekommt somit weitreichende Einblicke in
die Tätigkeiten des Unternehmens.
Dazu Sven Schulte: »Unter anderem
arbeite ich an der weiteren Digitalisierung von Severin, um leichter mehr digitale Inhalte unseren Kunden in aller Welt
zur Verfügung zu stellen. Severin war und
ist meine Leidenschaft. Ich bin stolz darauf, als fünfte Generation in unser Unternehmen eintreten zu dürfen. Severin
ist für mich ein echtes Familienunternehmen, welches auch heute noch seine Wur-
Sven Schulte
Leiter strategische
Projekte
»Severin ist eine Marke,
die wir in Zukunft weiter
strategisch ausbauen werden«
Sven Schulte,
Leiter strategische Projekte
zeln im Sauerland hat und noch stets in
Deutschland produziert. Ich glaube, dass
Severin eine hohe Bekanntheit hat und
eine Marke ist, die wir in Zukunft weiter
strategisch ausbauen werden. Mein persönlicher Traum wäre es, eines Tages auch
die sechste Generation an das Unternehmen heranzuführen und für Severin zu
begeistern.»
»Es freut mich sehr, dass sich mein
Sohn entschieden hat, ins Unternehmen
einzusteigen und uns tatkräftig zu unterstützen. Mit seinem Know-how und Engagement bin ich mir sicher, dass er viele
Ideen mit einbringen wird und freue mich
auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit«,
so Rudolf Schulte.
Familienunternehmen
in fünfter Generation
Geschäftsführender
Gesellschafter Rudolf Schulte
(links) und Sven Schulte,
Leiter Strategische Projekte
electro 11 | 2016 III
Technik zum Genießen
Prämierungen und Auszeichnungen am laufenden Band
Nach dem Motto »Immer innovativ – immer am Puls der Zeit«
bringen die qualitativ hochwertigen Severin-Produkte Genuss in
den Alltag und erleichtern die tägliche Arbeit im Haushalt
Mehr
als 250 verschiedene Elektrogeräte befinden sich im
Lieferprogramm des Traditionsunternehmens Severin. Zu diesem umfangreichen
Sortiment gehören Artikel wie Kaffeeautomaten, Wasserkocher, Toaster, Eierkocher, Barbecue- und Raclette-Grills, Mixer,
Haar- und Körperpflegeprodukte. Für alle
gilt der Grundsatz: Severin ist die unkomplizierte Marke für eine leistungsorientierte Generation, die Lust auf Qualität
und Design in den eigenen vier Wänden
macht.
Die hervorragende Qualität der Severin-Produkte wird immer wieder durch
hohe Auszeichnungen honoriert und bestätigt. So erhielt der Wurster, der spezielle Wurst-Grill »Made in Germany«, dieses Jahr die begehrte Auszeichnung
»Kücheninnovation des Jahres 2016«. Mit
diesem Gütesiegel zeichnet die Initiative »LifeCare« jährlich Küchengeräte aus,
die in besonderem Maße den Wünschen
und Qualitätsansprüchen der Verbraucher
entsprechen.
Der Wurster schafft es in kürzester
Zeit, zwei Bratwürste gleichzeitig und
ohne Aufwand auf den Punkt zu grillen.
Die kleine elektrische Grillstation von Severin konnte mit diesem einzigartigen
Können sowohl die Experten-Jury als
auch die abstimmenden Verbraucher vollends überzeugen.
Auch von Haus & Garten Test wurde der
Wurster als bestes Produkt in der Kategorie Funcooking-und Genussprodukt 2016
ausgezeichnet – bereits die zweite Auszeichnung dieses Jahr neben der Wahl zur
»Kücheninnovation des Jahres 2016« auf
der Ambiente in Frankfurt.
Ebenfalls auf der diesjährigen Ambiente wurde dem deutschen Traditionsunternehmen Severin für den Multimixer und Smoothie Mix & Go SM 3737 der
begehrte German Design Award verliehen. Der funktionelle 2-in-1-Mixer konnte
mit seiner modernen Gestaltung bei der
fachkundigen Jury auf ganzer Linie punkten. Der Preis wird jährlich verliehen und
gehört weltweit zu den anerkanntesten
Wettbewerben dieser Kategorie.
Der stylische Mixer SM 3735 wurde bereits zwei Jahre zuvor als bestes Produkt
des Jahres und für sein Design und Bedienkomfort mit dem Plus X Award ausgezeichnet. Zusätzlich erhielt der Multimixer
und Smoothie Mix & Go von Severin die
Auszeichnung als »Kücheninnovation des
Jahres 2015«.
Beim Plus X Award im vergangenen
Jahr konnte die neue Multifunktions-Küchenmaschine »James« die Jury auf Anhieb in den prestigeträchtigen Kategorien
High Quality, Design, Bedienungskomfort
und Funktionalität überzeugen.
Damit zählt »James« zu einem der erfolgreichsten Elektrogeräte, die das Familienunternehmen Severin bisher produziert hat. »James – the Wondermachine«
konnte mit ihren elf Funktionen gleich in
vielerlei Hinsicht punkten. Die High Quality Auszeichnung erhielt die Multifunktions-Küchenmaschine
unter anderem für die
hohe Qualität des
Mixtopfes aus hochwertigem Edelstahl,
des Dampfaufsatzes
und der Motorleistung. Spätestens beim
Arbeiten mit dem Gerät wird deutlich,
warum »James – the Wondermachine«
ebenfalls mit dem Gütesiegel in Design,
Bedienungskomfort und Funktionalität
ausgezeichnet wurde. Die gewünschten
Funktionen lassen sich leicht und intuitiv
umsetzen. Mit dieser erneuten Auszeichnung beim Plus X Award in gleich vier Kategorien sah sich Severin darin bestätigt,
dem Handel ein interessantes und innovatives Produkt bieten zu können, das
sich deutlich vom Marktumfeld abhebt
und Handel wie Konsumenten einen echten Mehrwert bietet.
Ein kulinarisches Erlebnis bietet auch
der neue Hochleistungsmixer SM 3740
von Severin. Er schafft es im Handumdrehen, grüne Smoothies, Saucen, vegane
Milch, Suppen, Crushed Ice oder auch Nicecream herzustellen. Auch für Mocktails,
Aufstriche sowie Dips, vegane Milch, Teig
oder Babynahrung ist der leistungsstarke
Küchenhelfer optimal geeignet.
Gesundheitsbewusste
Genießer
schwören auf die von Haus & Garten Test
ausgezeichnete Heißluftfriteuse FR 2432
von Severin, die sich in einem eleganten
Edelstahl-Design, gebürstet schwarz, präsentiert. Die Heißluft-Technologie ist der
Garant für gesundheitsbewusstes Frittieren, Garen, Braten und Backen ohne Zugabe von Öl oder Fett. Außerdem sind
dank der innovativen Technologie kürzere Zubereitungszeiten möglich. Die mit
einem LCD Bedien-Display ausgestattete Friteuse verfügt über sechs Automatik-Programme für Pommes, Hähnchen,
Fleisch, Fisch, Shrimps und zum Backen.
Der antihaftbeschichtete Korb-Einsatz erlaubt eine leichte Reinigung.
Für welches der Produkte man sich
auch immer entscheidet - der Claim
»Technik zum Genießen« ist für das Unternehmen Wegweiser, qualitativ hochwertige Produkte mit ansprechenden
Designs zu einem fairen PreisLeistungs-Verhältnis und nach
deutschen Qualitätsmaßstäben
zu produzieren.
Innovative Severin Produkte »James the Wondermachine«, »Wurster«, Heißluftfritteuse sowie Hochleistungsmixer SM 3740
IV electro 11 | 2016
WMF
Bundesweite Beihefterkampagne
im Herbst und zu Weihnachten
Mit zwei bundesweiten Beihefterkampagnen in der Publikumspresse startet die Elektrokleingerätesparte der WMF Group mit
voller Kraft in den Herbst und ins Weihnachtsgeschäft
Andrea Bender
Leitung Marketing, Produktmanagement
und Technik der Elektrokleingerätesparte
der WMF Group sieht die Beihefter als
optimale Handelsunterstützung für die
wichtigste Verkaufssaison des Jahres
WMF
bewirbt seine aktuellen IFANeuheiten aktiv mit einem
acht- bzw. zwölfseitigen Beihefter, der
auflagenstarken Lifestyle-Medien beigefügt wird. Die umfangreiche Kampagne
startet Mitte Oktober 2016 und läuft bis
zum Jahresende. Sie unterstützt damit
wirkungsvoll das verkaufsstarke Saisonund Weihnachtsgeschäft.
Die Beihefter werden unter anderem
den Magazinen »Stern«, »Freundin«, »Living
at Home«, »meine Familie & ich«, »Kochen &
Genießen«, »eat smarter«, »Essen & Trinken«, »Chefkoch«, »Brigitte«, »Vital« und
»In meiner
Küche« beigeheftet. Die Heftauswahl
orientiert sich dabei an
den WMF Kernzielgruppen,
den reichweitenstarken Auflagen und der Affinität der
Leser zu den Themen Genuss,
Essen, Kochen und Trinken.
Mit dieser Kampagne erreicht WMF
über 25 Millionen Kontakte in der Zielgruppe 14 plus. Der Beihefter kann zusätzlich vom Handel als unterstützendes
Material für den Point of Sale eingesetzt
Design Mixer Advanced Professional
Leckere Smoothies aus dem neuen
Gastroback Hochleistungsmixer
Smoothies entwickeln sich immer mehr zum Megatrend. Die
Aspekte gesunde Ernährung und Vitalität spielen hierbei eine
wesentliche Rolle. Gastroback liefert das passende Equipment
Ganz
besonders passen grüne Smoothies in unsere Zeit, denn sie
sind die gesunde Variante der beliebten
Vitamindrinks. Sie bestehen nur knapp
zur Hälfte aus Obst. Zutaten wie Spinat,
Blattsalat, Möhren, Knollensellerie oder
Petersilie stellen die andere Hälfte. Alle
Zutaten gibt man, komplett mit Kernen
und Schale, in den neuen Hochleistungsmixer »Design Mixer Advanced Professional« von Gastroback und püriert sie.
In einem To-go-Becher mit ins Geschäft genommen, liefert ein Smoothie
alle wichtigen Vitamine, Mineralstoffe
und Spurenelemente, die täglich im Job
für konzentriertes Arbeiten benötigt werden. Im normalen Gemüse und damit
ETM-Auszeichnung Das
Gerät von Gastroback wurde
mit »sehr gut« bewertet
auch in den Smoothies
stecken Elemente wie
Chlorophyll und Carotine, dazu kommen Vitamin C und Ballaststoffe.
Diese Stoffe wirken sich besonders positiv auf den Herz-Kreislauf
und den Blutdruck aus. Die leckere
Extraportion Obst und Gemüse
steigert zudem das allgemeine
Wohlbefinden und wirkt sich auf
den gesamten Organismus positiv aus.
Wichtig bei der Herstellung ist die
richtige Technik, um die Nähr- und Faser-
werden und ist über den Vertriebsaußendienst der Elektrokleingerätesparte der
WMF Group verfügbar.
Die Beihefter enthalten die KÜCHEN
minis der dritten Generation sowie aus
der Lono-Kollektion Tee- und Wasserkocher 2in1, Fondue, Milchaufschäumer
Milk & Choc, Sandwichtoaster und Tischgrill Quadro. Eingebettet in die Themenwelten »Lass den Herbst in deine Küche«, »Gesund durch die kalte Jahreszeit«,
»Kochen und backen für die Festtage« sowie »Tolle Geschenkideen« werden eine
Vielzahl weiterer Produkte der Elektrokleingerätesparte wie zum Beispiel der
WMF Kult X Spiralschneider, die Profi Plus
Küchenmaschine oder das Lono Raclette
emotional in Szene gesetzt.
»Nach unserem sehr erfolgreichen IFA-Auftritt dieses Jahr in
Berlin mit einem
dynamischen Orderverhalten sind die
Beihefter die nächste
Stufe unserer aktiven
Handelsunterstützung.
Mit der Präsentation
der IFA-Neuheiten wollen wir vor allem die
Aufmerksamkeit der Endverbraucher auf unsere
innovativen und vielseitigen Produkte lenken
und so den Fachhandel im
Abverkauf unterstützten«, betont
Andrea Bender, Leitung Marketing, Produktmanagement und Technik der Elektrokleingerätesparte der WMF Group.
stoffe des Ausgangsproduktes in superfeine Partikel zu verwandeln und eine
cremige Textur zu erhalten. Je kleiner die
Partikel sind, desto intensiver ist die Geschmackswahrnehmung
und desto besser kann
der Körper die Nährstoffe aufnehmen und verwerten.
Der Design Mixer
Advanced Professional
von Gastroback wurde
speziell für Smoothies
entwickelt. Er greift auf
eine einzigartige Mixtechnik, das Pro-Kinetix-System,
zurück. Hierbei sorgt das
sechsfache Edelstahlmesser in Kombination mit
der besonderen Behälterform und der hohen
Motorleistung für eine
optimale Verwirbelung
und besonders kleine
Partikel. So leistet das
Gerät 2.200 Watt bei
maximal 32.000 Umdrehungen pro Minute und im Ergebnis
sind 80 Prozent der Partikel am Ende kleiner als 200 mμ.
electro 11 | 2016 23
»mySodapop«
Neuer Anbieter bringt Schwung in
die Kategorie der Wassersprudler
Der Markt für Trinkwassersprudler hat sich in Deutschland in den
vergangenen Jahren sehr positiv entwickelt. Das Marktpotenzial
ist groß, Konkurrenz gibt es wenig – Zeit für einen neuen Player
Mit
»mySodapop« wird jetzt ein neues
Sodasystem eingeführt, das sich
nicht nur mit Look und Feel vom Wettbewerb abhebt. Details zur Markteinführung erfahren wir im direkten Dialog von
Roland Herrmann, General Manager von
BL Balanced Lifestyle.
electro: Herr Herrmann, die Gesellschaft
für Ernährung kommt zu dem Ergebnis,
dass gesundheitlich betrachtet Mineralwasser in Flaschen nicht unbedingt besser ist als Leitungswasser. Können Sie
beim Wasserkonsum der Endkunden einen Trend hin zu selbst gesprudeltem
Wasser feststellen?
Roland Herrmann: Sowohl das Wissen
über die Qualität unseres Leitungswassers als auch der Wunsch, künftig unnötigen Plastikmüll zu vermeiden, hat bei
den Verbrauchern in den letzten Jahren stark zugenommen. Darüber hinaus ist es praktischer
und auch günstiger, Wasser selber zu sprudeln. Der
Trend ist also eindeutig erkennbar und wird in den
nächsten Jahren noch viel
größer werden.
electro: Wann ist Ihr Gerät auf
dem deutschen Markt verfügbar
und wie ist der Vertrieb organisiert?
Herrmann: Das System wird dem Handel
ab dem vierten Quartal 2016 vorgestellt.
Die ersten Geräte werden ab März 2017
im Markt verfügbar sein. Der Vertrieb erfolgt über den Elektrofachhandel, wobei
dieser von Distributoren beliefert wird.
Service und Lager werden direkt durch
uns organisiert – Standort hierfür ist
Deutschland. Aktuell sind wir in Verhandlungen mit verschiedenen Unternehmen
im Bereich Vertriebskooperation und Distribution und suchen nach dem besten
Dienstleistungspaket für den Handel.
electro: Wie lauten die besten Verkaufsargumente für Ihr Produkt »mySodapop«
und wie bringen Sie die Konsumenten
zum Handel?
Herrmann: Wir haben in den letzten Jahren intensiv den Kontakt zu Kunden bestehender Sodasysteme gesucht und
konnten so bei der Entwicklung von »my
Sodapop« von Beginn an die wichtigsten Wünsche berücksichtigen: schlanke
Maschinen mit ansprechendem Design,
hochwertige Flaschen aus Glas mit einem Liter Füllmenge und mySodapop
Essences. Im Bereich PR und Werbung arbeiten wir mit nationalen Partnern zu-
24 electro 11 | 2016
Roland Herrmann
General Manager
BL Balanced Lifestyle
Vorteile »mySodapop«
Wassersprudler im neuen,
schlanken und ansprechenden Design, erhältlich in verschiedenen Farbstellungen
Kostengünstig und ohne
Schlepperei Mineralwasser in der eigenen Küche sprudeln
Hochwertige Flaschen aus Glas
Reichhaltige Auswahl an
»mySodapop« Essences in unter-
schiedlichen Geschmacksrichtun-
gen, die auf nationale Bedürfnisse
abgestimmt sind
Handel sehr leicht machen, rasch in dieses neue Segment ein- bzw. umzusteigen.
Außerdem profitiert er von den Vorteilen
eines Systemverkaufs. Das Sodapatronen
Refill Programm und laufend neue my
Sodapop Essences werden den Endkunden langfristig an den Handelspartner
binden und so nachhaltige Verdienstmargen garantieren.
electro: Wie ist die Logistik aufgebaut und
wie schnell können Sie »mySodapop« ausliefern?
Herrmann: Wir haben eine Lager- und
Serviceorganisation in Deutschland und
können die Ware in Zusammenarbeit mit
unserer Distribution innerhalb von 24
Stunden liefern.
electro: Sie werden auf der Ambiente Ihre
Produktneuheit präsentieren. Haben Sie
dazu noch eine persönliche Message für
den Handel?
mySodapop Essences
Durch das Nachfolgegeschäft können Händler die
Kundenbindung langfristig stärken
sammen und haben viele spannende
Aktionen zur Verkaufsförderung geplant.
electro: Es gibt bereits Wassersprudler auf
dem Markt. Warum sollte der Händler Ihr
Produkt führen?
Herrmann: Wir verstehen uns als nationaler Anbieter mit einem breiten Produktsortiment in verschiedenen Preisklassen.
Das Design der Geräte wurde überwiegend in Deutschland entwickelt und die
mySodapop Essences entsprechen den
nationalen Geschmacksrichtungen. Dieses Sortiment – gepaart mit einer breiten Serviceunterstützung – wird es dem
Herrmann: Ich freue mich sehr auf die Am-
biente 2017 und den persönlichen Kontakt zum deutschen Handel. Wir wollen uns als enger Partner positionieren
und zukünftig alle Entwicklungen auf
die individuellen Bedürfnisse des Handels abstimmen. Ich bin überzeugt, dass
spannende Zeiten bevorstehen, da bei
Sodasystemen ein echter Boom – vergleichbar mit dem der Mobiltelefonie in
den 90er Jahren – zu erwarten ist. Dafür
ist ein breites, flächendeckendes und im
Geschäft prominent präsentiertes Angebot notwendig.
electro 11 | 2016 25
Kultgetränk Kaffee
Durchschnittlich 149 Liter »braunes Gold« werden hierzulande pro
Jahr und Person getrunken. Damit
ist Deutschland in Sachen Kaffeegenuss unangefochtener Spitzenreiter in Europa.
Siemens EQ.9 connect
Grenzenlose Kaffeevielfalt
Simply the best
Die Welt der Siemens Kaffeevollautomaten aus der EQ-Familie
Die EQ-Kaffeevollautomaten von Siemens werden ständig weiterentwickelt. Für die EQ.9 connect steht Usern der Home Connect
App mit der »coffeeWorld« ab sofort ein Tool zur Verfügung, mit
dem sie 18 verschiedene Kaffeespezialitäten genießen können
Die
Marke Siemens hat die EQ-Familie
in den vergangenen Jahren kontinuierlich weiter ausgebaut und für jedes
Bedürfnis und jeden Anspruch eine eigene Baureihe geschaffen.
Heute sind insgesamt fünf verschiedene EQ-Modelle erhältlich – EQ.3, EQ.6,
EQ.8, EQ.9 sowie EQ.9 connect – und viele
von ihnen wurden bereits mit renommierten Designpreisen ausgezeichnet.
EQ.9 connect – der erste vernetzte,
freistehende Kaffeevollautomaten von
Siemens – ist über die Home Connect App
an das Internet angebunden und öffnet
sich dem Kaffeekenner mit den Anwendungen »coffeeWorld« und »coffeePlaylist«. In der Kaffeewelt kann der Nutzer
unter 18 internationalen Kaffeespezialitäten das gewünschte Getränk auswählen
und über die »coffeePlaylist« können die
Gäste mittels Tablet oder Smartphone ihren persönlichen Kaffee definieren und
die Bestellung anschließend per Knopfdruck an den Kaffeevollautomaten übertragen. Nun müssen nur noch Tassen oder
Gläser unter den Auslauf gestellt werden
und die Kaffeerunde kann beginnen.
»EQ« steht übrigens, analog zum »IQ«,
für intelligente Espresso-Qualität und damit für den Anspruch, Espressi und Kaffeespezialitäten mit feinstem Milchschaum in
Perfektion zuzubereiten. Garanten dafür
sind drei aufeinander abgestimmte Hightech-Systeme, die in jeder EQ-Maschine
nahtlos zusammenarbeiten: das hochwertige Keramik-Mahlwerk, das sensorgesteuerte Brühsystem sowie eine perfekte Brüheinheit.
Tassimo Caddy
Köstliche Vielfalt kombiniert mit
praktischer Kapsel-Aufbewahrung
Die Ansprüche an die heimische Kaffeemaschine sind in den
vergangenen Jahren kontinuierlich gestiegen. Das Gerät soll
schnell und einfach perfekten Kaffee zubereiten, gut aussehen
und Zusatzfunktionen haben. All das bietet das Tassimo-System
Mit
der Tassimo Caddy von Bosch, die
2016 mit dem renommierten Red
Dot Design Award ausgezeichnet wurde, erhält eine Multifunktionsmaschine
Einzug in moderne Küchen, die nicht nur
besten Kaffee zubereitet, sondern dank
der reichhaltigen Auswahl an T-Discs auch
Tee- und Kakaotrinker verwöhnt.
Und der Vielfalt sind keine Grenzen gesetzt. Die aktuelle Auswahl von Tassimo
umfasst über 40 Getränke bekannter Marken wie Jacobs, Milka, Cadbury, Twinings
und Carte Noire. Das clevere Tassimo System erkennt anhand des Barcodes auf
der eingesetzten T-Disc die für das gewählte Getränk benötigte Brühzeit, Ge-
26 electro 11 | 2016
tränkegröße und Temperatur. So erhält
man mit nur einem Knopfdruck das perfekte Heißgetränk.
Die verschiedenen T-Discs können einfach in Kapselhaltern verstaut werden,
die an der umlaufenden Reling des Gerätes praktischerweise eingehängt werden.
Hier finden bis zu acht Kapselhalter mit je
16 Heißgetränkekapseln ihren Platz und
sind damit stets übersichtlich und griffbereit verstaut.
Auch wenn die Zeit knapp ist und es
einmal schnell gehen muss, steht dem
absoluten Genuss mit der Tassimo Caddy
nichts im Wege, denn das Aufbrühen erfolgt ohne vorheriges Aufheizen direkt in
Tassimo Caddy mit praktischem Kapselhalter
der Getränkekapsel. Im Anschluss an die
Zubereitung wird der Auslauf vollautomatisch mit einem Dampfstoß gereinigt. So
kann direkt das nächste Wunschgetränk
genossen werden, ohne dass eine Geschmacksvermischung erfolgt.
Vorteile Claris
Für die stets beste Tasse Kaffee
aus Jura-Vollautomaten sorgt
frisch gefiltertes Claris
Wasser ohne Kalk, aber mit allen
wertvollen Inhaltsstoffen
Claris Filterpatronen filtern hocheffektiv Kalk, Chlor und Schwermetalle aus dem Wasser und sorgen für
optimalen Schutz der Jura-Vollautomaten. Gleichzeitig verbessert sich
der Geschmack des Kaffees deutlich.
Claris Smart mit I.W.S. revolutioniert die Wasserfiltration. Erstmals
kommuniziert ein Vollautomat dank
moderner RFID-Technologie permanent mit dem Filter. Er erkennt, ob
ein Filter eingesetzt ist und aktiviert
automatisch den entsprechenden
Modus. Laufend sammelt er Informationen zur Filternutzung und meldet,
wenn die Kapazität erschöpft ist.
Claris Smart enthält einen weiteren Mineralstoff, der das Kalziumkarbonat stabilisiert. Dadurch setzt es
sich auch bei häufigem Dampfbezug
nicht im Fluidsystem ab und eine Entkalkung ist nicht mehr notwendig.
Optimales Ergebnis in der Tasse und nie mehr entkalken
Hightech im Wassertank
Kaffee besteht zu 98 Prozent aus Wasser. Entsprechend elementar
ist dessen perfekte Qualität für den vollendeten Kaffeegenuss.
Mit »Claris Smart« und »Claris Blue« sorgt das Filtersystem von
Jura dafür, dass stets bestes Kaffeewasser zur Verfügung steht
Mit
der neuen, optimierten Formel lässt Claris Kalk, Chlor und
Schwermetallen im Wasser keine Chance. Dies sorgt nicht nur für den perfekten Kaffeegenuss, sondern schützt die Jura-Vollautomaten, da gerade Kalk oft ein
ernsthaftes Problem darstellt. Während
Chlor sich negativ auf den Geschmack
des Kaffees auswirkt, haben Kalkablagerungen längere Aufheizzeiten und somit
auch einen erhöhten Stromverbrauch zur
Folge und oft können sie sogar komplette Maschinenausfälle verursachen. Dank
der neuen Schutzformel überwindet Claris Grenzen und ist überall auf der Welt
einsatzbereit, denn die neue Formel wirkt
völlig unabhängig vom jeweiligen Ort.
Claris schafft beste Voraussetzungen für eine Kaffeequalität, die höchsten
Ansprüchen genügt. Dafür sind vor allem zwei Faktoren verantwortlich: Zum
einen beseitigt der Filter alle WasserBestandteile, die dem Geschmack abträglich sind. Jene, die für eine maximale Aromaentfaltung benötigt werden, wie zum
Beispiel Mineralien und Fluoride, bleiben jedoch erhalten – und zwar in genau der richtigen Menge für ein optimales Kaffeeresultat. Zum anderen arbeitet
das Filtersystem nach dem professionellen Aufstromprinzip. Das bedeutet: Die
unmittelbar im Wassertank positionier-
TÜV-zertifizierte Hygiene und
Sauberkeit wurde den Jura-Vollautomaten von der internationalen, unabhängigen Prüforganisation TÜV
Rheinland bestätigt. Die OriginalPflegeprodukte von Jura sind exakt
auf die elektronisch gesteuerten Pflege-Programme der Maschinen abgestimmt.
te Kartusche filtert bei jeder Zubereitung
exakt die benötigte Wassermenge, indem
bei jedem Bezug das Filtergranulat neu
aufgewirbelt wird. Das sorgt für maximale Frische.
Nie mehr entkalken
Zudem erhöht Claris den Anwenderkomfort entscheidend, da ein gesondertes Entkalken überflüssig ist. Die neue
Formel und die weltweite Verwendbarkeit machen Claris zur optimalen Lösung
für Genießer. Die neue Z- und E-Linie sowie die neue J6 verfügen darüber hinaus
über eine automatische Filtererkennung
via RFID-Funktechnik. So bringen Claris
Smart und das Intelligent Water System
(I.W.S.) Hightech in den Wassertank.
Der Jura-Vollautomat erkennt, ob ein
Claris-Filter eingesetzt wurde. Dank der
vorher eingestellten Wasserhärte wird
die Filterkapazität optimal genutzt und
der Kaffeegenießer erhält eine entsprechende Nachricht im Display seines Vollautomaten, wenn ein Wechsel des Filters
bevorsteht. So kann jeder einzelne Filter bestmöglich eingesetzt werden. Claris
Smart mit der neuen Formel in Kombination mit I.W.S. sind die wichtigsten Zutaten
für eine perfekte Wasserqualität und damit für vollendeten Genuss.
Claris Smart Intelligente Qualitätskontrolle
electro 11 | 2016 27
Premiummarke Krups
Kaffeekompetenz, die begeistert
Für viele Verbraucher beginnt ein optimaler Start in den Tag erst
einmal mit einer guten Tasse Kaffee. Und genau diesen bekommen sie mit den Kaffeevollautomaten der Marke Krups
Latte Smart mit moderner App-Steuerung
Die
Maßgaben, mit denen sich das
deutsche Traditionsunternehmen
immer wieder selbst übertrifft sind dabei
Professionalität, Qualität, Zuverlässigkeit,
Langlebigkeit, Technologiekompetenz sowie Präzision.
Im neuen Quattro-Force-System, mit
dem die One-Touch-Modelle EA 82F8, EA
82FE, EA 880E sowie EA 860E ausgestattet
sind, kommen diese gebündelt zum Einsatz und sorgen dafür, dass Kaffee nicht
einfach nur Kaffee, sondern gleich viermal
besser ist: Durch das Express-Kegelmahlwerk, das Tamping-System, der Brühoptimierung sowie dem Autoclean für einfache Reinigung.
Der One-Touch-Cappuccino-Kaffeevollautomat Latte Smart lässt sich mittels
Bluetooth vollständig per App über ein
Smartphone oder Tablet steuern. Alle
Kaffeespezialitäten lassen sich den persönlichen Vorlieben entsprechend abspeichern und unmittelbar auf das Display
des Gerätes übertragen. Bis zu 16 individuelle Varianten lassen sich in der App
speichern. Zusätzlich erhält der Nutzer unter anderem Kaffeeneuigkeiten aus aller
Welt, Rezeptideen sowie Reminder, sobald das Gerät gereinigt werden muss.
Für eine attraktive Präsentation der
Produkte im Handel stellt Krups eine umfangreiche Palette an Unterstützungsmaßnahmen bereit. Aufmerksamkeitsstarke
Banner und Totems erläutern die Vorteile des neuen Quattro-Force-Systems anschaulich und rücken sie in den Vordergrund. Ergänzend werden umfassende
Endverbraucherbroschüren sowie Salesfolder für den Handel aufgelegt.
Zwei Geräteneuheiten von
Nestlé für die Tee-Hauptsaison
Der Markt für Teekapsel-Systeme wächst weiter überproportional.
Marktführer »SPECIAL.T by Nestlé«
konnte seinen Marktanteil in der ersten Jahreshälfte um knapp 25 Prozent
weiter ausbauen und sich als Marktführer etablieren.
Mit den zwei innovativen neuen
Geräten »MY.T« und
»MINI.T« vergrößert
der Teespezialist jetzt
sein Produktportfolio. Außerdem wird
das Teesortiment im
Elektrofachhandel
auf zwölf Sorten ausgeweitet und die Sichtbarkeit im Regal mit
neuer Display-starker Teeverpackung verstärkt. Zusätzlich startet Special.T mit massiver
Marketingunterstützung in Form einer
TV-Kampagne sowie Aktivitäten in den
Bereichen Digital, Social Media und PR
in die Tee-Hauptsaison. Das Modell
»MINI.T« ist unter www.special-t.de
sowie im Elektrofachhandel inklusive
Gratis-Willkommenspaket und Wasserfilter ab 99 Euro erhältlich, die
»MY.T« Maschine inklusive Gratis-Willkommenspakete, Wasserfilter sowie
Teetasse ab 129 Euro. Alle Teekompositionen sind für 3,79 Euro im 10er
Pack verfügbar. Bei allen Preisen handelt es sich um UVPs.
Nespresso Expert
Meister der Kaffeekomposition
Individualisierung und innovatives Design sind die Kernqualitäten
der Marke Nespresso und die neue Nespresso-Kapselmaschine
»Expert« erweckt diese Qualitäten zum Leben
Ob
köstlicher Cappuccino mit perfektem Milchschaum, extra heißer Espresso oder auch ein Americano: Mit der
neuen Nespresso Expert Maschine lassen
sich verschiedenste Kaffeekombinationen
nach individuellen Vorlieben zubereiten.
Dank der Kaffee-Experten von Nespresso
wird jeder zum Meister seiner Kaffeekomposition. Kaffeeliebhaber aus der ganzen
Welt können damit ihrem Lieblings-Grand
Cru eine ganz persönliche Note verleihen
und den perfekten Kaffeemoment kreieren. Von der Temperatur bis zur Tassengröße, alles lässt sich ganz unkompliziert
und je nach individuellen Geschmacksvorlieben einstellen.
»Wir suchen grundsätzlich danach, wie
wir unseren Club Mitgliedern und Kaffee-
28 electro 11 | 2016
liebhabern auf der ganzen Welt neue und
außergewöhnliche Geschmackserlebnisse
bieten können und überschreiten dafür
immer wieder auch bestehende Grenzen«,
betont Claire Cloatre-Vinzant, Head of
Marketing Machines bei Nespresso International. »Unsere neue Nespresso Expert
Maschine ist hierfür ein perfektes Beispiel.
Wir haben unseren Club Mitgliedern aufmerksam zugehört und dadurch gelernt,
dass es ihnen besonders wichtig ist, selber entscheiden zu können, wie sie ihren
Kaffee genießen. Deshalb bieten wir mit
unserer neuen Maschine die zusätzliche
Funktionalität, einen Americano – eine
große Tasse milden Kaffees – zuzubereiten. Der Kaffee wird dadurch weich, süß
und rund, ohne dabei seinen jeweiligen
Nespresso Expert Kaffeegenuss nach Wunsch
Charakter einzubüßen. Wir empfehlen
den Americano mit allen Ristretto- und
Espresso-Varietäten aus unserem Angebot zu genießen.«
Stephan Patrick Tahy
Geschäftsführer
De’Longhi
Deutschland GmbH
Primadonna Elite Das Flaggschiff der De‘Longhi Kaffeevollautomaten steht im Fokus des Werbespots
Crossmediale Werbeaktion
Reichweitenstarke Kampagne von
De‘Longhi zur Weihnachtssaison
Pünktlich zum Vorweihnachtsgeschäft startet De’Longhi eine
crossmediale Werbekampagne mit rund 400 Millionen Bruttokontakten für die hauseigenen Kaffeevollautomaten
Der
Marktführer im Kaffee-Segment
investiert bereits seit Jahren kontinuierlich in das Wachstum dieser Produktkategorie. Herz der neuen Kampagne ist ein TV-Spot, der im verkaufsstarken
Weihnachtsgeschäft zur Prime Time auf
den reichweitenstarken Sendern ARD und
ZDF, RTL und VOX, Sat.1, Pro Sieben und
Kabel Eins sowie Sky zu sehen sein wird.
Eine emotionale YouTube- und Onlinekampagne sowie Werbeaktionen am
Point of Sale flankieren den TV-Flight.
Stephan Patrick Tahy, Geschäftsführer
von De’Longhi, ist daher überzeugt: »Unsere neuen Geräte – allen voran das Topmodell ›Primadonna Elite‹ – gehören zu
einer Generation Kaffeevollautomaten,
die unsere Kunden mit noch individuelleren Kaffeekreationen verwöhnen, ganz
nach persönlichem Geschmack. Dieses
Versprechen streuen wir in den strategisch relevanten und reichweitenstärks-
ten Medien – für eine maximale Kampagnenwirkung.«
Der 20-sekündige TV-Spot wird ab Kalenderwoche 47 Ende November bis in
den Januar 2017 zu sehen sein, überwiegend am Wochenende und zur besten
Sendezeit. Die Botschaft des TV-Spots
und der gesamten Kampagne orientiert
sich klar am Megatrend Individualisierung: Geschmäcker sind verschieden und
ein Kaffeegetränk ist nur perfekt, wenn es
ganz nach den persönlichen Vorlieben zubereitet wird.
De’Longhi bietet nicht nur eine Vielzahl verschiedener Kaffeespezialitäten
auf Fingertipp, sondern auch die Möglichkeit, diese individuell anzupassen und als
persönliche Variante abzuspeichern. Auf
Wunsch sogar mittels Tablet- oder Smartphone-App. Werbebanner in Onlinemedien sowie Social-Media-Maßnahmen, zum
Beispiel auf YouTube, runden die Kampagne ab. De’Longhi ist ab Ende November
über die gesamte Weihnachtszeit auf allen Kanälen präsent und erreicht durch
die crossmediale Verknüpfung eine hohe
Reichweite in der Zielgruppe.
Mit dieser Werbekampagne, zusätzlichen Promotionaktionen und Aktivitäten am Point of Sale steigert De’Longhi
die Nachfrage und unterstützt seine Handelspartner – für ein erfolgreiches Weihnachtsgeschäft 2016.
Avvolta und Icona Elements
Die neuen Kollektionen der
Frühstückssets von De‘Longhi
Damit das Frühstück nicht nur geschmacklich, sondern auch optisch begeistert, zaubern die neuen Frühstückssets Avvolta und Icona Elements von
De’Longhi jetzt das typisch italienische
Design in jede Küche und auf den Frühstückstisch. Während bei dem Wasserkocher und dem Toaster der Avvolta-Serie
vor allem avantgardistische Formen zum
Tragen kommen, basiert das Design der
Icona-Elements-Serie auf den vier Elementen der Natur – Luft, Erde, Feuer, Wasser.
Wer die neuen Produkte schon vor dem
Kauf in der eigenen Küche erleben will,
kann die neue Breakfast-Collection-App
nutzen. Der Marker wird via Website oder
über die App per Mail generiert, ausgedruckt und an der gewünschten Position
platziert. Anschließend einfach das Smartphone oder Tablet auf den Marker aus-
Design am Frühstückstisch Die Kollektionen
Icona Elements (oben) und Avvolta (rechts)
richten und schon kann man die Geräte in
3-D entdecken. Alle Geräte lassen sich per
Fingertipp drehen und somit von allen
Seiten betrachten. Natürlich kann auch
die Farbe kinderleicht geändert werden.
So lässt sich im Handumdrehen herausfinden, welche Serie in welcher Farbe am
besten auf den eigenen Frühstückstisch
und in die eigene Küche passt.
electro 11 | 2016 29
Wertvolle Trinktipps für den Alltag
Mit BWT Schluck für Schluck
zum persönlichen Wohlbefinden
Müde, schlapp und antriebslos? Ausreichend zu trinken ist wichtig, auch in der kalten Jahreszeit. Um konzentrations- und leistungsfähig zu bleiben, benötigt der Körper – je nach Gewicht und
Belastung – durchschnittlich zwei bis drei Liter Wasser am Tag
Einiges
davon nehmen wir bereits
über die Nahrung zu uns.
Aufs Trinken können wir dennoch nicht
verzichten. Denn ohne genügend Wasser stockt der Blutkreislauf und Nährstoffe
werden nicht mehr richtig durch den Körper transportiert. Kopfspannungen und
Unkonzentriertheit sind meist erste Anzeichen dafür.
Wichtig ist es, über den Tag verteilt
richtig zu trinken. Am besten startet man
gleich nach dem Aufstehen mit dem ersten Glas Wasser, um den Flüssigkeitsverlust der Nacht auszugleichen. Immer Trinken bevor der Durst kommt, so kann die
Leistungsminderung verhindert werden
und Unkonzentriertheit bleibt aus. Auch
unterwegs ans Trinken denken und am
besten gefiltertes Wasser in eine To-goFlasche abfüllen. Kohlensäure belastet
den Organismus unnötig und beeinträchtigt die Leistungsfähigkeit. Aus diesem
Grund bevorzugt Wasser ohne Kohlensäure trinken.
Zugabeaktion Beim Kauf gibt es Champagner
Premiumgeschmack
Saeco Incanto Vollautomat
trifft auf Moët Impérial
Als Krönung der Saeco Incanto
Range hat Philips mit der Limited Edition ein ganz besonders edles PremiumModell in wunderschöner ChampagnerOptik auf den Markt gebracht. Die Front
dieses Kaffeevollautomaten besteht aus
echtem Edelstahl, die Farbgebung ist
aufregend und extravagant, gleichzeitig
aber auch zeitlos elegant. Beim Kauf dieser »Kaffee-Diva« bekommen Konsumenten durch eine einfache Online-Registrierung gratis eine 0,75 Liter Flasche Moët
Impérial aus dem Hause des Marktfüh-
30 electro 11 | 2016
»Wasser ist ideal, um den Flüssigkeitshaushalt aufzufüllen. Es ist kalorienarm
und gut verträglich«, weiß Food-Experte
Reinhard-Karl Üblacker. Sein Tipp für
alle Trinkmuffel: »Stellen Sie sich einen
gefüllten BWT Magnesium Mineralizer in
Sichtweite. Er erinnert so ganz automatisch ans Trinken.«
Rund 300 Milligramm Magnesium sollte ein erwachsener Mensch täglich zu sich
nehmen, damit die Reizüberleitung zwischen Nerven und Muskeln reibungslos funktioniert. Wird beim Sport viel
geschwitzt, gehen schon mal einige Milligramm verloren – dann heißt es extra viel
von dem wichtigen Mineral nachfüllen.
Das geht ganz einfach, wenn man seinen
Durst mit Wasser aus dem Hahn stillt. Das
Magnesium-Extra gibt es nur, wenn es
vor dem Trinken durch den BWT Magnesium Mineralizer läuft. Dieser ist der Einzige, der Leitungswasser während des Filterprozesses mit dem wertvollen Mineral
Magnesium anreichert und Kalk reduziert.
rers bei Champagner Moët & Chandon.
Die Saeco Incanto Champagner liefert sieben Kaffeespezialitäten, während die Latte Perfetto-Technologie cremigen Milchschaum garantiert. Mit Hilfe des fünfstufig
verstellbaren, langlebigen Scheibenmahlwerks aus 100 Prozent Keramik und der
Memo-Funktion lassen sich Kaffee, Espresso, Cappuccino oder Latte Macchiato ganz nach persönlichem Geschmack
kreieren. Dank des patentierten Aqua
Clean Filters verringert sich der Reinigungsaufwand auf ein Minimum. Einen
Kaffeegenuss der Extraklasse bietet reines
Wasser in Kombination mit den neuen Saeco
Kaffeebohnen-Selektionen, die perfekt
auf die Vollautomaten abgestimmt sind.
BRINGT INNOVATIVE
OPTIK UND
NEUESTE TECHNIK
IN IHRE KÜCHE
www.nivona.com
Neue Lust auf Kaffee.
Gesunder Trinkgenuss Magnesium Mineralizer
Das Ergebnis ist ein nahezu neutraler pHWert, der bei Kennern hochwertiger Mineralwässer als besonders wohlschmeckend und weich empfunden wird. Der
BWT Magnesium Mineralizer sorgt damit
für echten Trinkgenuss auch in der kalten
Jahreszeit und für bestes Aroma von Kaffee und Tee zu jeder Zeit. Ob pur getrunken, mit Fruchtsäften verdünnt, oder als
köstlicher Drink aus dem umfangreichen
und anschaulichen Rezepte-Trinkbooklet
von BWT, der Magnesium Mineralizer unterstützt durch ausreichendes Trinken
unsere geistige Fitness.
Graef
Heinz Götz geht – Nachfolge
tritt Johanna Graef an
Der bisherige Vertriebsleiter des Geschäftsfelds Haushalt, Heinz Götz, verlässt das Unternehmen Graef aus gesundheitlichen Gründen zum 31. Dezember
2016. In acht Jahren überaus erfolgreicher
und prägender Zusammenarbeit und mit
seinem bemerkenswerten Engagement
hat Heinz Götz maßgebend die Neuaufstellung dieses Geschäftsbereichs vorangetrieben. Zum 1. Januar 2017 wird
Johanna Graef – Mitglied der 4. Generation des 1920 gegründeten Familienunternehmens – die Vertriebsleitung im Geschäftsfeld Haushalt übernehmen. Bislang
ist Johanna Graef verantwortlich für den
Inlandsvertrieb. Um den eingeschlagenen
Wachstumspfad erfolgreich fortzusetzen,
konnte die Traditionsmarke den Branchenkenner Helmut Geltner, langjähriger Geschäftsführer von De’Longhi Deutschland,
gewinnen. Helmut Geltner wird als strategischer Berater Graef bei der Umsetzung
der weiteren nationalen und internationalen Expansion im Geschäftsfeld Haushalt
begleiten.
Kochen mit Unold
Sous-Vide-Stick und Vakuumierer
sind ein unschlagbares Duo
Mit dem mehrfach ausgezeichneten Sous Vide Stick von Unold
erfährt das Vakuumgaren eine ganz neue Dimension. Passend
dazu ist jetzt der neue Vakuumierer »Design« lieferbar
Der
neue Vakuumierer »Design« ist
die perfekte Ergänzung zum
»Sous Vide Stick« von Unold. Damit lassen sich die Lebensmittel erstklassig vakuumieren, um sie anschließend in einem
Gefäß mit dem Sous Vide Stick in Gourmet-Qualität zu garen.
Sous Vide Stick
Mehrfach
ausgezeichnetes
Produkt von Unold
Steba
Ein Gerät – drei Formen
Cake-Pops, Muffins oder Donuts? Mit
dem Cake-Maker »3in1« CM 3 aus dem Hause Steba muss sich der Kunde nicht mehr
nur für eine Kuchenform entscheiden,
sondern austauschbare Einsätze machen
es möglich, alle drei Varianten mit einem
einzigen Gerät einfach und schnell zuzubereiten.
Dank dem »Easy Click off«-System hat
der Kunde die Wahl, entweder Cake-Pops,
Muffins oder Donuts im CM 3 herzustellen. Dafür werden die Platten einfach per
Knopfdruck herausgenommen und gegen einen anderen Einsatz ausgetauscht,
um die jeweils typische »Kuchenform« zu
erhalten.
Der CM 3 ist nicht nur ideal für den Kindergeburtstag geeignet, er bereitet auch
die beliebten Kleinkuchen für das Kaffee-
Luft ist die Lebensgrundlage vieler
Mikroorganismen wie Schimmel oder Pilze. Wird den Nahrungsmitteln durch ein
Vakuumiergerät die Luft entzogen, werden sie um ein vielfaches haltbarer. Beispielsweise hält sich vakuumiertes Gemüse im Kühlschrank bis zu fünfmal länger,
und auch Tiefgefrorenes kann bis zu
sechsmal länger aufbewahrt werden. Darüber hinaus hat in den vergangenen Jahren das Marinieren und auch das Garen
»Sous Vide« von Fleisch, Fisch und Gemüse in vakuumverpackten Beuteln Einzug
in die private Küche gehalten.
Dafür hat Unold den neuen DesignVakuumierer entwickelt, der sich durch
seine vielen Funktionen von anderen Geräten abhebt. Zunächst einmal sieht das
weiße Gerät sehr schick aus und muss
nicht im Keller oder in den Untiefen der
Schränke verschwinden. Einen weiteren
Unterschied machen zum Beispiel der
Auffangbehälter für angesaugte Flüssigkeiten, die Extra-Programme für feuchte
und empfindliche Lebensmittel oder die
kombinierte Vakuumier- und Schweißnaht-Taste. Als Zubehör liefert Unold den
Vakuumierer mit zweiwandigen, wiederverwendbaren und spülmaschinengeeigneten Folienbeuteln in der Folienstärke
100 μm in drei verschiedenen Größen aus.
Die Garmethode »Sous Vide« ist die
kränzchen oder einen süßen Imbiss zu.
Dafür wird einfach ein Grundteig hergestellt und in die Formen gefüllt. Den Rest
erledigt das Gerät. Es kann nichts anbrennen und die Antihaftbeschichtung der
Platten erleichtert das Herausnehmen
des Gebäcks. Übrigens können damit auch herzhafte Happen für den
»kleinen Hunger zwischendurch«
wie beispielsweise Hackbällchen
zubereitet werden.
Darüber hinaus eignet sich der
CM 3 auch optimal, wenn Sie Ihren
Kunden zur Probiertasse aus
dem neuen Kaffeevollautomat etwas Süßes kredenzen
möchten und beim anstehenden »Verkaufsoffenen
Sonntag« werden Ihnen
die Kinder die Cake-Pops aus
der Hand reißen. Eine Cake-Pop-Halterung und Sticks gehören übrigens zum
Lieferumfang dazu.
Vorteile Vakuumierer »Design«
geeignet für Beutel, Dosen und
Flaschen
besonders leistungsstarke und
zuverlässige Pumpe (ca. 12 Liter/
Minute, max. Unterdruck ca. 0,8 bar)
bis zu 28 Zentimeter lange
Schweißnaht, die etwa 2,5 Zentimeter breit ist
Unold Antwort auf den Trend zum gesunden, fettfreien Kochen, denn Sous Vide ist
ein außerordentlich schonendes Verfahren für Fleisch, Fisch und Gemüse bei niedrigen Temperaturen. Einmal vakuumiert,
garen die Lebensmittel im Wasserbad bei
bestimmten Temperaturen im eigenen
Saft und entwickeln eine aromatische Geschmacksentfaltung.
Dank der konstanten Temperaturen
der Umwälzpumpe des mehrfach ausgezeichneten Sous Vide Sticks gelingen hervorragende Garergebnisse und wertvolle
Vitamine und Nährstoffe bleiben im Gargut. Dafür wird nicht einmal ein Kochtopf
benötigt. Ein hitzebeständiges Gefäß ist
völlig ausreichend. Die Abschaltautomatik schützt bei zu niedrigem Wasserstand.
Der schwarze Cake Maker CM 3 wurde
von Steba auf der IFA vorgestellt und ist
im November lieferbar.
Cake-Maker CM 3 mit austauschbaren Einsätzen
für Cake-Pops, Muffins und Donuts – aber auch
herzhafte Snacks wie Hackbällchen
electro 11 | 2016 31
Testsieger bei Stiftung Warentest
Großartiges Ergebnis für Braun
Beim Standmixer-Vergleich der Stiftung Warentest hat das Braun
Modell JB 5160 als Einziger in der Kategorie »Mixer bis 1000 Watt«
die Gesamtnote »gut« (2,1) erhalten und ist damit das am besten
bewertete Gerät in dieser Produktkategorie
Braun JB 5160
überzeugte die
Gerätetester
Für
seine Haltbarkeit ist er sogar mit
einer glatten »1,0« bewertet worden. Im Vergleich zu den kleinen Smoothie-Mixern punktet der modern designte Standmixer JB 5160 aus der Identity
Collection mit einem großen Fassungs-
vermögen und mit seiner Vielseitigkeit in
Bezug auf Zubereitungsmöglichkeiten.
So kann er beispielsweise auch Eis zerkleinern und – dank Thermo Resist-Glasaufsatz – problemlos heiße Suppen pürieren.
Intelligente, voreingestellte Programme
sparen dabei Zeit und machen die Nutzung des Mixers spielend einfach.
Von 17 getesteten Geräten aus den
Bereichen Smoothie-Mixer, Mixer bis 1000
Watt und Hochleistungsmixer mit mehr
als 1000 Watt sind sechs als gut, sechs als
befriedigend, vier als ausreichend und
eins als mangelhaft eingestuft worden.
In die Benotung flossen verschiedene
Aspekte ein. Dabei machte die Bewertung der Zubereitungsmethoden mit 40
Prozent den größten Anteil am Gesamtergebnis aus.
»Wir sind besonders stolz auf die
Langlebigkeit unserer Geräte. Der JB 5160
sowie alle anderen Geräte aus dem Hause
Braun werden mit höchstem Qualitätsanspruch gefertigt«, sagt Andrea Lotz, Pro-
Kenwood startet Kooperation
mit »AllyouneedFresh«
Die Marke Kenwood steht seit
Jahren für exzellente Küchengeräte, die innovative Technik mit kulinarischen Genüssen verbinden. Dazu
gehört natürlich auch eine ausgewogene und leckere Ernährung mit
frischen und gesunden Lebensmitteln. Für die Extraportion Frische hat
das Unternehmen nun für ausgewählte Aktionen den optimalen Partner an seiner Seite: den Onlinesupermarkt »AllyouneedFresh«. Beim Kauf
des kraftvollen Hochleistungsmixers
Kenwood Blend-X Pro oder des neuen Entsafters Kenwood Pure Juice
Pro im stationären oder ausgewählten Onlinehandel erhält der Kunde einen Einkaufsgutschein in Höhe von
40 Euro für den Onlinesupermarkt.
Somit ist die tägliche Portion Vitamine ab sofort gesichert. Die Kampagne läuft in der Zeit vom 1. November
2016 bis 31. Januar 2017 und solange
der Vorrat reicht.
duct Marketing Manager bei Braun. »Dass
die unabhängige Stiftung Warentest nun
zu einem so positiven Urteil kommt, sehen wir als Bestätigung, die uns sehr
freut«. Der JB 1560 ist in Schwarz oder
Weiß erhältlich und kostet 149,99 Euro.
Heißluftfritteusen von Caso Design
Vielfältiger Genuss mit heißer Luft
Kartoffel- und Gemüsepommes oder sogar kleine Küchlein –
dank der neuen Heißluftfritteusen AF100 und AF150 ist der
Genuss dieser Köstlichkeiten ab November möglich
Die
neuen Modelle AF100 und AF150
von Caso Design sind fettarme
Fritteusen und kompakte Heißluftöfen in
einem Gerät vereint. Dank der innovativen
Zirkulationstechnologie sind die Anwendungsmöglichkeiten dieser praktischen
Küchenhelfer fast unbegrenzt: Erhitzen,
Frittieren, Garen, Braten, Rösten, Grillen,
Backen und Warmhalten sind für die beiden Allrounder kein Problem.
Dabei bieten sie zwei entscheidende
Vorteile gegenüber herkömmlichen Zubereitungsarten. Die Speisen werden ohne bzw. mit nur ganz wenig Fett gegart
oder frittiert und sind daher besonders
gesund und bekömmlich. Außerdem sind
die kompakten Geräte natürlich bei kleineren Portionen wesentlich sparsamer,
effizienter und schneller als übliche Einbaubacköfen, bei denen aufgrund der
Größe viel überflüssiger Raum erwärmt
werden muss.
32 electro 11 | 2016
Beide Heißluftfritteusen von Caso Design unterscheiden sich kaum in ihren äußeren Abmessungen, wohl aber in den
Füllmengen und den Bedienelementen.
Die AF100 fasst 2,8 Liter, während die AF
150 volle drei Liter Volumen aufnehmen
kann. Das Topmodell ist über eine intuitive Sensor-Touch-Steuerung mit extra großem, gut lesbarem LCD-Display an der
Gerätevorderseite zu bedienen.
Gemeinsam sind den beiden 1.350
Watt starken Multitalenten ihr kompaktes Design in schwarzem, thermoisoliertem und hitzebeständigen Gehäuse sowie der hochwertige, leicht zu reinigende
Edelstahl-Innenraum. Eine Sicherheitsverriegelung verhindert unbeabsichtigte Verbrennungen und die automatische Abschaltung gewährt den sorglosen Genuss
der gesund zubereiteten Speisen.
Die Caso AF100 und AF 150 sind voraussichtlich ab November lieferbar.
Caso Design Heißluftfritteuse Modell AF150
Verkaufsargumente
Fettarm und gesund – da für die
Zubereitung der Lebensmittel ganz
wenig Fett oder Öl benötigt wird.
Einfach und übersichtlich – dank
intuitiver Sensor-Touch-Steuerung
auf dem extra großen und leicht lesbaren Display.
Energiesparend und schnell –
selbst kleine Mengen können darin
sparsamer und schneller als in einem
Backofen zubereitet werden.
Koch-Allrounder
Mit dem »AutoCook« von Bosch
kann ab sofort
jeder kochen
Der Markt der Multicooker boomt derzeit. Mit »AutoCook« bringt
nun die erfahrene Kochmarke Bosch ein Gerät an den Start, mit
dem von Risotto bis Tafelspitz alles einfach und schnell gelingt
Der
AutoCook ist der erste Koch-Allrounder von Bosch und er beherrscht insgesamt 50 automatische
Zubereitungsarten in einem Temperaturbereich von 40 bis 160 Grad Celsius. Das
reicht von verschiedenen Kochprogrammen über Dampfgaren, Schnellkochen,
Anbraten, Joghurtzubereitung, Backen
und sanftes Frittieren bis hin zur Königsdisziplin: Sous-Vide. Für das zeitversetz-
te Essen in Familien verfügt er über eine
Warmhalte- und Aufwärmfunktion und
durch seine Vielseitigkeit ist er der perfekte Küchenhelfer für alle, die wenig Zeit haben, oder noch Koch-Anfänger sind.
Durch die Kombination aus Rezeptbuch, Rezept-App und vollautomatischem Kochtalent wird Kochen so einfach wie nie zuvor. Alle Rezepte stammen
aus der Feder von Experten und wurden
perfekt auf den AutoCook und seine Programme abgestimmt. Damit ist sichergestellt, dass egal ob Kochanfänger oder
Koch-Profi jeder ein schmackhaftes Gericht zaubern kann. Schritt für Schritt werden die Köstlichkeiten im mitgelieferten
Kochbuch erklärt und stehen darüber hinaus auch in der kostenfreien AutoCook
App zur Verfügung. Perfekt für alle, die
sich unterwegs inspirieren lassen oder
noch auf dem Heimweg das Abendessen
planen möchten.
Menüs planen, den Einkauf organisieren und auch die anschließende Zubereitung gelingen mit der AutoCook App
spielend einfach. Die App liefert immer
passende Rezeptvorschläge – vom Frühstück mit hausgemachtem Joghurt über
Mandelbiskuit für die Kaffeezeit bis hin
zum Abendessen.
Egal ob im Bus, in der Mittagspause im Büro oder bereits im Supermarkt –
alle Mahlzeiten lassen sich ab sofort jederzeit und von jedem Ort aus planen.
Müssen bestimmte Lebensmittel noch gekauft werden, einfach ein Häkchen in der
Zutatenliste setzen und die smarte Einkaufsliste erstellt sich anschließend vollautomatisch. Im Supermarkt können –
wie bei einem klassischen Einkaufszettel
– die Einkäufe anschließend direkt digital abgehakt werden. Praktisch! Natürlich
ist auf diese Weise auch die Menüplanung
für mehrere Tage und Wochen im Voraus
möglich.
Besser geht es nicht
Siemens Q 8.0 ist saugstark mit
Bestwerten in allen Klassen
Der neue Q 8.0 beweist, dass auch nach der Einführung des ersten Energielabels für Staubsauger Bestwerte möglich sind und
dass selbst bei einem angenehm leisen Betriebsgeräusch
Viele
Staubsauger verfügen über
eine Klasse A-Zertifizierung bei
der Energieeffizienz. Das allein ist keine
große Kunst. Einige bieten zusätzlich ein
A in der Staubemission; wenige erreichen
ein A in den Reinigungsklassen auf Hartboden und vor allem Teppich. Dies allerdings häufig nur unter Einsatz von mehr
Energie. Mit dem neuen Q 8.0 »extremePowerPlus« von Siemens muss man keine Kompromisse eingehen: Er erreicht in
allen Klassen den Bestwert A und arbeitet gleichzeitig mit einem sehr niedrigen
Schallleistungspegel von 64 Dezibel.
Machbar wird dies durch das ausgeklügelte »activeSound« Control System
mit mehrstufiger Geräuschdämmung, besonders optimierter Luftführung und einem innovativen Anti-Vibrations-Design
des Motors. Für die besonders gute Reinigungsleistung bei niedrigem Energiever-
brauch ist das ausgeklügelte Gesamtsystem »quattroPower« zuständig.
Üblicherweise verliert ein Staubsauger an Leistung, wenn sich dessen Beutel
füllt. Als Konsequenz muss man mehrmals
über die gleiche Stelle saugen, um ein
vergleichbares Reinigungsergebnis zu erzielen wie mit leerem Beutel. Häufig wird
daher auch der Beutel gewechselt, bevor
er wirklich maximal gefüllt ist.
Dank den innovativen Technologien
von Siemens gehören diese Probleme allerdings der Vergangenheit an: Staubsauger mit »powerSensor« Technology arbeiten vom ersten Staubkörnchen bis zum
prall gefüllten Beutel stets auf gleichbleibend hohem Niveau. Ein Sensor kontrolliert ständig die Leistung und das Gerät
passt diese bei Bedarf vollautomatisch an.
Übrigens: Im Teppichboden können
bereits Leistungsverluste von wenigen
EU-Label AAAA
Mit viermal A
punktet das
Siemens
StaubsaugerModell Q 8.0
Prozent dazu führen, dass sich mehr Staub
in den Schlingen festsetzt und so zum
Nährboden für Hausstaubmilben wird.
Daher spart die Siemens-Technologie
nicht nur Geld, denn halbvoll in den Müll
geworfene Beutel sind passé, sondern
auch Allergiker sind damit gut beraten.
electro 11 | 2016 33
Bodenpflegegeräte
Abverkaufsaktion von Rowenta
Ausgezeichnete Performance, ein leises Betriebsgeräusch, hohe
Energieeffizienz und eine geringe Staubemission – auf diese
Attribute legen Staubsauger-Konsumenten besonderen Wert
Doch
nicht nur der Endverbraucher
misst diesen Kriterien absolute
Wichtigkeit bei, auch die Regularien des
seit September 2014 greifenden EU-Energielabels erachten diese als elementare Richtlinien für die Wahl des richtigen
Staubsaugers. Rowenta hat seine Strategie bereits frühzeitig angepasst und befindet sich damit auf dem Erfolgsweg: Im
florierenden Segment der Staubsauger
mit der begehrten 4A-Auszeichnung setzt
das Unternehmen derzeit die meisten Geräte ab. Diese Marktposition möchte der
Bodenpflege-Experte auch in Zukunft
weiter ausbauen und festigen.
Jetzt erweitert Rowenta sein bestehendes Sortiment durch die 4A-Modelle der neuen »X-TREM POWER-Serie«. Die
in Ausführungen mit und ohne Beutel erhältlichen Geräte überzeugen durch TopBewertungen in allen Klassifizierungen
des Energielabels zur Energieeffizienz,
der Teppich- und Hartbodenreinigung sowie der Staubemission.
Im Aktionszeitraum zwischen Juni und
Dezember 2016 verlängert Rowenta für
Modelle der Produktlinien Silence Force,
Silence Force Multicyclonic und Silence
Force Compact die reguläre Hersteller-
Thomas
Neuer Waschsauger »Boxer«
Beste Energieeffizienz 4A-Modelle von Rowenta
garantie von zwei Jahren um ein zusätzliches Jahr. Darüber hinaus gibt Rowenta
seinen Kunden die Sicherheit, bei Kauf eines Rowenta Staubsaugers keinen Fehler
zu begehen. Denn bei widererwartetem
Nichtgefallen des Produkts erstattet Rowenta innerhalb von 30 Tagen nach Kauf
des Gerätes den vollen Kaufpreis. Für zusätzliche Handelsunterstützung sorgen
attraktive POS-Module und Materialien
sowie eine reichweitenstarke TV-Kampagne zur umsatzstärksten Zeit des Jahres.
Das wendige Multitalent »Boxer«
von Thomas kümmert sich darum, wenn
Garage, Terrasse oder Auto eine gründliche Reinigung brauchen oder Hund
und Katze ihre Pfotenabdrücke mal wieder im ganzen Wintergarten verteilt haben, denn der maskuline Tonnensauger
»made in Germany«, in klassischem Grau
und mit farblichen Akzenten in peppigem
Orange, ist das ideale Gerät für gründliche
Sauberkeit im Außen- und Innenbereich.
Dank Sprühextraktionssystem überzeugt
der leistungsstarke Sauger auch beim Reinigen von Polstern oder Autositzen und
gibt Flecken, Schmutz und Tierhaaren keine Chance.
iRobot
Roomba bekommt Zuwachs
Dirt Devil
Überzeugt mit drei Geräten
»Haus & Garten Test« führte in ihrer
Ausgabe 5/2016 einen großen Vergleichstest mit 18 Bodenstaubsaugern durch,
darunter auch drei Modelle von Dirt Devil, die mit oder ohne Staubbeutel jeweils
mit dem Testurteil »gut« überzeugten. Mit
der Endnote 1,9 sicherte sich der Dirt Devil Rebel 24 HE die Auszeichnung »Sieger Preis-Leistung«. Eine überzeugende
Vorstellung im Test lieferte auch der Dirt
Devil Infinity VT9. Diesem beutellosen
Bodensauger gelangen gleich drei Bestmarken im Testfeld. Und auch der Rebel
74HFC wurde mit der Note 1,8 bewertet.
34 electro 11 | 2016
Ab sofort ist der neue Staubsaugroboter Roomba 681 von iRobot auch in
Deutschland erhältlich. Der Neuzugang
zählt zur 600er-Serie, die sich durch besonders einfache Bedienung und gründliche Reinigungsleistung auszeichnet. Um
den Putzhelfer zu starten, genügt ein einziger Knopfdruck auf die »Clean«-Taste
und schon legt der Saugroboter los und
reinigt selbstständig alle Böden. Wer längerfristig plant oder sicher sein will, dass
er nicht zuhause ist, wenn der Roomba
681 seine Arbeit tut, kann den Staubsaugroboter auch vorab programmieren.
Philips
Flexibles Reinigungs-Trio
Im Oktober kommt der neue »Power
Pro Aqua« von Philips auf den Markt.
Durch seine innovative 3-in-1-Funktion
bietet der leichte und flexible Allrounder
auf jeglichen Oberflächen im Haus ein optimales Reinigungsergebnis. Der beutellose Sauger sorgt dank der leistungsstarken
Power Cyclone-Technologie für saubere Böden. Für die Reinigung von Teppichen wurde das Gerät mit der effizienten und gelenkigen Tri Avtice Turbo-Düse
ausgestattet, mit der selbst Tierhaare
gründlich entfernt werden. Das abnehmbare und kompakte Handteil kümmert
sich sorgfältig um die Reinigung von Möbeloberflächen und Sofas sowie schwer
zugänglichen Ecken. Als Drittes im Bunde:
Das einzigartige Wischsystem mit Saugfunktion. Dank zwei Mikrofaserpolstern
für verschiedene Oberflächen wird jeder
Hartboden schonend von Flecken befreit.
Es ist Sommer
Der »Dyson Pure
Hot+Cool Link« sorgt
für angenehme
Abkühlung
Innovation von Dyson
Design trifft auf Triple-Nutzen
Das Thema Raumklima tritt immer häufiger in den Fokus der
Verbraucher, denn diese machen sich immer mehr Gedanken um
die Luft, die sie atmen. Dyson präsentiert mit seinem Produkt
»Pure Hot+Cool Link« ein Gerät, das gleich drei Funktion vereint
Der
»Dyson Pure Hot+Cool Link« kombiniert Luftreiniger, Heizlüfter
und Ventilator in nur einem Gerät. Damit
schafft er im Wohnraum genau die Luftverhältnisse, bei denen sich der Mensch
am wohlsten fühlt und die für seine Gesundheit am vorteilhaftesten sind.
Dieser Allrounder reinigt die Luft nicht
nur von Schadstoffen. In der kalten Jahreszeit erwärmt er sie auf bis zu 37 Grad
und an heißen Tagen sorgt der Pure Hot+
Cool Link durch die zusätzliche Ventilatorfunktion mit einem starken Luftstrom für
angenehme Abkühlung. Dank der bekannten Air Multiplier Technologie von
Dyson wird die Luft gleichmäßig und leise
im Raum verteilt.
Das Luftbehandlungsgerät von Dyson
filtert nicht nur zuverlässig Pollen, Schimmelpilzsporen und Feinstaub aus der
Luft, sondern auch Gerüche, gasförmige Schadstoffe, Tabakrauch und sogar Allergene und Bakterien. Damit reinigt der
Pure Hot+Cool Link die Luft äußerst effektiv und entfernt 99,95 Prozent aller Partikel bis zu einer Größe von 0,1 Mikron, also
einem Tausendstel Millimeter.
Zunächst durchströmt die Luft den
patentierten 360 Grad HEPA-Filter aus
Glasfasern und wird dabei gereinigt. Der
HEPA-Filter besteht aus feinen Borosilikat-Glasfasern und hat im ausgebreiteten
Zustand eine Fläche von 1,1 Quadratmeter.
Für eine effiziente Filtration von Schwebstoffen ist der Filter mehr als 200 Mal gefaltet. Eine zweite Filterschicht aus Aktivkohlegranulat filtert Gerüche und gasförmige
Schadstoffe, wie zum Beispiel Farbdämpfe,
aus der Luft und schließt sie ein.
Im Juli 2016 hat sich der
Markt für »Purification« im
Vergleich zum Juli des Vorjahres
vervierfacht und 80 Prozent
dieses Wachstums wurde allein
durch die Marke Dyson generiert
Laut aktueller Studien kann die Luftverschmutzung in Innenräumen bis zu fünf
Mal stärker sein als im Außenbereich und
da der durchschnittliche Europäer rund
90 Prozent seiner Zeit in geschlossenen
Räumen verbringt, nimmt das Thema an
Bedeutung zu.
Um die Luft auf bis zu 37 Grad zu erwärmen, wird sie über nicht frei zugängliche Keramik-Heizelemente im Innern
der Maschine geleitet. Die Maximaltemperatur der Keramikplatten liegt bei unter
200 Grad Celsius. Weil Staub erst ab einer
Temperatur von 230 Grad Celsius verbrennt, gibt es – anders als bei konventionellen Heizlüftern – keinen unangenehmen Verbrennungsgeruch. Das Gerät wird
von einem energieeffizienten Motor ohne
Kohlebürsten angetrieben, kommt ohne
Rotorblätter aus und ist deshalb besonders leicht zu reinigen.
Der Dyson Pure Hot+Cool Link ist
mit der patentierten Jet Focus Technologie ausgestattet – einer vom CoandaEffekt inspirierten Technologie, die bewirkt, dass ein schneller Luftstrom, der
über eine Oberfläche geleitet wird, seine
Strömungsrichtung an diese Oberfläche
Es ist Winter
Kuschelige Wärme in
den Räumen dank
»Dyson Pure
Hot+Cool Link«
anpasst. Für eine konzentrierte persönliche Heizung und Kühlung wird die Luft
aus einer Düse freigesetzt und über eine
Schräge am Luftring beschleunigt, sodass
ein fokussierter Luftstrom entsteht. Um
den ganzen Raum zu heizen, wird der Abstrahlwinkel durch das Zuschalten eines
zweiten Luftschlitzes vergrößert.
Der Pure Hot+Cool Link ist über WLAN
mit dem Internet verbunden. Per Dyson
Link App erhält der Nutzer Echtzeitdaten
zur Luftqualität innerhalb und außerhalb
seiner vier Wände sowie einen Überblick
über die Nutzungshistorie. Er kann die aktuelle Luftqualität von überall aus kontrollieren und das Gerät bei Bedarf aktivieren,
noch bevor er selbst zuhause ist.
Der Dyson Pure Hot+Cool Link ist in
den Farbstellungen weiß/silber sowie anthrazit/blau für 599 Euro UVP erhältlich.
Verkaufsargumente für
Dyson Pure Hot+Cool Link
Eine Standfläche – Drei Nutzen
»Nicht noch ein weiteres Gerät« hört
man häufig von Konsumenten. Mit
Dyson Pure Hot+Cool Link bekommt
der Kunde einen Luftreiniger, einen
Heizlüfter und einen Ventilator kombiniert in einem einzigen Solitärgerät.
Design ist eben doch alles
Wie bei allen Produkten legte Dyson
auch beim Pure Hot+Cool Link viel
Wert auf das Design, so dass sich das
Gerät perfekt in modernes Wohnambiente integriert. Im Vergleich zu vielen anderen Luftbehandlungsgeräten
ist das Dyson Produkt so schick und
elegant, dass man es gerne als eine
Art Kunstobjekt platziert.
Sinnvolle Vernetzung
Mit der Dyson Link App kann die Luftqualität in der Wohnung von unterwegs aus überprüft und der Pure
Hot+Cool Link bei Bedarf aktiviert
werden.
electro 11 | 2016 35
Remington MB 4110
3-Tage-Bart
Ist pflegeleicht, sieht cool und
lässig aus und muss nicht jeden
Tag rasiert werden. Er passt zu
sämtlichen Gesichtsformen.
Remington MB 6550
Anchor
Sollte stets getrimmt werden,
damit die Ankerfigur gut
sichtbar bleibt. Er passt zu
eckigen und länglichen
Gesichtsformen.
Remington MB 4130
Hollywoodian
Gepflegter Vollbart mit glatt
rasierten Wangen. Eignet sich vor
allem für kantige Gesichter, da er
die Gesichtsform weicher macht.
Verschiedene Bartformen
Kennen Sie die Bart-Styles Hipster, Henriquatre,
Anchor oder Hollywoodian? Welcher passt zu wem?
Schauspieler, Musiker, Sportler und andere Promis haben in den letzten Jahren einen absoluten
Barthype auf dem Markt ausgelöst, der auch auf Otto Normalverbraucher übergeschwappt ist.
Wie gelingen die verschiedenen Bartstyles und mit welchen Rasierern und Trimmern am besten?
Oder
wussten Sie bereits, dass der
»Henriquatre« zur Königsdisziplin der Bartstyles gehört und nach dem
französischen König Heinrich IV benannt
wurde? Fakt ist: Je länger die Gesichtshaare sind, desto öfter und intensiver
müssen sie gepflegt werden.
In den 90er- und den Nullerjahren galt
der 3-Tages-Bart als modisch. Wie kaum
ein anderer Bart steht er für lässige Coolness. Dabei ist er pflegeleicht und muss
nicht jeden Tag rasiert werden. Aus dem
Portfolio von Remington eignet sich dafür der Bartschneider MB4110 mit zwei
austauschbaren und abwaschbaren Aufsteckköpfen.
In den vergangenen Jahren lassen
sich aber wieder mehr Männer einen Voll-
Remington MB 4850
Henriquatre
Eine Mischung aus Oberlippen-,
Wangen- und Kinnbart rund um
den Mund. Passt gut zu schlanken, ovalen und länglichen
Gesichtsformen
36 electro 11 | 2016
bart sprießen. In Zeiten fragwürdiger Geschlechterrollen wollen dadurch viele zurück zu ihrer maskulinen Seite finden und
fühlen sich mit einem Vollbart wie »echte«
Männer. Viele verabscheuen aus Bequemlichkeit die morgendliche Rasur, aber es
gibt einen großen Unterschied zwischen
Remington MB 4045
Hipster
Ein klassischer Vollbart ist für
jeden Gesichtsform geeignet
und muss täglich gepflegt
werden. Er lässt seinen Träger
älter und reifer aussehen
»unrasiert sein« und einen »Bart tragen«.
Ein gut aussehender Bart wie der »Hipster« muss täglich gepflegt werden und
das dauert oft länger als die Rasur am
Morgen.
Da die Gesichtshaare nicht gleichmäßig wachsen, müssen längere Haare getrimmt werden, um einen Zottel-Look
zu vermeiden. Dies sollte zwei- bis dreimal die Woche mit einem hochwertigen
Trimmer erfolgen. Remington empfiehlt
hier sein Premiummodell »Beard Kit«, da
es über eine große Bandbreite an Schnittlängen und verschiedene Aufsteckkämme
sowie einen integrierten Pop-up-Trimmer
für Detailarbeiten verfügt.
Spezielle Bartformen wie der Anchor,
der Henriquatre sowie der Hollywoodian müssen nicht nur regelmäßig gestutzt
und in Form gebracht werden, sondern
es ist auch wichtig, alle Haare akkurat zu
entfernen, die die spezielle Bartform stören. Dafür sind Präzisionstrimmer erforderlich, von denen Remington einige im
Sortiment führt. Beispielsweise der Indestructible Bartschneider, der besonders für
präzise Bartstyles geeignet ist oder der
»Beard Boss«, der über das größte Spektrum an Längeneinstellungen verfügt.
Wer außerdem vermeiden möchte,
dass das Bad rund um das Waschbecken
nach der Rasur erst einmal von Bartstoppeln befreit werden muss, der greift zum
praktischen Vakuum-Bartschneider von
Remington. Es saugt bereits während des
Trimmens die abfallenden Barthaare in
die Vakuumkammer, so dass das Waschbecken schön sauber bleibt.
Jürgen Klopp entfernt seinen berühmten Dreitagebart
Spektakuläre Philips Online-Aktion
Jürgen Klopp ohne seinen markanten Dreitagebart? Für viele
Fans unvorstellbar. Doch nun hat er es tatsächlich getan − und
das vor laufender Kamera am Philips Set in Liverpool
Mit
dem revolutionären Tool Philips One Blade nahm
sich der beliebte Fußballtrainer und langjähriger Markenbotschafter von
Philips für den Bereich Shaving seinen Bart ab. Komplett.
Sein gewohnt lässiger Kommentar
nach der spektakulären »Bartbefreiung«: »Das Ding funktioniert wirklich.
Würde ich ohne Bart besser aussehen,
würde ich mich jetzt jeden Tag rasieren«.
Wie es zu dieser Aktion kam und wie
»Kloppo« ohne sein Markenzeichen aussieht, kann ab sofort in der neuen Philips Online-Kampagne auf You Tube, Facebook und im Google Netzwerk bestaunt
und persönlich kommentiert werden.
»Wir waren uns am Anfang unsicher, ob
sich Jürgen als bekennender Bartträger
von uns bereits zum zweiten Mal dazu bewegen lassen würde, seine geliebten
Gesichtshaare zu entfernen«, berich-
Philips One Blade
Leistungsstarkes
Trimmen, Rasieren und
Stylen mit einem Gerät
tet Benedikt Lohaus, Marketing Manager
One Blade und Grooming bei Philips.
»Doch als er erfuhr, dass es sich bei seinem neuen ›Werbepartner‹ um den begehrten Philips One Blade handelt, hatten
wir ihn im Boot. Um die Erfolgsgeschichte unseres One Blades noch weiter aus-
zubauen, möchten wir mit dem parallel
zur Online-Präsenz anlaufenden TV-Werbespot einen hohen Verbreitungsgrad erzielen und vor allem eine junge und aktive Zielgruppe ansprechen«, so Lohaus
weiter.
Philips One Blade muss »Mann« selbst
erleben. Um den potenziellen männlichen Käufern einen anschaulichen Einblick in dieses Erlebnis zu geben, erscheint ab dem 3. Oktober ein Werbespot
auf den heimischen Fernsehapparaten:
»Schwimm gegen den Strom, rasier gegen den Strich« – so heißt
es im neuen TV-Spot. Anstatt des authentischen
Jürgen Klopps nehmen im
Fernsehspot gleich mehrere charismatische Männer
den Philips One Blade zur
Hand und kreieren damit
unterschiedlichste Bartformen und -längen. Sie zeigen damit anschaulich, dass
es mit One Blade in puncto Stylingmöglichkeiten keine Grenzen gibt. Um speziell
eine junge Zielgruppe (17 bis 32 Jahre) zu
erreichen, ist der Spot zur Prime Time auf
quotenstarken Fernsehsendern, wie zum
Beispiel Pro Sieben, RTL ll und Kabel Eins
zu sehen.
Wärmegenuss genau dort, wo er gebraucht wird
Kabellose Sitz-Heizkissen, Schulter-Heizkissen
und Wärmegürtel vom Wohlfühlspezialisten
Beurer Wärmeprodukte
Gut vorbereitet durch den Winter
Der Herbst ist da, die Tage werden kürzer, die Temperaturen
fallen. Höchste Zeit, sich mit Produkten zu beschäftigen, die
einem die kalte und dunkle Jahreszeit angenehmer machen
Auf
der IFA 2016 präsentierte Beurer
neue praktische »To Go«-Wärmeprodukte, die einfach zu bedienen sind
und mit denen selbst unterwegs nicht
mehr auf wohlige Wärme verzichtet werden muss, weil sie kabellos funktionieren.
Egal ob als Wärmegürtel beim Spaziergang, als Sitz-Heizkissen im Fußballstadion oder als wärmendes Schulterpolster
für alle, die am Rechner im Büro unter Verspannungen leiden. Die innovative »Wärme To Go«-Produktserie von Beurer erfüllt
genau das, was sie verspricht. Durch eine
leistungsstarke 2500 mAh Powerbank, die
unauffällig in einer separaten Tasche am
Gerät verstaut werden kann, bieten die
»To Go«-Produkte etwa zwei Stunden mobile Wärme.
Die Ladezeit der Powerbank, die mit
Lithium-Ionen-Akkus bestückt ist, beträgt
zirka sechs Stunden. Dank USB-Schnittstelle kann damit auch das Smartphone
aufgeladen werden. Alle drei Produkte
verfügen über drei beleuchtete Temperaturstufen, eine Abschaltautomatik nach
etwa 110 Minuten und Temperaturüberwachung mit Sicherheitsabschaltung. Des
Weiteren sind die Bezüge maschinenwaschbar bis 30 Grad Celsius.
Schulter-Heizkissen und Wärmegürtel
sind aus weichem Material gefertigt und
können direkt unter der Kleidung getra-
Wärme »To Go« von Beurer
HK 47 To Go Sitz-Heizkissen
Eignet sich ideal für den OutdoorEinsatz. Wärmegenuss genau dort,
wo er gebraucht wird.
HK 57 To Go Schulter-Heizkissen
Atmungsaktives, anschmiegsames
und hautsympathisches Material. Die
flexible Druckknopffixierung sorgt
für eine optimale Passform.
HK 67 To Go Wärmegürtel
Kann unter der Kleidung getragen
werden und sorgt innen und außen
für maximale Bewegungsfreiheit.
gen werden. So fallen sie nicht auf und
man hat Indoor wie Outdoor jederzeit
maximale Bewegungsfreiheit. Im Lieferumfang der Geräte sind jeweils ein Ladekabel und ein praktischer Aufbewahrungsbeutel enthalten.
electro 11 | 2016 37
Tiefenvibration mit Medisana
Faszien-Fitness heißt der neue
Trend, einer zwischen Sport und
Prävention angesiedelten Gesundheits-Bewegung. Dabei wird vor allem die tiefliegende Muskulatur und
deren bindegewebige Hülle, das sogenannte myofasziale Gewebe, angeregt und die Durchblutung gefördert. Allen, die sportliche Impulse
setzen und mehr für sich tun möchten, empfiehlt Medisana die neue
Power Roll Pro mit intensiver Tiefenvibration. Die neue, ganz in schwarz
gehaltene Massagerolle unterstützt
Sportler beim Aufbau sowie bei der
Erholung und Regeneration ihrer
Muskeln. Medisana kombiniert bei
der Power Roll Pro die Druckmassage durch Eigengewicht mit einer tiefenwirksamen Vibrationsmassage.
Ein Effekt, der sofort spürbar ist.
KIein – stark – schwarz Power Roll Pro
Im Unterschied zur ersten Generation der Power Roll wurde bei der
neuen Massagerolle der Motor weiter optimiert. Durch die Belüftung
des Motors bereits während der Anwendung entfällt der anschließende
Nachlauf des Lüfters. Damit kommt
Medisana dem Wunsch vieler Kunden nach.
Das Besondere an der Power Roll
Pro ist die innovative Tiefenvibration. Dadurch wird vor allem das
myofasziale Gewebe – die tiefliegende Muskulatur und deren bindegewebige Hülle – angeregt und
die Durchblutung gefördert. Gerade in diesem Gewebe treten beispielsweise durch Überanstrengung
oder einseitige Belastungen oftmals
schmerzhafte Verhärtungen und
Verspannungen auf. Die Medisana
Power Roll Pro hilft dabei, Verspannungen vorzubeugen, einen schnellen Muskelaufbau und eine schnelle
Muskelregeneration zu erzielen.
Mit Hilfe des übersichtlichen Trainingsplans kann die Power Roll Pro
sofort genutzt werden. Vier Programme unterstützen das Warm-up,
den Muskelaufbau sowie die Regeneration.
38 electro 11 | 2016
Japanese Blade Tech trifft Panasonic Rasierer
Panasonic Handelsaktion und
Kampagne für aktuelle Rasierer
Ab sofort profitieren Käufer von Panasonic Rasierern nicht nur
von einer unvergleichlich gründlichen und schonenden Rasur,
sondern erhalten beim Kauf eines Rasierers angesagte
»RITUALS« Hautpflegeprodukte für Männer als Gratis-Zugabe
Zudem
ist das im September 2016
mit »sehr gut« ausgezeichnete Rasierermodell ES-LT4N Teil der
im Rahmen der Promotion unterstützten Produkte. Dieser Rasierer erhielt die
Auszeichnung aufgrund seiner exzellenten Verarbeitung sowie seines erlesenen
haptischen Eindrucks durch die verwendeten Materialien. Die Promotion für die
Panasonic Rasierer läuft bis zum 15. Januar 2017. Um die Prämie zu erhalten, müssen Kunden den Kaufbeleg kopieren und
sich mit dem Beleg und der Modellnummer bis spätestens 15. Februar 2017 unter
dem Link http:// panasonic-rituals.salespromotions.com registrieren.
Darüber hinaus baut Panasonic seine
Präsenz für Rasierer am Point of Sale weiter aus. Neues POS-Material wird im Handel für hohe Aufmerksamkeit sorgen.
Optisch passend zum Markenversprechen »Japanese Blade Tech« stellt Panasonic Fachhändlern auffällige PremiumDisplays für die Rasierer zur Verfügung,
die mit einer originalgetreuen Nachbildung eines Samurai-Schwerts die Blicke
auf sich ziehen. Außerdem unterstützt
Panasonic die Händler mit einer speziell
auf die Zielgruppe der Männer ausgerichteten Online-Kampagne.
»Wir freuen uns sehr, dass wir den Ab-
Fakir
Schnelle, kuschelige Wärme
mit der neuen »White Line«
Besonders schnell, effizient und
energiesparend kann man jetzt mit den
neuen Heizgeräten von Fakir heizen. Mit
den Geräten der Linie »White Line« wurde das Sortiment verjüngt und ausgebaut.
Durch ihr puristisches, hochglanzweißes
Design und die kompakte Größe fügen
sich die Keramik-Heizgeräte besonders
harmonisch in jedes Wohnambiente ein.
Das Luxusmodell der neuen Reihe – der
Keramik-Turmheizlüfter »premium I HT
700 WiFi« trumpft mit einem besonderen Highlight auf: Er lässt sich per App
bequem von überall aus mit dem Smartphone oder Tablet steuern. Darüber hinaus hat das Topmodell weitere Vorteile:
Es erwärmt die Raumtemperatur innerhalb kürzester Zeit bis auf 35 Grad. Die in-
Panasonic Rasierer Auf die Klinge kommt es an
verkauf unserer Rasierer mit einer reichweitenstarken Aktion bei den Handelspartnern unterstützen können. In der
Kampagne machen wir sichtbar, was
Panasonic Rasierer so einmalig macht. Die
Schärfe, Haltbarkeit und Flexibilität der
Klingen ist das wichtigste Argument für
den Kauf eines neuen Rasierers«, erläutert
Michael Langbehn, Manager PR / CSR /
Sponsoring Panasonic.
tegrierte ECO-Smart-Funktion garantiert
dabei effektives Heizen bei gleichzeitig
niedrigem Stromverbrauch. Ein weiterer
Vorteil des Turmheizlüfters ist die volle Kontrolle über die Heizleistung: Die digitale Temperaturkontrolle lässt den Benutzer jederzeit auf dem
modernen
LED-Touchdisplay erkennen, auf wie
viel Grad geheizt wird. Bei
einer Maximalleistung von
Fakir HT 700 WiFi Turmheizlüfter mit App-Steuerung
2.000 Watt kann zudem
die Wärme über zwei Heizstufen reguliert und damit
immer perfekt angepasst
werden. Die Oszillation
sorgt für eine gleichmäßige
Verteilung der Wärme im
ganzen Raum.
Bald ist wieder Weihnachten
Hören
Sie es auch schon?
Die Dauerbrenner
zu Weihnachten wie »Jingle
Bells, Jingle Bells«, den beliebten Ohrwurm aus dem
Märchen »Drei Haselnüsse für
Aschenbrödel« oder den modernen Klassiker »Last Christmas« von George Michael?
Mein persönlicher Favorit ist
ja »Let it snow« in der Version
von Frank Sinatra. Dabei kann
man sich eine schön verschneite Landschaft vorstellen.
A. Pfänder-Coleman
Wahrscheinlich rauschen Ihnen im November und Dezember die Ohren, wenn
die Dauerberieselung der Weihnachtsklassiker auf Sie herunter prasselt. Dennoch kann man sich zu dieser Zeit einen
Einkauf ohne »I‘m dreaming of a white
christmas« oder »All I want for christmas
is you« nicht vorstellen. Es gehört für viele
einfach zur jährlich wiederkehrenden Tradition und der Vorstellung eines kitschig
romantischen Weihnachtsfests dazu.
FÜR KLEINE
FIRMEN UND
GROSSE
FAMILIEN
www.nivona.com
Neue Lust auf Kaffee.
In den Regalen der Supermärkte haben
es sich Lebkuchen, Nikoläuse und Co.
schon lange neben speziellen Weihnachtseditionen bequem gemacht und warten
ungeduldig darauf, von gierigen Kinderfingern und natürlich auch von den Erwachsenen mitgenommen zu werden. Es
ist also höchste Zeit, den Verkaufsraum
weihnachtlich aufzupeppen und die Deko
aus dem Lager zu holen.
Geschmückte Plastikbäume, Glitzerverpackungen mit großen roten Schleifen
sowie Kugeln und Sterne in allen Variationen versetzen den Kunden in eine
Traumwelt und machen ihm Laune, schöne Geschenke für das Fest einzukaufen.
Nicht zu vergessen die große Welt der
Weihnachtsbeleuchtung. Dank der Erfindung der LED-Leuchten ist die Auswahl
hier noch größer und bunter geworden.
Lebensgroße Figuren sämtlicher Couleur – ob Rentier Rudolph samt Schlitten
oder einen Weihnachtsmann mit großem Bauch. Übrigens: Dieses Jahr trägt
der Weihnachtsbaum seinen Schmuck in
Creme- und Pastell-Tönen, sowohl dunkel
als auch hell.
Gerade in der Vorweihnachtszeit machen viele Kunden aus
dem Christmas-Shopping ein
Familienevent, weil man sich
dafür einfach mehr Zeit und
Muße nimmt. Das ist also die
Gelegenheit, um bei Kunden
zu punkten, die ansonsten lieber im Internet shoppen. Wer
es schafft, beim Kunden einen
»Wow«-Effekt auszulösen, kann
davon ausgehen, dass ihm das
Geschäft für künftige Einkäufe
in guter Erinnerung bleibt.
Sie wissen es selbst: Wo viel Action geboten ist, da bleiben die Kunden interessiert stehen. Das kann man überall beobachten, an Verkaufsständen auf Messen,
auf Jahr- oder Weihnachtsmärkten und
eben auch im Ladengeschäft. Bieten Sie
Ihren Kunden in der Vorweihnachtszeit
besondere Erlebnisse. Veranstalten Sie
Kochshows, laden Sie Kinder zum Muffinbacken ein oder rufen Sie einen Bügelwettbewerb aus.
Wer vom Shoppen schon müde ist, kann
sich auf Massagesesseln oder auch »nur«
auf Massageauflagen ausruhen und dabei
einen aktuellen Videofilm ansehen. Junge
Leute hingegen tragen mit den neuesten
Virtual Reality Brillen ein Battle aus. Den
Möglichkeiten sind hier wirklich keine
Grenzen gesetzt.
Der Laden muss leben, da muss sich etwas bewegen. Das geht aber nur, wenn
Sie auch Ihre Mitarbeiter mit ins Boot nehmen. Wer hat gute Ideen und wer möchte sie realisieren? Den Mitarbeitern soll es
doch auch Spaß machen! Hier muss an
alles gedacht werden‚ vom weihnachtlichen Ambiente bis zur dezenten Musikuntermalung. Und es muss gut riechen –
vielleicht nach Lebkuchengewürz oder
Mandarinen.
Auch die Industrie lässt sich für diese
besondere Jahreszeit immer viel einfallen
und bietet neben speziellen Geschenkverpackungen auch Dekomaterial für eine ansprechende Gestaltung des Point of
Sales an. Dieses sollte man auf jeden Fall
anfordern, auspacken und prominent
platzieren.
Ich wünsche Ihnen dafür gutes Gelingen.
Have a smart day!
Ihre
Annette Pfänder-Coleman
Chefredakteurin electro
DAS BUSINESS-MAGAZIN FÜR DEN
ELEKTRO-HAUSGERÄTE-MARKT
Eigenständiges Heft-im-Heft in CE-Markt,
dem Handelsblatt der gesamten CE-Branche
VERLAG
B&B Publishing GmbH
Schmiedberg 2 a, D-86415 Mering
Postfach 1265, D-86407 Mering
Telefon 08233/4117, Fax 08233/30206
E-Mail [email protected]
VERLEGER & HERAUSGEBER
Wolfram Bangert & Lutz Rossmeisl
REDAKTION
Annette Pfänder-Coleman (Chefredakteurin)
Lutz Rossmeisl, Jan Uebe
Wolfram Bangert
Gisela Hörner (Redaktionsassistentin)
VERLAGSBÜRO FÜRTH
Lutz Rossmeisl, Fliederweg 10
D-90766 Fürth, Telefon 0911/9709030
Fax 9709031, Mobil 0160/4403754
E-Mail [email protected]
VERLAGSBÜRO
MARKT ERLBACH
Annette Pfänder-Coleman
Wasserstall 9 b, D-91459 Markt Erlbach
Telefon 09106/727, Fax 09106/ 925562
E-Mail [email protected]
AUFLAGE
IVW-Nachweis durch IVW-Kontrolle des
electro-Trägermediums CE-Markt :
Druckauflage 17.159,
tatsächlich verbreitet 16.963,
verkauft 8.229 Exemplare
(IVW-Auflagenmeldung 3. Quartal 2016)
Vertriebsprofi, wohnhaft im Rhein-MainGebiet, sucht neue Herausforderung als
Regionaler Vertriebsleiter
(Junior-) Key Account Manager
Gebietsleiter
Profil:
Erfolgreicher Sales Representative mit
langjähriger Erfahrung im Bereich CE und
FMCG, fundierten Kenntnissen über alle
Handelsstrukturen und guten BranchenKontakten
Stärken:
Zielgerichtetes, eigenständiges
und effizientes Arbeiten
Organisationstalent und Verhandlungsgeschick
Kreativität und Hands-On-Mentalität
Analytisches und strategisches
Denkvermögen
Zuschriften bitte unter Chiffre 111-1602
an B&B Publishing GmbH, Postfach 12 65,
86407 Mering oder per eMail mit der
betreffenden Chiffre-Nummer an
[email protected].
UNSER REZEPT FÜR HOHE UMSÄTZE
Für alle, die ein Händchen für traumhafte Desserts haben: Die Kenwood Chef Titanium nicht nur für Meisterbäcker. Die neue Rührschüssel-Innenbeleuchtung garantiert größtmögliche
Präzision und Kontrolle bei der Zubereitung von leckeren Torten, Desserts und vielem mehr.
Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf.
www.kenwoodworld.de

Flyer und Spendeninfo als PDF

- PCP.CH

HM 3828

null

Technische Details

- Pcp.ch

Technische Details

Technische Details

2016 WowGod-Days

Technische Details