Dekanat Theol, Fakultät, Länggassstr. 51, CH-3000 Bern 9 Theologische Fakultät Dekanat Foto John Mbiti Bern, 31. Oktober 2016 Verleihung “Peace with Justice Award” an Prof. Dr. John Mbiti, Burgdorf Die Theologische Fakultät der Universität Bern freut sich über die Auszeichnung „Peace with Justice Award“, die der Erzbischof Thabo Cecil Makgoba von der anglikanischen Kirche Südafrikas an Prof. Dr. John Mbiti, ehemaliger Lehrbeauftragter an der Fakultät in Bern, für sein Wirken auf kirchlichem und akademischem Gebiet verliehen hat. Geboren 1931 in Kenia, hat Prof. Mbiti in Uganda, den USA und England studiert. Er promovierte an der Universität Cambridge und hat, nebst vielen Gastprofessuren an verschiedenen Universitäten in Afrika, Europa und Übersee, in den Jahren 1983 bis 2003 auch am Institut für Systematische Theologie in Bern Missionswissenschaft für aussereuropäische Theologie (Ökumene und Mission) gelehrt. Prof. Mbiti war 16 Jahre Pfarrer in Burgdorf und ist seit 1965 mit der Lehrerin Verena Siegenthaler verheiratet. Sie haben vier Kinder und fünf Grosskinder. In seinem Ruhestand hat er das griechische Neue Testament auf Kiikamba, seiner Muttersprache, übersetzt und 2014 veröffentlicht. Er ist der erste Afrikaner, der allein die Bibel aus einer biblischen Sprache in eine afrikanische Sprache übersetzt hat. Die Auszeichnung ist eine Anerkennung des Einsatzes von Prof. Mbiti für Frieden und Gerechtigkeit, insbesondere für sein Engagement fürs Zusammenleben und Zusammenarbeiten von Menschen unterschiedlichster Herkunft und Kultur. Zu den bekanntesten Empfängern des Preises zählt u.a. auch Bischof Desmond Tutu. Wir gratulieren Prof. Mbiti herzlich und freuen uns mit ihm. Prof. Dr. Andreas Wagner Dekan Theol Fakultät Länggassstr. 51 CH-3000 Bern 9 +41 (0)31 631 80 61 +41 (0)31 631 82 24 www.theol.unibe.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
