lichtervorhang

Gebrauchsanleitung
Da bin ich mir sicher.
LEDLICHTERVORHANG
Zeichenerklärung
AT
Allgemeines
Gebrauchsanleitung
lesen und aufbewahren
Diese Gebrauchs­
anleitung gehört zu
diesem LED-Lichter­
vorhang. Sie enthält
wichtige Informatio­
nen zur Installation und
Hand­habung.
Um die Verständlichkeit zu
erhöhen, wird der LED-Lich­
tervorhang im Folgenden als
„Lichtervorhang“ bezeichnet.
Lesen Sie die Gebrauchsanlei­
tung, insbesondere die Sicher­
heitshinweise, sorgfältig durch,
bevor Sie den Lichtervorhang
einsetzen. Die Nichtbeachtung
dieser Gebrauchsanleitung kann
zu schweren Verletzungen oder
zu Schäden am Lichtervorhang
führen.
Die Gebrauchsanleitung basiert
auf den in der Europäischen Uni­
on gültigen Normen und Regeln.
Beachten Sie im Ausland auch
landesspezifische Richtlinien
und Gesetze.
Bewahren Sie die Gebrauchsan­
leitung für die weitere Nutzung
auf. Wenn Sie den Lichtervor­
hang an Dritte weitergeben,
geben Sie unbedingt diese Ge­
brauchsanleitung mit.
KUNDENDIENST
AT
+49 208 4432 390
Der Lichtervorhang
hat die Schutzklas­
se 3.
Die folgenden Symbole und
Signalworte werden in dieser
Gebrauchsanleitung, auf dem
Lichtervorhang oder auf der
Verpackung verwendet.
Der Außentrans­
formator hat die
Schutz­klasse 2.
Sicherheit
WARNUNG!
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Dieses Signalwort bezeichnet
eine Gefährdung mit einem
mittleren Risikograd, die, wenn
sie nicht vermieden wird, den
Tod oder eine schwere Verlet­
zung zur Folge haben kann.
Die Lichtervorhang ist aus­
schließlich zur dekorativen
Beleuchtung bestimmt. Er ist für
den Innen- und Außengebrauch
geeignet. Der Lichtervorhang ist
kein Kinderspielzeug und darf
nicht von Personen unter 14 Jah­
ren verwendet werden.
HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor
möglichen Sachschäden.
Verwenden Sie den Lichter­
vorhang nur wie in dieser Ge­
brauchsanleitung beschrieben.
Jede andere Verwendung gilt als
nicht bestimmungsgemäß und
kann zu Sachschäden oder so­
gar zu Personenschäden führen.
Das Symbol „GS“
steht für geprüf­
te Sicherheit.
Produkte, die
mit diesem Zei­
chen gekenn­
zeichnet sind,
entsprechen
den Anforderungen des deut­
schen Produktsicherheitsge­
setzes (ProdSG).
Konformitätser­
klärung (siehe Ka­
pitel „Konformi­
tätserklärung“):
Mit diesem Symbol gekenn­
zeichnete Produkte erfüllen alle
anzuwendenden Gemein­
schaftsvor­schriften des Europäi­
schen Wirtschaftsraums.
www.ovibell-int.de
Der Hersteller oder Händler
übernimmt keine Haftung
für Schäden, die durch nicht
bestimmungsgemäßen oder
falschen Gebrauch entstanden
sind.
MODELL: 730107
ART.-NR.: 53377
11/2016
Lieferumfang/Teile
A
Lichtervorhang (mit 96 LEDs)
1
2
Schraube, 12×
3
Außentransformator
4
Timer-Taste
5
Stecker (Lichtervorhang)
6
Kappe
1
Dok./Rev.-Nr. 1610-00406_20160426
B
3
4
5
6
2
Technische Daten
Typ:
730107
Artikelnummer:
Lichtervorhang:
53377
Außentransformator:
LEDs:
je 3 V; max. 0,0225 W
Eingang:
220–240 V~, 50 Hz
Gesamtleistung:
2,16 W
Ausgang:
30 V
Länge der Zuleitung:
ca. 10 m
Schutzklasse:
II
Schutzart:
IP44
Schutzklasse:
III
, 3,6 W
Konformitätserklärung
ca. 1,76 m
ca. 47 cm
ca. 10 m
Die EU-Konformitäts­er­klä­­rung kann bei der
angeführten Herstelleradresse angefordert
werden.
ca. 16 cm ca. 16 cm
KUNDENDIENST
AT
+49 208 4432 390
www.ovibell-int.de
MODELL: 730107
ART.-NR.: 53377
11/2016
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Strangulations- und
Erstickungsgefahr!
Kinder können sich beim
Spielen mit dem Lichtervor­
hang strangulieren oder
mitgelieferte Kleinteile und
Schutzfolien verschlucken
und ersticken.
−− Lassen Sie Kinder nicht
mit dem Lichtervorhang,
dem Zubehör oder der
Verpackung spielen.
−− Benutzen Sie den Lich­
tervorhang nicht, wenn
LEDs oder das Netzkabel
zerbrochen oder beschä­
digt sind.
WARNUNG!
Lichtervorhang und
Lieferumfang prüfen
1.Nehmen Sie den Lichtervor­
hang 1 und das Zubehör
aus der Verpackung.
2.Prüfen Sie, ob die Liefe­
rung vollständig ist (siehe
Abb. A und B).
Überhitzungs- und
Brandgefahr!
3.Kontrollieren Sie, ob der
Lichtervorhang oder die
Unsachgemäßer Umgang mit
Einzelteile Schäden auf­
dem Lichtervorhang kann zu
weisen. Ist dies der Fall,
Überhitzung und sogar zu
benutzen Sie den Lichter­
Brand führen.
vorhang nicht. Wenden
−− Schließen Sie den Lich­
Sie sich an die auf der Ga­
tervorhang nicht an die
rantiekarte angegebene
Netzversorgung an, wenn
Serviceadresse.
er noch in der Verpackung
ist.
WARNUNG!
Inbetriebnahme
−− Hängen Sie den Lichter­
vorhang nicht in der Nähe
Stromschlaggefahr!
1.Verbinden Sie den Ste­
von scharfkantigen und
cker 5 des Lichter­
Unsachgemäßer Umgang mit
entzündlichen Gegenstän­
vorhangs 1 mit dem
dem Lichtervorhang kann zu
den auf.
Außentrans­forma­
Stromschlag führen.
−− Betreiben Sie den Lichter­
tor 3 (siehe Abb. B). (Der
HINWEIS!
vorhang nur in Kombinati­
Stecker kann nur richtig
on mit dem beiliegenden
eingesteckt werden, wenn
Außentransformator.
die Pole übereinstimmen.)
Beschädigungsgefahr!
−− Stellen Sie sicher, dass
Unsachgemäßer Umgang
2.Drehen Sie die Kappe 6
die Netzspannung mit
kann
zur
Beschädigung
des
auf dem Gewinde des Au­
der Eingangsspannung
ßentransformators fest.
des Außentransformators Lichtervorhangs führen.
−− Betreiben Sie den Lichter­
übereinstimmt.
3.Verbinden
Sie den Außen­
vorhang nicht im aufge­
−− Schließen Sie den Außen­
transformator
mit dem
rollten Zustand.
transformator nur an eine
Stromnetz.
−
−
Knicken
Sie
den
Lichter­
gut zugängliche Steck­
vorhang nicht.
Der Lichtervorhang leuch­
dose an, damit Sie ihn bei
tet im Dauerbetrieb.
einem Störfall schnell vom −− Verbinden Sie den Lichter­
vorhang nicht elektrisch
Netz trennen können.
mit einer anderen Lichter­ −− Nutzen Sie zum Anbringen
−− Vermeiden Sie jegliche
des Lichtervorhangs gege­
kette.
Beschädigung an der
benenfalls die beigefügten
−
−
Wird
der
Lichtervorhang
Isolierung.
Schrauben 2 .
innen angeschlossen und
−− Überprüfen Sie vor jedem
im
Freien
betrieben,
ist
die
Netzanschluss das Kabel
Zuleitung im Bereich elas­ Timerfunktion
und den Außentransfor­
tischer
Gummidichtungen −− Um die Timerfunktion zu
mator auf Beschädigun­
von
Fenstern
und Türen
aktivieren, drücken Sie die
gen.
so zu verlegen, dass sie
Timer-Taste 4 .
nicht durch scharfe Kanten
Die Timer-Taste leuchtet
beschädigt wird.
grün.
KUNDENDIENST
AT
+49 208 4432 390
www.ovibell-int.de
MODELL: 730107
ART.-NR.: 53377
11/2016
Vertrieben durch:
OVIBELL GMBH & CO. KG
STEINESHOFFWEG 2
45479 MÜLHEIM AN DER RUHR
GERMANY
Da bin ich mir sicher.
Der Lichtervorhang 1
wird sich nun nach 6
Stunden automatisch aus­
schalten und sich alle 24
Stunden nach erstmaliger
Betätigung der Timer-Tas­
te wieder für 6 Stunden
einschalten.
Aufbewahrung
keiten.
Lichtervorhang
entsorgen
3
JAHRE
GARANTIE
Altgeräte dürfen
nicht in den Hausmüll!
Sollte der Lichtervor­
hang einmal nicht
Defekte LEDs
mehr benutzt wer­
den können, so ist jeder Ver­
HINWEIS!
braucher gesetzlich
verpflichtet, Altgeräte ge−− Um die Timer-Funktion
trennt vom Hausmüll, z. B. bei
Beschädigungsgefahr!
zu deaktivieren, drücken
einer Sammelstelle seiner Ge­
Die
LEDs
des
Lichtervorhangs
Sie ein weiteres Mal die
können nicht ausgetauscht meinde/seines Stadtteils, abzu­
Timer-Taste.
geben. Damit wird
werden.
gewährleistet, dass Altgeräte
Die Timer-Taste leuchtet
−− Versuchen Sie niemals,
fachgerecht verwertet und ne­
nicht mehr grün, und der
defekte LEDs auszutau­
gative Auswirkungen auf die
Lichtervorhang leuchtet
schen. Sie würden den
wieder im Dauerbetrieb.
Lichtervorhang irrepara­ Umwelt vermieden werden.
Deswegen sind Elektrogeräte
bel beschädigen.
Der Lichtervorhang ist im
mit dem nebenstehendem
Der Lichtervorhang ist so kon­
Dauer­betrieb mit Zeitschalt­
Symbol gekennzeichnet.
struiert, dass bei Ausfall einer
uhren kompatibel.
LED alle LEDs eines Strangs aus­
Reinigung
fallen. Der Ausfall ist unbedenk­
lich, und der Lichtervorhang
QR-Code –
kann gefahrlos weiter betrie­
WARNUNG!
ben werden.
Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem
Entsorgung
Stromschlaggefahr!
Smartphone den folgenden
Unsachgemäße Reinigung Verpackung entsorgen
QR-Code und erfahren Sie
kann zu Stromschlag führen.
mehr über Ihr neu erworbenes
Entsorgen Sie die
−− Trennen Sie vor jeder Rei­
Hofer-Produkt.
Verpackung sorten­
nigung den Außentrans­
rein. Geben Sie Pap­ Beim Ausführen des QR-Codeformator vom Netz.
Readers können abhängig von
pe und Karton zum
−− Tauchen Sie den Lichter­
Ihrem Tarif Kosten für die Inter­
Altpapier, Folien in
vorhang nicht in Wasser
net-Verbindung entstehen.
die Wertstoff­-Sammlung.
oder andere Flüssig­
−− Reinigen Sie den Lichter­
vorhang 1 in regelmäßi­
gen Abständen mit einem
Staubwedel oder trockenen
Tuch.
KUNDENDIENST
AT
+49 208 4432 390
−− Lagern Sie den Lichtervor­
hang 1 trocken.
(Anwendbar in der Europä­
ischen Union und anderen
europäischen Staaten mit Sys­
temen zur getrennten Samm­
lung von Wertstoffen)
www.ovibell-int.de
MODELL: 730107
ART.-NR.: 53377
11/2016