GEMEINDENACHRICHTEN vom Sonntag, 30. Oktober 2016 BEREITSCHAFTSDIENST der ÄRZTE und APOTHEKEN: Sa, 29. Oktober 0473 656633 Dr. M. Zuegg 340 3413178 So, 30. Oktober Mo, 31. Oktober Di, 1. November Dr. M. von Sölder 0473 656656 345 9230870 APOTHEKE in SCHENNA Tel. 0473 945566 MITTEILUNGEN DER GEMEINDE: ➢ der LEONHARDSMARKT in St. Leonhard findet am Samstag, 5. November statt. ➢ RESTMÜLLSAMMLUNG AM FEIERTAG: diese wird trotz des Feiertages (Allerheiligen) am Dienstag, 1. November durchgeführt. ➢ KONTROLLEN bei der Grundschule: Die zwei Parkplätze direkt vor der Grundschule sind während der Unterrichtszeiten von Montag bis Freitag von 7.30 – 13.00 Uhr und Dinestag und Donnerstag von 14.00 - 16.15 Uhr für Lehrpersonen reserviert. Der Dorfpolizist wird in nächster Zeit dort verstärkt Kontrollen durchführen und widerrechtlich abgestellte Fahrzeuge verwarnen oder auch strafen. Die Gemeindeverwaltung bittet alle, sich an die Parkordnung zu halten! ➢ VERZEICHNIS DER WAHLSITZPRÄSIDENTEN: Die Gemeindeverwaltung teilt mit, dass die Gesuchsvorlagen für die Eintragung in das Verzeichnis der Wahlsitzpräsidenten von der Homepage der Gemeinde: www.sankt-leonhard.eu (Formulare) heruntergeladen oder direkt im Gemeindeamt abgeholt werden können. Gesuch innerhalb 31. Oktober 2016 im Gemeindeamt abzugeben. Voraussetzungen: Oberschulabschluss (Matura) und Zweisprachigkeitsnachweis B. ➢ Der SENDETERMIN "Psaier gaig au" wurde auf Dienstag, 1. November, 20.00 Uhr im Hörfunk von RAI Südtirol verschoben. ÄRZTLICHE MITTEILUNGEN: ➢ Dr. W. DUBIS teilt mit, dass die Praxis von Montag, 31. Oktober bis Freitag, 4. November wegen Urlaub geschlossen bleibt. ➢ Dr. M. ZUEGG teilt mit, dass die Praxis von Freitag, 4. November nachmittags bis einschließlich Sonntag, 13. November geschlossen bleibt, ebenso am Freitag, 18. November ganztags. ➢ GRIPPEIMPFKAMPAGNE 2016/17: Dr. M. von Sölder, Amtsarzt der Gemeinde St. Leonhard teilt mit, dass ab sofort von der Bevölkerung der Gemeinde die Grippeimpfung in Anspruch genommen werden kann. Die Impfung wird folgenden Risikogruppen dringend empfohlen: ◦ Personen über 65 Jahre; ◦ Patienten welche an folgenden Erkrankungen leiden: ▪ Herz-Kreislauferkrankungen (Zustand nach Herzinfarkt, Herzoperation, Patienten mit Herzinsuffizienz, Schrittmacherträger, Patienten, welche an Angina pectoris etc. leiden); ▪ Erkrankungen der Atemwege; ▪ Störungen der Blutbildenden Organe (Leukamie, Anämien etc.); ▪ Diabetes mellitus (Zucker); ▪ Stoffwechselerkrankungen (z.B. Schilddrüsenkrankheiten); ▪ Störungen des Immunsystems (Chron. Polyarthritis, Lupus, AIDS...); ▪ Tumorpatienten; ◦ weiteres wird die Impfung folgenden Personen empfohlen: ▪ Angestellte in öffentlichen Einrichtungen; ▪ Lehrpersonal, Kindergartenpersonal; ▪ Gemeindeangestellte; ▪ Polizei, Carabinieri; Rettungswesen (Weisses Kreuz, Bergrettung, Feuerwehr); Forst; Personal in den Altersheimen sowie im Sprengel; weiters Personen welche in der Familie Kontakt mit Risikopatienten haben (Pflegefälle…); für die obengenannten ist die Grippeimpfung KOSTENLOS. Die Impfung kann täglich ohne Vormerkung während der Ambulatoriumszeiten Montag - Freitag im Ambulatorium Dr. M. von Sölder, in Anspruch genommen werden. ▪ ▪ ▪ ▪ GESUNDHEITSSPRENGEL PASSEIER: ➢ die HEBAMMENSPRECHSTUNDE entfällt am Donnerstag, 3. November. ➢ GEBURTSVORBEREITUNGSKURS: dieser beginnt am Donnerstag, 1. Dezember von 18 – 20 Uhr (auch mit Partner). Anmeldung und Info bei den Sanitätsassistentinnen am Dienstag von 8 - 12 Uhr, Tel. 0473 659518, am Donnerstag von 8 - 12 Uhr, Tel. 0473 650780. ➢ BECKENBODEN-RÜCKBILDUNGSGYMNASTIKKURS: dieser beginnt am Donnerstag, 1. Dezember von 14.00 - 15.30 Uhr für Frauen mit Babys, Anmeldung und Info bei den Sanitätsassistentinnen am Dienstag von 8 - 12 Uhr, Tel. 0473 659518, am Donnerstag von 8 12 Uhr, Tel. 0473 650780. WEIHNACHTEN IM SCHUHKARTON: So schnell vergeht ein Jahr… und wieder startet die große Geschenkaktion. Dieses Jahr zugunsten armer Kinder in Bulgarien, Serbien und Montenegro. Viele dieser Kinder haben noch nie in ihrem Leben ein Geschenk bekommen, dabei wäre es so einfach ihnen eine riesige, unvergessliche Freude zu bereiten. Wenn auch DU Kinderaugen zum Strahlen bringen möchtest, dann schnapp dir einen Schuhkarton und fülle ihn mit verschiedenen neuwertigen Gebrauchsgegenständen: Spielsachen, Süßigkeiten, Kleidung und einem persönlichen Gruß. Infos in den Broschüren zur Aktion, die überall aufliegen und im Internet: www.weihnachten-im-schuhkarton.at. Die Schuhkartons können bis zum 15. November in St. Leonhard bei Schuhwelt Volgger, in St. Martin bei der Bäckerei Kofler abgegeben werden. AVS St. Leonhard: ➢ HERBSTWANDERUNG mit Törggelen, am Samstag, 5. November von Karthaus Schnalstal, durchs Mastauntal zur hohen Wiegenspitze (2960m) anschließend Abstieg durch das Penaudtal. Start: 8 Uhr Tiefgarage St. Leonhard - Anmeldung bei Robert, Tel. 348 3326968. ➢ JUGEND-Spieleabend: Lust auf viel Action, Spiel und Spaß? Dann kommt zum Spieleabend der AVS Jugend am Samstag, 12. November um 17 Uhr in die Aula der Grundschule St. Leonhard. Anmeldung bis 10. November bei Lisa Zipperle, Tel. 349 0741 467. Wir freuen uns auf viele Kinder ab 5 Jahren. Die Jugendführerinnen Katharina, Lisa, Petra und Ursula. ALLES-RUND-UMS-KIND-MARKT: am Samstag, 26. November von 14 - 17 Uhr im Vereinshaus St. Leonhard. NEU!! Kinderkleidermarkt: Es besteht die Möglichkeit Kinderkleidung zum Verkauf abzugeben. Info und Anmeldung für Tische bei Clarissa, Tel. 347 1288812, Spielgruppe St. Leonhard. KVW: ➢ SPRECHSTUNDE: ab November Änderung der Sprechstundenzeit in St. Leonhard: von 8.30 10 Uhr; ➢ St. Martin: Neu: Hans Angerer ist Ämterlotse und begleitet Personen zu Behörden oder hilft bei der Vorbereitung und Antragstellung. Diese Hilfeleistung ist für alle Passeirer Bürger kostenlos. Der Dienst kann unter Tel. 349 3533698 oder per e-Mail: [email protected] angefragt werden. ➢ St. Martin: Workshop „Stärkung des Immunsystems“, mit Kräuterstempeln, Trockenbürsten, Peeling und Essigwaschungen nach Kneipp. Referentin: Rosi Mangger Walder. Freitag, 4. November – Seminarraum (Dorfhaus) St. Martin, von 17 – 20 Uhr, Gebühr: 5 €, Anmeldung bei Anneliese, Tel. 348 7293955. ➢ GESUND WANDERN: Alle Begleiter und Teilnehmer sind am Montag, 31. Oktober um 17 Uhr im Martinerhof zum Pizzaessen eingeladen. AVS St. Martin: ➢ ANKÜNDIGUNG VORTRAG: Wir konnten den bekannten Schweizer Bergsteiger Ueli Steck zu einem Vortrag gewinnen und zwar am Samstag, 19. November mit Beginn um 20 Uhr im Vereinshaus St. Leonhard. Ueli ist bekannt durch seine Rekordbesteigungen der Eigernordwand, des Grandes Jorasses und der Matterhorn Nordwand sowie die Besteigung von 82 Viertausender der Alpen in nur 62 Tagen. Eintritt 12 €; Kartenvorverkauf über den Tourismusverein Passeier. ➢ ABSCHLUSSWANDERUNG mit Törggelen: Letzte Wanderung am Mittwoch, 9. November, Start: 12 Uhr Raiffeisenplatz und wandern über Flon Zornhof zum Steinerhof, steigen hinunter oberhalb des Mörrerhofes weiter Norggensteig und Passerdamm zur Haselstaude. Dort Einkehr zur Marende mit Köschtn und Musik. Gehzeit ca. 3 Std - kann auch leichtere Wanderung vorgenommen oder um 15 Uhr zur Haselstaude gewandert werden. Anmelden wegen Reservierung bei S. Fahrner, Tel. 0473 641 170 bzw. 349 8855639. BROTBACKKURS „VOM KORN ZUM BROT“: organisiert von den Bäuerinnen St. Leonhard mit Referent Mike Kofler am Samstag, 12. November von 12 - 20 Uhr im Vereinshaus St. Leonhard. Info und Anmeldung bis spätestens 9. November bei Annelies, Tel. 348 1010420. Teilnehmerzahl begrenzt. HEIMATBÜHNE St. Martin bringt den Dreiakter: “JULIUS, EIN CASANOVA“, von H. Lellis, Regie: S. Schwarz, Aufführungen im Vereinssaal St. Martin: ➢ Samstag, 5. November - 20 Uhr, ➢ Sonntag, 6. November - 16 Uhr, ➢ Mittwoch, 9. November - 20 Uhr, ➢ Samstag, 12. November - 20 Uhr, ➢ Sonntag, 13. November - 16 Uhr. MARTINILAUF: dieser findet am Samstag, 5. November im Dorfzentrum von St. Martin statt. Dazu sind alle eingeladen mitzulaufen oder mit zu spazieren. Anmeldung ab 14.30 Uhr, Start: 15 Uhr. Unter den Teilnehmern wird ein Gutschein im Wert von 100 € verlost. Für jede absolvierte Runde gehen 2 € an die Organisation „Aktiv-Hilfe für Kinder“ und hilfebedürftige Familien in Passeier. GÄNSELAUF/MARTINSTAG: Die SKJ St. Martin veranstaltet am Freitag, 11. November den traditionellen Gänselauf im Dorfzentrum von St. Martin. Wie viel Zeit braucht eine Gans um eine Strecke von 20 m zu absolvieren? Dein Tipp ist gefragt! Tipps können ab 25. Oktober in den Geschäften von St. Martin und bei den SKJ-Mitgliedern abgegeben werden. Es winken tolle Preise. SKJ St. Martin bedankt sich für die Unterstützung! JAHRGANGSTREFFEN 1956 Passeier: am Samstag, 10. Dezember ab 18.30 Uhr in der Haselstaude. Keine Anmeldung erforderlich. Info bei Hermann, Tel. 348 8572972. 28. WALLFAHRT nach MARIA WEISSENSTEIN: am Sonntag, 6. November - Treffpunkt: 9 Uhr Leifers, 10 Uhr Aldein, 11 Uhr Deutschnofen (1. Station), 12.30 Uhr Dreiviertelweg, 13.45 Uhr Hl. MESSE, 15 Uhr Gebet vor der Skulptur. Info und Anmeldung, Tel. 0473 237 338 oder 340 4645171 oder [email protected] AUFFRISCHUNGSKURSE für die Arbeitssicherheit: Angeboten vom Konsortium Passeier Wirtschaft - Termine für Arbeitnehmer: Donnerstag, 3. November und Freitag, 2. Dezember ( je 6 Std.); Kosten: 80 €. Termine für Arbeitgeber: Montag, 28. und Mittwoch, 30. November (erster Tag 6 Std. zweiter Tag 8 Std.). Es werden Kurse für verschiedene Risikoklassen angeboten. Kosten niederes Risiko: 80 €, mittleres Risiko: 120 €, hohes Risiko: 160 €. Anmeldung zu den Kursen innerhalb 31. Oktober beim Tourismusverein Passeier, Tel. 0473 656188 [email protected] SVP-WAHLEN Ortsausschuss: Diese finden landesweit am Sonntag, 13. November in den Ortsgruppen statt. Interessierte Bürger, welche im Ortsausschuss St. Leonhard mitarbeiten möchten, können sich beim Ortsobmann melden, Tel. 335 6211088 Die LIFTGESELLSCHAFT Pfelders gibt bekannt, dass der Vorverkauf für die Ortler-Skiarena-Karten ab sofort bis inkl. 20. November läuft. Erhältlich zu Geschäftszeiten bei Souvenir Zuber in Meran und in allen Raiffeisenkassen des Tales. KITZKÖRUNG der Hinterpasseirer Goaßzüchter am Samstag, 12. November beim Festplatz in Moos. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. CAFÈ EISDIELE PICHLER in St. Leonhard bleibt von Montag, 31. Oktober bis einschließlich Freitag, 11. November wegen Ferien geschlossen. GÄRTNEREI BACHER Winteröffnungszeiten: in den Monaten November, Dezember und Jänner: Montag – Freitag von 8 - 12 und 14 - 17 Uhr, Samstag von 8 - 12 Uhr. SCHUHWELT VOLGGER St. Leonhard teilt mit, dass das Geschäft ab November über die Wintermonate mittags von 12 - 15 Uhr geschlossen bleibt. ALBERT‘S BACKSTUBE in Platt teilt mit dass die Bäckerei vom 30. Oktober bis 20. November geschlossen bleibt. KLEINANZEIGER PERSONAL GESUCHT: ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ELEKTROTECHNIKER (Geselle) für interessante elektrotechnische Tätigkeiten gesucht, Tel. 347 7944723; Freundliche, zweisprachige BEDIENUNG in Vollzeit und ABSPÜLERIN 4 x pro Woche von 6 - 9 Uhr, ab Dezember bis April gesucht, Pension Bergland, Pfelders, Tel. 0473 646716; *****Sport & Wellness Resort Quellenhof sucht ab November neue Mitarbeiter (w/m): REZEPTIONIST; Qualifizierte BEDIENUNG (Commis de Rang, Chef de Rang), KINDERBETREUER, CHEF DE PARTIE, ZIMMERFRAU, bei Bedarf bieten wir Unterkunft und Verpflegung, freuen uns auf Ihre Bewerbung, Tel. 346 3822469 oder [email protected] ; HAUSHALTSHILFE/ALTENBETREUERIN (kein Pflegefall) in Schweinsteg (5-Tage Woche) gesucht, Tel. 349 6185867; Wir suchen für die kommende Wintersaison eine/n KELLNER/IN mit Erfahrung, eine REINIGUNGSKRAFT für ca. 3 Std. vormittags für unseren neuen Wellnessbereich und Wäsche und AUSHILFE Tellertragen für sonntags und feiertags, Restaurant Pension Rosmarie Pfelders, Tel. 346 6861670; Hotel Gasthaus Edelweiss in Pfelders sucht eine erfahrene KÜCHENHILFE für die Wintersaison jeden Samstag/Sonntag, über Weihnachten vom 25. Dezember bis 8. Jänner und über Fasching vom 25. Februar bis 5. März, Tel. 0473 646713; REINIGUNGSKRAFT und BROTEINZÄHLER/IN gesucht, Alberts Backstube Platt, Tel. 0473 649031; Qualifizierte Mitarbeiter ab März für folgende Abteilungen gesucht: Küche, Service, Etage und Büro, sowie Lehrlinge in den Abteilungen Küche und Service gesucht, Andreus Golf & Spa Resort***** und Andreus Golf Lodge*****Tel. 333 4118012 oder [email protected] ➢ ➢ SERVICEFACHKRAFT oder LEHRLING ab Dezember gesucht, Pension Widmann Stuls, Tel. 347 956 6725; MITHILFE für Haushalt in St. Leonhard 3x wöchentlich gesucht, Tel. 348 6956014; ARBEIT / WOHNUNG GESUCHT: ➢ ➢ ➢ Alleinstehender Mann sucht kleine WOHNUNG in St. Leonhard zu mieten,Tel. 0473 659267; 1-2 ZIMMERWOHNUNG in St. Martin / St. Leonhard zu mieten gesucht, Tel. 347 3206943; Geräumige 4-ZIMMERWOHNUNG oder Haus zu kaufen gesucht, evtl. Eintausch mit 4Zimmerwohnung, Tel. 348 2824732; WOHNUNG ZU VERMIETEN: ➢ Teilmöblierte PARTERRE WOHNUNG, ca. 60m² in St. Leonhard Happergweg zu vermieten, Tel. 338 5921055; ZU VERKAUFEN: ➢ ➢ ➢ Gespaltenes BRENNHOLZ zu verkaufen, Josef Raich, Tel. 347 2446616; HAUSHÄLFTE in St. Leonhard Happergweg mit 2 Wohnungen (getrennt oder zusammen zu verkaufen): 1. Wohnung: große 2-stöckige 4-Zimmerwohnung mit 3 Balkone, Doppelgarage und Keller, 2. Wohnung: 3-Zimmerwohnung mit Balkon, getäfelter Stube, Kachelofen und Keller, Tel. 333 4306175; Sonnige, ruhige 3-ZIMMERWOHNUNG in St. Leonhard zu verkaufen, Immo Mayer, Tel. 0473 421778; ZU VERSCHENKEN: ➢ ➢ Verschiedene MÖBEL (Küche, Speisesaalbänke, Schlafzimmer, Fenster und Innentüren usw.) zu verschenken, Tel. 340 4798242; Ausziehbare COUCH zu verschenken, Tel. 347 2255826;
© Copyright 2024 ExpyDoc