Preise / Tarifs /Tag 320 CHF /Woche externe Interne 100 CHF 80 CHF /jour 400 CHF 320 CHF /semaine Repas de midi inclus: 80 CHF 400 CHF Mittagessen inbegriffen: Intern 100 CHF 20% de réduction à partir du 2e enfant Extern 20% Reduktion ab dem 2. Kind Wo wir sind / Où nous sommes Les Coquelicots Peter Merian-Strasse 22a 4052 Basel Tel. ++41 (0)61 535 10 61 [email protected] www.ecolecoquelicots.ch Weihnachtsferien Programm Jardin de Vacances de Noël Vom19.biszum23.Dezember2016 8:00–17:00 Du19au23Décembre2016 8h–17h Programm Wandgemälde : die Trüffel-Pralinen Kochatelier : Kochatelier : Bibliothek AUSFLUG : „Die Tiere auf dem Packeis“ Basteln : die Weihnachtsplätzchen das Memory Spiel Film : The Ice-Age Kunsteisbahn Margarethen AUSFLUG : AUSFLUG : Weihnachtsmarkt in Basel Basteln : Die Tierkarte auf dem Polareis Empfang und Spiele 19-23 DEZEMBER 2016 : „Die Tiere auf dem Packeis“ Carole und Joëlle B 19/12/16 20/12/16 21/12/16 22/12/16 23/12/16 Programme Les Truffes de Noël Atelier cuisine : Accueil et jeux Bibliothèque SORTIE : Fresque sur le thème de la banquise Film : L’Age de Glace Patinoire Margarethen SORTIE : Atelier cuisine : Les gâteaux de Noël Marché de Noël de Bâle SORTIE : Mémory animaux de la banquise Bricolage : Réalisation d’une carte avec les animaux de la banquise 19-23 DECEMBRE 2016 : « Les animaux de la banquise » Carole et Joëlle B 19/12/16 20/12/16 21/12/16 22/12/16 23/12/16 Bon à savoir … pour tout enfant de 2 ½ à 9 ans parlant français, allemand ou anglais Information, inscription et règlement: voir www.ecolecoquelicots.ch Inscriptions • • arrivée: de 8H00 à 9H00 programme: de 9H00 à 16H00 départ: de 16H00 à 17H00 Accueil de 8H à 17H • • • une paire de chaussons un goûter pour le matin et un goûter pour l’après-midi un petit sac à dos une bouteille d’eau des vêtements adaptés aux activités et à la météo que les enfants puissent salir Vêtements de rechange (sous vêtements, pantalon, Tee-shirt Un doudou ou objet pour la sieste Ne pas rapporter de jouets A apporter par l’enfant : • • • • • • • • Gut zu wissen … für Kinder von 2 ½-9 Jahren; Französisch, Deutsch oder Englisch sprechend Informationen, Anmeldung und Reglement: Siehe www.ecolecoquelicots.ch Anmeldung • • Empfang: von 8:00 bis 9:00 Programm: von 9:00 bis 16:00 Abholzeit: von 16:00 bis17:00 Öffnungszeiten von 8H bis 17H • • • ein Paar Hausschuhe kleiner Rucksack ein Z‘nüni für den Vormittag und ein Z’vieri für den Nachmittag Trinkflasche Entsprechend der Witterung angepasste Kleidung, welche schmutzig werden darf Ersatzkleider (Unterwäsche, Hosen, T-Shirt) Bei Bedarf persönlicher Tröster (Kuscheltier) Keine eigene Spielsachen mitnehmen Mitzubringen sollten die Kinder: • • • • • • • •
© Copyright 2024 ExpyDoc
