Walldorfer Amtsblatt der Stadt Walldorf Rundschau Nummer 44 Samstag, 5. November 2016 58. Jahrgang Laterne, Laterne … -S Au s de m G ei em te e 3/ ind 5 er at Der 11. November steht auch in diesem Jahr wieder ganz im Zeichen von Sankt Martin. Um an ihn als Vorbild der Nächstenliebe zu erinnern, spielt die Theater-AG der Waldschule um 18 Uhr vor dem Astorhaus die wohl berühmteste Szene aus dem Leben von Martin nach. Danach setzt sich der Laternenzug in Richtung Marktplatz in Bewegung und erinnert mit Liedern an den beliebten Heiligen, der in Form von Martinsmännchen zum Abschluss des Laternenzugs auf die Kinder wartet. 2 Aktuelles Nr. 44 – Samstag, 5. November 2016 Wichtiges auf einen Blick Tel. (08 00) 7 29 36 00 (gebührenfrei) Schwetzinger Straße 88-90, Tel. (0 62 27) 82 88-260 www.aqwa-walldorf.de Öffnungszeiten Hallenbad: Das Hallenbad ist geschlossen. Sauna und Salzlounge sind regulär geöffnet. Sauna: Mo. bis Fr.: 10 – 22.30 Uhr Mo. Damensaunatag Di. bis So.: 10 – 22.30 Uhr Tierärztlicher Notdienst Stadt Walldorf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD Notfallpraxis Heidelberg, Alte Eppelheimer Str. 35 Notfallpraxis Schwetzingen, Markgrafenstr. 2/9 Werktage: Mo., Di., Do.: 19 – 7 Uhr Mi.: 13 – 7 Uhr, Wochenende Sa, So., Fr.: 19 – Mo.: 7 Uhr Feiertag: Vortag 19 Uhr bis Folgetag 7 Uhr Für notwendige Hausbesuche, Tel. 116 117 Tel. (0 18 05) 30 45 05, www.PrivAD.de Notarzt-Rettungsdienst Tel. 1 12 Krankentransporte Tel. 1 92 22 Defibrillatoren in öffentlichen Gebäuden Notruf: Tel. 1 12 Feuerwehrgerätehaus Tel. 35-40 00 Polizei Notruf (ständig erreichbar) Tel. 1 10 Polizeiposten Walldorf im Rathaus Mo., Di., Do.: 7.30 – 16.15 Uhr Mi. 7.30 – 18 Uhr, Fr.: 7.30 -16 Uhr Tel. 8 41 99 90 Polizeirevier Wiesloch, Tel. (0 62 22) 5 70 90 Infodienst bei Katastrophen Tel. (0 62 27) 35 35 35 (nur ein Ansagedienst) DLRG-Wasserrettung Leitstelle, Tel. 1 92 22 Kinderschutznotruf Tel. 112 (ständig erreichbar) Apotheken-Nacht- und Bereitschaftsdienst (um 8.30 Uhr findet der Dienstwechsel statt) Samstag, 5. November Trauben-Apotheke, Rauenberg, Hauptstr. 1 A, Tel. (0 62 22) 6 27 26 Sonntag, 6. November Stadt-Apotheke, Walldorf, Hauptstr. 8, Tel. (0 62 27) 8 29 70 Montag, 7. November Nepomuk-Apotheke, Nußloch, Hauptstr. 96, Tel. (0 62 24) 1 67 36 Dienstag, 8. November Apotheke zur Pfalz, Dielheim, Hauptstr. 1, Tel. (0 62 22) 3 19 80 11 Mittwoch, 9. November Apotheke Rettigheim, Rotenberger Str. 4, Tel. (0 72 53) 9 87 26 50 Aegidius-Apotheke, St. Ilgen, Th.-Heuss-Str. 42, Tel. (0 62 24) 44 75 Donnerstag, 10. November Central-Apotheke, Leimen, St. Ilgener Str. 1, Tel. (0 62 24) 7 25 85 Mauritius-Apotheke, Rot, Hauptstr. 68, Tel. (0 62 27) 5 32 57 Freitag, 11. November Freihof-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 69, Tel. (0 62 22) 24 49 Zahnärztlicher Notdienst Bereitschaftszeiten: jede Nacht zwischen 19 und 6 Uhr von Fr., 19 Uhr bis Mo., 6 Uhr an Feiertagen rund um die Uhr Heidelberg, Sofienstraße 29 Tel. (0 62 21) 3 54 49 17 Tel. (07 61) 1 92 40 oder (0 61 31) 1 92 40 Wohngift-Telefon für BadenWürttemberg Sonntag, 6. November Tierklinik Dr. Stadler, Tel. (0 62 22) 5 22 52 Mo. – Do.: 7.30 – 16.30 Uhr, Fr.: 7.30 – 13.30 Uhr Tel. (0 62 27) 35-14 50 Außerhalb der Dienstzeiten: Tel. (0 15 23) 8 90 14 52 Nußlocher Straße 45, Tel. (0 62 27) 35-0, Fax (0 62 27) 35-10 09, [email protected], www.walldorf.de Öffnungszeiten Bürgerbüro: Mo., Di., Do.: 7.30 – 14 Uhr, Mi.: 7.30 – 18.30 Uhr Fr.: 7.30 – 13 Uhr Öffnungszeiten der Stadtkasse und aller weiteren Fachbereiche: Mo., Di., Do.: 8 – 12.30 Uhr; Mi.: 8 – 12.30 Uhr, 14 – 18 Uhr, Fr.: 8 – 13 Uhr Bürgermeisterin: nur nach Vereinbarung Notdienst der Innung für Elektround Informationstechnik Heidelberg Forstrevier Walldorf Tom-Tatze-Tierheim Walldorf AQWA Bäder- und Saunapark, Astoria-Halle, DRK-Rettungswache, Freiwillige Feuerwehr, Rathaus, Schulzentrum, Sparkasse, Waldschule Freiwillige Feuerwehr Gifttelefon Nußlocher Straße 108, Tel. (0 62 27) 10 57 Technischer Notdienst des städtischen Bauhofs täglich 24 Stunden erreichbar, auch an Sonn- und Feiertagen, Tel. (0 62 21) 30 11 83 Fahrplaninformation Verkehrsverbund Rhein-Neckar Tel. (0 18 05) 8 76 46 36 und Tel. (0 62 21) 13 20 00 www.vrn.de Stadtwerke Walldorf GmbH & Co. KG Altrottstraße 37-39, 69190 Walldorf Tel. (0 62 27) 82 88-0, Fax (0 62 27) 82 88-2 88 [email protected] www.stadtwerke-walldorf.de Öffnungszeiten Kundenservice: Mo.- Do.: 8 – 17 Uhr, Fr.: 8 – 13 Uhr Bei Störungen Stromversorgung: Tel. (0 62 27) 82 88-1 11 Gas- u. Wasserversorgung: Tel. (0 62 27) 82 88-1 12 AQWA Bäder- und Saunapark Impressum Herausgeberin: Stadt Walldorf Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Die nächste Sprechstunde bei Revierleiter Gunter Glasbrenner ist am 23. November (3. Termin für Anmeldung Brennholz lang) im Rathaus, Zimmer 101 – I. OG, 17- 18 Uhr, [email protected] Waldklassenzimmer Anmeldung nur über Waldpädagogin Sabrina Ehnert, Tel. (0 15 23) 8 90 15 37 [email protected] Telefonsprechzeiten nur Mo., 8- 8.30 Uhr Städtischer Friedhof Tel. (0 15 23) 8 90 14 57 AVR Kommunal GmbH Abfallentsorgung, Dietmar-Hopp-Straße 8 Sinsheim, Tel. (0 72 61) 9 31-3 10 Zentrale Auftragsannahme [email protected], www.avr-kommunal.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelversand nur gegen Bezahlung der halbjährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. Bezugspreis: halbjährlich 22,40 € inkl. Zustellung. Einzelverkaufspreis: 1,00 € Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Aktuelles Nr. 44 – Samstag, 5. November 2016 3 Energiebericht 2015: Stadt ist auf einem guten Weg verschiedene Gebäude der Stadt aufgeschaltet. Weitere Gebäude werden folgen, auch um Störungen und Fehleinstellungen schneller identifizieren und beheben zu können. Auch im Rathaus sind die Energieverbräuche stetig gesunken, während die Photovoltaikanlage mehr Ertrag gebracht hat (Foto: Pfeifer) Kosten senken, den Energieverbrauch reduzieren, Energie effizienter nutzen, regenerative Energien einsetzen und mit all diesen Maßnahmen vor allem die Umwelt nachhaltig schützen, ist erklärtes Ziel der Stadt Walldorf. Wie weit die Anstrengungen der Stadt gediehen sind, stellte der städtische Energiemanager Michael Rothweiler in der öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 18. Oktober mit dem vierten Energiebericht für öffentliche Gebäude vor (siehe Liste). Seit 2012 sind die Energieverbräuche der städtischen Gebäude kontinuierlich gesunken. „Wir sind mittlerweile auf einem guten Weg“, stellte der Energiemanager auch mit Blick auf 2015 fest. Der Bericht für das Jahr 2015 zeige auf, dass man bereits ein gutes Niveau erreicht habe, das es weiter zu optimieren und zu kontrollieren gelte. Neben dem Berichtswesen mit den Verbrauchsdaten sei der Energiebericht auch eine wichtige Basisinformation zur Instandhaltungsstrategie für die öffentlichen Gebäude. Der Energiebericht weise, so Rothweiler, auch den Erfolg der Anstrengungen im Bereich des Energiesparens nach und sei somit auch ein Instrument der Qualitätssicherung bei der Reduktion des Energieverbrauchs. Die Gesamtenergieeinsparung im Vergleich zum Durchschnittsverbrauch von 2009 bis 2015 liegt bei der Wärme bei 24,31 Prozent, bei Strom bei 21,66 Prozent und bei Wasser bei 5,69 Prozent. Im Vergleich zum Jahr 2014 verringerte sich der Gesamtverbrauch an Heizwärme 2015 um 7,31 Prozent, der Stromverbrauch ging um 5,69 Prozent zurück – ohne Berücksichtigung der Straßenbeleuchtung. Der Stromverbrauch der Straßenbeleuch- tung ist gegenüber 2009 um 36,30 Prozent zurückgegangen, trotz Zunahme der Beleuchtungsflächen in Walldorf-Süd, dies dank der Umrüstung auf LED-Straßenbeleuchtung. Einzig der Wasserverbrauch stieg 2015 gegenüber 2014 um 4,1 Prozent, was sich auf die warmen Sommermonate zurückführen lässt. Ließe man die hinzugekommenen Neubauten der Mensa und der Sporthalle in der Neuen Sozialen Mitte und die Wiedereröffnung des JUMP außer Betracht, wären die Einsparungen noch höher ausgefallen. Nutzer muss Technik verstehen Dass es bei einem Neubau Zeit braucht, bis die Gebäudetechnik und das Nutzerverhalten entsprechend aufeinander abgestimmt sind und das Gebäude auf das anvisierte niedrige Energieniveau geführt ist, thematisierte Michael Rothweiler ebenfalls. Als Energie-Großverbraucher nennt der Bericht das Schulzentrum, die Gebäude in der Neuen Sozialen Mitte und die Astoria-Halle. In letzterer wurde im vergangenen Jahr die Lüftungstechnik saniert, was bei der Wärme Einsparungen um 38 Prozent und beim Strom um 20 Prozent brachte. Es wurde deutlich, dass das Umsetzen solcher Maßnahmen ein weiteres wichtiges Aufgabenfeld des Energiemanagers darstellt. Wesentlich für ein erfolgreiches Energiemanagement, so Michael Rothweiler, ist die zentrale Gebäudeleittechnik der Gebäude. Hier wird es möglich, zentral aus dem Rathaus auf die Haustechnikanlagen der öffentlichen Gebäude und damit auf Heizung und Lüftung direkt zuzugreifen. Hierzu wurden im letzten Jahr bereits Arbeit trägt Früchte „Walldorf ist auf einem guten Weg“, bestätigte auch Stadtrat Werner Sauer (CDU) und dankte für den Bericht. Alles in allem müssten aber noch große Anstrengungen unternommen werden, um energetisch auf den neuesten Stand zu kommen. Die moderne Technik nutze nichts, wenn diese nicht funktioniere. Es sei auch an der Zeit, andere Nutzer mit auf den Weg zu nehmen. Die Schulen sollten sensibilisert werden, denn nur so könne man mehr erreichen. Dr. Andrea Schröder-Ritzrau (SPD) fand die Schaltzentrale im Rathaus sehr wichtig. Angesichts des umfangreichen Energieberichts äußerte sie den Wunsch nach einer kürzeren, besser „lesbaren“ Fassung. Walter Hecker (Bündnis 90/Die Grünen) begrüßte ebenfalls die rückläufige Tendenz der Energieverbräuche und meinte unter anderem, dass es eine gute Entscheidung des Gemeinderats gewesen sei, einen Energiemanager einzustellen. Dies trage nun Früchte. In der Bilanz stächen die Passivhausbauweise und die Photovoltaikanlagen der Schillerschule positiv hervor, allerdings sei über verschiedene Jahre keine Einspeisung getätigt worden. „Es ist wichtig, zusammmen zu wirken“, meinte auch Dr. Günter Willinger (FDP). Im Gebäudemanagement sei man nun „neu aufgestellt“ und wisse, was nicht funktioniere und was noch getan werden müsse. Untersuchte städtische Gebäude und Liegenschaften Altes Rathaus/Stadtbücherei Astorhaus Astoria-Halle Bauhof Feuerwehrhaus Friedhof Haus der Kinder JUMP Kommunaler Kindergarten Musikschule Mensa und Sporthalle – Neue Soziale Mitte Kinderkrippe der Zipfelmützen Rathaus Scheune Hillesheim Schillerschule Schulzentrum mit Kunst- und Musikpavillon und Sporthalle Waldschule 4 Aktuelles Nr. 44 – Samstag, 5. November 2016 Samstag, 5. November Kreiz unn quer Neue Mundartproduktion mit Liedern, Szenen, Texten und Gedichten Theaterkeller im Alten Rathaus, Hauptstraße 19, 20 Uhr, Eintritt 12 € Veranstalter: Forum ΄84 weitere Vorstellungen: Freitag, 11. November, 20 Uhr Samstag, 12. November, 20 Uhr Samstag, 4. November/ Sonntag, 5. November 9. Kunst- und Handwerkermarkt Astoria-Halle, Schwetzinger Straße 91 11 bis 18 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Walldorf Live e. V. Sonntag, 6. November Mary & Gloria Märchenhafte Geschichte von zwei Engeln Werkraumtheater, Hauptstraße 11 16 Uhr, Eintritt gestaffelt Kartenservice: Kunstgewerbe Süßer Hauptstraße 15, Tel. 6 90 92 99 Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V. Magie des Lichts Vortrag zu Konzept und Bildauswahl der Ausstellung mit Dr. Siegfried Tuengerthal Museum im Astorhaus, J.-J.-AstorStraße 37, 17 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Vereinigung Walldorfer Heimatfreunde 1965 e. V. Montag, 7. November Fröhliches Frühstück für Senioren Evangelisches Gemeindehaus, Schulstraße 4, 9.30 bis 11.30 Uhr Veranstalter: Generationenbrücke Walldorf e. V., Evangelische Kirchengemeinde Walldorf, Katholische Pfarrgemeinde St. Peter Dienstag, 8. November 50 Jahre Waldschule Kaffeeklatsch für Senioren Gemütliches Beisammensein mit Unterhaltungsprogramm der Schülerinnen und Schüler bei Kaffee und selbstgemachtem Kuchen Waldschule, Aula, Am Wald 1 14.30 bis 17 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Waldschule Walldorf Coop-Party für Menschen mit und ohne Behinderung, mit DJ Doris JUMP, Bahnhofstraße 5 18 bis 21 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: JUMP Walldorf, Lebenshilfe e. V. Martinslegende und Laternenzug Vorführung der Theater-AG der Waldschule, anschließend Laternenzug zum Marktplatz mit musikalischer Begleitung durch Walldorfer Vereine Treffpunkt: Astorhaus, Johann-JakobAstor-Straße 37, 18 Uhr Veranstalter: Stadt Walldorf Mittwoch, 9. November Vernissage Laima und Alien Invaders Bilder, Zeichnungen und Installationen von Nemanja Sarabajic und René Stanger Galerie Alte Apotheke, Hauptstraße 47 19 Uhr, Eintritt frei Die Ausstellung läuft bis 8. Januar 2017 Veranstalter: Kunst für Walldorf e. V. Vorlesewettbewerb 3., 6. und 7. Klassen der Waldschule Stadtbücherei, Hirschstraße 15 9.30 Uhr, Eintritt frei Veranstalter: Stadtbücherei Walldorf, Waldschule Walldorf weiterer Termin: Freitag, 11. November, 9.30 Uhr Arbeitskreis Klimaschutz tagt Thema: European Energy Award Rathaus, Ratssaal, Nußlocher Straße 45, 19 Uhr Veranstalter: Stadt Walldorf → siehe auch Seite 7 Johannes Willinger & Friends Café Art, Kleinfeldweg 42 20.30 Uhr, Eintritt 7 € Veranstalter: Café Art Donnerstag, 10. November Trumbo Film von Jay Roach USA 2015, 124 Minuten Luxor-Filmpalast, Impexstraße 1 20 Uhr, Eintritt 5,50 € Kartenservice: Tel. 5 44 95 44 Veranstalter: Filmclub Wiesloch-Walldorf → siehe auch Seite 6 Freitag, 11. November Der Demenz begegnen Gesprächskreis für pflegende Angehörige und Nahestehende Scheune Hillesheim, J.-J.-Astor-Straße 1, 14.30 bis 16 Uhr Anmeldung erbeten: IAV-Stelle der Stadt, Tel. 35-11 68, oder Kirchliche Sozialstation, Tel. 5 01 81 Veranstalter: Stadt Walldorf - IAV-Stelle/Pflegestützpunkt, Kirchliche Sozialstation Walldorf-St. Leon-Rot → siehe auch Seite 7 39 Stufen Krimikomödie von John Buchan und Alfred Hitchcock Werkraumtheater, Hauptstraße 11 20 Uhr, Eintritt gestaffelt Kartenservice: Kunstgewerbe Süßer Hauptstraße 15, Tel. 6 90 92 99 Veranstalter: Kinder- und Jugendtheater Atelier Regenbogen e. V. Ausstellungen SAP-Kunstausstellung Un Paseo De Arte Latino Werke von siebzehn lateinamerikanischen Künstlerinnen und Künstlern Malerei, Zeichnung, Fotografie und Objekte SAP SE, Internationales Schulungszentrum, Gebäude 5, Dietmar-HoppAllee 20, Öffnungszeiten: montags bis freitags, 10 bis 20 Uhr Die Ausstellung läuft bis 24. Februar 2017 Veranstalter: SAP SE 1,- Euro Starthilfe Ausstellung von siebzehn Mitgliedern der Künstlergruppe Walldorf Rathaus, Nußlocher Straße 45 Eintritt frei Die Ausstellung läuft noch bis 22. November Veranstalter: Künstlergruppe Walldorf Aktuelles Nr. 44 – Samstag, 5. November 2016 FC-Astoria erhält Zuschuss der Stadt Gemeinderat kritisiert späten Förderantrag Der FC-Astoria Walldorf erhält von der Stadt einen Zuschuss für die Sanierung von Umkleide- und Sanitärräumen im „alten“ SG-Clubhaus. Der Gemeinderat, der die späte Antragstellung des Vereins kritisierte, bewilligte einen Zuschuss von zehn Prozent der erwarteten Baukosten von rund 75.000 Euro. Dies entspricht den Richtlinien für die Vereinsförderung. Für den vom Verein erbetenen erhöhten Zuschuss von 25 Prozent lagen die Voraussetzungen nicht vor. Wie der FC-Astoria Walldorf in seinem Antrag vom August ausgeführt hatte, seien die zu sanierenden Räume bisher ausschließlich vom VfR genutzt worden, was auch weiterhin der Fall sei. In dem 1979 erbauten Clubhaus sei inzwischen eine Komplettsanierung nötig, die man dem VfR zugesagt habe. Für diesen besonderen Fall bat der FCA, der für seine Jugend inzwischen neue Umkleide- und Duschräume im Stadion gebaut hat, um einen erhöhten Zuschuss der Stadt. Stadtrat Uwe Lindner (CDU) bemängelte das späte Einreichen des Förderantrags, denn die Kosten müssten nun nachträglich in den Haushalt eingestellt werden. Er bat darum, die Vereine nochmals auf die Fristen aufmerksam zu machen. Stadtrat Manfred Zuber (SPD) regte an, „nicht tröpfchenweise“ vorzugehen. Mit einem Gesamtkonzept hätte man seiner Ansicht nach Geld sparen können. Vom Zeitpunkt der Antragstellung zeigte sich auch Hans Wölz (Bündnis 90/ Die Grünen) überrascht. Fredy Kempf (FDP) forderte den Verein auf, „den formalen Weg einzuhalten“. Es sei aber lobenswert, dass der FCA seine Immobilie „in Schuss halte“. Die Komplettsanierung hielten alle für sinnvoll und stimmten dem zehnprozentigen Zuschuss zu. 5 Bürgersprechstunde Ihre nächste Bürgersprechstunde bietet Bürgermeisterin Christiane Staab am Dienstag, 15. November, an. Die Sprechstunde, die ausschließlich Walldorfer Bürgerinnen und Bürgern offensteht, beginnt um 14.30 Uhr. Berücksichtigt werden kann nur, wer sich bis spätestens Mittwoch, 9. November, im Sekretariat der Bürgermeisterin angemeldet hat. Die Rufnummer lautet 35-10 02 oder 35-10 03, [email protected] Bitte beachten Wer einen Termin bekommen hat, diesen jedoch nicht wahrnehmen kann oder will, wird dringend gebeten, diesen zumindest telefonisch abzusagen, damit der Termin weitervergeben werden kann. „Ehrensache“ der Feuerwehr Würdigung von langjährigen Mitgliedern, Freunden und Förderern Am 27. Oktober ehrte die Freiwillige Feuerwehr Walldorf ihre langjährig zugehörigen Kameradinnen und Kameraden, ihre Freunde und Förderer. „Spitzenreiter“ mit 40-jähriger Dienstzeit waren Kommandant Frank Eck sowie Klaus Deschner, Monika Heim, Thomas Hetzel, Leo Müller und Hermann Trunk. Auf 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst können Heiko Baust, Christian Sandritter und Markus Wettig zurückblicken. Ihnen sprach nicht nur der stellvertretende Kommandant Thorsten Plachta seine Anerkennung und seinen Dank aus, sondern auch der stellvertretende Kreis- Thorsten Plachta, Frank Eck und Thomas Frank (v.l.n.r.) überreichten Christiane Staab Blumen, Urkunde und Feuerwehrabzeichen Karl Winnes (rechts) wird für 60 Jahre bei der Feuerwehr geehrt und bekommt einen Geschenkkorb überreicht brandmeister Udo Dentz für das Land Baden-Württemberg und Thomas Frank, Geschäftsführer des Kreisfeuerwehrverbands Rhein-Neckar, für den Kreis. Thomas Frank freute sich, mit Karl Winnes den dienstältesten Feuerwehrmann ehren zu können. Karl Winnes begann seine Laufbahn bei der Walldorfer Feuerwehr vor sechzig Jahren. Bürgermeisterin Christiane Staab, die in ihrer Ansprache, das unverzichtbare Engagement der Freiwilligen Feuerwehr lobte und dafür dankte, durfte eine Reihe von Beförderungen vornehmen. Für sie selbst völlig überraschend, kam sie auch selbst zu Ehren. Für ihre Verdienste im Feuerwehrwesen erhielt sie von Thomas Frank und Frank Eck das Deutsche Feuerwehrabzeichen in Silber. Bürgermeisterin Christiane Staab bei der Ehrung der Dienstältesten, die sie mit Thorsten Ausführlicher Bericht (Teil I) in dieser AusPlachta (links) und Thomas Frank (re.) vornahm. Gewürdigt wurden (v.l.n. r.) Klaus Deschner, gabe in der Rubrik der Freiwilligen Feuerwehr. Frank Eck, Monika Heim, Leo Müller, Thomas Hetzel und Hermann Trunk (Fotos: Pfeifer) 6 Aktuelles Nr. 44 – Samstag, 5. November 2016 Volkstrauertag Am Sonntag, 13. November, dem Volkstrauertag, lädt die Stadt Walldorf gemeinsam mit dem Sozialverband VdK und dem Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge zu einer Gedenkstunde für die Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft in die Friedhofskapelle ein. Eifrige Apfelpflücker im Einsatz Stadt initiierte Aktion an der Wieslocher Straße Seit Jahrzehnten fördert die Stadt Walldorf die biologische Vielfalt und die Aufwertung des Landschaftsbildes durch die Anlage von Gehölzen in der Feldflur. ler dieser Tage auf den Weg zur Wieslocher Straße. Christian Horny erläuterte, welche Äpfel für Apfelsaft geeignet sind, und danach ging es los. Es wurden drei Bäume mit besonders vielen Äpfeln or- Fürbitten und Gebete sprechen die evangelischen Pfarrerinnen Wibke Klomp und Marina von Ameln sowie Matthias Renschler, Vorsitzender des VdK-Ortsverbandes Walldorf. Er wird auch die Ansprache halten und danach gemeinsam mit Bürgermeisterin Christiane Staab einen Kranz am Gefallenenmal niederlegen. Die Stadtkapelle umrahmt das feierliche Gedenken musikalisch, die Freiwillige Feuerwehr Walldorf und die Reservistenkameradschaft halten die Ehrenwache. Kein städtisches Angebot Zurzeit wirbt eine „Deutsche Poststelle Leipzig“ mit einer Registrierungsofferte für Unternehmen unter dem Namen „Walldorf.Regista.Online“. Bei der Stadt Walldorf sind hierzu Nachfragen von Walldorfer Betrieben eingegangen, an die „eilige Benachrichtigungen“ zur „Zentralisierung von Unternehmeninformationen“ versandt wurden. Die Stadt Walldorf macht darauf aufmerksam, dass diese Offerte nichts mit der Stadt Walldorf zu tun hat. Wie aus dem Kleingedruckten der Offerte hervorgeht, bestellt man mit Annahme der Offerte ein dreijähriges kostenpflichtiges „Leistungspaket“. Anschaulicher Unterricht, der allen viel Spaß machte und auch noch schmeckte: Die Apfelpflückaktion an der Wieslocher Straße. Jetzt schmecken die Äpfel in Form von Apfelsaft (Fotos: Stadt Walldorf) Neben Gehölzinseln aus einheimischen Sträuchern und Bäumen wurden auch zahlreiche Obstbäume gepflanzt. Dazu zählen auch die Apfelbäume entlang der Wieslocher Straße, die jedes Jahr zahlreiche Früchte tragen, die bisher jedoch nur wenig genutzt wurden. Um dies zu ändern, organisierte Christian Horny vom städtischen Fachbereich Ordnung und Umwelt eine Sammel- und Pflückaktion mit der Klasse 4a der Schillerschule. Mit ihrer Lehrerin Evelyn Bihlmayer machten sich die Schülerinnen und Schü- Trumbo Der Filmclub Wiesloch-Walldorf zeigt am Donnerstag, 10. November, um 20 Uhr im Luxor-Filmpalast den amerikanischen Spielfilm „Trumbo“ von Jay Roach aus dem Jahr 2015, der auf der Biographie von Dalton Trumbo basiert. Mit seiner Frau Cleo (Diane Lane) und seinen Kindern führt Dalton Trumbo (Bryan Cranston) in den 1940er Jahren in den USA ein Leben wie aus dem Bilderbuch. Durch seine Arbeit an Filmen wie „Fräulein Kitty“ zählt Trumbo zu den gefragtesten Drehbuchautoren Hollywoods. Das berufliche wie private Glück wird getrübt, als er ins Visier der Kommunistenjäger gerät – ins Visier von Politikern also, die Angst haben, dass die USA durch Menschen unterwandert werden, die eine klassenlose Gesellschaft wollen. Nach seiner Weigerung 1947, vor dem „Komitee für unamerikanische Umtriebe“ auszusagen, landet Trumbo nicht nur elf Monate hinter Gittern, sondern wird auch noch auf Hollywoods schwarze Liste gesetzt. Doch Trumbo lässt sich nicht unterkriegen. Unter Pseudonymen feiert er weitere Erfolge und ficht mit der amerikanischen Regierung einen Kampf um Freiheit aus. In weiteren Rollen sind Helen Mirren, Elle Fanning und David James Elliot als John Wayne zu sehen. Eintrittskarten zum Preis von 5,50 Euro können unter der Rufnummer 5 44 95 44 im Luxor-Filmpalast reserviert werden und müssen bis spätestens eine Stunde vor der Vorstellung abgeholt werden. dentlich geschüttelt und die Ernte dann aufgesammelt. Dabei durfte natürlich auch der eine oder andere Apfel probiert werden. Der Eifer der Schülerinnen und Schüler zahlte sich aus. Die in einer Stunde gesammelten etwa 120 Kilogramm Äpfel wurden nach Baiertal in eine Kelterei gebracht, wo sich die Früchte zu 70 Litern Apfelsaft verflüssigten. Die Klasse 4a erhielt ihren Anteil des Apfelsaftes und kann damit in Zukunft ihren eigenen lokalen Saft genießen. Wie Christian Horny erklärte, trägt die Stadt durch das Pflanzen alter Obstsorten auch dazu bei, die Sortenvielfalt zu erhalten. Alte Apfelsorten zeichnen sich durch ihre Widerstandsfähigkeit aus und müssen nicht gegen Krankheiten oder SchädKritischer Blick beim linge gespritzt Sammeln ... werden. Die eher säuerlichen Obstsorten eignen sich hervorragend zur Saftherstellung und für Marmeladen oder Gelees, berichtete Christian Horny. Die Stadt Walldorf plant auch in Zukunft die verstärkte Nutzung der Früchte. Weitere Informationen dazu folgen im nächsten Jahr. Impressum Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Weitere Informationen auf der nächsten Seite. Herausgeber: Stadt Walldorf, Telefon 35-0, Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, Tel. 0 62 27/8 73-0, www.nussbaum-medien.de. Verantwortlich für den amtlichen Teil und alle sonstigen Verlautbarungen der Stadt: Bürgermeisterin Christiane Staab o.V.i.A.; Für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 68789 St. Leon-Rot. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de. Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Tel. 0 62 27/3 58 28-30, [email protected], www.gsvertrieb.de. Bezugspreis halbjährlich inkl. Zustellung 22,40 €. Einzelverkaufspreis: 1,00 €. Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. 01 Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Leben & Einkaufen Kostenlos für Sie! Das Themenmagazin für Walldorf und Umgebung Ab sofort hier erhältlich: Viele weitere Informationen und zusätzliche Auslagestellen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine Sandhausen Balles Erich Fleischerei Hauptstr. 81, 69207 Sandhausen Bike n´ Boat, Sandhäuser Fahrradgeschäft GmbH Hauptstr. 75, 69207 Sandhausen Friseurteam Caruso Waldstr. 1, 69207 Sandhausen Geberth Beate Schreib- u. Spielwaren Mayerstr. 44, 69207 Sandhausen Gemeindeverwaltung Sandhausen Bahnhofstr. 10, 69207 Sandhausen Getränke Oase Borsigstr. 2, 69207 Sandhausen La Matita Marion Wolfgang Schreibwarengeschäft Hauptstr. 85, 69207 Sandhausen Mattern Optik GmbH Hauptstr. 97-101, 69207 Sandhausen Metzgerei u. Partyservice Karl-Heinz Ehehalt Hauptstr. 123, 69207 Sandhausen Möhler Werner Park-Cafe Hauptstr. 94, 69207 Sandhausen Papier-Schneider Schreibwarengeschäft Hauptstr. 98, 69207 Sandhausen Porzellanklinik Gordon Kepplerstr. 35, 69207 Sandhausen Sonnenengel Studio Heidelberger Str. 2, 69207 Sandhausen Sport Hambrecht GmbH Lattweg 2, 69207 Sandhausen Toys & School Inh. Domenico Tummino Am Leimbachring 59, 69207 Sandhausen Waterbed & Design Hauptstr. 73, 69207 Sandhausen Weinkontor Falter Wein & mehr Hauptstr. 56, 69207 Sandhausen St. Leon-Rot Beauty and Hair Baschira Mahmoud Bitzel‘s Cafe Inh. Klaus Bitz Kronauer Str. 20, 68789 St. Leon-Rot Caracho Auto-Teile GmbH Lanzstr. 14, 68789 St. Leon-Rot Centmaier Gerd Friseurstudio Wendelinusstr. 2, 68789 St. Leon-Rot Walldorf AQWA Bäder u. Saunapark Schwetzinger Str. 88, 69190 Walldorf Austermann Schuhhaus Johann-Jakob-Astor-Str. 14, 69190 Walldorf Bücher Dörner GmbH Bahnhofstr. 8, 69190 Walldorf Feuersteins Backparadies Hauptstr. 66, 68789 St. Leon-Rot Edeka-Markt Astor e. K. Inh. Winfried Marx Bahnhofstr. 34, 69190 Walldorf Friseur Koko Marktstr. 65A, 68789 St. Leon-Rot Fliesenhandel Walldorf GmbH Daimlerstr. 57, 69190 Walldorf Gartenparadies Schneiders Hauptstr. 184, 68789 St. Leon-Rot Friseur Hair2Hair Schwetzinger Str. 21, 69190 Walldorf Gemeindeverwaltung St. Leon-Rot Rathausstr. 2, 68789 St. Leon-Rot Haarstudio Bruni Pfalzstr. 2, 68789 St. Leon-Rot Genuss u. Muße Tabakwaren Wieland Inh. W. Zoz Hauptstr. 10, 69190 Walldorf Hair Trend Eser Gök Getränke-Wipfler GmbH Getränke Fachgroßhandel Birkenweg 32, 68789 St. Leon-Rot Philipp-Reis-Str. 1, 69190 Walldorf Hallenbad Badespaß Haarkultur Dietmar-Hopp-Str. 2, 68789 St. Leon-Rot Wiesenstr. 6, 69190 Walldorf Harres Sport- und Kulturzentrum Kunstgewerbe Süsser An der Autobahn 60, 68789 St. Leon-Rot Hauptstr. 15, 69190 Walldorf Linder Gärtnerei Betriebs GmbH Lux Michael Total-Station Am Friedhof 5, 68789 St. Leon-Rot Bahnhofstr. 33, 69190 Walldorf Metzgerei Back Luxor Filmpalast Erlengrund 6, 68789 St. Leon-Rot Impexstr. 1, 69190 Walldorf Micha‘s Kiosk P+M Tankshop Erholungsanlage St. Leoner See, 68789 St. Leon-Rot Hauptstr. 54C, 69190 Walldorf Obermaier Friseursalon Pütz Ursula Metzgerei Partyservice Feinkost Mönchsbergstr. 58, 68789 St. Leon-Rot Hauptstr. 4, 69190 Walldorf Sefkan Döner Grill SBK Selbstbedienungskauf GmbH & Co. KG Warenhaus Marktstr. 68, 68789 St. Leon-Rot Serhat Döner & Pizza Hauptstr. 162, 68789 St. Leon-Rot Spielewichtel Hauptstr. 77, 68789 St. Leon-Rot Spiess Elektro Markt GmbH Industriestr. 1, 68789 St. Leon-Rot Ulli‘s Lädl Hauptstr. 90, 68789 St. Leon-Rot Roter Str. 28, 68789 St. Leon-Rot Hans-Holbein-Str. 2, 69190 Walldorf Session Musik Wiesenstr. 2-6, 69190 Walldorf Stadt Walldorf Nußlocher Str. 45, 69190 Walldorf Stadtbücherei Walldorf Hirschstr. 15, 69190 Walldorf Tanzschule Kronenberger Hauptstr. 2, 69190 Walldorf Tari-Bikes e.K. Fahrradhandel Wieslocher Str. 34, 69190 Walldorf Folgende Themenmagazine sind 2016 erschienen: Gesundheit & Beauty | Wohnen & Einrichten einfach. alles. regional. Walldorfer Rundschau · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 Joachim Philipp Gebietsverkaufsleiter 05.11.2016 – 07.11.2016 fr e ue n u n Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. seit 534 Jahren s au f en Ih r Besu c h! ir Wir beraten Sie gerne SAUERKRAUTMARKT W Ihre Werbung bei Nussbaum Medien ST. LEONER Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst Krämermarkt mit Vergnügungspark in der Ortsmitte Vera Menges Tel. 06227 5449-1102 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de TRAUER UNTERRICHT Deutsch als Fremdsprache Sprachkurse für Erwachsene T 06227.6 55 88 55 Mon Zuhören, sich Zeit nehmen. Wir beraten Sie einfühlsam und voller Verständnis. Altrottstraße 61 · Walldorf www.bestattungshaus-brenner-willinger.de und 2,- €atspaket buch Learn English easily! en pro Stun de spare n! Aprenda Español con facilidad! ¡ Lernen Sie Deutsch einfach und bequem! Qualifizierte Sprachdozenten (Muttersprache Spanisch, Englisch und Deutsch) bieten Unterricht auf höchstem Niveau für SchülerInnen und für alle, die Lust auf eine neue Sprache haben, auch Deutsch für Ausländer sowie Französisch-Nachhilfe für Gymnasiasten und Realschüler. – Unterricht preisgünstig, zeitlich flexibel und gerne bei Ihnen zu Hause – Preise: alles inklusive 25,- € pro 45 Min., 30,- € pro 60 Min., Probestunde zum Sonderpreis von 20,- € für 45 Min. Anfragen unter Telefon 0172 6361261 Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen ÄRZTE VERSCHIEDENES ACHTUNG LIEBE LESER! ZAHLE HÖCHSTPREISE Für: Weihnachtsschmuck, Deko, Töpfe, Backformen, Besteck und Geschirr, Nähmasch., Schallplatten, Vasen, Bücher, Kamera, Radio, Taschen und Pelze, Tel. 01523 8669440 Uhren/Schmuck und Münzen. Die Praxis ist von Montag, 07.11.2016 bis Freitag, 11.11.2016 nur morgens von 8 bis 11 Uhr geöffnet In dieser Zeit werden Frau Dr. S. Ziegler, Frau Dr. S. Schmid und Frau S. Nair für Sie da sein. Nachmittags ist die Praxis geschlossen Dr. med. Günter Willinger und Kollegen Garage gesucht Stellplatz für ein Auto in der Zeit von November 2016 bis Februar 2017 Telefon 06227 880867 Allgemeinmedizin – Naturheilverfahren Hausärzte für die ganze Familie Akademische Lehrpraxis der Medizinischen Fakultät der Universität Heidelberg Qualitätsmanagement zertifiziert nach DIN ISO 9001:2008 Hans-Thoma-Str. 18 · 69190 Walldorf Tel. 380808 · www.dr-willinger.de Möbel zu verkaufen – helle Buche, nicht Antik: Wohnzimmerschrank, 3-teilig, mit Vitrinen, einzeln stellbar, Bett mit Lattenrost, Fernsehschrank, Platte drehbar, Kindermöbel, Büromöbel, 3-teilig, einzeln stellbar, Badezimmermöbel, Schreibtisch groß mit Container, verschiedene Sideboards, Lampen Bei Interesse bitte Termin ausmachen unter Telefon 0176 45988925 HausfloHmarkt Verkauf am 6. November 2016 von 10:00 bis 16:00 Uhr Nippes, Geschirr, Gläser, Bierkrüge und -seidel, Tische und Stühle, Golfzubehör, Praxisgeräte und Einrichtungen und Bücher über Akupunktur, Homöopathie, Kräuterheilkunde und vieles mehr Wo: Walldorf, Robert-Bosch-Straße 55 im Industriegebiet Elektrogeräte privat auf VHB zu verkaufen Sprechstunden: Mo. 8 - 11 Uhr, 16 - 18 Uhr | Di. 8 - 11 Uhr, 16 - 17 Uhr | Mi. 7 - 9 Uhr Do. 8 - 11 Uhr, 17 - 20 Uhr | Fr. 8 - 11 Uhr STELLENANGEBOT Rechts- & steueRbeRatung Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine(n) Steuerfachangestellte/-n Steuerfachwirt/-in in Vollzeit (35 - 40 std.) zur erstellung von Finanzbuchhaltungen/steuererklärungen. bitte richten sie Ihre bewerbung an: [email protected] alternativ an: Kanzlei Martz, hauptstr. 108, 69226 nußloch tel. 06224 175599 Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. gebraucht, voll funktionsfähig / mit Gebrauchsanweisungen NEFF Einbau-Kühlschrank mit Gefrierfach, weiß VHB 100 € (inkl. Glasböden, Türfächer und Obst- und Gemüseschale, Gefrierfach mit Superkühlen-Funktion, vollautomatische Abtauung im Kühlraum) NEFF Einbau-Kühlschrank mit Gefrierfach, weiß (inkl. Glasböden und Türfächer) PFLEGEHILFSKRAFT w/m GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG Kennziffer BBW16-078-20 VHB Bilder der Geräte auf E-Bay Kleinanzeigen: https://goo.gl/UAdEcI Besichtigung und Abholung in Wiesloch-Baiertal Mobil 0177 / 8 21 23 40 oder [email protected] 85 € Für die pflegerische Betreuung von Auszubildenden und Teilnehmern im Internat suchen wir ab sofort Pflegehilfskräfte w/m mit Erfahrung. Ihre Fragen beantwortet: Till Erhardt, Telefon +49 (0) 6223 89-2855 SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Personalabteilung Im Spitzerfeld 25 | 69151 Neckargemünd | [email protected] Walldorfer Rundschau · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 Psychiatrisches Zentrum Nordbaden Lust auf eine neue Herausforderung? Nussbaum Medien St. Leon-Rot ist ein medienübergreifender Anbieter lokaler und regionaler Informationen für das Gebiet Nordbaden. Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik. Für verschiedene Kliniken und Standorte (Wiesloch, Bruchsal, Mosbach, Schwetzingen und Weinheim) unseres Krankenhauses suchen wir Verstärkung. Das Medienhaus verlegt 50 Amts- und private Mitteilungsblätter (wöchentliche Auflage von 220.000 Exemplaren) im Raum Nordbaden. Event-Magazine und das Online-Portal lokalmatador.de ergänzen das Produktangebot. Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, als lokales mittelständisches Medienunternehmen, sucht ab sofort befristet für 12 Monate für die Druckerei sowie Weiterverarbeitung Unsere aktuellen Jobangebote Mitarbeiter/innen in geringfügiger Beschäftigung (450-Euro-Basis) Modell 1 / NM 218 (ca. 8 Stunden/ Woche) Arbeitszeiten: dienstags: 14.00 – 18.00 Uhr mittwochs: 14.00 – 18.00 Uhr Modell 2 / NM 219 (ca. 6 Stunden/Woche) Arbeitszeiten: montags: 08.00 – 14.00 Uhr Aufgabenbereich: • Einstellen und Bestücken der Beilagenmaschine • Einstellen und Bestücken des Sammelhefters • Verpacken von Druckerzeugnissen • Sämtliche anfallende Tätigkeiten in der Druckerei Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der angegebenen Nummer und des Modells und falls vorhanden Ihrer E-Mail-Adresse an unsere Personalabteilung. Bitte beachten Sie, dass wir keine Bestätigung über den Eingang Ihrer Bewerbung versenden können. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG Personalabteilung, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Therapie • Musiktherapeut/in (Teilzeit) • Arbeitserzieher/in Ärztlicher Dienst • Assistenzärzte/innen im Rahmen der Weiterbildung • Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie Handwerk • Gärtner/in Verwaltung • Sachbearbeiter/in Finanzen (Buchhalter/in) Nähere Informationen zu den Stellen sowie weitere Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf unserer Homepage www.pzn-wiesloch.de/karriere Sie haben in unserem Karriereportal keine passende Stelle gefunden? Dann können Sie sich jederzeit initiativ bewerben. Außerdem haben Sie in unserem Karriereportal die Möglichkeit, ein JobNewsletter einzurichten. Der Job-Newsletter leitet Ihnen sofort die von uns neu veröffentlichten Stellen Ihres Interessengebietes zu. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung. PZN 16305 [email protected] Pflege • Gesundheits- und Krankenpfleger/in für alle Klinikbereiche • Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Heilerziehungspfleger/in sowie Heilerziehungspflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Pflegekräfte (GuK, AP) als Springer/in im Nachtdienst in Teilzeit (35-50%) • Pflegekräfte (GuK, AP) für unseren klinikübergreifenden Spätdienstpool • Gesundheits- und Krankenpfleger/in als Praxisanleiter/in Haushaltshilfe 14-täglich für 2 bis 3 Stunden in Walldorf gesucht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot Tel. (0 62 27) 873-0 | www.nussbaum-slr.de | www.lokalmatador.de Tel. 2546, Mobil 0173 6975689 Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: alfred hofmann gmbh RECHTSANWÄLTE Rechtsanwaltskanzlei Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Diplom-Volkswirt Günther Villing HOTELS & GASTRONOMIE NEU ERÖ UN FFN Rechtsanwalt - Bau- und Immobilienrecht - Erbschaftsrecht, Unternehmensnachfolge - Gesellschafts- und Vertragsrecht - Banken- und Kapitalanlagerecht Nußlocher Straße 1, 69190 Walldorf, Tel. 06227 8264-0 Zweigstelle: Sophie-Scholl-Str. 31, 69221 Dossenheim Tel. 06221 878977, www.ra-villing.de G CAFE BISTRO LOUNGE Seit dem 28.10.2016 haben wir geöffnet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Heidelberger Straße 68 a | 69190 Walldorf Telefon 06227 3998227 IMMOBILIEN Wohnung gesucht Ruhige, zuverlässige Frau sucht in Walldorf 3 ZKB, ca. 90 m2 zu mieten oder zu kaufen Tel. 06222 381551 Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi., Do., So.: 11.00-01:00 Uhr, Fr. und So.: 11:00-03:00 Uhr MITTAGSTISCH Panorama - Zur Aussicht - enü ab 5,- € Mittagsm 91 S e it 1 9 Genießen Sie unsere Spezialitäten vom original Holzkohlengrill mit einzigartigem Panoramablick über Wiesloch! Wenn‘s ums Grillen geht – PANORAMA – IMMOBILIEN – MIETEN P kostenlos Tgl. 11:30 - 14:00 Uhr u. 17:00 - 24:00 Uhr, warme Küche bis ca. 22:00 Uhr, Sa. ab 17:00 Uhr, So. u. Feiertag 11:30 - 15:00 Uhr u. 17:00 - ca. 23:00 Uhr, Mo. Ruhetag Familie Gökalp · Wiesloch · Dämmelstr. 19 06222 2494 · Fax 06222 53212 6.90 gültig vo m0 bis 13.11 7.11. .2016 Pfälzer Kartoffelsuppe, Rindswurst, Dampfnudel (= Dessert) Gemüsepfanne, Kartoffeln, Gemüsezwiebeln, Tomaten, Sauerrahm, Buttergebäck Saure Bohnen, Wellfleisch, Kartoffelpüree, Obst Vegetarische Lasagne, Rettichsalat, Gebäck Gemüsefrikadelle in Bechamelsoße, Butterreis, Selleriesalat, Herzwaffeln Schweineschnitzel, Rahmsoße, Lauchgemüse, Salzkartoffeln, Pudding Zartes Kalbsragout in Cognacrahm, Rosenkohlgemüse, Reis, Joghurt Pächter/-in gesucht! Für die wunderschön eingerichtete Bar/Lounge/Café/ Gastronomie “Cadillac” in Walldorf Ausführliches Exposé auf: www.immowelt.de/expose/43863581/ oder Telefon 0151 56624742 Ketsch, Nähe Anglersee Neubau – Erstbezug 4 ZKB 121 m² Erdgeschosswohnung mit eigenem Gartenanteil von ca. 240 m² in wunderschöner Südwest-Lage, 2 Bäder, Garage und Stellplatz in einem umweltfreundlichen, energieeffizienten 6-Familien-KfW-70-Haus. EG: großes Wohn-Esszimmer mit offener Küche, Terrasse, und eigenem Garten, Keller, Garage, Stellplatz, 1.400,- € + NK Telefon 06202 9504840 Walldorfer Rundschau · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 IMMOBILIEN – KAUF Sich zuhause fühlen heißt, es geht um dich und deine Familie. Kostenfreies Infotelefon: 0800 670 80 80 Mannheim-Käfertal Herbstaktion! Eigentumswohnungen und Townhouses in der Wachenheimer Straße. Weitere Informationen unter: bonava.de/kaefertal Mannheim-Rheinau Bensheim Bei Kauf einer unserer modernen Eigentumswohnungen erhalten Sie einen Küchengutschein im Wert von 7.500,00 €*. Eigentumswohnungen in Mannheim am Rheinauer See. Weitere Informationen unter: bonava.de/am-rheinauer-see Eigentumswohnungen im Meerbachquartier – Ihr Zuhause in Bensheim. Weitere Informationen unter: bonava.de/MeerbachQuartier *gültig bei Abschluss eines Kaufvertrages bis 15.12.2016 Foto: Goodshoot/Thinkstock Suche 2- bis 3-Zimmer-Wohnung in Walldorf zum Mieten oder Kaufen. Mobil: 01590 5107033 Telefon: 06222 4021 • www.feurereifer.de Nußloch, Bestlage „Alter Berg“ Freistehendes 1-Fam.-Haus, ruhige Hanglage am Ortsrand, 7 Zimmer, Garage, B-Ausw. 288 kW/h(m2a), E, Bj. 1954/77, Enefkl. H 238.000 € Kein Käuferhonorar! über über 60 55Jahre Jahre immobject TreuHand-KonzepTIon GmbH Vermietung und Verkauf Ihrer Immobilie Seit über 20 Jahren!!! für verkäufer koStenloS! Gartengrundstück mit Laube Walldorf, Kurpfalzstraße, ca. 299 m² € 99.900,- | Scout-ID-Nr. 89715580 Immobject GmbH, 06227 2030 Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen AUTO-PURKART LEIMEN AUTO & VERKEHR NEU- UND GEBRAUCHTWAGEN SERVICEANGEBOTE WARTUNG ORIGINALTEILE & ZUBEHÖR Servicepartner der Marken Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de DER MINI ONE CLUBMAN. GmbH Seit über 45 Jahren SINSHEIM Robert-Mayer-Str. 14 Industriegebiet Lange Straße Telefon 07261 706 www.hohlweck.de DIE GUTE TAT Abb. ähnlich. Motorisierung laut Angebot. KOMBI. AUS NÜTZLICH UND WILL ICH. An Selbstabholer zu verschenken: Eiche Wohnzimmer Schrankwand ca. 3,50 x 2,20 m, Sideboard, Ledersessel braun, Eiche Eckbankgruppe mit 3 Stühlen. Telefon 0157 72789535 Sie brauchen ein alltagstaugliches Auto, wollen aber einen MINI? Ab sofort können Sie beides haben. Jetzt bei uns. MINI RELAX LEASINGBEISPIEL: MINI ONE CLUBMAN Das Leasingangebot inklusive Service*. Neuwagen, Pepper White, Stoff Firework Carbon, Ausstattungspaket Pepper, PDC, Klimaautomatik, Sitzheizung, Schaltgetriebe Mtl. Gesamtleasingrate inkl Service: Fahrzeugpreis: Leasingsonderzahlung: Laufzeit: Laufleistung p.a.: Effektiver Jahreszins: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz p. a.**: Gesamtbetrag: 199,00 EUR 26.370,00 EUR 2.298,24 EUR 36 Monate 10.000 KM 4,25 % 22.543,70 EUR 4,17 % 9.462,25 EUR Kraftstoffverbr. innerorts: 6,4 l/100 km, außerorts: 4,6 l/100 km, kombiniert: 5,2 l/100 km, CO2-Emission komb.: 122 g/km, Energieeffizienzklasse B. Zzgl. 860,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 10/2016. Ausgestattet mit Schaltgetriebe. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. * Als zusätzl. Sonderausstattung ist das Fahrzeug mit einem Servicepaket ausgestattet. Einzelheiten ergeben sich aus der Zusatzvereinbarung – Servicepaket. ** Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH. DER MINI CLUBMAN. Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert www.mini-krauth.de GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer t n Co 06224 71030 Entsorgung GmbH Wir fertigen auf Maß und liefern individuell nach Ihren Wünschen: Fenster Haustüren ■ Rollläden ■ Sicherheitsbeschläge ■ Umfassender Reparaturservice ■ Wir sind seit mehr als 10 Jahren Fachbetrieb für mechanische Sicherheit an Fenstern und Haustüren Industriestraße 9 · 69207 Sandhausen · Telefon: 06224-2841 · Fax: 06224-2394 [email protected] Walldorfer Rundschau · 5. November 2016 · Nr. 44 Anzeigen Gartengestaltung Baumfällarbeiten • Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten • Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen Seit 30 J ahren Unverbindliche Beratung: 69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de Gärtner sucht Arbeit Herbstrückschnitt, Baumrückschnitt, Heckenschnitt, Baumfällung, Grünschnittentsorgung. Bin flexibel. Bitte anrufen unter Telefon 0176 41913381 Malerfachbetrieb Anzeigen helfen VerkAufen! Informationsveranstaltung Zahnimplantate und "Biologischer Knochenaufbau" – Den letzten Weg würdevoll gestalten ... Nach dem Verlust eines lieben Menschen durchlebt jeder diese Trauerzeit auf seine eigene Weise. Wann immer Sie uns brauchen – wir sind für Sie da: individuell und professionell, vertrauensvoll und menschlich. Schenken Sie uns Ihr Vertrauen. Wir sind für Sie Tag und Nacht sowie sonn- und feiertags sofort erreichbar Walldorf 4985 Büro und Ausstellungsraum: Sichere Wege zum festen Biss auch bei fehlendem Knochen Zahnarzt und Oralchirurg Dr. Frank Zastrow – ehemaliger Oberarzt der Implantologieklinik Schloss Schellenstein, Olsberg – informiert über die moderne Implantologie und den "Biologischen Knochenaufbau" bei fehlendem Knochenangebot. Wann & Wo: Freitag, den 18. November um 15 Uhr in unserer Praxisklinik, Heidelberger Straße 38, 69168 Wiesloch. Wir bitten um telefonische Anmeldung unter 06222 52127 bis zum 17. November, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Dr. Frank Zastrow & Team Ebertstraße 5 oder 06226 990580 www.bestattungen-duell.de Heidelberger Straße 38 69168 Wiesloch Telefon 06222-52127 Fax 06222-81607 [email protected] www.zahnarzt-dr-zastrow.de Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen WIR HEIRATEN www.bridalfashion.de www.bridalfashion.de since 1989 25 Jahre Erfahrung Wir machen nur eines – Das aber richtig!! Brautkleider und Anzüge * neue Kollektionen eingetroffen * Neue Adresse: In den Weinäckern 15 · 69168 Wiesloch Telefon 06222 7696190 (vorm. Walldorf, Bahnhofstr. 13) Qualität von namhaften Herstellern zu angenehmen Preisen! Foto: djd/www.wenigerhaarausfall.de/fotolia.de/Gina Sanders Der Ring zum „JA“ „Bridal Fashion | Braut- & Festmoden Wiesloch bei Walldorf und Sandhausen Seit nunmehr 27 Jahren betreibe ich, Heike Megerle-Behrendt, seit 02.01.2015 in neuen Räumen, mein Hochzeits- und FestmodenFachgeschäft „Bridal Fashion“ im Baden-Württembergischen Wiesloch bei Walldorf (nahe Heidelberg). Ich bin stolz darauf, dass mein Geschäft weit über Wiesloch/Walldorf hinaus bekannt ist und ich erfreue mich an einem stetig wachsendem, zufriedenen Kundenkreis. Neben dem Verkauf von Brautkleidern namhafter Hersteller aus Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, Holland, Polen und der USA, stehen dem Kunden auch eine reichhaltige Auswahl an Accessoires, Dessous, Korsagen, Schmuck und Schuhe zur Verfügung. Zu unserem Service gehören auch eine Meisterschneiderei und ein Reinigungsservice. Unser Angebot umfasst ebenfalls exzellente Hochzeitsanzüge, schlichte bis aufwendige Abendkleider für den festlichen Anlass. Des Weiteren bieten wir Ihnen auch wertige ABI-Ballbekleidung an. Damit wir Ihnen den optimalen Service ermöglichen können, sind Terminvereinbarungen vorausgesetzt, jedoch nicht für Sandhausen. Wir freuen uns auf Sie! Heike Megerle-Behrendt & das Bridal-Fashion-Team Ringdesign früher und heute GEMEINSAM FÜR IMMER auch wenn sie es nicht zugeben würde, wünscht sich doch jede Frau einen funkelnden „Verlobungsring“ SCHMUCK VERBINDET www.KRASSNITZER-SCHMUCK.de Der Ring zählt zu den Urformen des Schmucks. Die runde Form ohne Anfang und Ende macht ihn zum Symbol für Ewigkeit, Verbindung, Treue. Die Ursprünge der Eheringe gehen auf die Antike zurück. Die Ägypter trugen einen Ring vor ihrer Hochzeit am vierten Finger der linken Hand einen sogenannten Liebesring. Von diesem Liebesfinger, so der Glaube, führe eine Vene direkt zum Herzen, wo man den Sitz aller romantischen Gefühle vermutete. Auch die Germanen kannten den Ring als Pfand der Liebe. Die Nibelungensag berichtet, dass sich Siegfried und die Walküre Brunhild mit einem Ring ewige Treue gelobten. Die Römer hatten die ersten Eheringe noch aus Eisen geschmiedet. Das Material stand für die Tugenden Sparsamkeit, Bescheidenheit und Treue. Nur die Braut bekam einen Ring, der mit einem kleinen Schlüssel geschmückt war. Anzeige Anzeige Dies sollte ein Zeichen dafür sein, dass die junge Ehefrau nun die Schlüsselgewalt über den Haushalt übertragen bekommen hatte. Die Eheringidee der Römer setzte sich schnell im gesamten Mittelmeerraum durch. Gerne wurden damals schon Liebesbotschaften oder fromme Inschriften in die Ringschiene graviert. In Griechenland wurde beispielsweise ein Verlobungsring aus dem vierten Jahrhundert v. Chr. gefunden, in den ein einziges Wort eingraviert war: “Liebling”. Diese Tradition hat sich bis heute gehalten. Standard sind die Vornamen des Paares und das Hochzeitsdatum, mittlerweile werden die Ringschienen immer breiter und erlauben so auch kleine Denksprüche oder andere persönliche Botschaften in der Handschrift des Paares, wie es die Firma Krassnitzer anbietet. Quelle: Firma Krassnitzer, Wiesloch Walldorfer Rundschau · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 WIR HEIRATEN Perfekt ausgestattet für den schönsten Tag Anzeige Brautmode Tanz- und Brautschuhe Trauringe Abendmode Alles für Kommunion und Konfirmation Alles aus einer Hand! Hirschstraße 13 ∙ 69190 Walldorf Tel. und Fax 06227 9900 ∙ Mobil 0172 7263161 www.danis-tanzboutique.de Dani’s Braut- und Eventmode bietet eine große Auswahl an Braut- und Abendkleidern, Schuhen, Accessoires sowie Trauringen. Was wird die Braut tragen? Einen bodenlangen Traum in Weiß? Vielleicht sogar einen Schleier? Oder bevorzugt sie etwas Schlichtes? Diese Fragen stellen sich nicht nur die Gäste, die bei der Hochzeit mit Spannung den Auftritt der Braut erwarten. Auch die Braut selbst beschäftigt sich schon Monate zuvor mit der wichtigen Frage des Outfits. Einzigartig nämlich soll es sein und zur eigenen Persönlichkeit passen. „Wichtig ist, dass man sich am schönsten Tag im Leben in seiner Kleidung wohlfühlt“, betont Daniela Hausmann, Inhaberin von Dani’s Braut- und Eventmode in Walldorf. Zusammen mit ihren Mitarbeiterinnen setzt sie auf individuelle und fachkundige Beratung sowie Anprobe in entspannter Atmosphäre. Zudem bietet sie schnelle und kompetente Passformänderungen im eigenen Atelier an. Kundinnen finden hier eine große Auswahl an Braut- und Eventmode in unterschiedlichen Stilrichtungen sowie für jeden Geldbeutel. „Designer und Marken wie Ladybird, Mark Lesley. Lilly, Luxuar Fashion, Kleemeier oder Affinity Bridal“, so die Inhaberin, „lassen die Braut an ihrem Hochzeitstag in ihrer ganzen Schönheit erstrahlen.“ Gespannt sein dürfen Heiratskandidatinnen übrigens auf die neuen, sehr schönen Kollektionen mit viel Spitze sowie Ausschnitten mit TattooEffekt. Darüber hinaus bietet Daniela Hausmann zum Outfit passende Schuhe und Accessoires. Ergänzt wird der Schwerpunkt Hochzeit schließlich durch ein großes Sortiment an Trauringen in vielen verschiedenen Designs und unterschiedlichen Materialien. Für die Gäste steht ein großes Sortiment an Abend- und Cocktailkleidern bereit. Traumhochzeiten werden kleiner (djd). Den richtigen Partner auszuwählen, ist nicht immer leicht. Hat man ihn aber gefunden, steht wohl für die meisten die Hochzeit ganz oben auf der Liste ihrer Wünsche. Und was dieses Fest angeht, haben die Deutschen ganz klare Vorstellungen: Man nehme ein festliches Essen im Restaurant, eine Hochzeitstorte und im Anschluss Flitterwochen, schon ist die Hochzeitsfeier perfekt. Aus Sicht der Deutschen sind das die drei wichtigsten Zutaten für eine gelungene Hochzeit - und damit für das bedeutendste und häufig auch teuerste Event im Leben vieler Bundesbürger. Nur vier von zehn legen Wert auf den Polterabend - Livemusik ist sogar nur noch für 29 Prozent der Befragten relevant. Innerhalb eines Jahres haben die meisten traditionellen Hochzeitssymbole in der Wahrnehmung der Deutschen weiter an Bedeutung verloren. Das sind die Ergebnisse der repräsentativen Umfrage „Hochzeit“, die zum zweiten Mal von der CreditPlus Bank AG durchgeführt wurde. Es muss auch nicht mehr die Riesensause sein: 71 Prozent der Befragten bevorzugen eine Feier im kleinen Kreis. Sogar beim Hochzeitskleid darf neuerdings gespart werden. Während noch vor einem Jahr für 29 Prozent der Befragten ein teures Gewand für die Braut dazugehörte, sehen das jetzt nur noch 16 Prozent der Bundesbürger so. Romantisch sind die Deutschen offensichtlich aber dennoch: Nur 22 Prozent der Befragten legen Wert auf einen Ehevertrag. Die schönsten neuen Hochzeitskleider für die schönsten Bräute. Und die passenden Accessoires dazu ... Foto: Archiv Der richtige Brautstrauß (djd). Der Brautstrauß - ein Blickfang - Der Brautstrauß ist das wichtigste Accessoire einer Braut. Besonders attraktiv wirken Mischungen aus exotischen und einheimischen Pflanzen. Farblich muss der Strauß unbedingt mit Kleid und Schleier harmonieren. Das Gebinde darf üppig wirken, sollte aber keinesfalls so groß sein, dass die Braut dahinter verschwindet. Bei der Bestellung muss man mögliche Wartezeiten einkalkulieren und sollte daher mindestens vier Wochen vor der Zeremonie dem Blumenhändler einen Besuch abstatten. Kollekti on eingetro 2017 ffen! Kronauer Straße 5a 68753 Waghäusel-Kirrlach www.nicole-brautmode.de [email protected] Telefon 07254 60776 Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10:00-13:00 und 15:00-18:30 Uhr Sa. 9:00-13:00 Uhr Terminvereinbarungen bitte per Telefon Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Jetzt Tickets sichern! www.palatin.de Ku ltu r 59 € E PR O P RSON .12.16 Do.,08 DINNER & SHOW mit DIE LADYs Weihnachtlicher Swing & exklusives Buffet auch für Ihre Firmenweihnachtsfeier – diese Mischung erwartet Sie bei DINNER & SHOW. DIE LADYs entführen Sie in die glamouröse Welt des Swing der 50er Jahre. Fühlen Sie sich wohl in unserem top-modisch eingerichteten Salon. Mönchsbergstr. 58 68789 St. Leon-Rot Telefon 0 62 27 / 5 93 55 E-Mail [email protected] Internet www.salon-obermaier.de Öffnungszeiten: Di. - Fr. 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Do. 8.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 19.00 Uhr Sa. 8.00 - 12.00 Uhr Hauptstr. 2 69190 Walldorf 06227 / 891424 http://www.kronenberger.de Tel. / 33847703 84 77 03 · · Fax 3 84 77 04 Tel.06227 06227 Fax 06227 06227/ 3847704 Handy 0174 / 5 42 76 18 Handy 0174 5427618 Umzüge – Haushaltsauflösungen n Salon o l a S r e i a Obermaier m r e b O Deutscher Vizemeister Grand-Prix-Sieger Landesmeister Vize-Landesmeister Walldorfer Rundschau · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 So. 06.11. EntrümpElungEn umzügE Brecht transport-Service TSV 1860 MÜNCHEN 06224 55807 Hardtwaldstadion, 13.30 Uhr Glaserei Rüdiger Mach Glasermeister genta los* n o i n t ra ste Geneinder ko k nkel Kleinfeldweg 44 69190 Walldorf Tel. 0 62 27 / 5 40 06 Fax 0 62 27 / 35 63 21 [email protected] E Tickets und Infos unter: www.svs1916.de * Enkelkinder (bis einschließlich 14 Jahre) erhalten beim Besuch mit den Großeltern freien Eintritt Verlosung HAUS & GARTEN 2x2 Eintrittskarten zu gewinnen! Jetzt anrufen unter 0137 / 837 00 17* Al Jarreau & NDR Bigband 18.11.2016 | 19 Uhr | Festspielhaus Baden-Baden Losungswort: „Bigband“ Teilnahmeschluss: Donnerstag, 10.11.2016 *0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot z z z z z z z Parkett Teppich Designbeläge Laminat Verlegung Reparaturen Schleifen, versiegeln, ölen oder wachsen Ihr Meisterbetrieb seit 1984! Letzenbergstraße 30 69231 Rauenberg 07253 25210 • Fax 07253 26185 www.parkett-elsaesser.de Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Tel. 06221/ 3 63 13- 0 pelung Entrüm Umzug r h Male Abbruc ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de Samstag 5. November • 10:00 - 16:00 Uhr Sonntag 6. November • 11:00 - 18:00 Uhr * te tzelemen Sichtschu ungen Beschatt Fenster ungen Überdach n Haustüre r Vordäche rten Wintergä bel Gartenmö me Zaunsyste von ftragswert Ab einem Au lten Sie erha 500,- Euro ans sg eine Martin n). (tiefgefrore smesse .com/hau rner-gmbh www.hoe rnergmbh .com/hoe facebook * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. H URST Bernd Holfelder Dipl.-Ing. (FH) Gartengestaltung Schulwiesenweg 6 · Wiesloch Telefon 06222 81732 www.gala-holfelder.de Der individuelle Garten Beratung, Planung und Ausführung ● Teichbau ● Umgestaltung älterer Gärten ● Pflege von Gärten (Obst-) Baumschnitt, Heckenschnitt ● Ausführung von Steinarbeiten Kundendienst +++ Wartung +++ Photovoltaik +++ Lüftung Kurzer Weg zum guten Service! Für Sie die beste Heizungslösung Öl, Gas, erneuerbare Energiequellen – Beratung, Planung, Installation und Kundendienst. Für Neuanlagen, Heizungsmodernisierung und -sanierung. Parkett-AKTION Landhausdiele Eiche 138 mm naturgeölt 13x138x2200 mm 34,90 € pro m² Landhausdiele Eiche VIVO weiß- und naturgeölt 14 x209x2200 mm 59,90 € pro m² Besuchen Sie auch unsere Ausstellung mit einer großen Auswahl an Parkett-, Design und Laminatböden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Holz Oberfeld GmbH, Lübecker Str. 9, 69181Leimen Tel.: 06224/76958-0, Fax: 06224/76958-32, [email protected] Thomas Anweiler · Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung 69226 Nußloch · In den Meckeswiesen 2 · Tel. 0 62 24 / 16 924 www.thomasanweiler.de · [email protected] Öl- und Gasheizung +++ Sanitärinstallation +++ Notdienst Walldorfer Rundschau · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 8645-30 • Fax 06227 8645-45 www.eagmbh.net MERX DEPONIE und RECYCLING • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Industrieanlagen & Demontagen • Fachbetrieb nach WHG §19 SCC Containerdienst Transporte Recyclingmaterial Bauschuttannahme (Beton, Fliesen, Ziegel, Keramik, Mauerwerk) Büro: von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Tankdemontage/Entsorgung An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 8645-30, Fax 06227 8645-45 Werk Wiesloch: Parkstraße (Ausfahrt Abfallanlage) Tel. 06222 380285, www.mdr-gmbh.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7:00 - 17:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:00 Uhr Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Oder hier Schöner wird Ihr Garten mit dem Fachmann Peter Löb Gärtnermeister Telefon 0 62 24 / 92 30 44 F E S T S P I E L H AU S B A D E N - B A D E N M A R I I N S K Y B A L L E T T, S T. P E T E R S B U R G Chopiniana, The Firebird, Scheherazade Giselle Schwanensee Ballett-Gala 21. Dez 22./26. Dez 23. / 25. Dez 27. Dez Gern senden wir Ihnen unser kostenfreies Jahresprogramm zu. Fragen Sie nach unseren Reisearrangements! Ticket-Service: +49 (0) 7221 3013 101, Reise-Center: +49 (0) 7221 3013 447, www.festspielhaus.de FOTO: V. BARANOVSKY Nr. 44 · 5. November 2016 · Walldorfer Rundschau Anzeigen Einladung zum Informationsabend am 18.11.2016 um 16 Uhr für das Schuljahr 2017/18 für interessierte Viertklässler und Quereinsteiger Gültig vom Donnerstag, 03.11. bis Mittwoch, 09.11.2016 Gemüsebrot Henriette 500 g 2,00 € Oliven Focaccia Stück 1,90 € Mohnstriezel 3,30 € Stück Wir bitten um Anmeldung unter [email protected] mit Angabe der teilnehmenden Personen Mehr Informationen unter www.privatgymnasium-slr.de Privatgymnasium St. Leon-Rot · Im Schiff 1 · 68789 St. Leon-Rot Staatlich anerkanntes Privatgymnasium BOSCH SIEMENS Ihr vor Ort Kundendienst! NEFF Eppelheim 06221-760707 Walldorf 06227-3999842 CONSTRUCTA Hockenheim 06205-2818941 MIELE Becker Hausgeräte GmbH Rudolf-Wild-Str.67, 69214 Eppelheim AEG Meisterbetrieb, www.beckerland.de Hausgeräte & Kaffeeautomaten BAUKNECHT Kundendienstpartner für: - - - - - - Sudoku Nr. 44 | 2016 | mittel 1 3 8 3 4 5 1 8 8 5 9 6 1 7 4 8 1 3 5 4 7 6 9 4 8 5 3 7 6 1 4 8 2 6 5 3 7 9 1 6 1 5 9 3 2 8 4 1 8 4 2 5 7 9 3 2 4 8 7 9 1 5 6 5 7 9 1 3 6 4 2 8 1 5 6 9 8 7 3 4 2 4 9 2 3 5 1 8 6 7 8 3 7 2 6 4 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 8 6 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 7 6 2 9 2 9 2 5 1 5 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc