44 Mitteilungsblatt der Gemeinde Samstag, 5. November 2016 www.hirschberg-bergstrasse.de Freitag, XX. Januar 2015 Martinszüge 2016 Auch in diesem Jahr werden wieder die traditionellen Martinszüge in beiden Ortsteilen durchgeführt. Am Sonntag, 06.11.2016 im Ortsteil Großsachsen – 18:00 Uhr Am Freitag, 11.11.2016 im Ortsteil Leutershausen – 18:00 Uhr Informationen hierzu lesen Sie auf der Seite 8 „Noch bevor Du Dein Frühstück beendet hast, bist Du auf mehr als die halbe Welt angewiesen“ (Zitat von Martin Luther King) Ausstellung regioFAIRglobal im November im Hirschberger Rathaus Die Volkshochschule in Hirschberg und die Agenda-Gruppe Eine-Welt präsentieren im Straßenreinigung Der nächste Kehrdurchgang findet am Dienstag, 08. November 2016 statt. November die Ausstellung „regioFAIRglobal“ im Hirschberger Rathaus. Zur Eröffnung der Ausstellung am 7. November 2016 um 18 Uhr ist die Hirschberger Bevölkerung herzlich eingeladen. Entwickelt wurde die Ausstellung vom Forum für internationale Entwicklung und Planung in Esslingen in Kooperation mit dem Dachverband Entwicklungspolitik Baden-Württemberg. In diesem Jahr findet die 4. Weihnachtskrippen-Ausstellung statt. Möchten Sie Ihre Krippe für die Ausstellung zur Verfügung stellen? Weitere Informationen hierzu lesen Sie bitte auf Seite 6 Sie wurde schon mit großem Erfolg an vielen Orten in Baden-Württemberg gezeigt. Sie demonstriert am Beispiel von regionalen Produkten - wie Honig, Wein, Äpfeln und Milch - und typischen Produkten aus Fairem Handel – wie Kakao, Kaffee, Bananen – wie wichtig es ist, dass bei Produktion und Vertrieb von regionalen und fair gehandelten Produkten jeder Beteiligte gerecht entlohnt und die Natur geschützt wird. GEMEINDEBÜCHEREI HIRSCHBERG K a m i s h i b a i Kamishibai-Theater in der Gemeindebücherei am 09.11.2016 „Malte Maulwurf und sein wundersamer Fernseher” Weitere Infos hierzu auf Seite 10 Die Präsentation der Ausstellung steht im Zusammenhang mit dem diesjährigen Semesterthema „Ernährung“ der Volkshochschule und der Initiative, Hirschberg zur Fairtrade-Gemeinde zertifizieren zu lassen. Wichtige Rufnummern und Adressen 2 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 5. November 2016 · Nr. 44 Feuerwehr Notruf 112 Rettungsdienst/Krankenfahrten: Tel. 19222 Bereitschaftsdienst der Tierärzte Gemeindeverwaltung Sprechzeiten: Mo., Mi., Do. u. Fr. Di., Do., Bürgerbüro Großsachsen Mo. + Do. Telefon: Telefax: E-Mail-Adresse: Internet: Bürgermeister dienstl. Polizei Notruf 110 8-12 Uhr 8-15 Uhr 14-18 Uhr 8.30-12.30 Uhr 5 98-00 5 98-50 [email protected] www.hirschberg-bergstrasse.de 5 98-28 Polizei Weinheim 1 00 30 Schriesheim 0 62 03/6 13 01 Fax-Nr. 0 62 03/6 18 79 Ruftaxi 67806 Bestattungsunternehmen Spilger GmbH, Carl-Benz-Str. 2 Tel. 51275 Holzmann, Hölderlinstr. 19 Tel. 52419 Hausärztliche Versorgung OT Leutershausen Ärztehaus Hirschberg: M. Melcher, E. Rastogi 5 41 18 R. Willenbacher, S. Lippert 5 16 66 OT Großsachsen Ärztehaus Hirschberg: Dr. Steinhausen, Dr. Schmid, Dr. Hein 9 86 86 E. Koehler 5 72 97 Dr. A. Mußotter und St. Walter 5 12 53 Kinder- und Jugendärzte Dres. U. Cerny-Willersinn und G. Nunninger 59 20 10 Fachärztliche Versorgung Ärztehaus Hirschberg: 9 86 86 Fachärzte für Innere Medizin, Kardiologie und Gastroenterologie: Dr. E. Willersinn, Dr. J. Küfer, Dr. M. Schüler und Dr. F. Gruner Zahnärzte OT Leutershausen Dr. Vorfelder & Kollegen 5 26 66 Dr. Sarwar, ZÄ Barnow und ZÄ Hunold 5 12 37 OT Großsachsen Dr. Ewald 5 89 69 ZA O. Welker und Dr. Luig 5 45 67 Dr. Kiefer und Dr. Laux 8741850 Rettungsdienst 0 62 01 /1 92 22 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 06201 116117 Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 07 00/19 20 62 01 Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD 0 18 05/30 45 05 Seniorenheim „Am Turm“ 06201/259380 Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737 Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim 06201/185800 Wassermeister (außerh. Dienstz.) 0171/7 64 95 55 MVV Energie AG-Erdgas Gas-Hausanschlüsse 06 21/2 90 35 73 Servicehotline 08 00/2 90 10 00 Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG Stromversorgung 06204/989-300 Störungsnummer 06204/989 111 oder bei Nichterreichbarkeit 0172/729 0 100 Freiwillige Feuerwehr Hirschberg 1. Kom. Peter Braun 50 70 49 2. Kom. Olaf Sebastian 25 67 97 3. Kom. Heiko Jost 5 39 37 Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum Tel. 60 20 96 11 Fax 8 78 23 95 Landratsamt RNK Jugendamt 06201/94836149 Frau Mathes [email protected] Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus (vorherige Terminabsprache erforderlich) 05.11. & 06.11.2016 Notdienst für Kleintiere: Kleintierzentrum Beyen, Landstraße 15, Hirschberg Tel. 06201/508550 Notdienst für Pferde: Dr. Angela Bob Weberstr. 17, Weinheim Dr. G. Meusburger Prankelstr. 23, Weinheim Tel. 06201/181146 Tel. 06201/32509 Wir bitten um telefonische Voranmeldung, Anfahrtsplan unter www.tierarzt-weinheim.de. Zahnärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum (EG links), Collinistr. 11, Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus) werktags – Nacht von 19.00 bis 06.00 Uhr Wochenende – Tag und Nacht von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 06.00Uhr gesetzliche Feiertage: auch tagsüber von 06.00 – 19.00 Uhr Ärztlicher Notfalldienst Weinheim Röntgenstraße 1, 69469 Weinheim Freitag 19.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr sowie an Feiertagen Telefon-Nummer: 116117 aus allen Netzen kostenlos erreichbar Bereitschaftsdienst der Apotheken 04.11. Stern-Apotheke, Großsachsen, Hohensachsener Str. 2, Tel. 06201/51270 05.11. Dr. Fuchs´sche-Apotheke, Ladenburg, Marktplatz 7, Tel. 06203/2290 06.11. Turmapotheke, Hirschberg, Riedweg 1, Tel. 06201/4949849 07.11. Palmen-Apotheke, Viernheim, Theodor-Heuss-Allee 49, Tel. 06204/65830 08.11. Strahlenburg-Apotheke, Schriesheim, Friedrichstr. 22, Tel. 06203/65422 09.11. Galenus-Apotheke, Ladenburg, Bahnhofstr. 23, Tel. 06203/14323 10.11. Kronen-Apotheke, Heddesheim, Beindstr. 34, Tel. 06203/42409 Hinweis: Apothekennotdienstfinder unter der Tel.-Nr. 22833 für Handys, über Festnetz kostenfrei unter Tel.-Nr. 08000022833! Des Weiteren gibt es Infos zu Notdiensten unter www.aponet.de. Impressum Amtsblatt der Gemeinde Hirschberg a.d.B. Herausgeber: Gemeinde Hirschberg a.d.B. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Just oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelverkaufspreis: 1,00 € Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 5. November 2016 · Nr. 44 | 3 Amtliche Bekanntmachungen Feststellung des Jahresabschlusses der Gemeinde und des Jahresabschlusses des Eigenbetriebs Wasserversorgung der Gemeinde Hirschberg a.d.B für das Jahr 2015 Feststellung des Jahresabschlusses 2015 der Gemeinde: Die Ergebnisse des Jahresabschlusses für das Haushaltsjahr 2015 wurden gemäß § 95b Gemeindeordnung vom Gemeinderat in seiner Sitzung vom 25.10.2016 wie folgt festgestellt: 1. in der Ergebnisrechnung mit den folgenden Beträgen 1.1 Summe der ordentlichen Erträge von 20.353.140,10 € 1.2 Summe der ordentlichen Aufwendungen von 19.130.263,68 € 1.3 Ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von 1.4 Außerordentlichen Erträgen von 1.5 Außerordentlichen Aufwendungen von 1.6 Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 1.7 Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von 1.222.876,42 € 13.626,00 € 0€ 13.626,00 € 1.236.502,42 € 2. in der Finanzrechnung mit den folgenden Beträgen 2.1 Summe der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 2.2 Summe der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit von 2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf der Ergebnisrechnung (Saldo aus 2.1 und 2.2) von 19.318.294,30 € 17.668.962,84 € 1.649.331,46 € 2.4 Summe der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 1.071.240,10 € 2.5 Summe der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von 3.961.189,77 € 2.6 Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von -2.889.949,67 € 2.7 Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf (Saldo aus 2.3 und 2.6) von -1.240.618,21 € 4 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 5. November 2016 · Nr. 44 2.8 Summe der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 0,00 € 2.9 Summe der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 251.417,60 € 2.10 Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von 2.11 Änderung des Finanzierungsmittelbestands zum Ende des Haushaltsjahres (Saldo aus 2.7 und 2.10) von 2.12 Überschuss/Bedarf aus haushaltsunwirksamen Einzahlungen und Auszahlungen von 2.13 Anfangsbestand an Zahlungsmitteln 2.14 Veränderung des Bestands an Zahlungsmitteln (Saldo aus 2.11 und 2.12) von 2.15 Endbestand an Zahlungsmitteln am Ende des Haushaltsjahres (Saldo aus 2.13 und 2.14) von -251.417,60 € -1.492.035,81 € -18.930,13 € 3.643.545,90 € -1.510.965,94 € 2.132.579,96 € 3. in der Vermögensrechnung mit den folgenden Beträgen 3.1 Immaterielles Vermögen von 3.2 Sachvermögen von 12.347,28 € 49.741.350,10 € 3.3 Finanzvermögen von 5.248.349,09 € 3.4 Abgrenzungsposten von 1.690.271,59 € 3.5 Nettoposition von 0,00 € 3.6 Gesamtbetrag auf der Aktivseite (Saldo aus 3.1 bis 3.5) von 56.692.318,06 € 3.7 Basiskapital von 39.958.895,29 € 3.8 Rücklagen von 3.9 Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses von 4.513.718,52 € 0,00 € 3.10 Sonderposten von 6.223.405,11 € 3.11 Rückstellungen von 1.700.000,00 € 3.12 Verbindlichkeiten von 3.016.515,61 € 3.13 Passive Rechnungsabgrenzungsposten von 1.279.783,53 € 3.14 Gesamtbetrag auf der Passivseite (Saldo aus 3.7 bis 3.13) von 56.692.318,06 € Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 5. November 2016 · Nr. 44 | 5 Die im Laufe des Haushaltsjahres 2015 entstandenen über- und außerplanmäßigen Aufwendungen sind in vollem Umfang durch den Bürgermeister (gem. § 11 der Hauptsatzung) oder die zuständigen Gremien (GR/ ATU/ VA) genehmigt. Feststellung des Jahresabschlusses 2015 des Eigenbetriebs Wasserversorgung der Gemeinde Hirschberg a.d.B. Der Jahresabschluss der Wasserversorgung für das Wirtschaftsjahr 2015 wurde gemäß § 16 Abs. 3 des Eigenbetriebsgesetzes vom Gemeinderat in seiner Sitzung vom 25.10.2016 wie folgt festgestellt: 1. Feststellung des Jahresabschlusses 1.1 Bilanzsumme 2.097.561,64 € davon entfallen auf der Aktivseite auf Anlagevermögen Umlaufvermögen Rechnungsabgrenzungsposten 2.097.561,64 € 1.784.202,01 € 293.715,23 € 347,41 € auf der Passivseite auf Eigenkapital Allgemeine Rücklage Gewinn/Verlust Gewinn des Vorjahres abgeführt an Haushalt der Gemeinde Jahresgewinn aus 2015 empfangene Ertragszuschüsse Rückstellungen Verbindlichkeiten 178.050,07 € 0,00 € 24.785,00 € 1.2. Jahresgewinn Summe Erträge Summe Aufwendungen Jahresgewinn 2. Behandlung des Jahresgewinns Der entstandene Jahresgewinn in Höhe von wird auf die neue Rechnung vorgetragen und verbleibt im Betrieb. 2.097.561,64 € 200.000,00 € 106.351,45 € 202.835,07 € 14.661,00 € 14.578,81 € 1.559.135,31 € 846.593,27 € 821.808,27 € 24.785,00 € 24.785,00 € 3. Entlastung der Betriebsleitung Die Betriebsleitung wird gemäß § 16 (3) Nr. 3 Eigenbetriebsgesetz entlastet. 6 | Mitteilungsblatt der Gemeinde Hirschberg · 5. November 2016 · Nr. 44 Der Jahresabschluss der Gemeinde für das Haushaltsjahr 2015 mit Rechenschaftsbericht liegt gemäß § 95 b (2) der Gemeindeordnung, der Jahresabschluss des Eigenbetriebs Wasserversorgung der Gemeinde Hirschberg a.d.B für das Wirtschaftsjahr 2015 liegt gemäß § 16 (4) des Eigenbetriebsgesetz vom 7. bis 15. November 2016 im Rathaus, Großsachsener Straße 14, HirschbergLeutershausen, Zimmer 16 zu folgende Zeiten aus: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 8.00 – 12:00 Uhr 8:00 – 15:00 Uhr 8:00 – 12:00 Uhr 8:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr 8.00 – 12:00 Uhr Zusätzlicher Hinweis: Der komplette Jahresabschluss 2015 der Gemeinde und des Eigenbetriebs Wasserversorgung sind auch auf der Homepage der Gemeinde eingestellt. Manuel Just Bürgermeister Amtliche Mitteilungen Die Gemeinde Hirschberg a.d.B. informiert: Ablesung der Wasserzähler Zur Erstellung der Jahresverbrauchsabrechnung 2016 werden in der Zeit vom 7. November bis 17. Dezember 2016 die Wasseruhren abgelesen. Die beauftragten Personen führen einen von der Gemeinde ausgestellten Ausweis mit, der auf Wunsch vorgezeigt wird. Bitte achten Sie darauf, dass die Wasserzähler frei zugänglich sind. Bürgermeisteramt Hirschberg a.d.B. Grundsteuer sowie Wasser/Abwasser werden zur Zahlung fällig Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, die Gemeindekasse weist daraufhin, dass am 15.11.2016 sowohl der 4. Abschlag für Wasser-/Abwassergebühren als auch die Grundsteuer fällig sind. Sollten Sie uns eine SEPA-Einzugsermächtigung erteilt haben, müssen Sie nichts veranlassen. Grundsteuer wird mit dem Buchungszeichen 5.0100... und Wasser mit dem Buchungszeichen 5.8888... abgebucht. Wir bitten um Beachtung. Bürgermeisteramt - Gemeindekasse - Ausstellung von Weihnachtskrippen In diesem Jahr findet die 4. Weihnachtskrippen-Ausstellung in der Hirschberger Rathaus-Galerie statt. Die Ausstellungseröffnung wird am 1. Advent - 27.11.2016 - nach dem Glockenspiel sein. Die Krippen können ab diesem Zeitpunkt bis zum 20.12.2016 besichtigt werden. Bitte beachten Sie an Werktagen die Öffnungszeiten des Rathauses. An den ersten 3 Adventssonntagen ist der Besuch der Ausstellung immer nach dem adventlichen Glockenspiel möglich. Die Ausstellung leitet Herr Gustav Weber. Bei der Organisation und Durchführung wird er von Frau Weber, Herrn Zorn sowie Herrn Stöhrer unterstützt. Die Organisatoren würden sich freuen, wenn die Krippenausstellung große Unterstützung findet, weshalb auf diesem Wege der Aufruf an alle Weihnachtskrippenbesitzer geht, ihre Krippe für diese besondere Ausstellung zur Verfügung zu stellen. Wer seine Krippe gerne in diesem Rahmen ausstellen möchte, kann sich bei Herrn Gustav Weber unter Tel. 55540 oder bei der Gemeindeverwaltung bei Frau Stephanie Franz unter Tel. 06201/59827 anmelden. Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst 07 00/19 20 62 01 Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler-PrivAD 0 18 05/30 45 05 Seniorenheim „Am Turm“ 06201/259380 Notfalltelefon für pflegende Angehörige (rund um die Uhr) 0160/7182737 Ökumenische Hospizhilfe, Weinheim 06201/185800 Wassermeister (außerh. Dienstz.) 0171/7 64 95 55 MVV Energie AG-Erdgas Gas-Hausanschlüsse 06 21/2 90 35 73 Servicehotline 08 00/2 90 10 00 Netzbetrieb Hirschberg GmbH & Co. KG Stromversorgung 06204/989-300 Störungsnummer 06204/989 111 oder bei Nicht-erreichbarkeit 0172/729 0 100 Freiwillige Feuerwehr der nächsten Seite. Informationen auf Hirschberg Weitere 1. Kom. Peter Braun 50 70 49 2. Kom. Olaf Sebastian 25 67 97 3. Kom. Heiko Jost 5 39 37 Feuerwehrhaus Hirschberg im Komm. Hilfeleistungszentrum Tel. 60 20 96 11 Fax 8 78 23 95 Landratsamt RNK Jugendamt 06201/94836149 Frau Mathes [email protected] Sprechstunde: freitags 10 – 12 h im Rathaus (vorherige Terminabsprache erforderlich) Ende des kostenlosen Teils Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos im Abo. Impressum Amtsblatt der Gemeinde Hirschberg a.d.B. Herausgeber: Gemeinde Hirschberg a.d.B. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Just oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 873-0 Internet: www.nussbaum-slr.de Nachhaltigkeit Papier Das eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen. Anzeigenberatung: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Internet: www.knvertrieb.de Zuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 35828-30, E-Mail: [email protected] Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich. Einzelverkaufspreis: 1,00 € Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin. Energie Wir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall. Mehr Informationen: www.nussbaum-slr.de/nussbaummedien/ökologie Das war‘s leider. Ohne ein Abonnement verpassen Sie: Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten, örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ... Müssen Sie aber nicht. Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune. Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt 8 Wochen kostenlos und unverbindlich! Alle Informationen rund um Ihr Abonnement erhalten Sie auf www.nussbaum-lesen.de Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr. Anzeigen Nr. 44 · 5. November 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg Verlosungen 3x2 Tickets für Rhein-Neckar Löwen vs. Füchse Berlin Veranstaltungstermin: 20.11.2016, 15.00 Uhr SAP Arena, Mannheim Teilnahmeschluss: Sonntag, 06.11.2016 Jetzt profitieren mit der NUSSBAUMCARD Jetzt teilnehmen unter www.VorteilePlus.de/Verlosungen unico Küchen GmbH Beim Kauf einer Küche erhalten Sie eine Kitchen Aid gratis dazu Bergstraße 16, 69469 Weinheim Technoseum Mannheim Und so funktioniert’s: Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD bei den teilnehmenden Partnern kann bei Anlässen aller Art gespart werden: Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Mehr dazu erfahren Sie auf www.VorteilePlus.de 2 € Nachlass auf den Eintrittspreis Museumsstraße 1, 68165 Mannheim Pro NussbaumCard erhalten Sie ein zusätzliches Oberrang-Ticket für nur 10,00 € (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro erhältlich) Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau Reiss-Engelhorn-Museen Zahlen Sie nur 10,50 € statt 12,50 € für die Sonderausstellung „Ägypten – Land der Unsterblichkeit“ Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim 10 % auf alles außer preisgebundene Bücher C2, 23, 68159 Mannheim LOS – Lehrinstitut für Orthographie & Sprachkompetenz 2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss eine LOS-Förderkurses Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer Vetter for Kids GmbH Salzraum Heidelberg Martin Kemmet Photography Fit plus – Fitness-Studio 50 % Nachlass auf die Anmeldegebühr Industriestraße 16, 68542 Heddesheim Friseursalon Mete Eine gratis Haarwasserkopfmassage zu Ihrem Haarschnitt Ringstraße 1-5, 69221 Dossenheim Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 [email protected] ALPHA Buchhandlung eMOPOL GmbH 5 % Ermäßigung auf die 6-er und 10-er Karte für Salzluft und Massage Rohrbacher Straße 20, 69115 Heidelberg Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. 5 % Rabatt auf Kryosauna, Gesichtsbehandlungen und Kosmetik (augenommen Solarkosmetik) Ehretstraße 1, 69469 Weinheim Rhein-Neckar Löwen 10 % Nachlass auf alle Stadtsafari-Touren Gabelsberger Straße 6, 68165 Mannheim Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen. Osolemio Beautycenter Casa Salis 10 % Nachlass auf alle Salzanwendungen Saarburger Ring 7, 68229 Mannheim-Friedrichsfeld Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an [email protected] 3 % Rabatt auf den regulären Einkauf Freiburger Straße 17, 69469 Weinheim 5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment (reduzierte Artikel ausgenommen) Unterdorfstraße 36, 68542 Heddesheim Bausanierung Münch GmbH 3 % Rabatt auf das gesamte Angebot Werkstraße 38, 68519 Viernheim Gralla Hörakustik 5 % Rabatt auf Hörgeräte M2,10, 68161 Mannheim Fliesen Pflästerer 10 % Rabatt auf Verarbeitungsmaterial Nördliche Hauptstraße 68, 69469 Weinheim Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 Beilagenhinweis Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei: STELLENANGEBOT J&s Pflegeteam VorOrt Ug Psychiatrisches Zentrum Nordbaden Wir bitten Sie um freundliche Beachtung. Capitol Mannheim Söhne Mannheims In Originalformation gehen die Söhne Mannheims im Mai auf Tour. Die „MannHeim zu Dir“-Tour 2017 hat insgesamt 15 Stationen in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Nach einer Live-Verschnaufpause war die Band kürzlich ins Studio zurückgekehrt, um ein neues Album aufzunehmen, das voraussichtlich im April 2017 erscheint. Den Tourauftakt der neuen Konzert-Etappe mit vielen intimen Shows bestreiten die Söhne Mannheims am 1. und 2. Mai 2017, 20.00 Uhr, im Mannheimer Capitol. Info: www.bb-promotion.de Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik. Für verschiedene Kliniken und Standorte (Wiesloch, Bruchsal, Mosbach, Schwetzingen und Weinheim) unseres Krankenhauses suchen wir Verstärkung. Unsere aktuellen Jobangebote Ihre Werbung bei Nussbaum Medien Wir beraten Sie gerne Margitta Püst Gebietsverkaufsleiterin Für Vertriebsspezialisten reicht Produktwissen schon lange nicht mehr aus. Um die Kommunikationsziele unserer Anzeigenkunden optimal unterstützen zu können, ist es notwendig, uns immer wieder in deren individuelle Situation hineinzuversetzen. Nur so können wir zum Problemlöser von Kundenbedürfnissen werden und gemeinsam mit unseren Kunden langfristig erfolgreich sein. Um Ihnen eine kompetente und serviceorientierte Beratung für Ihre lokale Kommunikation zu ermöglichen, haben wir dafür Medienberater im Außen- und Innendienst für Sie im Einsatz. Gerne unterstützen wir Sie in allen Fragen rund um Ihre Werbekonzeption und stehen Ihnen als kompetenter Partner in Sachen Anzeigenschaltung, Prospektverteilung und Onlinewerbung gerne zur Verfügung. Pflege • Gesundheits- und Krankenpfleger/in für alle Klinikbereiche • Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Heilerziehungspfleger/in sowie Heilerziehungspflegehelfer/innen (Forensische Psychiatrie) • Pflegekräfte (GuK, AP) als Springer/in im Nachtdienst in Teilzeit (35-50%) • Pflegekräfte (GuK, AP) für unseren klinikübergreifenden Spätdienstpool • Gesundheits- und Krankenpfleger/in als Praxisanleiter/in Therapie • Musiktherapeut/in (Teilzeit) • Arbeitserzieher/in Ärztlicher Dienst • Assistenzärzte/innen im Rahmen der Weiterbildung • Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie Handwerk • Gärtner/in Verwaltung • Sachbearbeiter/in Finanzen (Buchhalter/in) Nähere Informationen zu den Stellen sowie weitere Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf unserer Homepage www.pzn-wiesloch.de/karriere Sie haben in unserem Karriereportal keine passende Stelle gefunden? Dann können Sie sich jederzeit initiativ bewerben. Außerdem haben Sie in unserem Karriereportal die Möglichkeit, ein JobNewsletter einzurichten. Der Job-Newsletter leitet Ihnen sofort die von uns neu veröffentlichten Stellen Ihres Interessengebietes zu. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung. Ihre Ansprechpartnerin im Innendienst PZN 16305 Sandra Kasper Tel. 06227 5449-1110 [email protected] Das Online-Portal für Ihre Region: www.lokalmatador.de K. Nussbaum Vertriebs GmbH · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot Tel. 06227 5449-0 · Fax -1190 · [email protected] · www.knvertrieb.de Hier könnte Ihre Anzeige stehen! Oder hier Anzeigen Nr. 44 · 5. November 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg GELD & STEUERN Beratungsstellenleiter Diplom-Kaufmann Hans Seidl Stahlbühlring 153, 68526 Ladenburg, 06203 1079581 Erbsengasse 8, 69469 Weinheim, 06201 8790653 RECHTSANWÄLTE PFLEGEHILFSKRAFT w/m GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG Kennziffer BBW16-078-20 Für die pflegerische Betreuung von Auszubildenden und Teilnehmern im Internat suchen wir ab sofort Pflegehilfskräfte w/m mit Erfahrung. Ihre Fragen beantwortet: Till Erhardt, Telefon +49 (0) 6223 89-2855 SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Personalabteilung Im Spitzerfeld 25 | 69151 Neckargemünd | [email protected] Zu einer Bewerbung gehören immer Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse. Rechtsanwalt Jakob Höhn Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht Tätigkeitsschwerpunkte: - Maklerrecht - Familienrecht Tel. 06203 / 9 51 70 · Fax 06203 / 95 17 30 E-Mail: [email protected] Hauptstraße 10 · 68526 Ladenburg Wir suchen zur Verstärkung unseres bewährten Teams eine: zahnmedizinische Fachangestellte für den Bereich Assistenz/Prophylaxe (in Vollzeit) Neben Fachkompetenz und Freundlichkeit im Umgang mit Patienten und Kolleginnen sollten Sie Engagement und Freude an Ihrem Beruf mitbringen. GESUNDHEITSWESEN Wir freuen uns über Ihre Bewerbung Zahnärztlich Gemeinschaftspraxis Dr. Boland & Dr. Arnold Oralchirurgische Gemeinschaftspraxis Dr. Boland - Dr. Arnold Kurt-Schumacher-Straße 1 Weinheim Tel 06201 2599680 od. [email protected] Prophylaxe – Implantologie – Parodontologie Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen PTA / PKA Teilzeit/Vollzeit Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung Susanne Kiss e. K. Grundelbachstraße 112e 69469 Weinheim Tel. 06201 15011 [email protected] Ambulanter Pflegedienst Grund-/Behandlungspflege, Hilfe im Haushalt, Familienpflege, Betreuung von Demenzkranken Wir sind in Schriesheim, Ladenburg, Heddesheim, Dossenheim und entlang der Bergstraße für Sie da. Tagespflege für Senioren Schriesheim Betreutes Wohnen Senioren Ladenburg und Schriesheim Behindertenhilfe Assistenz Individuelle Assistenz und Betreuung im Alltag, in der Schule und im Beruf im Rhein-Neckar-Kreis und darüberhinaus Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! Kirsten Ahrens Telefon 0 62 01/ 48 53 -321/-231 www.awo-rhein-neckar.de Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 IMMOBILIEN – KAUF Sich zuhause fühlen heißt, es geht um dich und deine Familie. Kostenfreies Infotelefon: 0800 670 80 80 Mannheim-Käfertal Herbstaktion! Eigentumswohnungen und Townhouses in der Wachenheimer Straße. Weitere Informationen unter: bonava.de/kaefertal Mannheim-Rheinau Bensheim Bei Kauf einer unserer modernen Eigentumswohnungen erhalten Sie einen Küchengutschein im Wert von 7.500,00 €*. Eigentumswohnungen in Mannheim am Rheinauer See. Weitere Informationen unter: bonava.de/am-rheinauer-see Eigentumswohnungen im Meerbachquartier – Ihr Zuhause in Bensheim. Weitere Informationen unter: bonava.de/MeerbachQuartier *gültig bei Abschluss eines Kaufvertrages bis 15.12.2016 IMMOBILIEN – MIETEN Ich, 25 Jahre und im Garten- und Landschaftsbau tätig, suche eine 1- bis 2-Zimmer-Wohnung in Hirschberg und Umgebung. Gerne bin ich bereit, Sie bei Ihrer Gartenarbeit tatkräftig zu unterstützen. Über einen Anruf würde ich mich sehr freuen. Telefon 0152 53167444 Osmiastr. 7 • 69221 Dossenheim Tel 062 21 - 728 44 32 Mobil 0151 - 270 778 96 www.immobilien-sezer.de Foto: XiXinXing/iStock/Thinkstock Schenken Sie uns Ihr Vertrauen, wir versprechen Ihnen Dienstleistung. Garantiert! Anzeigen Nr. 44 · 5. November 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg TRAUER Herzlichen Dank allen, die beim Abschied unserer Schwester Friedhilde Gunst Hirschberg, im November 2016 Erinnerungen, die unser Herz berühren, gehen niemals verloren. IHR BESTATTER IN LADENBURG UND UMGEBUNG. Foto: Weik Druck & Design ihre Anteilnahme bekundet und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Besonderen Dank an Pfarrerin Dr. Tanja Schmidt für ihre einfühlsamen Worte. Im Namen aller Angehörigen Ortrud Eichler Friedrich und Elfriede Gunst Wir sind im Trauerfall an Ihrer Seite. Rufen Sie uns an. Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an. Alemannenweg 1 · 68526 Ladenburg Tel. (0 62 03) 18 11 11 · www.bestattungen-gregor.de Foto: iStockphoto/Thinkstock Foto: iStock/Thinkstock Neu: Ausstellung er mit Mustergrabst weitert ellen ERNST WINKLER GRABMALE GMBH Steinmetz- und Steinbildhauermeister 69469 Weinheim, Nächstenbacher Weg 2 und am Friedhof, Bergstraße 158 Tel. 06201 / 1 33 29 od. 1 74 02 · www.winkler-grabmale.de Für Urnengräber: Liegekissen oder Platten mit Einfassen und Versetzen, ohne Schrift ab 600,- Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 UNTERRICHT 6.90 gültig vo m0 bis 13.11 7.11. .2016 Nachhilfe Prüfungsvorbereitung LRS und Dyskalkulie ® Lernzentrum CAPiTO ... mehr als nur Nachhilfe Vordergasse 4 (Leu) Kirchgasse 23 (Groß) Pfälzer Kartoffelsuppe, Rindswurst, Dampfnudel (= Dessert) Gemüsepfanne, Kartoffeln, Gemüsezwiebeln, Tomaten, Sauerrahm, Buttergebäck Saure Bohnen, Wellfleisch, Kartoffelpüree, Obst Vegetarische Lasagne, Rettichsalat, Gebäck Gemüsefrikadelle in Bechamelsoße, Butterreis, Selleriesalat, Herzwaffeln Schweineschnitzel, Rahmsoße, Lauchgemüse, Salzkartoffeln, Pudding Zartes Kalbsragout in Cognacrahm, Rosenkohlgemüse, Reis, Joghurt Tel. 50 86 86 VERSCHIEDENES Wäschemangel an Selbstabholer abzugeben, für 100,- €, neuwertig. Tel. 06201 51458 AUGENZEUGEN GESUCHT! Pitbull-Angriff am 13. Oktober 2016 um ca. 15:30 Uhr in HirschbergGroßsachsen, unterhalb des Apfelbaches (große Wiese). Mein Hund (sehr schwer verletzt) und ich (ebenfalls verletzt) sind von 2 Pitbulls angegriffen worden. Ich suche DRINGEND Augenzeugen, die den Vorfall beobachtet haben. Tel. 0170 3251700 GESCHÄFTSANZEIGEN Als Entsorgungs-Fachbetrieb kümmern wir uns um Ihren Dreck ... ... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg! Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz Angebot: gesiebter Mutterboden 5,- €/tonne ohne Fracht Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert ontainer Weis Tel. iMinainer t n Co 06224 71030 Entsorgung GmbH F E S T S P I E L H AU S B A D E N - B A D E N M A R I I N S K Y B A L L E T T, S T. P E T E R S B U R G Chopiniana, The Firebird, Scheherazade Giselle Schwanensee Ballett-Gala 21. Dez 22./26. Dez 23. / 25. Dez 27. Dez Gern senden wir Ihnen unser kostenfreies Jahresprogramm zu. Fragen Sie nach unseren Reisearrangements! Ticket-Service: +49 (0) 7221 3013 101, Reise-Center: +49 (0) 7221 3013 447, www.festspielhaus.de FOTO: V. BARANOVSKY Anzeigen Nr. 44 · 5. November 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg ST. LEONER SAUERKRAUTMARKT Überdachungen - Vordächer Verglasungen - Markisen ZEISS seit 534 Jahren s au f en Ih r Benzstr. 6, 68542 Heddesheim Tel. 0 62 03 - 48 97 Besu c h! www.zeiss-gmbh.de Vereinbaren Sie einen Termin ! ir fr e ue n u n 05.11.2016 – 07.11.2016 W Krämermarkt mit Vergnügungspark in der Ortsmitte HAUS & GARTEN te tzelemen Sichtschu Tel. 06221/ 3 63 13- 0 aler uch M g Abbr n lu e p Entrüm Umzug boehm-at Abwasserservice 06201 9031-0 ROHR-/KANALREINIGUNG INLINERSANIERUNG PUMPEN/HEBEANLAGEN DACHRINNENREINIGUNG TV-ZUSTANDSKONTROLLE E-Mail: [email protected] ungen Überdach n Haustüre r Vordäche rten Wintergä bel Gartenmö von ftragswert Ab einem Au lten Sie ha er ro 500,- Eu sgans eine Martin n). (tiefgefrore smesse .com/hau rner-gmbh www.hoe rnergmbh .com/hoe facebook * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. Jetzt Fan werden! Wir lösen Ihre Abwasserprobleme! Besuchen Sie uns auf www.boehm-at.de ungen Beschatt Fenster me Zaunsyste ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de ® Samstag 5. November • 10:00 - 16:00 Uhr Sonntag 6. November • 11:00 - 18:00 Uhr * + IC E S E R V etenz Komp www.facebook.com/lokalmatadorde • Alu-Rollladen • Rolltore • Alu-Mini-Rollladen Vorbau-Elemente turen • Deckenlauftore • Markisen • Jalousien • Elektro-Antriebe a r a p Re • Steuerungen • Fenster • Haustüren Tel. 06203 42150 • Fax 06203 42758 • Am Bundesbahnhof 6 • www.rolladen-martin.de GmbH HEDDESHEIM Mitteilungsblatt Hirschberg · Anzeigen 5. November 2016 · Nr. 44 le inosä rt – ie ere K – Uns d klimatis sin Woinemer Kino GmbH & Co. KG Hauptstraße 61 69469 Weinheim Tel. 06201 62155 www.kinoweinheim.de [email protected] – Nach Illuminati Tom Hanks jetzt in – – Gestresste Moms entziehen sich dem Spießertum – – Senta Berger, Heiner Lauterbach, Elyas M´Barek in der Komödie – – Auf dem Weg zum Kult-Animationsfilm – WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS Fr. + Sa. 23:00 Uhr – ab 16 J. Tägl. 20:15 Uhr – ab 12 J. Fr. + Sa. 22:45 Uhr – ab 12 J. – Eilzustellung-Baby – – Ein Spaß für die ganze Familie – – Beeindruckendes Familiendrama – SAUSAGE PARTY INFERNO FINDET DORIE STÖRCHE IM ANFLUG Tägl. 15:30, 18:00, 20:30 Uhr, Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J. Tägl. 16:00, Sa. + So. auch 14:00 Uhr – o. A. – Zwei Trolle auf gefährlicher Reise – BRIDGET JONES´S BABY Do. + Fr. und Mo. - Mi. 17:45 Uhr Sa. + So. auch 13:30 Uhr – o. A. – Eine Reise zu Buddhas Erben – – Beziehungsstatus: Mehr als kompliziert – DIE TROLLS – 3D Tägl. 20:15, Sa. + So. auch 17:45 :00 Uhr – o. A. 2D: Tägl. 16:00 Uhr 3D: Tägl. 18:00 Uhr – o. A. – Kinderbuchverfilmung: Jungs gegen Mädchen – JONATHAN Sonntag 11:00 Uhr – ab 12 J. – Reisefilm Matinee – FRANKREICH AUF DER SUCHE NACH DEM ALTEN TIBET Samstag 11:30 Uhr – o. A. Der Regisseur persönlich führt durchs Programm Eintritt mit Sektempfang 8,00 € BURG SCHRECKENSTEIN Sa. + So. 14:00 Uhr – o. A. Unsere „UmzUgsKisTe“ BAD MOMS So. 11:00 Uhr – o. A. Eintritt 6,- € inkl. 1 Glas Sekt SNEAK PREVIEW NIGHT Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J. Eintritt 4,50 € mit Verlosung Herbst-/Winter-Jubiläumsverkauf AN DER BERGSTRASSE 69493 Hirschberg/Leutershausen Telefon 06201 59710 • Telefax 06201 597170 Gärtner sucht Arbeit Herbstrückschnitt, Baumrückschnitt, Heckenschnitt, Baumfällung, Grünschnittentsorgung. Bin flexibel. Bitte anrufen unter Telefon 0176 41913381 Werbung bringt Erfolg! U FordTransit Kasten 35 JAHRE M JUB ÄUM IL J U B IL Ä TOLLE ANGEBOTE von Damen- und Herrenschuhen der Marke verschiedene Slipper, Leichtwanderschuhe und Stiefeletten warten auf Sie und ein Jubiläumspresent dazu Restpaare sind bis zu 35 % reduziert Dossenheimer Landstr. 18a 69121 HD-Handschuhsheim Nähe OEG-Bahnhof Tel. 06221 436771 So. 06.11. TSV 1860 MÜNCHEN Hardtwaldstadion, 13.30 Uhr • Sanierung • Innenhüllen • Ölumlagerung • Tankreinigung • Instandhaltung • Modernisierung • Ein- und Ausbau • neue Tanksysteme • Wassertankumrüstung • TÜV-Mängelbeseitigung • Industrieanlagen & Demontagen • Fachbetrieb nach WHG §19 SCC genta los* n o i rat sten Geneinder ko lk Enke von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen 76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern) Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312 www.tankschutz-rothermel.de Tankdemontage/Entsorgung Tickets und Infos unter: www.svs1916.de * Enkelkinder (bis einschließlich 14 Jahre) erhalten beim Besuch mit den Großeltern freien Eintritt Anzeigen Nr. 44 · 5. November 2016 · Mitteilungsblatt Hirschberg • Kanalsanierung • Kanalreparaturen • Kanal-TV • Kanalreinigung • Rohrreinigung • Dichtheitsprüfung mit Protokoll Mobil 0179 - 9982449 0 62 01 / 84 68 86 Reparieren statt wegwerfen Uhren und Schmuck reparieren wir in Dossenheim, Hauptstraße 14 www.gross-1866.de Sudoku Nr. 44 | 2016 | mittel 1 3 8 3 4 5 1 8 8 5 9 6 1 7 4 8 1 3 5 4 7 6 9 4 8 5 3 7 6 1 4 8 2 6 5 3 7 9 1 6 1 5 9 3 2 8 4 1 8 4 2 5 7 9 3 2 4 8 7 9 1 5 6 5 7 9 1 3 6 4 2 8 1 5 6 9 8 7 3 4 2 4 9 2 3 5 1 8 6 7 8 3 7 2 6 4 9 Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________ 3 Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ... Lösung: 8 6 Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. 5 7 6 2 9 2 9 2 5 1 5 NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc
