SONDERVERÖFFENTLICHUNG 30 Samstag, 5. November 2016 Nummer # Gastro Genuss Gastro SCHLEMMEN IM HERBST & WINTER Weiße Variante schmeckt mit Rosinen Hoch die Becher! Glühwein vom Blech Glühwein selbst „gebraut“ slk=kfk^=`K=wfjjboj^kk Weiße Trauben, weißer Wein, weißer Glühwein. —FOTO: ULI DECK Wer Glühwein selber macht, darf bei den Zutaten experimentieren. So mögen viele inzwischen auch weißen Glühwein. Bei den hinzugegebenen Gewürzen kann man beispielsweise mal die klassischen Gewürznelken durch Rosinen ersetzen. Das schmecke sehr harmonisch, sagt Ernst Büscher, Sprecher des Deutschen Weininstituts. „Schließlich sind die Rosinen im Prinzip ja auch Trauben.“ Bei der Wahl des Grundweins, lässt sich zwischen milderen und säurebetonteren Weinen wählen. Wer seinen weißen Glühwein milder mag, dem empfiehlt Büscher einen Silvaner. Für eine säurebetontere Variante kann man beispielsweise einen Riesling verwenden. Glühwein muss kaum gesüßt werden, wenn ein süßerer Rotwein die Grundlage bildet. „Bei etwas gerbstoffmilderen Sorten ist nicht so viel Süßung nötig wie bei einem kräftigen Dornfelder, der von Natur aus mehr Tannine enthält“, erläutert Ernst Büscher vom Deutschen Weininstitut (DWI) in Mainz. Spätburgunder oder Portugieser seien leichter und fruchtbetonter, so dass sie oft sogar ohne Süße auskommen. Wer doch süßen möchte, nimmt dafür am besten etwas Kandis oder Honig. Wichtig bei der Zubereitung von Glühwein ist, dass er nicht zu heiß wird. „60 bis 70 Grad reichen, weil sich sonst die Aromen der Gewürze und des Weins verflüchtigen“, sagt Büscher. Er empfiehlt, das Getränk lieber bei 60 Grad für 20 Minuten ziehen zu lassen, als es zu schnell zu Halterner Str. 393 45770 Marl 0 23 65 / 20 42 460 • Internationale Spezialitäten • argentinische Steaks • geschlossene Gesellschaften von 40 bis ca. 140 Personen Ab sofort köstliche Wildgerichte frisch für Sie zubereitet. Täglich von 11.30 bis 23.00 Uhr geöfnet · kein Ruhetag! Gehört zu jedem Weihnachtsmarktbummel: ein Gläschen Glühwein. —FOTO: CARSTEN REHDER DATEN UND FAKTEN Flüssige Kalorienbombe Die Glühwein-Zeit steht bevor. Das meist aus Rotwein hergestellte Getränk wird mit Zimt und Gewürznelken erhitzt und gesüßt. Zahlen und Fakten zum Glühwein: ! Schon in der Antike waren Glühwein-Vorläufer bekannt, meist als Würzwein kalt getrunken. Der römische Kochbuchautor Marcus Gavius Apicius beschrieb im ersten Jahrhundert n. Chr. auch ein Rezept für warmen Wein mit Honig, Lorbeer, Koriander und Thymian. ! In Deutschland gehen jährlich 50 Millionen Liter Glühwein über den Tresen. ! Im Schnitt trinken 64 Prozent aller Weihnachtsmarktbesucher bei ihrem Budenbummel Glühwein. ! Sein Mindestalkoholgehalt ist gesetzlich auf sieben Volumenprozent festgelegt, kann aber bis zu 14,5 Prozent betragen. ! Verbotene Zusätze im Glühwein sind Wasser, Trauben- oder Obstsaft, Farbstoffe und – außer Schlemmer Herbst Gans ausgezeichnet Unser saisonaler Küchenkalender bietet ab 11. November wieder Gänsespezialitäten in verschiedenen Kompositionen. Genießen Sie in entspannter Atmosphäre unsere leckere Küche mit erstklassigen Zutaten und einer exklusiven Weinauswahl. Bei uns fühlt sich die ganze Familie wohl. Liebhaber der mediterranen Küche inden im Delmar ein reichhaltiges Angebot an frischen Fisch-, Fleisch- und Nudelgerichten. – Reservierung erwünscht – Öfnungszeiten zu den Feiertagen: 24.12. geschlossen 25.12. u. 26.12. von 12 - 15 Uhr und 18 - 23 Uhr 31.12. 18 - 23 Uhr · 1. 1. + 2. 1. 2017 geschlossen Dortmunder Straße 64 · 45665 RE · Tel. 0 23 61 / 9 04 18 75 www.delma-recklinghausen.de hoch zu erhitzen. Zum Würzen bieten sich die klassischen Weihnachtsaromen von Zimt, Nelke und Orangenscheiben an. „Das leichte Sauerkirsch-Aroma eines Dornfelders harmoniert schön mit diesen Gewürzen“, sagt der Experte. Nach dem Ziehen sollten die Gewürze herausgenommen werden. „Der Glühwein könnte sonst bitter werden“, erklärt er. „Alkohol ist ein Lösungsmittel für Aromen und auch für die Gerbstoffe in den Zutaten.“ Wenn das selbst gemachte Getränk zu intensiv schmeckt, darf ruhig etwas Wasser hinzugefügt werden. Noch besser ist Traubensaft. „Das ist gleichzeitig eine Süßung, man bleibt in der gleichen Aromatik, und das Getränk hat weniger Alkohol“, erläutert Büscher. Wem das Selbermachen zu aufwendig ist, kann auch zu fertigen Mischungen greifen. Mehr als 100 Anbieter von Winzerglühwein gibt es dem DWI zufolge inzwischen in Deutschland. Wir freuen uns auf Sie. Nonna & Diego Livera Wein – Alkohol in jeglicher Form. ! Glühwein steigt zu Kopf: Durch die Wärme werden die Gefäße besser durchblutet und das Getränk entfaltet schnell seine Wirkung. Zucker fördert die Alkoholaufnahme. Ein 0,2-Liter-Becher mit zehn Prozent Alkohol erhöht den Blutalkoholgehalt um bis zu 0,25 Promille. ! Mit 80 bis 100 Kalorien pro 100 Milliliter ist das Gesöff auch eine Kalorienbombe. Zutaten: Für den Teig: 250 g weiche Butter 125 g Zucker 1 Pck. Vanillezucker 4 Eier250 g Mehl 2 TL Backpulver 150 g Schokolade 1/8 Liter Glühwein Für die Glasur: 250 g Puderzucker 4 EL Glühwein 100 g gehackt Mandeln Zubereitung: Butter, Zucker, Vanillezucker und Eier mit dem Mixer schaumig rühren. Den Backofen auf 180°C Ober-/Unterhitze (Umluft: 160°C) vorheizen. Ein Backblech mit Backpapier belegen. Mehl und Backpulver zur Teigmasse sieben, die Schokolade dazu reiben und den Glühwein angießen. Alle Zutaten zu einem glatten Teig verarbeiten. Den Teig auf das Blech streichen und mit einem Teigschaber glätten. Im vorgeheizten Backofen auf der mittleren Schiene ca. 20 Minuten backen. Auf dem Blech auskühlen lassen. Für die Glasur den Puderzucker mit dem Glühwein glattrühren. Die Teigplatte gleichmäßig damit bestreichen und mit den gehackten Mandeln bestreuen. Etwa 1 Stunde trocknen lassen. Dann in 3x4 cm große Schnitten schneiden. Im November und Dezember bieten wir saisonale Gerichte, wie Gans und Wild an. Sie wollen zuhause feiern? Wir bereiten das Essen für Sie vor! Gerne richten wir Ihre Weihnachtsfeier bis zu 45 Personen aus. Am 2. Weihnachtstag haben wir für Sie geöfnet. TAGESZEITUNG glaubwürdig und reichweitenstark Ab 4 Personen: Ganze Gans mit Majoranjus, dazu servieren wir Ihnen glacierte Maronen und gefüllten Schmorapfel, Rotkohl und Speckrosenkohl, Kartoffelklöße und Salzkartoffeln, inklusive 1 Flasche Rotwein 0,75l 92,- € (jede weitere Person 23,- €) Gänsebuffet an den Advents-Samstagen jeweils ab 18.00 Uhr, Tischreservierung erbeten je Person 26,50 €, Kinder 7-14 Jahren 13,- € Genießen Sie griechische Spezialitäten in warmem, mediterranen Stil und der angenehmen Atmosphäre unseres Restaurants Bacchos. Ganz gleich, ob im Kreise der Familie oder im Rahmen einer festlichen Veranstaltung, Bacchos schaft für jede Gelegenheit den geeigneten Rahmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und bitten um zeitige Reservierung, damit Sie garantiert an Ihrem Wunschtermin einen schönen Platz bekommen. Ihre Familie Kostudis und Ihr Bacchos-Team Halterner Straße 75 - Marl - ! 0 23 65 / 8 23 66 www.bacchos-marl.de Öfnungszeiten: Die. - Sa. von 17.30 - 23 Uhr, Sonn- & Feiertage von 12 - 14.45 und 17.30 - 23 Uhr, montags Ruhetag, außer an Feiertagen, dann ist der daraufolgende Dienstag Ruhetag! Für zusätzliche Infos zu unseren Weihnachtsmenüs, der Zusendung unserer Weihnachts-Bankettmappe und Reservierungen wenden Sie sich gerne an: [email protected] oder telefonisch unter Tel.-Nr. (0 23 61) 91 71 904 Nach vorheriger Absprache besteht die Möglichkeit, unser Haus kennenzulernen. Informieren Sie sich über unsere gastronomischen Angebote, besichtigen Sie unsere Hotelzimmer, die verschiedenen Räumlichkeiten für Feierlichkeiten und unseren Wellnessbereich. Darüber hinaus erhalten Sie gerne Sonderkonditionen zu Übernachtungen in Verbindung mit Ihrer Weihnachtsfeier oder zum Gänseessen. Einen besonderen Rabatt auf die Übernachtungen erhalten Senioren (ab 75 Jahre) und Studenten. Residenz Hotel am Festspielhaus, Josef-Wulff-Str. 75, 45657 Recklinghausen www.residenzhotel-recklinghausen.de ANZEIGENWERBUNG Mit einer Anzeige auf dieser Seite erreichen Sie rd. 160.000 Leser (lt. MA 2015) in den Städten Recklinghausen, Marl, Herten, Oer-Erkenschwick, Datteln und Waltrop. Zusätzlich erscheint Ihre Anzeige auf unserem Onlineportal www.medienhaus-bauer.de. Am 30. November 2016 veröfentlichen wir hier ein weiteres GastroSpecial, dann mit dem Schwerpunkt „Öfnungszeiten für Weihnachten und Silvester“. Anzeigenschluss ist am 29. November 2016, um 10 Uhr. Haben Sie an den Feiertagen geöfnet und noch freie Plätze für unsere Leser? Dann nutzen Sie dieses attraktive Umfeld und stellen sich und Ihr Angebot in unserer Anzeige vor. Wir helfen Ihnen gerne bei der Gestaltung. Rufen Sie an: Corinna Schmickmann 0 23 65 / 1 07 12 21 www.medienhaus-bauer.de SONDERVERÖFFENTLICHUNG 31 Samstag, 5. November 2016 Nummer # Gastro Genuss Gastro SCHLEMMEN IM HERBST & WINTER Kulinarischer Herbstklassiker Frisch vom Blech am leckersten: Zwiebelkuchen. —FOTO: WIIRTHS PR UNSER TIPP Vor dem Essen Artischockensaft Zwiebelkuchen kann bei empfindlichen Personen zu Verdauungsstörungen führen. Zum einen enthält er viel Fett, zum anderen machen sich die Zwiebeln oft unangenehm bemerkbar. Hier kann Artischockensaft helfen. Die Wirkstoffe regen den Gallenfluss an und unterstützen die Entgiftungstätigkeit der Leber. Sie fördern zudem die Fettverdauung und verhindern Blähungen. Da Artischocken-Presssaft etwas bitter schmeckt, mit Wasser oder Gemüsesäften mixen. Der besseren Wirksamkeit wegen sollte er bereits eine Viertelstunde vor dem Essen getrunken werden. Zutaten für Zwiebelkuchen (ergibt 12 Stück): Teig: 300 g Weizenmehl Type 405 4 TL Backpulver 50 g Butter 200 m Buttermilch Salz Belag: 10 Zwiebeln 30 g Butter 450 g Schmand 200 g Reibekäse 6 Eier 200 g durchwachsener Speck in Scheiben 1-2 TL Kümmel Salz, Pfeffer, Muskat 1 EL gehackte Petersilie Zubereitung: Die Zwiebeln schälen und grob in Ringe schneiden. Butter in einem Topf erhitzen und die Zwiebeln darin unter mehrmaligem Rühren etwa 30 Minuten andünsten. Für den Teig Mehl und Backpulver in eine Schüssel geben. Butter, Buttermilch und eine Prise Salz dazugeben und alles gut verkneten. Den Teig auf einem gefetteten Backblech ausrollen. Schmand cremig rühren und mit Käse vermengen. Die Masse mit den Eiern verrühren und mit den Zwiebeln vermengen. Die Masse mit Kümmel, Salz, Pfeffer und Muskat würzen und auf dem Teig verteilen. Mit Speckstreifen belegen. Den Kuchen im vorgeheizten Ofen bei 200 °C etwa 45 Minuten backen. Mit Petersilie bestreut servieren. Das Feinste vom Feinen Sanft braten und zart würzen: Reh braucht wenig Extras slk bs^ kbrj^kk Wenige Gerichte sind so an eine Jahreszeit gebunden wie Reh an Herbst und Winter. Weil das Wild im übrigen Jahr kaum zu haben ist, wird es zu dieser Zeit als besondere Delikatesse geschätzt. Und aus demselben Grund wagen sich viele Hobbyköche nicht so recht an die Zubereitung: Es fehlt die Übung. Dabei überzeugt Rehfleisch nicht nur durch seinen Geschmack und seine Zartheit. Auch bei den Inhaltsstoffe hat es einiges zu bieten: Es enthält wenig Fett und damit wenig Kohlenhydrate, jedoch mehr Eiweiß als andere Fleischarten. Der Klassiker ist der Rehrücken. Das liegt zum einen daran, dass dies das beste Stück vom Reh ist, zart, saftig und besonders mager. Zum anderen ist Rehrücken einfach in der Zubereitung. Und es gibt eine Vielzahl an Rezepten. In Medaillons geschnitten lässt sich der Rehrücken besonders schnell zubereiten. Wenig Aufwand machen Medaillons, die in Kalbsbrät gehüllt, mit Wirsing umwickelt und gedämpft werden. Ob ganz oder in Stücken – zu scharf darf das hochwertige Fleisch auf keinen Fall gebraten werden, sonst wird es trocken. Wenn sein Saft noch ganz leicht rötlich ist, kommt das Bratgut aus der Pfanne. Mit Folie bedeckt sollte es etwas ruhen und dann nochmals kurz in den heißen Ofen gelegt werden. Zu solch zart gebratenem Fleisch passen frische Marktgemüse und Mo. – Do. 9 - 19 Uhr · Fr./Sa. 9 - 23 Uhr • So. 10 - 17 Uhr Ab 21.11. erstrahlt das Biermanns im Casper`s im weihnachtlichen Glanz An allen Adventssonntagen, Heiligabend, 2.Weihnachtstag und Silvester: GROSSES FRÜHSTÜCKSBUFFET inkl. Getränke 12,90€ p.P. von 10 - 14 Uhr Am 27.11. mit Musik durch das BOWRIDERS STRING QUARTETT am 04.12. ab 16 Uhr WEIHNACHTLICHE LESUNG mit Michael v. Ahlen inkl. Kafee und Kuchen 15,00€ p.P. Das beste Stück vom Reh: Der Rücken ist besonders saftig, —FOTO: DJV/DPA zart und mager. leichte Soßen, Schupfnudeln oder Kartoffelküchle. Geschmorte Wildgerichte wie Rehschulter, -haxe oder -keule sind deutlich deftiger. Salz und Pfeffer, vielleicht noch Rotwein und Preiselbeeren – mehr braucht es gar nicht, um eine echte Köstlichkeit zu zaubern. Auch beim Schmorgericht ist das oberste Gebot: Vorsicht mit der Temperatur! Bei höchstens 180 Grad gart ein Braten schon mal eineinhalb Stunden. Gewürze und Kräuter kommen, vorsichtig dosiert, erst am Schluss dazu. Als Beilagen sind Rosenkohl oder Rahmwirsing sowie Klöße nahezu unersetzlich – höchstens vielleicht durch Kartoffeln oder Kroketten. Schulter, Haxe oder Keule müssen nicht zwingend als Ganzes verarbeitet werden. Auch als Ragout kommen sie zum Einsatz. Oder als Hackfleisch, und zwar nicht nur in der unspektakulären Frikadelle. Sehr lecker ist eine Herbstrolle: Wildhack wird mit Kraut und Lauch gemischt, auf Blätterteig gestrichen und gerollt. Von der Rolle werden dann Scheiben geschnitten und gebacken. Die Hack-Blätterteig-Schnecken können genau wie Rehterrinen gut als Vorspeise gereicht werden. Dazu passt Preiselbeerkompott genauso wie ein Chutney aus Äpfeln, Aprikosen oder Birnen. An frisches Rehfleisch kommen Hobbyköche in der Saison, also zwischen September und Januar, auf verschiedenen Wegen. beim Jäger oder im Delikatessengeschäft. Grosses festliches Weihnachtsbuffet ... ... genießen Sie Weihnachten in der Müllerin Wild- und Gänsezeit im Landhaus Steinern Kreuz (von November - Januar) RESERVIERUNGEN 0 23 65 / 2 07 13 14 Für Ihre Weihnachts- oder Familienfeier bieten wir im stilvollen Ambiente Platz für bis zu 100 Personen 1. und 2. Weihnachtstag geöfnet (Reservierung erforderlich) Warme Küche Mo - Sa. 17 - 22 Uhr, So. 12 - 22 Uhr, Dienstag Ruhetag Recklinghäuser Str. 188, 45770 Marl www.landhaus-steinernkreuz.de Das Beste auf unserer WILDKARTE von Gans • Ente • Hirsch und Wildschwein Großes Bufet am 21. Januar 2017 für 24,50 € Herbstbuffet jeden Donnerstag im November und Dezember Großer Gänse- und Entenbraterei, Hirschbraten, Steaks vom Grill, hausgemachter Rotkohl, Klöße, Pfannkuchen vom Omas Ofen und viele weitere Leckereien! Inklusive Brunnenwasser und 0,2 l Wein je Person 35,- Euro Jeden Sonntag im November und Dezember erweitern wir unser Lunch-Buffet mit erlesenen Wild- und Geflügelspezialitäten. mit vielen erlesenen Gerichten rund um Gans, Wild, Schwein, Rind und Hähnchen. Leckere Vorspeisen, schmackhafte Beilagen und tolle Dessertauswahl, Begrüßungsprosecco 19,90 €* pro Person PARTYSERVICE Weihnachtsangebote! z. B. w1 „Der Klassiker“ Wildragout, Zwiebelbraten, Putengeschnetzeltes in Rahm, Kartofelgratin, Spätzle, Baguette & Kräuterbutter Suppen & Dessert optional zubestellbar ** 109,- €*/ en n 10 Perso *Sonderangebote nicht kombinierbar mit Gutscheinen und Rabattaktionen **Abholpreis, Lieferung innerhalb von Marl für 15,- € möglich WICHTIG: Alle Bufets für Heiligabend und beide Weihnachtstage müssen bis 16.00 Uhr abgeholt bzw. angeliefert werden. Die Warmhaltebehälter müssen bis 12.00 Uhr am Folgetag zu uns zurückgebracht werden. Große Silvester-Party All In ab 19.30 Uhr, inkl. Getränke, tollem Bufet und Feuerwerk Jammertal Resort · Schnieder e.K. Redder Straße 421 · 45711 Datteln Tel. 02363 / 377-0 · www.jammertal.de NT E V E € 0 n 34,5 Perso o r p mit Reservierung ÖFFNUNGSZEIT SILVESTER von 18.00 bis 2.00 Uhr mit Bufet und Mitternachtssekt für 24,50 € mit Reservierung Herzogswall 38 / 45657 Recklinghausen Telefon 0 23 61 - 2 26 40 / www.kolpinghaus-re.de - Vorverkauf läuft - Hammer Straße 41 Marl-Sickingmühle Telefon 0 23 65 / 2 18 28 www.drewerundscheer.de CAFÉ – RESTAURANT 63 Ab 1. NOVEMBER bis 22. DEZEMBER GÄNSEESSEN Seit Jahren in Familienbesitz HAUS KATENKREUZ IN DER HAARD Inh. Familie Engelkamp Redder Straße 392 45711 Datteln-Bockum Telefon 02363/33639 www.haus-katenkreuz.de Tischbestellung erbeten 1. und 2. Weihnachtstag von 11.00 - 14.30 geöfnet Silvester und Neujahr ab 12.00 Uhr ganztägig geöfnet, ab 21.00 Uhr geschlossen. Um Tischbestellungen wird gebeten. Geöfnet: MI.– SA. ganztägig ab 12.00 Uhr SONNTAGS ganztägig ab 11.00 Uhr Restaurant Im Nachtigallental ! Ab November servieren wir Wild und Gans ! Genießen Sie unsere gemütlichen, weihnachtlich geschmückten Räume ! 2. Weihnachtstag geöfnet ! Silvester von 18 bis 22 Uhr geöfnet (kleine a la carte Karte) Susanne Hiltrop und Mitarbeiter err freuen sich auf Ihren Besuch! Am Loe 133 • 45770 Marl • Tel. 0 23 65 / 4 47 96 Verpassen Sie nicht unsere Gänsezeit (vom 1. 11.-26. 12.) Auf Vorbestellung (min. 1 Tag vorher) eine ganze Gans für 4 Personen mit leckeren Beilagen wie Knödeln und Rotkohl, einem leckeren Gänsepunsch vorweg und einem satigen Bratapfel mit Vanillesoße zum Dessert für 95,00 € (auch für zwei Personen erhätlich für 48,00 €). Sprechen Sie uns an! An Heiligabend können Sie von 10 bis 14 Uhr Ihre Weihnachtsgans bei uns abholen. Guten Appetit und einen schönen, entspannten Aufenthalt wünscht Ihr C.L.-Team Weihnachtszeit (um Reservierung wird gebeten) ÖFFNUNGSZEITEN WEIHNACHTEN Heiligabend geschlossen! 1. und 2. Weihnachtstag 10.30 bis 15.00 Uhr 52,- € Öfnungszeiten an den Feiertagen: Heiligabend und Silvester 10 - 14 Uhr · 2. Weihnachtstag 10 - 17 Uhr Totensonntag, 1.Weihnachtstag und Neujahr geschlossen VEST-EVENT Buffet mit Live-Musik Das erwartet Sie: ∙ ein bunter Abend mit tollem umfangreichen Themenbuffet ∙ Livemusik von unseren Musikern von Mava Acoustic DIE NÄCHSTEN TERMINE: 10. NOVEMBER 08. DEZEMBER „Thanksgiving“ „Advent, Advent“ ∙ für jeden Gast eine kleine kulinarische Überraschung ∙ ein liebevoll passend dekoriertes Restaurant Weitere Infos und Reservierungen unter: Vesttafel · Das Restaurant in der Engelsburg · Augustinessenstraße 10 · Recklinghausen Tel. 02361 - 201125 · [email protected] · www.vesttafel.de Denken Sie schon jetzt an Ihre Reservierung für die Weihnachtsfeiertage! (Öfnungszeiten 25.12. + 26. 12. 2015, 11.30-14.00 Uhr und 18.00-21.00 Uhr) Silvester Gönnen Sie sich doch zu Silvester ein selbst zusammengestelltes Menü aus unserer verkleinerten Speisekarte, kein Menüzwang. Z. B. mit leckeren Spezialitäten vom Hummer. Wir bitten um frühzeitige Reservierung für alle Feiertage.
© Copyright 2024 ExpyDoc