R-666-S soudage / soudage

R-666-E-SG
Schweiss /Schweiss, flachdichtend
Soudage / soudage, face plane
Innengewinde / Schweiss
Filetage femelle / soudage
Bestellbeispiel
Exemple de commande:
R-666-S 21,3 - 1" - 21,3
Einlegeteil
Überwurfmutter
Einschraubteil
CHF/Stk
pièce mobile
écrou
pièce filetée
CHF/pce
(R-666-SE)
(R-666-M)
(R-666-SG)
mm
G
mm
1.4404
mm
12 ✕ 1,5
10 ✕ 1,5
8 ✕ 1,5
6 ✕1
10 ✕ 1,5
8 ✕ 1,5
6 ✕1
12 ✕ 1,5
8 ✕ 1,5
6 ✕1
12 ✕ 1,5
10 ✕ 1,5
6 ✕1
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
12 ✕ 1,5
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
12 ✕ 1,5
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
12 ✕ 1,5
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
33,7 ✕ 2
26,9 ✕ 2
26,9 ✕ 2
26,9 ✕ 2
33,7 ✕ 2
33,7 ✕ 2
42,4 ✕ 2
33,7 ✕ 2
33,7 ✕ 2
42,4 ✕ 2
42,4 ✕ 2
33,7 ✕ 2
48,3 ✕ 2
42,4 ✕ 2
42,4 ✕ 2
48,3 ✕ 2
48,3 ✕ 2
42,4 ✕ 2
48,3 ✕ 2
60,3 ✕ 2,6
60,3 ✕ 2,6
60,3 ✕ 2,6
76,1 ✕ 2,6
76,1 ✕ 2,6
76,1 ✕ 2,6
88,9 ✕ 2,6
88,9 ✕ 2,6
12.60
12.60
12.80
12.80
12.60
12.60
12.60
12.60
12.60
12.60
12.80
12.80
12.80
16.10
16.10
16.10
16.50
15.70
16.10
16.10
16.50
15.70
16.10
16.10
17.90
18.80
18.80
18.90
17.90
18.40
18.40
19.30
18.30
18.30
18.80
19.30
18.30
18.30
18.80
22.80
22.80
22.80
22.80
22.80
22.80
22.80
22.80
22.80
32.–
31.80
31.80
31.70
32.10
32.10
35.30
35.10
35.30
35.10
35.10
35.10
53.80
53.80
53.80
53.80
53.80
53.80
78.60
78.80
78.60
128.10
128.10
128.10
198.–
198.90
198.–
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
48,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
58,5
63
63
63
69
69
69
75
75
75
12 ✕ 1,5
10 ✕ 1,5
8 ✕ 1,5
6 ✕1
12 ✕ 1,5
12 ✕ 1,5
12 ✕ 1,5
10 ✕ 1,5
10 ✕ 1,5
10 ✕ 1,5
8 ✕ 1,5
8 ✕ 1,5
8 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
12 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
17,2 ✕ 1,6
17,2 ✕ 1,6
17,2 ✕ 1,6
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
13,5 ✕ 1,6
25 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
25 ✕ 2
25 ✕ 2
21,3 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
17,2 ✕ 1,6
30 ✕ 2,5
26,9 ✕ 2
25 ✕ 2
30 ✕ 2,5
26,9 ✕ 2
25 ✕ 2
38 ✕ 2
33,7 ✕ 2
38 ✕ 2
33,7 ✕ 2
30 ✕ 2,5
30 ✕ 2,5
44,5 ✕ 2,2
42,4 ✕ 2
44,5 ✕ 2,2
42,4 ✕ 2
38 ✕ 2
38 ✕ 2
48,3 ✕ 2
54 ✕ 2
48,3 ✕ 2
60,3 ✕ 2,6
60,3 ✕ 2,6
48,3 ✕ 2
76,1 ✕ 2,6
88,9 ✕ 2,6
76,1 ✕ 2,6
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
2 1/2
3
3
3
4
4
4
Überwurfmutter
Einschraubteil
CHF/Stk
pièce mobile
écrou
pièce filetée
CHF/pce
(R-666-E)
(R-666-M)
(R-666-SG)
G
G
1/8
1/2
1/8
1/2
1/8
1/2
1/8
1/2
1/8
1/2
1/4
3/4
1/4
3/4
1/4
3/4
1/4
1/4
3/4
3/4
1/8
3/4
1/8
3/4
1/8
3/4
1/8
3/4
1/8
L
Alle kompletten Kupplungen der Gruppe «R-666» werden standardmässig
mit TEFLON-Dichtungen geliefert. REINZ AFM-34 Dichtungen können
zusätzlich bestellt werden. R-976 siehe Seite 34.
Tous les raccords du groupe «R-666» sont munis de joints en TEFLON.
Les joints REINZ AFM-34 sont livrés séparément. R-976 voir page 34.
28
Einlegeteil
1/2
1/2
1/2
3/8
3/8
3/8
Auch ab Lager lieferbar:
Innengewindeteil als
Einschraubteil R-666-G,
Anschweissteil als
Einlegeteil R-666-SE und
Überwurfmutter R-666-M.
Siehe Einzelteile Seite
32 – 34.
Aussi livrable de notre stock:
Pièce femelle comme pièce
filetée R-666-G, pièce de
soudage comme pièce
mobile R-666-SE et écrou
R-666-M. Voir pièces
détachées pages 32 – 34.
Bestellbeispiel
Exemple de commande:
R-666-E-SG 1/2" - 1" - 21,3
R-666-UE-SG
Aussengewinde / Schweiss
Filetage mâle / soudage
3/4
3/4
1/2
1/2
1
1
3/4
3/4
1 1/4
1 1/4
1
1
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
Einlegeteil
pièce mobile
(R-666-UE)
R
Auch ab Lager lieferbar:
Aussengewindeteil als
Einschraubteil R-666-UG,
Anschweissteil als
Einlegeteil R-666-SE und
Überwurfmutter R-666-M.
Siehe Einzelteile Seite
32 – 34.
Aussi livrable de notre stock:
Pièce mâle comme pièce
filetée R-666-UG, pièce de
soudage comme pièce
mobile R-666-SE et écrou
R-666-M. Voir pièces
détachées pages 32 – 34.
Bestellbeispiel
Exemple de commande:
R-666-UE-SG 1/2" - 1" - 21,3
mm
1.4404
mm
3/4
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
4
4
4
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
12 ✕ 1,5
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
33,7 ✕ 2
26,9 ✕ 2
33,7 ✕ 2
26,9 ✕ 2
42,4 ✕ 2
33,7 ✕ 2
42,4 ✕ 2
33,7 ✕ 2
48,3 ✕ 2
42,4 ✕ 2
48,3 ✕ 2
42,4 ✕ 2
60,3 ✕ 2,6
48,3 ✕ 2
76,1 ✕ 2,6
60,3 ✕ 2,6
88,9 ✕ 2,6
76,1 ✕ 2,6
88,9 ✕ 2,6
17.90
17.10
17.50
17.50
17.50
20.60
19.60
19.60
20.10
20.10
20.50
19.50
19.50
20.–
20.–
24.30
24.30
24.30
24.30
24.30
24.30
36.–
35.70
35.30
35.–
39.20
39.20
38.70
38.70
56.–
56.–
55.50
55.50
82.70
82.70
135.20
135.20
206.70
206.70
208.10
34
34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
47
47
47
45
45
45
49
49
47,5
47,5
58,5
58,5
56
56
61
61
59
59
65
65
72
72
79
79
79
Überwurfmutter
Einschraubteil
CHF/Stk
L
écrou
(R-666-M)
G
1/8
1/2
1/8
1/2
1/8
1/2
1/8
1/2
1/8
1/2
1/4
3/4
1/4
3/4
1/4
3/4
1/4
3/4
1/4
1/8
3/4
3/4
1/8
3/4
1/8
3/4
1/8
3/4
1/8
3/4
3/8
3/4
3/8
3/4
3/8
3/4
3/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
3/8
3/8
3/8
3/4
3/4
1/2
1/2
1
1
3/4
3/4
1 1/4
1 1/4
1
1
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
L
3/4
1
1
1
1
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
2
2
2
2 1/2
2 1/2
3
3
4
4
4
pièce filetée
(R-666-SG)
mm
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
12 ✕ 1,5
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
15 ✕ 1,5
13,5 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
26,9 ✕ 2
21,3 ✕ 2
17,2 ✕ 1,6
33,7 ✕ 2
26,9 ✕ 2
33,7 ✕ 2
26,9 ✕ 2
42,4 ✕ 2
33,7 ✕ 2
42,4 ✕ 2
33,7 ✕ 2
48,3 ✕ 2
42,4 ✕ 2
48,3 ✕ 2
42,4 ✕ 2
60,3 ✕ 2,6
48,3 ✕ 2
76,1 ✕ 2,6
60,3 ✕ 2,6
88,9 ✕ 2,6
76,1 ✕ 2,6
88,9 ✕ 2,6
HANS KOHLER SA, Claridenstrasse 20, case postale, CH-8022 Zurich, numéro direct: tél. 044 207 11 22, fax 044 207 11 20
CHF/pce
1.4404
mm
18.70
17.90
18.30
18.30
18.30
21.70
20.70
20.70
21.20
21.20
21.70
20.70
20.70
21.20
21.20
21.70
20.70
20.70
21.20
21.20
27.60
27.60
27.60
27.20
27.20
27.20
33.20
32.90
32.90
32.60
38.70
38.70
37.70
37.70
56.50
56.50
55.60
55.60
90.20
90.20
164.90
164.90
241.50
241.50
245.30
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
52
52
52
52
52
62
62
62
57
57
57
65
65
63
63
75
75
72
72
77
77
75
75
82
82
87
87
100
100
100
© by KOHLER 2015
R-666-S