11 2016 MAGAZIN FÜR DARMSTADT | FRIZZMAG.DE TUI Darmstadt Adelungstr. 9 64283 Darmstadt Telefon: 06151/99470 [email protected] www.tui-reisebuero.de/darmstadt1 Facebook.de/TUIdarmstadt Öffnungszeiten Montag - Freitag: 10 bis 18 Uhr Samstag: 10 bis 14 Uhr BUCHEN SIE IHREN URLAUB BEI IHRER TUI IN DARMSTADT UND GRIESHEIM! TUI Griesheim Wilh.-Leuschner-Str. 23 64347 Griesheim Telefon: 06155-70080 [email protected] www.tui-reisebuero.de/griesheim1 Öffnungszeiten Montag - Freitag: 09.30 bis 18 Uhr Samstag: 10 bis 13 Uhr TUI Deutschland GmbH Neuanfang! Interview: Clueso über sein neues Album und neue Wege! Jubiläum! 25 Jahre Otten: Alexandra und Rainer Brandl und ihre Leidenschaft für internationale Mode! Hard‘n‘Heavy! Kreative Keimzelle der internationalen Metalszene: Das Kohlekeller Studio! Premium Apartments für Studierende Sparen Sie sich die Wohnungsuche und ziehen Sie ein in Darmstadts neueste Bleibe – extra für Studierende. Das völlig neu errichtete Stolze Haus bietet Lifestyle auf höchstem Niveau. Und das Ganze zum Festpreis inkl. aller Nebenkosten, TV und High-Speed-Internet. Eine moderne und hochwertige Ausstattung zeichnet die kleine und feine Wohnanlage mitten in der City aus. Aber auch um Ihr Apartment herum wird Ihnen viel geboten: Eine Community Lounge mit Gemeinschaftsküchen, ein Kino-Raum mit XL Flatscreen, ein Waschsalon mit Waschmaschinen und Trockner und zwei schöne Innenhöfe zum Entspannen oder Grillen mit Freunden und Besuchern. Vermietung durch: Bad Nauheimer Straße 4 64289 Darmstadt Tel. 06151 3600 - 330 Fax 06151 3600 - 350 [email protected] www.heagwohnbau.de Ein Unternehmen der bauverein AG Darmstadt editorial.magazin www.FRIZZmag.de | November 2016 VIOLAS’ GEWÜRZE & DELIKATESSEN Liebe FRIZZ-Leser! Foto: Stefan Holtzem Kaum zu glauben, mit welcher Geschwindigkeit Advent, Weihnachtszeit und Silvester auf uns zurasen. Hier in der Redaktion hat man ob der ganzen winterlichen Pressemeldungen („Schneekönigin“-Revue, Weihnachtsmärkte, Adventskalender) bereits jetzt das Gefühl, 2016 sei gelaufen, dabei haben wir ja die eigentliche Weihnachtsausgabe noch vor uns. Daher gemach! magazin 4 People Porträt: Metal-Hits aus dem Odenwald - Kristian „Kohle“ Kohlmannslehner und das Kohlekeller Studio 6 Living News, Glosse & Kolumne 14 Kultur Neues aus dem Staatstheater Darmstadt 16 Essen & Trinken Einfach gut: Weinwirtschaft Heiping in Bessungen Hessische Tapas und feiner Wein: Die Wohlfühlerei in Nieder-Ramstadt Odenwald: Erster gemeinsamer Wein der Odenwald-Gasthäuser und der Winzergenossenschaft Groß-Umstadt 20 Firmenportrait 25 Jahre Otten Moden 22 Musik Neuanfang: Clueso im Interview 24 Lilien Neues Talent beim SVD: Verteidiger Leon Guwara im Interview 26 Wissenschaft ExoMars: Kurs auf den Roten Planeten 27 Gebabbel Interview: Flo Harz von Ensemble des Kikeriki Theaters im Interview Spirwes frägt: Hans-Joachim Heist Klar, wärmer wird’s nicht mehr, aber bevor man sich auf den alljährlichen Weihnachtsstress einlässt, sollte man vielleicht auch noch ganz entspannt die zahlreichen tollen Konzerte und Events genießen, die der November in unserer Region bereithält. Beispielsweise unsere FRIZZLive Party am 04.11. in der Centralstation, in deren Rahmen die Ska- und Reggae-Granden Ska Trek und Concrete Jungle sowie das wunderbare DJ Kollektiv des Reggae All Star Yard karibische Vibes im Carree verbreiten werden und nochmal kurz den Sommer durchscheinen lassen. Oder man folgt unseren Gastro-Empfehlungen (ab S. 16) und probiert leckere Hessische Tapas in der Nieder-Ramstädter „Wohlfühlerei“. Natürlich waren wir für die vorliegende Ausgabe auch wieder viel in der Region unterwegs und haben interessante Menschen zum Gespräch getroffen wie den Odenwälder Metal-Produzenten Kristian „Kohle“ Kohlmannslehner (S. 4) oder Florian Harz, seines Zeichens Moderator, Clown und Zauberer sowie Ensemble-Mitglied des famosen Kikeriki Theaters (S. 27). Ebenfalls im Interview hatten wir den bekannten Erfurter Künstler Thomas Hübner, besser bekannt als Clueso, dessen neues Album „Neuanfang“ vor kurzem direkt auf Platz 1 der deutschen Albumcharts ging und der uns im Gespräch Rede und Antwort über seine neuen Ideen und Pläne stand (S.22). Kleines „Goodie“ am Rande: Das Konzert von Clueso am 20.12. in der Centralstation war bereits kurz nach seiner Bekanntgabe restlos ausverkauft, doch wir haben für euch noch 2x2 Tickets klargemacht, die wir, neben zahlreichen anderen tollen Überraschungen auf unserer Verlosungsseite (S. 50) anbieten. Oder ihr schaut einfach mal auf www.frizzmag.de/gewinnspiele vorbei. bewegungsmelder 33 Kunst 34 Musik 36 Locals 37 Party 38 Film Neues Jahresprogramm der IHK Darmstadt 40 Bühne Webmontag Darmstadt #3 42 Kalender 30 Cityscout Pfungstadt & Bessungen 48 Kleinanzeigen 32 Artists Petra Bassus 49 Branchenbuch 50 Impressum und Verlosung FRIZZ Magazin 11.2016 Wir haben alles für eine genussvolle Winterzeit... Ob feine Gewürze für leckere saisonale Gerichte, feinste Öle und Essige, Delikatessen aus aller Welt, Süßes für Leckermäulchen oder unsere Trüffel Royal aus feinster Schokolade. Natürlich auch zum Verschenken - von uns liebevoll verpackt. Wir freuen uns auf Sie! In diesem Sinne - kommt gut durch den November! Benjamin Metz Special: Karriere Ausbildung bei KAO 28 WILLKOMMEN im Winter-Wunderland VIOLAS´ VIOLAS´ Darmstadt Wilhelminenstraße 25 64283 Darmstadt Tel.: 06151 - 5 999 311 Email: [email protected] www.darmstadt.violas.de facebook.com/violasgewuerze magazin.people www.FRIZZmag.de Fotos: Klaus Mai Kreativer Exot Kristian „Kohle“ Kohlmannslehner produziert Metal-Hits im Odenwald Wohl kaum jemand würde vermuten, dass im beschaulichen Ober-Beerbach eine kreative Keimzelle der internationalen Metal- und Hardcoreszene ihre Heimstatt gefunden hat. Doch inmitten ländlicher Idylle hat der Darmstädter Kristian „Kohle“ Kohlmannslehner mit seinem Kohlekeller-Studio eine der ersten Adressen geschaffen, wenn es um Produktion harter Musik geht. Ein Porträt. Das rote Holzhaus fällt sofort ins Auge. Wie ein Exot steht es da inmitten beschaulicher Einfamilienhäuser vor der großartigen Naturkulisse des Odenwalds. Vor gut vierzig Jahren hat es das Ehepaar Kohlmannslehner für sich und seine Familie hier erbaut. Die Mutter, eine Schwedin, wollte ein Stück Heimat ins Südhessische holen, so hat sich die Familie in Schweden nach einem schmucken Fertig-Holzhaus umgesehen und dieses schließlich in die ländliche Idylle Ober-Beerbachs importiert. Die Mutter ist vor gut 15 Jahren ins Darmstädter Martinsviertel gezogen, einzig Sohn Kristian hält weiterhin die Stellung im Holzhaus und hat unterhalb seiner Wohnräume ein umfangreiches Musikstudio mit diversen Anbauten eröffnet, das mittlerweile unter dem bezeichnendem Namen „Kohlekeller Studio“ in der 4 internationalen Metal- und Hardcore-Szene hohes Ansehen genießt. Metal-Granden aus ganz Europa sind zu Gast im gemütlichen Schwedenhaus und nehmen bei Kristian Kohlmannslehner ihre Alben auf, die es nicht selten in die Top Ten der europäischen Albumcharts schaffen. Ein Erfolg, der keineswegs über Nacht gekommen ist, sondern sich sukzessive und sehr organisch entwickelt hat. Bereits in seiner Jugend ist Kristian, der seit jeher von allen nur „Kohle“ gerufen wird, in Bands als Gitarrist aktiv und beginnt früh mit dem Aufbau eines eigenen Homerecording-Studios. Zunächst nimmt er eigene Produktionen auf, zu Beginn des Jahrtausends geben sich auch viele Bands aus der Region bei Kohle die Klinkenkabel in die Hand und nehmen ihre Demos in Ober-Beerbach auf. Es folgen Jahre, in denen der junge Produzent mit unterschiedlichster Musik und zahlreichen Musikerpersönlichkeiten kon- frontiert wird - eine exzellente Schule für die weiteren Herausforderungen als Studiochef. Vor allem Bands der härteren Gangart sind begeistert von Kohles Know-how, seiner Akribie als Produzent und seinem fetten Sound, für den mittlerweile auch Kollege Kai Stahlenberg verantwortlich zeichnet, der das Kohlekeller Studio fortan als freier Mitarbeiter unterstützt. Die Stimmung im Hause Kohlmannslehner ist durchweg sehr familiär - Privatleben und Beruf laufen stets Hand in Hand, was zum einen am fließendem Übergang zwischen Wohn- und Studiobereich liegt, zum anderen ist auch Kohles Ehefrau Nadine Bonifer mit eigenen Musikprojekten FRIZZ Magazin 11.2016 www.FRIZZmag.de people.magazin wie Mrs. Jesus oder aktuell Toona aktiv und lebt für ihre Musik. Eine Stimmung, die sich auch auf viele musikalischen Gäste des Studios überträgt, die mitunter über längere Zeiträume im Kohlekeller Studio und der angeschlossenen „Bandwohnung“ nebst Küche und Sauna (!) ein produktives Zuhause finden und nicht selten Freunde der Familie werden. Mit Bands wie Powerwolf oder Eskimo Callboy geht Kohle einen langen Weg, bis sich nach und nach erste Erfolge einstellen. Der Lohn für die harte Arbeit und das gegenseitige Vertrauen sind hohe Chartpositionen (beispielsweise geht das Powerwolf-Album „Preachers of the Night“ 2013 auf Platz 1 der deutschen Albumcharts) sowie verschiedene Auszeichnungen und Nominierungen (u.a. für die „Best Metal Production“ bei den Danish Metal Awards). Mittlerweile hat sich der Produzent auch wieder verstärkt als Komponist und Arrangeur betätigt und hierbei Bands wie Hämatom, GWLT oder den angesagten Darmstädter Newcomern 8Kids beim Songwriting unter die Arme gegriffen. Bei aller Lobpreisung innerhalb der internationalen Metal-Szene legt Kohle dennoch Wert darauf, nicht ausschließlich unter dem Signet „Metal-Produzent“ geführt zu werden. Was bei genauer Betrachtung seiner langjährigen Musiker- und Produzentenlaufbahn nur allzu verständlich ist. Denn die musikalischen Interessen des Darmstädters waren, wie eingangs erwähnt, in jungen Jahren überaus vielschichtig und sind es bis heute geblieben. Kohle lässt sich nur ungern in musikalische Schubladen stecken und ist nach wie vor offen für neue Richtungen und Einflüsse. Das Kohlekeller Studio steht also Künstlern aller Genres offen, auch jenseits von Profitum und großen Majorlabel-Budges. Der Produzent ist bis heute hungrig nach kreativem Austausch sowie neuen Inspirationen und findet auch die Zusammenarbeit mit jungen, aufstrebenden Bands spannend. Vielleicht kommt ja „the next big thing“ aus Darmstadt und braucht nur noch etwas kreativen Rückenwind aus der Ober-Beerbacher Hitschmiede? Man darf gespannt sein! BENJAMIN METZ Der Brauereiausschank – Jetzt ofenfrische Gänse, Enten und festlicher Braten! www.grohe-bier.de Nieder-Ramstädter-Straße 3, 64284 Darmstadt Tel.: 06151 425255 | www.grohe-bier.de Weitere Infos unter: www.kohlekellerstudio.de www.facebook.com/KohlekellerStudio FRIZZ Magazin 11.2016 5 magazin.glosse&kolumne www.FRIZZmag.de Der Alpaka frizz.kolumne Darmstadt-Glosse #99 Das heißt ja wohl das Alpaka, sagt meine Mut- Foto: pixabay Kuschelig warm Ein Bekannter von mir arbeitet als Heizungsbauer und Sanitätsinstallateur. Seit einigen Wochen steht sein Telefon Aufzeichnungen kaum Selbst außerhalb der Geschäftszeiten klinaus noch demstill. Kellerloch gelt das Diensthandy. „Meine Heizung geht nicht. Kommen Sie bitte schnell“, heißt es am anderen Ende der Leitung. Etwas weniger als die Hälfte, etwa 43,1 Prozent aller hessischen Wohnungen werden mit Erdgas beheizt. Mit 37 Prozent folgt Öl als Verbrennungsmittel. Lediglich 190.000 von 2,91 Millionen hessischen Haushalten und somit 6,7 Prozent nutzen Fernwärme. Strom und sonstige Heizmethoden nutzen jeweils weniger als fünf Prozent. Alle Daten stammen aus einer Erhebung des Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft e.V. (BDEV), Stand: 11/2014. Der Heizungsmarkt wird derzeit in zwei Bereiche eingeteilt: fossile und regenerative Heiztechniken. Als fossile Heizstoffe werden all jene bezeichnet, die aus nicht-erneuerbaren Kohlenstoffverbindungen zusammengesetzt sind – also Kohle, Öl oder Gas. Zu den regenerativen Heizsystemen zählen etwa Wärmepumpen, Pelletheizungen oder Solarthermieanlagen. Die Anschaffungskosten der modernen, umweltfreundlicheren Heizung sind zwar deutlich höher als die eines fossilen Heizsystems, langfristig sind diese „Brennstoffe“ aber preisstabiler und günstiger als Gas oder Öl. Biomasse, Umweltwärme oder Sonnenenergie müssen weder importiert werden, noch unterliegen sie einer drohenden Verknappung. Aus der oben angesprochenen Studie des BDEW geht auch hervor, dass Hessens Heizungen im Schnitt 17,6 Jahre alt sind. Rund ein Fünftel der Heizungsanlagen wurde vor 1990 eingebaut, diese Geräte sind somit älter als 26 Jahre. Kein Wunder also, dass das Telefon des Handwerkers so oft klingelt. Er erklärt, dass die Heizungen oft nicht fachgemäß gewartet seien und deshalb ausfielen. Aber auch technische Fehler oder schlicht Bedienungsfehler waren schon Grund für den Anruf beim Fachmann. „Teilweise realisieren unsere Kunden gar nicht, dass das Wasser in der Heizung fehlt oder sie beim eigenen Reparaturversuch so viel verstellt haben, dass es auch für uns unnötig kompliziert wird“, sagt mein Bekannter dazu. Generell empfiehlt er, die Heizungsanlage nach 20 Jahren, spätestens aber nach 25, auszutauschen. Dies sei durch die von der Bundesregierung beschlossene Energiewende derzeit besonders günstig. Die Energiewende in Deutschland fußt auf zwei Säulen: dem Ausbau der erneuerbaren Energien als Alternative zur Kernkraft und dem Einsparen von Energie. Letzteres ist vor allem in den Bereichen Mobilität und Heizen möglich. Mit dem Programm „Heizungsoptimierung“ fördert der Staat den Austausch von Heizungspumpen und Warmwasserzirkulationspumpen, wenn sie durch besonders effiziente Modelle ersetzt werden. Auch der Austausch kompletter Heizanlagen wird unterstützt. CHRISTIANE SCHULMAYER 6 ter. Recht hat sie, sagt mein Vater, und ist eine domestizierte Kamelform. Wenn schon, dann domestizierend, sag ich, und Kamelform? Eher ne Abkürzung. Wen domestizierend, fragt meine Mutter, und für was ne Abkürzung? Die CDU, sag ich, und für den Partsch. Du spinnst ja, sagt meine Mutter und mein Vater lacht: Lös mal auf! Al-Pa-Ka, sag ich, Allparteienkandidat. Na, sagt mein Vater, so weit sind wir noch nicht, die SPD hat den Siebel nominiert, FDP, Linke und UFFBASSE schicken auch wen ins Rennen. Und der AfD-Kandidat könnte in die Stichwahl kommen, sag ich, meint jedenfalls son Echo-Fritze. Der Kommentar war mehr als daneben, sagt meine Mutter. Nur ein pleines bisschen, sagt mein Vater, denn wer weiß, was die jetzt alternativlosen CDU-Wähler machen. Ist schon schade, sagt meine Mutter, dass die Karin Wolff nicht kandidiert. Sie ist eben nicht aus Teflon, sagt mein Vater. Heißt, sag ich, sie hat keinen Bock, sich in die Pfanne hauen zu lassen. AKW wäre auch ne gute Abkürzung, sagt mein Vater, An-Kündigungs-Weltmeister. Du fährst wohl wieder voll auf SPD-Linie, sagt meine Mutter. Aber, sag ich, es ist was dran, Stadion, Nordbad, Berufsschulzentrum, Friedensplatz, noch nix davon realisiert. Der Woog wird gerade saniert, sagt meine Mutter. Ich weiß, sag ich, aber die Kostenplanungen sind ja wohl alle eher ein Witz. Ist der OB nicht zurzeit auch Baudezernent, fragt mein Vater. Der Arme, sag ich, wann kommt da jemand nach? Meine Mutter zuckt mit den Schultern. Vielleicht, sagt mein Vater, könnte man als Zwischenlösung erfahrene Kräfte reaktivieren, der Gerke sitzt doch noch immer im Magistrat rum und der Wenzel wird doch immer noch dafür bezahlt, oder? heit für ne Ausgemeindung. Vorsicht, sagt mein Vater, dann gibts noch weniger Chancen für ein neues Stadion im Stadtgebiet. Stahlrohrtribüne ist auch schön, sag ich. Seht ihr, sagt meine Mutter, das ist auch was, was geklappt hat, so wie der ausgeglichene Haushalt, den wir gerade beraten, eine großartige Leistung, und das hat auch was mit dem OB zu tun. Nur mal so nebenbei, sagt mein Vater, im Vergleich zu 2011 sind die Ausgaben um 50% gestiegen. Aber die Gewerbesteuereinnahmen um 100%, sag ich, und das hat schon auch was mit guter Wirtschaftsplanung zu tun. Zugestanden, sagt mein Vater. Ich bin gespannt, wie die Wahl ausgeht, sag ich. Partsch im 1. Wahlgang, sagt mein Vater, egal wer noch kandidiert. Ne, hier, Tagesthemen, USA, mach mal lauter, sag ich. Oh je, sagt meine Mutter, hoffentlich geht das gut. Da geht nix gut, höchstens weniger schlecht, lass uns von was anderem reden. Ich hab Karten für Ingolstadt, wer geht mit? Das wird mir zu kalt, sagt meine Mutter. Ich, sag ich. Aber du ziehst dich warm an, sagt meine Mutter, du bist erkältet. Mama, sag ich, bis dahin! Und außerdem hab ich nen Lilienschal. Der wärmt nicht richtig, sagt meine Mutter, du nimmst bitte den, den ich dir zu Weihnachten geschenkt habe. Geht nicht, sag ich. Wieso nicht, fragt meine Mutter. Verloren, sag ich. Nicht dein Ernst, sagt meine Mutter, weißt du, wie lange ich dafür gestrickt habe? Tut mir leid, sag ich. Strick ihr nen neuen, sagt mein Vater. Ja, bitte, sag ich, ich hätte auch schon ne Idee. Farbe oder Muster, fragt meine Mutter. Die Wolle, sag ich, am liebsten wär mir Alpaka. THEA NIVEA Immerhin ist Darmstadt die Stadt mit den besten Zukunftsperspektiven, sagt meine Mutter. Kein Wunder, sagt mein Vater, wenn in der Gegenwart nix geht. Sei nicht schon wieder so zynisch, sagt meine Mutter. Grün-Schwarz ist zynisch, sagt mein Vater. Wieso, fragt meine Mutter. Na, sagt mein Vater, euer grüner Wirtschafts-Groß-Wazir verkündet seine Fluglärmpläne und vor Ort beten Hildi und Harti nach, in Zukunft gäbe es weniger Fluglärm und damit gute und gesunde Lebensbedingungen. Besonders in Wixhausen, Arheilgen und Kranichstein, sag ich. Der Fluglärm gehört längst gestreut, sagt mein Vater. So einfach ist das nicht, sagt meine Mutter. Ich glaube, sag ich, da findet sich eher ne Mehr- Hi, ich bin Thea Nivea. Nivea hab ich von meinem Vater. Weil ich als Kind mal Nivea gegessen habe. Erklärt er jedem, ders nicht hörn will. Überhaupt erklärt er reichlich viel. Damit ich durchblicke, sagt er. Dabei blick ich schon durch, sogar bei Politik. Oder bei Fußball. Und erklär ihm auch manchmal was. Oder meine Mutter mischt sich ein. Was dabei raus kommt, na ja, könnt Ihr selbst lesen, jeden Monat. Wenn Ihr mir was erklärn wollt, schreibt mir einfach mal: [email protected] FRIZZ Magazin 11.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de „Für Geld tun wir alles“ Fotografie zum Anfassen Mirja Boes mit neuem Programm in Mörfelden-Walldorf multimediale 2016 Die größte Fotomesse im Rhein-MainNeckar-Raum Sind wir eigentlich komplett irre? Ja! Mirja Boes beweist es in ihrem neuen Programm: „Für Geld tun wir alles“. Das neue Comedy-Impro-Programm der singenden Komikerin und ihrer kongenialen Begleitband Honkey Donkeys begeistert mit Musik und Witzen und Überstundengarantie! Und wer an dem Abend mit einem „gelben Schein“ kommt - kriegt eine Überraschung. Schon jetzt überschlagen sich die positiven Kritiken! Mirja Boes sagt: „Toll! Das guck ich mir sogar selber an!“ Die Honkey Donkeys meinen: „Wir sind total begeistert vom neuen Programm „Für Geld tun wir alles“ - allein schon, weil Mirja jedem von uns 5 Mark gegeben hat, damit wir das sagen!“ Fotografie zum Anfassen: Unter diesem Motto steht die größte Fotomesse im RheinMain-Neckar-Raum, die 9. multimediale 2016. Am 12. und 13. November öffnen sich im Darmstädter Kongress-Zentrum darmstadtium wieder die Türen für die große Show rund um Foto, Video und Multimedia. Von 10 bis 19 Uhr präsentieren an beiden Tagen über 50 Aussteller die komplette Bandbreite an Kameras, Zubehör und einfach allem, was es rund um das Thema Fotografie, Video und Multimedia gibt. Zudem erwartet die Besucher ein umfangreiches Seminar-Programm . Bei den Seminaren liegt der Schwerpunkt auf der Vermittlung theoretischen Wissens, der Voraussetzung für gelungene Bilder. Dabei sprechen u.a. Referenten wie Naturfotograf Florian Schulz, Bastian Werner, Reisefotograf und Gründer des mundologia-Festivals Tobias Hauser sowie der international bekannte Wedding-Fotograf Sergej Falk über Themen wie Naturfotografie, Wetterfotografie, Fotografie auf Reisen oder den neuen Look in der Portrait- und Hochzeits-Fotografie. So. 27.11., 20.00 Uhr, Bürgerhaus, Mörfelden-Walldorf www.mirja-boes.de www.adticket.de TINA - Das Musical Das Leben und Schaffen einer besonderen Frau Darüber hinaus werden auf der multimediale Workshops angeboten, bei denen die Besucher dann selbst kreativ werden und fotografieren können. Bekannte und erfolgreiche Fotografen wie Laura Helena, Michael Frede, Filipe Ribeiro, Firat Bagdu und Uwe Statz bieten die gesamte Bandbreite der professionellen Fotografie in den Workshops an. Erstmals startet das Workshop-Programm schon am Vorabend der multimediale, Uwe Statz wird mit seinen Workshop-Teilnehmern unter dem Titel: „Bewegung, die bewegt“ im Licht der einbrechenden Dämmerung die Dynamik und Bewegungen einer Stadt am Abend festhalten. multimediale 2016:, 12. & 13.11. , 10.00 – 19.00 Uht, darmstadtium, Darmstadt Hits wie „Simply The Best“, „Private Dancer“ oder „We Don`t Need Another Hero“ sind Popgeschichte und machten Tina Turner zur Musik-Legende. Mit 188 000 Zuschauern bei ihrem Konzert 1988 im Maracana-Stadion (Rio) kam sie ins Guinness-Buch der Rekorde für das bestbesuchte Konzert der Musikgeschichte. Zum 40-jährigen Jubiläum ihrer Solokarriere entstand in London diese Produktion über ihr Leben und Schaffen. „Break Every Rule“ ist ein mitreißendes musikalisch-biographisches Musical. Die Multimedia-Show reicht von den Anfängen ihrer Karriere mit der schwierigen Trennung von Ike Turner über „Nutbush City Limits“, die 80er-Jahre-Phase bis hin zur Filmmusik von z.B. „The Golden Eye“ (1995). Das Musical kommt am Samstag, den 25.03.2017 um 20 Uhr nach Darmstadt ins Darmstadtium. Weitere Infos: Infos und Tickets: www.multimediale.de 06151 / 134513, 06151 / 270927 sowie an an allen bekannten Vorverkaufsstellen Bühnenshows, Präsentationen, Check and Clean-Service, sowie der große Fotowettbewerb „Bewegung!“ runden das Programm der multimediale 2016 ab. Die kostenlose Messe findet wieder im Zusammenhang mit dem bekannten Weitsicht Multimedia-Festival statt.“ • • FRIZZ Magazin 11.2016 7 magazin.living www.FRIZZmag.de GESUNDHEITSPRAXIS ÄRZTLICHES GESUNDHEITSCOACHING Leise Zeichen Liedermacher Klaus Hoffmann zu Gast in der Alten Oper Laura Reese Ärztin/Naturheilverfahren M Ü D I G K E I T, N K T: C H RO N I S C H E P R A X I SS C H W E R P U T U O ND E P R E SS I O N , B U R Phone: 01 51 65/11 93 98, Kastanienallee 18a, 64289 Darmstadt Termine nach Vereinbarung (privat und Selbstzahler) Klaus Hoffmann – Botschafter für innere Angelegenheiten, Gaukler, Chansonnier. Mit seinem neuen Album „Leise Zeichen“ im Gepäck kommt der Berliner Liedermacher 2016 in die Alte Oper Frankfurt. Zu seinem Doppeljubiläum – 2016 ist das Jahr seines 65. Geburtstags und 40. Bühnenjubiläums – bringt er seine versierte Band mit: Hawo Bleich, Micha Brandt, Stefan Genze und Peter Keiser – jeder ein herausragender Musiker und Interpret für die freudigen und tiefgründigen Frequenzen des Lebens gleichermaßen. Weitere Infos & Tickets: www.klaus-hoffmann.com Der Kleine Prinz Musical mit Weltstar Deborah Sasson ABENDGYMNASIUM MICHELSTADT ABENDREALSCHULE MICHELSTADT ABENDREALSCHULE GROSS-GERAU ABENDHAUPTSCHULE GROSS-GERAU Die Welt des Kleinen Prinzen ist eine Welt der innersten Gefühle. Und wie können Gefühle noch eindringlicher und unmittelbarer die Herzen erreichen? Die Antwort ist einfach: mit Musik! So entstand das Musical „Der Kleine Prinz“ in einer beeindruckenden Umsetzung. Der amerikanische Musical-und Opernweltstar Deborah Sasson aus Boston und der in Paris lebende Sänger, Autor und Choreograf Jochen Sautter waren schnell von der Idee fasziniert, die bezaubernde Geschichte von Antoine de Saint-Exupéry auf der Bühne als Musical zu bringen. Ausgefeilte Projektionstechniken, Verwandlungsszenarien und ein enormer Bühnenbauplan an Requisiten und großen Objekten bilden den optischen Rahmen für dieses neue entstandene Musical-Meisterwerk, das die Zuschauer nicht mehr loslassen wird. Di. 03.01.2017, 19:00 Uhr, darmstadtium, Darmstadt www.highlight-concerts.com Rainer Lind im Gespräch mit … ... Anna Otto Der Darmstädter Künstler Rainer Lind hat in den vergangenen Jahren eine beeindruckende Video-Serie auf den Weg gebracht, für die er nunmehr über 350 Gesprächspartner unterschiedlichster Couleur zum Interview gebeten hat. Auf FRIZZmag.de stellt Lind regelmäßig ausgesuchte Gespräche mit interessanten Darmstädtern vor. 12.11.16 DIEBURG Campus Dieburg 16.12.16 FRANKFURT Fraport A. 27.-29.12.16 FRANKFURT Fraport A. 25.02.17 MANNHEIM SAP-A. 04.03.17 MANNHEIM SAP-A. 05.01.17 DARMSTADT 14.01.17 MANNHEIM SAP-A. 28.01.17 DARMSTADT darmstadtium Ernst-Ludwig-Saal 12.03.17 DIEBURG Campus URBAN PRIOL 08.01.17 DIEBURG Campus Dieburg ACHIM SAM 05.02.17 BENSHEIM Parktheater TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073 - 722 740 8 Geboren 1971, wächst Anna Otto im uralten Forsthaus im Messeler Wald, mit Connemara ponnies mitten in der Natur auf. Ihr weißes Pony „Sorrel Wind“ schult ihre Wahrnehmung in Sachen Hufprobleme. Anna fasst den Entschluss, zu helfen und setzt ihn seit dem um: Zuerst eine Ausbildung zum Pferdewirt, dann Praktikum bei einem bekannten Kutschfahrer, Holzrückarbeiten mit Kaltblutpferden, Lehre zum Maschinenschlosser, Meisterschule Maschinenbau und dann die Ausbildung zur staatlich geprüften Hufbeschlagschmiedin. 2002, nach abgelegter Prüfung, eröffnet Sie ihre eigene mobile Schmiede. BM Das Video-Interview findet ihr auf: www.FRIZZmag.de Weitere Infos: www.atelier.rainer-lind.com www.hufbeschlag.net FRIZZ Magazin 11.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de FRIZZLive: Concrete Jungle & Ska Trek VIOLAS´ Gewürze & Delikatessen „Jamaican Edition“ im November in der Centralstation Nun schon ein Jahr in Darmstadt FRIZZlive startet mit warmen Skaund Reggae-Tunes in die kalte Jahreszeit. Die Darmsätdter Lokalmatadore Ska Trek und Concrete Jungle geben sich am 04.11. die Ehre in der Centralstation und werden mit karibischen Vibes für Sommerfeeling sorgen! Bereits seit 1991 kreieren Concrete Jungle ihren eigenen Stil: Urban Roots Reggae. Neben unzähligen Club- und Festivalauftritten auf großen und kleinen Bühnen quer durch Deutschland und das europäische Ausland (u.a. beim Chiemsee Reggae Summer, Bongo Bongo oder auf dem Schlossgrabenfest), gastierte Concrete Jungle bereits im Vorprogramm von Reggae-Granden wie Israel Vibration oder Michael Rose von Black Uhuru. Auch die Freunde von Ska Trek haben seit ihrer Gründung im November 1990 allerhand erlebt. Das Logbuch verzeichnet zahlreiche Auftritte zusammen mit internationalen Ska-Größen wie Desmond Dekker, Prince Buster oder Toots and the Maytals, Festivalauftritten im In- und Ausland, sowie diverse Clubtouren durch das Bundesgebiet. Ihre Spuren hinterließen Ska Trek auch auf zahrleichen (Vinyl)Tonträgern, jeodch bleibt Ska Trek eine Band, die man live erleben muß. Ihre Kombination von Ska und Rocksteady Klassikern lassen bei Konzerten das Gefühl einer karibischen Reise zurück in die Zeiten aufkommen, in der die Modetänze noch „Jerk“ oder „Kingston head roll“ hießen - und alle machen mit. An den Decks sorgen bei der „Jamaican Edition“ die Herren des Reggae Allstar Yard von uppercut.de für den Sound in den Pausen und die Aftershow in der Lounge! VIOLAS´ Gewürze & Delikatessen Darmstadt Weitere Informationen unter: Wilhelminenstraße 25 (ggü. Salve), 64285 Darmstadt www.centralstation-darmstadt.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19, Sa 10-18, Tel.: 06151 / 5999311, [email protected] FRIZZ Magazin 11.2016 Wer noch nicht im VIOLAS´ war hat etwas Foto: Klaus Mai verpasst... So empfinden es zumindest Kunden, die VIOLAS´ erst jetzt entdecken. In dem gelben Eckhaus, dort wo Elisabethen- und Wilhelminenstraße sich treffen, wird nun schon seit einem Jahr jeden Tag „ein bisschen Glück“ verkauft. So bezeichnet es Christina Kern, die Inhaberin des VIOLAS´-Stores (ein Franchise-Unternehmen mit Sitz in Hamburg). Der Laden erstrahlt in pink und begeistert die Kunden mit der stetig wechselnden liebevoll arrangierten Dekoration. Mit viel Liebe und Herzblut wird auch im Laden gewerkelt, wenn es darum geht, dem Kunden bei der Auswahl seiner Gaumenfreuden oder einem Geschenk behilflich zu sein. „Wir sind selber so von unseren Produkten begeistert, dass es uns großen Spaß macht, dem Kunden bei der Suche nach einer speziellen Delikatesse behilflich zu sein – ob für sich selbst oder zum Verschenken. Dass man viele der Delikatessen auch vor dem Kauf probieren kann, macht den Einkauf natürlich noch erlebnisreicher. Außerdem wurden wir von den Darmstädtern so lieb begrüßt, dass wir gerne etwas zurückgeben möchten – der Kunde soll sich bei uns wohlfühlen und daran arbeiten wir jeden Tag mit ganz viel Freude am Genuss!“ 9 magazin.living www.FRIZZmag.de Foto: Klaus Mai GESPONSERTER ARTIKEL Schule für Streichinstrumente Geige - Bratsche - Cello - Kontrabass Keine Wartezeit für neue Schüler! Kostenlose Probestunden! Elena und Luis Martinez-Eisenberg | Nieder-Ramstädter Straße 57 | 64287 Darmstadt Tel. 06151 - 429 40 40 | www.stringsfactory.de Wegbegleiterin in einer kostbaren Zeit Sabine Eller ist Bestatterin, Trauerbegleiterin und Beraterin am Lebensende „Wie eine Hebamme auf dem Weg ins Leben unterstützt, so begleite ich sterbende und gestorbene Menschen sowie ihre Angehörigen“, lautet das Motto von Sabine Eller. Die ausgebildete Altenpflegerin und Sozialpädagogin hat sich darauf spezialisiert, Angehörigen zu helfen, ihren eigenen, sehr persönlichen Abschieds- und Trauerweg zu finden. „Fürsorge, Geborgenheit und Warmherzigkeit sind mir das Wichtigste und leiten mich“, so Eller. Sie möchte einen Beitrag dazu leisten, dass die Zeit um Tod und Bestattung als eine kostbare Zeit empfunden wird. Sabine Eller bietet Bestattungen (Erdund Feuerbestattungen) für unterschiedliche Religionen und Weltanschauungen an – die Trauerfeiern können individuell oder traditionell gestaltet werden. Die Trauerbegleitung zieht sich wie ein rote Faden durch all ihre Tätigkeiten. Auch Kinder werden einbezogen, denn „der Tod gehört zum Leben dazu“, so Eller. Im Bereich Vorsorge berät und begleitet sie individuell, einfühlsam, fachkompetent und respektvoll und liefert ergänzend zur Bestattungsvorsorge Informationen zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Bei Bedarf werden Kontakte zur Hospizdiensten oder anderen Institutionen hergestellt. Die neuen Räume von „sterbenleben“ befinden sich „mitten im Leben“ im Einkaufszentrum Thüringer Straße 9 in Eberstadt und werden am 1. November eröffnet. Neben Beratungen können dort auch kleine Trauerfeiern stattfinden. MN Sabine Eller. sterbenleben, Thüringer Straße 9, 64297 Darmstadt Telefon: 06151 / 27 37 24 8, Email: [email protected] www.sterbenleben.de Feuer & Eis Lange Einkaufsnacht am 02.12. mit Eisbildhauern und Feuershows Das Citymarketing lädt am 02.12. zum „Late-Night-Shopping“ in die Darmstädter Innenstadt. So gegensätzlich wie die Elemente „Feuer & Eis“ fällt auch das Programm an diesem Abend aus. Einerseits kann man ganz entspannt die ersten Weihnachtseinkäufe erledigen und mit einem gemütlichen Rundgang den Weihnachtsmarkt erkunden. Andererseits kann man im Weihnachtswald auf dem Stadtkirchplatz ab 18 Uhr mit Live-Musik, weihnachtlicher Stimmung und selbstgemachtem Punsch in den Abend starten oder sich von den spektakulären Feuershows der Feuerclowns auf dem Ludwigsplatz und der Modellage von Eisskulpturen faszinieren lassen. Die Geschäfte der Innenstadt und der Weihnachtsmarkt sind an diesem Abend bis 23 Uhr geöffnet. BM Weitere Infos: www.darmstadt-citymarketing.de 10 FRIZZ Magazin 11.2016 living.magazin www.FRIZZmag.de wurde freundlich und modern umgestaltet. Die Wände schmücken große Leinwände mit traumhaften Reisezielen. Am Empfangstresen werden die Kunden mit Reiseprospekten und Kaffee begrüßt. In abgetrennten Bereichen kann man auf Sitzbänken in Ruhe alle Unterlagen studieren und das Warten lässt sich in einer gemütlichen Sitzecke verkürzen. „Unsere Kunden sind von Tanika Tabert und Dominik Kaszuba von TUI Darmstadt. der Umgestaltung begeistert – es Foto: Klaus Mai wirkt jetzt alles viel wohnlicher.“, so GESPONSERTER ARTIKEL Mitarbeiterin Ina Beck. Bald wird man sich auch mit iPads über touristische Angebote informieren können. Ein weiterer Vorteil des neuen TUIDie TUI-Stores in Darmstadt und Griesheim Stores: statt bei Problemen Hotlines anzurufen Die Urlaubszeit ist für viele die schönste Zeit und ewig in der Warteschleife zu hängen, sitzen im Jahr. Zum Gelingen trägt eine gute Beratung die kompetenten Ansprechpartner bei Fragen dibei, z.B. in Darmstadt im modernen TUI-Store in rekt nebenan und freuen sich, den Kunden mit der Adelungstraße 9 (ehemals First Reisebüro) Know How, Rat und Tat zur Seite zu stehen. „Wir und bei TUI-Griesheim in der Wilhelm-Leusch- haben für jedes Land Spezialisten, die eine Menner-Straße 23 in Griesheim. Hier wird man kom- ge Erfahrung mitbringen und viele Tipps bereit petent über das riesige Angebot an Individual- haben“, so der Store Manager Dominik Kaszuba. und Pauschalreisen, Kreuzfahrten, Cluburlauben, Mitarbeiterin Ruth Deibele kennt sich bestens Flug- und Sportreisen, Last Minute-Angeboten be- aus mit Kreuzfahrten. Inzwischen ist das Angeraten – von TUI, aber natürlich auch von allen an- bot so groß, dass eine gute Beratung unerlässlich deren großen Reiseveranstaltern. Der neue TUI- ist. Sie und Ina Beck, die vor allem von Thailand Store in der Adelungstraße mit 7 Mitarbeitenden begeistert ist, sind außerdem echte Asien-Kenne- Die ganze Welt des Reisens! rinnen. Kaszuba ist Spezialist für Europa sowie USA und Karibik. Und eine Mutter im Team kann Empfehlungen für Familienreisen geben. Das TUI-Büro in Griesheim verfügt über eine hohe Kompetenz in Bezug auf TUI Cruises Kreuzfahrten, da die Mitarbeiterinnen Claudia Lorenz und Magdalena Larsen die Schiffe persönlich kennen. Claudia Leroy und Tobias Leibrecht sind wiederum Experten für individuelle Rundreisen auf der ganzen Welt. „Wir betreuen unsere Kunden von A bis Z - auch nach der Reise.“ Jeder Kunde/jede Kundin wird am Ende angerufen. „Das ist für mich der schönste Moment, wenn die Kunden vom Urlaub zurückkommen und erzählen, wie schön es war“, so Kaszuba. Am 8. November um 18.30 Uhr findet bei TUI Griesheim, Wilhelm-Leuschner-Str. 23, 64347 Griesheim ein TUI Cruises-Infoabend statt. Eine Mitarbeiterin von TUI Cruises wird anwesend sein. Anmeldung bitte unter: 06155/ 700 80. MN www.tui-reisebuero.de/griesheim1 TUI Darmstadt, Adelungstraße 9, 64283 Darmstadt Telefon: 061 51 / 9 94 70 Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18, Sa 10-14 www.tui-reisebuero.de/darmstadt1 SGA Sportvielfalt Finde Deinen Sport! Komm zu uns - werde Mitglied! www.sg-arheilgen.de Filialdirektion Horn & Weber Auf der Hardt 80 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel 06151 376330 FRIZZ Magazin 11.2016 11 magazin.living www.FRIZZmag.de „Musikalische Bagatellen am Hof des Landgrafen“ Festliches Konzert der Streicherschule Strings Factory Am Sonntag, den 4. Dezember, findet um 17.30 Uhr ein festliches Streichkonzert im Karolinensaal im Hessischen Staatsarchiv statt. Das ca. 1-stündige Konzert unter dem Motto „Musikalische Bagatellen am Hof des Landgrafen“ findet im Anschluss an den letzten Tag der Sonderausstellung im Schlossmuseum „Dem Menschen zur Freude, dem Fürsten zum Ruhm“ statt. Zu hören sein wird Musik von Bach, Graupner, Rossini und Eccles. Es spielen die Lehrer/innen der Streicherschule Strings Factory Darmstadt: Elena Martinez-Eisenberg und Luis Martinez-Eisenberg, Leiter der Schule und Profi-Violinisten, Maria Coll Moreta (Cellistin, die mit namhaften Orchestern zusammenspielte) und Balazs Orban (derzeit stellvertretender Solo-Kontrabassist beim Staatstheater Darmstadt). Die Strings Factory am Roßdörfer Platz in Darmstadt ist eine moderne Schule für Streichinstrumente für alle Altersgruppen und Musikrichtungen. Ziel ist es, die Liebe zur Musik und Freude zum gemeinsamen Spiel mit anderen zu wecken. Das gemeinsame Musizieren steht im Vordergrund. Probestunden sind kostenlos und jederzeit möglich. MN 4. Dezember, 17.30 Uhr Karolinensaal im Hessischen Staatsarchiv, Karolinenplatz 3, 64289 Darmstadt, Eintritt: 5 Euro Weitere Infos unter: www.stringsfactory.de Dora Maar Schlaglichter auf ihr Leben und Werk Ausstellung im Kunsthaus Poorhosaini in Seeheim-Jugenheim Die in Tours geborene Künstlerin Dora Maar machte im Jahr 1936 erstmals Bekanntschaft mit Pablo Picasso. Dieser war von Beginn an von ihrer dunklen Schönheit, ihrer Schneidigkeit, ihrer Theatralik und ihrer Gewalttätigkeit Fasziniert. Schnell galt Dora Maar als Muse und Modell des Künstlers, doch nicht nur das. Sie verschaffte Pablo Picasso viele Kontakte zu Politikern und inspirierte ihn zu neuen Kunstwerken. Mit ihrer Trennung im Jahr 1943 verfiel Dora Maar schweren Depressionen. Ihre Kunstwerke wieder rum wurden immer beliebter und zahlreiche Ausstellungen in renomierten Galerien folgten. Mit der Ausstellung „Dora Maar: Schlaglichter auf ihr Leben und Werk“, die am 13.11. um 11.00 Uhr im Kunsthaus Poorhosaini in Seeheim Jugenheim eröffnet wird, erzählt der Deutsche Kunsthistoriker und Schriftsteller Dr. Helmut Orpel die Geschichte der Dora Maar und stellt ihre Werke aus. BM Kunst- & Auktionshaus Poorhosaini, Hauptstraße 48, 64337 Seeheim-Jugenheim Bis 10.12.: jeweils Montags - Freitags von 15.00. - 19.00 Uhr Darmstädter Weihnachtsmarkt 2016 „Singendes, klingendes Weihnachten“ Bürgerhaus Mörfelden 27.Nov 19Uhr www.buergerhaus-moerfelden.de 12 Am 21.11. wird der Darmstädter Weihnachtsmarkt von Oberbürgermeister Jochen Partsch und Stadtkämmerer André Schellenberg um 18.15 Uhr auf dem Marktplatz eröffnet. Das vollständige Programm ist ab November im Darmstadt Shop am Luisenplatz erhältlich! BM Weitere Infos: www.weihnachten-in-darmstadt.de FRIZZ Magazin 11.2016 www.FRIZZmag.de living.magazin Rosenpark Research Das Kompetenzzentrum für Hautforschung vergrößert sich Die Rosenpark Klinik gehört unter der Leitung von Gerhard und Sonja Sattler seit fast 20 Jahren zu Deutschlands Topadressen in Sachen Ästhetische Medizin. Unter dem Namen Rosenpark Research betreibt die Klinik sehr erfolgreich zusätzlich ein eigenes Studienzentrum im Zentrum Darmstadts, in dem Hautforschung auf Spitzenniveau stattfindet. Anfang Oktober feierte das Research-Team unter der Leitung von Dr. Stefanie Lübberding und Dr. Nils Krüger mit über 100 geladenen Gästen die Eröffnungsfeier in den neuen Räumlichkeiten in der Rheinstraße 14. In dem neu und sehr großzügig gestalteten Studienzentrum finden klinische Untersuchungen in den Bereichen Dermatologie, Ästhetische Medizin und Plastische Chirurgie statt. Die neuen Räume sind dabei nicht nur dem gewachsenen Platzbedarf geschuldet, sondern ermöglichen auch neue Möglichkeiten in der Hautforschung. „Am neuen Standort können wir noch mehr Messverfahren einsetzen, um gezielt Hautzustände zu untersuchen“, erklärt Dr. Lübberding. So werden neben Verfahren zur Messung der Hautbarriere oder der Hautfeuchtigkeit demnächst auch hochmoderne optische Messgeräte eingesetzt, um die Beschaffenheit der Hautoberfläche mit einer Genauigkeit von nur wenigen tausendstel Millimetern zu erfassen. „Diese hohe Präzision bei den Messungen gibt uns die Möglichkeit, Hautveränderungen zu erfassen, lange bevor sie mit dem bloßen Auge sichtbar werden“ erklärt Dr. Lübberding. Mögliche Einsatzgebiete sieht die Wissenschaftlerin nicht nur bei der Untersuchung von Hautkrankheiten, sondern auch bei der Erforschung der Haualterung. „Natürlich ist jedem bewusst, dass mit zunehmenden Alter Falten entstehen. Viele Zusammenhänge sind hier aber noch unklar und warten darauf wissenschaftlich analysiert zu werden.“ Foto: Jürgen Mai Die neuen Räume bieten aber nicht nur mehr Platz für innovative Messgeräte, sondern sollen auch ein besonderes Ambiente für Studienteilnehmer bieten. Die hellen, weißen Räume strahlen durch den Einsatz von viel Glas und Holz eine warme Atmosphäre aus und lassen eher an eine schicke Privatpraxis denken, als an eine wissenschaftliche Einrichtung. „Wissenschaft bedeutet für uns Transparenz und sollte nicht hinter verschlossenen Türen stattfinden.“, erläutert Dr. Krüger das Konzept. Und tatsächlich findet man bei Rosenpark Research kaum verschlossene Türen, sondern kann dem wissenschaftlichen Treiben live zuschauen. Durch geschickt platzierte Sichtblenden und konsequenten Schallschutz ist die notwendige Vertraulichkeit dabei jedoch stets gegeben. Durch das offene Konzept möchte Rosenpark Research auch jene Patienten ansprechen, die sich zwar für die Teilnahme an einer klinischen Studie interessieren, sich bisher aber nicht trauten. „Unsere Tür steht für jeden offen.“ versichert Dr. Krüger. „Als Studienzentrum suchen wir eigentlich immer Patienten mit chronischen oder schwer zu therapierenden Hautkrankheiten.“ Aktuell finden z.B. Studien zu Rosazea, Nagelpilz, Psoriasis, Akne oder Hyperhidrose statt. Rosenpark Research, Rheinstraße 14, 64283 Darmstadt, Te.: 06151 / 627070 www.rosenparkresearch.de Gesucht: Patienten mit Nagelpilz! Rosenpark Research bietet Ihnen an, an einer klinischen Studie teilzunehmen. Wir suchen • Männer und Frauen zwischen 18 und 70 Jahren, • bei denen mindestens ein großer Zehennagel zu 20% bis 50% von Nagelpilz betroffen ist (d.h. ein ungewöhnlich aussehender oder hässlicher und möglicherweise schmerzhafter großer Zehennagel) • für die klinische Prüfung eines neuen Präparates zur äußerlichen Anwendung auf allen betroffenen Finger- und Zehennägeln Haben Sie Interesse? Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit Ihrem Prüfarzt; dieser wird mit Ihnen besprechen, ob diese Studie für Sie in Frage kommt. Sie erhalten kostenlos das Prüfpräparat und eine Aufwandsentschädigung von 35 Euro für jeden vollständig absolvierten Besuch. Weitere Informationen und persönliche Termine: Rheinstraße 14 • 64283 Darmstadt • 06151 - 627070 • [email protected] • www.rosenparkresearch.de magazin.kultur IMMO UMMINGER Möchten Sie Ihre Immobilie professionell verkaufen / vermieten? Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Erfolgreiche Immobilienvermittlung seit 40 Jahren. Heidelberger Straße 32 • 64285 Darmstadt Telefon: 06151 - 951 07 91 • Telefax: 06151 - 29 45 91 E-Mail: [email protected] NUSSKNACKER ALICE IM WUNDERLAND RUSSIAN US ON I C C IR 22.12.16 19:00 Uhr darmstadtium www.eventim.de / 0180 65 70 070 www.reservix.de / 01805 700 733 sowie an allen bekannten VVK-Stellen 10 € Rabatt für Schüler und Studenten 14 ZIRKUSPRINZESSIN E C SCHNEEKÖNIGIN www.FRIZZmag.de Foto: Robert Schittko Staatstheater Darmstadt im November Peter Pan, Abschiedsdinner und Cosi fan tutte Überall kennt man den Jungen, der nicht erwachsen werden will und im Nimmerland eine märchenhafte Existenz führt: Peter Pan. Das bezaubernde Familienstück zur Weihnachtszeit steht ab dem 20. November auf dem Spielplan des Staatstheaters Darmstadt im Kleinen Haus. Der Klassiker versteht es dabei, Erwachsene genauso zu locken wie Kinder (Empfehlung: ab 5 Jahre). Kein Wunder, hat sein Schöpfer, James Matthew Barrie, die Geschichte ursprünglich für Erwachsene erdacht. Peter Pan entführt die Kinder der Familie Darling, Wendy und ihre Brüder, nach Nimmerland und erlebt mit ihnen Abenteuer, die das Leben nicht bereit hält. Ohne die bezaubernde Fee Tinker Bell und den sagenhaft bösen Captain Hook wäre das gar nicht auszudenken. Es spielen Robert Lang, Christian Klischat (die Beiden sind derzeit u.a. in „Faust 1“ zu erleben), Anabel Möbius, Gabriele Drechsel, Stefan Schuster, Carlos Prätorius, Florian Mania und Thomas Zimmer. Da der Andrang erfahrungsgemäß groß ist, lohnt es sich, rechtzeitig Karten zu besorgen. Schulen und Gruppen richten ihre Terminanfragen für Schultage bitte an den Theaterring unter 06151/26675 oder per E-Mail an [email protected] Freunde können das Beste sein, was es auf der Welt gibt. Doch wenn Freundschaften zur reinen Gewohnheit werden und das Beisammensein tiefe Gräben entstehen lässt, hilft ein „Abschiedsdinner“. Ein Bekannter erzählt dem Ehepaar Clotilde und Pierre von einer todsicheren Methode, unliebsam gewordene Freunde für immer loszuwerden. Dazu laden sie Antoine – ein durch sein Naturell eher nervtötender Mensch – ein. Dieser ahnt zunächst nichts Böses, durchschaut aber bald das Treiben und beginnt seinerseits ein Therapiespiel … Verwicklungen sind garantiert! Nach dem Erfolgsstück „Der Vorname“ wirft das erfolgreiche Autorenduo Delaporte und de la Patellière in dieser wundervollen Komödie (Uraufführung: 2014) einen scharfen Blick auf die Wandelbarkeit von Freundschaften. Ähnlich wie Yasmin Reza sehen auch sie munter in die seelischen Abgründe der Menschen. Premiere ist am 24. November um 19.30 Uhr im Kleinen Haus. Die beliebte Oper von Wolfgang Amadeus Mozart: „Cosi fan tutte“ steht ab dem 29. Oktober um 19.30 Uhr im Kleinen Haus auf dem Spielplan. In der turbulenten Opera buffa geht es um die Treue. Der alte Skeptiker Don Alfonso schließt eine Wette mit den beiden Idealisten, Ferrando und Gugliemo ab. Sie stellen die Treue ihrer Verlobten auf die Probe, an die sie fest glauben, nicht ohne sich selbst dabei in eine zwiespältige Situation zu begeben … Dietrich W. Hilsdorfs kammerspielartige Inszenierung im schwindenden Rokokozeitalter ist eine Produktion des Theaters Bonn. Am Ende steht das Motto: „So machen es alle!“ MN www.staatstheater-darmstadt.de FRIZZ Magazin 11.2016 20 Jahre - Die Jubiläumstournee Music by: Riverdance · Celtic Tiger Lord of the Dance · Lady Gaga · uvm. 27.12. Darmstadt 15.01. Bensheim Darmstadtium Parktheater TANZ DER VAMPIRE · ALADDIN · ROCKY HINTERM HORIZONT · ELISABETH · CATS · UVM. 30.12. Darmstadt 06.02. Bensheim Darmstadtium Parktheater CENTRAL MUSICAL COMPANY Roman: Gaston Leroux Text: Jean Müller Musik George Amadé Die Originalproduktion von Gerber und Wilhelm 04.01. Darmstadt Darmstadtium 07.01. Darmstadt Darmstadtium VVK: DA: Fritz Ticket & More + Bensheim: Musik-Box + an allen bek. VVK-Stellen + Hotline 01806-570 066* + www.asa-event.de (*dFn 0,20€/Anruf, Mobilfunk 0,60€/Anruf) magazin.essen&trinken www.FRIZZmag.de Küste einkauft und -sehr zur Freude ihrer Gästemehrmals im Jahr auf die Karte nimmt. Natürlich gehr man auch im „Heiping“ bei aller Gutbürgerlichkeit mit der Zeit und offeriert Leckeres für vegetarische und vegane Genießer. So sind beispielsweise die Suppen und das Brot vegan, zudem werden vegane Nudeln angeboten und auch beim Dessert gibt es vegetarische Varianten wie eine Crème brûlée, die gänzlich ohne Gelatine auskommt, sondern mit Agar-Agar geliert wird. Auch Nachhaltigkeit ist ein Thema in der Bessunger Weinwirtschaft – „Heiping“ ist daher Partner von Slow Food Deutschland, einem Verein, der sich bereits seit den 80er-Jahren für genussvolles, bewusstes und regionales Essen stark macht und auf Frische, Qualität und fair gehandelte Produkte setzt. Foto: Klaus Mai Einfach gut „Heiping“ - das Weinlokal in Bessungen Dass man als Gastronom auch mit einfachen, qualitativ hochwertigen Gerichten punkten kann, beweist die Bessunger Weinwirtschaft „Heiping“ bereits seit vielen Jahren. Gastgeberin Jasmin Gerstmann und ihr Team präsentieren leckere regionale Küche und feine Weine in familiärer Atmosphäre. FRIZZ Redakteur Benjamin Metz war zu Besuch. Das „Heiping“ ist ein Ort, der verbindet. Das zeigt sich schon am Namen, setzt sich dieser doch aus den Begriffen „Heiner“ (für Darmstädter) und „Lapping“ (für Bessunger) zusammen. In der Hermannstraße, genau an der Grenze zwischen Darmstadt und seinem „ältesten Teil“ gelegen, bringt die kleine, aber feine Weinwirtschaft Ge- gastro.experten-tipp nießer aus beiden Teilen der Stadt (und weit darüber hinaus) zusammen. Kulinarisch bietet „Heiping“ gutbürgerliche Hausmannskost wie Kochkäseschnitzel mit Bratkartoffeln, Wiener Schnitzel vom Odenwälder Bio Kalb, leckere Salatvariationen oder ausgewählte Käsespezialitäten der Odenwälder Molkerei Hüttenthal. In der Tradition der Heurigen-Lokale in Österreich oder der Straußwirtschaften in den deutschen Weinanbaugebieten setzt „Heiping“ nahezu ausschließlich auf regionale Speisen und Getränke. Eingekauft wird direkt beim Erzeuger in der Region, alle Speisen werden frisch zubereitet. Einzige Ausnahme: der leckere Räucherfisch, den die Chefin, die gebürtige Kielerin ist, bei kleinen Abstechern in die alte Heimat frisch an der Herr Ghamari, wie ist das Angebot an Lieferservices in Darmstadt? In Darmstadt gibt es ein großes Angebot an guten Lieferservices mit den verschiedensten Geschmacksrichtungen italienisch – südamerikanisch - asiatisch – Burger. Bei vielen kann man online bestellen. Infos z.B. auf www.pizza.de Welche davon können Sie empfehlen? Bei der Pizza Mania gibt es sehr gute Pizzen mit Der aus dem Iran stammende Nima Ghamari leitete fünf Jahre das „Lokales“ in der Dieburger Straße, bevor er 2004 das Shiraz als erstes persisches Lokal in Darmstadt eröffnete. 2012 folgte das zweite persisch-orientalische Lokal - Djadoo - am Viktoriaplatz. Das Shiraz zog 2013 in die Dieburger Straße 73 am Fuße der Mathildenhöhe um und besitzt das Ambiente eines orientalischen Palastes. 16 einem tollen Teig. Dort war ich noch nie enttäuscht und es schmeckt typisch italienisch. Auch die Kneipe 41 hat einen Lieferservice mit einer besonderen Qualität bei Pasta, Pizzen und Rollos. Die Röllchen sind besonders zu empfehlen. Latino hat ein großes Sortiment und liefert pünktlich und zuverlässig. Pinguin ist der älteste Lieferservice in Darm- Der regionale Aspekt findet selbstredend auch bei den Getränken seine Berücksichtigung. So kommen Mineralwasser, Apfelsaft und Apfelwein aus dem Odenwald, die Biere werden ebenfalls in der Region, beispielsweise von der kleinen Weschnitztaler Braumanufaktur, gebraut, und natürlich stammt ein Großteil des Weinangebotes von regionalen Winzern wie dem Weingut Michel-Roos. Kein Wunder, dass so viel Liebe zum Essen und zum Detail so großen Anklang findet. Daher sind die gut 60 Plätze der Weinwirtschaft in steter Regelmäßigkeit besetzt und eine Reservierung (am besten einige Tage vor dem Besuch) wird unbedingt angeraten. Im Februar des kommenden Jahres feiert das feine Lokal sein 10-jähries Jubiläum und man darf sicher sein, dass das „Heiping“ auch in der kommenden Dekade viele Freunde finden wird. Weil weniger oft mehr und Einfaches gut ist. BM Weinwirtschaft „Heiping“, Hermannstraße 7, 64285 Darmstadt Telefon: 06151 / 501 60 70 Öffnungszeiten: Di-Do 17-23 Uhr, Fr 17–24 Uhr, Sa 18–24 Uhr, So & Mo Ruhetag www.weinwirtschaft-heiping.de stadt und hat eine große Auswahl mit Salaten, Pizzen, Schnitzel, Burgern, Hähnchen und Fleisch bis zu Schokolade. Beim Havana geht es auch mal exotisch zu; neben den Klassikern außerdem Fisch-, Fleisch und Reisgerichte, Teigtaschen, Desserts. Hier mag ich besonders die Rollos. Die besten hausgemachten Burger mit eigenen Kreationen incl. ganzen Menüs gibt es bei Danny‘s Burger Grill. Unsere Recherche hat ergeben, dass das Shiraz auch einen Lieferservice und ein Catering anbietet. Was kann man dort bestellen? Beim Shiraz kann man die ganze persisch-orientalische Küche bestellen. Wer also mal Lust auf etwas anderes hat – außer den oben genannten Lieferservices - dem stehen wir gerne zur Verfügung. MN In der Dezember-Ausgabe: gehobene Küche FRIZZ Magazin 11.2016 www.FRIZZmag.de Hessische Tapas und leckerer Wein Gastronomisches Kleinod die „Wohlfühlerei“ in Nieder-Ramstadt Foto: Klaus Mai Zu sehen waren bei der Eröffnungsveranstaltung am Abend des 7. Oktober zahlreiche Außen- und Inneninstallationen, Bilder und Skulpturen der bereits mehrfach ausgezeichneten Hamburger Künstler Florian Huber, Arne Lösekann, Lennart Münchenhagen und Steffen Plorien. BM Als Gründer der „Nieder-Ramstädter Weinmacher“ mit eigenem Weinberg hat er sich bereits einen Namen gemacht. Vor gut zwei Jahren hat Frank Köth nun im früheren Gasthaus „Zur Linde“ seine „Wohlfühlerei“ eröffnet. „Nomen est omen“ - die in einem schönen Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert beheimatete Gaststube ist wunderbar gemütlich und lädt zum Verweilen ein. Und auch das Angebot aus Küche und Keller sorgt für wohlige Gefühle. Die Karte hält kleine und größere regionale Gerichte bereit, welche die Gäste nach Belieben kombinieren können. Außer leckeren hessischen Klassikern wie Kochkäs, Handkäs und Spundekäs kredenzen Köth und sein Team auch originelle gastronomische Neukreationen wie den „hessischen Tapas-Teller“, der mit ahler Worscht, Frankfurter Grüne Soße mit Ei, Handkäse-Salat, Schinken und frische Cocktailtomaten auf den Tisch kommt. Dabei legt der Gastronom Wert auf regionale Produkte. Vom Metzger Knapp gegenüber bezieht er beispielsweise seine typischen Rämschter „Grindköpp“, eine Mischung aus Frikadelle und Hacksteak. Außer dem Weinlokal hat Köth Ende Oktober mit dem „Vis à Visd“ auch eine feine Vinothek eröffnet, die außer auchgesuchten Weinen und Bioweinen aus Rheinhessen, Pfalz und Mosel auch feine Schokolade, Kaffee, Olivenöle, Balsamicos und Gewürze verkauft. BM Nudel-Galerie, Nieder-Ramstädter Straße 48, 64372 Ober-Ramstadt Wohlfühlerei, Dornwegshöhstraße 2, 64367 Nieder-Ramstadt Tel.: 06154 / 44 93 Tel.: 06151 / 861 56 57 www.nudel-galerie.d. www.wohlfühlerei.de Kulinarik & Kunst Große Vernissage mit Musik, Installationen und internationalen Künstlern Seit 30 Jahren stehen Galerie und Restaurant Goldene Nudel von Angie und Ingo Hablik für das Besondere. In der ehemaligen Nudelfabrik an der Modau in Ober-Ramstadt treffen sich seit jeher Intellektuelle, Kreative, Künstler und Genießer. Nun übernahm Sebastian Weissgerber die Galerie und eröffnete im Oktober an alter Stelle, aber in neuen Räumen mit großer Vernissage seine „Nudel-Galerie“. magazin.essen&trinken www.FRIZZmag.de Odenwald-Gasthäuser mit eigenem Wein Den exklusiv für die Kooperation abgefüllten und etikettierten Riesling gibt es nun bei jedem der sieben Mitgliedsbetriebe des Odenwald-Gasthaus e. V Der Odenwald-Gasthaus-Wein ist das neue gemeinsame Produkt der Kooperation – „mit Wiedererkennungswert für die Gäste“, wie Sommeliere Sabrina Katzmaier, Odenwald-Gasthaus Hotel Haus Schönblick in Güttersbach, sagt. Sie hat gemeinsam mit Armin Treusch, Odenwald-Gasthaus Johanns-Stube in Reichelsheim, sowie dem Geschäftsführer der Odenwälder Winzergenossenschaft Oliver Schröbel einen edlen Riesling Kabinett trocken, Jahrgang 2015, von der Vorzeigelage Umstädter Steingerück als Referenzwein für die Kooperation ausgewählt. „Die Odenwälder Winzergenossenschaft war unser Wunschpartner, weil sie einer der bedeutendsten Erzeuger in der Region ist und ähnlich nachhaltig-regionale und qualitative Prinzipien und Freude am Genuss vertritt wie wir von den Odenwald-Gasthäusern.“ Klasse statt Masse Für einen trockenen Riesling aus Groß-Umstadt haben sich die Odenwald-Gasthäuser ganz bewusst entschieden, „weil in Groß-Umstadt tolle Weine von herausragender Qualität aus den Riesling-Reben produziert werden“, erklärt Sabrina Katzmaier. „In der Nase fruchtig mit Aromen von gelbem Steinobst wie Pfirsich, mit Quitte und Zitrusfrüchten brilliert der Wein vollmundig, saftig, dezent mineralisch und mit angenehmer Säure am Gaumen. Kurz: Er hat alle sensorischen Komponenten, die einen guten Riesling ausmachen.“ Wer selbst probieren möchte, kann das in allen Kooperationsbetrieben tun. Wem der Riesling mundet, kann auch eine Flasche mit nach Hause nehmen. Odenwald-Gasthaus-Wein – ein rundum regionales Produkt Für die grafische Gestaltung des schönen, zeitgemäßen und zur Region passenden Etiketts zeichnet Angela Schmidt, Grafikdesignerin aus Bad König, verantwortlich. Der Odenwald-GasthausWein ist also ein rundum qualitativ hochwertiges, regionales Produkt. INGRID SCHICK Alle Mitgliedsbetriebe finden Sie auf: www.odenwald-gasthaus.de KOOPERATION ODENWALD-GASTHAUS: MEHR ALS NUR EIN GASTHAUS TRADITION TRIFFT LEIDENSCHAFT Authentische, kreative Regionalküche SAISONALE SPEZIALITÄTENWOCHEN Lamm I Kartoffeln I Fisch I Kürbis I Kräuter HAUSGEMACHT ABER NICHT ALTBACKEN Brände I Apfelweine I Honig I Säfte I Obst & Gemüse I Wurst TRADITIONELLE KÜCHENKULTUR DAS GANZE JAHR ÜBER KULINARISCH NEU INTERPRETIERT 18 www.odenwald-gasthaus.de FRIZZ Magazin 11.2016 magazin.firmenportrait www.FRIZZmag.de „Mode ist einfach unsere Leidenschaft. Uns macht die Arbeit großen Spaß!“. Fotos: Klaus Mai Leidenschaft für internationale Mode 25 Jahre Otten Wenn man den modern und luftig gestalteten Otten Fashion Store betritt, merkt man gleich, dass hier eine gute Atmosphäre herrscht. „Lässigkeit und Natürlichkeit - das ist unsere Philosophie“, so Mitinhaber Rainer Brandl. „Einkaufen soll Spaß machen. Die Kunden sollen sich bei uns wohlfühlen und immer etwas Neues entdecken“. Vor 25 Jahren haben Alexandra und Rainer Brandl (links im Bild) Otten Moden übernommen. Der Otten Fashion Style steht für Qualität und Nachhaltigkeit und einen modernen Zeitgeist: internationale Couture und Top Labels für Damen und Herren, dazu die passenden Accessoires, Taschen und Schuhe (u.a. von TOD‘s). Otten führt in Darmstadt exklusiv Damenmode u.a. von Valentino Red, Chloé, Lanvin sowie Herrenmode von Dondup, Moncler, Hackett London. Außerdem coole Teile von Modelabels aus Paris wie Zadig & Voltaire, bei denen es auch mal rockt. Oder trendige Mode von Anine Bing – Designerin und Modebloggerin aus Schweden. Außerdem lockt eine große Auswahl an Jeans. Auf den rund 200 qm Geschäftsfläche berät das langjährige Team aus vier Vollzeit- und sechs 20 Teilzeitangestellten individuell die Kunden. Die Beratung des tollen Teams erfolgt persönlich, kompetent und typgerecht. „Wir legen besonderen Wert darauf, dass die Mode nicht aufgesetzt wirkt, sondern modern, zeitgemäß und tragbar“, so Alexandra Brandl. Wenn das neue Lieblingsteil geändert werden muss: kein Problem, das erledigt der Änderungsservice. Die richtige Größe ist vergriffen oder das Wunschstück ausverkauft? Dann wird – wenn möglich - für den Kunden nachbestellt oder angerufen, wenn die Ware wieder erhältlich ist. Kein Wunder, dass viele Stammkunden - von 15 bis 80 Jahren - aus dem ganzen Rhein-Main-Gebiet kommen. „Bei uns „geht“ es nicht nur gehoben und teuer. Wir haben eine große Preisspanne“, betont Rainer Brandl. Zum Beispiel gibt es erschwingliche coole Shirts von American Vintage oder angesagte original Blousons von Schott NYC aus New York. und Mailand. Die Herausforderung besteht darin, aus der großen Vielfalt immer wieder das Richtige für die Kunden zu finden. In der Modebranche ist man der Zeit immer ein Stück voraus. Schon bald werden die Kollektionen für Winter 2017/2018 bestellt. „Man muss einfach aufgeschlossen sein für neue Dinge und Trends. Mode hält jung“, so Alexandra Brandl. In ihrer Freizeit entspannen sie sich gerne mit Familie und guten Freunden in der Natur. Ein Zukunftswunsch? „Dass unser Geschäft so weiterläuft wie bisher und dass wir gesund bleiben“ – antworten die sympathischen Inhaber gleichzeitig. MN Otten Exclusive Mode Wilhelminenstraße 15, 64283 Darmstadt Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10–18 Uhr www.otten-moden.de Ein guter Blick für internationale Trends Im Mittelpunkt stehen internationale Trends – Darmstadt meets Paris, London und Rom. Alexandra und Rainer Brandl besuchen regelmäßig Messen in Düsseldorf, München, Berlin, Paris FRIZZ Magazin 11.2016 magazin.musik www.FRIZZmag.de Foto: Christoph Köstlin „Einfach mal alleine loslaufen“ Clueso meldet sich mit neuem Album zurück Seit mehr als zwanzig Jahren macht der Erfurter Thomas Hübner, besser bekannt als Clueso, nun schon Musik und das überaus erfolgreich. Zahlreiche Gold- und Platinauszeichnungen, ausverkaufte Arenen und hunderttausende Fans sind eindrucksvolle Belege seiner bisherigen Karriere. Doch nun setzt Clueso mit seinem neuen Album „Neuanfang“ den Kurs neu und geht zurück auf Start. FRIZZ-Redakteur Benjamin Metz sprach mit dem Sänger und Songwriter über das neue Album, neue Wege und neue Freiheiten. FRIZZ: Als wir uns im vergangenen Jahr unterhalten haben, meintest Du, dass Du wieder mehr zu Deinen Ursprüngen zurück möchtest. „Wieder einfache Songs und die Geschichten im Vordergrund“ waren Deine Worte damals. Nun trägt Dein neues Album den bezeichnenden Titel „Neuanfang“. Erfüllt das Album die Erwartungen, die Du damals hattest? Clueso: Eigentlich nicht (lacht). Ursprünglich wollte ich nämlich ein rein akustisches Album machen. Ich hatte mit dem Songschreiben damals schon angefangen, aber dann sind ziemlich 22 viele Dinge passiert in meinem Leben. Ich bin im letzten Jahr erwachsener geworden. Und mit diesem Erwachsenwerden habe ich mich auch als Künstler auseinandergesetzt, und der erste Song, der hierbei entstand, war „Neuanfang“. Und der ist so was von gar nicht akustisch, doch der Produzent Tobias Kuhn meinte: „Das klingt super, schreib’ gerade noch einen Song!“ Und so haben wir uns immer weiter von dieser ursprünglichen Akustik-Idee entfernt. Du hast 2015 Dein 20-jähriges Bühnenjubiläum gefeiert, dabei bist du gerade mal 35. Spielte dieses Jubiläum gedanklich auch eine Rolle bei der Idee für „Neuanfang“, nach dem Motto: „Nach 20 Jahren muss auch mal die Spur gewechselt werden?“ Ein wirklicher Grund war das nicht, aber vielleicht hat das Jubiläum auch ein Stück weit da mit hineingespielt. Die Idee war einfach, basierend auf dem Akustikalbum, das alles mal auf das Wesentliche runterzubrechen. Das ganz reduziert anzugehen und zu schauen, wie sich das anfühlt. Wie Du schon angemerkt hast, mache ich schon ziemlich lange Musik und habe mit vielen, unglaublich tollen Musikern zusammengearbeitet. Nun wollte ich einfach mal alleine loslaufen, ohne Ballast und ohne anderen etwas versprechen zu müssen. Wie hat sich der „Neuanfang“ auf Dein Songwriting ausgewirkt? Wie bist du an Deine Musik und die Produktion herangegangen? Auch hier lief das sehr reduziert ab. Den Großteil der Songs habe ich alleine mit Tobias im Studio aufgenommen. Bei einigen Titeln war Tim Neuhaus dabei und hat Schlagzeug oder Klavier gespielt. Das war’s eigentlich schon, was ich allerdings faszinierend finde, weil das Album nach großer Band klingt. Neu war für mich außerdem, die Verantwortung in die Hände eines Produzenten zu legen. Es war ungewohnt, Dinge einfach mal abzugeben und es auch mal gut sein zu lassen und nicht ewig noch an Stücken rumzufummeln. Der Neuanfang bedeute auch, dass Du Dich von Deiner langjährigen Band getrennt hast. Das war sicher nicht einfach. Wie seid ihr damit umgegangen? FRIZZ Magazin 11.2016 musik.magazin www.FRIZZmag.de Es war in der Tat nicht einfach zu sagen, dass ich ab hier mal alleine los möchte und vielleicht einfach auch mal anderen Input von außen brauche. Aber ich habe das Gefühl, dass mein Kompass seither für mich wieder die richtige Richtung anzeigt. Im Grunde stellte bereits Dein letztes Album „Stadtrandlichter“ einen Neuanfang dar. Es war die erste Albumveröffentlichung auf Deinem eigenen Label „Text und Ton“. Der Name ist kein Zufall – „Text und Ton“ ist Titel deines ersten Albums aus dem Jahr 2001. Das klang sehr nach „Rückbesinnung“ und zurück zu den Wurzeln. Text und Ton scheint Geschichte, das neue Album erscheint bei einer großen Plattenfirma. Warum dieser Schritt? Weil es einiges vereinfacht. Das Label gibt es sogar noch, aber nicht mehr diese ganze Struktur dahinter. Das war ziemlich viel Arbeit, man muss immer erreichbar sein, Dinge autorisieren, Entscheidungen treffen und vieles andere mehr. Es ist auch nicht immer einfach, mit Freunden zusammenzuarbeiten und ihnen Dinge vorgeben zu müssen. Die neue Konstellation gibt mir die Freiheit und Kraft, die ich für meine künstlerische Arbeit brauche. Und die Entscheidungshoheit liegt ja nach wie vor bei mir. Ein eigenes Label bedeutet ja auch Verantwortung: Gehälter müssen bezahlt werden, der Laden muss laufen. Im Grunde ist man zur dauerhaften Produktivität verdammt. In einem der neuen Songs, „Achterbahn“, singst Du über den Druck, Erwartungen anderer zu entsprechen („Ich will nach all diesen Jahren ohne Plan fahren“), in „Gordo“ über den Wunsch, Dich zurückzuziehen und etwas anderes zu machen. “Zur dauerhaften Produktivität verdammt” – das ist gut und sehr treffend. Tatsächlich war das so ein Punkt, der ziemlich viel Druck aufgebaut hat. Daher genieße ich die Freiheit, die ich momentan habe. Es tut gut, zu wissen, dass ich an schlechten oder unproduktiven Tagen, wenn ich mich beispielsweise zu sehr ablenken lasse, nur selbst daran schuld bin. Mittlerweile ist es sogar eher so, dass ich deutlich weniger abgelenkt bin als früher, weil ich mich einfach ausschließlich auf meine Arbeit konzentrieren kann und selbst entscheiden kann, ob und wann ich Unterstützung benötige. Dein Wunsch nach Eigenständigkeit hatte sich doch schon lange abgezeichnet. Bereits vor einigen Jahren hast du in einem ehemaligen Güterbahnhof mit „Zughafen“ ein unabhängiges Netzwerk für Kulturschaffende aufgebaut, das Dich seither in vielen Bereichen unterstützt hat. Du hast dort sogar in einer WG gelebt und das Kollektiv 24 Stunden am Tag gelebt. Auch den „Zughafen“ hast Du verlassen. Wie fühlt sich das an ohne Komfortzone? Wie geht‘s mit dem „Zughafen“ weiter ohne Dich? FRIZZ Magazin 11.2016 Den „Zughafen“ gibt es natürlich auch weiterhin. Dort arbeitet man an verschiedenen Projekten, und ich bin sicher, dass es dort auch weitergehen wird, denn das sind ja sehr kreative Leute. Ich denke, dass dem „Zughafen“ und auch mir dieser Abstand, dieses Arbeiten jenseits der Komfortzone ganz gut tut. Das ist zwar alles sehr neu, so ohne Netz, das einen auffängt, und ich muss wieder mehr in mich hineinhorchen, aber dieser Neuanfang ist definitiv die richtige Entscheidung gewesen. Dr. Ruch | Dr. Failing | Dr. Oehm | Dr. Jennert Wie sieht es mit Deinem privaten Domizil aus? Stehen die Zeichen auch hier auf „Neuanfang“ oder bleibt Erfurt Deine Heimat? Viele Künstler, die ursprünglich aus der „Provinz“ kommen, verlassen diese mit zunehmendem Erfolg und wandern in Metropolen wie Hamburg oder Berlin aus. Du hingegen bist deiner thüringischen Heimat stets treu geblieben. Das wird auch so bleiben. Ich bin zwar momentan im Zuge der Albumveröffentlichung sehr viel unterwegs, aber ich freue mich jetzt schon wieder auf zuhause. Erfurt ist nach wie vor mein Anker, der Ort, der mich erdet. Sobald ich dort bin, weiß ich, wer ich bin und kann Clueso ablegen. Wie sehen Deine weiteren Pläne aus? Wie ich gelesen habe, soll es auch bei den Konzerten zurück zu den Wurzeln gehen, beispielsweise spielt ihr in kleineren Hallen. Ich spiele ja, abgesehen von Tim Neuhaus, der immer noch dabei ist, mit einer neuen Band und die kommende Tour wird uns Gelegenheit geben, uns besser kennenzulernen. Die Proben liefen schon super, und ich freue mich sehr darauf. Nächstes Jahr werden wir dann auch wieder in den großen Hallen spielen, und bis dahin werde ich voll und ganz für das neue Album da sein, denn ich halte es für eines der wichtigsten Veröffentlichungen meiner bisherigen Karriere. Ich bin sehr gespannt wie sich die Dinge entwickeln werden. Eines der modernsten Diagnosezentren Europas Radiologische Diagnostik Vorsorgemedizin Früherkennung Sportmedizin 3Tesla-Ultrahochfeld-Kernspintomografie Hochauflösende MultisliceComputertomografie Vielen Dank für das Gespräch. Digitale Mammografie verlost 2 x 2 Tickets für das –ausverkaufte- Konzert von Clueso in der Centralstation am 20.12. Siehe Seite 50. Diagnostik der Herzkranzarterien www.clueso.de Digitales Röntgen Knochendichtemessung 3D Ultraschall Brustkrebsfrüherkennung Neues Album: „Neuanfang“ (Vertigo Be/UID) Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik Die Radiologen Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5) 64331 Weiterstadt Fon 0 61 51. 78 04-0 Fax 0 61 51. 78 04-200 www.dieradiologen-da.de [email protected] Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100 nz.Radiologen_75x297_FRIZZ.indd 1 18.02.13 09:31 magazin.lilien www.FRIZZmag.de Foto: Klaus Mai „Man muss immer am Ball bleiben“ FRIZZ – Das Magazin im Gespräch mit Lilien-Neuzugang Leon Guwara Vor nicht einmal einem Jahr debütierte der gebürtige Kölner Leon Guwara in der Bundesliga und scheint voller Tatendrang zu sein. Kurz vor Ende der Transferphase wechselte der Jungspieler auf Leihbasis vom SV Werder Bremen ans Böllenfalltor, wo er bereits bei seinen ersten Einsätzen eine gute Figur machte. FRIZZ traf den Verteidiger zum Interview und sprach mit ihm über seine ersten Bundesliga-Erfahrungen, das „Darmstadt Phänomen“ und den Traum von der A-Nationalmannschaft. FRIZZ: Nachdem Du sehr spät erst zu den Lilien als letzter Neuzugang gewechselt bist, lief es am Bölle zunächst sehr gut für Dich - Trainer Norbert Maier hat Dich in den ersten Spielen regelmäßig in die Startelf geholt, doch dann hast Du Dir beim Spiel gegen den 1. FC Augsburg Deine erste gelb-rote Karte eingefangen. Wie blickst du auf die vergangenen Wochen zurück? Leon Guwara: Insgesamt bewerte ich diese ersten Wochen hier in Darmstadt als sehr positiv. Klar, so etwas wie die gelb-rote Karte in Augsburg darf mir nicht noch mal passieren. Aber ich bin halt 24 ein junger Spieler und habe noch einiges zu lernen. Meine Mannschaftskollegen haben mich da allerdings wieder sehr gut aufgebaut, so konnte ich wieder schnell nach vorne schauen. Du wolltest Dich eigentlich bei Deinem Stammverein Werder Bremen durchsetzen und nicht auf „Leihbasis Spielpraxis sammeln“. Bist Du inzwischen trotzdem glücklich über den Wechsel zu den Lilien? Ja, auf jeden Fall. Die Mannschaft und das ganze Team haben mich toll aufgenommen. Das passt perfekt, denn ich bin sicher, dass ich hier auf jeden Fall mehr Spielerfahrung sammeln kann als das in Bremen der Fall gewesen wäre. Von daher bin ich doch ganz happy, dass der Wechsel geklappt hat. Und wie hat der Umzug ins Südhessische privat geklappt? Darmstadt ist ja nicht unbedingt mit Bremen oder Deiner Heimatstadt Köln vergleichbar. Das war zunächst schon ein bisschen stressig. Ich musste direkt vom letzten Training in Bremen nach Frankfurt fliegen, von dort aus zum Medizincheck, und dann standen gleich die ersten Spiele an. Aber mittlerweile bin ich definitiv angekommen, habe mir auch schon einiges ansehen können und sogar endlich eine Wohnung gefunden. Der Aufstieg der Lilien gilt vielen als Phänomen. Welche Erklärung hast Du für den Erfolg der Lilien? Was ist das Besondere am SV Darmstadt 98? Dieses „Darmstadt Phänomen“ war ja in der ganzen Bundesliga ein großes Thema und natürlich habe ich davon auch schon in Bremen einiges mitbekommen. Ich denke, dass der Team Spirit hier ein ganz entscheidender Faktor des Erfolges ist. Diesen Geist habe ich auch sofort gespürt, als ich hier angekommen bin. Hier steht jeder für jeden ein und alle Spieler geben immer hundert Prozent. Ich denke, diese Einstellung wird auch in dieser Saison wieder eine entscheidende Rolle spielen. Denn spielerisch sind wir sicher nicht das beste Team der Liga, aber in Sachen mentale Stärke, Kraft und Ausdauer brauchen wir uns sicher nicht vor den anderen FRIZZ Magazin 11.2016 lilien.magazin www.FRIZZmag.de zu verstecken. Und die Fans sind natürlich auch großartig. Das hat man zum Beispiel beim dem Spiel gegen Dortmund sehr deutlich gespürt – die Leute stehen einfach total hinter der Mannschaft. Dieser Support ist wirklich klasse! „Als junger Spieler muss man sich hinten anstellen, das ist völlig normal“ hast Du unlängst in einem Interview gesagt. Man braucht sicher Talent, um in der Bundesliga bestehen zu können. Welche Rolle spielen Glück und das richtige Timing? Beides kann schon mit reinspielen. Aber am Wichtigsten ist, dass man als junger Spieler auf dem Boden bleibt und auch nicht zu sehr auf irgendwelche Lobeshymnen hört. Man muss immer am Ball bleiben und darf sich auf keinen Fall hängenlassen. Auch wenn man mal Tage hat, an denen es einfach gar nicht rund läuft, muss man trotzdem alles geben! Im Training, auf dem Platz, überall. Nur so kann man auf Dauer in der Bundesliga als Spieler bestehen. Im Februar hast Du noch im Werder-Trikot Dein Bundesligadebüt gegen Gladbach bestritten, das mit einem ernüchternden 1:5 endete. Was hast du aus dieser Partie nachhaltig für dich mitgenommen? Zunächst mal war dieser 10. Februar der schönste Tag meines bisherigen Fußballerlebens. Das war echt ein einmaliger Moment! Natürlich wären wir lieber mit drei Punkten nachhause gefahren, und die Stimmung im Team war nach dem Spiel etwas geknickt. Aber für mich persönlich war das Spiel einfach ein sehr schönes Erlebnis. Bereits im Alter von vier Jahren ist Deine fußballerische Laufbahn beim SW Köln gestartet. War für Dich schon immer klar, dass Du Profi werden möchtest? Wie haben Deine Eltern, wie hat Dein Umfeld auf diese Entscheidung reagiert? Ich wurde damals beim SW von einem Scout des 1. FC Köln zum Probetraining eingeladen und hatte dann das Angebot, dort zu spielen. So eine Chance lässt man sich natürlich nicht entgehen! Und in der Bundesliga zu spielen, war schon ganz früh mein großes Ziel. Was aber natürlich nicht so einfach ist, wie man sich das als Kind vorstellt. Als es dann später in den Leistungsbereich ging, wurden die Anforderungen natürlich immer höher, und es wurde schnell klar, dass nicht alle Spieler diesen Anforderungen gewachsen sind. Umso glücklicher bin ich, dass es bei mir geklappt hat. Irgendwann auch mal für die Nationalmannschaft auflaufen - ist das der Traum? Ich habe alle U-Nationalmannschaften durchlaufen, zuletzt die U20, als nächstes würde ich dann in die U21 kommen. Da muss ich allerdings hier in Darmstadt noch weiter richtig Gas geben, um für die U21 eine Einladung zu erhalten. Momentan fühle ich mich schon sehr fit, aber ein paar Prozent mehr sind schon noch drin. Und klar, irgendwann einmal für die A-Nationalmannschaft auflaufen zu dürfen, wäre auf jeden Fall großartig! Aber damit beschäftige ich mich derzeit natürlich überhaupt noch nicht. Du bist jetzt für ein Jahr in Darmstadt und möchtest hier soviel Spielpraxis sammeln wie möglich. Gibt es für diese Saison ein klar definiertes Ziel? Das oberste Ziel ist für mich und auch für das ganze Team der Klassenerhalt. Wir möchten auf jeden Fall in der 1. Bundesliga bleiben! Für mich persönlich möchte ich so viele gute Spiele wie möglich für Darmstadt absolvieren, damit ich mit entsprechendem Rückenwind nach Bremen zurückkehre und mich dort dann durchsetzen kann. BENJAMIN METZ Weitere Infos unter: Seit 2012 spielst Du auch für die Jugendnationalmannschaft, zuletzt für die U-20-Auswahl. www.sv98.de www.facebook.com/SVDarmstadt1898eV LEBENSGEFÜHL IST, WENN ALLE GGEWINNEN! Alles echt super für die Family, freundlich und easy, dazu Angebote, die happy machen: die Energie für ganz Deutschland, ganz einfach. Stella Zeymer Tochter von GGEW-Kunden aus Lampertheim JETZT UND WECHSELN BOX NIS B E L R E E EIN NZE FÜR DIE GA FAMILIE !* GEWINNEN * Angebot gültig für Strom- und Gas-Neukunden bis zum Ende des Aktionszeitraums 15.11.2016 – Teilnahmebedingungen unter www.ggew.de/rechtliches FRIZZ Magazin 11.2016 25 magazin.wissenschaft www.FRIZZmag.de ExoMars: Kurs auf den Roten Planeten Raumsonde Schiaparelli landet unsanft auf dem Mars. Mit einem weinenden Auge verabschieden wir uns von der erfolgreichen Kometenmission „Rosetta“, um ein neues Projekt zu begleiten. Bei der spektakulären ExoMars-Mission der ESA (European Space Agency) nehmen Europa und Russland Kurs auf den Roten Planeten. Am 19. Oktober warten alle gespannt auf die Funksignale der Landeeinheit Schiaparelli, Bestätigung für die Landung auf dem Mars, nachdem sie den turbulenten Flug durch die Marsatmosphäre schadlos überstanden hat. 26 führt der TGO seit dem Start im März die Landeeinheit Schiaparelli. Drei Tage vor der geplanten Landung am 19. Oktober wurde Schiaparelli 900.000 Kilometer vom Mars entfernt erfolgreich abgekoppelt und nahm den Weg in Richtung Planet auf. Wo kommt das Leben her? Ist es nur auf der Erde entstanden? Welche Bedeutung hat der Mars im Hinblick auf die Entstehung und Verbreitung des Lebens in unserem Sonnensystem? ExoMars, gemeinsames Projekt der Europäischen Weltraumorganisation ESA und der russischen Weltraumbehörde Roskosmos, soll auf diese und weitere Fragen Antworten geben. Das letzte Stück der Reise ist ein technisch hochkompliziertes Manöver, das nach Millisekunden-genauer Präzision ablaufen muss. Um das Tempo des Landers auf seinem rasanten Weg durch die Marsatmosphäre zu reduzieren und eine weiche Landung zu ermöglichen, ist Schiaparelli mit Fallschirmen und Landetriebwerken ausgerüstet. Die Sonde soll vor allem Aufschluss über Landemanöver auf dem Mars geben. Dieser Testlauf ist wichtig für den zweiten Teil der ExoMars-Mission: 2020 ist die Landung eines Rovers auf dem Planeten geplant, der die Marsoberfläche genau unter die Lupe nimmt. Nach einer Dauer von sieben Monaten und einer Entfernung von rund 500 Millionen Kilometern erreicht die europäisch-russische Raumsonde TGO (Trace Gas Orbiter) ihr Ziel. Der TGO umkreist künftig den Mars auf einer Umlaufbahn in rund 400 Kilometern Höhe und soll die Atmosphäre nach Hinweisen auf existierendes oder ehemaliges Leben untersuchen. Im Gepäck mit 19. Oktober: Live-Übertragung aus dem Hauptkontrollraum des Europäischen Raumfahrtkontrollzentrums ESOC in das Maschinenhaus der TU, um die spektakuläre Landung von Schiaparelli miterleben zu können. Zum angekündigten Zeitpunkt wird es im voll besetzten Hörsaal still, alle warten mit Spannung auf das Funksignal. Die eingeblendeten Radiosignale um 18:37 Uhr se- Kurs auf den Roten Planeten: Ein paar Tage vor der geplanten Landung gehen der Spurengas-Orbiter TGO und das Landemodul Schiaparelli getrennte Wege. Grafik © ESA hen vielversprechend aus. Kurzfristiger Jubel im Kontrollzentrum, der aber schnell versiegte. Ein Funksignal von Schiaparelli blieb aus. Wie sich später herausstellte, schlug die Sonde mit viel zu hoher Geschwindigkeit auf. Die ESA-Wissenschaftler gehen derzeit davon aus, dass der Fallschirm zwar seinen vorgesehenen Dienst erfüllt hat, Schiaparelli aber nach vorzeitigem Abschalten der Landetriebwerke aus einer Höhe von rund drei Kilometern mit einer Geschwindigkeit von mehr als 300 Kilometern pro Stunde ungebremst auf der Marsoberfläche aufgeschlagen ist. Auch wenn der allerletzte Schritt – eine weiche Landung auf dem Mars und der Funkkontakt zur Erde - nicht geklappt hat wie geplant, zeigt das Projekt ExoMars in der ersten Phase erfolgreiche Ergebnisse, wie ESA-Chef Jan Wörner in einer Pressekonferenz am nächsten Tag betonte. Der TGO ist auf der vorgesehenen Umlaufbahn unterwegs und kann die Wissenschaftler mit Daten versorgen. Das Landemodul Schiaparelli war mit Sensoren ausgestattet und konnte bis zu seiner unsanften Landung wichtige Daten zum Landemanöver liefern. Beide Faktoren sind notwendige Voraussetzung für den Einstieg in Phase zwei der ExoMars-Mission. BRIGITTE KUNTZSCH FRIZZ Magazin 11.2016 gebabbel.magazin www.FRIZZmag.de „Wie ein Sechser im Lotto“ Puppenspieler Florian Harz über seine Arbeit im Kikeriki Theater Florian Harz ist ein kreativer Tausendsassa. Der Darmstädter arbeitet seit vielen Jahren als Moderator, Clown und Zauberer. Seit 2004 gehört er zudem dem Ensemble des Darmstädter Kikeriki Theaters an und spielt so illustre Charaktere wie Abrazzo, Nosferatu oder Dr. Goggelores. FRIZZ traf Florian Harz zum Interview. Die Arbeit beim Kikeriki Theater ist im Grunde das, was ich schon immer machen wollte. Ich hatte ja mal eher erfolglos ein Kommunikationsdesign-Studium begonnen, aber schnell festgestellt, dass mir da zuviel mit dem Computer und zuwenig mit den Händen gearbeitet wird. Damals hatte ich schon erste EngageFoto: Daniel Bühl ments als Moderator, Clown und Zauberer, so dass ich das Studium nach ein paar Semestern an den Nagel gehängt habe. Beim Kikeriki Theater kam dann durch den Puppen- und Kulissenbau wieder dieses haptische, kreative Element in mein Leben, was mir sehr gut gefällt. Ich habe die darstellende und die bildende Kunst in einem Beruf zusammenführen können. Und das auch noch in meiner Heimatstadt. Das ist wie ein Sechser im Lotto. FRIZZ: Wie bist Du zum Kikeriki Theater gekommen? Florian Harz: Die Wege von Roland Hotz, dem Gründer des Kikeriki Theaters und mir haben sich vor einigen Jahren zu später Stunde im Künstlerkeller gekreuzt. Roland erzählte mir, dass er noch jemand für die Tour zum 25-jährigen Jubiläum des Theaters suchen würde. Wir verstanden uns sehr gut, und zwei Wochen später lud er mich zum Rundgang ins Theater ein. Ich habe dann die Tournee begleitet, und es hat sich sehr bald rausgestellt, dass das grundsätzlich sehr gut mit uns passt. Seither bin ich fest dabei. Inwiefern unterscheidet sich Deine Arbeit als Puppenspieler von Deinen früheren Jobs? gebabbel.frooche Der Datterich-Kumpel Spirwes ist ein Heiner wie er im sprichwörtlichen Buche steht. Er zecht, feiert und babbelt, was das Zeug hält. Der optimale Namenspate also für die neue Mundart-Rubik „Gebabbel“ ab sofort jeden Monat im FRIZZ. Die Mundart spielt ja eine wichtige Rolle in den Stücken des Kikeriki Theaters und sie ist mittlerweile auch bei jüngeren Leuten wieder schwer angesagt. Man denke an den Erfolg der Band Lichtenberg. Was bedeutet die Mundart eigentlich für Dich? Das sind die Wurzeln, ganz klar. Auf der einen Seite spielt die Globalisierung, das Vernetzte eine immer wichtigere Rolle heutzutage. Das ist vielen nicht ganz geheuer, deswegen besinnen sich viele auf ihre Heimat und ziehen sich zurück - es gibt diesen Begriff „Cocooning“, der trifft es ganz gut. Und die einfachste Art, sich auf die Heimat zu besinnen, ist meiner Meinung nach die Mundart. Du schwätzt einfach und jeder weiß sofort, wo Du herkommst. Ich schwätz Mundart weil ... Ich schwätz Mundart, weil es meine Muttersprache ist und weil man in Mundart viele Dinge besser auf den Punkt bringen kann. Mei liebst Hessisch Schimpfwort ... Siwwesortelump Do schwätz ich Mundart ... In meiner Heimatstadt Pfungstadt, mit Freunden und Bekannten, sehr gerne auch in TV Rollen! Mei liebst Kosewort in Mundart ... Golldisch Krodd Warum braucht die Mundart e Zukunft? Die Pflege der Mundart ist ein Kulturgut, das sich auch im Volkstheater wieder findet. Gutes, mit der jeweiligen Region (Heimat) verbundenes Volkstheater lebt nur durch die Mundart, auch in Zukunft! FRIZZ Magazin 11.2016 Und jeder, der Dich hört und auch so spricht, fühlt sich Dir zugehörig. Das schafft eine Verbundenheit und hält die Mundart am Leben, was natürlich toll ist. Der Erfolg von Lichtenberg, bei deren Debütkonzert ich vor kurzem eröffnen durfte, ist da ein gutes Beispiel. Zudem hat die Mundart auch ihr unfeines Image mittlerweile abgelegt. Es gibt immer Leute, die sehr wohl hochdeutsch sprechen können, aber gerne auch hessisch babbeln. Das Kikeriki Theater ist überaus erfolgreich, die Stücke sind oft monatelang im Voraus ausverkauft. Wie erklärst Du Dir diesen enormen Erfolg? Da spielen mehrere Faktoren rein. Das Kikeriki Theater ist eigentlich ein reines Nischenprodukt. Im Grunde denkt man bei Puppentheater in erster Linie an Kindertheater. Roland hat aber die Puppen quasi als dreidimensionale Karikaturen angelegt, um mit diesen Comedy zu machen. Das macht auf diesem Niveau, also mit abendfüllenden Theaterstücken so sonst niemand. Wir bedienen also Comedy-Publikum, Theater-Publikum und Puppentheater-Publikum gleichermaßen. Aber in erster Linie kommen alle, weil sie gerne etwas zum Lachen haben. Und wir sind ja für unseren derben Humor bekannt. Wobei wir hier sehr klar zwischen dem Puppentheater für Erwachsene und dem Kindertheater trennen. Für die Kleinen inszenieren wir ganz traditionel schönes Puppentheater, das allerdings auch den Erwachsenen viel Spaß bereitet. Wie sehen Deine Pläne für die Zukunft aus? Wir haben im letzten November das neue Stück „Das Cabinett des D. Goggelores“ präsentiert, das sehr erfolgreich läuft und mit dem wir jetzt auf Tournee waren und im November wieder zuhause zu sehen. Das Stück wird bis Ende des Jahres beruflich das Hauptthema sein. Und als Solokünstler bin ich zwar immer noch aktiv, wie zum Beispiel bei dem Lichtenberg-Auftritt, aber ansonsten habe ich diesbezüglich keine großen Pläne, denn das Kikeriki Theater ist einfach meine Heimat geworden, und hier liegt auch mein kreativer Fokus. BM www.publikumsliebling.com www.comedyhall.de hans-joachim heist.info Schauspieler, Sprecher, Moderator. Hans-Joachim Heist wurde einem breiten Publikum in jüngerer Zeit durch die ZDF-Satiresendung „heute-show“ bekannt, in der er Gernot Hassknecht, einen cholerischen und politisch nicht korrekten Fernsehnachrichten-Kommentator, spielt. 27 magazin.karriere www.FRIZZmag.de genen Interessen und Talente liegen, sich ihr eigenes Netzwerk aufbauen und schauen, in welcher Abteilung/Bereich sie später gerne arbeiten würden. Welche Lernmöglichkeiten haben Azubis bei Kao Germany „Bei uns herrscht eine familiäre Atmosphäre, obwohl wir Teil eines Weltkonzerns sind!“ Foto: Klaus Mai Ausbildungsmöglichkeiten bei Kao Germany Interview mit Thomas Grohe, Director Human Capital Development (HCD)/Personalleiter für den Standort Deutschland und Nadine Mayer, Manager HCD und Ausbilderin. Allgemeine Infos Als Unternehmen der japanischen Kao Gruppe gehört die Kao Germany GmbH mit Sitz in Darmstadt-Eberstadt zu den führenden Anbietern von Beauty Care Produkten weltweit. In Deutschland besteht das Portfolio aus Marken wie Goldwell und KMS California, John Frieda, Guhl und Molton Brown. Guhl und John Frieda werden im Einzelhandel vertrieben, Goldwell und KMS exklusiv nur über Friseur-Salons, und Molton Brown in hochwertigen Parfümerien. Am Standort Deutschland arbeiten ca. 800 Mitarbeiter. Viele der Produkte werden in den ebenfalls ortsansässigen Labors entwickelt und in der benachbarten Produktion hergestellt. Welche BewerberInnen haben gute Chancen? Nadine Mayer: Ein guter Notendurchschnitt und sehr gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung. Da wir ein internationaler Konzern sind, findet die Kommunikation auch hier am Standort Darmstadt zu einem Großteil in Englisch statt. Außerdem ist die Sprache auch wichtig für Auslandsaufenthalte, die wir unseren Studenten im Rahmen ihrer Ausbildung anbieten. Eine hohe Identifikation mit unseren Produkten ist uns genauso wichtig wie Teamfähigkeit. Was gibt es für Ausbildungsmöglichkeiten bei Kao Germany? Welche Vorteile hat eine Ausbildung bei Kao Germany? Thomas Grohe: Wir stellen jedes Jahr drei bis vier Auszubildende ein. Die Ausbildung zum Industriekaufmann/frau (IHK) startet jeweils im August/September und dauert zwei bis drei Jahre. In Kooperation mit der dualen Hochschule Baden-Württemberg bietet Kao Germany außerdem ein duales Studium (BWL) zum Bachelor of Arts an. Das Studium beginnt jeweils im Oktober. Thomas Grohe: Wer bei uns arbeitet, genießt die Vorteile eines Weltkonzerns. Dies ist verbunden mit vielfältigen Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten. Ein Vorteil ist auch, dass wir sowohl Produktion als auch Forschung und Entwicklung am Standort haben. Dort können die Auszubildenden genauso Erfahrungen sammeln wie in den klassischen Abteilungen Marketing, Supply Chain, Export, Vertrieb, Finanzwesen, IT, Personal und Recht. Die Auszubildenden können herausfinden, wo ihre ei- Welche Voraussetzungen müssen die BewerberInnen erfüllen? 28 Nadine Mayer: Für die Ausbildung zum Industriekaufmann/frau setzen wir die Fachhochschulreife oder Abitur voraus. Für das duale Studium ist das Abitur ein Muss. Nadine Mayer: Wir bieten vielfältige Teamtrainings und Workshops an, außerdem können unsere Auszubildenden IT Seminare besuchen, um Excel, PowerPoint, Word und SAP zu lernen oder zu vertiefen. Auch Prüfungsvorbereitungsseminare werden von uns angeboten. Als besonderen Baustein der Ausbildung lassen wir die Auszubildenden den betriebseigenen Personalverkauf eigenständig führen und organisieren. Schulungsmaterialien werden von Kao Germany komplett finanziert. All diese Maßnahmen führen dazu, dass die Auszubildenden betriebswirtschaftliches Denken entwickeln und die internen Abläufe bestens kennenlernen. Deshalb werden Sie nach Beendigung der Ausbildung auch fast alle übernommen. Wie ist das mit Auslandsaufenthalten? Thomas Grohe: Im Rahmen des Dualen Studiums wird von Kao Germany ein Praxissemester von ca. 12 Wochen im Ausland angeboten. Das kann an den unterschiedlichsten Orten stattfinden. Wir haben Weltweit Niederlassungen z.B. in den USA und Kanada, UK, in Schweden und Australien. Wie ist das Arbeitsklima bei Ihnen? Thomas Grohe: Obwohl wir Teil eines Weltkonzerns sind, herrscht dennoch ein „familiäres Arbeitsklima“. Man kennt und schätzt sich untereinander und fühlt sich stets als Teil des Ganzen. Da unsere Muttergesellschaft ihren Sitz in Japan hat, spielen Werte wie Kundenorientiertheit, Compliance, Nachhaltigkeit, Respekt und Teamwork eine sehr große Rolle. Wir sind stolz darauf, dass unsere Mitarbeiter in der Regel lange im Unternehmen bleiben. Viele Auszubildende loben außerdem die angenehme Atmosphäre, übrigens auch schon im Auswahlprozess. Wie profitiert Kao Germany von der betriebsinternen Ausbildung? Grohe und Mayer: Wir können immer wieder qualifizierte und interessierte junge Talente entwickeln und so für geeigneten Nachwuchs sorgen. MARTINA NOLTEMEIER www.kaocareers.com FRIZZ Magazin 11.2016 karriere.magazin www.FRIZZmag.de Webmontag Darmstadt #3 Humor ist wenn man trotzdem lacht. Trotz Stress im Büro. Trotz rassistischen Arschlöchern. Trotz 2016. Passt! Passgenaue Karrieren für alle, die mehr wollen Das neue Jahresprogramm der IHK Darmstadt, Team Weiterbildung ist erschienen. Finden Sie aus über einhundert Angeboten das passende Format: Die IHK Darmstadt bietet Seminare oder Trainings, Zertifikatslehrgänge oder Lehrgänge mit Prüfung. Starten Sie Ihre Karriere jetzt! Wenn die Welt unzulänglich und der Alltag schwer werden, antwortet das Internet mit Witz und Satire. Doch wie verändert Humor das Internet? Und wie verändert das Internet unseren Humor? Und wann ist eigentlich Schluss mit lustig? Am 21. November trainiert der dritte Webmontag Darmstadt gemeinsam mit seinen Gästen die Lach- und Denkmuskeln: • Irrsinn zwischen Lolcats und Roflcoptern? Anna Bühler und Christian Schiffer spielen mit dem Publikum “Meme-Jeopardy”! • Kabarettistin und Informatikprofessorin Elisabeth Heinemann aka “Frau Professor” erklärt die digitale Leichtigkeit des Seins und warum Deutsche mehr mit dem Smartphone kuscheln als mit ihrem Partner. • Younes Al-Amayra zeigt, wie das Satire-Kollektiv “Datteltäter”, Angst und Vorurteilen im Netz humorvoll begegnet und warum Spaß und Botschaft sich keinesfalls ausschließen. Außerdem auf der Bühne: Jacob Chromy vom Onlineshop Antipreneur, Fabian Wichmann von der unfreiwilligen Online-Spendenaktion „Hass hilft“, der Social-Media-Spaßvogel André Karsten von der Polizei Frankfurt und Sina Laubenstein vom „No Hate Speech Movement Deutschland“. Dank der Unterstützung zahlreicher Sponsoren ist der Eintritt zum Webmontag Darmstadt frei. Weitere Infos zum Webmontag Darmstadt gibt’s im Netz unter www.wemoda.de sowie auf Facebook, Twitter, Snapchat und unter dem Hashtag #wemoda. Für alle Daheimgebliebenen gibt’s zudem einen Livestream in Full-HD-Qualität. Wann: 21.05.2016, 19:00 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr Jahresprogramm bestellen: Wo: Centralstation Darmstadt, (Platzgarantie über Online-Anmeldung auf www.wemoda.de) www.darmstadt.ihk.de, Nummer: 15538 www.wemoda.de 1 BISSCHEN L L MUSS SEIN. #WEMODA 21.11. EINTRITT FREI Darüber lachen Darmstadt und das Web – auf und vor der Bühne beim dritten Webmontag Darmstadt. CENTRALSTATION AB 19:00 UHR Jetzt anmelden unter: www.wemoda.de facebook.com/webmontagDA twitter.com/wemo_da magazin.cityscout GESPONSERTE ARTIKEL Pfungstadt Optik Bogorinski Der Blick für die richtige Brille Von modisch-preiswert bis exklusiv - aus dem breitgefächerten Angebot namhafter Brillen-Hersteller „...findet jeder seine ideale Brille“, so Augenoptikmeister Sven Bogorinski. Auch die Kultmarke ic! berlin sowie - ganz aktuell - Brillen aus Holz u.a. von Woodone sind hier vertreten. Optik Bogorinski führt eine eigene Kollektion - hier lassen die Kunden ein individuell auf sie zugeschnitteFoto: Klaus Mai nes Gestell anfertigen. Auf Wunsch werden Initialen (natürlich auch Lilien!) in die Gläser eingraviert. Kontaktlinsen runden das Angebot ab. „Wir wollen das Besondere bieten, was man nicht überall bekommt“. In Pfungstadts ältestem Fachgeschäft bieten die drei Augenoptikermeister Sven Bogorinski, Ehefrau Claudia und Sohn Nils auch angenehme Sehtests mit modernster 3D-Technik an. MN Optik Bogorinski, Eberstädter Straße 36, 64319 Pfungstadt Telefon: 06157 / 2962. Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9-13 Uhr und 14.30-19 Uhr, Sa: 9-13 Uhr www.bogorinski.de Metzgerei Feldmann Qualität mit Tradition Als moderner Fleischereibetrieb mit Partyservice bietet die Metzgerei Feldmann ausgesuchte Fleisch- und Wurstspezialitäten aus eigener Herstellung. Feinkostsalate aus der Spezialitätenküche, eine heiße Theke und vieles mehr stehen den Kunden zur Auswahl. Mit Sorgfalt und höchsten Ansprüchen produziert die Metzgerei ihre Produkte. Kontinuierliche Spitzenqualität und Fachpersonal tragen dazu bei, dass sich die Kunden in guten Händen fühlen. Bei der Auswahl der Waren achtet die Metzgerei Feldmann auf Herstellungsland und -ort, auf die Fütterung und Haltung der Tiere. Der Fleischereibetrieb blickt auf eine 150 Jahre alte Tradition zurück und besitzt eine Vielzahl überlieferter Rezepte, mit denen heute noch gearbeitet wird. Hervorzuheben ist Feldmanns Fleischwurst. 2012 siegte die Metzgerei beim 1. Frankfurter-Würstchen-Casting. Weiterhin hat die Metzgerei einen hervorragenden Ruf im Bereich Catering und Service. Ob Geburtstags- oder Jubiläumsfeier, Firmenevent, Weihnachtsfeier oder eine Messebeteiligung die Metzgerei Feldmann hat umfangreiche Erfahrungen in der Belieferung von Veranstaltungen von 10 bis 500 Personen. Metzgerei Feldmann, Rheinstraße 1, 64319 Pfungstadt Tel.: 06157 / 3545 www.metzgerei-feldmann.de 30 FRIZZ Magazin 11.2016 IvarLeonMenger.de cityscout.magazin GESPONSERTE ARTIKEL Bessungen VISTA Immobilien in Darmstadt zu Hause Ausgezeichnet von Focus, Capital und Immobilienscout24 Kompetente und professionelle Beratung rund um Kauf- und MietimFoto: Klaus Mai mobilien sowie zu Preis- und Standortentwicklungen im Raum Darmstadt und der Bergstraße - dafür stehen Vista Immobilien und wurden hierfür schon mehrfach prämiert. Die Zeitschrift Focus zählt Vista Immobilien erneut zu den “Top Immobilienmaklern 2015” und das Immobilienportal Immobilienscout24 hat Vista im letzten Jahr als Premiumpartner deklariert, unter anderem für besonderes Engagement für Kunden. Außerdem wurde Vista kürzlich vom Wirtschaftsmagazin Capital als Deutscher Topmakler mit dem „Capital Makler-Kompass 2015“ ausgezeichnet. Diese Auszeichnung wurde nur an drei weitere Maklerbüros aus Darmstadt vergeben. NM VISTA Immobilien, Sandbergstraße 45, 64285 Darmstadt e i S n e l l o „W es lieberder o d n e z n ä gl “ ? t t a m n e r r Dü Denken Sie auch immer nur an Bücher? Heidelberger Str. 81 B • 64285 Darmstadt-Bessungen Telefon: (DA) 31 58 71 • www.BessungerBuchladen.de IN DARMSTADT ZU HAUSE IHR PARTNER FÜR ERFOLGREICHE IMMOBILIENVERMITTLUNG · Voll umfassender Service für Käufer und Verkäufer · Abwicklung aller Formalitäten · Kenntnis des lokalen Marktes und der Preise · Hilfe bei der Wertermittlung www.vista-immobilien.de VISTA Immobilien Sandbergstraße 45 64285 Darmstadt Tel: 06151 780 801 In Darmstadt zu Hause www.vista-immobilien.de Foto: Klaus Mai Ein Baumarkt für die Darmstädter Farbenkrauth ist der älteste Baumarkt in Darmstadt. Seine Beliebtheit liegt vor allem an der hohen Kundenorientierung und der schnellen und qualifizierten Beratung. Außer der Beratung steht die Qualität der Produkte ganz weit oben. Im Angebot ist die ganze Bandbreite von typischen Baumarktprodukten, einer große Farbabteilung über einen Gartencenter bis hin zu Kleinmöbeln, Dekoartikeln und Produkten aus dem Bereich Hobby und Freizeit. Gefragt sind auch Gartenmöbel, Grills und Produkte aus dem Bereich „smart garden“. Seit einigen Jahren wird ein Komplettservice im Bereich Raumausstattung angeboten: u.a. Verlegearbeiten, Streichen, Tapezieren, Montage von Gardinen und Sonnenschutz incl. Aufmaß und Vor-Ort-Beratung. Für Kreative werden regelmäßig Workshops angeboten und die Kleinen feiern gern einen Kreativ-Geburtstag bei farbenkrauth. MN farbenkrauth BAUMARKT GmbH, Heidelberger Straße 195, 64285 Darmstadt Ivar Leon Menger Farbenkrauth feiert sein 110. Jubiläum Darmstadts erster Baumarkt. 64285 Darmstadt, Heidelberger Str. 195, www.farbenkrauth.de Tel.: 0 61 51 / 9 68 90 www.farbenkrauth.de FRIZZ Magazin 11.2016 31 magazin.artists www.FRIZZmag.de Petra Bassus FOTO: CHRISTOPH PABST | TEXT: MARTINA NOLTEMEIER Vita Sängerin, Moderatorin, Coach und Beraterin geb. in Offenbach, 1998 nach Darmstadt gezogen, hat sich schon früh selbst mit der Gitarre begleitet, später Gitarrenunterricht am Konservatorium in Frankfurt; fundierte Gesangsausbildung u.a. bei Regina Klein und Allen Jacobsen (Jazz), Oliver Augst (Brecht-Lieder, Chansons) und an der L‘école de la Chanson/Paris regelmäßige Fortbildungen am Lichtenberger Institut für angewandte Stimmphysiologie langjährige Bühnenerfahrung als Interpretin dt. und frz. Chansons, Auftritte auf Varieté-Bühnen, bei Festivals, Festspielen, in Rundfunk und Fernsehen Präsentationscoaching, Moderation, Teamtraining und Mediation Projekte / Bands The Swinging Tuxedos, „Petra und Alexandre” (Akkordeonist Alexandre Bytchkov), Dieter Kociemba (Gitarre), Büchner Freunde, Projekte mit der Komponistin Edith Quis, Quadro Tango Sängerinnen, die sie bewundert Edith Piaf, Gisela May, Barbara Streisand, Hildegard Knef, Milva, Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan Warum das Instrument? „Die Stimme ist sehr viel direkter als ein Instrument. Man kommt sehr schön in Kontakt mit dem Publikum. Wenn man selbst Spaß auf der Bühne hat, springt der Funke meist über. Ich mag es, einen Saal mit Atmosphäre und Charisma zu erfüllen.“ Lieblingsmusik Jazz, Chansons, Tango, Bossa Nova, Opern Traum „Einmal von einer Big-Band begleitet zu werden. Auch würde ich gerne mehr eigene Songs schreiben und schauen, was noch in mir schlummert. Dazu laufen derzeit Gespräche mit dem Dichter und Wortakrobaten Friedhelm Kändler.“ Lieblingsorte in Darmstadt „Ich gehe gerne mit meinem Hund auf die Ludwigshöhe. Ansonsten der Jagdhofkeller mit samt dem Forstmeisterplatz und Jazz-Institut.“ Alben Petra Bassus und Alexandre Bytchkov „C‘est si bon“; Swinging Tuxedos „Jazzing around the globe“ Auftritte 6.11., Jagdhofkeller mit „Bassus singt Piaf“ 12.11., Jazzclub Darmstadt e.V. im Achteckhaus Web www.petrabassus.de 32 FRIZZ Magazin 11.2016 kunst.bewegungsmelder www.FRIZZmag.de | November 2016 musik | party | film | bühne | kunst kunst.shortcuts Gemälde aus der Städtischen Kunstsammlung Darmstadt. Im Mittelpunkt stehen großartige Portraits – „Begegnungen“ mit befreundeten Schriftstellern, Musikern, Schauspielern, die in den 1910er und 1920er Jahren die deutsche Kultur geprägt haben. Zu den 30 Personen zählen solch illustre Persönlichkeiten wie Theaterregisseur Max Reinhardt, die Autorin Bella Chagall, Ehefrau des Malers Marc Chagall, der Dichter Johannes R. Becher oder der Religionsphilosoph Leo Baeck. Die Frühwerke sind durch einen „beschleunigten“ expressiven, dynamischen Stil gekennzeichnet, darunter befinden sich viele großformatige Zeichnungen. Foto: Horst Dieter Bürkle Detlef Kraft Skulpturen und Bilder in der Galerie Lattemann Am 13.11. um 11 Uhr wird die Ausstellung von Detlef Kraft in der Galerie Lattemann eröffnet. Der Bildhauer wurde 1950 in Berlin geboren und lebt und arbeitet seit 37 Jahren in Darmstadt. Zahlreiche Arbeiten befinden sich im öffentlichen Raum u.a. in Darmstadt, Berlin oder Japan. Bekannt sind vor allem die „Unbesiegbaren“ auf dem Oberfeld, die dank eines Sponsors nach ihrer Restaurierung wieder zurückgekehrt sind. Die nun in Bronze gegossene Skulpturengruppe wird umgangssprachlich „Hasenohren“ (s. Foto) genannt. In der Galerie Lattemann werden gegenständliche Skulpturen, zum Beispiel Tierplastiken und Portraits sowie ungegenständliche Skulpturen ausgestellt, vieles in Bronze. Bei den Bildern handelt es sich um gestische Malerei in Mischtechnik. MN 13.11. bis 18.12, Galerie Lattemann, Mühltal-Trautheim Mi-Fr: 16-19 Uhr, Sa: 11-14 Uhr, So: 15-18 Uhr www.galerie-lattemann.de KUNST KLAMOTTEN KLUNKER Markt mit phantasievollem Angebot in der Ziegelhütte Das Künstlerhaus Ziegelhütte in der Kranichsteiner Str. 110 lädt am 12. und 13.11., jeweils von 11 bis 18 Uhr, wieder zu dem Markt KUNST KLAMOTTEN KLUNKER mit seinem exquisiten, phantasievollen Angebot ein. Im besonderen Flair des Fachwerkhauses werden sich auf drei Etagen 18 Stationen mit schönen, eleganten und originellen Dingen verteilen: Schals, Kleidung, origineller modischer Schmuck, Accessoires, handgenähte Taschen, Duftendes und Adventliches sowie Bilder, Plastiken aus dem Freundeskreis des Künstlerhauses. Und zur kulinarischen Stärkung lockt das Kuchen-Büfett ... MN www.künstlerhaus-ziegelhütte.de Renate Kletzka - „Lichtblick“, 2015 „Unsere Weihnachtsgeschichte“ 25 Künstler im Atelierhaus Darmstadt Die Künstler des Atelierhauses in Darmstadt veranstalten vom 25.11. (Eröffnung um 19 Uhr) bis 11.12. wieder die Ausstellung „Unsere Weihnachtsgeschichte“. Dieses Mal soll absolute künstlerische Freiheit herrschen. Jeder Künstler zeigt diejenigen Arbeiten, die er speziell für diesen Ort und diese Gelegenheit ausgewählt hat. Gastkünstler werden eingeladen. Insgesamt 25 Künstler nehmen an der Ausstellung teil. Dem kunstinteressierten Publikum bietet sich von Freitag bis Sonntag 16 bis 19 Uhr so eine große Auswahl an Technik, Stil und Motiv. MN www.atelierhaus-darmstadt.de FRIZZ Magazin 11.2016 Gregor Schuster © Ludwig Meidner-Archiv Jüdisches Museum der Stadt Frankfurt am Main „Ludwig Meidner – Begegnungen“ Expressive Portraits im Museum Künstlerkolonie Die Ausstellung „Ludwig Meidner – Begegnungen“ präsentiert im Museum Künstlerkolonie Porträts des Künstlers, der international viel gezeigt wird, aber in Deutschland noch nicht so bekannt ist. Der 1884 in Schlesien geborene Maler, Expressionist, Dichter und Grafiker jüdischer Herkunft kehrte nach dem Krieg wieder zurück nach Deutschland und verbrachte seine letzten Jahre in Darmstadt. Gezeigt werden Zeichnungen, Druckgrafiken und Begleitend werden originale Fotografien, Briefe und Tonbandaufnahmen präsentiert. Obwohl Meidner als einer der größten deutschen Expressionisten gilt, ist noch vieles unerforscht. Dem Team des Instituts Mathildenhöhe gelang nach intensiver Recherche einige unbekannte Personen zu identifizieren – dazu gehören Joachim Ringelnatz von 1919 (s. Foto) oder der revolutionäre Politiker Karl Liebknecht. Die Ausstellung wird gefördert durch den Kulturfonds Frankfurt RheinMain. Der Direktor des Instituts Mathildenhöhe und Kurator der Ausstellung Dr. Philipp Gutbrod ist begeistert von der Ausstellung: „Ich kenne kaum einen Künstler, der in einer solchen Zeit solch eine Menge an Werken in dieser Qualität geschaffen hat.“ MN bis 5.2.2017, Institut Mathildenhöhe Darmstadt Olbrichweg 15, 64287 Darmstadt www.mathildenhoehe.eu wieder Krieg! – Künstler im Ersten Weltkrieg“, die ihre Kriegserlebnisse künstlerisch verarbeitet haben. In der großen Jahresausstellung des Kunst Archivs wird das grausame Erlebnis des Ersten Weltkrieges, als Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts, aus der sehr unterschiedlichen Sicht von Max Beckmann, Karl Deppert, Josef Eberz, Karl Scheld, Schlachtfeld, Tusche, 2017 Frans Masereel, Ludwig Meidner, Karl Scheld und Karl Thylmann deutlich gemacht. Alle beteiligten Künstler haben einen Bezug zu Darmstadt oder der Region. Malerei, Arbeiten auf Papier und Druckgraphik Große Ausstellung im Kunst Archiv fügen sich mit Tagebuchaufzeichnungen, BrieDarmstadt e.V. fen, Texten und Fotos zu einem Gesamtbild des MN Das Kunst Archiv Darmstadt e.V. zeigt als Teil Ersten Weltkrieges. des großen Meidner-Projekts des Kulturfonds bis 31. März 2017 Frankfurt RheinMain, des Jüdischen Museums Kunst Archiv Darmstadt e.V. Frankfurt/Main und der Ludwig Meidner-Ge- Kasinostr. 3 / Literaturhaus, Darmstadt sellschaft, Hofheim eine Ausstellung mit Arbei- Geöffnet: Di-Fr 10-13, Do 10-18 Uhr www.kunstarchivdarmstadt.de ten von sieben Künstlern unter dem Titel „Nie Nie wieder Krieg! Künstler im Ersten Weltkrieg 33 bewegungsmelder.musik November 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst musik.shortcuts CD des Monats Yello Toy (Polydor/UID) präsentiert! Die Nerven Mo. 07.11., 20 Uhr, Centralstation, Darmstadt The Cure Mo. 07.11., 20.00 Uhr, Festhalle, Frankfurt Mit ihrem letzten beiden Alben “Fun” und „Out“ sorgten Die Nerven aus Stuttgart für Aufsehen bei Kritikern und Musikfans: Jan Wigger von Spiegel Online spricht von einer der “wichtigsten und besten deutschsprachigen Platten dieses Jahrzehnts”. Der Erfolg der Alben führt Julian Knoth (Gesang, Bass), Max Rieger (Gesang, Gitarre) und Kevin Kuhn (Schlagzeug) auf die Festival-Bühnen des Roskilde und Eurosonic, bis nach Israel und natürlich in die namhaften Clubs deutscher Städte. Im November ist das Trio live zu Gast in der Centralstation. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe S. 50. Infos & Tickets: 06151 / 78 06 999 www.ztix.de Für Indie- und Wave-Fans verspricht die erste größere Europatournee von The Cure seit 2008 eines der Konzerthighlights dieses Jahres zu werden! In den vergangenen sieben Jahren spielte die Band einige hoch gehandelte Shows in London und war Headliner der größten Europäischen Musikfestivals wie Roskilde, Werchter, Reading & Leeds, Pinkpop oder hierzulande bei Hurricane und Southside, doch eine Hallentour war bis dato nicht in Sicht. Bei der -schlicht „The Cure Tour 2016“ betitelten- Konzertreise werden Mastermind Robert Smith und seine Kollegen ihre Fans auf Entdeckungsreise durch den Cure-Katalog der letzten 37 Jahre nehmen, werden Hits, Raritäten und Lieblingssongs und sogar bisher unveröffentlichtes Material präsentieren. BM Dass das Schweizer Duo Yello absolut Großartiges für die Popmusik geleistet hat, steht außer Frage. Doch die letzten Alben der Band („The Eye“ und „Touch Yello“) waren leider nur noch blasse Lichtpausen vergangener Großtaten. Wenig Gutes war daher von ihrem neuen Longplayer „Toy“ zu erwarten. Doch man sollte die beiden Eidgenossen nach wie vor auf dem Zettel haben! Neu ist an „Toy“ zwar rein gar nichts, aber das Album knüpft - wider Erwarten - mühelos an alte (Hit-)Qualitäten an. Dieter Meier brummelt sich durch den neuen Songzyklus, dass es eine wahre Freude ist und Kompagnon Boris Blank hat die Latino-Elektro-Groove-Zauberformel wiederentdeckt. Großartiges Album, das Lust auf mehr macht! BM [[[[[ Leoard Cohen You Want It Darker (Columbia/Sony) Ob man von Songwriter-Ikone Leonard Cohen diesen enormen Output in der vergangenen Dekade auch hätte erwarten dürfen, wenn seine Managerin nicht sein nahezu gesamtes Vermögen vor einigen Jahren veruntreut hätte, lassen wir mal dahingestellt. Man darf auf jeden Fall dankbar sein, dass der mittlerweile 82-jährige noch einmal zwei kräftezehrende, aber gefeierte Welttourneen absolviert hat und zudem mit „Old Ideas“, „Popular Problems“ und dem neuen Werk „You Want It Darker“ in nur vier Jahren drei wunderbare Alterswerke vorgelegt hat, die stark berühren und sicher fern jedweder wirtschaftlichen Überlegungen entstanden sind. BM Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 adticket.frizzmag.de [[[[[ David Crosby Lighthouse (Verve/UID) Woodstock-Legende David Crosby (Crosby, Stills, Nash & Young) scheint momentan eine kreative “Frischzellenkur” zu durchlaufen. Erst tauchen wunderbare Videoclips von Jam-Sessions mit Crosby und dem sensationellen Fusion- & Jazzrock-Kollektiv Snarky Puppy auf und nun hat der Mann mit der goldenen Stimme auch noch ein ganzes Album Snarky Puppy Bassist Michael League aufgenommen. „Lighthouse“ heißt das Werk und darf mit Fug und Recht als „Leuchtturm“ in Crosbys Solowerk bezeichnet werden. Wunderbare Songs und tiefsinnige Texte, die zeigen, dass dem „Love & Peace“-Veteranen das Wohl dieser Erde immer noch sehr am Herzen liegt. BM Biffy Clyro Di. 08.11., 20.00 Uhr, Festhalle, Frankfurt Spätestens beim 2014er Album „Similarities“ wurde den Fans der Band Biffy Clyro klar, dass die Schotten am Ende doch die großen Arenen bespielen werden und von der Kultband zur Stadionband avancieren. In Glasgow spielten sie jetzt vor 30.000 Fans, und in diesem Sommer standen sie auch bei Rock im Park auf der Bühne. Das Schöne dabei: Biffy Clyro verbiegen sich nicht, um dorthin zu gelangen. Das neue Album „Ellipsis“ ist keine Referenz an den Mainstream, nein, es legt noch einen Zahn zu. „Es ist eher ein Schlag auf die Nase als eine innige Umarmung“, warnte schon vorab Sänger Simon Neil. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe S. 50. 34 Volbeat Do. 10.11., 20.00 Uhr, Festhalle, Frankfurt Warum nicht einfach ein bisschen Metal mit dem Flair der Sechziger-jahre vermischen und Elvis auf Metallica prallen lassen? Damit nicht genug, denn es müssen auch noch ein paar Akzente von anderen Bands, wie zum Beispiel Life Of Agony, Social Distortion und Pantera mit rein. Mit ihrem „Elvis-Metal“ haben die Dänen Volbeat bei Fans und Kritikern absolut ins Schwarze getroffen und sich mittlerweile in die A-Liga der internationalen Rock-Szene gespielt. BM Infos & Tickets: 01806 / 57 00 70 Infos & Tickets: 01806 / 57 00 70 www.eventim.de www.eventim.de [[[[[ Norah Jones Day Breaks (Blue Note/UID) Ganze 14 Jahre sind vergangen seit Norah Jones mit ihrem fulminanten Debütalbum „Come Away With Me“ die Jazz- und die Pop-Welt gleichermaßen in Verzückung versetzte. Vier weitere Alben hat die Tochter des großen Sitar-Virtuosen Ravi Shankar seither veröffentlicht und so langsam scheinen sich erste leichte Ermüdungserscheinungen bei Fans und Kritikern breitzumachen. „War doch irgendwie schon auch alles auf der letzten Platte“ denkt man beim Hören der neuen Songs und ist direkt etwas erschrocken, ob der Belanglosigkeit, die man der neuen Platte „Day Breaks“ leider attestieren muss. BM [[[[[ FRIZZ Magazin 11.2016 www.FRIZZmag.de | November 2016 Revolverheld Do. 17.11., 20 Uhr SAP Arena, MA Die Reihe „MTV Unplugged“ hat ja zahlreichen Künstlern als „Karriereverstärker“ gedient. So auch im Falle Revolverheld, deren „Unplugged“-Show dermaßen erfolgreich lief, dass die Band damit nun auch Tour geht und die größten Hallen füllt. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe S. 50. Infos & Tickets: 01806 / 57 00 70 www.eventim.de präsentiert! Brant Bjork Mi. 09.11., 20 Uhr Schlachthof, WI Der ehemalige Kyuss und Fu Manchu Member Brant Bjork meldete sich im September mit dem neuen Album, „Tao Of The Devil“ zurück, das ausgesucht groovigen Stoner-Rock und Siebziger-Hardrock bietet. Live gibt sich der Multiinstrumentalist am 09.11. im Wiesbadener Schlachthof die Ehre. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe S. 50. Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 www.adticket.de Kula Shaker Mo. 07.11., 20 Uhr Batschkapp, FFM Kula Shaker sind eine der Bands, die aus dem Britpop nicht wegzudenken sind! Ihr wunderbarer Indie-Pop mit Folk-Einflüssen, psychedelischen Spielereien und Einsprengseln indischer Musik ist nach wie vor ein überaus erholsamer Ausflug in die Popmusikgeschichte. BM verlost 2 x 2 Tickets. Siehe S. 50. Infos & Tickets: 01806 / 57 00 70 www.eventim.de Swans Sa. 12.11., 20 Uhr Schlachthof, WI Die Schwäne sind am Leben und es wird laut werden, infernalisch laut, wenn die New Yorker Klangextremisten um den Musikbeschwörer Michael Gira im Wiesbadener Schlachthof machen. verlost 2 x 2 Tickets. Siehe S. 50. Infos & Tickets: 0180 / 60 50 40 0 www.adticket.de FRIZZ Magazin 11.2016 BM Bürgerhaus Mörfelden 20.Dez 20Uhr www.buergerhaus-moerfelden.de 35 bewegungsmelder.locals November 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst „Wir wollen spielen, spielen, spielen!“ locals.shortcuts The Aesthetic Voyager veröffentlichen neues Album Euer Bandname „The Aesthetic Voyager“ geht zurück auf das Buch „Into the wild“ von Jon Krakauer. Gibt es weitere literarische Vorbilder in euren Songs? Was hat es beispielsweise mit dem Titel „Drifter“ des neuen Albums auf sich? Mit ihrem 2012er Albumdebüt „Above Islands and Clouds“ konnten die Folkrocker The Aesthetic Voyager bereits zahlreiche Fans gewinnen und sind gern gesehene Gäste auf den Konzertbühnen der Region. Vor kurzem veröffentlichte die Band den Nachfolger „Drifter“, der sich stilistisch deutlich komplexer präsentiert und eindrucksvoll die Weiterentwicklung der Band belegt. FRIZZ traf Frontmann Daniel Klose zum Gespräch. FRIZZ: Seit eurem Debüt sind vier Jahre vergangen. Warum habt Ihr euch soviel Zeit mit der Produktion des Nachfolgers gelassen? Daniel: Unsere Ansprüche sind einfach im Vergleich zum ersten Album noch einmal gestiegen. Wir haben schon vor geraumer Zeit angefangen, für das neue Album Songs zu schreiben, aber es brauchte seine Zeit, die komplett zu arrangieren und auszuarbeiten. Wir hatten auch bei der Wahl des Produzenten einige Probleme, was ebenfalls dazu geführt hat, dass die Albumproduktion länger gedauert hat als ursprünglich erwartet. Und nicht zuletzt sind wir leicht perfektionistisch veranlagt und wollten, dass die Produktion so gut wie möglich wird. Das alles braucht halt seine Zeit. Euer Debüt zeichnete sich vor allem durch seine sehr akustischen Singer-Songwriter Stücke aus. Die neuen Songs hingegen sind deutlich komplexer - ein breiter Stilmix von Rock über Post-Rock und Prog bis hin zu elektronischer Musik. Wie kam es zu dieser Entwicklung? Die Bandbesetzung ist zwischen den beiden Alben ziemlich angewachsen. Das hat sicher eine Rolle gespielt. Am Anfang waren wir nur zu zweit. Durch die neuen Bandmitglieder haben sich natürlich unsere Möglichkeiten und unser Sound erweitert. Die neuen Songs sind daher auch eher als beim Debüt eine Gemeinschaftsproduktion. Das war neu für mich, dass sich alle so stark in die Songs eingebracht haben, hat dem Ganzen aber sehr gut getan. 36 Beim ersten Album war der literarische Einfluss sehr groß. Ich habe da sehr in verschiedenen Kurzgeschichten gelebt, die ich in verschiedenen Songs verarbeitet habe. Jack London war da beispielsweise eine Inspiration und natürlich auch das angesprochene Buch, bzw. seine Verfilmung. Dieses ganze Aussteigerthema fasziniert mich schon lange, deshalb handeln auch verschiedene Texte des Debüts hiervon. „The Drifter“ wiederum wurde von der Musiker-Doku „Searching for Sugarman“ (über den US-Musiker Rodriguez, Anm. d. Red.) inspiriert und widmet sich Menschen, die am Rande der Gesellschaft stehen und sich irgendwie durchschlagen müssen. Im Grunde ergänzt diese Idee die Vorstellungen des ersten Albums sehr gut, finde ich. The Aesthetic Voyger haben sich vor allem auch durch ihre zahlreichen Livekonzerte in den vergangenen Jahren einen sehr guten Ruf bei diversen Musikfans in der Region erspielt. Welchen Stellenwert haben Auftritte für euch? Den höchsten! Wenn es nach mir ginge, würde ich jede Woche Konzerte spielen. Und da wir ja schon eher eine „Hobbyband“, wenn auch auf einem semiprofessionellen Level, sind, und uns dieses ganze Drumherum aus Label, Vertrieb, Management und so weiter fehlt, erreichen wir die Leute ja fast ausschließlich über unsere Konzerte. Es ist zwar ziemlich viel Arbeit, das alles in Eigenregie auf die Beine zu stellen, aber die Mühe ist es wert. Die Konzerte, dieser Wunsch, für die Leute zu spielen, sind eigentlich der Grund, warum wir Musik machen. Die Leute sollen Spaß an unserer Musik haben. „Drifter“ ist nun Ende Oktober herausgekommen, erste Auftritte bei Radio Darmstadt und im Mainzer Caveau sind bereits angekündigt. Wie sehen eure weiteren Pläne aus? Wir arbeiten schon wieder an einer ganzen Reihe neuer Songs, die wieder in eine andere, etwas jazzigere und teilweise poppigere Richtung gehen werden. Die Musik wird sich also noch mehr von dieser folkigen Richtung wegbewegen, denke ich. Und wir werden natürlich versuchen, auch zukünftig möglichst viele Auftritte klar zu machen. Wir wollen spielen, spielen, spielen! BENJAMIN METZ +++ Am 04.11. startet das Theater im Pädagog in die Winterreifensaison mit „La cave aux folles“. Eine note Italiano mit der wunderbaren Aurora de Meehl, die das Pädagog mit Mafiabrötchen und Carbonara in Atem halten wird! +++ Fr. 04.11.,, 20 Uhr, Theater im Pädagog, Darmstadt www.paedagogtheater.de +++ Beim jeweils am 7. eines Monats stattfindenden Netzwerkabend des „Kreative Darmstadt e. V.“ präsentieren sich am ersten Montag im November die Damen und Herren der vielseitig kulturell agierenden Bedroomdisco in der „Arena“ des Hoffart-Theaters. Der Eintritt ist frei. +++ Mo. 07.11., 19 Uhr, Hoffart Theater, Darmstadt www.kreative-darmstadt.de +++ Die Kulturhäppchen veranstalten im November ein „Best off“ mit dem Besten von Snerft und anderen Stars! Zudem gibt es Häppchenfilme, Poetry und Lesungen, Gagakure und allgemeines Mitmachtheater! Eintritt frei oder gegen Spende. Trinken, Tanzen, Torkeln und Teilhaben erlaubt. +++ Di. 08.11., 20 Uhr, Schlosskeller, Darmstadt www.kulturhäppchen.de +++ Nachdem die Urban Styles Reihe mittlerweile auf eine beachtliche Liste von Gast-Bookings zurück blickt, packt die IDC Crew im Oktober ein paar Platten mehr ein und serviert am 15.10. 100% Hip Hop, Funk & Breaks aus den eigenen Crates. +++ Sa. 15.10., Schlosskeller, Darmstadt, 22.00 Uhr www.schlosskeller-darmstadt.de +++ Nachdem die Kapelle Petra bereits diverse Festivals in unserer Region mit ihrer abgefahrenen Performance beglückt hat, kehrt die Band aus NRW am 11.11. wieder zurück ins Hessische (genauer: ins Rüsselsheimer Rind). Mit dabei sind die herrlich-ehrlich-gradeaus-Humorvoll-eindringlich-gut-gelaunt-local-heroes Elfmorgen! +++ verlost 2x2 Tickets. Siehe Seite 50. Fr. 11.11., 20 Uhr, Das Rind, Rüsselsheim www.dasrind.de +++ Bei der Rockformation Diskokugel gehen bissige Ironie und rebellischer Agitp(r)op seit jeher Arm in Arm. Nach ihrem fulminanten Auftritt in der Radaudisko im vergangenen Monat ist das Quartett am 19.11. in der Krone live zu Gast. +++ Sa. 19.11., 22 Uhr, Goldene Krone, Darmstadt www.goldene-krone.de +++ Jamaika-Feeling in der Frischzelle: Ease Up Ltd. vertreiben die kalte Winterdepression mit ihrem wunderbaren Soundamalgam aus Reggae, Ska und Dancehall – garantiert! +++ Mi. 23.11.,, 21 Uhr, Bessunger Knabenschule (Keller), DA www.knabenschule.de >> An alle Kulturschaffenden aus der Region: Wenn Ihr Veranstaltungstipps aus der Region habt oder auf dieser Seite mit eurer Band / Location / Projekt vorgestellt werden möchtet, schreibt einfach eine E-Mail an: [email protected] Weitere Infos und Termine unter: www.theaestheticvoyager.com FRIZZ Magazin 11.2016 party&club.bewegungsmelder www.FRIZZmag.de | November 2016 musik | party | film | bühne | kunst präsentiert! Get into Magic @Centralstation XVI Fr. 25.11., 22.00 Uhr Centralstation, Darmstadt Bang The Beat Party Sa. 12.11., 21.30 Uhr Linie 9, Griesheim Nomen est omen: Bei der Bang The Beat Party in der Linie 9 bebt Griesheim! „Put your hands up in the air, make some noise!“ heißt es, wenn die Soundclowns auf die Tanzfläche bit- Electrogravity feat. Gayle San Fr. 18.11., 23.00 Uhr Halle_02, Heidelberg Bereits im vergangenen Jahr brachte sie die halle02 zum Kochen! Im November beehrt sie Heidelberg ein weiteres Mal: Gayle San. In den Neunzigern verließ FRIZZ Magazin 11.2016 ten und die beste Mischung aus Pop, Rock & Dance kredenzen. 90er-, 00erund 10er-Jahre … aus diesen Dekaden liefern die Clowns die fettesten Beats zum Abfeiern! Guetta, Scooter, Backstreet Boys und alles was das Dance-Herz sonst begehrt! BM Über 30 Jahre liegt die goldene Zeit des Dorian Gray zurück und doch ist der Name immer noch Garant für magische Partynächte! Die legendäre Großraumdiskothek im Frankfurter Airport genoss bei ihrem Opening im November 1978 bereits Kultstatus, der bis heute anhält. Für DJs wie Sven Väth, Torsten Fenslau, DJ Dag, Talla 2XLC oder Mark Spoon war das Dorian Gray das Sprungbrett zu internationalen Karrieren. Am 25.11. wird die Centralstation nun erneut zum Schauplatz des offiziellen Revivals des legendären Clubs. Auf zwei Floors lassen Ralf Holl (Foto), DJ Dag und Peter Gräber den Sound der magischen Clubnächte wieder aufleben. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: 06151 / 7806-999 www.centralstation-darmstadt.de lInfos & Tickets: 06155 / 82 88 66 www.linie9.de sie ihre Heimat Singapur und zog nach London. Dort angekommen wurde sie Resident DJane bei Reach For The Sky im Limelight Club und später im Universe Final Frontier des Club UK. Gayles Ruf verbreitete sich schnell über den europäischen Kontinent und drang bis nach Frankfurt vor. Ihren Durchbruch in Deutschland schaffte sie als monatliche Resident DJane im legendären Omen in Frankfurt. Sie war und ist Teil der Frankfurter Musik-Szene und spielt regelmäßig im U60, auch dort war und ist sie wieder der einzige weibliche Resident DJ und oft zu Gast bei der damals allseits beliebten HR3-Clubnight. BM verlost 3 x 2 Tickets. Siehe Seite 50. Infos & Tickets: 06221 / 33 8 999 0 www.halle02.de Welcome To The Robots feat. Raphael Krickow (The Disco Boys) Sa. 19.11., 21.00 Uhr Nachtleben, Frankfurt „Welcome To The Robots“ ist das Solo-Projekt von Raphael Krickow – einem Teil des DJ-Duos The Disco Boys. Musikalischer Schwerpunkt ist vorwiegend europäische Club-Musik der Stilrichtungen Electro, New Wave, New Romantic, Italo, Synthie Pop und der beginnende Chicago House. Es geht nicht um elektronische Musik im Allgemeinen, sondern vielmehr um die schon damals vorhandene, reine Club-Musik für DJs. Eher unbekannte Studio-Projekte, als Albumund Charts orientierte Synthie-Pop Acts. „Welcome To The Robots“ ist der „Geschichte der elektronischen Tanz- und Clubmusik Anfang der 80er Jahre“ und dem dazugehörigen Lebensgefühl gewidmet. BM Infos & Tickets: 069 / 20 65 0 www.batschkapp.de 37 bewegungsmelder.film November 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst film.shortcuts Die Ökonomie der Liebe Before I Wake Ab 03.11. im Programmkino Rex Darmstadt Ab 10.11. im Kinopolis Darmstadt Was bleibt übrig, wenn sich die Liebe von zwei Menschen aufgelöst hat? Bei Marie und Boris ein gemeinsames Haus, bezahlt von ihr, aufwändig renoviert von ihm – und zwei Töchter. Weil das Einkommen von Boris nicht für eine eigene Wohnung ausreicht, zieht er ins Wohnzimmer auf die Couch. 15 Jahre lang sind mal Zuneigung, mal Zorn, mal Bitterkeit in den beiden Partnern gewachsen und irgendwo müssen sich diese wilden Gefühle nun entladen. Irgendwo in diesem Seelengefängnis, zu dem das gemeinsame Heim ganz langsam geworden ist. Ein bewegender Film über ein trauriges, aber nicht minder realistisches Thema, der zum Nachdenken anregt. NM Nachdem Jessie und Mark auf tragische Weise ihren leiblichen Sohn verloren haben, entscheiden sie sich, den 8-jährigen Cody zu adoptieren, um wieder eine richtige Familie zu werden. Der sensible Junge wird von ihnen schnell ins Herz geschlossen, doch etwas ist seltsam. Cody hat Angst zu schlafen und versucht mit allen Mitteln wach zu bleiben, ohne Erfolg. Zuerst tauchen wunderschöne Schmetterlinge im Wohnzimmer vor Jessi und Mark auf, und dann steht plötzlich ihr toter Sohn mitten im Raum, denn Cody besitzt eine besondere Gabe - was er träumt, wird Wirklichkeit. Die schönen Träume ebenso wie seine Alpträume. Dann müssen die wunderbaren Visionen grausamen Dämonen und Träumen voller Dunkelheit und Bosheit weichen, die zu grausamer Realität werden. NM www.camino-film.com/filme/die-oekonomie-der-liebe www.facebook.com/BeforeIWake.derFilm Paterson Ich, Daniel Blake Ab 17.11. im Programmkino Rex Darmstadt Ab 24.11. im Programmkino Rex Darmstadt Der Film erzählt die Geschichte eines scheinbar ganz normalen jungen Mannes. Er heißt Paterson, genauso wie der Ort, in dem er lebt. Er ist Busfahrer und trifft jeden Tag die gleichen Leute, fährt die gleiche Route und redet über dieselben Dinge. Doch der Schein trügt. Die Kleinstadt in New Jersey und ihre eigentümlichen Bewohner sind für ihn bunt und vielschichtig und die Inspiration für seine Gedichte, die er Tag für Tag in der Mittagspause auf der Parkbank verfasst. Die Welt seiner Frau Laura ist im ständigen Wandel. Fast täglich hat sie neue Träume, jeder einzelne von ihnen ist ein neues und faszinierendes Projekt. Regie führte Jim Jarmusch (Dead Man). NM Daniel Blake (Dave Johns) ist ein geradliniger und anständiger, zeitlebens Steuern zahlender Durchschnittsengländer – bis seine Gesundheit ihm einen Strich durch die Rechnung macht. Der gelernte Schreiner bekommt jetzt die harte Willkür der Staatsbürokratie zu spüren, man verweigert ihm die Sozialhilfe-Bezüge. Er gerät in einen Teufelskreis von Zuständigkeiten, Bestimmungen und Antragsformularen. Daniel wird zu spät bewusst, dass die beinahe kafkaeske Realität ihn in die Knie zwingen wird. Sein Weg kreuzt sich mit Katie (Hayley Squires) und ihren beiden Kindern Daisy und Dylan. Die beiden unterstützen sich gegenseitig im Kampf um Gerechtigkeit. Doch die bürokratischen Klippen des sogenannten Sozialstaates sind tückisch. NM verlost 3 x 2 Kinogutscheine und 1 x 1 DVD-Box „Jim Jarmusch - The Complete Collection“. Siehe Seite 50. www.paterson-derfilm.de 38 Boticelli INFERNO - Einblicke in ein Meisterwerk So., 6.11., 15 Uhr im Festival Kino Darmstadt Der Renaissance-Meister Botticelli begeistert und fasziniert die Menschen bis heute. Seine Werke sind berühmt und locken hunderttausende Fans in Ausstellungen. Eines seiner Werke allerdings – vielleicht sogar das wichtigste überhaupt – war über Jahrhunderte verschollen. Die Originalzeichnung lag viele Jahrhunderte verschlossen in den Klimakammern des Vatikans. Die Zeichnung inspirierte Erfolgsschriftsteller Dan Brown zu einem Weltbestseller – die „Mappa del Inferno“, der Höllentrichter. Für die Dokumentation „Botticelli Inferno“ haben sich die Klimatresore des Vatikans geöffnet. Die Autoren erzählen die atemberaubende Geschichte dieses Meisterwerks – spannend wie ein Thriller, tiefgründig und sehr emotional. Botticelli, der florentinische Meister - bekannt für seine anmutigen Gemälde wie „Die Geburt der Venus“ oder „Primavera“ - hatte auch eine dunkle Seite. Er malte und zeichnete die Hölle wie der Dichter Dante sie beschrieben hatte und brauchte dafür mehr als ein Jahrzehnt. Warum, was ist das Geheimnis hinter diesem Werk? Der Film entführt seine Zuschauer in eine andere Welt: die Hölle, wie sie der italienische Dichterfürst Dante Alighieri beschrieben und Botticelli sie gezeichnet hat. Die Idee der Meister: Wir kommen alle in die Hölle! Der Film nimmt uns mit auf eine Reise durch die Hölle mit spannenden und faszinierenden Einblicken in die Kunst Botticellis und ihre bisher verborgene Geschichte. Regisseur und Drehbuchautor Ralph Loop schuf einen Film, der diese Geheimnisse auf einer aufwändigen Reise an Originalschauplätzen entschlüsselt – und uns gleichzeitig den Menschen Botticelli und sein Werk näherbringt. Gedreht wurde im Sommer 2016 im Vatikan in Rom, Florenz, London, Berlin und Schottland. Für die Dokumentation wurde die „Mappa del Inferno“ in einem Hochleistungsscanner durchleuchtet. Dadurch werden Details sichtbar, die dem Auge bisher verborgen blieben. Botticelli hat Botschaften versteckt, die bisher nicht erkennbar waren. www.kinopolis.de www.facebook.com/IDanielBlake FRIZZ Magazin 11.2016 film.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst www.FRIZZmag.de | November 2016 präsentiert! Florence Foster Jenkins Dienstag, 22. November, 20.30 Uhr, Programmkino Rex Darmstadt 20 Freikarten, solange der Vorrat reicht Im Jahr 1944 ist die alternde Erbin Florence Foster Jenkins (Meryl Streep) ein Stern am Himmel der New Yorker High Society. Florence, eine großzügige Mäzenin der klassischen Musik und Gründerin des exquisiten Verdi Clubs, und ihr englischer „Ehemann“ und Manager, St. Clair Bayfield (Hugh Grant), präsentieren der New Yorker Elite legendäre tableaux vivants, bei denen Madame Florence natürlich selbst eine zentrale Rolle spielt. Schon als Kind liebte Florence das Singen und träumte von einer Karriere an der Oper. Doch Gesangsunterricht wurde ihr verwehrt, da ihre Stimme kaum zu ertragen war, zumindest, wenn sie anfing zu singen. Ein Konzert der berühmten Sopranistin Lily Pons in der Carnegie Hall inspiriert Florence dazu, selbst wieder zu singen. Sie entschließt sich, da ihr nun keiner mehr widerspricht, seit ihr Vater verstorben ist, Gesangsunterricht zu nehmen, was der ihr stets loyal ergebene Bayfield natürlich unterstützt. Cosmé McMoon (Simon Helberg), ein junger, erfolgloser Pianist, wird ihr Klavierbegleiter, sein absoluter Traumjob. Bis er merkt, dass Madame Florence kaum einen Ton halten kann, obwohl sie sich selbst als musikalisches Ausnahmetalent sieht. Noch verwirrender für McMoon ist jedoch die ungewöhnliche Beziehung, die Florence und Bayfield führen: Bayfield ist Florences Gatte, lebt aber mit seiner Freundin Kathleen (Rebecca Ferguson) zusammen. Florence möchte ein privates Konzert geben und Bayfield sorgt, wie schon so oft, dafür, dass das Publikum ausnahmslos aus wahren „Musikliebhabern“ besteht: Freunden von Florence, die von der Freude und dem Glanz, die sie bei ihren Darbietungen versprüht, ganz hingerissen sind. Das Konzert ist ein voller Erfolg. Als Florence allerdings ihren ganz großen Traum von einem Konzert in der Carnegie Hall verwirklichen möchte und tausend Eintrittskarten an Kriegsveteranen verschenkt, stehen Bayfield und McMoon vor einem großen Problem: Wie sollen sie bloß dieses Konzert absolvieren, ohne dass Florence merkt, dass Sie die schlechteste Sängerin der Welt ist? NM www.florencefosterjenkinsmovie.com Achtung! verlost 20 Freikarten zur Preview am 22.11.2016, 20.30 Uhr, im Kino. Die einmalige Premiere wird präsentiert von KINOPOLIS in Kooperation mit FRIZZ Das Magazin. Einfach am Tag der Preview zwischen 9.30 und 19 Uhr in den Fritz-Ticketshop, Grafenstraße 31 in Darmstadt, kommen und sich die Karten sichern (maximal 2 pro Person!). Für alle, die leer ausgehen, gibt es Kaufkarten an der Abendkasse. Viel Spaß! Vorhang auf in den Darmstädter Kinos! Citydome KINOPOLIS Samstagsmatinee im Helia 1100 Jetzt neu: ab Uhr KINOPOLIS Darmstadt Goebelstraße 11 Infos & Tickets: (0 61 51) 8 70 58 68 Citydome Darmstadt Wilhelminenstraße 9 Infos & Tickets: (0 61 51) 2 97 89 Mehr Infos im Kino und unter www.kinos-darmstadt.de FRIZZ Magazin 11.2016 39 bewegungsmelder.bühne November 2016 | www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst Abgründe im Bürgertum „Das Abschiedsdinner“ (ab 3.) und „Peter Pan“ (ab 20.) im Darmstädter Staatstheater Das Autorenduo Matthieu Delaporte und Alexandre de la Patelliere blickt - ähnlich wie die derzeit schwer angesagte Schriftsteller-Kollegin Yasmina Reza - munter in die seelischen Abgründe des bürgerlichen Bewusstseins. So erzählt im Stück „Das Abschiedsdinner“ ein Bekannter Pierre und Clotilde von einer todsicheren Methode, unliebsame Freunde für immer loszuwerden. Kurzentschlossen laden sie Bea und Antoine zu einem letzten Abendessen ein. Doch Antoine kommt überraschend allein - auch er scheint von der Masche gehört zu haben und will sich nicht abwimmeln lassen. In Darmstadt sollten sich unter der Regie von Caro Thum und einem spielfreudigen Ensemble jede Menge Witz aus der Persiflage von modischen Psycho-Tricks, A v a n t g a r d e -T h e a ter und Selbstoptimierungs-Strategien destillieren lassen. Ganz in der bewährten Tradition vorweihnachtlicher Kindermärchen ragt hingegen die Geschichte von „Peter Pan“ über die Unschuld der Kindheit und die Bedeutung von Familie aus dem Spielplan heraus. Allerdings hatte der Autor James Matthew Barrie vor über einhundert Jahren eher die Volljährigen vor Augen, als er sein Panoptikum um einen Burschen entwarf, der nicht erwachsen werden will und stattdessen in Nimmerland eine fabelhafte Existenz führt. Außerdem im Spielplan: „Faust“ (Foto). TH www.staatstheater-darmstadt.de bühne.shortcuts Zerschlagene Glaubensformeln „Die Päpstin“ im Wormser Theater (22.) Wenn es Romane in Bestsellerlisten schaffen, werden sie zumeist interessant für Filmemacher und Bühnentiere. Donna W. Cross gelang 1996 mit der „Päpstin“ der große Wurf. Die Geschichte flimmerte später über Kinoleinwände. „Theater“, bemerkt Regisseur Thomas Luft von der Münchner Kompanie Theaterlust, „soll keine Fragen beantworten. Es soll sie stellen.“ Und so werden die Wormser eine als Mann verkleidete Anja Klawun (Foto) in der Rolle der wissbegierigen Johanna erleben, die sich im 9. Jahrhundert über zementierte Glaubensformeln hinwegsetzte und bis hinauf auf den Heiligen Stuhl kletterte. Warum so etwas heute nicht mehr möglich ist? Fragen sie einfach ihr Theater. TH Gastspiele von Walter Renneisen (10.) und des Pfalztheaters Kaiserslautern (12.) laden zu weiteren Besuchen am Rhein ein. www.das-wormser.de Punkten mit Pfunden Daphne de Luxe mit „Artgerecht“ im Darmstädter Jagdhofkeller (3.) Man muss ihrer Meinung nach nicht Größe 36 tragen, um zu gefallen. Üppige Blondinen brauchen kein „Emanzengezetere“, sagt XL-Lady Daphne de Luxe, „sie punkten mit Pfunden.“ Sie jedenfalls verkörpere mit ihrer Rubensform pralles Leben im Stile einer „Sarah Connor auf Cortison“. Natürlich bereite die überdimensionale Oberweite ihr Probleme, bekennt die Comedy-Walküre: „Versuchen sie mal mit meinem Busen zu joggen. Entweder haben sie danach ein blaues Auge oder einen unschuldigen Dackel erschlagen“. Mit „Artgerecht - ein tierisch menschliches Programm“ wagt sich die Kronauerin erneut auf dosiert schlüpfriges Terrain. TH Der Bühnenraum unter dem Tonnengewölbe stammt aus dem Jahr 1722. www.jagdhofkeller.com Fulminante Gedankenfliegerei Rattenscharfe Dialoge Tanzende Sprachbilder Frauen-Comedy-Show „The Cat Pack“ in der Stadthalle Langen (9.) Horst Evers in der Centralstation Darmstadt (12.) 40 Begleitet von einem herzhaft komischen Mienenspiel und gepaart mit rhetorischer Raffinesse, präsentiert Horst Evers Missgeschicke und Peinlichkeiten, die zuweilen selbst einen Mr. Bean erblassen lassen würden. Der studierte Germanist und ehemalige Taxifahrer ist ein Glücksfall des deutschen Kabaretts, weil er wie einst Ernst Jandl die Sprache zum Tanzen bringt. In seinem Programm „Der Kategorische Imperativ ist keine Stellung beim Sex“ widmet sich der Diepholzer erneut mit zartfühlendem Humor den Themen rund um Anstand und Moral. TH Frauen im besten Alter feiern eine Scheidungsparty, bei der so ziemlich alles aufs Tablett kommt, was bewegt: von Ayurveda über vegane Ernährung, Gewichtsprobleme, Shopping, Trennungen, Sex und die unendliche Suche nach einem besseren Partner. „The Cat Pack“ nennt sich das aktuelle Programm der Damentruppe von Sekt and the City. Dass die explosive Mischung aus Comedy und Gesang, gewürzt mit rattenscharfen Dialogen, ganz offensichtlich ein erfolgreiches TV-Sitcom-Format aufgreift, ist hier kein Nachteil - von andauernden Lachsalven wird jedenfalls auch mancher Mann im Publikum geschüttelt. TH www.centralstation-darmstadt.de www.neue-stadthalle-langen.de Neue Bühne Darmstadt spielt „Die unendliche Geschichte“ (ab 5.) „Vom großen Trost der Gedankenfliegerei in das Land Phantasien erzählt Michael Ende in seinem Welterfolg „Die unendliche Geschichte“. Nur scheinbar ein Stück Jugendunterhaltung ist er Bildungsroman, moralisches Märchen und Heldenreise zugleich. Den gleichnamigen Film hat man nur noch in Erinnerung, weil Radost Bokel mitspielte. Renate Renken (Regie) dürfte diesem durchaus komplexen Werk nun mit Nicole Klein (Foto) als kindlicher Kaiserin ruhig etwas mehr Familientauglichkeit einhauchen. Den geneigten, schon nicht mehr ganz so jungen Besuchern könnten sich so neue Abenteuerwelten eröffnen - und auch manch philosophische Gedanken. TH Das Theater befindet sich in der Frankfurter Landstraße 195 im Stadtteil Arheilgen. www.neue-buehne.de FRIZZ Magazin 11.2016 www.FRIZZmag.de | November 2016 Berstender Spielplan Neue Stücke vom Theater Profisorium, Theater Curioso und TUD-Schauspielstudio im Moller Haus Wenn das eigene Dasein den Grundstoff für seine Stories liefert, dann führt Torsten Sträter nicht nur ein irres Leben, sondern ist auch als Rampensau am besten. Wenn er beschreibt, wie er sich an einem Erotikroman versucht. Oder ein Fleischwurstpuzzle gestaltet. Ein bisschen Nonsens von Helge Schneider, die Kodderschnauze von Uwe Lyko, das lebendige Erzähltalent eines Horst Evers und die Schnoddrigkeit von Heinz Strunk - eine Kopie aber ist Sträter nicht, denn selbst Kunstpausen umspült eine Coolness, die nicht gespielt ist, sondern das Zechenkind als Epiker entlarvt. Aus diesem Poetry-Kabarett mit Geist zieht der Dortmunder viel Glaubwürdigkeit. TH Der Herbst beschert der hiesigen Freien Theaterszene einen Premieren-Overkill der Superlative. Nicht entgehen lassen sollte man sich „Morir“ (bis 4. März) von Sergi Belbel in der Bearbeitung des Theaters Profisorium. Darin sinniert ein schlafloser Drehbuchautor über die Möglichkeit, Menschen im Moment ihres Sterbens die Chance zu geben, ein alternatives Leben weiterzuführen. In „Flirt“ (bis 18. Februar) loten Sabrina Czink und Ulrich Sommer (Foto) für das Theater Curioso hingegen die Stadien einer Beziehung aus. Es gibt Krisen und Höhenflüge, dabei bleibt das Ende vage: Drei Epiloge, drei Möglichkeiten. Konkreter dürfte es rund um den Geburtstagstisch von Plantagenbesitzer Big Daddy zugehen: Das Schauspielstudio der Uni spielt den Klassiker „Die Katze auf den heißen Blechdach“ noch bis Mitte Dezember. TH www.hugenottenhalle.de www.theatermollerhaus.de Meister der Kunstpause Torsten Sträter in der Neu-Isenburger Hugenottenhalle (26.) Bessunger Jagdhofkeller Bessunger Straße 84 64285 Darmstadt Tel. 06151 66 40 91 www.jagdhofkeller.com NOVEMBER 02.11. DOOLIN mit der neuen CD „Doolin‘ 06.11. BASSUS SINGT PIAF Die Piaf 1915-2016 09.11. MARIANNES CHANSONABEND im Restaurant Belleville 11.11. ALORS ON DANSE Die Party für alle Junggebliebenen 19.11. KIERAN HALPIN Der irische Rockpoet 26.11. JUST FOR FUN Oldie-Night mit Oldies für Oldies Tickets über www.jagdhofkeller.com oder im Ticketshop Luisencenter Tel. 06151 13 45 35 oder allen bekannten Vorverkaufsstellen FRIZZ Magazin 11.2016 November Komödie mit Gotteskriegern „Stirb, bevor du stirbst“ im Staatstheater Mainz (ab 25.) Bunte Nachrichtenbilder werden in schneller Folge auf den Theatervorhang geworfen. Den Alltag der Randständigen und Zukurzgekommenen umgibt ein Bildersturm aus Halbwissen. Und daher wird es auch am Mainzer Schauspiel zunächst nicht um Dschihadismus gehen - sondern um Vorurteile im täglichen Leben. Am Ende bleibt aber doch die Frage, ob man über deutsche Gotteskrieger und ihre Rekrutierung lachen darf? Der syrische Autor, Arzt und Atheist Ibrahim Amir zeigt in „Stirb, bevor du stirbst“ mit aufklärerischem Impetus, dass es geht. Weil er aus einem Terrorthema eine Verwechslungskomödie schmiedet, zeichnet sich umso stärker ein differenziertes Bild des Islam ab, ohne die radikalen Strömungen auszusparen. Weiter sehenswert: „FAM - Frauen zu zweit“ (2., Foto). TH www.staatstheater-mainz.com 6 VVK* / AK Mi 02.11. 20 h | Biet-Brunnen Marktplatz 4,00 Nachtwächterführung mit Gerd Grein Sa. 05.11. 20 h | Pfälzer Schloss 18,60 / 19,00 Konzertkabarett: „Irrsinn und Idyll“, Gankino Circus So. 06.11. 11 h | Rathausportal Marktplatz 4,00 Stadtführung mit Hans-Peter Waldkirch So. 06.11. 16.30 h | Stadthalle 10,00 Kinder- und Jugendchortag Do. 10.11. 20 h | Stadthalle 12,00 / 13,00 Panorama-Multivision: „Hurtigruten“ mit Georg Krumm / Michael Murza 11.11. 19 h Eröff. | Kunstforum Säulenhalle 04.12. Kunstausstellung mit Gerhard Scholz: „Algorithmen in ästhetischer Abstraktion“ Di. 15.11. 17 | 20 h | Stadthalle 5,00 | 7,00 Kino für Kinder | Kino für Erwachsene 12. / 13. 11. 12 h Eröff. | Stadthalle 3,00 EigenArt - Kunst und Handwerk 12. - 20.11. 10 h Eröff. | Pfälzer Schloss Hobbykünstlerausstellung Fr. 18.11. 18 h | Innenstadt Umstadt - ein Gedicht & Late-Night-Shopping So. 20.11. 15 h | Stadthalle 6,50 / 7,00 Kindertheater ab 4 Jahren: erm. 4,30 / 5,00 „Elmar, der bunte Elefant“ | Theater Mär Sa. 26.11. 20 h | Stadthalle 25,20 / 26,00 Kabarett: „Seichtgeheimnisse“ 1. Babenhäuser Pfarrerkabarett Sa. 26.11. 21 h | Pfälzer Schloss 6,00 Tangotanz: „Milonga und mehr“ mit Gabi Philipps So. 27.11. 17 h | Pfälzer Schloss 12,00 / 13,00 Soirée im Schloss, u.a. mit Magdalena Herrmann * VVK: Alle Preise inkl. 10 % VVK- und Systemgebühr. Veranstalter: Stadtmarketing Groß-Umstadt Tel.: (06078) 781 - 264 [email protected] Tickets online kaufen und weitere Infos unter www.gross-umstadt.de 17. Darmstädter Gitarrentage 9.-12. Dez. 2016 Gala-Konzert: European Guitar Quartet Dadomo /Hoppstock Gitarrenduo Maccari/Pugliese Gruber/Maklar Gitarrenduo x 2 ¡ DANZA ! Stefan Hladek (Git.) & Tänzer HfMDK Frankfurt John Mills (GB) www.gita-darmstadt.de 41 bewegungsmelder.kalender November 2016 | Weitere Termine auf www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst 01. FRANKFURT AM MAIN DIENSTAG LIVE FRANKFURT AM MAIN Batschkapp Frankfurt 20:00 257ers Mousonturm 20:00 John Grant Zoom Frankfurt 21:00 Die Höchste Eisenbahn WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Messer 02. DARMSTADT HOFHEIM AM TAUNUS Jazzkeller Hofheim 20:00 Duthoit & Hautzinger BÜHNE DARMSTADT West Side Theatre 20:00 "fein" LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Henrik Freischlader Trio DARMSTADT Jagdhofkeller 20:30 Doolin PARTY Goldene Krone Indieclub Krone-DYP 04. galileo-sauna.de FREITAG BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Theater im Pädagog 20:00 Aurora DeMeehl West Side Theatre 19:30 "Mit brennender Geduld" 19:30 „ Mit brennender Geduld“ DREIEICH Bürgerhäuser Dreieich 20:00 Christoph Sieber: Hoffnungslos optimistisch FRANKFURT AM MAIN Mousonturm 20:00 Nicolas Sturm STADTLEBEN LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Tanzwut DARMSTADT DARMSTADT Hochschule Darmstadt Hochhaus 16:00 „Wer soll das bezahlen?“ Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend Centralstation 20:00 FRIZZlive: Concrete Jungle & Ska Trek Bessunger Knabenschule 20:30 Rhein Main Jazz Orchestra LANGEN FRANKFURT AM MAIN Neue Stadthalle Langen 10:00 Markenschuhverkauf 03. Zoom Frankfurt 20:00 Schmutzki HEIDELBERG DONNERSTAG halle02 23:00 Kollektiv Turmstrasse Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Jagdhofkeller 20:00 Daphne de Luxe West Side Theatre 20:00 "fein" LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Ugly Kid Joe 02.11. | 20.30 Uhr 42 BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Theater Neue Bühne 20:00 Die Unendliche Geschichte MÜNSTER Arthaus 17:00 LebensART auf spanisch musik.irishfolk Arthaus 20:00 Sleep happens 06. SONNTAG 07. BÜHNE Bürgerhäuser Dreieich 20:00 Sterbelieder fürs Leben r Varieté Theater Pegasus 16:00 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Randy Hansen DARMSTADT Bürgerhaus Erzhausen 19:00 Chor Voice Oetinger Villa 20:00 Audio88 & Yassin Steinbruch Theater 21:00 Rise of the Demons WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Wizo ZWINGENBERG Theater Mobile Zwingenberg 20:00 Popp-Art-Trio "Brasilian TRain" GRIESHEIM Linie Neun 21:30 Tanzsalon Ü30 MANNHEIM Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna 04.11. | 20 Uhr DARMSTADT Staatstheater Darmstadt 18:00 Puppets 19:00 Hagen Rether: Liebe Theater Mollerhaus 11:00 Wie man unsterblich wird 15:00 Kolibri Albin und Lila LIVE DARMSTADT Bürgerhaus Erzhausen 18:00 Chor Voice MÜNSTER Arthaus 17:00 Klangwolke WEITERSTADT Kulturbahnhof Weiterstadt 18:00 Melanie Dekker Live WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Nada Surf PARTY GRIESHEIM Linie Neun 15:00 Tangobrunch STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone 15:00 Tatort Krone Kessel 20:00 Kneipen-Quiz FRANKFURT AM MAIN Frankfurt Airport 12:00 „Destination Wine“ musik.ska®gae FRIZZlive: Concrete Jungle & Ska Trek Centralstation, Darmstadt Die Darmsätdter Lokalmatadore Ska Trek und Concrete Jungle geben sich die Ehre und werden mit karibischen Vibes für Sommerfeeling sorgen! An den Turntables: Reggae Allstar Yard. verlost 3x2 Tickets. Weitere Infos: www.frizzmag.de Centralstation Darmstadt 21:00 Die Nerven: Live in Europe Oetinger Villa 21:00 The Spaghetti wings BÜHNE Schauspiel Frankfurt 20:00 Zerreißproben ums Geld Titania 19:30 Monologflipper LANGEN Neue Stadthalle Langen 20:00 Sekt and the City LIVE DARMSTADT Bessunger Knabenschule 21:30 Frischzelle Live: Odd Couple Vinocentral 18:00 Punto Jazz: The Art of Jazztainment 18:00 The Art of Jazztainment FRANKFURT AM MAIN Festhalle Frankfurt 19:30 Justin Bieber FRANKFURT AM MAIN Das Bett 20:00 Billy Cobham Band Festhalle Frankfurt 20:00 The Cure WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 OK Kid PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage STADTLEBEN LANGEN Neue Stadthalle Langen 15:00 Blutspendedienst 08. MITTWOCH FRANKFURT AM MAIN DARMSTADT Staatstheater Darmstadt 20:00 Puppets Theater Mollerhaus 10:00 Kolibri Albin und Lila LIVE Pfälzer Schloss Groß-Umstadt 20:00 “Irrsinn und Idyll” 09. MONTAG DARMSTADT GROSS-UMSTADT FRANKFURT AM MAIN Brotfabrik 20:00 Kofelgschroa Festhalle Frankfurt 20:00 Biffy Clyro MÜNSTER Arthaus 17:00 Sonntag mit Hut BENSHEIM Café Glaskasten h_da 14:00 4. Darmstädter Greenpeace Kleidertauschparty Centralstation Darmstadt 22:00 Mellow Weekend: Dance to Club Salon-Latino 20:00 Salsa La fiesta de Latinoamérica im Salon-Latino DARMSTADT MÜNSTER LANGEN Emma cafe 15:00 Sue Bechert liest Kurzgeschichten Neue Stadthalle Langen 10:00 Hochzeiten & Events 2016 BÜHNE Centralstation 20:00 FRIZZlive: Concrete Jungle & Ska Trek Bessunger Knabenschule 22:00 Den of the Lion Steinbruch Theater 21:00 House of Wolves Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Neue Stadthalle Langen 12:00 Hochzeiten & Events 2016 GRIESHEIM Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet DREIEICH PARTY Doolin steht für ein französisches Musikfeuerwerk irischer Lebensfreude. Die Band aus Toulouse und spielt irische Musik, phantastisch, wild, schnell und laut und mit französischem Touch! www.jagdhofkeller.com SAMSTAG DARMSTADT STADTLEBEN FRANKFURT AM MAIN LANGEN PARTY Doolin | Schlosskeller, Darmstadt Infos: 06151 / 66 40 91 05. Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Vinocentral 18:00 Vive la France! darmstadtium 19:00 13. Benefiz-Ball tanzend helfen Frankfurt Airport 12:00 „Destination Wine“ DARMSTADT BÜHNE BENSHEIM Immer heißer. DARMSTADT BÜHNE MITTWOCH STADTLEBEN Das Bett 20:00 Russkaja HEIDELBERG halle02 20:00 Wizo WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Brant Bjork STADTLEBEN DARMSTADT Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend 10. DONNERSTAG BÜHNE BENSHEIM DIENSTAG BÜHNE DARMSTADT Centralstation Darmstadt 20:00 Katja Ebstein: Na und.... Wir leben noch Theater Mollerhaus 20:00 Die Katze auf dem heißen Blechdach r LIVE DARMSTADT Staatstheater Darmstadt 20:00 Till Brönner: The Good Life 06.11. | 20 Uhr Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Bessunger Knabenschule 19:30 "Das Bild vom Feind" 19:30 Theater Berliner Compagnie: Feinbild Citydome (Festival / Helia / Pali) Hoffmanns Erzählungen Theater Mollerhaus 20:00 Die Katze auf dem heißen Blechdach West Side Theatre 19:30 „The 39 steps“ musik.indierock Nada Surf | Schlachthof, Wiesbaden Nada Surf aus New York verbindet tiefgründiges Songwriting gekonnt mit verspielten Pop-Elementen. Die Meister der Independent-Lovesongs! verlost 3x2 Tickets. Siehe S. 50. Infos: 0180 / 60 50 40 0 www.adticket.de FRIZZ Magazin 11.2016 – K on ze rt ka rt en k en ch es tg es ei n F BÜRGERHÄUSER DREIEICH -> Fr., 02.12. -> Di., 01.11. IMPROVISATIONSTHEATER SPRINGMAUS MARIA MENA -> Fr., 04.11. KONRAD BEIKIRCHER -> Sa., 03.12. -> Sa., 05.11. A TASTE OF AFRICA INTERSTELLAR OVERDRIVE Buffet ab 18:30 Uhr, The Pink Floyd Experience -> So., 06.11. TOBIAS MANN ausve Tanz, Musik & Performance -> So., 04.12. rk. -> So., 06.11./Kurfürstliches Schloss SEBASTIAN FITZEK ausve rk. -> Di., 08.11. WILLY ASTOR -> Mi., 09.11. TREFFPUNKT JAZZ „Living Legends: Willi Johanns“ -> Do., 10.11. GANES „An Chunta Che“ - Tour -> Fr., 11.11. GUDRUN LANDGREBE & ELIZAVETA FEDYUKOVA Tschechow „Die Dame mit dem Hündchen“ -> Sa., 12.11. MINE MUNDSTUHL -> Di., 06.12. ÖZCAN COSAR -> Mi., 07.12. DENNIS GASTMANN -> Fr., 09.12. MAYBEBOP -> Sa., 10.12. / Rheingoldhalle THORSTEN HAVENER Der Körpersprachencode -> So., 11.12. / Rheingoldhalle HERMAN VAN VEEN „Fallen oder Springen“ -> Mo., 12.12. S!UNA So und nicht anders… -> Mi., 14.12. DJANGO ASÜL -> So., 13.11. -> Do., 15.12. / 10 Uhr -> Mi., 16.11. / Lesung Für Kinder ab 5 Jahren -> Do., 15.12. FLORIAN SCHROEDER DOMINIQUE HORWITZ -> Fr., 18.11. SWR 2 Internationale Pianisten VALENTINA LISITSA -> Sa., 19.11. / 19 Uhr upArt: AKUT 19 FESTIVAL FÜR JAZZ -> So., 20.11. / 18 Uhr BANG ON A CAN ALL STARS MAX und MORITZ SWR 2 Internationale Pianisten GRAUSCHUHMACHER PIANO DUO -> Fr., 16.12./Rheingoldhalle URBAN PRIOL -> Sa., 17.12. PASION DE BUENA VISTA -> Sa., 23.11. -> Mi., 21.12. CLASSIC CLASH I POETRY SLAM Mainz TOBIAS MANN & MARGIT SPONHEIMER CHAOS THEATER OROPAX -> Fr., 23.12. THE HIGH KINGS -> Fr., 06.01. BANG ON A CAN -> Do., 26.01. VANESSA MAI -> Fr., 24.03./Kurfürstl. Schloss PHOENIX FOUNDATION & BUNDESJAZZORCHESTER -> So., 18.06./19 Uhr/Domplatz -> Fr., 25.11. -> Sa., 26.11./18 Uhr -> So., 27.11./19 Uhr/Kurhaus WI -> So., 27.11./19 Uhr CHANTAL KOOL SAVAS TOMATITO JOHANN KÖNIG OPERNNACHT AM DOM -> Di., 29.11. -> Sa., 01.07./19 Uhr/Volkspark -> Mi., 30.11. -> So., 09.07./19 Uhr/Domplatz BEN BECKER liest „Ich, Judas – Einer unter euch wird mich verraten.“ -> So., 30.07./19 Uhr/Volkspark HILDEGARD LERNT FLIEGEN SARAH CONNOR GAYLE TUFTS -> Do., 01.12. ERIC BIBB & 33 STRINGS mit Olli Haavistor & Solo Cissokho GREGORY PORTER Tickets & Infos: www.frankfurter-hof-mainz.de FRIZZ Magazin 11.2016 3.11. Holger Schüler Hoffnungslos optimistisch 7.11 . Singer/Songwriter Nacht Greg Holden, Sam King, „1-2 oder 3“ Hundeerziehung CHRISTOPH SIEBER Sa. 5.11.2016, 20 Uhr Romie u.a. STERBELIEDER 12.11. Sinfoniekonzert Kammerorchester NI Marianne Sägebrecht u.a. 12.11. Merci Udo Mo. 14.11.2016, 20 Uhr Eine musikalische Hommage (Bgh. Zeppelinheim) MADAME BUTTERFLY Neu-Isenburger Kirchenklänge Do. 17.11.2016, 20 Uhr Christusgemeinde, Wilhelm- Leuschner-Str. 72 Lieder aus dem Exil 2 Adam & Erdal 13.11. Gospel & Soul Oper von Giacomo Puccini NAGHASH ENSEMBLE 13.11. Özcan Coser Do. 24.11.2016, 20 Uhr 17.11. Michael Wigge Lieder wider besseres Wissen 20.11. Chorkonzert Im TAUSCHR AUSCH um die SEBASTIAN KRÄMER Welt Neu-Isenburger Kirchenklänge Fr. 25.11.2016, 20 Uhr BLUEGRASS JAMBOREE KonzertChor SüdHessen St. Christoph, Dreiherrnsteinplatz, Gravenbruch Sa. 26.11.2016, 20 Uhr 25.11. The Sound Wir waren mit Dir bei Rigoletto, Boss 26.11. Thorsten Sträter of Sweden The ABBA Illusion ULLA MEINECKE VORSCHAU Fr. 2.12.16, 20 Uhr MAYBEBOP Sa. 3.12.16, 19.30 Uhr PLANET WÜSTE So. 4.12., 18 Uhr THE DUBLIN LEGENDS Fr. 9.12.16, 20 Uhr MARLENE JASCHKE Do. 15.12.16, 20 Uhr KLANGWELTEN Fr. 16.12.16, 20 Uhr CHRISTIAN EHRING 27.11. Ein Mann fürs Grobe Komödie mit Jürgen Prochnow 28.11. Wigald Boning Butter, Brot und Läusespray VVK: www.frankfurt-ticket.de Tel. 069 1340400 www.hugenottenhalle.de BENDER & SCHILLINGER -> Di., 22.11. -> Do., 24.11. Fr. 4.11.2016, 20 Uhr -> Fr., 16.12. -> Di., 20.12. POETRY SLAM Mainz Tel. 06103 / 60000 HUGENOTTEN HALLE Neu-Isenburg 60388 Frankfurt/Main | Gwinnerstraße 5 Telefon: 069 95218410 | email: [email protected] Kartenservice: 069 9443660 + 296929 Tickets bequem zu Hause ausdrucken: www.batschkapp.de Di Mi Do Mo Di Mi So Di Mi Do Fr So Di Mi Fr Mo Di Mi 01.11. 02.11. 03.11. 07.11. 08.11. 09.11. 13.11. 15.11. 16.11. 17.11. 18.11. 20.11. 22.11. 23.11. 25.11. 28.11. 29.11. 30.11. 257ERS Live LIONHEART & Gäste: Fallbrawl J.B.O. "11 Tour" + Support: Drescher KULA SHAKER OVERKILL Killfest 2016 Guests: Crowbar, Shredhead & Desecrator JEREMY LOOPS & Support: Matt McHugh ANDREAS KÜMMERT & BAND Tour 2016 WOLFMOTHER & Gäste: Mother’s Cake CIMORELLI "All My Friends Say" KNORKATOR "Wir freuen Euch uns zu sehen" THE HEAVY PIERCE THE VEIL live in Frankfurt & Gäste: Letlive + Creeper MIDGE URE "Something From Everything" IGNITE & Gäste: Paddy and the Rats 20 JAHRE ROY HAMMER & DIE PRALINÉES + Gäste MAXIM Live 2016 THE COMMON LINNETS SUICIDEGIRLS "Blackheart Burlesque" ANDERE VERANSTALTUNGSORTE Do So Mo Fr So Mo Fr Mi Sa So 24.11. 04.12. 19.12. 20.01. 05.02. 13.02. 10.03. 12.04. 15.04. 04.06. BOSSE "Engtanz Tour 2016" • Stadthalle Offenbach BILLY TALENT "Afraid of Heights" + Supports: Monster Truck & The Dirty Nil • Festhalle Frankfurt MARK FORSTER "Tape" Tour 2016 • Stadthalle Offenbach K.I.Z "Hurra die Welt geht immer noch unter" Tour • Stadthalle Offenbach ZUSATZSHOW DROPKICK MURPHYS & SLAPSHOT & SKINNY LISTER • Stadthalle Offenbach APOCALYPTICA 20 Years Of ’Plays Metallica By Four Cellos’ • Alte Oper Frankfurt FRITZ KALKBRENNER "Grand Départ" Tour 2017 • Jahrhunderthalle Frankfurt PHILIPP POISEL Tour 2017 • Festhalle Frankfurt BROILERS 2017 live in Frankfurt • Festhalle Frankfurt TIM BENDZKO + BAND Immer noch Mensch – Tour 2017 • Festhalle Frankfurt 60313 Frankfurt am Main | Kurt-Schumacher-Str. 45 Telefon 069 20650 | internet: www.konstabler.com Di Do Fr So Di So Mo Mi Do So Mo Di Mi Do Fr So 01.11. 03.11. 04.11. 06.11. 08.11. 13.11. 14.11. 16.11. 17.11. 20.11. 21.11. 22.11. 23.11. 24.11. 25.11. 27.11. AMARANTHE Acoustic JULIUS LAHAI mainova-heimspiel special DAS ACTIONTEAM & Gäste MANUELLSEN Gangland Tour BLAUDZUN & Support: Adna STONEMAN Steine Tour 2016 + Special Guest: Root4 TOMMY CASH Live 2016 THUNDERMOTHER Live 2016 SIERRA KIDD "Bad Guys Go To Hell" – Tour UNZUCHT Neuntöter – Tour Gäste: Randolphs Grin & All Hail The Yeti TYKETTO & Gäste: Phantom 2 + Walter Pietsch LIONS HEAD DANCE GAVIN DANCE & Gäste: Good Tiger feat. special Solos by Jonny Craig & Kurt Travis SCENIC ROUTE TO ALASKA SCHATTEN & HELDEN mainova-heimspiel LEUNAWERKE & 19PARA 43 bewegungsmelder.kalender November 2016 | Weitere Termine auf www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst FRANKFURT AM MAIN Schauspiel Frankfurt 20:00 Zerreißproben ums Geld Titania 19:30 Monologflipper LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Max Mutzke DARMSTADT Centralstation 20:00 Tingvall Trio: Beat FRANKFURT AM MAIN Festhalle Frankfurt 20:00 Volbeat HEIDELBERG Karlstorbahnhof 21:00 Julia Holter MANNHEIM, UNIVERSITÄTSSTADT Maimarktclub 20:00 Beginner WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:30 Egotronic PARTY DARMSTADT Goldene Krone Krone-DYP 11. Jazzinstitut Darmstadt 20:30 Sebastian Gramss & William Parker Wasserturm 20:30 Obo "Towermusic" 20:30 Obo "Towermusic" FRANKFURT AM MAIN Alte Oper Frankfurt 20:00 "Schönes Boot aus Klang" MANNHEIM Mannheimer Rosengarten 19:00 Pepe Lienhard Big Band OFFENBACH AM MAIN Hafen 2 20:00 Bohren & der Club of Gore PARTY DARMSTADT Centralstation 22:00 90s Baby! Die epische Neunziger Megahit Safari The Green Sheep Pub 20:00 Lieder der Nacht - Oldieparty STADTLEBEN DARMSTADT Friedensplatz 22:00 Holländischer Stoffmarkt Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" MÜNSTER FREITAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Alte Radsporthalle 20:00 Theatershow "Merry Christmas, Mr. Jones." Centralstation 20:00 Vince Ebert: Zukunft is the Future Theater Neue Bühne 20:00 Die Unendliche Geschichte West Side Theatre 19:30 „The 39 steps“ ZWINGENBERG Theater Mobile Zwingenberg 20:00 "Der Lebensretter" Komödie von Peter Jones LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Letzte Instanz DARMSTADT Bessunger Knabenschule 20:00 Trio Schal: Bei uns im Dorf Bürgermeister-Pohl-Haus 20:11 70er Jahre Party mit Hot Stuff Arthaus 17:00 LebensART auf spanisch 12. SAMSTAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Alte Radsporthalle 20:00 Theatershow "Merry Christmas, Mr. Jones." Centralstation 20:00 Horst Evers Theater Neue Bühne 20:00 Die Unendliche Geschichte Theater im Pädagog 20:00 Schinderhannes West Side Theatre 19:30 „The 39 steps“ ZWINGENBERG Theater Mobile Zwingenberg 20:00 "Der Lebensretter" Komödie von Peter Jones LIVE DARMSTADT Dreifaltigkeitskirche - Ev. Kirche Reinheim 20:00 Symphonic Jazz II The Tasting Room 18:30 KlangGenuss mit Joseph Myers Wasserturm 20:30 Obo "Towermusic" FRANKFURT AM MAIN Zoom Frankfurt 20:00 Hundreds WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Swans Jahrhunderthalle Frankfurt am Main 20:00 Matthias Reim FRANKFURT AM MAIN Batschkapp Frankfurt 20:00 Andreas Kümmert LANGEN Evangelisches Petrus-Gemeindehaus 17:00 Jahreskonzert des 1. Mandolinenorchesters STADTLEBEN PARTY DARMSTADT DARMSTADT Centralstation 22:00 Mellow Weekend: Mashup Disco Salon-Latino 20:00 Salsa La fiesta de Latinoamérica im Salon-Latino Steinbruch Theater 21:00 Stilbruch MANNHEIM Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna STADTLEBEN DARMSTADT Bessunger Knabenschule 19:00 Indisches Diwali-Fest 19:00 Diwali Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Künstlerhaus Ziegelhütte 11:00 Kunst, Klamotten, Klunker MALTbar 20:00 Cask Strength Whisky Tasting MÜNSTER Arthaus 20:00 Die träumerische Kunstkantine Bistro Moller / Welcome Hotel 16:00 Schüleraustausch in Kanada Freiwillige Feuerwehr Darmstadt-Eberstadt 11:00 Hallenflohmarkt Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone 20:00 Tatort Krone Kessel 20:00 Kneipen-Quiz Künstlerhaus Ziegelhütte 11:00 Kunst, Klamotten, Klunker Stadtkirche Darmstadt 18:00 "Und die Welt steht still" GERNSHEIM Stadthalle Gernsheim 11:00 Kreativmarkt Gernsheim GRIESHEIM Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet 14. BÜHNE DARMSTADT WORMS Das Wormser Wormser Weinmesse 13. Theater Mollerhaus 9:00 Der Fee, die Fee und das Monster 11:00 Der Fee, die Fee und das Monster SONNTAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 16:00 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Theater Mollerhaus 15:00 Der Fee, die Fee und das Monster PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage STADTLEBEN DARMSTADT Centralstation 19:00 Klimavorreiterschaft nach Paris DIENSTAG LIVE Gefällt mir! 17. BÜHNE Theater Mollerhaus 20:00 Die Katze auf dem heißen Blechdach r LIVE DARMSTADT Centralstation 20:00 Weltenbummler: Fanfare Ciocarlica Jahrhunderthalle Frankfurt am Main 20:00 Bring Me The Horizon FRANKFURT AM MAIN Batschkapp Frankfurt 20:00 Wolfmother BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT West Side Theatre 19:30 „The 39 steps“ r LIVE DARMSTADT Centralstation 20:30 L'aupaire: on-FlowersTour FRANKFURT AM MAIN Alte Oper Frankfurt 20:00 Wise Guys PARTY DARMSTADT Bessunger Knabenschule 21:00 DJ Chromo’s Alphabet des guten Songs STADTLEBEN DARMSTADT Centralstation 20:00 Weltenbummler Vinocentral 19:00 Rotes fürs Volk – Rotweine unter 10 Euro 16. DONNERSTAG BÜHNE DARMSTADT MANNHEIM Alte Feuerwache Mannheim 20:00 Me And My Drummer SAP Arena 20:00 Revolverheld OFFENBACH Stadthalle Offenbach 20:00 Amon Amarth PARTY DARMSTADT Goldene Krone Indieclub Krone-DYP STADTLEBEN MITTWOCH BÜHNE DARMSTADT Centralstation Darmstadt 20:00 Titanic Boygroup West Side Theatre 19:30 „The 39 steps“ DARMSTADT Naturheilpraxis Christine Sissouno 19:30 Meditation 18. Festhalle Frankfurt 20:00 Justin Bieber MANNHEIM Alte Feuerwache Mannheim 20:00 Mayer Hawthorne WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 The Toasters STADTLEBEN Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend FREITAG BÜHNE LIVE BENSHEIM FRANKFURT AM MAIN DARMSTADT DARMSTADT Agaplesion Elisabethenstift 18:00 „Und die Welt steht still“ Centralstation Darmstadt 19:00 Symphonic Jazz II MONTAG 15. Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Theater Neue Bühne 20:00 Die Unendliche Geschichte West Side Theatre 19:30 „The 39 steps“ GRIESHEIM Linie Neun 20:00 Zartbitter LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Life Of Agnony www.FRIZZmag.de Till Brönner Staatstheater Darmstadt Till Brönner gilt als Deutschlands erfolgreichster Jazzmusiker, dessen Ruhm weit über die Landesgrenzen hinausgeht. Im November stellt der Trompeter sein neues Album „The Good Life“ im Staatstheater vor. verlost 3x2 Tickets. Siehe S. 50. www.ztix.de 08.11. | 20.30 Uhr musik.jazz 44 11.11. | 22 Uhr party.90s 17.11. | 20 Uhr musik.songwriter 90s Baby! | Centralstation, Darmstadt L‘Aupaire | Centralstation, Darmstadt Nach dem Riesenerfolg ihrer 80s Baby!-Partyreihe nehmen sich die beiden DJs Florian Hierer und Elmar Compes mittlerweile die 90er vor – und auch da kennen sie sich musikalisch und Lifestyle-mäßig natürlich bestens aus. Robert Laupert aka L’aupaire aus Gießen begeistert mit einem poppig-bluesigen Klangfeuerwerk und seiner Wahnsinns Stimme zwischen Bob Dylan und Tom Waits. verlost 3x2 Tickets. Siehe S. 50. verlost 3x2 Tickets. Siehe S. 50. www.centralstation-darmstadt.de www.centralstation-darmstadt.de FRIZZ Magazin 11.2016 Unsere Heimspiele ES DU Saison 2016/17 So.30.10.16 So.20.11.16 So.27.11.16 So.04.12.16 So.11.12.16 So.19.02.17 So.12.03.17 So.26.03.17 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 Löwen Frankfurt 2 Pokal EG Diez-Limburg EJ Kassel 2 EV Bitburg Eintracht Frankfurt Löwen Frankfurt 2 EJ Kassel 2 Eintracht Frankfurt Komm vorbei und erlebe Eishockey! www.darmstadt-dukes.de www.facebook.com/darmstadtdukes Gestaltung: www.agentur-stilecht.de, Foto: © pirsik12 - Fotolia.com KALENDER DARMSTADT zur BLAUEN STUNDE 2017 A3 Kalender erhältlich bei Thalia und farbenkrauth. Der erste Eindruck ist entscheidend: Vertrauen Sie Ihrem Bauchgefühl. Produktrelaunch, Unternehmensportrait, Key Visual oder Firmenevent – Ihre Herausforderungen sind unser Job. KE Ganes 25. November 2016 01.11. The Irish Folk Festival 04.11. FRIZZ Live: Ska Trek & Concrete Jungle 05.11. Mellow Weekend: Dance to Club 06.11. European Outdoor Film Tour 16/17 06.11. Hagen Rether (Staatstheater Darmstadt) 07.11. Die Nerven 08.11. Katja Ebstein 08.11. Till Brönner (Staatstheater Darmstadt) 10.11. Tingvall Trio 11.11. Vince Ebert & Eric Mayer: Schlau hoch 2 11.11. 90s Baby! Die epische Neunziger Megahit Safari 12.11. Horst Evers 12.11. Mellow Weekend: Mashup Disco 13.11. Symphonic Jazz II 14.11. Susanne Fröhlich 15.11. Fanfare Ciocarlia 16.11. Titanic Boygroup 17.11. L‘aupaire 18.11. Kari Bremnes & Band 19.11. Club der toten Dichter: Bukowski neu vertont – Gastsänger: Peter Lohmeyer 19.11. Mellow Weekend: Ibiza Clubbin‘ Mixed Styles 20.11. basta 22.11. Morris Jones 24.11. Ibrahim Maalouf & hr-Bigband 25.11. Get into magic@Centralstation XVI – Die Legende lebt 26.11. Rainald Grebe (Staatstheater Darmstadt) 26.11. SongSlam IX 26.11. Mellow Weekend: Partybreaks & House 27.11. Vocalive 28.11. Friedemann Weise 30.11. Vitold Rek & The Spark 25. November bis 23. Dezember 2016 Heiligs Blechle Foodtruck-Weihnachtsmarkt im Carree Im professionellen FotoStudio, on location oder wo immer Sie wollen schießen wir ausdrucksstarke Fotos mit kreativer Hand. Centralstation: vom E-Werk zum Kulturwerk fon 0177- 4207284 www.klausmai.de CENTRALSTATION / IM CARREE / DARMSTADT TICKETS UND INFORMATIONEN: WWW.CENTRALSTATION – DARMSTADT.DE HOTLINE: 06151 7806–999 FACEBOOK.COM/CENTRALSTATION DARMSTADT FRIZZ Magazin 11.2016 Frankfurter Str. 44 64293 Darmstadt Foto: Claudia Höhne UK ESC DARM www.formalin.de ARMSTADT 45 bewegungsmelder.kalender November 2016 | Weitere Termine auf www.FRIZZmag.de musik | party | film | bühne | kunst DARMSTADT Centralstation 20:00 Kari Bremnes & Band Jazzinstitut Darmstadt 20:30 Georg Gräwe Trio FRANKFURT AM MAIN Das Bett 20:00 Thomas Godoj PARTY DARMSTADT Bessunger Knabenschule 20:30 Tumbao Cubano STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" MÜNSTER Arthaus 17:00 LebensART auf spanisch 20:00 Spielzeit! 19. HEIDELBERG halle02 11:00 Metalbörse LANGEN Evangelisches Petrus-Gemeindehaus 17:00 Festkonzert MANNHEIM SAP Arena 20:00 David Garrett PARTY DARMSTADT Bessunger Knabenschule 21:00 Die neue Tanzalternative Centralstation Darmstadt 22:00 Mellow Weekend: Ibiza Clubbin´ Mixed Styles Salon-Latino 20:00 Salsa La fiesta de Latinoamérica im Salon-Latino Steinbruch Theater 21:00 Stilbruch LANGEN SAMSTAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Bessunger Knabenschule 20:00 Theater Curioso: Flirt Theater Mollerhaus 15:00 Wie man unsterblich wird 20:00 Gundula Schneidewin: Wenn möglich bitte wenden Theater Neue Bühne 20:00 Die Unendliche Geschichte West Side Theatre 19:30 „The 39 steps“ r GRIESHEIM Linie Neun 20:00 Zartbitter ZWINGENBERG Theater Mobile Zwingenberg 20:00 Peter Matz - Alles kann, nichts muss LIVE DARMSTADT Centralstation Darmstadt 20:00 Club der toten Dichter Goldene Krone 22:00 Rockformation Diskokugel FRANKFURT AM MAIN Festhalle Frankfurt 20:00 Red Hot Chili Peppers Gibson 20:00 Charles Bradley Mousonturm 20:00 JaKönigJa Neue Stadthalle Langen 20:00 Rock am Sterzbach MANNHEIM Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna STADTLEBEN DARMSTADT Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" darmstadtium 22:00 Darmstadt spielt 20. FRANKFURT AM MAIN Das Bett 20:00 Men Without Hats Zoom Frankfurt 20:00 Maverick Sabre 22. STADTLEBEN DARMSTADT Theater Mollerhaus 20:00 Die Katze auf dem heißen Blechdach PARTY DARMSTADT Frauenkulturzentrum 11:00 "Filztussi & Friends" Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone 19:00 Tatort Krone Kessel 20:00 Kneipen-Quiz darmstadtium 19:00 Darmstadt spielt GRIESHEIM DARMSTADT Centralstation 20:30 RockLounge: Morris Jones Schlosskeller 20:00 Dienstags Disko 23. ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Donots DARMSTADT R MONTAG LIVE Schlosskeller 20:30 Liedermachen mit Tobi Vorwerk ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Gleis 8 FRANKFURT AM MAIN Festhalle Frankfurt 20:00 Placebo BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:00 SoulFoodSuperJam MANNHEIM Mannheimer Rosengarten 20:00 Jethro Tull DARMSTADT SONNTAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 16:00 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Theater Mollerhaus 11:00 Wie man unsterblich wird 15:00 Der kleine Brüllbär GRIESHEIM Linie Neun 18:00 Zartbitter ZWINGENBERG Theater Mobile Zwingenberg 18:00 Ralph Dillmann - "Viva el teatro" LIVE DARMSTADT MITTWOCH LIVE Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet 21. DIENSTAG BÜHNE LANGEN Evangelisches Petrus-Gemeindehaus 17:00 All improviso FRANKFURT AM MAIN Jahrhunderthalle Frankfurt am Main 20:00 Status Quo OFFENBACH Capitol Offenbach 20:00 Sportfreunde Stiller 22:00 Tim Fischer FRANKFURT AM MAIN STADTLEBEN Alte Oper Frankfurt 20:00 Jethro Tull WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Royal Republic PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage STADTLEBEN DARMSTADT Centralstation 19:00 Wissenschaftstag spezial Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend 24. Centralstation 19:00 3. Webmontag Darmstadt: "Spaß. Beiseite!" NO CITY Martinsviertel 15:00 Glanzlichter Bessunger Knabenschule 21:00 Karin Hammar Fab4 Centralstation 19:00 Basta: Freizeichen DONNERSTAG BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DREIEICH Bürgerhäuser Dreieich 20:00 Sebastian Krämer LIVE DARMSTADT Centralstation 20:00 Ibrahim Maalouf & hr-Bigband 18.11. | 20 Uhr bühne.theater Zartbitter | Linie 9, Griesheim „Zartbitter“ von Lars Lienen ist eine bissig-böse Komödie, garantiert politisch inkorrekt und voller Schokolade. Infos: 06155 / 82 88 66 www.linie9.de WEINHEIM Stadthalle Weinheim 20:00 Bosse WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Eskimo Callboy PARTY DARMSTADT Goldene Krone Krone-DYP Schlosskeller 22:00 Basement Grooves 25. FREITAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Stadtkirche Darmstadt 19:00 "Die Kinder des Monsieur Mathieu" Theater Neue Bühne 20:00 Die Unendliche Geschichte West Side Theatre 19:30 "Mensch, Kurt!" die Tucholsky Revue ZWINGENBERG Theater Mobile Zwingenberg 20:00 Duo Liederträchtig "Zeit-Los" LIVE DARMSTADT Bessunger Knabenschule 20:30 Ulf und Eric Wakenius Centralstation 20:00 Ganes: An cunta che Jazzinstitut Darmstadt 20:30 To be announced HEIDELBERG BÜHNE DARMSTADT Das Bett 20:00 Jamaram Festhalle Frankfurt 20:00 Xavier Naidoo Karlstorbahnhof 21:00 The Joy Formidable PARTY DARMSTADT Centralstation Darmstadt 22:00 Get into magic - Die Legende lebt Steinbruch Theater 21:00 Dm & 80s Party 21:00 2. Floor: Caught in a Mosh - Alte Schinken Party GRIESHEIM Linie Neun 21:00 Latin Dance Night 19.11. | 20 Uhr STADTLEBEN DARMSTADT Centralstation Darmstadt 12:00 Heiligs Blechle Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" upéro 20:00 Mon Chéri Cherry Nights MÜNSTER Arthaus 17:00 LebensART auf spanisch 26. SAMSTAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 20:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Centralstation Darmstadt 20:00 Rainald Grebe: Das Elfenbeinkonzert Theater Neue Bühne 20:00 Die Unendliche Geschichte West Side Theatre 19:30 „Troilus & Cressida" ZWINGENBERG Theater Mobile Zwingenberg 20:00 Philipp SCharri - Kreativer Ungehorsam LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Luxuslärm DARMSTADT Bessunger Knabenschule 20:30 Ankata Goldene Krone 20:00 REMEDY: Something Real das blumen 19:00 Still Parade + Sea Moya DREIEICH Bürgerhäuser Dreieich 20:00 Ulla Meinecke GRIESHEIM Linie Neun 21:00 Pfund MANNHEIM SAP Arena 20:00 Xavier Naidoo PARTY DARMSTADT Centralstation Darmstadt 22:00 Mellow Weekend: Partybreaks & House Salon-Latino 20:00 Salsa La fiesta de Latinoamérica im Salon-Latino Schlosskeller 22:00 Schlosskeller Allstars literatur.konzert Club der toten Dichter Centralstation, Darmstadt Nach Heine, Busch, Rilke und Schiller hat Reinhardt Repke mit seinem „Club der toten Dichter“ nun die Gedichte von Bukowski vertont. Gesang: Peter Lohmeyer. verlost 3x2 Tickets. Siehe S. 50. www.centralstation-darmstadt.de 46 FRIZZ Magazin 11.2016 kalender.bewegungsmelder musik | party | film | bühne | kunst Steinbruch Theater 21:00 Gothic Club 2000 MANNHEIM Galileo City Sauna NO LIMITS NIGHT: Non-StopSauna Gefällt mir! www.FRIZZmag.de STADTLEBEN DARMSTADT Centralstation Darmstadt 12:00 Heiligs Blechle Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" MALTbar 20:00 Danish Beer Tasting Vinocentral 18:00 Sorpresa Italiana: Vino e tartufo KEIN TAG FRANKFURT AM MAIN Alte Oper Frankfurt 20:00 Culcha Candela 27. SONNTAG BÜHNE BENSHEIM Varieté Theater Pegasus 19:30 Hotel-Chaotiker – Künstler im Hotel DARMSTADT Theater Mollerhaus 15:00 Der Schneider und der Riese West Side Theatre 18:00 „Troilus & Cressida" FRANKFURT AM MAIN Schauspiel Frankfurt 20:00 Zerreißproben ums Geld Titania 19:30 Monologflipper MÖRFELDEN-WALLDORF Bürgerhaus Mörfelden 19:00 Mirja Boes und die Honkey Donkeys LIVE DARMSTADT Centralstation Darmstadt 19:00 Vocalive: Joyful Winter FRANKFURT AM MAIN Festhalle Frankfurt 20:00 Scorpions Gibson 20:00 Patrice Zoom Frankfurt 20:00 Jupiter Jones LANGEN Neue Stadthalle Langen 11:00 Metalbörse WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Gregor Meyle STADTLEBEN DARMSTADT Bessunger Knabenschule 15:00 Afro-Tanzfest mit Live-Musik Centralstation Darmstadt 14:00 Heiligs Blechle Galerie KUNSTPUNKT 16:00 "Kleinigkeiten" Goldene Krone 19:00 Tatort Krone Kessel 20:00 Kneipen-Quiz GRIESHEIM Linie Neun 10:00 Frühstücksbuffet 28. Darmstadtium DARMSTADT LIVE FRANKFURT AM MAIN THE CROWN OF RUSSIAN BALLET Gibson 20:00 Jake Bugg Das Russische Nationalballett aus Moskau MANNHEIM Capitol 20:00 Frida Gold Schwanensee STADTLEBEN DARMSTADT „Ballett auf allerhöchstem Niveau“ (Neue Zürcher Zeitung) Centralstation Darmstadt 12:00 Heiligs Blechle 30. MITTWOCH BÜHNE DREIEICH Bürgerhäuser Dreieich 20:00 Der Vorname 31.12.16 Sa 19 Uhr LIVE S DARMSTADT MONTAG BÜHNE DARMSTADT Centralstation 20:00 LachLounge: Friedemann Weise Theater Mollerhaus 9:00 Klotzkopf 11:00 Klotzkopf LIVE ASCHAFFENBURG Colos-Saal 20:00 Therapy? Centralstation Darmstadt 20:00 Vitold Rek & The Spark LANGEN Neue Stadthalle Langen 19:30 Die Amigos WIESBADEN Schlachthof Wiesbaden 20:00 Moop Mama Die Wiener Festival-Operette mit Solisten, Chor, Ballett und Orchester STADTLEBEN DARMSTADT Centralstation Darmstadt 12:00 Heiligs Blechle Oetinger Villa 21:00 Antifaschistischer Kneipenabend „WIENERISCH. NOSTALGISCH. BRILLIANT!“ (Wiener Kronen-Zeitung) PARTY DARMSTADT Steinbruch Theater 21:00 Vintage STADTLEBEN DARMSTADT Bessunger Knabenschule 20:00 Attac – Visionen einer anderen Welt Centralstation Darmstadt 12:00 Heiligs Blechle 29. DIENSTAG BÜHNE DARMSTADT Theater Mollerhaus 20:00 Die Katze auf dem heißen Blechdach LANGEN THEATER MOLLER HAUS IM EXIL Di 01.11. / Fr 04.11. / Di 08.11. / Do 10.11. / Di 15.11. / Fr 18.11. / Di 22.11. / Di 29.11. // jew. 20:00 TUD SCHAUSPIELSTUDIO Die Katze auf dem heißen Blechdach 02.01.17 Mo 20 Uhr NOVEMBER 2016 Sa 19.11. // 20:00 GUNDULA SCHNEIDEWIND „Wenn möglich bitte wenden“ Sa 05.11. //20:30 THEATER RAINER BAUER 66. Mollerkoller Do 24.11. // 20:00 THEATERMACHER E.V. Roter Vorhang, pompöse Kostüme und ein Moment vollkommener Stille Fr 11.11. / Sa 12.11. / Fr. 18.11. // Fr 25.11. und Sa 26.11. // jew. 20:00 jew. 20:00 THEATER CURIOSO THEATER PROFISORIUM Flirt – oder So sehr vor Liebe Morir von Sergi Belbel berste ich, dass ich daran Das vollständige Programm finden Sie verrecken könnte immer aktuell auf unserer Homepage! Neue Stadthalle Langen 20:00 Abraham Hügelstraße 75 | 64283 Darmstadt | Fon 06151-26540 www.theatermollerhaus.de DAS MUSICAL VON SASSON & SAUTTER NACH DEM WELTERFOLG VON DE SAINT-EXUPÉRY 03.01.17 Di 19 Uhr Les Misérables Benjamin von Stuckrad-Barre Schlachthof, WI In „Panikherz“ erinnert sich Benjamin von Stuckrad-Barre an seine Träume und Helden – und trifft viele von ihnen wieder: Bret Easton Ellis, Brian Wilson, Courtney Love. Alles Stationen aus seinem neuen Buch, aus dem er am 22.11. im Wiesbadender Schlachthof lesen wird. verlost 3x2 Tickets. Siehe S. 50. www.adticket.de 22.11. | 20 Uhr literatur.lesung FRIZZ Magazin 11.2016 24.11. | 20 Uhr musik.pop Bosse | Stadthalle, Offenbach Mit beeindruckender Konsequenz hat sich der Braunschweiger Musiker Axel Bosse mit exzellenten Alben und großartigen Konzerten ganz nach oben gearbeitet. In Offenbach präsentiert er sein aktuelles Album „Engtanz“ live. verlost 3x2 Tickets. Siehe S. 50. www.eventim.de Musical-Neuproduktion nach dem Roman-Welterfolg von VICTOR HUGO „Die Elenden“ 27.02.17 Mo 20 Uhr Tickets u.a. bei 47 DEINE KLEINANZEIGE IN FRIZZ DAS MAGAZIN FÜR DARMSTADT Kleinanzeigen aufgeben: Füllt den Coupon bitte vollständig und gut leserlich aus. Das erleichtert uns die Arbeit und garantiert euch, dass die Kleinanzeige korrekt gedruckt wird. Danach schickt oder faxt ihr uns die Anzeige. Brief: FRIZZ Das Magazin, Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Fax: (0 61 51) 91 58-58 Chiffre: Chiffregebühren: 5,– EUR. Bei Chiffre-Anzeigen werden die Zuschriften gebündelt und einmal wöchentlich über einen Zeitraum von 6 Wochen zugestellt. Antworten auf Chiffre: Schickt den Antwortbrief an uns und schreibt deutlich die Chiffre-Nummer außen auf den Umschlag. Zur Veröffentlichung eurer Adresse oder Telefonnummer bei Kleinanzeigen ohne Chiffre benötigen wir eine Kopie der zugehörigen Telefonrechnung. R U B R I K (bitte nur eine Rubrik ankreuzen) Private Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 10,– € jede weitere Zeile 2,– €) Sie sucht Ihn Er sucht Sie Allerlei Er sucht Ihn Sie sucht Sie Grüße Verkaufen Jobs KFZ Kaufen Reisen Kleingewerbe Wohnen Kurse Gewerbliche Kontaktanzeigen (10 Zeilen pauschal 50,– € jede weitere Zeile 10,– €) Gewerbliche Kleinanzeigen (10 Zeilen pauschal 25,– € jede weitere Zeile 5,– €) Chiffre-Anzeige (5,– € zusätzlich) A N ZEI G EN T EXT (10 Zeilen á 10 Zeichen) bewegungsmelder.kleinanzeigen musik | party | film | bühne | kunst Sie sucht Ihn Attraktive Frau, 44, 162, sucht Ihn für Freundschaft und Erotik. Beziehung möglich. Telefon 015776931739 Chakra - Energiemassage „von Berufs-Masseur (49 J., attraktiv, gepflegt). Das Sakral- oder auch Sexualchakra genannt ist bei Frauen aus den unterschiedlichsten Gründen oft blockiert. Ängste, Hemmungen und sexuelle Lustlosigkeit stellen sich ein; die Lebensqualität leidet.Wird dieses Chakra beispielsweise durch eine ölige atmosphärische Massage stimuliert, lösen sich Blockaden am Beckenboden, Barrieren werden überwunden und Energie fließt, die in ungeahnte oft gewünschte körperlich-geistige Freiheiten führen kann.Gerne behandle ich Dich in deiner gewohnten Umgebung mit einem Höchstmaß an Achtsamkeit. Ein erster Austausch findet per Email statt. Wenn alles passt, dann kommt es gerne zu einem Termin. [email protected]: Entgegen dem allgemeinen Trend hier in dieser Rubrik sind meine Absichten absolut ernsthafter Natur. Jetzt noch etwas Mut fassen ... und alles wird gut :)“ Devote Frau sucht dominanten Mann (zw. 40 + 60 J.) für Leidenschaft, Unterwerfung und Bestrafung. Telefon 015776931739 50++/w/165/schlank, sucht Tangopartner (NR) für Übungsstunden u. Milongas (1 x wöchentl., bevorzugt am Wochenende in GI/ MR/FFM). Chiffre..GI11568. Er sucht Sie Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen oder Ausdruck des Textes beilegen. Unleserliche Texte und Anzeigen, die im Wortlaut gegen die guten Sitten verstoßen oder zu einer kriminellen Handlung auffordern, werden von uns nicht veröffentlicht. Es gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Veröffentlichungsrechte behalten wir uns vor. AU FT R AG G EB ER Name & Vorname oder Firma Straße, Nummer PLZ, Ort Telefon, E-Mail Datum, Unterschrift ZAH LU N G SWEI S E Gesamtbetrag in Euro Bar Scheck Kontonummer, BLZ 56 Kontoinhaber, Unterschrift Bankeinzug (ab 6,– €) November 2016 | www.FRIZZmag.de Ins Kino gehen, kulturelle Veranstaltungen besuchen und sich über Gott und die Welt unterhalten. Welche nette SIE hat gleiche Interessen und möchte sich mit mir (M/54/1,85) treffen. Chiffre DA3101322 Schmusekater, 51J., 180/70kg pflegeleicht sucht attraktive, schlanke Sie zum verwöhnen. Beziehung mögl. (falls erwünscht) Tel.: 0176-66178592 Der Winter ist jetzt vor der Tür, es schneit und es wird kälter in unserem Land geworden, drum lass uns nicht lange warten und sei jetzt meine Sonnengöttin und bring mich zurück ins Reich einer Sommernachtsfantasie.....Ja, es wird wirklich Zeit das dein Herzblatt in meine Arme weht, bevor unsere Seelen im im kalten Winter frieren. Wenn du liebe Singlefrau aus dem Fenster schaust und es Dich frustriert das es draußen grau in grau ist und Du auch noch kalte Füße unter de Bettdecke hast, das muss nicht sein! Melde Dich bei mir, einem netten Frankfurter. (36/180/ sportlich). 0175-7460197 Bad Nauheimer, 35, NR, humorvoll, ehrlich, tierlieb, sucht ebensolche einheimische Frau für feste Beziehung/gemeinsame Zukunft! 0176-41895455 oder [email protected]. Fantasievoller Mann sucht erwartungsvolle Sie mit großer Badewanne für anregende nasse Spiele.... Niveau und absolute Diskr. sind selbstverständlich! Neugierig geworden? Chiffre FFM10044 Gentleman, 68, NR, kultiviert, vital, sucht intime Freundin 40 75.(auch Asiatin oder Farbige) im Raum FFM, Neu-Isenburg. Tel.: 0152-23575765 Deine Chance! Suche Kontakt zu Frau zum ausleben Ihrer devoten Neigung für Eroberung, Respekt, Verantwortung und Vertrauen. RM. F/FB/HG/MTK. Tel.: 0178-6690505 Warme Freundin, 50 - 80 im Raum FFM gesucht von Mann, 68 Jahre, vital und sympatisch. Tel.: 0163-2768221 Hallo liebe Singlefrauen zwischen 30 und 42 Jahren! Ich, 42, suche auf diesem Wege eine nette, schlanke und sportliche Frau für eine gemeinsame Beziehung. Du solltest aus dem Raum MR/ GI/WZ kommen. Ich würde mich über eine nette Nachricht von Dir freuen. Telefon 0160-4145469 (WhatsApp ist möglich!) ER, 64 sucht SIE für ein gemeinsame Freizeit, oder vielleicht mehr. Liebe Meer, Wald, Musik und lange Spaziegänge. 178/90kg, Leben und ein wenig verrückt sein. Chiffre FFM10140 Er, 46, schlank, 178 sucht eine nette Prinzessin wenn noch Worte wie Treue, Respekt, Liebe eine Rolle spielen. Melde Dich Handy Foto eiAO. Chiffre FFM10148 Suche Hardcore-Interessentin für Unterhaltung und mehr. Diskretion: Telefonisch, schriftlich, keine E-Mail. 54, 186, ledig, schlank. Chiffre- GI11566 Chakra - Energiemassage „ von Berufs-Masseur (49 J., attraktiv, gepflegt). Das Sakral- oder auch Sexualchakra genannt ist bei Frauen aus den unterschiedlichsten Gründen oft blockiert. Ängste, Hemmungen und sexuelle Lustlosigkeit stellen sich ein; die Lebensqualität leidet.Wird dieses Chakra beispielsweise durch eine ölige atmosphärische Massage stimuliert, lösen sich Blockaden am Beckenboden, Barrieren werden überwunden und Energie fließt, die in ungeahnte oft gewünschte körperlich-geistige Freiheiten führen kann.Gerne behandle ich Dich in deiner gewohnten Umgebung mit einem Höchstmaß an Achtsamkeit. Ein erster Austausch findet per Email statt. Wenn alles passt, dann kommt es gerne zu einem Termin. [email protected]: Entgegen dem allgemeinen Trend hier in dieser Rubrik sind meine Absichten absolut ernsthafter Natur. Jetzt noch etwas Mut fassen ... und alles wird gut :)“ Er, 54, 186, ledig, schlank, wünscht dauerhafte Partnerschaft mit selbstbewusster Sie. ChiffreGI11567 Flexibler Fußliebhaber, 53 sucht gleich gesinnte, dom., in., devote Zweibeiner. Kein Sex. Bitte nur SMS. Tel.:0157-59129954 Er sucht Ihn Junger Mann sucht ihn, von 20-41 für nette Brieffreundschaft. Student oder egal. Normale Figur und sympathisch. Melde dich! Chiffre DA3101321 Langjährige, seriöse & exclusive Escortagentur mit treuem Kundenstamm sucht hübsche, gepflegte, nette und aufgeschlossene Damen ab 18 Jahren auf selbstständiger Basis. Ein Chauffeurdienst wird auf Wunsch zur Verfügung gestellt. Freie Zeiteinteilung, ideal für Studentinnen, Hausfrauen, oder als lukrativer Zweitjob. Anfängerinnen und Ausländerinnen sind herzlich willkommen! Wir bieten Ihnen ein nettes Team und die Chance mal richtig viel Geld zu verdienen! Bis zu 10.000 EURO im Monat möglich! Tel.: 0176-80344111. www.diamond-escort.de Augenoptiker/in und Fachverkäufer/in für inhabergeführtes Tradditionsgeschäft im Main-Taunus-Centrum gesucht. Sie haben Spaß an kundenorientierter Beratung, dem Verkauf von Top Marken und suchen eine langfristige Beschäftigung in einem netten Team bei guter Bezahlung! Fa. Optiker Walf, info@optiker-walf. de, Telefon: 069-319368 Typografie fit in Typo? Kreativ? Lust auf Prosa? fein - melden! www.rutger-emm.de Praktikant gesucht! Du bist auf der Suche nach einem spannenden Praktikum? Dann aufgepasst! FRIZZ Das Magazin sucht einen Praktikanten. Er oder sie sollte in Darmstadt leben und eine Geisteswissenschaft wie Germanistik oder „irgendwas mit Medien“ studieren. Du bist dazu noch ein talentierter Schreiber, onlineaffin und gerne in der Stadt und im Nachtleben unterwegs? Perfekt! Dann melde dich bei: Benjamin Metz unter [email protected] Reisen W. u. 13 j. sportl. Junge suchen Familie o. Single m. ca. gleichaltr. Jungen für gem. Reisen (Weihnachtsferien im Schnee, Ostern o. Sommer am Meer). Chiffre. GI11569 Kleingewerbe Büro direkt an der Messe! Ideal für Freiberufler. Im Bürohaus von FRIZZ Das Magazin direkt an der Messe wird zum 01.08.16 ein Büro mit 2 Arbeitsplätzen frei. Beste Verkehrsanbindung, Parkplätze im Hof, perfekte Infrastruktur (Kommunikationshalle, Küche, Lagerflächen etc.) Interesse? Dann schreiben Sie mir bitte eine kurze Mail an: walter@ frizz-frankfurt.de Sie sucht Sie Kurse SIE, Mitte fünfzig (oder 50+), sucht Sie mit Humor, Liebe zu Büchern, Sport, Tanzen, Kunst + Kultur, usw. Chiffre GI11565 GOLDSCHMIEDEKURSE und TRAURINGKURSE kleine Gruppen, persönl. Atmosphäre, profess. Anleitung. Auch ohne Vorkenntnisse. Info: 06257/64327 oder www.die-schmuck-werkstatt.de TROMMELWORKSHOP 2016 Anfänger: 05.+ 06.11.2016 und 28.+ 29.01.2017. Fortlaufende Kurse und Konzerte. Info: Katharina Merkel: 069-7074379, www. myspace.com/powerofdrumming Harfe lernen! Von ausgebildeter Konzertharfenistin mit langjähriger Unterrichtserfahrung. C. Poos: 0177-8232430 Kräuterpädagogische Weiterbildung 2017: Info-Abend am 25.11.2016 in der Natur- und Kräuterschule Lumdatal. Kontakt: Anja Böhme, Tel. 06406-908815, www.natur-und-kraeuterschule.de. Orientalischer Bauchtanz in Maintal - ein Tanz voller Kraft u. Lebensfreude, nette Gruppe! [email protected]. 06181 - 181323 Job Koch gesucht für ein Restaurant in Offenbachs Stadtmitte (Wilhelmplatz). Deutsche/ internationale Küche. 069/ 56997020 Seriöses Massagestudio in Linden und Wetzlar sucht sympathische Damen für Tantra Massagen. Flexible Zeiteinteilung. Nähere Infos unter 0163-2863461. Attrak., schlanke Mädels b.25 J. gesucht f. Dessous -, Akt- und Erotikaunahmen. Keine Veröffentlichung, nur Hobby. Tel.:0162-4307428. Männeranrufe & SMS zwecklos. Psychologie Studenten Rentner, 58 sucht Helfer/Helferinnen mit FS u. PKW stundenweise gegen Vergütung. Chiffre Chiffre FFM10147 Schlagzeug- und Klavierunterricht: Klassik, Pop, Jazz für Anfänger und Fortgeschrittene. Außerdem theoretische und praktische Lehre im Bereich Rhythmus für Instrumentalisten, Sänger, Schauspieler und Tänzer. Einzelund Gruppenunterricht. Kursleiter ist Profimusiker und Dozent an der Uni Mainz, Fachbereich Jazz und Popularmusik. Träger des Hessischen Jazzpreis 2003, Janusz Stefanski, Tel.: (069) 68 97 79 39 Wohnen Büro direkt an der Messe! Ideal für Freiberufler. Im Bürohaus von FRIZZ Das Magazin direkt an der Messe wird zum 01.08.16 ein Büro mit 2 Arbeitsplätzen frei. Beste Verkehrsanbindung, Parkplätze im Hof, perfekte Infrastruktur (Kommunikationshalle, Küche, Lagerflächen etc.) Interesse? Dann schreiben Sie mir bitte eine kurze Mail an: [email protected] KFZ Ankauf hochwertiger KFZ: Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Lamborghini usw. sowie Oldtimer und Youngtimer! Sofortige Barzahlung! 0171-4870831 Allerlei Attraktiver Mann 48 Sex. Sehr aufgeschlossen, sucht nettes Paar für gelegentliche Treffen. 100% diskret. Chiffre DA3101306 Ich, m, vom Land und jetzt in Frankfurt, 45 Jahre, „jünger aussehend, 177cm, schlank und kurze braune Haare träume noch von der ewigen Liebe ! Vielleicht geht es dir, von 29 bis 42 Jahre, genauso ? Ich bin ein ruhiger aber unternehmungslustiger Typ und für alles Spontane offen. Ich sehne mich nach einer natürlichen Frau, die gemütliche Abende genauso mag wie Unternehmungen aller Art. Wir könnten unsere Träume leben; Sonntags Sekt beim Frühstück im Bett, Tanzen lernen, Stadtfeste oder Veranstaltungen aller Art besuchen, mit dem Rad durch den Wald zum See fahren, gemeinsam kochen…anbrennen lassen…Essen gehen… Schau in meine grün-grauen Augen und sie verraten Dir Treue, Ehrlichkeit und die Sehnsucht nach ewiger Liebe ! Ich freue mich auf deine Nachricht. 0173/6560153“ Beratung für die Lebensmitte und 50+. Warum führen wir nicht das Leben was wir führen wollen? Gern helfe ich Ihnen. Ihr Erstgespräch ist kostenfrei. www.perspektive-coaching.com. Dipl.-Päd. Heike Ossanna, 06421210599. ER (36) sucht eine coole Frau zum Weggehen in Frankfurt, mobil: 0160 - 94810286 KLEINANZEIGEN ANNAHMESCHLUSS DEZEMBER: 25.11. FRIZZ Magazin 11.2016 branchenbuch.bewegungsmelder www.FRIZZmag.de | November 2016 essen&trinken | gesund&schön | dienstleistungen | jobs GESUND & SCHÖN € < 20 | €€ 20-30 | €€€ 20-40 | €€€€ > 40 HAARENTFERNUNG Die Inhaberin Samyria Waldschmidt stammt aus Brasilien und hat von dort die hautschonende und gründliche Methode der Haarentfernung „Brazilian Waxing“ mitgebracht. In dem freundlich gestalteten Waxing-Studio - exklusiv für Frauen - werden Waxing-Behandlungen für (fast) alle Körperpartien, vom Gesicht, Achseln, Intimzone bis hin zu den Beinen angeboten. Es werden ausschließlich hochwertige und gut verträgliche Produkte verwendet. Grafenstraße 26, 64283 Darmstadt Tel. 06151 / 1529753 www.swbrazilianwaxing.de Di-Fr 10.30-18.30, Sa 10.30-16.30 Für weitere Infos: www.FRIZZmag.de -> Adressen KOSMETIK LOBISCH CITYOGA DARMSTADT BEAUTY | KOSMETIK YOGA | ENTSPANNUNG | SPORT Die Inhaberin des Kosmetik-Studios Lobisch, Diana Lobisch ist seit 1994 staatlich geprüfte Kosmetikerin. In ihrem Studio werden Permanent Make Up, Enthaarungen, Wimpernverlängerunugen, Männerbehandlungen, Rückenbehandlungen sowie medizinische Fußpflege angeboten. Spezialisiert hat sich Lobisch auf Gesichtsbehandlungen wie z.B Aknebehandlungen für Jugendliche. Verwendet werden Produkte von Dr. Grandel, Phyris, Jean D’Arcel, LBC, Karcher, Hypopur (vegan) und Allpresan. Wenn man die hellen Räume des Cityoga in der Rheinstraße betritt, ist man von ihrer Größe überrascht. Steffi Rieger hat hier einen Wohlfühlort geschaffen. „Jeder kann Yoga“, lautet ihr Motto. Sie legt besonders Wert auf eine individuelle Betreuung und eine liebevolle Atmosphäre. Im Angebot: u.a. Yoga für Anfänger, Jivamukti-, Ashtanga-, Hatha-, Kundalini-, Vinysas-, Schwangerschafts-Yoga und Rückbildungs-Yoga mit Baby, Präventionskurs, sowie Workshops an Wochenenden. Schulstraße 9, 64283 Darmstadt Tel. 06151 / 20935 www.kosmetik-lobisch.de Mo–Fr 10-21 Rheinstr. 22, 64283 Darmstadt Tel. 0172 / 148 3369 www.cityoga-darmstadt.de ESSEN & TRINKEN ZUHAUSE CAFÉ VEGAN | BUFFET | MITTAGSTISCH Das wunderbare Zuhause-Café: hausgemachte Leckereien, bio & fair, auch vegan & glutenfrei. Gemütliche & stilvolle Atmosphäre, Entspannen & Genießen. Inspiration & Begegnung. Frühstücksbuffet, Mittagessen, Cafe & Kuchen. Regelmäßige Events, Wohnzimmerkonzerte, Lesungen & Workshops: eine kulturelle Bereicherung für Jung & Alt. Bergstr. 34, 64342 Seeheim-Jugenheim Tel. 06257 / 998322 www.zuhause-cafe.com Di-So 9-18 € < 20 | €€ 20-30 | €€€ 20-40 | €€€€ > 40 Für weitere Infos: www.FRIZZmag.de -> Adressen FRIZZ Magazin 11.2016 SW BRAZILIAN WAXING STUDIO ASIALOTUS MALTBAR VIETNAMESISCH BAR | WHISKYBAR Das Restaurant Asialotus in Darmstadt bietet eine Große Vielfalt an Hausgemachten vietnamesischen Gerichten und Sushi an. Doch anders als bei ähnlichen Restaurants, lässt sich das Asialotus auch von anderen Esskulturen prägen wie z.B von der der Franzosen und bietet deshalb das sogennante Franko-Vietnamesische Baguette an. Aber auch Klassische Gerichte der Vietnamesischen Küche wie z.B. gelbes oder rotes Kokos Curry oder als Dessert Sesambällchen fehlen natürlich nicht. Die MALTbar versteht sich als klassische Bar in einem modernen Ambiente und bietet eine große Auswahl an Craft Bieren aus Deutschland, Dänemark, Belgien, Großbritannien und Amerika an sowie 250 Whiskys als Single Malt, Blended, Bourbon & Rye. Darüber hinaus offeriert die Bar je 20 Rum- und Gin-Sorten sowie Weine aus der Pfalz, Südafrika und Kalifornien und 120 erlesene Cocktails. Zudem bietet die MALTbar regelmäßig BeerWhisky & Spirituosen-Tastings an. Wilhelminenstraße 9, 64283 Darmstadt Tel. 06151 / 5994868 www.asialotus-darmstadt.com Mo-Sa 11.30-21 Rheinstraße 41, 64283 Darmstadt www.maltbar.de Di-Do 19-1, Fr-Sa 19-3 49 magazin.verlosung www.FRIZZmag.de Placebo verlosung.spielregeln 23.11., Festhalle, FFM Stichwort: Placebo Wir verlosen Tickets für das Konzert der AlternativeRock-Band Placebo in Frankfurt am Main. Spiel mit! Schicke einfach eine Postkarte an die Redaktion oder eine E-Mail an [email protected] mit dem angegebenen Stichwort (SW) und deinem vollständigen Namen oder nimm online auf frizzmag.de teil! Der Einsendeschluss (ES) ist zwei Tage vor dem Veranstaltungsbeginn und das SW ist der Künstlername, sofern nichts anderes angegeben ist. FRIZZ verlost 1 x 2 Tickets. ES: 20.11. Nada Surf Kula Shaker Die Nerven 04.11., Schlachthof, WI Stichwort: Drangsal 06.11., Schlachthof, WI Stichwort: Nada Surf 07.11., Batschkapp, FFM Stichwort: Kula Shaker 07.11., Centralstation, DA Stichwort: Die Nerven FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. ES: 02.11. ES: 02.11. ES: 05.11. ES: 05.11. Biffy Clyro Till Brönner Brant Bjork Kapelle Petra & Elfmorgen FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. ES: 06.11. 08.11., Staatstheater, DA Stichwort: Till Brönner FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. ES: 06.11. 09.11., Schlachthof, WI Stichwort: Brant Bjork 11.11., Das Rind, Rüsselsh. Stichwort: Kapelle Petra FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. ES: 07.11. Verlag FRIZZ Media & Marketing Darmstadt | Birgit Adler Wilhelminenstr. 7a, 64283 Darmstadt Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten. Wilhelminenstraße 7a, 64283 Darmstadt Postfach 110307, 64218 Darmstadt Telefon: 06151 / 91 58-10, Fax: 06151 / 91 58-58 facebook: www.facebook.de/frizz.magazin twitter: www.twitter.com/frizzmag www.FRIZZmag.de Drangsal 08.11., Festhalle, FFM Stichwort: Biffy Clyro impressum ES: 09.11. Verlags- und Anzeigenleitung Birgit Adler 06151 / 9158-10, e-mail: [email protected] Redaktionsleitung Benjamin Metz (Chefredakteur, V.i.S.d.P.) 06151 / 91 58-13, [email protected] Foto-Redaktion Klaus Mai (KM) Kunst, Essen & Trinken, Lokales Martina Noltemeier (MN) 06151 / 91 58-10, [email protected] Bühne Thomas Herget (TH), [email protected] Glosse Thea Nivea (TN), [email protected] Musik, Live, Club, Locals, Lilien Benjamin Metz (BM) Sport Manfred Gertig (MG) | Artists Christoph Pabst (CP) Fashion Laura Engels (LE), [email protected] Wissenschaft Brigitte Kuntzsch (BK), [email protected] Kolumne Christiane Schulmayer (CS) Auszubildende Nora Monte (NM) Praktikantin Nina Volk (NV) Internet, Facebook, Termine, Kleinanzeigen Nora Monte, 06151 / 91 58-10, [email protected] [email protected], [email protected] Mediaberatung (Print & Online) Narine Hovhannisyan, 06151 / 91 58-11, [email protected] Rainer Henning, 06151 / 91 58-18, [email protected] Produktion & Layout FRIZZ Media & Marketing, Darmstadt Druck Künzel plus | Print Media Expertise, Darmstadt Druckzentrum Rhein Main, Rüsselsheim 50 Wolfmother Revolverheld Status Quo Mirja Boes 15.11., Batschkapp, FFM Stichwort: Wolfmother 17.11., SAP Arena, MA Stichwort: Revolverheld FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. 21.11., Jahrhunderthalle, Frankfurt am Main Stichwort: Status Quo 27.11., Bürgerhaus, Mörfelden-Walldorf Stichwort: Mirja Boes ES: 13.11. ES: 17.11. FRIZZ verlost 3 x 2 Tickets ES: 19.11. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets. ES: 25.11. The Barbers Releaseparty 11.11., Galerie Kurzweil, DA 3 x 2 Tickets SW: Barbers Party ES: 09.11. 90s Baby! 11.11., Centralstaion, Darmstadt 3 x 2 Tickets SW: 90s Baby! ES: 09.11. Swans 12.11., Schlachthof, Wiesbaden 2 x 2 Tickets SW: Swans ES: 10.11. Symphonic Jazz II 13.11., Centralstation, Darmstadt 3 x 2 Tickets SW: Symphonic ES: 11.11. L‘Aupaire 17.11., Centralstation, Darmstadt 3 x 2 Tickets SW: L‘Aupaire ES: 15.11. Elektrogravity: Gayle San 18.11., Halle02, Heidelberg 2 x 2 Tickets SW: Gayle San ES: 16.11. Schandmaul 18.11., Schlachthof, Wiesbaden 3 x 2 Ticktes SW: Schandmaul ES: 16.11. Der Club der toten Dichter 19.11., Centralstation, Darmstadt 3 x 2 Tickets SW: Dichter ES: 17.11. Benjamin von Stuckrad-Barre 22.11., Jahrhunderthalle, FFM 3 x 2 Tickets SW: von Stuckrad ES: 20.11. Bosse 24.11., Stadthalle, Offenbach 2 x 2 Tickets SW: Bosse ES: 22.11. Get Into Magic 25.11., Ventralstation, DA 3 x 2 Tickets SW: Get Into Magic ES: 23.11. Die Schlagernacht des Jahres 25.11., Festhalle, Frankfurt 3 x 2 Tickets SW: Schlagernacht ES: 23.11. Jim Jarmusch - DVD Box The Complete Collection 1 x 1 Box SW: Jim Jarmusch ES: 30.11. Paterson (Film-Gutscheine) Ab 17.11. im Kino 3 x 2 Tickets SW: Paterson ES: 15.11. Clueso 20.12., Bess. Knabenschule, DA 2 x 2 Tickets SW: Clueso ES: 30.11. Vertrieb Im Eigenvertrieb über alle Anzeigenkunden, Kinos, Gaststätten, Einzelhandel, FH, TU, Büchereien, Cafés, Theater, Fritz-Ticketshop, Banken, Reisebüros, u.v.m. Nachdruck Alle Urheberrechte für Text und Gestaltung liegen beim Verlag oder den jeweiligen Autoren. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags. Veranstaltungshinweise: Für die Angaben können wir leider keine Gewähr geben. Alle Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen, die uns bis zum 15. des Vormonats erreichen, drucken wir nach Möglichkeit in unserem Veranstaltungskalender kostenlos ab. Haftung Gekennzeichnete Autorenbeiträge entsprechen nicht zwingend der Meinung des Verlags. Schlusstermine FRIZZ Magazin | Dezember 2016 Erscheinungstag: 29.11.2016 Redaktionsschluss: 18.11.2016 Buchungs/Anzeigenschluss: 22.11.2016 Druckunterlagenschluss: 24.11.2016 frizzmag - ist eine eingetragene Marke von FRIZZ Media & Marketing Darmstadt | Birgit Adler Vermarktungsgesellschaft mbH Varrentrappstr. 53 - 60486 Frankfurt Tel.: 069-979517-10 • Fax: 069-979517-19 www.citymags.de • [email protected] FRIZZ Magazin 11.2016 Stressfrei Stressfrei Stressfrei Stressfrei verkaufen? verkaufen? Stressfrei verkaufen? verkaufen? verkaufen? Ausgewählte Kaufinteressenten Ausgewählte Kaufinteressenten Ausgewählte Kaufinteressenten– statt Besichtigungstourismus Ausgewählte Kaufinteressenten– statt Besichtigungstourismus Ausgewählte Kaufinteressenten statt Besichtigungstourismus –Ihre Immobilie den Profis überlassen Sie die Käufersuche für statt Besichtigungstourismus überlassen Sie die Käufersuche für–Ihre Immobilie den Profis statt Besichtigungstourismus –Ihre Immobilie den überlassen Sieund die Käufersuche für Profis in Darmstadt Umgebung. Bonitätsprüfung inklusive. überlassen Sieund die Käufersuche Ihre Immobilie den Profis in Darmstadt Umgebung. für Bonitätsprüfung inklusive. überlassen Sieund die Käufersuche Ihre Immobilie den Profis in Darmstadt Umgebung. für Bonitätsprüfung inklusive. in Darmstadt und Umgebung. Bonitätsprüfung inklusive. Reiner Dächert Immobilien in Darmstadt und Umgebung. Bonitätsprüfung inklusive. Reiner Dächert Immobilien Georgenstraße · 64297 Darmstadt Reiner Dächert 20 Immobilien Georgenstraße 20 · 64297 Darmstadt Reiner Dächert Immobilien Telefon: 0 61 519 51 80 88 Darmstadt Georgenstraße 20 · 64297 Telefon: 0 61 519 51 80 88 Darmstadt Reiner Dächert 20 Immobilien Georgenstraße · 64297 Telefax: 0 61 519 51 93 62 Telefon: 0 61 519 51 80 88 Telefax: 0 61 519 51 93 62 Georgenstraße 20 · 64297 Darmstadt Telefon: 0 61 519 51 80 88 [email protected] Telefax: 0 61 519 51 93 62 [email protected] Telefon: 00 61 Telefax: 61 5151- 99 51 51 80 93 88 62 www.daechert-online.de [email protected] www.daechert-online.de Telefax: 0 61 51- 9 51 93 62 [email protected] www.daechert-online.de [email protected] www.daechert-online.de www.daechert-online.de Mitglied im Mitglied im Immobilienverband Mitglied im Immobilienverband Mitglied im Deutschland Immobilienverband Deutschland Mitglied im Immobilienverband Deutschland Immobilienverband Deutschland Deutschland
© Copyright 2024 ExpyDoc