Martinszüge 2016 - lokalmatador.de

44
4. November 2016
64. Jahrgang
Foto: Thomas Schulte
Amtsblatt der Großen Kreisstadt
www.leimen.de
„Endspurt um die
Weltranglistenpunkte“
Seite 25
Benefizkonzert
Seite 10
Martinszüge 2016
 in Leimen – Mitte
12. November 2016 um 17.00 Uhr,
Aufstellung im Schulhof
der Realschule Leimen
 in St. Ilgen
11. November 2016 um 18.00 Uhr,
Aufstellung vor dem
Pestalozzi-Kindergarten St. Ilgen
 in Gauangelloch/Ochsenbach
6. November 2016 um 18.00 Uhr,
Aufstellung im Hof des
Fröbel-Kindergartens Gauangelloch
„Vorsicht!
Frisch gestrichen“
Seite 17
„Lesestart“
an der Turmschule
Seite 17
Wichtiges auf einen Blick
2 | Wichtiges auf einen Blick
Stadtverwaltung Leimen
E-Mail: [email protected]
Tel. 06224/704-0
Sprechstunden:
Rathaus/Neues Rathaus
Mo., Di., Do., Fr.
8.00 – 12.00 Uhr
Di.
14.30 – 18.30 Uhr
Do.
13.30 – 17.00 Uhr
Sprechzeiten im Bürgerbüro donnerstags
durchgehend von 8.00 – 17.00 Uhr.
Mittwoch geschlossen.
Bürgeramt St. Ilgen
Mo., Di., Do., Fr.
8.00 – 12.00 Uhr
Mi.
14.30 – 18.30 Uhr
Bürgeramt Gauangelloch
Di., Mi., Do., Fr.
8.00 – 12.00 Uhr
Mo.
14.30 – 18.30 Uhr
Sprechstunden Oberbürgermeister
Bitte telefonische Vereinbarung
unter
06224/704-201 oder -203
Gemeindevollzugsdienst
06224/704-304
0160/3636485 od. 0160/3636483
Stadtbücherei, Hohe Gasse 1
06224/704-298
Mo. u. Do.
11.00 – 13.00 Uhr und
14.00 – 17.00 Uhr
Di.
15.00 – 20.00 Uhr
Mi.
geschl.,
Fr.
14.00 – 17 Uhr
Abwasserzweckverband Untere Hardt
06224/8276-6
Wasserversorgung „Hardtgruppe“
www.Hardtgruppe.de
Wochenmarkt Georgi-Marktplatz
Jeden Donnerstag 8 -12 Uhr
Schulen
Rathaus-Rundschau Stadt Leimen · 4. November 2016 · Nr. 44
AWO Rhein-Neckar
Mahlzeitendienst
06224/51001
Ferienwerk
06203/928530
Schwerstbehindertenbetreuung 06203/928530
ARV Rhein-Neckar e.V. Betreuungsverein
Tel. 06224/75959
Fax: 06224/71050
Beratung Do. 9.30 – 12.00
Tel. 06224/8283683
Notfallnummer Pflegende Angehörige
Dr. Ulla-Schirmer-Haus
0160/7182737
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
www.hilfetelefon.de
0800/116016
Telefonseelsorge HD, Beratung Tag und Nacht
0800/1110111 oder 0800/1110222
Landratsamt RNK
www.rhein.neckar-kreis.de
06221/5220
Abfallentsorgung
AVR Abfalltelefon
07261/9310
Sonstiges
Notarin: Sprechstunde im Neuen Rathaus
Terminvereinbarung 06221/591485 erforderlich
Störungsstellen
Stadtwerke
Rufbereitschaft allgemein
0160/7454281
Rufbereitschaft Wasserwerke 06224/704-666
Strom-/Gasversorgung
Musikschule, Hohe Gasse 2 Tel. 06244/704494
Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr
Fax: 06224/704-450
VHS, Rathausstraße 8 Tel. 06224/704-291, -247
Fax: -154
Turmschule Leimen
06224/704-266
Otto-Graf-Realschule
06224/175138-12
Geschwister-Scholl-Schule St. Ilgen
06224/767940
Schlossbergschule Gauangelloch
06226/97287110
Jugendamt
Leimen:
Herr Crämer, Neues Rathaus, Zi. 1.05
704-116
Di. 15.30 – 17.30 Uhr
St. Ilgen: Bürgeramt
06224/704-414
Frau Roller
06222/3073-4223
1.+3. Mittwoch im Monat, 10.30 – 12.00 Uhr
Gauangelloch: Bürgeramt
Frau Stier
06226/1566
1. Montag im Monat, 14.30 – 15.30 Uhr
Sozialarbeit
Komunaler Pflege-/Beratungsstützpunkt
Leimen/Sandhausen
Herr Kiss
Bürgeramt St. Ilgen,
06224/704-406
Di. 14.30 – 18.00 Uhr
Kirchliche Sozialstation
www.Sozialstation-Leimen.de
Leimen und St. Ilgen
06224/73576
Gauangelloch
06224/12744
Verwaltung
06224/74609
Haus Karmel
06224/74155
Familienpflege/Nachbarschaftshilfe 06224/75736
Wochenend-Dienst Sozialstation
Anrufbeantworter
06224/73576
Ökumen. Hospizdienst Leimen, Kolpingstr. 5
0176/38661425
Aus dem Rathaus
Stadtwerke HD (Gas)
Netze BW GmbH
Störungsstelle Strom
Servicetelefon
06221/5130
07243/180 -0
0800/3629477
0800/3629900
Süwag Energie AG/Syna GmbH
Störungen
06223/963666
Servicetelefon
0800/4747488
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 06221/19292
Behandlungsraum:
Alte Eppelheimer Straße 35, Heidelberg
Zahnärztlicher Notfalldienst
06221/3544917
www.zahn-forum.de/karlsruhe
Erste Hilfe/DRK Leimen
06224/9210952
Bereitschaftsleiterin Frau Bähr
E-Mail: [email protected]
Krankentransport
06221/19222
Tierärztlicher Notfalldienst
06223/74077
Elektro-Wochenend-Dienst
06221/301183
Notrufe
Polizei
Feuerwehr
Rettungsdienst
110
112
112
Polizeiposten Leimen
06224/17490
Mo., Mi., Do.
7.30 – 16.15 Uhr
Di.
7.30 – 18.30 Uhr
Fr.
7.30 – 16.00 Uhr
Polizeirevier Wiesloch
06222/57090
Gift-Informationszentrale
Klinikum Mainz
06131/19240
Apotheken-Notdienst
Servicenummer für Apotheken-Notdienst:
Telefonnummer: 08 00/00022833 (kostenlos)
Mobilfunk: 22833 (o. Vorw., für max. 69 Ct/Min.)
www.aponet.de
Samstag, 5. November 2016
Trauben-Apotheke, Rauenberg, Hauptstr. 1a,
Tel. 06222 – 6 27 26
Hirsch-Apotheke, HD-Altstadt, Hauptstr. 20,
Tel. 06221 – 16 04 16
Römer-Apotheke, Wiesenbach, Bammentaler Str. 13,
Tel. 06223 – 97 00 74
Sonntag, 6. November 2016
Stadt-Apotheke, Walldorf, Hauptstr. 8,
Tel. 06227 – 8 29 70
Hof-Apotheke, HD-Bergheim, Sofienstr. 11,
Tel. 06221 – 2 57 88
Linden-Apotheke, Gaiberg, Hauptstr. 11,
Tel. 06223 – 4 70 37
Montag, 7. November 2016
Nepomuk-Apotheke, Nußloch, Hauptstr. 96,
Tel. 06224 – 1 67 36
Mathilden-Apotheke, HD-Kirchheim,
Schwarzwaldstr. 27, Tel. 06221 – 78 28 18
Paracelsus-Apotheke, Neckargemünd,
Wiesenbacher Str. 37, Tel. 06223 – 33 00
Dienstag, 8. November 2016
Apotheke zur Pfalz, Dielheim, Hauptstr. 1,
Tel. 06222 – 3 19 80 11
Eichendorff-Apotheke, HD-Rohrbach,
Karlsruher Str. 57, Tel. 06221 – 31 42 28
St. Martin-Apotheke, Meckesheim, Friedrichstr. 1,
Tel. 06226 – 9 21 20
Mittwoch, 9. November 2016
Aegidius-Apotheke, St. Ilgen, Theodor-Heuss-Str. 42,
Tel. 06224 – 44 75
Apotheke im Markt Pfaffengrund, HD-Pfaffengrund,
Eppelheimer Str. 78,
Tel. 06221 – 7 50 91 91
Thomas-Apotheke, Bammental, Hauptstr. 97,
Tel. 06223 – 57 57
Donnerstag, 10. November 2016
Central Apotheke, Leimen, St. Ilgener Str. 1
Tel. 06224 – 7 25 85
Kurpfalz-Apotheke, HD-Kirchheim,
Schwetzinger Str. 51, Tel. 06221 – 71 25 38
Brücken-Apotheke, HD-Neuenheim, Brückenstr. 21,
Tel. 06221 – 40 93 91
St. Martin-Apotheke, Meckesheim, Friedrichstr. 1,
Tel. 06226 – 9 21 20
Freitag, 11. November 2016
Freihof-Apotheke, Wiesloch, Hauptstr. 69,
Tel. 06222 – 24 49
Apotheke-Schmitt, HD-Kirchheim,
Schwetzinger Str. 61, Tel. 06221 – 78 52 58
Aesculap-Apotheke, HD-Bergheim, Poststr. 24,
Tel. 06221 – 2 76 34
Impressum
Herausgeber:
Große Kreisstadt Leimen
Rathausstraße, Postfach 1320, 69171 Leimen
Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich
der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und
anderer Veröﬀentlichungen der Stadtverwaltung
Leimen ist Oberbürgermeister Hans D. Reinwald
o.V.i.A., für den übrigen Inhalt Klaus Nussbaum,
Opelstr. 29, Nussbaum Medien St. Leon-Rot.
Redaktionsschluss für den Vereinsteil ist montags
8.30 Uhr.
Druck und Verlag:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG,
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot,
Internet: www.nussbaum-slr.de
Anzeigenannahme bis jeweils dienstags 11 Uhr
bei: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstraße 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel.: 06227/5449-0,
Fax: 06227/5449-1190, E-Mail: [email protected]
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1,
68789 St. Leon-Rot, Telefon 06227/35828-30, E-Mail:
[email protected], Internet: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Rathaus-Rundschau
STADT LEIMEN
Aus dem Rathaus
Nummer 44
Freitag, 4. November 2016
3
Veranstaltungs
Veranstaltungskalender
vom 5. bis 10. November 2016
Samstag, 05.11.
Repair Café Leimen: Repair Café in
der Landgrafenstraße 13 in Leimen,
14.00 Uhr
Dr. Ulla-Schirmer-Haus Leimen: Konzertabend im Dr. Ulla-Schirmer-Haus in
Leimen, 19.00 Uhr
Sonntag, 06.11.
Stadt Leimen, Friedrich-Fröbel-Kindergarten Gauangelloch: Martinsmarkt auf dem Gelände des FriedrichFröbel-Kindergartens in Gauangelloch,
15.00 Uhr mit anschließendem Martinszug (Aufstellung im Hof des Kindergartens) in Gauangelloch, 18.00 Uhr
Verein für Stadtmuseen und Heimatstuben Leimen: kostenlose Besichtigung der Heimatstuben im Rathaus in
St. Ilgen, 14.00 Uhr
Dr. Ulla-Schirmer-Haus Leimen: St.
Martinsbazar und Musiknachmittag
im Dr. Ulla-Schirmer-Haus in Leimen,
13.30 Uhr
Montag, 07.11.
Lokale Agenda Leimen: Interkulturelles Handarbeitstreffen im Wollstübchen
in Leimen, 16.00 Uhr
Dienstag, 08.11.
Stadt Leimen und Seniorenbeirat:
Senioren-Radfahren ab der GeorgKoch-Halle in Leimen, 14.00 Uhr
AWO St. Ilgen: Seniorennachmittag in
der AWO-Begegnungsstätte, Gaststätte Pfalzstube, 14.00 Uhr
AWO Leimen: Seniorennachmittag
in der AWO-Begegnungsstätte in der
Turmgasse 7, 14.30 Uhr
Freie Wähler Leimen: Bürgersprechstunde mit Stadtrat Rudolf Woesch im
Neuen Rathaus (Zimmer 1.05) in Leimen, 17.30 Uhr
Mittwoch, 09.11.
Stadt Leimen, evangelische und
katholische Kirchen: „Stilles Gedenken der Deportation nach Gurs“ mit
Zwangsversteigerungen sind im Internet unter
www.zvg.com einzusehen.
Verkauf von Müllsäcken
An der Information der Stadtverwaltung Leimen im Neuen
Rathaus, bei der Ortsverwaltung St. Ilgen, und bei der Ortsverwaltung Gauangelloch können Restmüll- und WertstoffMüllsäcke erworben werden.
Wertstoff-Müllsäcke (grün): 2,30 Euro
Restmüllsäcke (rot): 3,00 Euro
Biomüllsäcke: 1,30 Euro
Biomülltüten aus Papier (10 St.): 1,00 Euro
Bei Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter gerne persönlich
oder unter der Telefonnummer 06224/704-0 zur Verfügung!
Ihre Stadtverwaltung Leimen
Dokumente noch gültig???
Bitte prüfen Sie rechtzeitig die Gültigkeit Ihrer Reisedokumente.
Die Neuausstellung von Reisepass und Personalausweis
dauert ca. 3 Wochen und kann bei den jeweiligen Bürgerämtern oder dem Einwohnermeldeamt im Neuen Rathaus,
Zimmer 0.01, beantragt werden.
Verehrte Reisende,
wie bereits angekündigt, schließt sich vom 3. bis zum 6. November 2016 eine weitere Phase von Fahrplanänderungen zwischen
Mannheim und Heidelberg sowie von Mannheim in Richtung
Main-Neckar-Bahn an. Hintergrund sind weitere Weichenerneuerungen in der Nähe des Mannheimer Hbf, mit insgesamt aber
geringeren Auswirkungen als zuvor.
Zusätzlich kommt es am So, 6. November wegen Brückenarbeiten zu einer Streckensperrung Ladenburg – MA-Friedrichsfeld
mit Schienenersatzverkehr.
einer ökumenischen Andacht in der
katholischen Herz-Jesu Kirche in Leimen (18.00 Uhr) und anschließender
Andacht im Foyer des historischen Rathauses in Leimen, 19.00 Uhr
Donnerstag, 10.11.
Stadt Leimen: Öffentliche Sitzung des
Verwaltungsausschusses im Ferdinand-Reidel-Saal des Neuen Rathauses in Leimen, 18.30 Uhr
Evangelische Kirche Leimen: Seniorennachmittag für alle Leimener Seniorinnen und Senioren im Philipp-Melanchthon-Haus in Leimen, 14.30 Uhr
Evangelische Kirche St. Ilgen: Seniorennachmittag im Martin-Luther-Haus
in St. Ilgen, 15.00 Uhr
Kleintierzüchter St. Ilgen: Stammtisch
im Vereinsheim „Am Fischwasser“,
16.30 Uhr
Landfrauen Leimen: Monatstreffen in
der Gaststätte „Brauerei-Ausschank“ in
Leimen, 19.00 Uhr
Änderungen Mannheim – Heidelberg (Fahrplanteil 1)
Die Linien RE2 und RE3 (Mannheim – Heilbronn) verkehren nur
zwischen Heidelberg und Bad Friedrichshall Hbf.
Die Linie S2 entfällt zwischen MA und HD etwa von 7 bis 20 Uhr.
Ersatzfahrtmöglichkeiten:
Nutzen Sie die verbleibenden S-Bahnlinien S1, S3 und S4, die
regulär verkehren.
Drei Fernzüge sind in der Richtung Heidelberg-Mannheim
zusätzlich für Zeitkarten des Nahverkehrs zugelassen (Abfahrten 5:47, 6:54 und 7:20 ab Heidelberg Hbf).
Änderungen Mannheim/Heidelberg Darmstadt – Frankfurt
(Fahrplanteil 2)
3. bis 6.November 2016 Linie RB44 verkürzt im Abschnitt Mainz
<> Mannheim
Ersatzfahrtmöglichkeiten
3. bis 5. November 2016 Sonderzüge pendeln zwischen Mannheim Hbf und Mannheim-Friedrichsfeld mit Anschluss an die
Linie SE60 Heidelberg – Darmstadt – Frankfurt.
Achtung! Sonntag 6. November 2016 zusätzlich Streckensperrung
Ladenburg – MA-Friedrichsfeld
RB44 entfällt Mannheim Ma-Friedrichsfeld
RB60 entfällt Mannheim Ladenburg
SE60 entfällt Heidelberg Ladenburg
Aufstockung Rest-Linie RB60 Bensheim Ladenburg auf Stundentakt von 9:00 Uhr bis 20:00 Uhr
30-Min-Takt auf der Main-Neckar-Bahn zwischen Bensheim
und Ladenburg
SEV Ladenburg – Heidelberg bzw. Ladenburg – Mannheim im
30-minütigen Wechsel
Die Züge enden und beginnen in Ladenburg vorraussichtlich an
Gleis 3. Für den Weg zwischen Zug und Ersatzbus beachten Sie
bitte die Lagepläne am Ende der Broschüre.
Durch die Bauauswirkungen muss im Zugverkehr zwischen
Mannheim und Heidelberg allgemein mit Einschränkungen und
Reisezeitverlängerungen gerechnet werden.
Achten Sie auch auf baubedingte Änderungen bei den Zügen
des Fernverkehrs.
Informieren Sie sich rechtzeitig vor Ihrer Reise über die elektronische Verbindungsauskunft www.bahn.de/reiseauskunft
bzw. über bauarbeiten.bahn.de/mobile.
4
Nummer 44
Freitag, 4. November 2016
Aus dem Rathaus
Für eventuelle Unannehmlichkeiten bitten wir um Entschuldigung.
Ihre DB Regio AG
Region Südwest
Ihre Informationsmöglichkeiten
Internet www.bahn.de/bauarbeiten, mit E-Mail-Newsletter und
RSS-Feed, www.vrn.de
Mobil bauarbeiten.bahn.de/mobile
Kundendialog DB Regio Südwest Telefon 0621 830 – 1200
Regionaler Kundenservice Mo-Do 7.00–18.00 Uhr, Fr bis
16.00 Uhr (außerhalb der Bürozeiten Weiterleitung zu überregionalem Kundenservice), Fax-Service 0621 830 – 4188,
E-Mail [email protected]
Videotext SWR-Text Tafel 527–529
Die Service-Nummer der Bahn 0180 6 99 66 33 (jeweils 20ct/
Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
www.bahn.de/reiseauskunft
Service für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste: Telefon
0180 6 512 512 (jeweils 20ct/Anruf aus dem Festnetz, Tarif bei
Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
Mobilitätsservice-Zentrale E-Mail [email protected]
Aktuelle Betriebslage Internet: www.bahn.de/ris,
Mobil: www.mobile.bahn.de/ris
Nähere Informationen hierzu finden Sie auch auf unserer
Homepage www.leimen.de
Rathaus-Rundschau
STADT LEIMEN
2. Sanierungsmaßnahme Leimen-Mitte
Sanierungsrechtliche Genehmigung für den Aufbau einer
Mauer entlang der Heltenstraße, Graben 1, Flst.-Nr. 277
3. Sanierungsmaßnahme Leimen-St. Ilgen
Sanierungsrechtliche Genehmigung für den Abbruch eines
Wohnhauses, Theodor-Heuss-Straße 27, Flst.-Nr. 139/1
4. Sanierungsmaßnahme Leimen-St. Ilgen
Sanierungsrechtliche Genehmigung für den Bau von drei
Dachfenstern, Theodor-Heuss-Straße 33c, Flst.-Nr. 135/9
5. Verschiedenes
Die Bevölkerung ist freundlich eingeladen.
Hans D. Reinwald
Oberbürgermeister
2. öffentliche Sitzung des Verwaltungsausschusses der Stadt Leimen
am Donnerstag, dem 10. November 2016, 18:30 Uhr im Ferdinand-Reidel-Saal des Neuen Rathauses, Rathausstr. 1-3 in
Leimen
Tagesordnung
- öffentlich 1.Protokolle
- Protokollbeurkundung
- Benennung von Urkundspersonen
2.Aegidiushalle
Sicherung des Treppenhauses
3.Verschiedenes
Die Bevölkerung ist freundlich eingeladen.
Hans D. Reinwald
Oberbürgermeister
Flurbereinigung Leimen (L 600)
Fahrplanänderungen 3. bis 6.November 2016
Mannheim – Heidelberg / MA-Friedrichsfeld
Schienenersatzverkehr 6.November 2016
Ladenburg – Heidelberg /Mannheim
Bauinformation
Fahrplanänderungen
Schienenersatzverkehr
Sitzung des Technischen Ausschusses
am 16.11.2016, 18.30 Uhr, im Ferdinand-Reidel-Saal im Neuen
Rathaus, Rathausstraße 1-3 in Leimen
Tagesordnung
-öffentlich1.Protokolle
-Protokollbeurkundung
- Benennung der Urkundspersonen
Stadt Heidelberg und Rhein-Neckar-Kreis
Vorläufige Anordnung Nr. 7
vom 28.10.2016
1. Vorläufige Anordnung Nr. 7 (Besitzentzug)
Zur Bereitstellung von der Fläche für den Ausbau des Weges
Maßnahme Nr. 1400 im Gewann Spermen, Gemarkung Leimen wird auf der Grundlage des genehmigten Plans nach
§ 41 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) vom Landrats
amt Rhein-Neckar-Kreis, Amt für Flurneuordnung nach
Anhörung des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft nach
§ 36 Abs. 1 FlurbG in der Fassung vom 16.03.1976 (BGBl. I
S. 546) Folgendes angeordnet:
1.1.Den Beteiligten (Eigentümern, Pächtern und sonstigen
Berechtigten) werden zum 14. November 2016 Besitz
und Nutzung der Grundstücksflächen entzogen, die in
der Besitzregelungskarte vom 28.10.2016 (Anlage 1) in
roter und gelber Farbe bezeichnet sind. Die Besitzregelungskarte ist Bestandteil dieser vorläufigen Anordnung.
1.2.Die Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Leimen
(L 600) wird ab dem 14. November 2016 für den oben
genannten Zweck in den Besitz der nach Nr. 1.1. entzogenen Flächen eingewiesen.
1.3.In Härtefällen können neben der Geldabfindung nach
Abschnitt 3 Aufwuchs- und Nutzungsentschädigungen
gewährt werden. Anträge auf derartige Entschädigungen können bis zum 15.02.2017 an das Landratsamt
Rhein-Neckar-Kreis, Amt für Flurneuordnung in 74889
Sinsheim, Muthstraße 4 gestellt werden.
2.Vollziehungsanordnung
Nach § 80 Abs. 2 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung vom
19.3.1991 (BGBl. I S. 686) (VwGO) wird die sofortige Vollziehung der vorläufigen Anordnung (siehe Nr. 1) angeordnet.
3. Festsetzung der Geldabfindungen für wesentliche Grundstücksbestandteile und der Aufwuchsentschädigungen
3.1. Geldabfindungen:
Die auf den zu entziehenden Flächen befindlichen
wesentlichen Bestandteile (Bauwerke, Bäume, Sträucher
usw.) wurden unter Beiziehung von Sachverständigen
bewertet. Auf Grund der Ergebnisse der Bewertung
wurden die Geldabfindungen ermittelt, die hiermit auf
Rathaus-Rundschau
STADT LEIMEN
Aus dem Rathaus
Grund von § 50 FlurbG festgesetzt werden. Die Geldabfindungen und die zu Grunde liegenden Ergebnisse der
Bewertung sind in dem „Verzeichnis der wesentlichen
Grundstücksbestandteile“ nachgewiesen. Dieses Verzeichnis ist ein Bestandteil dieses Beschlusses.
3.2. Aufwuchsentschädigungen:
In Härtefällen können für in Anspruch genommene angebaute Flächen (siehe Nr. 1.3.) auf Antrag Aufwuchsentschädigungen nach Einzelbewertung gewährt werden.
3.3.Nutzungsentschädigungen:
In Härtefällen wird für die Jahre, in denen keine Aufwuchsentschädigung (siehe Nr. 3.2.) gezahlt wird, für
die in Anspruch genommenen Flächen (siehe Nr. 1.1.)
jährlich, längstens jedoch bis zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes nach § 58f. FlurbG eine Nutzungsentschädigung gezahlt, soweit nicht Ersatzland zur Verfügung gestellt oder zumutbares Ersatzland angepachtet
werden kann. Die Nutzungsentschädigung bemisst sich
sowohl bei selbstbewirtschafteten Eigentumsflächen als
auch bei Pachtflächen (bis zum Ablauf der Pachtvereinbarung) nach dem ortsüblichen Pachtzins. Dabei wird
ein ortsüblicher Satz von 2,00 € / Ar und Jahr zu Grunde
gelegt.
Diese Nutzungsentschädigung erhalten:
a) die Eigentümer der in Anspruch genommenen Flächen, wenn sie diese selbst bewirtschaften,
oder
b) die Pächter, nachdem sie das bestehende Pachtverhältnis dem Landratsamt -untere Flurbereinigungsbehörde- angemeldet und nachgewiesen haben. Bis
dahin erhält der Eigentümer die festgesetzte Nutzungsentschädigung. Er hat sie mit dem Pächter zu
verrechnen. Bestehende Pachtverträge werden durch
diese Regelung nicht berührt. Die Pächter haben
deshalb den vereinbarten Pachtzins weiterhin an die
Verpächter zu entrichten.
3.4.Auszahlung:
Die nach Nr. 3. festzusetzenden Geldbeträge werden
über die Teilnehmergemeinschaft ausbezahlt.
4.Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Vorläufige Anordnung Nr. 7 können die Beteiligten innerhalb eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich
oder zur Niederschrift Widerspruch beim Landratsamt RheinNeckar-Kreis, Kurfürsten-Anlage 38-40, 69115 Heidelberg,
oder bei jeder anderen Dienststelle des Rhein-Neckar-Kreises einlegen.
Für die Wahrung der Widerspruchsfrist ist der Eingang des
Widerspruchs beim Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis maßgebend.
Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung.
5.Hinweis
Die vorläufige Anordnung mit Begründung und die Besitzregelungskarte (siehe Nr. 1.1.) liegen ab dem 07.11.2016 einen
Monat lang zur Einsichtnahme für die Beteiligten
a) bei der Stadtverwaltung Leimen – Bauamt – ,
Rathausstraße 1-3, 69181 Leimen und bei der
b) Stadtverwaltung Heidelberg – Vermessungsamt –,
Gaisbergstr. 7, 69115 Heidelberg
während der üblichen Dienststunden aus.
Zusätzlich kann der Beschluss mit Begründung und Besitzregelungskarten auf der Internetseite des Landesamts für
Geoinformation und Landentwicklung im o. g. Verfahren
(www.lgl-bw.de/2711) eingesehen werden.
gez. D. S.
Lothar Schlesinger
Amtsleiter
Landratsamt Rhein-Neckar-Kreis
Amt für Flurneuordnung
74889 Sinsheim, Muthstraße 4
Telefon 07261-9466-5400
Telefax 07261-9466-5454
E-Mail: [email protected]
Nummer 44
Freitag, 4. November 2016
5
Anmeldungen zur Eheschließung
Volkan Balaban, wohnhaft in Leimen und Ayşe Işli, wohnhaft in
Castrop-Rauxel
Eheschließung
Max Reifschneider und Viktoria Perik, beide wohnhaft in Leimen, geh. am 21.10.2016 in Leimen
Sterbefälle
Ruth Schober, 84 Jahre alt, gest. am 22.10.2016 in Heidelberg,
zul. wohnhaft in Leimen
Werner Holzinger, 83 Jahre alt, gest. am 23.10.2016 in Schwetzingen, zul. wohnhaft in Leimen
Gerda Barbara Walkling geb. Flory, 91 Jahre alt, gest. am
26.10.2016 in Leimen, zul. wohnhaft in Sandhausen
GEBURTSTAGE UND ANKÜNDIGUNGEN
7.11.
Karen Denise Bentz
8.11.
Karl Leo Büchner
Valentina Spät
Franz Josef Traub 9.11.
Albert Engelhardt 10.11.
Erwin Johannes Herzog Ludmila Schwab
12.11.
Elisabeth Lutz
Wir gratulieren!
70 Jahre
70 Jahre
90 Jahre
85 Jahre
75 Jahre
85 Jahre
70 Jahre
75 Jahre
Die Redaktion
Goldene Hochzeit im Hause Eipl
Foto: Gemeinde
Am Donnerstag, dem 27. Oktober 2016, feierten Johann und
Ursula Eipl, geborene Bader, das schöne und außergewöhnliche
Fest der goldenen Hochzeit.
Herr Eipl war 42 Jahre im Autohaus Bernhardt in Heidelberg
tätig, während seine Frau über 40 Jahre bei der Stadtverwaltung
Leimen angestellt war. Den größten Teil dieser Zeit war sie in
der Turmschule Leimen beschäftigt und hat dabei ganze Generationen von jungen Leimener Bürgern begleitet. Das Singen
begeistert das Jubelpaar sehr, was sich in ihrer beinahe 60-jährigen Mitgliedschaft im katholischen Kirchenchor widerspiegelt.
Fragt man die Jubilare, wann sie sich kennen und lieben gelernt
haben und wann der Funke übergesprungen sei, so bekommt
man als Antwort, dass es auf auf dem Dekanats-Ball der katholi-
6
Nummer 44
Freitag, 4. November 2016
Aus dem Rathaus
schen Jugend in Sandhausen gefunkt habe. Doch beinahe wäre
es zu dem schicksalhaften Rendezvous nicht gekommen. Das
heutige Ehepaar wollte sich im Vorfeld verabreden und treffen,
jedoch tauchte Herr Eipl einfach nicht auf. Verletzt, traurig und
geknickt ließ sich Frau Eipl von ihrer Mutter trösten. Es war dann
wohl doch nicht der Richtige für sie. War er doch! Obwohl er
sie am Vorabend verpasst hatte, stand er treu bei Gödecke und
wartete, während sie beim Konsum nach ihm Ausschau hielt.
Am nächsten Morgen nahm er allen Mut zusammen und wartete
vor dem Leimener Rathaus auf seine Zukünftige. Herr Eipl hatte
in Erfahrung gebracht, dass seine Auserwählte bei der Stadtverwaltung arbeitete und ließ sich nicht die Gelegenheit nehmen,
seinen kleinen Fauxpas vom Vorabend auszubügeln.
Inzwischen sind 50 Jahre Ehe vergangen, das Jubelpaar hat
zwei Kinder und bereits zwei Enkelkinder. Gemeinsam mit
Freunden und der Familie feierte das Ehepaar seinem Ehrentag
und freute sich schon auf die nächsten Jahre.
Oberbürgermeister Hans D. Reinwald überbrachte dem Ehepaar Eipl zusammen mit einem Blumenarrangement die Urkunden und Glückwünsche des Herrn Ministerpräsidenten Winfried
Kretschmann, des Gemeinderats und der Stadtverwaltung.
Die Mitarbeiter der Rathaus-Rundschau schließen sich den
Glückwünschen an und wünschen Ursula und Johann Eipl noch
viele gemeinsame Jahre voller Gesundheit und Zufriedenheit.
Rathaus-Rundschau
STADT LEIMEN
Rathausstürmung 2016
Zu Beginn der Fastnachtskampagne 2016/2017 wird der
KC Frösche am Freitag, den 11. November 2016, um
19.11 Uhr, das St. Ilgener Rathaus stürmen. Die „Angreifer“
versammeln sich zunächst vor der „Pizzeria Capri“ in der
Theodor-Heuss-Straße. Anschließend machen sich diese
auf ihren „Eroberungszug“ über die Wilhelmstraße und
Weberstraße zum Willi-Laub-Platz. Dort werden die Frösche von hoffentlich zahlreichen Bürgerinnen und Bürgern
sowie von dem zur Verteidigung bereiten Rathauspersonal
erwartet.
Gemeinderat, KC Frösche und Verwaltung laden die gesamte Bevölkerung zu diesem Spektakel herzlichst ein.
(us)
Erinnerung an die ermordeten Mitbürger
Stilles Gedenken zum Jahrestag der Deportation nach
Gurs
Martinsumzug in Leimen-Mitte
Samstag, den 12. November 2016 um 17.00 Uhr
Aufstellung im Schulhof der Realschule in Leimen
Der Verkehrsverein Leimen, die Stadt Leimen und der
Gemeinderat laden herzlich ein.
Martinszug im Stadtteil St. Ilgen 2016
Der Martinszug in St. Ilgen nimmt am Freitag, den
11.11.2016, 18.00 Uhr Aufstellung vor dem PestalozziKindergarten. Er führt dann über die Friedrichstraße, Ringstraße, rechts weiter in die Weberstraße, Theodor-HeussStraße, Im Schußgarten, Pestalozzistraße mit Auflösung vor
dem Pestalozzi-Kindergarten.
Selbstverständlich erhält jedes teilnehmende Kind ein Martinsmännchen.
Gemeinderat und Stadtverwaltung laden herzlichst zu diesem Umzug ein.
Martinsmarkt und Martinsumzug am Sonntag, den 06. November 2016
Liebe Kinder, liebe Eltern aus Gauangelloch und Ochsenbach,
zu unserem diesjährigen Martinsumzug am Sonntag, den
06. November 2016 möchten wir euch recht herzlich einladen.
Im Vorfeld findet ab 15.00 Uhr ein Martinsmarkt auf dem
Gelände des Friedrich-Fröbel-Kindergartens statt und im
Anschluss daran der diesjährige Martinsumzug.
Der Start des traditionellen Umzuges mit dem Musikverein Gauangelloch ist um 18.00 Uhr vom Kindergarten aus
geplant. Die Route führt uns vom Hanfackerweg über die
Ochsenbacher Straße zum Diamantweg, danach geht es
über den Türkisweg und Rubinweg, von hier aus gelangen
wir wieder zum Diamantweg. Schließlich biegen wir in den
Aquamarinweg ein und laufen zurück zum Hanfackerweg.
Hier gibt es vor dem Kindergarten wie immer Martinsmännchen, Tee und Glühwein.
Wir wünschen Euch viel Spaß.
Im Rahmen der Deportation der badischen Juden nach
Gurs im Oktober 1940 wurden auch vier jüdische Mitbürger aus Leimen nach Südfrankreich verschleppt: Hugo
und Karolina Mayer sowie Karoline Bierig und ihre Tochter
Selma. Hugo Mayer starb in Gurs, die anderen wurden
nach Auschwitz gebracht und dort ermordet.
Zum Gedenken an dieses Unrecht hatten es sich 2009 drei
Schülerinnen der Geschwister-Scholl-Schule zur Aufgabe
gemacht, mit der Herstellung eines Mahnmals, die Erinnerung an diese jüdischen Mitbürger und die Erinnerung
an diese schreckliche Tat der Deportation wieder in das
Bewusstsein der Leimener Bevölkerung zu rücken.
Auch in diesem Jahr werden Stadt und Kirchen am Mittwoch, den 9. November 2016 eine gemeinsame Gedenkstunde halten, um an die Ereignisse im Oktober 1940 zu
erinnern. Das Gedenken beginnt um 18.00 Uhr mit einer
ökumenischen Andacht in der katholischen Herz-JesuKirche, um gegen 19.00 Uhr im historischen Rathaus, am
dort aufgestellten Mahnmal, fortgesetzt zu werden.
Die Andacht in der katholischen Herz-Jesu-Kirche Leimen
wird gestaltet von Pfarrer Lourdu, Pfarrer Jeske-Heß und
Pfarrer Geißler. Beim Mahnmal im Foyer des historischen
Rathauses werden nach einer Ansprache von Oberbürgermeister Reinwald die Mitglieder des Mahnmalprojektes
Briefauszüge der verschleppten Leimener Juden aus dem
Lager Noé verlesen.
Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen.
Impressum
Ende des kostenlosen Teils
Lesen Sie dieses Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos im Abo.
Weitere Informationen auf der nächsten Seite.
Herausgeber:
Große Kreisstadt Leimen
Rathausstraße, Postfach 1320, 69171 Leimen
Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich
der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und
anderer Veröffentlichungen der Stadtverwaltung
Leimen ist Oberbürgermeister Hans D. Reinwald
o.V.i.A., für den übrigen Inhalt Klaus Nussbaum,
Opelstr. 29, Nussbaum Medien St. Leon-Rot.
Redaktionsschluss für den Vereinsteil ist montags
8.30 Uhr.
Druck und Verlag:
Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG,
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot,
Internet: www.nussbaum-slr.de
Anzeigenannahme bis jeweils dienstags 11 Uhr
bei: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstraße 29,
68789 St. Leon-Rot, Tel.: 06227/5449-0,
Fax: 06227/5449-1190, E-Mail: [email protected]
Internet: www.knvertrieb.de
Zuständig für die Zustellung:
G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1,
68789 St. Leon-Rot, Telefon 06227/35828-30, E-Mail:
[email protected], Internet: www.gsvertrieb.de
Kündigung des Abonnements nur zum Halbjahresende möglich.
Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert
und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.
Das war‘s leider.
Ohne ein Abonnement verpassen Sie:
Amtliche Bekanntmachungen, Vereinsberichte, Schulen, Kindergärten,
örtliche Einrichtungen, Veranstaltungen, Angebote und vieles mehr ...
Müssen Sie aber nicht.
Sichern Sie sich ein Abonnement Ihres örtlichen Mitteilungsblattes und erfahren Sie jede Woche alles Wissenswerte rund um das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben Ihrer Kommune.
Testen Sie Ihr Mitteilungsblatt
8 Wochen kostenlos
und unverbindlich!
Alle Informationen rund um Ihr
Abonnement erhalten Sie auf
www.nussbaum-lesen.de
Zusätzlich zu Ihrem Abonnement erhalten Sie die
NussbaumCard. Mit ihr profitieren Sie bei zahlreichen
Unternehmen und Ausflugszielen Ihrer Region und sparen schnell die Hälfte Ihrer Abo-Gebühr oder mehr.
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
Verlosungen
3x2 Tickets für
Rhein-Neckar Löwen
vs. Füchse Berlin
Veranstaltungstermin:
20.11.2016, 15.00 Uhr
SAP Arena, Mannheim
Teilnahmeschluss:
Sonntag, 06.11.2016
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Holzwarth Mineralöle GmbH
1,50 € Rabatt auf Autowäschen
Hohenaspen 24, 69231 Rauenberg
Luxor Kinos
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Jeweils 0,50 € Nachlass auf 2 Parkett-Tickets
(ausgenommen Sonderprogramm: Sneak, Kinotag, GKKP, usw.)
Kinos in Walldorf, Schwetzingen und Bensheim
Reiss-Engelhorn-Museen
Zahlen Sie nur 10,50 € statt 12,50 €
für die Sonderausstellung
„Ägypten – Land der Unsterblichkeit“
Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim
Fliesenhandel Walldorf
Exklusiver Schnupperkurs „Nussbaum“
Opelstraße 30, 68789 St. Leon-Rot
Leihweise Fliesenschneider für 5 Tage
(beim Kauf von Fliesen)
Daimlerstraße 57, 69190 Walldorf
PFITZENMEIER WELLNESS & FITNESS PARK
Fotostudio Schuster
10 % Nachlass auf biometrische Passbilder
und Bewerbungsfotos
Hauptstraße 95-97, 69226 Nußloch
Weine & Genuss
Beim Kauf von 2 Eintrittskarten erhalten Sie
die zweite Karte zum ermäßigten Preis
www.stadtkapelle-wiesloch.de
Ab einem Einkauf im Wert von 100 € erhalten
Sie eine erlesene Flasche Wein gratis
Heidelberger Straße 61, 69168 Wiesloch
Im Vorstädtl 2, 69245 Bammental
AQWA Walldorf
Werner Werkstatt Walldorf
10 % Nachlass auf Tages- und 3-Std.-Karte Sauna
Schwetzinger Straße 88, 69190 Walldorf
Aloha Kosmetik & mehr
Neukunden erhalten 10 % Rabatt auf
Klangschalenmassagen
Große Lachstraße 9, 69207 Sandhausen
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Kostenfreie Beratung, Werteinschätzung und
Übernahme der Kosten für die EnergieausweisErstellung
Mühlbergstraße 10, 69242 Mühlhausen
Golf Club St. Leon-Rot
Stadtkapelle Wiesloch e.V.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
10 % Nachlass auf alle Gemälde
Hirschgasse 39/1, 69168 Wiesloch-Baiertal
Kaufmann Immobilien
Keine Anmeldegebühr und 4 Wochen
beitragsfrei bei Abschluss einer Mitgliedschaft
Studios in Heidelberg, Schwetzingen,
Wiesloch/Walldorf uvm. (siehe VorteilePlus.de)
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Galerie HERWI
China Restaurant Pavillon
10 % Rabatt auf alle Gerichte zum Mitnehmen
Heidelberger Straße 52, 69168 Wiesloch
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
10 % Nachlass auf Camping- und Freizeitartikel
Rudolf-Diesel-Straße 45, 69190 Walldorf
Sanitätshaus Gund
10 % Rabatt auf alle freiverkäuflichen Artikel
Goethestraße 10, 69207 Sandhausen
Erik Hartmann - Parkettleger und Schleifer
5 % Rabatt auf Schleifarbeiten
Mühlhausener Straße 40, 69234 Dielheim
01
Rathaus-Rundschau Leimen · Anzeigen
4. November 2016 · Nr. 44
Leben & Einkaufen
Kostenlos
für Sie!
Das Themenmagazin für Leimen und Umgebung
Ab sofort hier erhältlich:
Viele weitere Informationen und zusätzliche Auslagestellen finden Sie auf www.nussbaum-mediadaten.de/themenmagazine
Bammental
De Gaetani Sabine
Salon der Dame
Külekci Andreas
Obst- und Gemüsegeschäft
Die Blumenfee
Inh. Rebecca Winter Blumenhandel
Leimener Brauhaus
Karlsruher Str. 4, 69181 Leimen
Cafe am Rathaus
Hauptstr. 69, 69245 Bammental
EDEKA Aktiv Markt Kunka
Hauptstr. 66, 69245 Bammental
Gärtnerei M. Hoffmann
Hauptstr. 62, 69245 Bammental
Gärtnerei Staudenrausch GbR
Waldstr. 22, 69245 Bammental
Hauptstr. 13A, 69181 Leimen
Dorfschänke
Theodor-Heuss-Str. 102, 69181 Leimen
Edeka Walter
St. Ilgener Str. 60A, 69181 Leimen
Rohrbacher Str. 7, 69181 Leimen
Rohrbacher Str. 6, 69181 Leimen
Logo GmbH
Theodor-Heuss-Str. 44, 69181 Leimen
Metzgerei Hauser
Philipp-Stumpf-Str. 1, 69181 Leimen
MIX GmbH
Lebensmittelhandel
Gemeindeverwaltung Bammental
Emert GmbH
Holzofenbäckerei
Hauptstr. 71, 69245 Bammental
Ochsenbacher Str. 13, 69181 Leimen
Metzgerei G. Müller GmbH
Ferdinand Ulrike
Hauptstr. 8, 69245 Bammental
Kieler Weg 2B, 69181 Leimen
Müller Adam
Weingut und Weinkellerei
Metzgerei G. Müller GmbH
Friseur Knobel
Industriestr. 13, 69245 Bammental
Kurpfalz-Centrum 8, 69181 Leimen
Park-Café Konditorei
Orthopädie-Schuhtechnik Georg Storch
Funk Toto-Lotto Kiosk
Hauptstr. 60, 69245 Bammental
Im Kreuzgewann 20, 69181 Leimen
Pfalzstube
Ziegler Getränkeabholmarkt
Gebert Heike
Friseurgeschäft Hairpoint
S + T Kauf
Schreibwaren-Lotto-Geschenke
Gülsan Aynur Friseur
Scherer Siegfried
Getränkefachhandel
Hauptstr. 31, 69245 Bammental
Gaiberg
Friseur Rössler
Hauptstr. 97, 69251 Gaiberg
Gemeindeverwaltung Gaiberg
Hauptstr. 44, 69251 Gaiberg
Schneider GmbH
Bäckerei/Konditorei
Bammentaler Str. 1, 69251 Gaiberg
Smaragdweg 5, 69181 Leimen
Theodor-Heuss-Str. 102, 69181 Leimen
alldrink GmbH
Gutenbergstr. 1, 69181 Leimen
Bäderpark Leimen
Peter-Disegna-Weg 1, 69181 Leimen
CAPRI
Theodor-Heuss-Str. 74, 69181 Leimen
Adam-Müller-Str. 1, 69181 Leimen
Hansastr. 6, 69181 Leimen
Kurpfalzstr. 5, 69181 Leimen
Kurpfalz-Centrum 6, 69181 Leimen
Theodor-Heuss-Str. 86, 69181 Leimen
hairflaier
Inh. Manuela Nolz
Bremer Str. 3, 69181 Leimen
Haritz Günter
Radsport
St. Ilgener Str. 47, 69181 Leimen
Stadtverwaltung Leimen
Rathausstr. 8, 69181 Leimen
Zietsch Farben
Bgm.-Weidemaier-Str. 72, 69181 Leimen
Kailer Klaus
Metzgerei
Rohrbacher Str. 13, 69181 Leimen
Leimen
Ferdinand-Porsche-Str. 6, 69181 Leimen
Kids Time
Rohrbacher Str. 7, 69181 Leimen
KUHN florale Gestaltung
Rohrbacher Str. 73A, 69181 Leimen
Külekci Andreas
Das Frischezentrum
Külekci Obst & Gemüse
Theodor-Heuss-Str. 44, 69181 Leimen
Wiesenbach
Bäckerei Allgeier
Hauptstr. 21, 69257 Wiesenbach
Gemeindeverwaltung Wiesenbach
Hauptstr. 26, 69257 Wiesenbach
Getränke Kern GmbH
In der Au 8, 69257 Wiesenbach
Restaurant im Free Time Center „Lounge“
In der Au 18, 69257 Wiesenbach
Folgende Themenmagazine sind 2016 erschienen:
Gesundheit & Beauty | Wohnen & Einrichten
einfach. alles. regional.
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
WIR HEIRATEN
www.bridalfashion.de
www.bridalfashion.de
since 1989
25 Jahre
Erfahrung
Wir machen nur eines – Das aber richtig!!
Brautkleider und Anzüge
* neue Kollektionen eingetroffen *
Neue Adresse: In den Weinäckern 15 · 69168 Wiesloch
Telefon 06222 7696190
(vorm. Walldorf, Bahnhofstr. 13)
Qualität von namhaften
Herstellern zu
angenehmen Preisen!
Foto: djd/www.wenigerhaarausfall.de/fotolia.de/Gina Sanders
Mit perfekten Haaren vor den Traualtar
(djd). Das beste Outfit kommt
beim Heiraten nicht zur Geltung, wenn es mit der festlichen
Frisur nicht klappt. Überlegungen rund um die Brautfrisur
sind daher mindestens genauso wichtig wie die Auswahl des
Hochzeitskleides. Vor allem
aber muss das Haarstyling zum
Typ passen. Dunkelhaarige, die
sich für den großen Tag ihren
Traum vom perfekten Blond
erfüllen möchten, sollten diese „Verwandlung“ am besten
schon einige Monate vor den
Festlichkeiten mit dem Friseur
ihres Vertrauens ausprobieren.
Wer mit längeren Haaren - sie
eignen sich perfekt für die Auf-
steckfrisur - heiraten möchte,
sollte ebenfalls ausreichend
Zeit einplanen, damit die Haarpracht sich entwickeln kann.
Ein anderer wichtiger Tipp für
angehende Bräute: Auch wenn
es verlockend klingt, sollte man
sich für den großen Tag nicht auf
gut Glück den Edelfriseur der
Stadt leisten - es sei denn, man
kennt ihn bereits von früheren
Besuchen. Denn ansonsten ist
die Gefahr von Missverständnissen und Pannen doch zu groß.
Damit die Hochzeitsfrisur gut
sitzt und passt, sollten Braut und
Bräutigam zudem nie mit ganz
frisch geschnittenen Haaren vor
den Altar treten.
Ihr Ansprechpartner im Bereich
Hochzeitsﬂoristik sowie
ﬂorale Raumgestaltung
Gerne stehen wir Ihnen für diesen
wundervollen Moment zur Seite.
Wir freuen uns auf Sie.
K U H N - ﬂorale Gestaltung (Auftragsﬂoristik)
Leimen ∙ Rohrbacher Straße 73 a
Info@ﬂoralegestaltung-kuhn.de oder Telefon 01522 1902384 zu erreichen.
„Bridal Fashion | Braut- & Festmoden
Wiesloch bei Walldorf und Sandhausen
Seit nunmehr 27 Jahren betreibe
ich, Heike Megerle-Behrendt,
seit 02.01.2015 in neuen Räumen,
mein Hochzeits- und FestmodenFachgeschäft „Bridal Fashion“
im Baden-Württembergischen
Wiesloch bei Walldorf (nahe
Heidelberg). Ich bin stolz darauf, dass mein Geschäft weit
über Wiesloch/Walldorf hinaus bekannt ist und ich erfreue
mich an einem stetig wachsendem, zufriedenen Kundenkreis.
Neben dem Verkauf von Brautkleidern namhafter Hersteller
aus Deutschland, Frankreich,
Italien, Spanien, Holland, Polen
und der USA, stehen dem Kunden auch eine reichhaltige Auswahl an Accessoires, Dessous,
Korsagen, Schmuck und Schuhe
zur Verfügung. Zu unserem
Service gehören auch eine
Meisterschneiderei und ein
Reinigungsservice.
Unser Angebot umfasst ebenfalls exzellente Hochzeitsanzüge, schlichte bis aufwendige
Anzeige
Abendkleider für den festlichen Anlass.
Des Weiteren bieten wir Ihnen
auch wertige ABI-Ballbekleidung an.
Damit wir Ihnen den optimalen
Service ermöglichen können,
sind
Terminvereinbarungen
vorausgesetzt, jedoch nicht für
Sandhausen.
Wir freuen uns auf Sie!
Heike Megerle-Behrendt & das
Bridal-Fashion-Team
Foto: Archiv
Der richtige Brautstrauß
(djd). Der Brautstrauß - ein
Blickfang - Der Brautstrauß ist
das wichtigste Accessoire einer
Braut. Besonders attraktiv wirken Mischungen aus exotischen
und einheimischen Pflanzen.
Farblich muss der Strauß unbedingt mit Kleid und Schleier
harmonieren. Das Gebinde darf
üppig wirken, sollte aber keinesfalls so groß sein, dass die Braut
dahinter verschwindet. Bei der
Bestellung muss man mögliche Wartezeiten einkalkulieren
und sollte daher mindestens
vier Wochen vor der Zeremonie
dem Blumenhändler einen Besuch abstatten.
Rathaus-Rundschau Leimen · Anzeigen
4. November 2016 · Nr. 44
Tierparks
und Zoos in
der Region
VERSCHIEDENES
Elektrogeräte privat auf VHB zu verkaufen
gebraucht, voll funktionsfähig / mit Gebrauchsanweisungen
NEFF Einbau-Kühlschrank mit
Gefrierfach, weiß
VHB
100 €
(inkl. Glasböden, Türfächer und Obst- und Gemüseschale, Gefrierfach mit Superkühlen-Funktion,
vollautomatische Abtauung im Kühlraum)
NEFF Einbau-Kühlschrank mit
Gefrierfach, weiß
Lust auf tierische Begegnungen?
Die schönsten Tierparks, Zoos und weitere
Ausflugsziele finden Sie im Freizeitführer auf
www.lokalmatador.de
WebCode: Freizeit1000
(inkl. Glasböden und Türfächer)
VHB
Bilder der Geräte auf E-Bay Kleinanzeigen: https://goo.gl/UAdEcI
Besichtigung und Abholung in Wiesloch-Baiertal
Mobil 0177 / 8 21 23 40 oder [email protected]
IMMOBILIEN – KAUF
Sich zuhause fühlen
heißt, es geht um dich
und deine Familie.
Kostenfreies Infotelefon:
0800 670 80 80
Mannheim-Käfertal
Herbstaktion!
Eigentumswohnungen und
Townhouses in der Wachenheimer
Straße. Weitere Informationen unter:
bonava.de/kaefertal
Mannheim-Rheinau
Bensheim
Bei Kauf einer unserer
modernen Eigentumswohnungen
erhalten Sie einen Küchengutschein
im Wert von 7.500,00 €*.
Eigentumswohnungen in Mannheim
am Rheinauer See.
Weitere Informationen unter:
bonava.de/am-rheinauer-see
Eigentumswohnungen im Meerbachquartier – Ihr Zuhause in Bensheim.
Weitere Informationen unter:
bonava.de/MeerbachQuartier
*gültig bei Abschluss eines Kaufvertrages
bis 15.12.2016
85 €
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
Telefon: 06222 4021 • www.feurereifer.de
Nußloch, Bestlage „Alter Berg“
Freistehendes 1-Fam.-Haus, ruhige Hanglage am Ortsrand,
7 Zimmer, Garage, B-Ausw. 288 kW/h(m2a), E, Bj. 1954/77,
Enefkl. H
238.000 €
Kein Käuferhonorar!
über
über 60
55Jahre
Jahre
Bungalow mit Einliegerwohnung
in Bestlage von Leimen
Bj. 1974, Wohnfl. 286 m², 7 Zimmer, liebevoll angelegtes 677 m²
großes Grundstück mit Sauna, Duschbad, innenliegendes
Schwimmbad, Doppelgarage. Dieses Anwesen besticht durch
die Lage und die Ruhe. Überzeugen Sie sich selbst.
Kommen Sie zur unverbindlichen Besichtigung.
Der Energiebedarf für dieses
Gebäude liegt bei 259 kWh
Immo88 –
Ihr Ansprechpartner:
Roland Schulze
Tel. 0172 7211033
Beilagenhinweis
Teilen dieser Ausgabe liegen Prospekte der folgenden Firma bei:
werz wurst-Fleisch-Convenience gmbh
Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.
© www.projekt-k.de
IMMOBILIEN
STELLENANGEBOT
Foto: Alexander Raths/iStock/Thinkstock
Rechts- & steueRbeRatung
Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine(n)
Über 36 Jahre Erfahrung
FAMILIE IN NOT!
Unsere Wohnung ist zu klein! 5-köpfige Familie mit
gesicherter Finanzierung sucht EFH/DHH mit Garten
bis 500.000,-. Helfen Sie uns und melden sich bei
Frau Rau! 07261/40620-19, garant-immo.de
Tel. 07261/40 620-0
Weitere Informationen unter: www.garant-immo.de
Steuerfachangestellte/-n
Steuerfachwirt/-in
in Vollzeit (35 - 40 std.) zur erstellung von Finanzbuchhaltungen/steuererklärungen.
bitte richten sie Ihre bewerbung an: [email protected]
alternativ an: Kanzlei Martz, hauptstr. 108, 69226 nußloch
tel. 06224 175599
Rathaus-Rundschau Leimen · Anzeigen
4. November 2016 · Nr. 44
Psychiatrisches Zentrum Nordbaden
Dr. Ulla-Schirmer-Haus
Wir sind mit 1200 Betten und 1600 Mitarbeitern eines der größten
Fachkrankenhäuser für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik in Baden-Württemberg. In fünf spezialisierten Kliniken an
mehreren Standorten behandeln wir Patienten aus dem gesamten
Spektrum der Erwachsenenpsychiatrie und der Psychosomatik.
Für verschiedene Kliniken und Standorte (Wiesloch, Bruchsal,
Mosbach, Schwetzingen und Weinheim) unseres Krankenhauses
suchen wir Verstärkung.
Für unser Pflegeheim in Leimen suchen wir zur Verstärkung
unseres Teams eine/n
Pflegehelfer/in
in Teilzeit mit durchschnittlich 20-30 Wochenstunden»
Sie engagieren sich mit Freude für ältere pflegebedürftige Menschen
und stellen eine bedarfsgerechte und professionelle Betreuung unserer Kunden sicher. Sie übernehmen grundpflegerische Tätigkeiten
und wirken an der Durchführung und Dokumentation der Pflege mit.
Unsere diakonischen Werte setzen Sie in Ihrer täglichen Arbeit um.
Worauf Sie sich freuen können:
• Wir sind ein Unternehmen mit langjähriger Erfahrung, regionaler
Vernetzung und hoher Innovationskraft in der Altenpflege.
• Wir pflegen eine positive Arbeitsatmosphäre, leben eine Kultur in
der jeder Einzelne zählt und fördern Sie individuell.
• Ihre Vergütung richtet sich nach AVR-Württemberg 4. Buch.
Zusätzlich gibt es eine Jahressonderzahlung und eine betriebliche
Altersversorgung.
Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an unsere Hausdirektorin Frau Petra Becker, Tel. (0 62 24) 7009-0.
Senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail (max. 5 MB) oder Post an:
Dr. Ulla-Schirmer-Haus
Petra Becker, Hausdirektorin
Nußlocherstr. 40 · 69181 Leimen
[email protected]
Gute Pflege hat einen Namen – Evangelische Heimstiftung. Wir sind Mitglied im
Diakonischen Werk und betreiben als gemeinnütziges Unternehmen 83 Pflegeheime,
eine Rehaklinik und eine Einrichtung für Menschen mit Behinderungen sowie Mobile
Dienste und zahlreiche Betreute Wohnungen. Insgesamt betreuen wir mit 7.500 Beschäftigten 10.700 Menschen in Baden-Württemberg. www.ev-heimstiftung.de
Freundliche und engagierte Putzhilfe
für ruhigen Zwei-Personen-Haushalt gesucht!
1-mal wöchentlich, 2 - 3 Stunden an einem fest vereinbarten Wochentag in Einfamilienhaus in Sandhausen.
Bewerbung unter: [email protected]
Pflege
• Gesundheits- und Krankenpfleger/in für alle Klinikbereiche
• Gesundheits- und Krankenpflegehelfer/innen (Forensische
Psychiatrie)
• Heilerziehungspfleger/in sowie Heilerziehungspflegehelfer/innen
(Forensische Psychiatrie)
• Pflegekräfte (GuK, AP) als Springer/in im Nachtdienst in Teilzeit
(35-50%)
• Pflegekräfte (GuK, AP) für unseren klinikübergreifenden
Spätdienstpool
• Gesundheits- und Krankenpfleger/in als Praxisanleiter/in
Therapie
• Musiktherapeut/in (Teilzeit)
• Arbeitserzieher/in
Ärztlicher Dienst
• Assistenzärzte/innen im Rahmen der Weiterbildung
• Fachärzte für Psychiatrie und Psychotherapie
Handwerk
• Gärtner/in
Verwaltung
• Sachbearbeiter/in Finanzen (Buchhalter/in)
Nähere Informationen zu den Stellen sowie weitere Stellenausschreibungen finden Sie im Karriereportal auf unserer Homepage
www.pzn-wiesloch.de/karriere
Sie haben in unserem Karriereportal keine passende Stelle gefunden?
Dann können Sie sich jederzeit initiativ bewerben. Außerdem
haben Sie in unserem Karriereportal die Möglichkeit, ein JobNewsletter einzurichten. Der Job-Newsletter leitet Ihnen sofort
die von uns neu veröffentlichten Stellen Ihres
Interessengebietes zu.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
PZN 16305
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Unsere aktuellen Jobangebote
PFLEGEHILFSKRAFT w/m
GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG
Kennziffer BBW16-078-20
Für die pflegerische Betreuung von Auszubildenden und Teilnehmern
im Internat suchen wir ab sofort Pflegehilfskräfte w/m mit Erfahrung.
Ihre Fragen beantwortet:
Till Erhardt, Telefon +49 (0) 6223 89-2855
SRH Berufsbildungswerk Neckargemünd GmbH | Personalabteilung
Im Spitzerfeld 25 | 69151 Neckargemünd | [email protected]
Reinigungshilfe in Nußloch gesucht
für Privathaushalt und Büro, 4 Std. pro Woche,
auf Rechnungsbasis oder als 450-€-Job.
Telefon 06224 9061184
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
TRAUER
Der Abwasserzweckverband Untere Hardt nimmt Abschied von Herrn
Norbert Schell
der am 23. Oktober 2016 im Alter von 62 Jahren verstorben ist.
Herr Schell ist im August 2009 in den Dienst des Abwasserzweckverbandes Untere Hardt
eingetreten. Er war von Beginn an immer zuverlässiger und sehr geschätzter Mitarbeiter, der seine Kollegen bei vielen Instandhaltungsarbeiten unterstützt hat. Insbesondere
durch die Pflege der Grünanlagen trug er maßgeblich zum Erscheinungsbild der abwassertechnischen Anlagen in der Öffentlichkeit bei. Hierfür sind wir ihm sehr dankbar.
Wir haben Herrn Schell als sehr herzlichen, hilfsbereiten Kollegen kennengelernt und
werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Familie und seinen Angehörigen.
Sandhausen, im Oktober 2016
Abwasserzweckverband Untere Hardt
für die Kolleginnen und Kollegen
Leimen, Nußloch, Sandhausen, Walldorf
Georg Kletti
Paul Kurtz
Verbandsvorsitzender
Personalratsvorsitzender
Foto: iStock/Thinkstock
Bestattungsdienst Gehrig
seit 1972
Wir bieten Ihnen:
 die Erfahrung eines Familienunternehmens in der zweiten Generation
 das Wissen ausgebildeter Bestattungsfachkräfte und Trauerbegleiter
 eine kostenbewusste und individuelle Beratung
 eigene Räumlichkeiten zur Abschiednahme
 die Durchführung aller Bestattungsarten
 die Erledigung sämtlicher Formalitäten
 Bestattungsvorsorge
06224 72846
www.Bestattungsdienst-Gehrig.de
Leimen, Nußlocher Straße 33
Rathaus-Rundschau Leimen · Anzeigen
4. November 2016 · Nr. 44
TRAUER
Es gibt ein Land der Lebenden
und ein Land der Toten.
Und die Brücke dazwischen ist die Liebe,
das einzig Bleibende, der einzige Sinn.
T. Wilder
Ilse Mack
geb. Striffler
* 11.9.1924 † 22.10.2016
Wir sind sehr traurig, dass wir dich verloren haben.
Wir nehmen Abschied in liebevoller Erinnerung
und großer Dankbarkeit.
Georg und Birgit Rohrmann geb. Mack verw. Glock
Wolfram und Ingeborg Scholze geb. Mack
Andreas Glock mit Kindern Luisa und Marcel
Daniela Scholze und Andreas Orlamünder
Leimen, Wiesenweg 2
Ihrem Wunsch entsprechend wurde die Urne
in aller Stille beigesetzt.
Foto: iStock/Thinkstock
Wenn die Zeit kommt,
Abschied zu nehmen...
dürfen Sie auf unser Einfühlungsvermögen und
die jahrelange Erfahrung vertrauen.
Wir stehen Ihnen unterstützend zur Seite.
Tel. 0 62 24 - 1 09 22
69226 Nußloch, Massengasse 19
Unser neu gestalteter Trauerraum mit Kühlung schenkt
private Atmosphäre, die wir Ihnen gerne zur Verfügung stellen.
Foto: iStock/Thinkstock
T
Schreinerei
seit 1876
BESTATTUNGEN
TROTTER
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
ST. LEONER
UNTERRICHT
SAUERKRAUTMARKT
Deutsch als Fremdsprache
Sprachkurse für Erwachsene
s
au
f
en
Ih r
Besu c h!
Sie erhalten:
• Informationen zu unserem
das
Info-Tag für
pädagogischen Konzept
17/18
0
2
Schuljah. rNovember 2016
• Informationen zu unseren
12
,
ag
st
Sam
besonderen Schwerpunkten
��
11:00 Uhr
Ch�n��
• einen Eindruck
W�� e�� i��i��
s�
�r
P
�
�
von unserer Arbeit
��
• Antworten auf Ihre Fragen
• Zeit für ein persönliches Gespräch
• einen Termin für Ihr Aufnahmegespräch
ir
05.11.2016
–
07.11.2016
fr e ue n u
n
seit 534 Jahren
W
G��nds��
E�is��e��-v��-Thad��-S��
Steinhofweg 95 | 69123 Heidelberg | Telefon 06221 739220
www.thadden-grundschule.de | E-Mail: [email protected]
Krämermarkt
mit Vergnügungspark
HOTELS & GASTRONOMIE
in der Ortsmitte
Neu auf unserer Karte
MITTAGSTISCH
6.90
gültig vo
m0
bis 13.11 7.11.
.2016
Pfälzer Kartoﬀelsuppe, Rindswurst, Dampfnudel (= Dessert)
Gemüsepfanne, Kartoﬀeln, Gemüsezwiebeln, Tomaten, Sauerrahm, Buttergebäck
Saure Bohnen, Wellﬂeisch, Kartoﬀelpüree, Obst
Vegetarische Lasagne, Rettichsalat, Gebäck
Gemüsefrikadelle in Bechamelsoße, Butterreis, Selleriesalat, Herzwaﬀeln
Schweineschnitzel, Rahmsoße, Lauchgemüse, Salzkartoﬀeln, Pudding
Zartes Kalbsragout in Cognacrahm, Rosenkohlgemüse, Reis, Joghurt
Feldsalat mit Croûtons und Speckwürfel
Hausgemachtes Kürbiscremesüppchen
Jägerschnitzel mit Knöpfle oder Pommes
Zwiebelrostbraten schwäbischer Art
u. v. m.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Öffnungszeiten: Mo. - Di. und Do. - So. 17:30 - 22:00 Uhr
Sonntag 12:00 - 14:00 Uhr und 17:30 - 22:00 Uhr
Hotel Residenz Royal · Carl-Benz-Str. 8 · 69207 Sandhausen
Tel. 06224 9099353 oder Tel. 06224 9400
www.rr-hotel.de
GESUNDHEITSWESEN
Panorama
ZAHNARZTPRAXIS
- Zur Aussicht -
ü ab 5,- €
en
Mittagsm
1
t 19 9
S ei
Genießen Sie unsere Spezialitäten vom original Holzkohlengrill
mit einzigartigem Panoramablick über Wiesloch!
Wenn‘s ums Grillen geht – PANORAMA –
P kostenlos
Tgl. 11:30 - 14:00 Uhr u. 17:00 - 24:00 Uhr, warme Küche bis ca. 22:00 Uhr, Sa. ab
17:00 Uhr, So. u. Feiertag 11:30 - 15:00 Uhr u. 17:00 - ca. 23:00 Uhr, Mo. Ruhetag
Familie Gökalp · Wiesloch · Dämmelstr. 19
 06222 2494 · Fax 06222 53212
Dr. Helga-Hanna Horak-Straka
Neu in Leimen
Rathausstraße 15 · 69181 Leimen
Tel.: 0 62 24 - 92 78 827
Fax: 0 62 24 - 92 79 225
ch
ine na
[email protected] Termnbarung
Verei
www.zahnarzt-in-leimen.de
Rathaus-Rundschau Leimen · Anzeigen
4. November 2016 · Nr. 44
RECHTSANWÄLTE
Arbeitsrecht
Fachanwälte vor Ort
DER MINI ONE
CLUBMAN.
Bankrecht
Wir betrachten es von allen Seiten.
Erbrecht
Familienrecht
Forderungseinzug
Gesellschaftsrecht
IT-Recht
Kapitalmarktrecht
Mietrecht
Vigano-Schilling-Bunzel PartGmbB
Patientenverfügung
Rechtsanwälte
Steuerrecht
Termine nach Vereinbarung
Email: [email protected]
www.justimquadrat.de
Jahresabschluss
Verkehrsrecht
Sandhausen Hauptstraße 107 Tel. (06224) 9282123
Mannheim
Mallaustraße 99 Tel. (0621) 875070
Unser Büro in Sandhausen ist barrierefrei zugänglich.
Vertragsrecht
Vorsorgevollmacht
AUTO-PURKART LEIMEN
SERVICEANGEBOTE
WARTUNG
KOMBI. AUS NÜTZLICH
UND WILL ICH.
Sie brauchen ein alltagstaugliches Auto, wollen aber einen
MINI? Ab sofort können Sie beides haben. Jetzt bei uns.
AUTO & VERKEHR
NEU- UND
GEBRAUCHTWAGEN
Abb. ähnlich. Motorisierung laut Angebot.
ORIGINALTEILE
& ZUBEHÖR
Hansastraße 1 | 69181 Leimen | Tel. 06224 2067 | www.auto-purkart.de
Wir bewegen was
Altersrabatt für Ihr Fahrzeug
MINI RELAX LEASINGBEISPIEL:
MINI ONE CLUBMAN
Das Leasingangebot inklusive Service*.
Neuwagen, Pepper White, Stoff Firework Carbon, Ausstattungspaket Pepper, PDC, Klimaautomatik, Sitzheizung, Schaltgetriebe
Mtl. Gesamtleasingrate
inkl Service:
Fahrzeugpreis:
Leasingsonderzahlung:
Laufzeit:
Laufleistung p.a.:
Effektiver Jahreszins:
Nettodarlehensbetrag:
Sollzinssatz p. a.**:
Gesamtbetrag:
199,00 EUR
26.370,00 EUR
2.298,24 EUR
36 Monate
10.000 KM
4,25 %
22.543,70 EUR
4,17 %
9.462,25 EUR
Kraftstoffverbr. innerorts: 6,4 l/100 km, außerorts: 4,6 l/100 km,
kombiniert: 5,2 l/100 km, CO2-Emission komb.: 122 g/km,
Energieeffizienzklasse B.
Zzgl. 860,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.
Für alle 5-12 Jahre alten Ford-Fahrzeuge gilt ab sofort
bei jedem uns erteilten Werkstatt-Auftrag:
Fahrzeugalter in Jahren x 2
=
Ihre persönliche Rabatthöhe*
* Gültig für Privatkunden bis 31.12.2016. Dem Rabatt liegt das Fahrzeugalter seit
Erstzulassung und bis zum Ende des Aktionszeitraumes zugrunde. Fahrzeuge ab 13
Jahren erhalten max. 24% Rabatt. Der Rabatt gilt auf die Gesamtrechnung
(Arbeitszeit, Teile). Fremdleistungen, Zubehör, Reifen und Räder, Aktionspakete sind
vom Rabatt ausgenommen. Eine Kombination mit anderen Rabattaktionen ist nicht
möglich.
Auto-Joncker GmbH
Auto-Joncker GmbH
Hebelstrasse 1, 69115 Heidelberg Hohlweg 24, 74821 Mosbach
Tel.: 06221-90150,
Tel.: 06261-9386883
www.auto-joncker.de
www.auto-joncker.de
Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 10/2016. Ausgestattet mit Schaltgetriebe. Alle Preise inkl. MwSt. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
*
Als zusätzl. Sonderausstattung ist das Fahrzeug mit einem Servicepaket ausgestattet. Einzelheiten ergeben sich aus der Zusatzvereinbarung – Servicepaket.
**
Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit.
Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH.
DER MINI CLUBMAN.
Autohaus Krauth GmbH & Co. KG
69123 Heidelberg
In der Gabel 12
Tel.: 06221/7366-110, Herr Bienert
www.mini-krauth.de
Kurzer Weg
zum guten Service!
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
GESCHÄFTSANZEIGEN
Als Entsorgungs-Fachbetrieb
kümmern wir uns um Ihren Dreck ...
Tel.
/ 33847703
84 77 03 ·
· Fax
3 84 77 04
Tel.06227
06227
Fax 06227
06227/ 3847704
Handy
0174
/
5
42
76
18
Handy 0174 5427618
Umzüge – Haushaltsauflösungen
... und fahr‘n ihn sauber, preiswert weg!
Schöner wird Ihr Garten
mit dem Fachmann
Sperr-, Gewerbe-, Sondermüll, Bauschutt u. Holz
Angebot: gesiebter Mutterboden
5,- €/tonne ohne Fracht
Entrümpelungen, Haushalts-, Büro- und
Gewerbe-Auflösungen schnell und preiswert
ontainer
Weis
Tel.
Peter Löb
iMinainer
t
n
Co
06224 71030
Entsorgung GmbH
TAXI 2222
Gärtnermeister
Telefon 0 62 24 / 92 30 44
Werden Sie jetzt Fan auf Facebook!
www.facebook.com/NussbaumMedien
Ihr Taxi Tag und Nacht
RUFTAXI
KRANKEN- + DIALYSEFAHRTEN
KLEINBUSSE
FLUGHAFENZUBRINGER
KURIERFAHRTEN ROLLSTUHLTRANSPORTE SITZEND
TAXI-DIENST F.W.D. GmbH · IM KREUZGEWANN 20 · 69181 LEIMEN
• Sanierung
• Innenhüllen
• Ölumlagerung
• Tankreinigung
• Instandhaltung
• Modernisierung
• Ein- und Ausbau
• neue Tanksysteme
• Wassertankumrüstung
• TÜV-Mängelbeseitigung
• Industrieanlagen & Demontagen
• Fachbetrieb nach WHG §19 SCC
von 500 – 500.000 ltr. Tankgrößen
76698 Ubstadt-Weiher (Zeutern)
Industriestr. 74 · Tel. 07253 26312
www.tankschutz-rothermel.de
Tankdemontage/Entsorgung
Hause
Pflege bei Ihnen zukas
se
Beratung für die Pflege
Grundpflege
Inkontinenzversorgung
Wundversorgung
ntrolle
Injektionen/Blutdruckko nhaus
Versorgung nach Kranke
Urlaubsvertretung
Maritza Petrov
KRANKENPFLEGE
S E RV I C E
t!
24-h-Erreichbarkei
Carl-Benz-Str. 6 • 69207 Sandhausen
Tel. 06224 81076 • Fax 06224 81016
E-Mail: [email protected]
www.pflegedienst-petrov.de
Nußlocher Str. 11
69181 Leimen
Tel. 06224 71222
Sonntag, 06.11.2016 und
Sonntag, 13.11.2016, ab 11:30 Uhr
„ Gans fertig “
„ Gänsefest “
• Gänsekeulen mit Rotkraut, Knödel
• Rinderroulade
• Schnitzel, Pommes
• Markklößchensuppe
- Auch zum Mitnehmen Gerne braten wir für Sie auf Vorbestellung Gänse
und Enten.
www.metzgerei-stather.de
Baumfällung und Baumpflege
• Garten-
und Landschaftsbau
• Gartengestaltung
• Pflegearbeiten
Fa. Thilo Kronbichler
Tel. 06223-73100
Rathaus-Rundschau Leimen · Anzeigen
4. November 2016 · Nr. 44
An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 8645-30 • Fax 06227 8645-45
www.eagmbh.net
GmbH
· KFZ-WERKSTATT
MERX
Reparaturen aller Marken
DEPONIE und
RECYCLING
· WASCHANLAGE
mit SoftCare® Bürsten
DEMNÄCHST BEI UNS
 Containerdienst
 Transporte
 Recyclingmaterial
 Bauschuttannahme
DER NEUE FORD EDGE
Massengasse 34 · 69226 Nußloch · Telefon 06224-10552
www.autohaus-schweickert.de
spez.
spez.
Verlosung
(Beton, Fliesen, Ziegel, Keramik, Mauerwerk)
Büro:
An der Autobahn 9 • 68789 St. Leon-Rot
Tel. 06227 8645-30, Fax 06227 8645-45
Werk Wiesloch: Parkstraße (Ausfahrt Abfallanlage)
Tel. 06222 380285, www.mdr-gmbh.de
[email protected]
Öﬀnungszeiten: Mo. - Fr. 7:00 - 17:00 Uhr, Sa. 8:00 - 12:00 Uhr
EntrümpElungEn
umzügE
Brecht transport-Service
 06224 55807
Gartengestaltung
Baumfällarbeiten
2x2 Eintrittskarten
• Schwierigkeitsfällungen • Schnitt- und Rodungsarbeiten
• Abtransport • Rasenanlagen, Rollrasen • Pflaster- und
Sanierungsarbeiten von Hofeinfahrten und Wegen
zu gewinnen! Jetzt anrufen unter
Seit 30 J
ahren
0137 / 837 00 17*
Unverbindliche Beratung:
69256 Mauer • Tel. 06226 60553 • Fax 60572 • www.ernst-gartenbau.de
Al Jarreau & NDR Bigband
18.11.2016 | 19 Uhr | Festspielhaus Baden-Baden
Losungswort:
„Bigband“
Teilnahmeschluss:
Donnerstag, 10.11.2016
*0,50 EUR / Anruf. Es werden 2x2 Karten verlost.
Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren
Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter
www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht.
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot
Steffen Schmitt
Spanndecken
Die ideale Lösung Ihrer Deckenprobleme:
dekorativ
effektvoll
pflegeleicht
schnelle, saubere Montage
überall einsetzbar
viele Farben
Info: www.schmitt-spanndecken.de
Schulstr. 20 · 69207 Sandhausen
Telefon/Fax 0 62 24 / 8 38 26
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
HAUS & GARTEN
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
pelung
Entrüm
Umzug
r
h Male
Abbruc
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
MEHRZWECK
Alles rund ums Dach
• Dachneudeckungen
• Dachumdeckungen
• Dachfenster
Büro: Büchertstraße 22
69207 Sandhausen
• Dachrinnen
Firma: Carl-Benz-Str. 5/1
Tel. 0 62 24 / 5 46 72
• Blechnerarbeiten
Mobil 01 63 / 8 97 78 97
www.dachreparaturen-schmidt.de
Baumfällungen, Ausastung
und Freischnitt
Fa. Schieck
Telefon 07263 400988
[email protected]
kostengünstig – schnell – fachgerecht
Foto: iStock/Thinkstock
So. 06.11.
TSV 1860 MÜNCHEN
Hardtwaldstadion, 13.30 Uhr
Parkett-AKTION
Landhausdiele Eiche 138 mm
naturgeölt
13x138x2200 mm
34,90 € pro m²
Landhausdiele Eiche VIVO
weiß- und naturgeölt
14 x209x2200 mm
59,90 € pro m²
Besuchen Sie auch unsere Ausstellung mit einer großen
Auswahl an Parkett-, Design und Laminatböden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Holz Oberfeld GmbH, Lübecker Str. 9, 69181Leimen
Tel.: 06224/76958-0, Fax: 06224/76958-32, [email protected]
genta los*
n
o
i
rat
sten
Geneinder ko
lk
Enke
Tickets und Infos unter:
www.svs1916.de
* Enkelkinder (bis einschließlich 14 Jahre)
erhalten beim Besuch mit den Großeltern
freien Eintritt
Rathaus-Rundschau Leimen · Anzeigen
4. November 2016 · Nr. 44
.................................................................................
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. n
.....
hre . . . . .
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... b
... ...e... ...r... 2
... ...5... ...J... a
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ü
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. S
. .e. it
. . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. h
. .e. r. . . . . .
.. 100
. . . . .%
. . .natürlich
. . . . . . . . . . .–. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ... ... ... ... ... ...e... u
. .n
. .d. li
. .c. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...Ih
.. .. r.. ..f..r.. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.. auch
.. .. .. .. .. .. ..für
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. ..r..u.. n
. .g. s
. .-. . . . . . . .
.. Allergiker
. . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..ie
. .r.n. a
. .h. . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ...t... ... ... ... ...
.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...T... ... ... ... ... ... ... ... ... ... c
.. ..h.. m
.. .. ..a.. r.. k
.......
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. F
. .a. . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. ..
.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
. . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . .
Katze
GimCat
Shiny Cat
70-g-Dose, 100 ml = 1,13
ebi Trinkbrunnen
„Cascade“
1,5 Liter
Angebote bis 05.11.2016
20 % gespart
0,79 €
22 % gespart
17,99 €
Arriba
Nassnahrung
200-g-Dose, 100 g = 0,30
Vitakraft
PRO VITA
20 % gespart
800-g-Packung, 1 kg = 4,99
Weitere Angebote aus unserem Faltblatt
bis 05.11.2016 unter www.toms-tierwelt.de
Die Angebote gelten nur bei Abholung in unserem Geschäft und solange Vorrat reicht.
BSW-Tiernahrungsvertrieb GmbH, Eppelheimer Str. 19 (im Hause Teppich-Frick)
69115 Heidelberg, Tel. 06221 166173, www.toms-tierwelt.de
Hund
15 % gespart
0,59 €
Vogel
3,99 €
Da geht‘s Tier gut
Mo. - Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr – Einen Parkplatz ﬁnden Sie immer direkt vor der Türe.
Karlheinz
GMBH
Augenoptik – Kontaktlinsen
Hauptstr. 85 · 69207 Sandhausen · Tel. 06224 54282
Johann Strauß
Fliesenlegermeister
Sandhäuser Weg 7
69181 Leimen
Ihr Partner
in Sachen Qualität
Kompetente
Fachberatung
Fachgerechte
Ausführung
Fliesen-, Platten-,
Mosaik- und
Natursteinarbeiten
0 62 24 / 7 57 24
Fax 0 62 24 / 7 84 81
Anzeigen
Nr. 44 · 4. November 2016 · Rathaus-Rundschau Leimen
Informationsveranstaltung
Einladung zum Informationsabend
Zahnimplantate und
"Biologischer Knochenaufbau" –
Sichere Wege zum festen Biss
auch bei fehlendem Knochen
am 18.11.2016 um 16 Uhr
für das Schuljahr 2017/18 für interessierte
Viertklässler und Quereinsteiger
Zahnarzt und Oralchirurg Dr. Frank Zastrow – ehemaliger
Oberarzt der Implantologieklinik Schloss Schellenstein,
Olsberg – informiert über die moderne Implantologie und
den "Biologischen Knochenaufbau" bei fehlendem
Knochenangebot.
Wann & Wo:
Freitag, den 18. November um 15 Uhr in unserer
Praxisklinik, Heidelberger Straße 38, 69168 Wiesloch.
Wir bitten um telefonische Anmeldung unter
06222 52127 bis zum 17. November, da die Teilnehmerzahl
begrenzt ist. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr Dr. Frank Zastrow & Team
Heidelberger Straße 38
69168 Wiesloch
Telefon 06222-52127
Fax
06222-81607
Wir bitten um Anmeldung unter
[email protected]
mit Angabe der teilnehmenden Personen
[email protected]
www.zahnarzt-dr-zastrow.de
Mehr Informationen unter www.privatgymnasium-slr.de
Privatgymnasium St. Leon-Rot · Im Schiff 1 · 68789 St. Leon-Rot
Staatlich anerkanntes Privatgymnasium
F E S T S P I E L H AU S B A D E N - B A D E N
M A R I I N S K Y B A L L E T T, S T. P E T E R S B U R G
Chopiniana, The Firebird, Scheherazade
Giselle
Schwanensee
Ballett-Gala
21. Dez
22./26. Dez
23. / 25. Dez
27. Dez
Gern senden wir Ihnen unser kostenfreies Jahresprogramm zu. Fragen Sie nach unseren Reisearrangements!
Ticket-Service: +49 (0) 7221 3013 101, Reise-Center: +49 (0) 7221 3013 447, www.festspielhaus.de
FOTO: V. BARANOVSKY
Sudoku Nr. 44 | 2016 | mittel
1
3
8
3
4
5
1
8
8
5
9
6
1
7
4
8
1
3
5
4
7
6
9
4
8
5
3
7
6
1
4
8
2
6
5
3
7
9
1
6
1
5
9
3
2
8
4
1
8
4
2
5
7
9
3
2
4
8
7
9
1
5
6
5
7
9
1
3
6
4
2
8
1
5
6
9
8
7
3
4
2
4
9
2
3
5
1
8
6
7
8
3
7
2
6
4
9
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
3
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
8
6
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
5
7
6
2
9
2
9
2
5
1
5
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr