2016 年 11 月 4 日 報道各位 ニューホライズン キャピタル株式会社 株式

2016 年 11 月 4 日
報道各位
ニューホライズン キャピタル株式会社
株式会社東京証券取引所への要望書の提出について
ニューホライズン キャピタル株式会社(本社 東京都港区、取締役会長兼社長 安東 泰
志、以下「NHC」)は平成 28 年 11 月 4 日、株式会社東京証券取引所(以下「東証」)に対
し、株式会社さが美及びユニー・ファミリーマートホールディングス株式会社に対する制
裁措置発動の要望書を提出しましたのでお知らせ致します。
本件は、東証の有価証券上場規程第 436 条の 3、第 419 条、第 502 条第 1 項第 2 号、第
508 条第 1 項第 2 号、及び、第 509 条第 1 項第 2 号に基づき、改善報告書の提出、上場契約
違約金の支払い等を含む制裁措置の発動を要請したものです。
本事案の詳細と、それに対する当社の見解については、平成 28 年 10 月 11 日付プレスリ
リースをご参照ください。
以上
添付
平成 28 年 10 月 11 日付け NHC プレスリリース
ニューホライズン キャピタル株式会社
産業再編、事業再生のプロを多数擁する独立系企業再生(PE)ファンド。 2002 年 2 月に創
業した前身のフェニックス・キャピタル時代から 2006 年 10 月の会社分割を経て通算 14 年
超の実績(独立系ファンドとしては最大規模の累積運用資産総額 2,500 億円超)を背景に、
NHC として 2 本目、創業から 8 本目のファンドを運営しています。 2002 年以来、すべ
てのファンドの創設時にキーマン(主運用責任者)をつとめてきた安東泰志をはじめとす
る NHC のチームメンバーは、三菱自動車、ティアック、東急建設、不動建設、世紀東急工
業、市田、ツムラ、日立ハウステック、丸茂工業、まぐまぐ、iae ホールディングス、たち
吉、武田産業、Shade3D、アキュートロジックなど、開示可能なエクイティー投資先だけで
37 社、全体では 90 社以上という日本随一の企業再生・再編成長投資実績を有しています。
本件に関する問い合わせ先:
NHC 広報担当(IFC)竹江、連絡先
03-5532-8921
㸦ῧ௜㈨ᩱ㸧
ᖺ ᭶ ᪥
ሗ㐨ྛ఩
ࢽ࣮ࣗ࣍ࣛ࢖ࢬࣥ࢟ࣕࣆࢱࣝᰴᘧ఍♫
ᰴᘧ఍♫ࡉࡀ⨾ࡢᬑ㏻ᰴᘧཬࡧ㈚௜മᶒࡢㆡཷࡅ࡟ࡘ࠸࡚
ࢽ࣮ࣗ࣍ࣛ࢖ࢬࣥ࢟ࣕࣆࢱࣝᰴᘧ఍♫㸦ᮏ♫ᮾி㒔 ༊ࠊྲྀ⥾ᙺ఍㛗ව♫㛗ᏳᮾὈ
ᚿࠊ௨ୗࠕ1+&ࠖ㸧ཬࡧᙜ♫ࡀ⟶⌮㐠Ⴀࡍࡿࢽ࣮ࣗ࣍ࣛ࢖ࢬࣥ ྕᢞ㈨஦ᴗ᭷㝈㈐௵⤌ྜ㸦௨
ୗࠕ1+ࠖ㸧ࡣ ᖺ ᭶ ᪥௜࡛ࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ࣮࣍ࣝࢹ࢕ࣥࢢࢫᰴᘧ఍♫
㸦௨ୗࠕࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +'ࠖ㸧࡟ᥦฟࡋࡓ⏦ධ᭩ࠊ୪ࡧ࡟ࠊ ᖺ ᭶ ᪥௜
࡛ྠ♫࡟ᥦฟࡋࡓᨵゞ⏦ධ᭩࡟ᇶ࡙ࡁࠊྠ♫࡟ᑐࡋ㎿㏿࡟ㅖᡭ⥆ࢆ㐍ࡵࡿࡼ࠺⧞ࡾ㏉ࡋ౫
㢗ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࡀࠊࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡜ࡢ㛫࡛ࡣఱࡽࡢᐇ㉁ⓗ࡞༠㆟ࡢሙࡀ
ᣢࡓࢀࡎࠊᰴᘧ఍♫ࡉࡀ⨾㸦௨ୗࠕࡉࡀ⨾ࠖ㸧࡜ࡢ㛫࡛ࡣ୍ษࡢ༠㆟ࡢሙࡀタࡅࡽࢀࡿࡇ࡜
ࡢ࡞࠸ࡲࡲࠊࡑࡋ࡚ࠊ⤖ㄽࡸࡑࡢ⤖ㄽ࡟⮳ࡗࡓ⌮⏤࡟ࡘ࠸࡚ࡶᙜ♫࡟ᑐࡋ୍࡚ษ㏻▱ࡀ࡞
ࡉࢀ࡞࠸ࡲࡲࠊᮏ᪥௜ࡢࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡟ࡼࡿࣉࣞࢫ࣮ࣜࣜࢫ࡟࡚ࠊᙜ♫᱌
࡛ࡣ࡞ࡃࠊ$* ྕᢞ㈨஦ᴗ᭷㝈㈐௵⤌ྜ㸦௨ୗࠕ$*ࠖ㸧ࡀᐇ᪋ࡍࡿබ㛤㈙௜ࡅ࡟ᛂເࡋࡓ᪨
ࡢⓎ⾲ࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋ
ୖሙ௻ᴗ࡛࠶ࡿࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +'ࠊཬࡧࠊࡉࡀ⨾ࡢྲྀ⥾ᙺࡀᮏ᮶ྲྀࡿ࡭ࡁ⾜ື
࡟ẚ࡭࡚୙㐺ษ࠿ࡘㄔពࢆḞࡃࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ௒ᚋࡢ᪥ᮏࡢࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺ࢞ࣂࢼࣥࢫࡢᝏࡋ
ࡁ๓౛࡟࡞ࡾ࠿ࡡ࡞࠸ࡶࡢ࡜⪃࠼ࡲࡍࡢ࡛ࠊᙜ♫ࡢ⪃࠼᪉ࢆᨵࡵ࡚⏦ࡋ㏙࡭ࡲࡍࠋ
㸯 ᮏ௳ࡢ⤒⦋࡟ࡘ࠸࡚
ᙜ♫ࡣࠊ ᭶ ᪥ࠊࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ཬࡧࡉࡀ⨾࡟ᑐࡋࠊ$* ᱌࡟ẚ࡭࡚᮲
௳㠃࡛ඃ఩࡟࠶ࡿ᱌ࢆ཭ዲⓗ࡟ᥦ᱌⮴ࡋࡲࡋࡓࠋࡑࡢᚋࠊ ᭶ ᪥࡟ࡣࠊ᮲௳ࢆࡉࡽ࡟ᘬ
ࡁୖࡆ࡚༠㆟ࢆಁࡋ࡚ཧࡾࡲࡋࡓࠋ
⌧᫬Ⅼ࡛ࡢ $* ᱌࡜ᙜ♫᱌ࡢẚ㍑ࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛ࡍࠋ
㻺㻴㻙㻞
㻭㻳㻞㻌
ᕪ␗
㻥㻜
㻡㻢㻌
㻟㻠
㻞㻝㻘㻥㻥㻠
㻞㻝㻘㻥㻥㻠㻌
㻙
䐡 㻌 ᑐ㇟ᰴᘧ䛾㈙௜౯᱁䛾⥲㢠䠄ⓒ୓෇䠅䠄䐟㽢䐠䠅
㻝㻘㻥㻣㻥
㻝㻘㻞㻟㻝㻌
㻣㻠㻤
䐢 㻌 ᑐ㇟㈚௜മᶒ䛾ྲྀᚓ㢠䠄ⓒ୓෇䠅㻌
㻝㻘㻤㻜㻜
㻝㻘㻤㻜㻜㻌
㻙
䐣 㻌 ྜィ䠄䐡䠇䐢䠅㻌
㻟㻘㻣㻣㻥
㻟㻘㻜㻟㻝㻌
㻣㻠㻤
䐤 㻌 ㈨㔠ㄪ㐩䜈䛾༠ຊ䠄ⓒ୓෇䠅㻌
㻡㻜㻜
㻙㻌
㻡㻜㻜
䐥 㻌 ᢞ㈨ྜィ䠄ⓒ୓෇䠅䠄䐣䠇䐤䠅㻌
㻠㻘㻞㻣㻥
㻟㻘㻜㻟㻝㻌
㻝㻘㻞㻠㻤
䐟 㻌 ᑐ㇟ᰴᘧ䛾㈙௜౯᱁䠄෇㻛ᰴ䠅㻌
䐠 㻌 ᑐ㇟ᰴᘧᩘ䠄༓ᰴ䠅㻌
ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊᙜ♫᱌ࡣࠊ$* ᱌࡟ẚ࡭ࠊᰴᘧ㈙௜౯᱁࡛ ௨ୖ㧗ࡃࠊࡉࡀ⨾࡬ࡢ ൨෇
ࡢ㈨㔠ㄪ㐩ᨭ᥼ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿ➼ࠊࡍ࡭࡚ࡢ᮲௳㠃࡛ඃ఩࡟࠶ࡿࡇ࡜ࡣ᫂ࡽ࠿࡛ࡍࠋ
ࡲࡓࠊᙜ♫ࡣࠊண࡚ࡼࡾࡉࡀ⨾⤒Ⴀ㝕࡜ࡢ㛫࡛ྠ♫ࡢ⤒Ⴀᨵၿ⟇࡟ࡘ࠸࡚ࡢពぢ஺᥮ࢆ
ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢពぢࡀ୍⮴ࡋࡓ஦㡯ࢆྵࡵ࡚ࠊ᫖ᖺ ᭶࡟ࡣࡉࡀ⨾ࡢྲྀ⥾ᙺ࡟ᑐࡋࠊࡲࡓࠊ
᫖ᖺ ᭶࡟ᪧࣘࢽ࣮ࢢ࣮ࣝࣉ࣭࣮࣍ࣝࢹ࢕ࣥࢢࢫᰴᘧ఍♫ྲྀ⥾ᙺ࡟ᑐࡋࠊᴟࡵ࡚⌧ᐇⓗ࡞
෌⏕᱌ࢆᥦ♧ࡋ࡚࠾ࡾࡲࡍࠋ࡞࠾ࠊᙜヱᥦ᱌᭩࡟࠾ࡅࡿᰴᘧ࡜മᶒࡢᢅ࠸࡟㛵ࡍࡿ᮲௳ࡣࠊ
ࠕࣘࢽ࣮ࡀಖ᭷ࡍࡿࡉࡀ⨾ᰴᘧࡢ୍ᐃ๭ྜࢆ ᰴ 㹼 ෇࡛㈙࠸ྲྀࡿࡇ࡜ࠊമᶒᨺᲠࢆ
ồࡵ࡞࠸ࡇ࡜ࠖ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡍ࡛࡟ $* ᱌ࡼࡾࡶ᮲௳㠃࡛ࡣࡿ࠿࡟ඃࢀ࡚࠸ࡓⅬࡀ࠶ࡿ
࡜ᛮࢃࢀࡲࡍࠋᙜ♫࡜ࡋ࡚ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ⤒Ⴀᨵၿ⟇࣭᮲௳➼ࡢከࡃࡢ㠃࡛ඃ఩࡞㒊ศࡀ࠶
ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿᙜ♫᱌ࡀ࠶ࡾ࡞ࡀࡽࠊᮏᖺ ᭶࡟ࠊࡑࢀ࡟᫂ࡽ࠿࡟ຎᚋࡍࡿ㒊ศࡀ࠶ࡿ $*
᱌ࡀ✺ዴ᥇⏝ࡉࢀࡓࡇ࡜⮬య࡟኱ࡁ࡞㐪࿴ឤࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࡀࠊᨵࡵ࡚࡞ࡉࢀࡓ௒⯡ࡢᥦ᱌
ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓ㐣ཤࡢ⤒⦋ࢆ㋃ࡲ࠼࡚࡞ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊᴟࡵ࡚⮬↛࡞ᡂࡾ⾜ࡁ࡛࠶ࡿ࡜
ඹ࡟ࠊ୍㈏ࡋ࡚཭ዲⓗ࡞ࡶࡢࡔࡗࡓ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
࡜ࡇࢁࡀࠊᙜ♫࠿ࡽࡢᗘ㔜࡞ࡿ౫㢗࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎࠊࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࠿ࡽࡣ
⌧ᅾ࡟⮳ࡿࡲ࡛ࠊᙜ᪉࠿ࡽࡢ⏦ධࢀ᮲௳➼࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㉁␲ࡣ࡞ࡉࢀࡓࡶࡢࡢࠊࡑࡢᛂㅙࡢ
ྍྰ➼࡟ࡘ࠸࡚ఱࡽࡢ㏉⟅ࡶ࡞࠸≧ἣ࡛࠶ࡾࠊࡲࡓࠊ⿕㈙཰఍♫࡛࠶ࡿࡉࡀ⨾ࡣࠊࠕ⌧≧࠾
ఛ࠸ࡋ࡚࠸ࡿ㈗♫㸦ὀ㸸1+& ࡢࡇ࡜㸧࡜ࣘࢽ࣮ࣇ࢓࣑࣐ +' ᵝ࡜ࡢ༠㆟≧ἣ࡛ࡣࠊᙜ♫࡜ࡋ
࡚ࡣ㈗♫࡜ࡢ㠃ㄯࢆ⪃࠼࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋࠖ࡜ࡢ⌮⏤࡛ࠊᙜ♫࠿ࡽࡢ㠃ㄯせㄳࢆᣄྰࡋࠊ⤖ᒁ
୍ᗘࡶᙜ♫࠿ࡽࡢㄝ᫂ࢆ⪺ࡃࡇ࡜ࡉ࠼࠶ࡾࡲࡏࢇ࡛ࡋࡓࠋ
ලయⓗ࡟ࡣࠊࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡜⿕㈙཰఍♫࡛࠶ࡿࡉࡀ⨾ࡢྠព࡟ᇶ࡙ࡃ
ྲྀᘬᐇ⾜ࡢࡓࡵ࡟ᚲせ࡜࡞ࡿࠕබ㛤㈙௜ࡅࡢᐇ᪋ཬࡧᰴๆࡢᛂເ࡟㛵ࡍࡿዎ⣙᭩ࠖࠊࠕമᶒ
ㆡΏዎ⣙᭩ࠖ➼࡜ࠊࡑࢀࡽࢆ๓ᥦ࡜ࡋࡓࠕබ㛤㈙௜ᒆฟ᭩ࠖࠊཬࡧࠊࡉࡀ⨾࡜ࡢ㛫࡛⥾⤖ண
ᐃࡢࠕ㈨ᮏᴗົᥦᦠዎ⣙᭩ࠖ➼ࡢ⥾⤖࡟ྥࡅ࡚ࡢヰࡋྜ࠸ࢆồࡵ࡚ࡁࡲࡋࡓࡀࠊ୧♫ࡣࡇ
ࢀ࡟ᛂࡌࡼ࠺࡜ࡋ࡞࠸ࡓࡵࠊࡸࡴࢆ࠼ࡎࠊヰࡋྜ࠸ࢆಁ㐍ࡍࡿ୍ຓ࡜ࡍ࡭ࡃࠊᙜ♫࠿ࡽࣘ
ࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡟ᑐࡋࠊࡇࢀࡽዎ⣙᭩➼࡟㛵ࡍࡿࢻࣛࣇࢺࡲ࡛ࢆ㏦௜ࡋࠊ᳨ウ
ࢆ౫㢗ࡋ࡚࠸ࡲࡋࡓࠋ
ࡶ࡜ࡼࡾᮏ௳ࡣࠊྲྀ⥾ᙺ఍࡟ᑐࡋࠊ཭ዲⓗ࡟ $* ᱌࡬ࡢᑐ᱌ࢆᥦ♧ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡾࡲࡍ
࠿ࡽࠊᙜ♫ࡣࠊࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ཬࡧࡉࡀ⨾ࡢ༠ຊ࡟ᇶ࡙ࡁࡇࢀࡽዎ⣙᭩ࡀ⥾
⤖ࡉࢀࡿࡇ࡜ࢆ๓ᥦ࡟ࠊ㈨㔠ㄪ㐩ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿㅖ‽ഛࢆ㡰ㄪ࡟㐍ࡵ࡚ࡁ࡚࠸ࡓࡢ࡛࠶ࡾࠊ
ᙜᒁ࡟⏦ㄳࡍࡿ‽ഛࡶ୓඲࡟ㄪࡗ࡚࠾ࡾࡲࡋࡓࠋᚑ࠸ࡲࡋ࡚ࠊᗘ㔜࡞ࡿせㄳ࡟ࡶ㛵ࢃࡽࡎ
ヰࡋྜ࠸࡟ᛂࡌ࡚ᡝࡅ࡞࠸ࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊᙜ♫ࡢබ㛤㈙௜ࡅࡀ୙ྍ⬟࡟࡞ࡗࡓ㈐௵ࡣࣘࢽ
࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡢഃ࡟ᖐࡍࡿࡶࡢ࡜⪃࠼ࡲࡍࠋ
㸰 ᮏ᪥௜ࡢࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡢࣉࣞࢫ࣮ࣜࣜࢫ࡟ࡘ࠸࡚
ᮏ௳ᥦ᱌ࡣࠊࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +'ࠊཬࡧࠊࡉࡀ⨾ࡢᰴ୺➼ࢫࢸ࣮ࢡ࣍ࣝࢲ࣮ࡢ
฼┈࡟㈨ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊ࠿ࡘࠊ཭ዲⓗ࡟ᥦ᱌ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛ࡍࠋ ᚑࡗ࡚ᰴ୺࡟ᑐࡍࡿၿ⟶ὀព⩏ົࢆ㈇ࡗ࡚࠸ࡿࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡢྲྀ⥾ᙺ఍
ࡣࠊᙜ♫᱌ࢆ┿ᦸ࡟᳨ウࡢୖࠊ᪩ᛴ࡟ᚲせ࡞ᡭ⥆ࡁࢆ㐍ࡵࡿ⩏ົࡀ࠶ࡾࡲࡋࡓࠋࡑࡶࡑࡶ
᮲௳࡟࠾࠸࡚ඃࢀ࡚࠸ࡓ㠃ࡀ࠶ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿ᫖ᖺ ᭶࡟ᥦ᱌ࡋࡓᙜ♫᱌ࢆ᥇ᢥࡋ࡞࠿ࡗࡓ
ࡤ࠿ࡾ࡛࡞ࡃࠊ௒⯡ࡶ෌ࡧᙜ♫᱌ࡼࡾ᮲௳࡛ ௨ୖࡶຎᚋࡍࡿ $* ᥦ᱌ࢆ᥇ᢥࡋࡓࡇ࡜ࡣࠊ
఍♫ἲ ᮲ࠊẸἲ ᮲࡟ᐃࡵࡿྲྀ⥾ᙺࡢၿ⟶ὀព⩏ົࢆ᠔ᛰࡍࡿࡶࡢᣦ᦬ࡏࡊࡿࢆᚓ
ࡲࡏࢇࠋ
ࡲࡓࠊࡉࡀ⨾ྲྀ⥾ᙺࡣࠊ୰ᮇⓗ࡟ྠ♫ᰴ୺฼┈࣭௻ᴗ౯್ࡢ᭱኱໬ࢆᅗࡿ࡭ࡁ⩏ົࢆ㈇
ࡗ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢྠ♫࡜ࡢ㛗࠸༠㆟ࡢ⤒⦋ࡀ࠶ࡾࠊ$* ᥦ᱌࡜␗࡞ࡾ㈨㔠ㄪ㐩ࡢ༠ຊ ൨෇ࡀ㏣ຍࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠊࡲࡓ኱ᡭࡁࡶࡢ༺఍♫࡛࠶ࡿᕷ⏣ᰴᘧ఍♫ࡢ෌⏕ᐇ⦼ࡶ࠶ࡿ
ᙜ♫᱌ࡢ᪉ࡀ $* ᱌ࡼࡾࡶࡉࡀ⨾ࡢᰴ୺฼┈࣭௻ᴗ౯್ྥୖ࡟㐺࠺ྍ⬟ᛶࡀ༑ศ࠶ࡿࡇ࡜
ࡀㄆࡵࡽࢀࡿ࡟ࡶ࠿࠿ࢃࡽࡎࠊࡑࢀࢆ୍ษ᳨ウࡍࡿࡇ࡜࡞ࡃࠊ≉࡟ᙜ♫࡜ࡢヰࡋྜ࠸ࡢࢸ
࣮ࣈࣝ࡟୍ᗘࡶࡘࡃࡇ࡜࡞ࡃࠊₔ↛࡜ࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡟ࡼࡿ $* ࡬ࡢ኎༷࡟
㈶ྠࢆ♧ࡋ⥆ࡅࡓࡇ࡜ࡣࠊୖグၿ⟶ὀព⩏ົࢆ᠔ᛰࡍࡿࡶࡢ࡜ᣦ᦬ࡏࡊࡿࢆᚓࡲࡏࢇࠋᙜ
♫࠿ࡽࡢᥦ᱌ࡀ $* ᱌ࡼࡾࡉࡀ⨾ࡢ௻ᴗ౯್ࢆࡼࡾቑ኱ࡉࡏࡿࡢ࡛࠶ࢀࡤࠊඛ⾜ࡋ࡚⾜ࢃ
ࢀ࡚࠸ࡿබ㛤㈙௜ࡅࡢ㈶ᡂពぢࢆ᧔ᅇࡋࠊ཯ᑐពぢࢆ⾲᫂ࡋ࡞ࡅࢀࡤࠊྲྀ⥾ᙺࡣၿ⟶ὀព
⩏ົ㐪཯࡟ၥࢃࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡾࡲࡍࠋࡉࡀ⨾ࡀඛ⾜ࡍࡿබ㛤㈙௜ࡅ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ࠸࠿࡞ࡿព
ぢࢆ⾲᫂ࡋ࡚࠸ࡿ࠿ࡣࠊࡉࡀ⨾ࡢᰴ୺ࡀⓗ☜࡞ᢞ㈨ุ᩿ࢆ⾜࠺ୖ࡛㔜せ࡞᝟ሗᥦ౪࡛࠶ࡾࠊ
ࡉࡀ⨾ࡢྲྀ⥾ᙺࡣࠊࡑࡢពぢ⾲᫂ࢆ㏻ࡌ࡚ࠊඛ⾜බ㛤㈙௜ࡅࡀࡉࡀ⨾ࡢᰴ୺ࢆㄗᑟࡋ࡚ᦆ
ᐖࢆ⿕ࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀ࡚࠸ࡿ࠿ࡽ࡛ࡍࠋ
࡞࠾ࠊࡇࢀࡽࡢྲྀ⥾ᙺࡢᰴ୺฼┈࣭௻ᴗ౯್ࡢ᭱኱໬ࢆᅗࡿ࡭ࡁ⩏ົࡣࠊᙜ♫ࡀᑐᢠⓗ
࡞බ㛤㈙௜ࡅࡢᒆฟ࡛⾜࠺࠿ྰ࠿࡟࠿࠿ࢃࡽࡎࠊᙜ↛࡟Ⓨ⏕ࡍࡿࡶࡢ࡛ࡍࠋࡲࡓࠊࣘࢽ࣮࣭
ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +' ࡀࡉࡀ⨾࡟ᑐࡋ࡚᭷ࡍࡿ㈚௜മᶒ ൨෇ࡢㆡΏࡶࠊࡉࡀ⨾ࡀ㈶ྠព
ぢࢆ᧔ᅇࡍࢀࡤࠊᛂເࡶ᧔ᅇࡉࢀࠊࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚മᶒㆡΏࡣ๓ᥦ᮲௳୙ᡂᑵ࡟ࡼࡾᐇ⾜ࡉ
ࢀ࡞ࡃ࡞ࡿࢃࡅ࡛ࡍ࠿ࡽࠊࡑࡢᚋ࠶ࡽࡓࡵ࡚ᙜ♫࡟ྠമᶒࡢㆡΏࢆ⾜࠺ࡇ࡜࡟ࡘࡁࠊఱࡽ
㞀ᐖࡣ࠶ࡾࡲࡏࢇࠋ
ࡲࡓࠊ୧♫ࡢ♫እྲྀ⥾ᙺྛ఩࡟ࡣࠊ᫖ᖺ㸴᭶㸯᪥࡟ᰴᘧ఍♫ᮾிドๆྲྀᘬᡤ࠿ࡽ㛤♧ࡉ
ࢀࡓࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺ࢞ࣂࢼࣥࢫ࣭ࢥ࣮ࢻࢆ㑂Ᏺࡋࡓᑐᛂࡀồࡵࡽࢀ࡚࠸ࡓ࡜⪃࠼࡚࠸ࡲࡍࠋ
ලయⓗ࡟ࡣࠊ୧♫ࡢྲྀ⥾ᙺࡀࠊ௨ୗ࡟ᥖࡆࡿྛཎ๎࡟๎ࡗࡓᑐᛂࢆࡋࡓ࠿ࠊ␲ၥࢆᣢࡓ
ࡊࡿࢆᚓ࡞࠸࡜ࡇࢁ࡛࠶ࡾࠊୖグࡢྲྀ⥾ᙺࡢၿ⟶ὀព⩏ົ㐪཯࡜ేࡏࠊᮾிドๆྲྀᘬᡤ࡟
࠾࠸࡚㐺ษ࡟ᣦᑟࡀ࡞ࡉࢀࡿ࡜ඹ࡟ࠊ୧♫ࡢᰴ୺ྛ఩࠿ࡽ௒ᚋၥ㢟ᥦ㉳ࡀࡉࢀ࡚࠸ࡃࡇ࡜
ࢆᮇᚅࡋࡲࡍࠋ
㸦ཎ๎ ྲྀ⥾ᙺ࣭┘ᰝᙺ➼ࡢཷク⪅㈐௵㸧
ୖሙ఍♫ࡢྲྀ⥾ᙺ࣭┘ᰝᙺཬࡧ⤒Ⴀ㝕ࡣࠊࡑࢀࡒࢀࡢᰴ୺࡟ᑐࡍࡿཷク⪅㈐௵ࢆㄆ㆑ࡋࠊ
ࢫࢸ࣮ࢡ࣍ࣝࢲ࣮࡜㐺ษ࡞༠ാࢆ☜ಖࡋࡘࡘࠊ఍♫ࡸᰴ୺ඹྠࡢ฼┈ࡢࡓࡵ࡟⾜ືࡍ࡭ࡁ
࡛࠶ࡿࠋ
㸦ཎ๎ ⊂❧♫እྲྀ⥾ᙺࡢᙺ๭࣭㈐ົ㸧
ୖሙ఍♫ࡣࠊ⊂❧♫እྲྀ⥾ᙺ࡟ࡣࠊ≉࡟௨ୗࡢᙺ๭࣭㈐ົࢆᯝࡓࡍࡇ࡜ࡀᮇᚅࡉࢀࡿࡇ
࡜࡟␃ពࡋࡘࡘࠊࡑࡢ᭷ຠ࡞ά⏝ࢆᅗࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
㸦ϸ㸧⤒Ⴀࡢ᪉㔪ࡸ⤒Ⴀᨵၿ࡟ࡘ࠸࡚ࠊ⮬ࡽࡢ▱ぢ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ఍♫ࡢᣢ⥆ⓗ࡞ᡂ㛗ࢆಁ
ࡋ୰㛗ᮇⓗ࡞௻ᴗ౯್ࡢྥୖࢆᅗࡿࠊ࡜ࡢほⅬ࠿ࡽࡢຓゝࢆ⾜࠺ࡇ࡜
㸦Ϲ㸧⤒Ⴀ㝕ᖿ㒊ࡢ㑅ゎ௵ࡑࡢ௚ࡢྲྀ⥾ᙺ఍ࡢ㔜せ࡞ពᛮỴᐃࢆ㏻ࡌࠊ⤒Ⴀࡢ┘╩ࢆ⾜
࠺ࡇ࡜
㸦Ϻ㸧఍♫࡜⤒Ⴀ㝕࣭ᨭ㓄ᰴ୺➼࡜ࡢ฼┈┦཯ࢆ┘╩ࡍࡿࡇ࡜
㸦ϻ㸧⤒Ⴀ㝕࣭ᨭ㓄ᰴ୺࠿ࡽ⊂❧ࡋࡓ❧ሙ࡛ࠊᑡᩘᰴ୺ࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍࡿࢫࢸ࣮ࢡ࣍ࣝࢲ
࣮ࡢពぢࢆྲྀ⥾ᙺ఍࡟㐺ษ࡟཯ᫎࡉࡏࡿࡇ࡜
㸱 ⤖ㄒ
௨ୖࡢ㏻ࡾࠊ௒ᅇᙜ♫᱌ࢆ᥇⏝ࡋ࡞࠿ࡗࡓࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡢࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜࢺ +'
ࡢࣉࣞࢫ࣮ࣜࣜࢫࡣࠊྲྀ⥾ᙺ఍ࡢၿ⟶ὀព⩏ົ㐪཯ࠊཬࡧࠊࢥ࣮࣏࣮ࣞࢺ࢞ࣂࢼࣥࢫ࣭ࢥ
࣮ࢻ㐪཯ࡢほⅬ࠿ࡽㄝ᫂㈐௵ࢆᯝࡓࡋࡓࡶࡢ࡜ࡣゝ࠼ࡲࡏࢇࠋ
ࡍ࡞ࢃࡕࠊࠕබ㛤㈙௜ࡅࡀ⌧࡟㛤ጞࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࠖ࡜࠸࠺ࡢࡣࠊࣘࢽ࣮࣭ࣇ࢓࣑࣮࣐࣮ࣜ
ࢺ +' ཬࡧࡉࡀ⨾ࡢᑐᛂ࡟㉳ᅉࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡾࠊࡶ࡜ࡼࡾ⌮⏤࡟࡞ࡾᚓࡲࡏࢇࠋ
ࡲࡓࠊࠕࡉࡀ⨾ࡢ⤒Ⴀ㝕࡜ᙜ♫ࡢ㛫࡛༑ศ࡞ಙ㢗㛵ಀࡀᵓ⠏ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ࡇ࡜ࠖ࡟ࡘ࠸࡚
ࡣࠊᙜ♫࡜ࡉࡀ⨾⤒Ⴀ㝕ࡢࡇࢀࡲ࡛ࡢ༠㆟ࡢ≧ἣࠊ≉࡟᫖ᖺ ᭶ཬࡧ ᭶࡟ලయⓗ࡞ヰࡋ
ྜ࠸ࢆ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ≧ἣ࡟↷ࡽࡋ࡚୙⮬↛࡞ࢥ࣓ࣥࢺ࡛࠶ࡿ࡯࠿ࠊ ᭶୰᪪࡟⯆࿡⾲᫂ࡋ࡚
᭶୰᪪࡟ 72% ࢆ㛤ጞࡋࡓ $* ࡜ࡢ㛫࡛ࡣࠊ࡝ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚༑ศ࡞ಙ㢗㛵ಀࡀᵓ⠏ࡉࢀࡓࡢ
࠿࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࡀ࡞ࡉࢀ࡚࠾ࡾࡲࡏࢇࠋ
ᙜ♫ࡣࠊ ᖺࡢ๰ᴗ௨᮶ࠊ୍㈏ࡋ࡚⤒Ⴀ㝕࡜ྜពࡢୖ࡛ᢞ㈨ࢆᐇ⾜ࡍࡿ࡜ඹ࡟ࠊᙺ⫋
ဨ࡜ඹ࡟ᆅ㐨࡟ờࢆ࠿ࡁ࡞ࡀࡽᩘከࡃࡢ௻ᴗࡢ஦ᴗࡢ෌⏕ࡸ෌⦅࡟ຊࢆᑾࡃࡋ࡚ཧࡾࡲࡋ
ࡓࠋ௒ᅇࡢ௳࡟ࡘ࠸࡚ࡣ኱ኚ㑇᠍࡛ࡣ࠶ࡾࡲࡍࡀࠊᙜ♫ࡣࠊ௒ᚋ࡜ࡶࠊ᪥ᮏ௻ᴗࡢ஦ᴗࡢ
෌⏕ࡸ෌⦅ࢆ㏻ࡋ࡚᪥ᮏ⤒῭ࡢⓎᒎ࡟㈉⊩ࡋ࡚ཧࡿᡤᏑ࡛ࡍࠋ
௨ୖ
ࢽ࣮ࣗ࣍ࣛ࢖ࢬࣥ ࢟ࣕࣆࢱࣝᰴᘧ఍♫
⏘ᴗ෌⦅ࠊ஦ᴗ෌⏕ࡢࣉࣟࢆከᩘ᧦ࡍࡿ⊂❧⣔௻ᴗ෌⏕㸦PE㸧ࣇ࢓ࣥࢻࠋ 2002 ᖺ 2 ᭶࡟๰
ᴗࡋࡓ๓㌟ࡢࣇ࢙ࢽࢵࢡࢫ࣭࢟ࣕࣆࢱࣝ᫬௦࠿ࡽ 2006 ᖺ 10 ᭶ࡢ఍♫ศ๭ࢆ⤒࡚㏻⟬ 14 ᖺ
㉸ࡢᐇ⦼㸦⊂❧⣔ࣇ࢓ࣥࢻ࡜ࡋ࡚ࡣ᭱኱つᶍࡢ⣼✚㐠⏝㈨⏘⥲㢠 2,500 ൨෇㉸㸧ࢆ⫼ᬒ࡟ࠊ
NHC ࡜ࡋ࡚ 2 ᮏ┠ࠊ๰ᴗ࠿ࡽ 8 ᮏ┠ࡢࣇ࢓ࣥࢻࢆ㐠Ⴀࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ 2002 ᖺ௨᮶ࠊࡍ࡭
࡚ࡢࣇ࢓ࣥࢻࡢ๰タ᫬࡟࣮࣐࢟ࣥ㸦୺㐠⏝㈐௵⪅㸧ࢆࡘ࡜ࡵ࡚ࡁࡓᏳᮾὈᚿࢆࡣࡌࡵ࡜ࡍ
ࡿ NHC ࡢࢳ࣮࣒࣓ࣥࣂ࣮ࡣࠊ୕⳻⮬ື㌴ࠊࢸ࢕࢔ࢵࢡࠊᮾᛴᘓタࠊ୙ືᘓタࠊୡ⣖ᮾᛴᕤ
ᴗࠊᕷ⏣ࠊࢶ࣒ࣛࠊ᪥❧ࣁ࢘ࢫࢸࢵࢡࠊ୸ⱱᕤᴗࠊࡲࡄࡲࡄࠊiae ࣮࣍ࣝࢹ࢕ࣥࢢࢫࠊࡓࡕ
ྜྷࠊṊ⏣⏘ᴗࠊShade3D ♫࡞࡝ࠊ㛤♧ྍ⬟࡞࢚ࢡ࢖ࢸ࢕࣮ᢞ㈨ඛࡔࡅ࡛ 35 ♫ࠊ඲య࡛ࡣ 90
♫௨ୖ࡜࠸࠺᪥ᮏ㝶୍ࡢ௻ᴗ෌⏕࣭෌⦅ᡂ㛗ᢞ㈨ᐇ⦼ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡲࡍࠋ
ᮏ௳࡟㛵ࡍࡿၥ࠸ྜࢃࡏඛ㸸
NHC ᗈሗᢸᙜ㸦IFC㸧➉Ụࠊ㐃⤡ඛ 03-5532-8921