株式会社 日本ダンロップ

YANG MING (JAPAN) CO., LTD.
8F, Shiba 2Chome Bldg
2-28-8 Shiba, Minato-ku, Tokyo, 105-0014 Japan
平成 28 年 10 月 31 日
陽明日本株式会社
輸入課
お客様各位
【輸入】MV. WARNOW MATE N095 本船遅延のご案内 (JTP)
拝啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
標題本船 WARNOW MATE N095 は台風 22 号(HAIMA)の影響、及び SHEKOU でのバース
混みにより、遅延が発生しております。
下記にて、最新の運航スケジュールをご案内申し上げます。
皆様には多大なるご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力の程お願い申し上げ
ます。
敬具
※Kindly be advised that the said vessel is delayed due to typhoon HAIMA and berth
congestion in SHEKOU.
MV. WARNOW MATE V.N095
LOADING PORT
SHEKOU
XIAMEN
OSAKA
KOBE
SHIMIZU
YOKOHAMA
TOKYO
ORIGINAL SCHEDULE
REVISED SCHEDULE
10/28-10/29
10/30-10/30
11/2-11/3
11/3-11/3
11/4-11/4
11/5-11/5
11/5-11/6
11/2-11/2
11/3-11/4
11/7-11/7
OMIT
11/8-11/8
11/8-11/9
11/9-11/10
陽明日本株式会社
東京本社 輸入チーム TEL 03-5440-2684
関西支店 輸入チーム TEL 06-6244-9533