杉戸町 ＮＥＷＳ 杉戸町記者発表資料 ○ ○ ○ ○ 平成 28 年 10 月 24 日（月） 担当課 商工観光課 担当者 伊坂、平井 電話番号 0480-33-1111（内線 307） いよいよ到来！今と昔がつながる時。 杉戸宿開宿４００年「宿場まつり」開催迫る！！ 杉戸町と杉戸町観光協会は、杉戸宿開宿４００年に向けた取組を町内外 で推進するため、「杉戸宿開宿４ ００年プロジェクト会議」を発足し幅広い分野の協力のもと、杉戸宿開宿４００年事業を推進して きました。 そこで、杉戸宿開宿４００年事業もいよいよ佳境となり、 下記のと おり、「杉戸宿開宿４００年宿場まつ り」がいよいよ開催されます。 なお、町内外の皆様に杉戸宿の賑わいを感じていただくため、別添の「杉戸宿開宿 400年宿場まつり：ち らし」を約３万部発行し、１０月 ２６日㈬、新聞折り込み等を通して最後の周知活動を行います。 記 ■杉戸宿開宿４００年「宿場まつり 」概要（詳細は別添 ちらしをご覧ください） １． 日時 １０月３０日 ㈰ １０時 ～１６時 ２． 場所 旧日光街道沿道 ※荒天の場合は、「開宿４００年ステージ」のみ屋内で実施 ３． 内容 「観てよし、歩いてよし、食べてよし、参加 してよし」の、宿場風情漂う沿道を有効に活 用し、往時の賑わいを現代に再現させた複合エンターテイメントイベントです 見どころ！ （下記に見どころの一部を紹介します） ■杉戸宿時代行列 「日光例幣使行列」の再現を始め、杉戸宿の過去から現在、未来を表現する大行列です。 行列のフィナーレには開宿４００年を未来に伝えるバルーンリリースを行います。 ■開宿４００年ステージ 杉戸町宣伝大使の虻川美穂子（北陽）さんによる開会宣言 に始まり、様々な団体パフォ ーマンスが繰り広げられます。 ■ストリートステージ 日本工業大学と町内事業所により復元された「杉戸宿高札場」完成式典 を執り行うほか、 「日光街道よさこいまつり（町内外１０チームのよさこい団体※友好都市富岡町の団体 も特別参加）」を始め、路上ならではのスペースを活かしたパフォーマンスをご覧いた だけます。 ■サブステージ 吹奏楽をメインに据え、様々な年代の方の心に響く演奏をお楽しみいただけます。 ■にぎわいステージ 公募団体によるフリーテーマのパフォーマンスや 、コスプレイベントが行われる一般参 加型ステージです。 ■日光街道マルシェ・杉戸宿う まいもの市 町内外から様々な店舗が集まり、フード・雑貨・ワークショップなど 、ゆっくりとお楽 しみいただける場です。 ■杉農たまふわ茶屋 江戸時代に本陣で提供されていた「たまごふわふわ」の再現版「杉戸宿新グルメ『たま ふわ』」と、杉戸農業高校食品流通科生徒が開発した「杉戸宿新グルメ」レシピを基に、 同校生徒達が料理をおもてなしします。 ■まだまだ続く ！杉戸宿開宿４００年事業 コンテンツ ■～１１月６日㈰ 歴史・郷土芸術展（一般の部）於）生涯学習センター ■１１月２７日㈰ 杉戸宿開宿４００年記念 壱里競走大会 於）旧日光街道沿道 ■～１２月２８日㈬まで 杉戸宿今昔写真展 於）流灯工房 ■～１２月２８日㈬まで 日光街道６宿連携スタンプラリー 於）流灯工房 ほか 、旭 0 酒 ゛ @ スタソプを5つ集めると、先着 100名様限定、杉戸産の 早 生 次郎柿をプ レ ゼ γ ト ノ . 士 杉貸宿ンラリー 々0勺 .......... .......... ●冒 ゛' 戸 二 A- まつ り 、下乙0 乞゛一、 二毛 毛0 、、 下ち 勇工 工乞 乞゛ "二毛一都勇 工 ゛ 0む ソ の 0 毛 風 暴 点 金 、 打 命 除 屯 弓 金廐倉郁ぐ゛ 5番のハソコは 最終ページヘ ◆ . .ι富辱允、 . 曲■ ," 1 . 中 冨 ....................................................................... ●●申●●■●●■●●■●●■●●■●●■●●●●●●●●■●●●●●●●●■●●●●■●●●●●●●●■●■●●■●●●●●●●●●●●■● ⑤番のスタソプは、 最後のゴールで押してください 喚蹄 立告在 SHUKUBA FESTIVAL 、 .、、 四く SUGITO・JUKU でゞ゛ 'b 也§゛ 、 ノ゛乞 r、 ご身ミ メタ多,, 、10 町Ⅱ 杉虻 、 胴畑朗り ＼ さ 美 使 窒伝 ξご^'ト 風 1000 16:00 旧日亢街道沿い や参 ゛ '、'j,ト^(ト ゞの 毛チ 40oth ANNIVERSARY し, fさ デ6 、、 ,JO 倉 珍県" 巻払゛ 0、 ー、 (ご B 乞ケ 埼玉県・杉戸町 20】6 00 、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、浸、、、、、、、、、、＼ 協賛企業一覧 20 万円 しづす膨'ルノノづ〆iク',〆本"承'ず'カノψ'カノ膨'ノιずず'ず'ル゛ (50音順) .. 制新井塗装店 10万円 アン美容室 繍イー・エス.ビー 新井工業妹 杉戸天然温泉雅楽の湯 ウム・ヴェルト繍 三倉工業妹 いのちに合掌妙見山上原寺 アグリパークゆめすぎと 胸オギ電気 恂杉戸クリーンサービス 青翔運輸繍 「杉戸宿」発売元関口酒造繍 繍大三 鶴牧せんべい店 侑)とらや薬局 細井自動車鵠 繍宮田電機 妹三嘉ホーム 胸相馬モータース , 株矢島商店 妹渡勝 田原工務店 テレ玉 株フジタ まちの整骨院 hair resort inti 繍エコシス埼玉 鵠エステス,テニスパーク 大政家商店 囿折原石油 囿菊田建設 喜楽甲子園 繍クニイブロイラー CHRIS COMPANY 囿青木燃料店 医療法人杉の木会朝尾整形外科 囿浅草屋丸勇 あたごや あづまや 欄栗原建設工業 黒川油店 脚幸和 侑)コジマ 制コヤナギ電器 埼玉縣信用金庫杉戸支店 埼玉西濃運輸繍 埼玉りそな銀行杉戸支店 斉藤クリーニング 一新助家春日部店 うき舟 大森自動車整備工場 嶋セイワ 武井管材繍 中央プリント欄 中里社会保険労務士事務所 のぐち酒店 婦野口測 橋本屋 お食事処喫茶ピコ ,3、じや洋品店 嶋プレナスフーズ関東工場 カフェ&レストラン PennyLane マスヤ薬局 渡部犬猫病院 東武日光 ^ 1 ■開催本部:TEL080(6603)9176 笑1当日のみ9_30、】6■0 11】/トイP ,、ハttPゾノWWW.toW門,$U昌辻0.1写.JP ■杉戸町商工会(覗光協会) TEL 、 0480 (32)3719 囿アールキューブエコ . 会津田島 新髞原 柏 鬼怒川温泉 下今市 東武 宇都宮 新栃木 尹勢崎 杉戸高野台 太田 館林 東武動物公園 (東口蛋) 杉戸町役場, TEL I 0480(33)1 船橋 県町 玉戸 埼杉 【杉戸宿開宿 400年フ 0ジェクト】 日部、ロ 東武動物公園駅 大宮 (公共交通機閏のご利 うり ﹂イ 至横浜 'すので、当白はなるべ 錦糸町 駐中台数に限りがあり 千住 押上 杉戸町役場 曳舟 中目黒 .. 杉戸町商エム 人形町 渋谷 病坦まつり 上野 ▼ ^ 銀座 ーラ゜"゜ 二戸劃便局〒 用にビ桂力ください 浅草 (第2駐車場) よツ う力 とス 大島新田 細井自動車 ' 欄スリーエス 繍セキ薬品 寿司割烹大吉 太平ホーム騰 繍高田工業所 欄高橋屋 囿武井鶏園 田中市太郎 囿田沼書店 欄チヨダマシナリー コーヒーショップチロル 東彩ガス愉 東武観光欄 繍東洋 中久喜税理士事務所 囿中野運輸 中村送電繍 繍ニュータカハシ 総伏見屋 手打ちそばうどんふるさと 岩田建設欄 アトリエル・ミュゲ ご案内 ストロベリーショートケーキ 医)今井病院 まちの駅・道の駅 一般駐車場 囿杉戸ウインドトーヨー住器 杉戸管工事業協同組合 公益社団法人杉戸町シルバー人材センタ し、こし、 県庁杉戸宿開宿400年を応援する会 鵠国分建設工業 囿細田測設計事務所 ホリエ洋品店 まこと工業 繍マツモト金物 武蔵野銀行杉戸高野台支店 山崎建設繍 山崎開発騰 吉村工業繍 徇渡辺新聞店 デイサービス訪問介護わたや 繍スギデン 樹石塚石材 御菓子司いのうえ 囿井上葬祭 鵠オルフ 文魁舎印刷所 繍サンケイ 繍茂田工業所 綜合食品しまだ 杉江製作所 アマービレピアノ音楽教室 槻新井石油 HP ,トttPゾハくanko 〆 0 1 6 より古いぞ! 立街道 戸宿 当時から続く伝統や価値観、そこに込められた人々の思い 江戸幕府が、杉戸を日光街道の宿場と定めたの が、 1616年だそうですモれから数えて、 400年 学枝の試験には出ないかもしれませんが、イロイロ あったよ、杉戸宿と党えましょう ひとくちに400年といっても、思えば長い アメリカ独立宣言か'】フ76年ですから、何と、 杉戸の方がアメリカよりもずっと歴史があるモ んな過去も振り返りつっ、また新しい未来を見 を、宿場まつりが現代に藍らせます。過去から現在までの つめていきましょう! 杉戸宿開宿400年おめでとうー、ざいます 1 4 0 o l h A晶"1V●rlo'Y 住んでぃる時は気付きませんでしたが、通学で 通ってぃた道にすごい木があったり、魅力的な 場所や歴史深い場所がたくさんある杉戸町! もっと知りたい杉戸町! 開宿四百年、 百 今と昔が つながる時。 r^ もっと知りたい杉戸町 1 かつて、日光街道5番目の宿場町として栄えた杉戸の地。 更なる発展を願っています! 時代の流れを体感できる、杉戸宿にぜひお越しください! 杉声町名誉町昆直木賞作家 杉戸町宣伝大使お笑いタレγト・北陽 北村薫飢 虻川美穂子M .■.畢.■.●.●.■.●.●.■.●.■.●.●.■.●.●.■.●.●.■.●.●.●.●.●.■.●.●●■■畢●●.●●●●●●●●●●■●●●●■●●●●●●●●●●■●●●■●●●●●●●●●●●●●●.●.●■●●●●●●●●●●●●●●●●●●■●●●●●●●■●.......●.●.●.●●●.●.●.●.■.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.●.■ 過去エリア 赤地 map . 基 ^^ すぎと じゅくじだいぎょうれつ ξ 唖一1, 杉戸宿時代行列 ,1 力 14:30 スタート 呈. 臭0 ピ勺 徹底解説! ー^ , ξ 0 、'. ー^ .ー 11 . 光例畔任 .臥本 ※松戸手作り甲肯愛好会嶋力 横断幕を持ち、時代行列の 江戸時代に朝廷よりθ光巣照宮に毎年幣帛(へいはく)を奉納するために参向 先導役 した勅使のことで、住路は京都から中山道・例幣使街道を下り、帰路は日光 街道・江戸・東恋道を経て帰洛してぃた途中、杉戸宿本陣に宿泊して、、た 杉戸宿周辺で大きな含鞭はむかったが、1600 年に笹川秀忠率いる会津上杉征伐軍が下野 街道の最高責任普段 は江戸に住んでおり、 旗本とは、律川将軍家 家老(かろう)は、武 直属の寂臣団のうち将 小止(現.栃木県小山市)まで行ったとわ れてぃるモの後、間ケ原の戦いに向かう 畢府でも皿要な役職 (大目付)のひとつ 取が出席する席に参列 することのできた家桧 家の家臣団のうち最高 の地位にあった役職 で、政治・経済を補佐・ を持つ唐を指す 運営してぃた 夙 乳 二うれいへいし)行列の再現をもとに、杉 戸宿の過去から現在、未来を総勢約400 煮踊や音曲・鳴物で宴 席に興を添え、客をもて 江戸時代は儒教の精神が尊ばれており、大 半の商家で林、許婚(いいむずけ)が決まって なすのが仕事江戸時代 中期ごろから盛んにな0 いたモのため、両家の娘が町人と一緒になる た職業のひ乞つである 二とはあり得なかったまた、箱入り娘と呼ば れるように、街中を歩くことは、ほとんピむかった .叫人 一疹一 剖娘 当時、杉戸宿には365軒、 1,663人の 人が暮らしてぃた昔の町娘ができる ゛■ 股旅(またたぴ)ば、 旅をして稼ぎ歩く芸考 仕事は、飲食店の仲居なビ、仕事の糧 は少女かったようだ 各宿培の聞の荷物を運,3般自の人たちを 人足(にんモ(とし、い、荷物を鍍せ 電話なビ無かウた江戸時代に、 遠(に知らせを送るために手紙 を運ぷのが飛脚の役割速達と て運ぷ車は大八車と呼んだ問屋 堤(といやば)では、たくさんの馬や人 して早馬なビ、手紙を馬で送ウ 足たちで、怨わっていた ていたこともあったようだ 偉, 踴 、、0. 、 と同じように、日光方面から杉戸宿を練り歩 ぜた今までに類を見ない行列を行います ず ^^ ^^^甲 また、日光例幣使行列のほかに甲宵武 者行列や学生によるパフォーマソスも織り交 一一 、﹄ き、当時の模様を再現します ^ ス部桜井グソス、,ぜ道YOSA 表踊り三声キ' 、印田隣 子ビも印仲 .心牙参叩 命ψ 未来エリア 、、︽、 .へ電 今回、例幣使は杉戸町宣伝大使の虻川美 穂子さん杉戸町出身が扮し、江戸時代 ◆西寡の蛾 現在エリア 名で表現する行列です 小k 杉戸宿時代行列は、日光例幣使(ι二っ 、.ー. 髞 号 迄 国 匂 僅 ホリエ洋品店 工 丸井酒店 ;:.制 0 Nテフ代小 加尋蔀貯0,/ 住 勺わ屋旧 ひ オ 杉 . .' " 毛 Φ ・ ゛" ' 和菓子青柳 赫尽製菓 ラパン 旧θ光街道 ＼,・、ー 風ののうえん WAKUWAKU 古川橋 ぞ!■休憩可能 ゛日光伊勢崎方面 それぞれ異なワますので、ご注意ください。 . 東口 東武動物公園駅 リモにゃとあモぼう リモなグループ公式キ¥フクター ^イソフォメーシ.ソ 展示・雌賞 トイレ グルメ・ショップ 敦蔑 神輿・行列ルート Ω臨時パス発薯所 休験・PR・モの他 一般駐車堤 光んごのマルヨシ Φ一般駐輪塙 ^交通規判区問 4〆'ス"プうり一会嶋 お母ちゃん 浅草方面島 特別会堤・店舗 S丁AGE ライブ・パフ LOOK :展示・鑑賞 SHOPPING :グルメ・ショッフ 12:00 から H 開宿400年ステーシ 御菓子司いのうえ いのうぇお休処 町推奨品やできたての和菓子を 鯖入できる■休憩可能 0杉戸町がい者憾諺会 10.0,開会宣言(虻川美穂子さん) 10:10 杉戸町大塚同志会 10:.昌平高校チア部 11:"バ,セルトソ式典 1:3,メ'γセレモニー にぎわし、スーージ 10:00 コールたんぼぼ合唱 10:20 舞明道:ダソス 11:0O D他■mswioEKi"ぎdom●ジ〒ズ 12:10 コスプνラソウェイ 12:30 ぼんとん:笛 しる二茶屋 12:15 茨嚇子・神楽保存会 12:5 天野光失:ハーモニカ 13:,0 吉永久保;¥ター 13:35 杉戸童謡を歌う会:合唱 おしるこ、とん汁と採れたて野菜 12:51 杉戸中学校弦楽部 やハックノレベリージャムを販売 13:31 杉の子吹奏楽団 ■先着50名様にプνゼントあり 匪手話による販売もあり ■店内で休憩可能 14:00 杉戸三本木連 @田沼店 お休処 シ,ープベソ格安販売!お店の前に てお茶をご用意■休憩可能 の@杉戸宿案内所 杉戸宿展示 杉戸宿のジオラマや懐かしい写真の 展示■'ソフォメーショγ 四@杉戸宿案内所 杉戸町特産品 杉戸町の推奨土産品なビを販売 ■イソフォメーショソ 河内屋 ペニーレーン リモにゃに会えるぬり絵に挑 戦するとプνゼソトも! コープみらい 石 ●ライブリξフォーマソス :・②本陣跡と③神明神社のスタンプ会場は、 東京駅食堂 ノ 鼻) 偶 霊 手 ル. 0 懸 キ f 都 杉鼻 R P 光 観 玉 県 埼 東 熊 ゛ 寝● H 倉持お休処 できたてアッアッの揚げ物をビう 目埼玉りそな鰻行 "郭茶宿、一 一雲 坦 会 プ ス タ 玉 玉 OR 0 持精肉店 シ 、、 汽゛, 特 明, 需 . 一 .一 0埼玉辱信用金庫 子供たち集まれ!縁日大会 射的や輪投げで遊びなビた( さんお菓子をゲプトLよう! ■有料 捧日部万面, リ戸 1 グ 艸 .' 一= .. ト) ア.m 高 工 .ア ゞ 邸 区 . . . . スポーツの秋!壱里餓争に鍛えよう 10:00島筋膜りりース(ストレ,チ) 11:00,スタピライゼーショγ (筋卜υ)■無料 お店紹介 ず"〆'〆'〆ルすルず膨膨膨膨膨承'ψ'承'ずず力〆ル"'/ うまいもの市 .、. のまちの整骨院 静 ,,内・ ■先署50名/参加費400円. -T."個 智11t4ヨ @、■ オリジナルのお念珠が作れます 、 バ 4毒手オ面 毒手オ面 0宝性院 腕輪念珠づ(リ ゾ ●力 ^ 宿揚まつり会場マッブ 、運、、運、棧、棧、棧、棧、棧、棧、険、棧、棧、棧、棧、棧、棧、棧、棧、棧、 お店紹介 15:30 フィナーレ ステジ E 10:00 「花咲かオン」バフ言ーマンス 杉戸町在住の「花咲かオーシ」が多彩 なパフォーマソスを披鴛必見です! 昌平高等学校吹奏楽部 1:■0 日本工業大学吹奏楽団 13:30 しゃみとなでしこ 4:00 1:30 ※詳し(は当日ブースにてご 確認ください 鼓笛隊① 杉戸小学校 ストリートステージ 10:40 地元杉P町のうまいお店たちが 集結!会場内にはすまえるプ 0ジェクトステヅも併設 杉戸農業高按が茶屋をブ0 デュース有志手作りによる、 吊しびなにもご注目! D F N T 杉T宿ひなめ、リ 重陽(ちょうよう)の節句に伴う「後の雛 (のちのひな)」という風習にならい、ひな 人形と菊を飾り、長寿を祈ります 町外からの様々な店舗が集ま り、おいしいものから雑貨、ワー クショププなビも楽Lめます 農宗が丹精込めて麹培した 秋の味覚をご味ください ^神輿渡御 ※宝性院前よりスタート 10:0日光街道よさこいまつり ※メ'ソセレモニー時を除( 14:30 ^杉戸宿時代行列 すぎとアグリ21 杉戸町園芸等連銘協議会 OTHER :体験・PR な飾/抹茶接待 関口酒造にて観菊会が行われます。抹茶 の接待と後の雛(のちのひな)」の飾りも お楽しみください1 古き良き うなν きます 町にタ'ムスリププLたかのよ な向並みをで楽Lむ二とがで 浦和νプズのフェイスペ'ソト とキプクターゲ,トが楽Lめま サプカー好き集まれ! ^バルーンリリース ※ストリートステージ付近 埼玉を舞台としたアニメの PR オリジナルグッズの無 料配布もあります! 杉戸宿6次産業研究会 つばき食の会 東武鉄道の子ビも用制服で 写影、特選グプズの販 売もあります 杉戸宿開宿400年記念福引 大売り出しの福引券を持っ て豪華品をゲウトしよう 日光街道埼玉六宿連携ス タγプラリーの紹介 旧日光街道を巡るスタγプラ リー杉戸宿の名残を感じる ことができます! 杉戸 愛好会小川道場 杉戸町菊花愛好会 大手作り友の会 ※宝性院前よりスタート 15:30 明日の業 担い手育成杉戸塾 杉戸穏作研究会 菊 鼓隊② 14:00 なごみ M アグリマノレシェ巾杉 江戸時代に、庶民の情報源として掲示板 の役割をしていた高札楊を見に復元! 杉戸白百合幼稚園 10:0日光街道よさこいまっり 10:3 札楊完成式典 14:00 昌平高等学校ダソス部 15:30 7ーナーν 明治時代の建築である「旧渡辺金物店」 の古民家を開放Lてぃます。 飯村商店 11:0 数回実施Lます 杉戸中学校吹奏楽部 2:15 ^古民家特別開放 祐寿司 豊岡柿出荷組合
© Copyright 2024 ExpyDoc
