（第一部）「異文化から見た日本語」（第二部）「イギリスの社会

平成２８年度香川大学公開セミナー
香川大学では、地域と大学との相互交流が図れるよう、地域のみなさまに幅広い学習機会を提供し
ています。今回は一昨年度に続き、イギリスから祖父江カースティさんをお招きして、昼夜ふたつの講座
を開講することになりました。参加者との質疑応答の時間も十分準備しております。みなさんと楽しい
ひとときが過ごせれば幸いです。
（第一部）「異文化から見た日本語」
～イギリス人と日本語教師の日本語感覚～
外国人から見ると日本語は不思議な言葉のようです。イギリス人として長
年日本語と向き合ってきたカースティ祖父江さんと日本語教育に携わって
いる山下直子教授のトークセッションを行います。参加されたみなさんとの
やりとりも楽しみましょう。
【時間】１１月
【会場】生涯学習教育研究センター講義室
１１月２５日
２５日（金）１３：
１３：３０－
３０－１５：
１５：００
【対象】日本語や日本語教育、異文化理解等に関心のある方
【定員】３０名
【受講料】無料
【締め切り】１１月１８日（金）（先着順）
【講師】祖父江カースティ氏（通訳・翻訳家）／山下直子（香川大学教育学部教授）
（第二部）「イギリスの社会と教育」
～イギリスの教育改革を目の当たりにして～
イギリスの社会は近年大きく変化しています。国民投票によるＥＵ離脱は記憶に新しいで
すが、スコットランドの独立を問う住民投票もありました。教育改革の波も、是非はあるものの、急速に推
し進められています。カースティ祖父江さんと清國祐二教授が幅広くイギリスを語ります。
【時間】１１月
１１月２５日
２５日（金）１８：
１８：００－
００－１９：
１９：３０
【会場】生涯学習教育研究センター講義室
【対象】イギリスに関心のある方、イギリスと日本の教育を比較して理解したい方
【定員】３０名
【受講料】無料
【締め切り】１１月１８日（金）（先着順）
【講師】祖父江カースティ氏（通訳・翻訳家）／清國祐二（香川大学生涯学習教育研究センター長）
講師紹介：カースティさんはイギリス生まれ、イギリス育ち。ケンブリッジ大学東洋学部日本語
学科を卒業後、来日する。トヨタ自動車や愛知県（愛知万博）等で通訳・翻訳を行う。
夫は日本人で在英。現在はフリーランスとして、イギリスと日本を往復。
お申し込み・お問い合わせは・・・
香川大学生涯学習教育研究センター
Tel: (087)832-1273
月曜日から金曜日
・・・・・・・・・・・・・・
〒760-8521
Fax: (087)832-1275
高松市幸町1-1
E-mail: [email protected]
9:00 ～ 17:00 までにご連絡お願いします。
申
（一部）異文化から見た日本語
込
・
書
・・・・・・・・・・・・・・
（二部）イギリスの社会と教育
（参加を希望するセミナーに○をつけて下さい。）
フリガナ
１．氏
名
３．所属または住所
２．電話/ＦＡＸ番号（
（〒
）
）

Download Report