＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 在シカゴ日本国総領事館Ｅメールマガジン ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 《第 145 号》・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10/21/2016 ◎目次 １．在留確認調査への協力依頼 ２．カナダ政府による電子渡航認証（eTA）の導入（猶予期間の延長） ３．領事出張サービスのお知らせ ４．日本関連文化事業のお知らせ ５．白井さゆり慶應義塾大学教授（前日本銀行政策委員会審議委員）による講演会 ６．休館日のお知らせ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ １．在留確認調査への協力依頼 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 当館では，毎年 10 月 1 日に管内にお住まいの方の在留調査を行っております。現在，電子メ ール等による在留確認を行っておりますので，ご協力をお願いいたします。本調査の詳細は，当 館ホームページをご覧ください。 http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/con_zairyukakunin.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ２．カナダ政府による電子渡航認証（eTA）の導入（猶予期間の延長） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ このたび，カナダ政府は、2016 年 9 月 29 日までとしていた電子渡航認証（Electronic Travel Authorization（eTA） ）の取得義務の猶予期間を，本年 11 月 9 日までに延長しました。したがい まして，11 月 10 日以降にカナダに空路で入国する場合には，eTA の事前取得が必要になります ので，ご注意ください。 なお，詳細はカナダ移民省のウェブサイトにてご確認ください。 http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ３．領事出張サービスのお知らせ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 領事出張サービスを下記のとおり実施する予定です。出張サービスでは，在外選挙人名簿登録 申請のほか，旅券の申請・交付，在留届（変更届） ，各種証明の申請，戸籍・国籍に関する届出 を取り扱っておりますので，多くの方のご利用をお待ちしております。 11 月 3 日（木） ネブラスカ州オマハ市（旅券仮申請受付期限：10 月 20 日） http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/con_ne_161103.pdf 11 月 6 日（日） ウィスコンシン州フランクリン市（旅券仮申請受付期限：10 月 21 日） http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/con_wi_161106.pdf 12 月 7 日（水） ミズーリ州カンザスシティ市（旅券仮申請受付期限：11 月 17 日） http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/con_mo_161207.pdf 1 月 16 日（月） ミズーリ州セントルイス市（旅券仮申請受付期限：12 月 27 日） http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/files/000197572.pdf 今後実施予定の領事出張サービスの具体的な日時・場所につきましては，決定次第，当館ホー ムページおよび本メール・マガジンでお知らせしますが，最新の情報をお知りになりたい方は， 以下の当館ホームページを定期的にチェックしてください。 http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/con_main_j.html#con_shuccho ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ４．日本関連文化事業のお知らせ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （１）ヒロシマ・ナガサキ原爆展 日時：10 月 1 日（土）～29 日（日）午前 9 時～午後 5 時 場所：Japanese Culture Center 1016 Belmont Ave., Chicago, IL, 60657 入場料：無料 広島市と長崎市の共催で開催される原爆展。被爆の実相を伝える写真パネルの展示や平和記念 資料館所蔵資料の展示，被爆体験記，折り紙コーナーや DVD の上映のほか，被爆体験者による講 演も実施される。詳細は下記ウェブサイトをご覧ください。 https://www.facebook.com/events/1766160663661139 （２）JCCC 創立 50 周年記念 映画上映会 日時：10 月 22 日（土）12 時 30 分～，10 月 23 日（日）12 時 40 分～ 場所：The Wilmette Theatre (22 日） ，Wojcik Conference Center at Harper College（23 日） 入場料：無料 この度の上映会でご紹介するのは，すずきじゅんいち監督が制作された，日系アメリカ人の歴 史を綴ったドキュメンタリー映画の 3 部作です。上映会には，すずき監督と榊原るみ夫人が出席 され，映画制作のエピソードを伺ったり，質疑応答の時間を設けております。日系アメリカ人の 歴史を知る良い機会になると思います。1 日に 2 作品を土曜日と日曜日に分けて上映します。詳 細は以下のウェブサイトをご覧ください。 http://www.jccc-chi.org （３）アニメでもいい（アイオワ州デモイン） 日時：10 月 22 日（土） 場所：Drake University (Olmsted Center, 2875 University Avenue Des Moines, IA50311) アイオワ日米協会とドレーク大学アニメクラブが開催する，アニメと日本文化の大会です。 入場無料。詳細は下記のウェブサイトをご覧ください。 https://animedemoii.com/ （４）アジアン・ポップ・アップ・シネマ 上映映画：The Actor（俳優 亀岡拓次） 日時：11 月 13 日（日）午後 2 時（上映時間 123 分） 場所：Wilmette Theatre 1122 Central Ave., Wilmette, IL, 60091 アジア各国の映画賞受賞作品を中心に約３カ月間にわたり映画を上映していくイベント。日本 映画は「When the Curtain Rises（幕が上がる） 」（上映済）， 「The Actor（俳優 亀岡拓次）」、 「Round Trip Heart（ロマンス）」の３本が期間中に上映される。入場料等を含めた詳細は下記 ウェブサイトをご覧ください。 http://www.asianpopupcinema.org/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ５．白井さゆり慶應義塾大学教授（前日本銀行政策委員会審議委員）による講演会 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 11 月 7 日及び 8 日，白井さゆり慶応義塾大学教授（前日本銀行政策委員会審議委員）がシカ ゴを訪問し「日本銀行の金融政策とアベノミクス」のテーマでセミナーを開催します。詳細につ きましては，以下のウェブサイトをご覧下さい。 7日 シカゴ日米協会（英語講演） http://www.jaschicago.org/events/bank-of-japans-monetary-easing-policy-and-abenomic s/ 8日 JCCC（日本語講演） http://www.jccc-chi.org/ja/events/business-seminars/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ６．休館日のお知らせ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 次回の当館休館日は以下のとおりです。 11 月 11 日（金） Veteran’s Day 11 月 23 日（水） 勤労感謝の日 11 月 24 日（木） Thanksgiving 11 月 25 日（金） Day after Thanksgiving 休館日には領事窓口，広報文化センター，電話での応対等，通常業務は行っておりま せん。海外への渡航などで日本のパスポート（旅券）の発給を申請される場合には，発 給まで時間を要しますので，現在お持ちのパスポートの有効期間を予めご確認の上，早 めの手続きをお願いします。パスポートを含む当館の領事業務につきましては，当館ホ ームページをご覧ください。 http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/con_main_j.html なお，事件・事故に巻き込まれた方，その他緊急の用件のある方は，当館代表電話 （312-280-0400）に電話し，音声に従って操作して頂きますと，緊急電話受付につなが ります。 総領事館の休館日は，1 年間の総休館日数が日本国内の官公庁と同数になるよう，米国 と日本の祝日を調整して決めています。年間を通じた休館日をお知りになりたい方は， 当館ホームページをご覧ください。 http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/about_main_j.html#about_closed ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆在留状況・連絡先等の変更があった場合◆ 在シカゴ日本総領事館では，テロや大規模災害などの緊急事態発生時等に日本人の皆 様に直ちに情報の提供ができるよう，在留届を提出して頂いた方の在留状況・連絡先等 の確認を行っています。転居やご帰国などにより在留届に記載された事項（住所，電話 番号，メールアドレス，家族構成等）に変更があったものの，未だ当館へ変更届を提出 していない方は，氏名（漢字およびローマ字）と生年月日を明記の上，変更事項を当館 までご連絡下さい。 変更の届出を行っていないと，在留状況等を確認することができず，緊急事態発生時 等に当館から情報の発信が行えませんので，必ず変更の届出を行うようお願いします。 ◆パスポートの有効期間をご確認下さい◆ パスポートの申請から交付までには時間を要しますので，日頃から現在お持ちのパス ポートの有効期間をご確認の上，早めの手続きをお願いします。パスポートを含む当館 の領事業務につきましては，当館ホームページをご覧下さい。 http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/con_main_j.html ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＜受信中止・Ｅメールアドレスの変更＞ http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/emailchange.html ＜バックナンバー＞ http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/backnumber.html ＜在シカゴ日本国総領事館＞ E-mail: [email protected] URL: http://www.chicago.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html Tel: 312-280-0400 Fax: 312-280-9568 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
© Copyright 2024 ExpyDoc
