2016年10月26日 ポーラ ミュージアム アネックス 「青木美歌「あなたに

NEWS RELEASE
2016.10.26
繊細な透明ガラスで、生命の繋がりを表現
青木美歌「あなたに続く森」The Forest That Leads To You
2017 年 1 月 20 日(金)から開催
ポーラ ミュージアム アネックス(東京・中央区銀座)では、独創的な世界観で高い評価を得ているアーティスト、
青木美歌の個展『あなたに続く森』The Forest That Leads To You を 2017 年 1 月 20 日(金)から 2 月 26 日(日)
まで開催いたします。
青木美歌は、粘菌、バクテリア、ウイルス、細胞といった目に見えない「生命の有りよう」をテーマに、ガラス
を素材にした作品を発表してきました。バーナーワークという技法により、1 つ 1 つ緻密に作られた透明なガラ
スからは、あたかも生命が宿っているかのようなパワーを感じることができます。そして光が当たることでより
輝きを増し、儚さと神々しさが表裏一体となったその圧倒的な存在感は、彼女の作品の特徴として多くの人々を
魅了してきました。
本展『あなたに続く森』では、植物のライフサイクルをモチーフに、目に見えない生命の「繋がり」をガラスの
オブジェと光を組み合わせたダイナミックなインスタレーションとして展開します。地球上の生命体は、生と死
のサイクルを繰り返し、何億年という時を経て、今の私たちへと繋がっています。その神秘的な生命の生成プロ
セスとカタチを植物の細胞というミクロの世界で表現します。人々はガラスの森という瞑想の世界に入ることで、
そこにひっそりと佇む、目に見えないものの息吹を感じとることができます。
まるで異次元に迷い込んだかのような幻想的な世界をお楽しみください。
‖展覧会概要‖
展覧会名:青木美歌「あなたに続く森」The Forest That Leads To You
会
期:2017 年 1 月 20 日(金)-
2 月 26 日(日)[38 日間] ※会期中無休
開館時間:11:00 - 20:00 (入場は 19:30 まで)
入 場 料:無料
会
場:ポーラ ミュージアム アネックス(〒104-0061 中央区銀座 1-7-7 ポーラ銀座ビル 3 階)
アクセス:東京メトロ 銀座一丁目駅 7 番出口すぐ / 東京メトロ 銀座駅 A9 番出口から徒歩 6 分
JR 有楽町駅 京橋口から徒歩 5 分
主
催:株式会社ポーラ・オルビス ホールディングス
助
成:TERUMO Arts and Crafts Project
協
U
力:株式会社ポーラ、ポーラ化成工業株式会社、SORRA 株式会社、シャンパーニュ ポメリー
R
L:http://www.po-holdings.co.jp/m-annex/
【リリースに関するお問い合わせ】株式会社ポーラ・オルビスホールディングス コーポレートコミュニケーション室
[email protected]
【読 者 か ら の お 問 い 合 わ せ 先】ポーラ ミュージアム アネックス
TEL 03-3563-5540 / FAX 03-3563-5543
TEL 03-5777-8600(ハローダイヤル)
‖作家コメント‖
森に入ると多種多様な生命が共存しています。空高く背を伸ばす大きな樹、木の実を食べ糞と一緒に種を落とす
鳥、良い香りで虫を誘う花、花の蜜を吸いながらその花粉を身にまとい、受粉の手助けをする昆虫、昆虫を食べ
る小動物、小動物を食べる大きな動物、土に落ちた葉や昆虫の死骸等を分解し育つ微生物、菌類、こういった生
命の繋がりは、全ての過程がそれぞれの命の営みに繋がっています。
この「繋がり」自体は目に見えるものではありませんが、生命が生きている事そのものの核であると感じていま
す。生命が始まった何億年もの前から、今ここに自分が生を頂いているまでその繋がりは、途方も無く多様なネ
ットワークで出来ており、世界中の日々の生活の中でもそれは起こり続けています。そういった事を、今回は植
物のライフサイクルをモチーフとして作品にできればと思っています。以下はこの内容を詩にしたものです。
あなたに続く森
外の世界がどんな風に聞こえても
心の中はいつも自由に
光の糸で愛情を織っていく事が出来る
遠い昔に生命が始まって
何度も変化を繰り返し
いくつもの種を受け継いで
今ここに生を頂きました
そうしてあなたに出会えた喜びを
どうやって伝える事が出来るでしょう?
The Forest That Leads To You
Whenever I hear anything from the outside
I can weave affection from the yarn
that is light that then freely illuminates my mind
From the ‘life’ that started in the ancient period
it has evolved many number of times
then I live now
then I meet you here
how can I tell you about this pleasure?
‖プロフィール‖
青木美歌
Mika Aoki
1981 年 東京都生まれ
2015 Royal College of Art / Ceramics and Glass コース修士課程卒業 (英国・ロンドン)
2013 年 文化庁新進芸術家海外研修制度にて英国へ留学
2006 武蔵野美術大学 / 工芸工業デザイン科ガラス専攻卒業
現在東京都在住
www.mikaaoki.jp
主な個展
2010 個展(スパイラルショウケース/青山)
2010 個展(PLSMIS /青山)
2009 個展(もりもとアートギャラリー /銀座)
2009 個展(日比谷パティオ /日比谷)
2008 個展(savoir vivre /六本木)
2007 個展(09’/ mitate ギャラリー /西麻布)
主なグループ展
2016 夢に見る空き家の庭の秘密展 (AL / 恵比寿)
2015 YOUNG & LOVING2015 (S12 ギャラリー /ノルウェー)
2015 Within Light/Inside Glass (ヴェネチア)
2014 高島屋幻想博物館展(高島屋美術画廊)
2013 COLLECT (Saatchi Gallery /ロンドン)
2013 FROM THE KILN-窯の中から- (スパイラルガーデン/青山)
2012 六本木アートナイト(六本木ヒルズ)
2012 ISETAN 彩り祭(新宿伊勢丹)
2010 BIWAKO ビエンナーレ (’12 ’14’16 / 滋賀県近江八幡)
2010 手数系 (AKIgallery/ 台北)
2010 夜の庭展(59RIVORI-AFTERSQAT/Paris)
2009 アートフェア東京 (’10 )
2009 丸沼芸術の森展(09’~15’ / 埼玉県)
2009 シブヤスタイル展(渋谷 SEIBU)
2008 第 11 回岡本太郎現代芸術賞展(川崎市岡本太郎美術館)
2007 Born In HOKKAIDO 展 (北海道近代美術館)
作品提供
2014 Kashiwa Daisuke CD ジャケット
2012 ELTTOB TEP ISSEI MIYAKE / GINZA / SEMBA ウィンドウディスプレイ
2010 村上龍 単行本「歌うクジラ」表紙
2010 石井竜也コンサート舞台美術
2008 LUNA SEA ベストアルバムジャケット
2007 YOSSY LITTLE NOISE WEAVER アルバムジャケット
賞歴
2010 SICF グランプリ(青山スパイラル)
2008 第 11 回岡本太郎現代芸術賞展入選
2006 Jeans Factory Art Award 準グランプリ
2006 武蔵野美術大学卒業制作優秀賞
パブリックアート
2016 ザ・プリンスギャラリー東京紀尾井町エレベーターホール空間
2011 太田記念病院エントランス空間
コレクション
高橋コレクション