Ab jetzt gilt 30 km/h in Steißlingen Nr. 43 Donnerstag, 27. Oktober 2016 Nun ist es soweit! Steißlingen wird ab kommender Woche, Dienstag, 01.11.2016 eine lächendeckende 30 km/h Zone erhalten. Ab jetzt gilt Donnerstag, 27.10.2016 14.30 Uhr Seniorentreff 19.30 Uhr Bücherei Lesung in Sonntag, 30.10.2016 10.00-18.00 Uhr Buchausstellung geöffnet 11.00 Uhr Kunst-/Kulturkreis Vernissage Rathaus ab 12.00 Uhr FC Fußballspiele Welche Bereiche sind von der Umstellung betrofen? Grundsätzlich gilt die neue Zone im gesamten Dorf, ausgenommen der Kreis- und Landesstraßen. Diese sind die Orsinger Straße, Singener Straße, die Beurener Straße, die Radolfzeller Straße sowie ein kurzer Abschnitt der Lange Straße. Diese Straßen sind weiterhin vorfahrtsberechtigt und es gelten die bisherigen Geschwindigkeitsbegrenzungen von 50 km/h bzw. 40 km/h. Montag, 31.10.2016 12.00 Uhr Bürger für Bürger Mittagessen 19.30 Uhr Bibelabend im Remigiushaus Die Übersicht gibt Aufschluss über den Geltungsbereich der 30 km/h Zone: 2 350 344 8 3331 334 8 4 222 5 9 218 219 218 8 218 4 Gar Gar 995/4 7862 3 Gar Gar Ga r 2077 tz 6 1832 1828 1 1827/2 1825 1826 8225 8062 1624 8171/1 8172 8181 8177 8178 8182 8173 8171/2 8224 11 16 8168 7839/1 7839/2 839/3 1938 2 193 0 1937 158 9 1625 1829 1833 8214 8216 8218 8219 8220 8223 8222 8204 8205/1 8205/2 8206 8208 8210 Dorfbach 8167 8212 8166 Grün: Landes- und Kreisstraße Orange: Gemeindestraße mit 30 km/h-Beschränkung 193 192 9 2016 2 8800 40 1834 1822 5881 8165/4 158 1631 1836/2 1836/1 1821/4 8163/2 8165/3 1638/1 1837 1839/1 1821 1823 5876 1638/2 1622 1843 1838 1841/1 1819 8163/3 8165 5878/1 193 Whs 8482 36 1765 1845 1844 1846 1842 1840 8160 8162/1 2 5879/1 19 Am Kohlpla 1 1a Gar Whs 16 3 903 8 17 14 912 0 19 Gar 12 15 25 23 9138 23 25 42 Ga r 13 1810 1831 5891/1 1630 1850 1629 1816 1628 8226 1809 1818/1 5882 1935 13 Ga r hs W Gar Gar s Wh s ll 18 1720 1807 1818 8161 1627 1852 1805 1806 8155/1 Breite III 1632 8236 8237 1813 8238 1811 1804 1815 8158 5880 1934 Wh 5 s Gar Wh s 38 tg Wir Gar Gar Gar Wh s Wh s 2 Whs 1 Ga r ße 850 7/1 tra Be eth ov ens 936 108 tWh s Sche u-St 104 Whs l Sta 90/2 Wh s Wh84 s Wir tg tg Wir 82 Wh s Wh 1802 Unter dem Geißbühl 8157 5892 1933 334 2 334 1 0 334 Gar Sil che rstr aß e 8 849 Gar Sch eu-S 5 Sch u a 11 2/1 Wh 65 s 113 a 2 Sch eu Wh 65 s 113 Sta 1 Gar Gar 8601 8598 8608 Gar 14 9105 Schu 9/2 9/1 4 0/1 333 8 332 334 5 334 3 1 3 18 a 8578 22 7 5 Gar 6 8 9 669 9 1853 1727/2 8245/1 697 1728 1800 8235 696 492/1 7 6a 2 497/4 18 18 a 497 37 37a 39 41 Gar Gar 220 335 3 335 1 347 0 347 1 346 7 347 2 1799 8239 8626 1715 1730 1798 8154 8155 8235/1 45 8100 /15 8100 /14 8100 /13 Gar Gar Gar Gar 8 ße 6 4 Straße Orsinger 6 5 tg Wir 497/6 1 Schu 3 497/5 2 9 4 6 13 10 12 15 Gar 17 Schu 14 16 Singener Straße 19 Gar 30 Schu Gths Schu 32 31 Ga r 33 35 940/3 497/2 r Straße 35 a 497/3 Singene 802 497/9 14 12 10 497/17 15 17 7 5 19 3 23 1 25 27 42 d-f 44 48 50 50a 43 57 s Wh Straße r Ga 52 27 Whs 497/18 r Singener 1732 1796 8153/1 Breite II 5893 Brühl 1634/1 1764 Ga 65 s Wh r Ga 497/19 1645 1718 1794 8147 1714 1734 8151/2 s Wh63 559/2 1536 r Ga r Ga r 67a s Wh Ga s Gth s Wh61 8 7 1537/1 29 s Wh 59 s Wh 6 995/ 54 1540 1539 1542 a 47 1537 1538 Gar 25 550 1519/1 1536/1 8249 8248/2 8248/1 8248 8247 8246 8245 8244 Gar Gar 25 5728 8 4 Gar 16 18 8146 9197 8163/1 5898 5734 u Sch 2 Gar Gar Gar Schu 559/1 9 5 0 9212 Schu Gar Steinrenne 5733/2 1560 6 879 879 Gar 21 10 5727 1 5 Gar 9059 18 16 23 15 17 5725 eg Am Geissbühl 936 /3 Gar Ringstra 369 4 369 5 21 368 7 8 368 368 9 0 369 369 1 369 2 369 3 369 7 369 9 3715/2 nweg Storche 140 4 kelw 8739 1563 Tor Gar 14 12 8 8100/ 685 683 5629/5 ute 3 13 15 8077/2 8076 8070 17 12 13 682 684 576 573 5633/1 2 nre 143 Gar 8738 cke u Bohlstraße 13 12 a 19 10 b 11 10 Gar Gar 8a 1710 1712 5882/1 5733/1 1588 5 Glo 142 s Gth Gar Gar Sch 1 1237/1 Gar 8069 10/1 a 376 s Wh 7 873 u 16 10 1183 Gar 2 105 10 688 377 24 Gar Sch 9 9077 907 14 8/4 8070/2 8 e 8072 straß Gar 1083/7Gar 1083/20 1083/19 1083/8 Gar 1083/18 8083/1 1083/16 1083/17 Gar 1083/4 Gar 1083/5Gar 1083/6 Koris s Wh15 40 36 Whs Gar 21 23 r 22Whs 8777 8735 18 20 19 25 9 Schu 9a Gar 9 b 34 32 /7 a 995 38 s b Wh /1 38 s 740 Wh /2 38 s Wh 740 Schu Ga 9 16 8724 14 12 7587 6 8 dtle Stä /5 Gar 995 Whs 2 870 17 12 23 7 6b Gar 6a Gar Gar Im 30 Geißbühl 1735 Geißbühl 9196 8163 8710 14 8734 8723 10 26 7a Schu 1300/1 1294 7 13 s Wh17 /1 18 12 8 Gar 5 12 a 4 7a 6b 11 8 Gar 392 8708 15 9024 18 10 12 b 2a b b 1 17 10 8721 8733 Gar 23 a 15 9/2 5a Schu 2 5 8/3 11 15 1707 1708 1792/2 1793 8145 8157/4 572 5624/1 15 8707 13 16 8732 8720 14 Gar e ass sstr igiu Rem 8763 9026 9025 21 126 9 126 3 8 Gar 3 6a 1 15 997/ a u 15 Sch 15 e Gar 15 c 15 d 421 sle rgäs 8764 Schu Gar 2 1274 Gar Wirtg 6 Gar 6 13 Gar 4/2 Whs a 13 Gar 100 420 12 Reite 4 11 8 6 Gar 16 1 2 8/1 Gar 8/2 4 9 1049 a 2a 10 5 Gar 133 4 1215/2 4 121 3/2 121 5 Whs 1 Gar 7 4 40 8249/1 9198 5884/1 573/1 3 8711 880 98 tg 2 121 Whs 4 5 7 22 415/3 9 Ust 1/2 2 100 r Ga Wir /1 1169 3/1 6a 3 5a 1049/1 Gar 20 1705 1706 1740 9200 1636 Ob dem 1703 1741 Gar 8150 5885 5884/ 2055 8 1 875 Gar Gar Gar 113 6 /1 1172 1 1060 Gar 2 5 18 eg 7 Lagg Lagg bWhs 1 132 Gar 3 1a 1067/1 2a 2 Gar Po stw 6 8 3 8741 Btrg Btrg u Sch 83 Gar Gar Gar Gar 3/4 113 8 se 1b 1064/1 2a 16 8645 5 Schu Btrg Gar Gar stras Berg Stall 1 1 14 Whs 3 5 1 Gar 8a ße 1a 11 5 Gar 4 Ust GarGar Gar 3 9 1633 1701 1787 1790 9159 5886 /1 7 Gar 2 10 s Wh 3 8584 Gar /3 8540 786 stra loß 10 1699 1742/2 1742/1 9202 9154 8156/2 5888 654 9 1 5 Gar 10 5 Sch e 16 5890 /1 1909 Schu Gar ße rstra kne Bruc Gar 8538 12 7 7 r Straß 447 661 5891 1697 1700/2 1743 8154/1 5900 657 1694 1695 1744/1 659 655 649/1 1691 1692 1745 1744 9201 9199 1689 1690 1748 1785 1817 Whs 11 563 Gths Gar Schu 2 7 Gar 2 Gar 792 lfzelle Rado 1688 1751 1749/1 1782 Gar 17 Gar Whs Schu 9209 1687 1686 1752 1781 1783 8153 660 5901/1 5899 Post weg r s Wh Ga Gar 6 4565 1 1 848 4 9 4564 r Ga /5 1902 8 Gar 4563 2 s Wh s Gth r Ga Gar 8594 5 Gar 2 1 4 5 1756 1772 9203 8156/1 Kleine Brühl 9 Gar s 4 Wh s 6 6 11 eg 4568 r Ga Wh 3 7 r Ga r Ga 8497 3 4 3a 4567 s Wh 6 r Ga s s Wh Wh 9 Gar Gar erw Reg Gar 20 Gar 3 4 3 1683 1771/2 1685 straße Säntis s Wh 1883 24 s Wh s Wh Gar Gar 16 18 Gar Gar Gar 8548 5a 8 1 1757 14 Whs 9110 1776 Whs 8151/1 660/1 s Wh 5 11 Gar 5 Gar 269 22 9 Gar 6 5b 4 Gar 308 r Ga 8 865 2 8/1 385 7 11 rtg Spo 2 Whs 788 318 20 s Wh 7 s a s Wh Wh Gar 865 Gar 8563 8568 Gar 8 3 2 310 309 r 7 er udl Stä 8 Gar 9 e 4 305 Ga 10 353 Gar s Wh 10 straß Jahn 3 6 Gar Gar 1778 Gar Schu Gar r 8134 1637 1679 1681 562 560 Unter Abrach Unter Abrach 5715 Im 9/1 e raß Gar s Wh12 -St xle 1 8 970 971 969/1 25 Whs 8458 9 353 -Oe 8 852 a 13 s Wh Gar Gar 9 14 b 7 9161 r Ga 55 0 Gar 9/2 353 14 8/3 815 Gar 12 Stall Whs 12 0/1 Gths 384 11 10 6 Gths 9160 s Wh 9158 9156 1639 1674 1665 1666/1 1677 Whs 9204 9190 9191 8149 5901/2 5614 r Ga 354 11 2 8 u ver Xa nzFra r 13 4 3a 53 18Whs 354 2/1 352 Sch 16 Tga a Stall 2 3 2 raße 4 elst Heb Gar 658 14 354 4 354 1 18 Gar 12 Schu 1 r Ga 9155 Ga 9151 1664 1666/2 9192 9195 1673 1663 1763 1758 1777/1 9194 20 9210 9153 9150 h bac zen wär 664 Sch 9 223 0/2 5 354 353 1/1 353 9 2 352 353 15Whs 12 15 a 4a 8119/3 Whs 68 Tgar 667/1 691 Whs 1770 Gar 9163/1 23 Whs Wirtg 9113 9112 Gar 9109 9205 9188 9189 Gar Gths 9172 8119/5 1672 1661/1 Whs Gar Gar 1775 9187 9185 41 Whs 9165 9164/1 9193 9213 Whs 64 8665 1640 1660 9114 Gar Whs Gar Whs 9111 12 Whs 8132 43 Gar 43 a Whs Whs Gar Whs 18 224 355 8 5 s Wh20 s 15 953 Gar Whs 1641 1668 1659 Whs Gar 9131 Wh 20 s Gar Whs 15 9134 Gar 9164 9163 20 1644 1655 10 Whs 8251 9108 9184 ße 8125/2 8125/6 8125/7 Whs 8119 Whs s 1 355 354 353 17 Wh 19 Wirtg 9162 Whs 66 8119/4 Gar iusstra 45 45 a Whs Whs 34 Whs 9124 Gar 9132 Gar 8 Whs Unter dem Ziegelweg Gar Whs Whs 40 38 9186 Remig 47 Whs Gar 9125 17 Whs 9141 Gar Gar 1647 1652 Gar 32 Whs Whs 22 9130 9135 Gar Whs 11 1548 1648/1 1650 1651 Whs 9123 9176 Tgar 9183 Whs 44 9182 9181 9179 30 Whs Whs 24 Gar 19 Whs 9140 1533 Gar 1657 9126 9129 9136 Gar 9139 1534/1 Whs 9116 9115 Gar Whs 9 1594 1590 2 9133 9127 9128 21 Whs 9137 4 155 1237 12 Whs Gar Whs 29 Gar Gar Gar 6 Whs 9106 9175 10 Whs Gar Whs 46 9180 Whs 50 9178 Whs 70 raße nnenst 9174 Tgar Whs 52 Schu 8125/4 8125 /5 8125/1 Whs 5 Whs 9101 7 Gar 9102 4 Whs 1585 155 19 9070 9069 Gar 28 Whs 9208 Steinre 9211 6 9173 Whs 54 8125 9098 6 Whs Gar 9104 /2 9103 /2 8258 1557 1534 9071 Whs 17 Gar 9122 Gar 26 Whs 9207 8095 8095/1 8124 2 Whs 689 698 703 Gar Whs Whs 7 8095/2 8095/3 Whs 3 Whs 8125/3 Gar GarGar Ust 9107 8094 8124/1 Whs 4 Whs 9096 Whs 3 2a 2b Whs Whs 1 9103 1583 8786 1556 9117 lick enb Alp 9206 693 704 561 Whs 1 Tgar 667 2 Whs 8132/1 Whs 72 686 Gar Gar 8068 8080 8 Whs Gar 496 557 Gar Gar Gar 8097/4 Gar 700 714 8080/2 Gar 9068 Ziegelweg Whs 8787 Whs Ziegelweg 9 Whs 9064 9065 Whs 15 9067 Whs 27 9121 Gar Whs Whs 5 Gar 8097 Whs 690 713/1 705 636 649/2 Große Garten 572 4 Whs Gar 9097 Gar 9099 9100 Gar 9103/ Whs 76 8108/2 715 712 706 9095 Whs Korisgaß 8077/3 Whs /1 561/1 548 577 Schu Wirtg Wirtg e Whs 14 a Gths Whs 5729 5723 3843/4 Schulstraß Whs 14 12 Whs 892 900 12 a Whs 46 c Gar Gar Gar 707 Scheu Gar 9093 1596 Glockenreute 1582 9072 11 Whs 13 Whs Gar Whs 6 Whs 9119 9118 Im Obstgarten 1597 9074 9073 9063 Gar Whs 9089 9090 Gar 9094 Gar Gar 8740 8797 Whs Whs Whs 2 Whs Whs 8798 Whs Whs 4 9062 9066 Gar 9056 Schu 4 Whs Gar Whs 9092 Gar Whs Gar Gar Gar 708 Abrach 8 Gar Whs 8075/1 Schu ße stra 9091 Schu 9083 8093 Whs GarGar 8119/1 679 9082 8258/1 Whs Lagg 8091 ius mig 6W hs 1602 1579 1581 Whs 8 Whs Gar 1603/1 15751577 1578 Gar Whs Distr. B 1605 1576 1574 1574/2 Gar Gar 8799 1608 1607 1606 1611 1613 1612 1571 1572 s 8785 9075 15 Whs 9057 Gar Whs 9055 Re 8794 8796 9076 Gar 2 Whs 9088 Gar Whs Whs 9051 6 9061 Whs 9054 1522 Senhm 9085/1 6 Whs 9084 Wh Gar Whs 0 908 8 907 7 904 8 904 9 Whs 9087 4 4 a Gar Whs Whs 9085 Schu Whs Whs Gar Btrg 8114 Whs 9081 Gar 8068/1 Tgar Gar 8086 Whs /2 1522 Wirtg 8068/3 Gar 8788 Gar Whs 1308 Whs Scheu-St 1 Sonnenblumenweg Gar 8068/2 Gar 8071 8074 Whs 8789 Whs 904 9060 Gar 1292 1305/2 Whs 1236 1305 8 Whs Schu Whs Gar 8083 Whs Btrg 8098 8100/4 8100/3 Gar 8119/2 8100/2 4 8064 Whs Whs 8085 1093 1235 5 aße Str 8075 8097/1 16 Whs 14 12 Whs Whs 8100/1 Gar 677 8623/1 Ust 626 1183 8085/1 8085/2 8097/3 Whs Whs 680 633 Schu er 2 s Wh 8803 5 s Wh s Wh 7 1617 1616 1568 Gar 8802 9 s Wh Whs 8 9058 1305/3 Gar Gar 1305/1 1 Whs Whs Whs 8081 6 Whs urg mb 1095/1 Gar Whs Gar 8097/6 Whs 74 721 14 Whs 8623 s Wh 1222/ Gar 2 905 1621 1620 1569 872 6 Gar 8791 8792 8802/1 Gar 1993/1 Gar 1494 Gar 21 Whs 23 Whs Whs 7 11 s Wh 9050 9 Ust9053 1993/5 Whs 2056 5 Whs 903 9 903 Whs Gar Gar 872 Whs 1 Gar Whs s Wh 18 s Wh20 Whs 151 Whs 8736 8793 8801 1 904 1232 Ho 8097/2 Whs 8100/5 8100 Gar 8108 678 8624 637 s 1222 Schu 1229 1230 1231 Whs 5 Gar 1190/1 1083/3 27 s Wh 9040 24 1271 Whs Gar 8759 27 Whs Gar Gar Whs 9040/1 9042 Bohl 1300 1199 Whs 1 Whs Whs Whs Whs 8108/3 668 719 Gar Whs 5629/1 6 5612 720 645 Schu Gar Whs s Wh Gar Gar 728 722 8617 27 8618 12 Whs 1 8104/ 2 Gar 1083/11 Whs Whs Gar1222/2 Gar 1204/1 Whs 3 1193/4 Schu Whs Gar Whs 1300/2 Stall Whs Gar 8722 Whs Whs 22 Gar 1993 8776 25 Whs 8814 24 1228 Gths Gar 1190/2 Gar 2 1083/1 9033 9032 22 1254 1270 Whs Whs Whs 8775 Whs Gar 28 Whs 9035 9036 9043 1254/1 Schu Whs Stall Schu Whs Gar 1083/ 9044 1261 Gar Gar Whs 1280 Whs Whs 8774 Whs 26 8784 Gar /4 2054 /2 1993 Whs 24 Gar Whs 8813 Whs Whs 19 Ob dem Wornbühl 1993/3 2053 Whs Gar Gar W hs 8773 8778 8782 8783 Gar 8813/1 Gar Gar 9031 Whs 17 8644 8643 1 10 Whs 8625 8 Whs 649/3 Whs 548/2 Gar 3 16 Gar 46 46 b 4 552 726 Whs Gar 8627 557/1 552 8 Gar 617 8629 Wh 1102/1 668/1 2 725/ Gar 8628 Gast Gar 730 Whs 25 Gar 5730 5632/6 8641 13 Whs 552 3 552 552 7 9 8616 /1 711 5635/1 Gar Gar Whs Whs 8642 725 1095/2 8102/2 670 Gar Whs 736 8619 Gar 595/6 595/3 8104 14 Whs r Ga 1102 8100/11 Whs Whs 9 7 Whs 8100/10 3 Whs Gar 8100 5 Gar8100 /12 Gar8100 /17 Whs 8100 /18 8100 /19 8100/8 8100 /20 Whs 8100 /21 /22 Gar 8100/7 Gar 1 Gar r 8100/6 8102/ tette Whs Hohs 8104/3 Am Whs 2 6 8104/ Gar 4 Whs Whs Whs Whs 1 Whs 1a b 40 Whs 2 Whs 615 Whs 595/1 595/7 8637 8640 11 Whs 19 Gths 17 Gar Whs Whs 13 15 8621 8621/1 8622 Whs 5731 Gar 13 a Whs Gar 2a Whs Whs Gar Gar 477/1 595/4 Scheu Whs Whs 17 Whs 8636 8638 Whs 5433 552 2b Whs 501 503 Whs 538 Gar 6 8634 553 595/5 Whs 499 508 Gar 532 Schu Gar 5635/2 Gar /2 7 550 392 15 Gar r Ga 440 5/1 543 3 1 Whs 506 Gar 5b Whs 5731/1 21 Whs 8620 Whs 5a Whs 5 Gar Whs 8614 23 Gar Whs 3a garten Whs 4 440 440 /1 5436 5435 5636 Gar 439 5437 5432/2 Im Brunnen 515 7a Whs 526/1 5732/2 Gar Whs 5632/2 Gar 509 Whs Gar 5a Whs Gar 526 Gar 5632/5 Whs 399/2 415/4 5438 Gar Whs Schu Schu 7 Whs 524/1 13 b Whs Whs 492 512 518 Schu Schu 6 Whs 8 437 5439 515/1 433 6 904 5440 3 Whs 5 Whs 524 5635 5632/4 1 Gar Gar Gar 477 222 Seestraße 9 Gar Gar 9 a 11 Gar Whs Whs 5632 5632/1 481 Schu Gar 1083/ Gar 1096 u Sch s Wh Whs 8100/16 u Sch 670/1 19 187/2 Gar Gar 5629/4 Whs 2 189 740 Gar 731/21 731/ 8615 u Sch Btrg 1105 1003/1 997/3 8102 743 s Gar Gar /3 1105 13 Whs Whs 997/5 997/4 1 Whs -St Scheu 734 Gar Whs 472 488 Gar Gths 735 Whs 11 Whs Whs 4 5629/2 15 a WGhs 5627 Whs 2a 189/1 Gar Whs 6 222 15 Whs Whs Whs 495 810 747 Whs 9 Gar 481/1 Gar Whs Wh Gar 738/1 748 Brunnengarten Gar Whs 7 Whs 3 488/1 186/5 186/6 186/4 186/2186/3 187 Schu 192 13 Whs 391 399/1 10 415 5441 Whs 8 Whs 12 Whs 14 Gar Wkst 388 Whs 46 a Gar 203/1 17 Wh s 380 415/1 Gar 415/2 436 553 Whs 6b Gar 422 432 435 5442 5434 192/3 Gar 21 Wha s 424 423 Ottmannsreute 429 430 431 5443 5432/1 192/2 Gar 425 426 428 5445 184/1 Gths 203 5446 434 195 196 Whs 16 Gar 5448/1 5447 186 194 373 352 5450 44 a 6a 202 Gar Whs 184 200 204/1 372 351 W hs Herrengarten 749 Schu Gar Gar 441/2 492/2 Gar109 8/2 Gths 1004/3 WhsWhs Whs 997/2 996 Gar 745/1 750 Gar Whs Whs 495/2 186/1 Whs Whs Whs Gar 5 Wirtg 17 207 369 5451 Whs 181/2 181/4 181 s Wh 22 7 2 Gar 212 Whs 192/1 199 5450/1 5452 745/2 441 211 198 Seebachöschle 19 4 2a Gar 209 206 362 366 367 368 Gar Whs Gar 1000/2 Schu 997 Whs Whs 24 /3 745 Whs a 24 744 745 s StWh u euSch Sch 1098/1 Gar 1204 1190 Whs Whs 1081 9034 Whs 1222/3 erg Rebb 8 Whs 8779 8780 Whs 8812 Whs Whs 9030 1252/2 Whs -St Scheu Gar 1202/1 Gar 1185/2 Whs Schu 5 80 s Wh Wirtg Whs 1220 1208 Whs 7 Zum 6 Gar Whs 4 Whs 1996 1994 2052 Gar Whs Whs 8768 8772 8811 8812/1 8 Whs Whs 1263 Gar Whs Gar 5 8769 8781 2051 8706 Whs Whs 8762 Gar Whs 7 Whs 3 1999 Whs Gar 8705 Gar Whs 8761 8765 8770 Whs Gar 1 Whs 902 Gar 2000 Gar Gar Whs Whs Whs 9 Whs 9027 11 s Wh 9029 9045 Gar 1243 7 0 881 13 Whs 8767 8771 1 Whs Gar Whs 8704 Whs 8719 Gar Whs Gar WhsGar 2 Gar Whs Gar Gar Whs 1266 Gar 1915 2044 Gar Whs 8718 8731 Whs W hs 8809 5 8703 Gar 8717 8730 Whs Gar Gar Gar Whs 2 Gar 9018 bach men Reh 3 Am 1 902 7/4 9019 9020 Gar 1250 Whs Whs 1217 Gar Schu 1211/3 Whs Whs Whs 1073 1083/1 Gar Whs 12 2 902 9023 1216 a 72 Whs Gar Gar 2 1079/1 Gar 1080 1079 Gar Whs Whs s Wh 14 1/4 121 r Gar Whs Gths Whs Whs Schu 1073/1 1071 1098 Whs a 11 Gar Whs Whs 1004 21 Schu Whs Scheu Gar Whs 751 u Whs 26 Gar 208 Whs 197 361 360 363 364 s Wh24 4a 4 23 Gar 341 181/5 357 358 359 365 350 Gar Gar Gar asse s WGh Schu Scheu Gar 56 Whs 1072/1 Korisgarten Whs Ga 1316 Whs 8808 131 Whs 6 Whs 8 Schu Gar Whs 10 r Ga 94 s Wh Gar b Whs a 100 100 Whs /3 1317 Gar Gar s Wh 8729 8760 6 Whs Obere Wornbühl Whs Whs Gar 8752 11 8753 9 8766 7/1 Gar 8754 8755 Whs 2 Whs 8807 Gar Gar Whs 131 2034 8702 7 bühl 4 8806 1324/1 /2 1317 Wirtg s a 84 s Wh r Ga Whs Gar Gar 1324 1318 a Wh Gar Whs Whs Whs 8756 Gar Im Worn 1939/1 Sendhof Whs Gar Whs 8746 Gar 8747/1 Whs 5 Gar 1323 96 8745 Whs Whs Schu 8757 1935/11937/1 1938/3 2010 8728 Gar Lagg Whs 3 Gar 1934/1 1915/1 2028 2030 Gar Whs 8744 W hs 8750 Gar Gar Gar Whs 102 r 1310 Ga Gar s Wh Lagg a 114 Whs 8751 Whs a 102 a 1212 a 68 1188/ 1185/1 Whs Gar Schu Gar Schu 1057/1 1054 1105/4 1105/2 23 1000/1 Whs 752 1213/1 72 1239 8748 8749 a 112 Whs tg 96 s Wh r Ga r Ga SchuWhs /1 8742 u 8758 1318/1 tg tg s Wh 116 Gar 112 Whs 106 s Wh 1933 /1 2026 Whs 8701 Gar 8715 8716 8743 8747 Sch 1915/2 Gar Whs Whs 120 rg WBt u 8751/1 1356 Wirtg Whs 1320 Wir Wir tg Sch Sch u Gar Wir Wir tg 1238 hs 1187 Schu -St Scheu Schu Whs Gar 1068 1056 Wkst Whs Whs Gar 1003 1006 1007 4 1008 1010 Whs 756 Stall 1061 1062 traße a WG 74 Whs u-St 70 Sche Whs 1188 a 64 62 Whs Gar Whs Whs 1078 Gar Schu Whs 8288/1 1053 Whs Bachs 15 15 a t Schu 1013 Whs 993/1 Wkst 1063 1075 80 Whs tg Wir 118 Whs 2014 Whs 8700 Whs 2 874 e aß Str 2017 Gar Gar 8714 a Schu 122 Whs tg 110 1242 Wir 76 Whs Gar 74 Whs 1184 60 Whs Schu 54 Whs Whs 1322 1315 s u Gth 86 s Sch Wh 1241 78 s Wh Wir ge Lan 8423 1106 Wir 2019 2022 8713 8727 122 Whs Gar s Wh83 Whs 1118 131131 u 4 9 St 936 92 s Sch euWh St Sch eueuSt 1312 Sch 1311 1313 88 s 1309 Wh St tg 68 Whs 1077 Scheu 54 a Whs Btrg 1072 1072/2 52 a Schu 1055 Whs 1047 1051 1004/1 Whs Whs 993 993/2 1133/3 eu- Whs 55 Sch Whs 71 Sch s Wh 57 1133/5 1171 Gar 1174 1077/1 58 Whs 52 1068/1 Whs 50 Whs 1067 Gar Whs St SchuScheu- Whs 11 8288 8 r.101 Gar hst 1009 Bac Whs /1 u 1011 Sche Gar Whs 993/3 994 755 441/5 181/3 355 356 349 26 6 g Lag 2a Kroneng Gar Fwg Gar 353 347 21 e raß 11 r-St 6 3774/7 40 259 Whs 180/1 5456 r Ga 2 rge 1 42 a-c Schu 973 757 Sch 5459 117 nbe 1a Whs 993/4 Gar Whs 9 Whs Scheu 48 WhsScheu-St 46 Whs 1063/1 Gths 1059 GthsBadeg 46/1 Whs Whs Whs Wirtg Whs Schu Scheu-St 1015 raße Bachst Schu 1012 1011 992 Schu Scheu-St Schu Gar 972 Gar 1045/1 1042 1047/1 Gar Whs 11 a Gar Gar 1033 Whs Gar 17 Scheu-S 19 Scheu-St Whs Whs Gar Whs Gar Whs Whs 1045 Wirtg 1042/1 Whs 53 62 1066 44 Scheu-St Whs Schu 1065 Gar Schu Gar Whs 36 Whs Wirtg Whs 1035 1034 Whs Schu Whs 5 972/1 Whs Wkst Niederwiesen 1041 Gths Whs Gar 1036 Whs 1030/3 GthsGar Whs 441/4 Whs Kiga 1174/1 Ust 49 Lange Strasse Gths 37 38 1044 Whs 38 a Whs 1043/1 1043Gar Gar Gths Whs 1016 Tgar Gar Gar Gar 990 Schu Schu Gar Wkst Whs 967 Whs 3 441/3 s Wh28 ürte 3 Gar 974 Gar Gar 966 Tgar 5 Gar Whs 987 Wirtg 963 Whs 7 Whs Gar Feuerwehrstraße 34 Schu 1037 Whs Whs Whs Gar Whs 1176 Schu Gar Whs 1064 42 Whs Gar Wirtg Wirtg 1030/4 1018 Whs Whs 45 1175 Whs 39 1181 1182 u-St Sche Schu Whs 780 Gdehs Gar 1028 1024 Gar WGhs Scheu-St Whs Whs 964 Lagg 945 Whs Tgar 940/4 940 3797 940/2 WGhs st-W 6 Gar 42 273 Whs 1/1 Whs 5 Gar 941 Schu 1 WGhs Schu u-St Sche Schu 961 Whs 35 781 Whs 986 978/2 954 Whs 955 Lagg 779 Gast 785 Wkst 1023 Gar Gar Whs Schu Gar 986/1 Schu Gar Whs Whs 47 47 a Whs Gar 1180 778 Whs Scheu-St Whs 33 789 Whs 31 787 Gast 1023/1 985 984 Whs 978/1 Schu Whs Scheu-St 43 1179 777 Whs Schu Lagg WGhs 30 WGhs Whs Whs 18 Whs Schu Wkst Gar Schu 979/1 Scheu Whs 1173 Whs Whs 776 Scheu-St Veranst Schu WGhs 1025 24 22 20 Straße 16 Fwg 982 981 Gar Whs 949 948 Whs 27 27 b 911 WWg 25 Scheu-St 983 14 Whs Scheu Gar 952/1 Gar 947 946 Whs Schu 214 213 7 2/3 10 9 36 Gar s Wh34 2 6 257 330 g 11 a 24 Wkst Whs uSch Lag ße 22 38 Sch -St Scheu 8 20 b 26 c Whs 5 Gar Gar Seehof 178 Hintersee 5460 13 11 fstra dho Frie 19 25 26 b 7 Ern 10 20 a 936/2 12 WGhs Gar 952 Schu Schu Schu Schu Whs Scheu 791 2 WGhs 790 936/4 936/5 10 Whs 8 Whs Scheu 6 Whs 25 b Wirtg Lange 17 Whs 15 WGhs 13 Whs 11 Whs 9 Schu Scheu u-St Sche oss 1174/2 11 Whs Schu hs WG3 WGhs WGhs 29 Gar Whs a 55 1168 -St 796 Btrg Gar 907 WBürog 910/2 Gar 910/1 Whsa 27 911/1 Schl 775/2 776/1 775 Tgar 909/1 911/2 Tgar 918 Schu Schu 931 932 4 Whs Gar u 3 180 171/1 216 7/6 e 13 13 a trass Schu 217 Whs 5 WhsScheu-St 3 934 Whs s Wh 1 794 793 Schu 912 t Whs Scheu-S 21 916 917 918/1 Schu Whs 7 930 928 Whs 1 2 938 Btrg W hs Btrg Schu Whs 906 Ust 25 a 912/2 Whs6 a 775/1 Whs 797 Gar Schu u-St Whs Whs 23 1156 1166 800 795/1 Whs Sche Whs 902 Wirtg Wirtg Wirtg Wkst Gar 915/4 Whs 922/1 924 Wkst 1a 934/1 14 Whs Scheu-St 12 Whs Whs 901/1 Energie 905/1 912/3 Gar Whs 19 Whs St Schu Scheu- eu-S Whs 63 Wh 59 Wirtg Gar Stall 6 Whs c s Wh Gar s Wh 75 1119 u Schu Sch Whs 69 u-St Sche t Sch 1910 Gar Gar 124 8429 Whs Whs 87 st 1115/2 1120 Kirche Schu 798/1 Schu 901 896/1 914 Wirtg Wirtg 919 Gar 922/2 Whs Gar Whs Gar 13 28 Whs 10 10/1 21 20 23 26 Whs Schu 15 Gar 8 922 Whs 25 Scheu-St Whs Scheu Whs 26 Gar 28 a Whs 9 171 256 19 a c 20 d 20 218 Schu 16 16/3 Whs 26 a Whs Gar Gar 262 Gar Schu 899/1 896 913 Whs 19 a Polizei 894 Gar 915/3 Schu 915/1 20 Whs 18 Whs 16 Whs Stall 889/1 Wirtg 862 Lagg 862/1 Whs Schu Whs 18/2 Schu 16/1 161 Whs 317 383 hofs 15 a Schu 16 a Gar 24 Whs 18/1 18/3 160 159 164 17 a 12 a 20 18 Schalmenried 170 Scheu-St 889/2 880/1 Gar 861/1 Gar Whs 862/2 802/1 Gdehs Whs 7 881 Schu Gar 880 879 Whs Btrg Whs 27/2 20/1 152 255 263 Schu Gar 861 Whs Schu Gar 1177 769/1 Gar Gar 9 828 1115/1 Whs 67 Gar 1125/1 s Wh61 s 8712 hs WG97 1107/1 u 1107 Sch 1120/1 Whs a 67 St euSch u Sch 1895 1906 Gar Gar 8428 8427 Wk r 1113/1 Ga 1121 1131 1133 1904 1902 1902/7 1902/4 Whs93 Whs 91 8426 1122 1 1897 Gar 126 Whs Whs 95 Gar Gar Gar s Wh 79 r Ga 1894/1 6/1 1909 Whs89 Whs 85 8518 1108 1127/2 1130 3/2 8501 8506 Gar 8425 r Ga 8508 s Wh77 rten Gar 113 Kehlhof garten 1147 WVwg 795 Whs Gar Schu 859 Gar 860 Whs Whs Gar Scheu Whs Btrg ße 801 829/1 10 Whs 861/2 Whs Schu Schu 27/3 252 253 35 Gar Whs 28 27/1 14 Kirchstra Wh s a Wh 14 s 1108/1 1109/1 1902/3 8431 8502 s Wh Gar 8507 8509Gar 8583 Gar /2 1109 1126 1125/2 Whs 1147/1 2 1166/ 1 1166/ Schule 854 878 878/1 WGhs Lagg Whs Whs GarSchu 30 Whs 158 250 316 Fried 33 32 31 Whs 108 Gar 21 314 15 3 9 Gar Schu Whs 3a 8 8a 6 Whs Scheu-St Whs Gar Whs fga Keh 6a 6 Gar 2 Whs Whs (Schloßgarten) Wirtg Schu Whs 827 Wirtg Schu lho 7 /3 8536 8536/2 3 8536/1 8535 Gewhs 10 Rathaus Whs 826/1 Whs 5 103 111 Schu 251 7 90 86 Gar Lagg Whs Gar 92 93 249 7a Gar Schu ße 5 Whs 7 Whs 150 155 Schu 1a Schillerstra Gar 37/1 85/1 80 81 221 154 Whs 3 4 Whs 4a Whs 2 858 Whs Scheu-St 37 Whs 5b Whs Whs 1 8536 Schule Schu Schu Schu 853 Whs Whs 5 Schule 12 Vwg Schu Gar Gar Goethestraße Whs 2 75 Hotel 118 857 Whs Whs Whs 11 127 Seebühl 119 2a 85 1 Whs 4 33 Whs 5 83 Gar WGhs 75/1 Whs 1 ße stra 8537/2 Gar Whs 8540/2 812 Wirtg 14 a 8583/1 a 12 Whs 1113/2 1113 1117 128 Whs 103 8424 12 s Wh Gar Gar 12 Whs b a10 10 Whs Whs 14 Whs 8537 1893 s Wh Gar 6 r Ga 4 s a Wh 4 s Wh G ar Gar 8590 Gar 8597 8577 8539/2 Gar Wirtg Schule 14 7 Gar 8537/3 Whs 9 815 816 10 8 Whs Whs Brucknerstraße 6 Whs Glockenhölzle 4/1 190 190 8433 s Wh 101 s Wh 99 Whs 1 Gar 8505 8507/2 Gar r Ga 2 8582 8589 WBü rog Whs 11 Whs 8599 8537/1 8539/3 Schu Rathaus 8595 8596 Whs 9 Gar Whs 3 8607 Whs Whs 817 824 823/1 Wirtg Whs 1 Gar 4 Whs Gar 11 Whs 1896/1 Wbh 1902/1 1902/2 130 Whs 8481 2 8476 8503 8504 8510 8517 16 8600 8606 Whs 8610 8539/1 Whs 8539 Whs r Whs Whs Wh 16 s a Whs 8602 Whs 1a 8612 Gar 9 Whs Gar Ga 3 Whs 8511 Gar 8582/1 Gar Whs Gar /4 8542 8541 13 Gar Wirtg Schu 853/1 5 aWhs 855 856 Whs 8542/3 8542/2 8540/1 814 18 25 Whs 818 Schu Stall Schu 820/3 Scheu-St 17 Whs 8593 8477 3 33 Whs 8449 Gar 8448 8434 8432 8512 Whs 8588 8609 Gar Whs24 Whs 3858/2 2 Hotel 27 Whs 29 Whs Gar Gar Gast WGhs 50 Gar 125 Wirtg 39/1 42/1 44 WGhs 70 72 Gar 58 Gar 66/1 Whs Wkst Whs Schu 45/1 8542/1 Gar Whs 4 Whs 8603 Kiga Gartenstraße 3774/12 31 a Whs 31 Whs Gar Gar Whs 8542 Whs 3859 Whs Whs 1 39 1 Whs 3 Whs 38 47 3858 Btrg7 8540 Schulstraße Schu 221/2 272 12 Ust 3725/6 5 Whs 47/1 Tgar 8 131 223 17 17 a 1a 9 Whs 11 Whs Gar Whs 53 Gar Wkst 19 b Whs 129 2/2 376 21 s Wh 19 a 133 2 3 13 15 Whs Gar 136 224 Wirtg /3 3740 3725/5 3735/3 3726/2 17 Whs 4534 Schu 3a Whs 8b nen 3726/6 Whs12 Gar Gar Scheu-St 820/1 844/1 8611 Gar Whs 1 Whs 22 35 Whs 8559/1 3855 3845/4 Schu 3772 35 a Whs Gar Whs s Wh Whs Gar 8516 8581 8447 Gar 5 8489 Gar 8515 8580 Gar /2 8581 Whs 8581/1 18 a Whs 18 1 Whs Gar s Wh 7 1896 844 8434/1 Whs 8500 Whs Gar Whs19 843 5 Wh 11 s Gar 8475 Gar Whs 8514 Whs 20 Gar 21 Whs 8587 8474 31 8461 8479 8478 s Wh Whs Gar 3 Wh a s Gar 6 843 Gar s Wh 2060 9 205 Gar 8446 Gar 4 8473 2057 2071 8460 s Wh 9 e 4 8488 Whs Gar 8513 22 Gar 8586 Gar 8450 8445 Whs 8464 8472 traß 207 4 2075/1 8459 8451 r Ga 8437 8463 s Wh 2 s Gth 8490/1 8499 Whs Gar Gar Whs 8579 23 Whs Whs 8592 s 8444 r Ga 8438 Gar 8469 arts Moz 8470 Gar 8487 Whs Whs Whs2 Whs 3846 6 8585 Whs Wh s Gar Gar 8605 8543 Whs Whs 5 Gar Whs 8572 8591 8604 e raß rtst e 8490 Whs 8498/1 Gar 8495 8574 8 Gar 8570 Gar Gar ube Sch ydn str aß r Gar 10 12 14 Whs 8 Whs 2 Gar Whs Whs Whs 8567/4 Whs 8567/3 8549 Whs Whs 3 8571 8567/2 8567/1 8559 8a 8496 Whs Gar 8468 8438/1 Wh Stä ud ler 29 Whs 8480 Ga a 10 Whs 10 Whs Whs 8491 Gar 8576 8569 25 Whs 27 Whs Gar Gar 8557 s Im 8452 Gar 3 Whs 13 4 8567 31 Whs 33 Whs Whs Whs 8494 8494/1 8573 Whs Gar e 3558 8553 3847/1 3845/1 3844/2 Schu 3843 8466 Whs Gar Ha Wh 8485 Gar Whs15 8493/1 8575 Gar 21 8556 8555 3839/1 28 844/4 Gar Gar Schu Schu Schu Gar Whs Whs Wirtg 850/2 SchuScheu-St Whs Stall 846/4 Gar 846/2 Whs 850/1 traß Gar 35 Whs Whs 8551 Whs 819 3726 61 Wirtg Whs 24 Whs 37 Whs 846/3 8554 37 8552 Gar Whs 3843/3 Schu Whs 24 Gar 8648 29 Whs Tals s 8527 Whs 5 s Wh 7a s Gar r Ga 7 s Wh 8492 8493 Whs Gar 19 Whs 23 Whs s Wh 30 Gar Whs Gar Whs Wh Ust Gar Whs Whs Schu 3839 Gar WGhs Wirtg Wirtg SchuSchu Scheu-St s 8521 Schu Scheu-St Gar Whs 30 Whs 846/1 Gar 8646 34 Gar 8526 s Wh Wh 17 Whs 22 8647 32 8646/1 8525 8522 Gar 9 3848/1 3839/3 Schu 3774 Whs 3762 2 Whs Schu Gar 3774/2 3763 Whs Gar Whs 2 Scheu-St Whs 4 3839/10 Whs Whs Gar Whs 3773 Gar Wirtg Wirtg Wirtg 3758/1 Whs 8 3839/11 Gar s Wh 28 Gar Whs 3774/3 3774/4 Gar 8520 8520/1 Gar Whs s 8649 s Wh26 Whs 7 Gar Schu 3846/3 Whs 3845/6 3774/10 Wirtg Gar 3763/1 Scheu-St 1 Gths Gar 19 Whs 3 a3 Zin Gar Gar Wirtg ter 3762/1 3758/3 3758/4 Gar Gar Whs 10 3725/8 61/1 4 Hin 3746/2 Gar 6 Whs 4 Whs Gar 4a 5 10 3758/5 Gar 3731 3726/7 3725 /7 226/1 a 25 Whs 14 10 ße 3735/2 Whs 3755/1 3780/2 Wirtg 3765 Gar Gar /2 3846 Gar 3844/1 3843/1 Whs 10 Wirtg Gar Whs 8519 3848/2 Whs 3845/3 Wkst 3774/5 3774/6 3773/1 Wirtg Schu Scheu Whs 3760/1 kobstra 2 Whs 16 Gar3726/5 Whs 12 b Gar3726/4 Whs 12 a 3772/3 Whs Whs 3524 Gar Gar s u 14a Gar Wh Sch 3847 Gar Gths /8 3839/9 Gar Gar Whs 12 Wirtg Whs 3763/3 Wirtg 3737 3736/6 Hansja Whs Gar Gar 20/4 Gar 228 3740 Whs 7 Gar Whs 3 Schu Gar 20/5 Whs Whs 18 3722 Wirtg Whs 2 3746/3 3686 Whs Whs 9 Gar Whs 5 Gar /1 3731 Whs Whs 20/1 Gar 22 /1 rene r Stra ße 497/7 5 Btrg Gar Whs 20/6 3722 20/2 Whs Beu Gar 3780/3 Gar Schu 3772/1 Whs 3763/2 Whs 8 Gar Gar Schu Gar 1a 9/2 370 Whs 20/3 Whs 3719 Gar Whs 24 147/1 3 Whs 5 Whs 3770/1 SchuGar 4b 374 12 3717/2 Gar Gar 7 Whs 3763/5 3763/4 3752/1 3750/3 Whs a Whs 4 4 3523 Gar Wh Gar 8650 s Wh 3848 Gar 3846/1 3845 aWhs Gar 3839/7 Gar Gths 14 s Wh /3 3522 Gar 6 4 hs WG 8651 /2 3522 Gar 8524 8519/1 stra ller 12 s Wh 6 Wirtg Whs 3780/1 16 s Wh ße 2/10 Bö 8 s 10Wh 8 s Wh Wirtg u-St Sche 3839/4 raße 1 Whs Wirtg Schu Schu Schu -St Scheu Whs 6 Gar 3746 Whs 3752/2 Schu /4 3746 Gar Gar Derstst 383 Gar Gar 382 Whs 5 3837/2 tg Wir tg Whs 1 3780/6 Whs 4 Whs 6 Whs Gar Wirtg tg Wir Wir Schu Stall s 8523 18 s Wh Gar u Sch Whs 3780/7 Wh 15 a Whs 13 Whs Gar 13 a Whs 15 Gar s Wh 20 8484 11 Whs Whs 18 8653 /1 3522 Gar 3819 s Wh a 5 3822 3837/8 3837/1 s WGh Gar Gar Whs 2 3780/4 Stall 3750/2 Whs /1 3746 Whs Whs 497/8 b 5c Gar 3738/1 Schu 10 Gar 5b Gar Whs 26 371 6/2 Schu 3750/1 /2 3745 Gar /1 3745 Gar Whs 3738 Whs t WGhs Gar Whs Whs 8 Gar /1 /2 3521 8467 Gar 2069/1 8457 Wh Gar Wh 7 s Gar 8463/1 8471 9 Gar Gar Whs 16 Gar 0 Gar s Wh9 7a Whs Gar Whs 14 8655 8654 352 3521 3815 3819/3 s s Wh7 3835/2 3837/5 Gar Whs 10 9 Whs Scheu-St Whs Whs Whs 10 c 5a /4 3740 /1 3740 Gar Gar Gar /1 3734 s Wh a 30 eg Bad 9225 Gar Gar Whs 28 371 1/1 3744/5 Gar Gar Gar Whs Whs Schu /1 3735 Whs 12 Sch Btrg Btrg 3780/5 Gar Gar 3780 Schu 3744/2 Gar3744/3 3744/4 Gar /3 3738 3734 Gar 8 9 Whs /2 3740 Whs /9 3735 Gar Gar 3738 Gar Gths s Wh 32 Gar eg Bad winkel 230 8/1 34 Whs Gar Gths 20/7 3765/1 3744 Gar Gths Wh g 3835 Wks 3822/9 3 Whs 2076 Whs 27 16 Whs 8443 s Wh 5 8657 8656 8/1 2078/1 2078 Gar Gar 8453 8439 8462 Whs8 Whs 12 351 Gar Btrg Whs 8660 8658 Gar Wh 21 s Gar r Ga 1 Whs Whs 4 Gar Whs6 Gar /1 3822/7 Whs Whs Whs Gar 3784/2 3782 Gar 3772/2 3770/2 3832 s r Ga 8440 8663 8661 3519 s Wh 3490/1 3815/1 8442 Wh 2130 Gar 7 3489/2 Gar Gar 3785/3 3787 Gar Whs Gar Gar 3815/2 13 Whs 6 8662 8456 8454 5 8664 351 9/3 348 Gar Gar 3817 u 3785 Whs 3785/2 Whs 3787/2 Lag 355 19 8455 214 9 2132 355 3 Gar 3486/1 s Wh Gar 3822/1 3822/8 Gar Whs Gar Gewhs 32 7 Whs 11 /8 3735 Gar 3730 Whs 9223 233/1 Seeried- e Whs Whs Whs 9224 9222 231 traß 15 17 /2 3709/4 3827/3 Gar Gar Schu Whs 3785/1 3787/3 3742/5 3744/1 3 Whs 5 Whs 7 Whs Whs 2 349 3815/3 4 Whs /5 Gar And /8 Whs Whs 2 Whs 4 Schu e 3742/6 13 /3 3704 5 370 Ust /5 3722 9226 9220 3709/5 3709/3 4560 aus Whs 14 9217 9221 9219 Hegaustraß Gar /1 3704 u Sch 9215 9218 9216 30 b 32 Whsb /4 Gar 3704 Whs 8 Heg /2 9214 Fabr 30 Whs 32 a 16 3709/7 Whs 34 3742/3 3742/4 3704 Whs 12 3709 Sporth 4148 238 239 Gar Whs 10 GarGar 236 234 3 u Whs 30 18 370 Sch 3742/1 Whs erm Whs 3 3827 eg attw erm And 2/2 3822 Whs eg attw 3827/4 3791 3666/1 Gar 3787/1 Gar Whs uGar Whs 1 3792 3792/2 8392 3655/1 Gar Whs Whs Gar Whs Whs 4 9 370 Gar 3709/6 u Gar Gar Whs Gar 3666 3666/2 11 2 Gar Gar Whs Whs 3662/1 Gar Whs 8534 370 235 8391 8382 8381 Gar Whs Btrg Gar 1 370 0 370 Sch 8393 Whs Gar Whs 3685/1 4147 4561 Whs 8383 Gar Whs Gar Whs 8533 Auf dem Seebühl Wirtg 4158/1 4158 Sch Whs Gar Whs 13 b Whs 8532 3682 4153 4152/1 Whs Gar Gar Gar Whs 4145 4152/2 4157 8390 Whs 8531 3680 Whs Tgar Whs 3793/1 8394 Whs 8384 4163/1 4165/1 Gar Gar 382 Whs 3827/6 Whs 5 0 349 s 3483/3 Gar Whs 11 Gar Whs 9 Gar 3827/5 u 7 9/1 348 3479/1 Wh s Wh 3815/4 Whs Whs 3827/7 Gar Gar Sch u u Gar Sch Sch 351 7 9 348 Gar 3822/3 3824 Gar 3827/2 Whs Gar 3815/5 3822/4 3827 Gar 3825 15 b 3679 4166/1 0/2 8389 Whs 8395 9 Whs 8385 Gar 4143/3 11 Whs Whs 8530 3678 6 Whs Gar 4 Whs 2 Gar Whs 3793/2 Gar Whs 4143/1 8396 Gar Gar 3818 Gar 8 Whs 3818/1 Whs 3801/1 3653 Gar Whs Whs 26 3676 4142 Gar Whs 16 a 3653/4 3654/2 8388 8386 13 Whs Gar Gar Gar 24 Whs 8529 Whs 16 Whs 18 Whs 20 Whs 22 416 Gar Gar 3653/1 Gar 19 Whs 3653/2 3653/3 3671/1 3673 ße stra 348 Gar s Wh 18 3639 Gar 3640 ens Klem 1 Whs 6 3476/1 12 s Wh 23 20 Gdehs 3670 3641 10 Whs 8630 23 4136 4138 4139/1 4141 4168 4154 Gar Gar 3669 0/1 355 9 354 /1 3633 3632 3631 3621 4135 4170 Whs 3 Kirche 4128 Gar 3471/2 3815/6 3813 8632 3804/1 Whs Wh 17 s 2134/1 355 355 2151 Gar Wh 2 355 1/1 347 u s Wh30 Sch 6 348 ortg Sp 2197 Wh 15 s 2134 25 3/1 0 3803 Gar 3794/1 3650 Tal II 3/1 348 2246/3 2145 2143/1 7 349 346 22 3800 Whs 9 Gar Gar 8633 7 2234 2203 223 7 9 24 3630 Whs 8631 4170/1 4165 Donnerstag, 03.11.2016 14.30 Uhr Seniorentreff 16.00-18.00 Uhr DRK Kleiderstube geöffnet Gar Gar Whs 3800/2 Friedhof 0/1 348 Gar Whs 4129 4143/2 Mittwoch, 02.11.2016 10.00-12.00 Uhr Bürger für Bürger Büro geöffnet 12.00 Uhr Bürger für Bürger Mittagessen 9 347 3800/3 3794/3 2246/2 222 346 8 349 345 7 347 Gar 21 3629 3628 4126 4123 350 4 6 347 Fhfg 3 219 2204 Gar 3 2 1 344 9 8 349 5 3623 3622 3625 3627 3626 4125 3624 3635 3637 3638 3636 Dienstag, 01.11.2016 19.30 Uhr Kunst-/Kulturkreis Baumgruppe Treffen 4124 9 2 345 3 349 346 346 3804 4 347 4114 3332 3333 0 350 1 346 2 346 3811 Friedhof 2233 333 7 2 ortg Sp 2 3618 Lerchenbühl I 335 9 1 381 3800/1 3808/1 4122 /4 4113 335 7 0 8 3990 3992 6 414 Fhf g 4115 /3 4113 Stäudler 222 2206/1 1 335 Tal I 7 3336/1 3 351 350 6 350 5 6 346 Sportg /2 4112 223 3334 4 351 8 344 Mesenhag 3799 3634 350 6 Sportg 3615/4 Sportg /2 4113 335 6 7 345 5 344 4111 /1 4113 351 350 3 344 345 345 3995 4110 344 8 75 3811/1 4104 /1 4112 33 Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, die ersten Pfosten und Schilder werden bereits aufgestellt. Offizielle Einführung und Wirksamkeit der beschränkten Geschwindigkeitszone ist am 01.11.2016. 989 Samstag, 29.10.2016 07.30 Uhr DFC Abfahrt Lahr 09.00 Uhr Tennisclub Arbeitseinsatz 14.00-18.00 Uhr Buchausstellung geöffnet Seite 2 Donnerstag, 27. Oktober 2016 Auf allen übrigen Straßen gilt von nun an eine maximale Fahrgeschwindigkeit von 30 km/h. Der Beginn und das Ende der 30 km/h Zonen sind durch folgende Beschilderungen gekennzeichnet. Wichtig ist, dass innerhalb einer 30-er Zone generell und überall die Regelung „Rechtsvor-Links“ gilt. Davon neu betroffen ist die Lange Straße. Auch hier gilt von nun an: Wer von rechts kommt hat Vorfahrt! Dies erkennen Sie an den Blockstreifen, welche auf der Lange Straße aufgezeichnet werden. Nicht nur für Autofahrer gelten diese neuen Vorfahrtsregelungen, sondern natürlich auch für die Fahrradfahrer. Hier ist besondere Vorsicht geboten. Bitte nehmen Sie während der Umgewöhnungszeit besonders Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer, Fußgänger und Kinder. Für Fahrer, welche tagtäglich auf diesen Straßen verkehren, kann es etwas dauern, bis die neuen Regelungen verinnerlicht sind. Ein besonderer Appell erfolgt an alle Eltern, deren Kinder sich selbständig im Straßenverkehr aufhalten. Erklären Sie diesen, welche Änderungen sie in der Lange Straße zukünftig beachten müssen. Die Geschwindigkeitssenkung soll die Sicherheit insgesamt erhöhen, birgt jedoch während der Eingewöhnungszeit in den ersten Tagen und Wochen Risiken. Hintergründe Die Einführung einer flächendeckenden 30-er Zone ist Resultat eines seit Sommer 2015 erarbeiteten Verkehrskonzepts. Gemeinsam mit einem Bürgerworkshop und einem auf den Verkehr spezialisierten Planungsbüro wurden verschiedene Maßnahmen zur Reduzierung des Verkehrsaufkommens bzw. zur Erhöhung der Verkehrssicherheit getroffen. Die Einführung der 30-er Zone ist nun die erste davon. Halten Sie die neuen Geschwindigkeitsgrenzen ein, auch wenn Sie es mal eilig haben. Fast jeder Autofahrer kennt vermutlich das Gefühl, dass es „mal etwas knapp war“ und hatte Beinahe-Kollisionen mit anderen Fahrzeugen oder gar Fußgängern. Das muss jedoch nicht sein. Die 30-er Zone hilft dabei, die Aufmerksamkeit und Sicherheit auf den Straßen zu erhöhen. Das allein sollte Anlass genug sein, nicht schneller zu fahren. Weiterer Ausblick Direkt nach Einführung der 30-er Zone werden im Dorfzentrum auch neue Parkverbote gelten. Sowohl in den Bereichen beginnend ab dem Rathaus bis zum Storchenbrunnen, als auch im Bereich ab der Sparkasse bis zur Seniorenwohnanlage wird die maximale Parkdauer werktags auf 2 Stunden begrenzt. Weitere Infos und Hintergründe hierzu folgen im Steißlingen aktuell in der nächsten Woche. Bücherei Steißlingen Freitag, 28.10.2016 Biomüllabfuhr Donnerstag, 03.11.2016 Restmüllabfuhr Freitag, 04.11.2016 Abfuhr Gelber Sack Mittwoch, 09.11.2016 16.00-18.00 Uhr Problemmüllsammlung im Wertstoffhof Freitag, 11.11.2016 Biomüllabfuhr Mittwoch, 16.11.2016 Abfuhr Blaue Tonne Wertstofhof / Im Städtle 19 NEU ab November: Mittwoch von 16.00-17.00 Uhr Samstag von 09.00-12.00 Uhr Abgegeben werden können: Altglas, Bauschutt, Dosen, Haushaltskleingeräte, Kartonagen, Korken, Metalle, Papier, Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten. Für Windeln steht ein Extra-Container auf dem Wertstoffhof bereit. Annahme von Restmüll ist nicht möglich! Grünabfallannahmestelle Die Grünabfallannahme ist jeden Samstag von 09.00 - 12.30 Uhr geöfnet. Es können Grünabfälle auf dem Areal der alten Kläranlage sortiert abgegeben werden. Trennung zwischen dickem Grüngut (mit Gehölz 5 cm Durchmesser und dicker) und leichtem Grüngut (Rasenschnitt, Blätter etc.). Einfahrt nur über den Feldweg, rechts von der Baumschule Ammann, möglich. Anliefermenge nicht mehr als die Menge eines Pkw-Anhängers! Gelbe Säcke Herzliche Einladung zur Buchausstellung im Remigiushaus Auch in diesem Jahr findet wieder eine Buchausstellung statt. Zur Eröffnung wird in diesem Jahr die Autorin Lucia Meyer aus Wahlwies aus ihrem Buch „Obst vom Bodensee“ lesen. Die Lesung indet am Donnerstag, den 27. Oktober um 19.30 Uhr im Remigiushaus statt. Der Eintritt ist frei. Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wertstoffhof oder im Bürger Service, Zi. 5, Rathausneubau, jeweils während der regulären Öffnungszeiten. Am Samstag, 29. Oktober, ist die Ausstellung von 14.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, 30. Oktober, von 10.00 - 18.00 Uhr geöfnet. An beiden Tagen wird das Büchereiteam Sie mit Kaffee und Kuchen verwöhnen. Schauen Sie doch einfach mal vorbei und stöbern Sie in unserem großen Angebot. Denken Sie auch daran, dass schon bald Weihnachten ist. Vielleicht finden Sie in unserer Ausstellung ja die passenden Geschenke. Dies alles ohne Stress und große Mühe. Das Büchereiteam steht Ihnen gerne bei Fragen zur Verfügung. Mit Ihrer Bestellung unterstützen Sie unsere Arbeit und wir können dann im nächsten Jahr wieder viele neue Medien anschaffen. Das Büchereiteam freut sich auf Ihren Besuch. Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhalten Sie zum Preis von 5,10 € im Bürger Service, Rathausneubau, während der regulären Öffnungszeiten. Abfallsäcke Altglascontainer im Ort Benutzungszeiten Montag-Samstag: 08.00-12.00 Uhr und 14.00-20.00 Uhr. Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag sind ebenso einzuhalten wie die Sonn- und Feiertagsruhe! Donnerstag, 27. Oktober 2016 Seite 3 In den kommenden Tagen feiern in unserer Gemeinde folgende Jubilare Geburtstag Freitag, 28. Oktober 2016 Gerold Schirmer, Am Rehmenbach 14 70. Geburtstag Montag, 31. Oktober 2016 Helga Schwab, Radolfzeller Straße 29 80. Geburtstag Wir gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute – vor allem Gesundheit Rathaus an Allerheiligen geschlossen Am Dienstag, 01.11.2016 sind das Rathaus und die zugehörigen Dienststellen geschlossen. Redaktionsschluss vorverlegt Durch den Feiertag Allerheiligen verschiebt sich auch der Redaktionsschluss. Wir bitten alle Institutionen und Vereine, die Nachrichten spätestens bis zum Montag, 01.11.2016, 08.00 Uhr an das Rathaus zu senden. Das Steißlingen Aktuell erscheint am Donnerstag, 03.11.2016. LandkreisKonstanz Konstanz Landkreis Die Gemeinde Steißlingen sucht zum 01.01.2017 oder zum nächst Die Gemeinde Steißlingen suchteine/n zum 01.01.2017 oder zum nächst möglichen Zeitmöglichen Zeitpunkt punkt eine/n Mitarbeiter/in im Gemeindevollzugsdienst im Rahmen eines geringfügigen Beschäftigungsverhältnisses. Der Mitarbeiter/in im Gemeindevollzugsdienst Beschäftigungsumfang beläuft sich auf ca. 20 Stunden/Monat. Die Bezahlung erfolgt in Anlehnung an den TVöD. im Rahmen einesDasgeringfügigen Beschäftigungsverhältnisses. Der BeschäftigungsAufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Überwachung umfang beläuft sich auf ca. Verkehrs 20 Stunden/Monat. Die Bezahlung erfolgt in Anlehnung des ruhenden sowie weitere Aufgaben im Bereich der an den TVöD. Öffentlichen Sicherheit und Ordnung. Vorzugsweise sollten Sie über Kenntnisse im Gemeindevollzugsdienst verfügen. Freundliches, sicheres Auftreten, Durchsetzungs- Das Aufgabengebiet umfasst imBereitschaft Wesentlichen die Überwachung vermögen und die zu gelegentlichen Abend- und des ruhenden VerWochenenddiensten setzen wir voraus. kehrs sowie weitere Aufgaben im Bereich der öffentlichen Sicherheit und Ordnung. Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bei der Gemeinde Steißlingen, Hd. vonKenntnisse Herrn Hauptamtsleiter Schmeh, Schulstraße Vorzugsweise sollten Siez.über im Gemeindevollzugsdienst verfügen. 19, 78256 Steißlingen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Freundliches, sicheres Auftreten, bis Durchsetzungsvermögen und die Bereitschaft zu Bewerbungsunterlagen zum 15. November 2016. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Schmeh unter Tel. 07738/929310 / gelegentlichen Abendund Wochenenddiensten setzen wir voraus. [email protected] gerne zur Verfügung. Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bei der Gemeinde Steißlingen, z. Hd. von Herrn Hauptamtsleiter Schmeh, Schulstraße 19, 78256 Steißlingen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis zum 15. November 2016. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Schmeh unter Tel. 07738/929310 / [email protected] gerne zur Verfügung. dass immer am letzten Sonntag im Oktober die Uhr von der Sommer- auf die Winterzeit umgestellt wird? Natürlich! In diesem Fall ist das bereits am kommenden Wochenende. Stellen Sie Ihre Uhren in der Nacht von Samstag auf Sonntagfrüh von 3.00 Uhr auf 2.00 Uhr zurück und genießen Sie es, eine Stunde länger im Bett bleiben zu dürfen. dass sich immer mit der Änderung der Sommer-/Winterzeiten auch die Wertstofhoföfnungszeiten am Mittwoch ändern? Ab nächster Woche ist dieser von 16.00-17.00 Uhr offen. Nicht vergessen! dass die Grünabfallannahmestelle bis Mitte November geöfnet bleibt? Wie jedes Jahr werden die Pforten der Grünabfallannahmestelle ab Mitte November geschlossen. Der letzte Öffnungstermin ist am Samstag, 19.11.2016. Bitte planen Sie hierzu Ihre Gartenarbeiten entsprechend ein. dass „kultur- und musikreiche“ Tage vor uns liegen? Am Wochenende startet u.a. die Buchausstellung der Bücherei sowie die nächste Kunstausstellung des Kunst- und Kulturkreises mit der Steißlinger Malerin Jana Ende. Danach geht es am Freitag, 11.11.2016 weiter mit einer besonders versreichen Musikalischen Lesung mit Udo Krummel aus Steißlingen und Christoph Sutter aus der Schweiz. Mehr dazu unter „Vereine“. dass sich die Musikerinnen und Musiker vom Steißlinger Musikverein bereits sehr intensiv auf ihr Herbskonzert vorbereiten? Das Jugendorchester, der Musikverein und die Blue Monday Bigband möchten am 12. November um 19.30 Uhr den Zuhörern in der Seeblickhalle einen Abend voller Musik aus den unterschiedlichsten Musikrichtungen bieten. Freuen Sie sich auf einen Herbstabend im Zeichen der Musik. dass der Pfadichor am Samstag, 19.11.2016 um 18.30 Uhr in der Steißlinger St. Remigiuskirche zusammen mit dem Maranatha Chor aus Gottmadingen/Randegg ein Doppelkonzert veranstaltet? Mehr dazu demnächst. dass derzeit 15.000 Blutspenden täglich in Deutschland für die lebenswichtige Blutversorgung der Patienten nötig sind? Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende am Montag, 14.11.2016, von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr in der Roßberghalle in Wahlwies, Leonhardstraße 70. Seite 4 Donnerstag, 27. Oktober 2016 Der Biber ist im Naturschutzgebiet Weitenried sehr aktiv Seit einiger Zeit hat man im Naturschutz Weitenried tierische Baumaßnahmen an Entwässerungsgräben und Bachläufen festgestellt. Inzwischen sind diese Dammbaumaßnahmen wie auch Baumfällaktionen eindeutig einer Biberpopulation zuzuordnen. Dem Umfang nach zu schließen sind da bereits mehrere sehr fleißige Biber am Werk. Bei den rechtlichen Vorgaben geht es nicht nur um das Verbot von Handlungen, die den Biber direkt oder indirekt schädigen, es geht schlichtweg auch darum, dass der Biber durch spezielle Schutzgebiete und Schutzprogramme gar gefördert werden soll. Seitens der Naturschutzbehörden gibt es im Moment noch kein Pflege- und Entwicklungskonzept für das NSG Weitenried, es bleibt also nur die Möglichkeit, den Biber in allen Bereichen zu schützen und zu fördern, wo er aktiv ist. Die kräftigen Schneidezähne der Biber machen auch vor einem ca. 80 cm starken Weide nicht halt. Das so gewonnene Bauholz wird gleich für den Dammbau verwendet. Der Rückbau dieser Biberdämme verstößt gegen geltendes EU-Recht sowie das Bundesnaturschutzgesetz und ist strafbar. Die für die Überwachung zuständige Stelle wird künftig jeden Verstoß zur Anzeige bringen. Bei einer ungestörten Entwicklung der Biber im Weitenried werden langfristig ca. 200 ha Wiesenfläche total vernässt werden und ohne Pflege vermutlich in einen Auewald verbuschen. Die mit für die Ausweisung als Naturschutzgebiet festgestellte offene Wiesenfläche verliert dann ein Stück weit ihren Wert. Natur verdrängt Natur, dafür hätte aber der Biber einen ungestörten Lebensraum. Ein Anliegen der Gemeinde muss sein, einen wesentlichen Teil des Weitenrieds als Futtergrundlage für die einheimische Landwirtschaft zu erhalten und dies mit dem RP Freiburg, der Naturschutzbehörde im LRA sowie der Biberbeauftragten bei einem Ortstermin zu erörtern. Bürgerversammlung am Mittwoch, 23.11.2016 Auch in diesem Jahr lädt die Gemeindeversammlung zur Bürgerversammlung in die Gemeinschaftsschule ein. Folgende Themen sollten schwerpunktmäßig behandelt werden: Sanierung der Seeblickhalle, Vorstellung des Bebauungsplanes Friedhofstraße, Ausweisung eines weiteren Baugebiets, weiterer Kiesabbau im „Hard“ sowie Finanzen, Gebühren und Steuern. Beginn ist um 19.00 Uhr. Mehr dazu demnächst. Energieberatung in Steißlingen am Mittwoch, 09.11.2016 Die Beratung findet von 16.00 – 18.00 Uhr im Besprechungszimmer, 1. OG im Rathausaltbau statt. Um die Terminwünsche vorbereiten zu können, ist eine Anmeldung notwendig bei der Energieagentur, Kreis Konstanz: 07732/939-1234 von 8.30 bis 11.30 Uhr. Neue Mitarbeiterin im Kindergarten „Storchennest“ Ab 10. Oktober konnten wir in unserem Kindergarten Storchennest Ria Schulz aus Steißlingen als neue Mitarbeiterin begrüßen. Sie übernimmt die Vertretung für Frau Stefanie Städele, die derzeit in Elternzeit ist. Frau Schulz hat in diesem Sommer ihren Abschluss zur staatlich anerkannten Erzieherin in Hegne absolviert. Sie ist Übungsleiterin beim TUS Steißlingen Abt. Turnen, sie leitet eine Gruppe Jugendlicher bei den Pfadis und musiziert beim hiesigen Musikverein. Die Gemeinde wünscht ihr viel Freude und Erfolg bei der Arbeit mit den Kindern! Donnerstag, 27. Oktober 2016 Seite 5 Am Donnerstag, den 17. November indet ab 14.30 Uhr im Kindergarten St. Elisabeth unser ofener Spiel- und Kennenlernnachmittag statt. Zum Spielen, Kennen lernen und ein Stück Kindergartenalltag erleben sind ab 14.30 bis 16.30 Uhr alle interessierten Eltern mit Kindern, alle Kindergartenkinder mit Eltern oder auch Großeltern ganz herzlich eingeladen. Sie haben an diesem Nachmittag die Möglichkeit uns kennen zu lernen, sich zu informieren und auf Wunsch auch ihr Kind anzumelden. Der Elternbeirat bietet wieder Kaffee und Kuchen zum Verkauf an! Außerdem wird an diesem Mittag gebastelt. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag! Die Erzieherinnen und der Elternbeirat des Kindergarten St. Elisabeth Kleiderstube des DRK Nächste Öfnungszeiten: Donnerstag, 03.11.2016 16.00-18.00 Uhr Dienstag, 15.11.2016 09.00-11.00 Uhr Wir bitten Sie, nur saubere und brauchbare Kleidung und Schuhe abzugeben. Sie inden uns im Kellergeschoss der Radolfzeller Straße 3 / Seniorenwohnanlage. Wer hat dienstags Zeit und möchte gerne mithelfen? Für den Dienstagmorgen (1x im Monat) wird noch jemand gesucht, der von 09.0012.00 Uhr mit helfen kann. Wir stehen gerne bei Fragen zur Verfügung, melden Sie sich einfach bei Frau Müller unter Tel.: 5440 oder per Mail bei [email protected] Bürger für Bürger Ofener Mittagstisch: Der offene Mittagstisch, jeden Montag und Mittwoch 12:00 Uhr in der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage, bietet ihnen die Möglichkeit, in geselliger Runde unser Mittagsessen zu genießen. Wir haben für sie wechselnde Mittagsmenüs mit Vor- oder Nachspeise. Preis: 4 € incl. Getränk Um Anmeldung beim Ehepaar Hofmeier, Tel: 1769 , Irmgard Stark, Tel: 9398963, Klaus Kuhn, Tel:. 457 oder Sozialdienst Tel: 1707 wird gebeten. Bis Freitag 10.00 Uhr für Essen am Montag Bis Dienstag 10.00 Uhr für Essen am Mittwoch Gehbehinderte Personen können abgeholt werden. Computeria: Sie benötigen Hilfe am PC, Laptop, Tablet bzw. Drucker? Sie haben Probleme mit Microsoft Word oder Excel, ihrem Virenschutz, Fragen zum Internet oder E-Mail bzw. Fotobüchern? Sie benötigen Unterstützung bei Problemen mit Windows, Linux oder Mac? Wir helfen Ihnen kostenlos!!! Zur Erstanmeldung besuchen Sie uns bitte am ersten Mittwoch im Monat während unserer Bürostunden in der Seniorenwohnanlage (Eingang Sozialdienst) von 10:00 bis 12:00 Uhr. Bereits angemeldete Personen können sich wegen neuer Termine telefonisch mit Christian Fürst (Tel. 938364), Francisco Otey (Tel. 922963) oder Richard Shamrock (Tel. 5395) direkt in Verbindung setzen. Termine können wie bisher an jedem zweiten und vierten Mittwoch im Monat vereinbart werden. Eine weitere Möglichkeit zur Kontaktaufnahme besteht über die neue E-Mailadresse [email protected] Nächste Bürostunden am 02. November 2016, 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr SENIORENTREFF Zum wöchentlichen Treffen in der Begegnungsstätte der Seniorenwohnanlage in der Radolfzeller Straße sind alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren und sonstige interessierte Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen Jeden Donnerstag, von 14.30-17.00 Uhr gibt es neben Kaffee, Kuchen und sonstigen Getränken unterhaltsame Gespräche und ein ansprechendes Programm. Donnerstag, 27.10.2016 Wir tanzen im Sitzen Donnerstag, 03.11.2016 Die besinnliche Stunde „Zarah Leander – das Leben einer Diva“ Mittwoch-Seniorengymnastik Die Seniorengymnastik „Fit in den Tag“ findet immer mittwochs von 09.30 - 10.30 Uhr mit Frau Dagmar Bichsel in der Begegnungsstätte statt. Neue Teilnehmer/innen sind herzlich willkommen. „Reinschnuppern“ ist unverbindlich jederzeit möglich. Tagesmütterverein 03.11.2016 Sprechstunde in Eigeltingen Sie wollen sich allgemein über die Aspekte der Kindertagespflege informieren? Sie sind Tagesmutter und haben Beratungsbedarf? Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten Kindertagespflegeperson für Ihr Kind? Sie wollen als Kindertagespflegeperson tätig werden? Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen rund um die Kindertagespflege! Unsere nächste Sprechstunde indet am Donnerstag, 03.10.2016 von 09.3010.30 Uhr im Rathaus Eigeltingen statt. Geschäfts- und Beratungsstelle des Tagesmüttervereines Radolfzell-Böhringen, Kabisländer 7. Sie erreichen uns telefonisch unter 07732- 82 33 886 bzw. 8233881 oder per Mail unter [email protected] www.tagsmuetterverein.info Handwerkskammer Konstanz informiert Betriebe So gelingt die Ausbildung und Beschäftigung von Flüchtlingen Wer einen Flüchtling im eigenen Betrieb ausbilden oder beschäftigen möchte, sieht sich oft mit einer Vielzahl von bürokratischen Hürden konfrontiert. Gemeinsam mit den Kreishandwerkerschaften lädt die Handwerkskammer Konstanz daher zu einem kompakten Praxis- und Informationsabend zum Thema Ausbildung und Beschäftigung von gelüchteten Menschen ein. Vor dem Hintergrund des neuen Integrationsgesetzes erfahren Inhaber und Ausbilder von Handwerksunternehmen, welche rechtlichen Grundlagen sie beachten müssen und welche Chancen sich bei der Beschäftigung eines Flüchtlings bieten. Im Anschluss können sie sich mit den zuständigen Ansprechpartnern austauschen und individuell beraten lassen. Neben Marina Mauch, der Flüchtlingsbeauftragten der Handwerkskammer Konstanz, werden auch Vertreter der Agentur für Arbeit und der Ausländerbehörde vor Ort sein. Die kostenlose Veranstaltung findet am 8. November in Singen statt. Beginn ist jeweils 19 Uhr. Um Anmeldung bei Waldtraud Tripolt wird gebeten, Tel.: 07531205-337, Fax 07531-205-6-337, [email protected] oder über www.hwk-konstanz.de. Steißlinger Einkaufsblatt WIR HABEN GANZ SCHÖN WAS ZU BIETEN Gebr. Rimmele, Schulstraße 8, 78256 Steißlingen, Tel. 0 77 38/3 89 Beste Qualität - Guter Preis gültig ab Donnerstagnachmittag Hackfleisch gemischt schöne Rinderrouladen zarte Schnitzel aus der Kalbshüfte BIO Rindersteak BIO Kalbsschnitzel frische Fleischwurst Krakauer frisch aus dem Rauch Mitarbeiter (m/w) für Bürotätigkeiten gesucht 1 kg 100 g 100 g 100 g 100 g 1 kg 1 kg 6,99 1,59 2,49 2,89 3,39 7,99 9,99 € € € € € € € Do. + Fr.: frischer u. gerauchter Fisch Wir suchen ab sofort eine(n) Mitarbeiter (m/w) in Teilzeit von Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr für Organisation des Kundendienstes sowie allgemein anfallende Bürotätigkeiten. Montag- bis Mittwoch-Angebote: frische Schweineleber 1 kg frische Schweinenierle 1 kg frische Rinderleber 1 kg Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: Informationen zu unserem Fleisch: Hähnchenschlegel, Hähnchenbrustfilet usw. erhalten wir vom Geflügelhof Haug aus Meßkirch Frau Sättele Im Städtle 11b 78256 Steißlingen 5,99 € 5,99 € 9,99 € Auf Ihren Einkauf freuen sich Ihre Metzgermeister Achim und Volker Rimmele mit Belegschaft [email protected] • www.shk-saettele.de Inhaber Hugo Maier Kirchstraße 2, 78256 Steißlingen Telefon 0 77 38 / 92 30 24 Neue R Socke egia nwolle Gemütliche Herbsttage mit stimmungsvollen Duftkerzen (zwei verschiedene Größen) hergestellt mit natürlichen, ätherischen Ölen. Mit den Düften Blutorange, Eisblumenzauberwelt, Wilde Feigen, Brombeere....... Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut Steißlinger Einkaufsblatt WIR HABEN GANZ SCHÖN WAS ZU BIETEN lt Vielfa ische im e H Hugo Maier Kirchstr. 2 • 78256 Steißlingen • ( 07738 9391818 - Bio-Möhren D, regional, DEMETER, HKL II 1 kg 1,99 e 1 kg 2,49 e 100 g 1,99 e 350 g 2,99 e 0,75 l 3,99 e 0,75 l 3,99 e 500 g 2,79 e 250 g 3,69 e - Bio-Äpfel Rubinola, Santana D, regional, HKL II, Bioland - Münsterländer Grienkenschmied legendär, würziger Schnittkäse 50 % Fett i. Tr. - Maultaschen Spinat-Lauch - Landpartie fruchtig-süffiger Weißwein D, Rheinhessen, halbtrocken - Landpartie fruchtig-fülliger Rotwein D, Rheinhessen, halbtrocken - Dinkel-Spaghetti hell, von Naturata - Freiburger Schmalztöpfle pflanzl. Aufstrich mit Äpfeln und Zwiebeln Einkaufsplatz Steißlingen bequem, vernünftig, gut Seite 8 Donnerstag, 27. Oktober 2016 Landesprogramm 16:15 HSG Mimmenh./Mühlh. 2 TuS Steißlingen 3 16:30 SG Allensbach/Dettingen TuS Steißlingen 2 Angebot in Steißlingen ab November 2016 Wenn Kinder anders sind Unterstützung für Eltern mit besonders sensiblen oder in ihrer Entwicklung beeinträchtigten Kindern. In der Kleingruppe werden Wege erarbeitet, mit schwierigen Situationen im Alltag besser umgehen zu können. 6 Termine ab 9. November 2016 mittwochs, 10.00 – 12.00 Uhr Kostenübernahme gramm durch Vereine aufgepasst: Feiertag Redaktionsschluss Redaktionsschluss nächste Woche aufgrund des Feiertages vorverlegt! D.h. alle Vereinsnachrichten müssen bereits am Montag, 08.00 Uhr dem Rathaus vorliegen. Das Steißlingen Aktuell erscheint dann, wie gewohnt am Donnerstag, 03.11.2016. Landespro- Heilpädagogische Praxis LEBENSSPUR Regina Zimmermann, Beurener Straße 2 Tel.: 07738/5125 – [email protected] www.praxis-lebensspur-steisslingen.de Anmeldung bis 28.10.2016 *** Noch wenige Plätze frei! *** Das Amt für Landwirtschaft informiert Vortrag: Herbizidresistenzen im Ackerbau – gibt es Alternativen? Das Landratsamt Konstanz, Amt für Landwirtschaft, bietet am Mittwoch, 2. November 2016 um 20 Uhr im Gasthaus Hecht in Orsingen-Nenzingen (Hauptstraße 12) eine Veranstaltung zum Thema „Herbizidresistenzen im Ackerbau – gibt es Alternativen?“ an. Referieren wird unter anderem Hans Güttler von der gleichnamigen Firma Güttler GmbH, die vor allem für Geräte zur flachen Bodenbearbeitung sowie zur Grünlandnachsaat und Grünlandpflege bekannt ist. Vorgesehene Themen sind Herbizidresistenzen im Ackerbau, Rechtsgrundlagen im Pflanzenschutz sowie Strategien und Verfahren des integrierten Pflanzenschutzes. Die Teilnahme wird als 2-stündige Fortbildung zur Sachkunde Pflanzenschutz anerkannt. Für weitere Informationen steht Franz Steidle (Tel.: 07531 800-2923, E-Mail: [email protected]) vom Amt für Landwirtschaft zur Verfügung. Seeblickhalle: Freitagabend, 11.11.2016 Aufgrund des Aufbaus und der Generalprobe für das Herbstkonzert vom Musikverein steht die Halle am Freitag, 11.11.2016, abends ab 18.00 Uhr nicht mehr zur Verfügung. Am Montagmorgen, 14.11.2016 findet ebenfalls eine Veranstaltung statt. Die Halle ist jedoch ganz normal ab 17.00 Uhr wieder belegbar. Terminmeldungen 2017 Doris Frey nimmt gerne Ihre Termine jetzt schon für den Veranstaltungskalender 2017 entgegen. [email protected] Vorschau: Die Vereinsvertretersitzung findet am 06.12.2016 statt. TuS Abt. Handball 29.10.2016 16:00 HSG Ortenau Süd Damen TuS Steißlingen Damen 2 16:00 SG Freudenstadt/Baiersbronn Bw JSG Hegau Bw 17:45 TV Meßkirch Damen TuS Steißlingen Damen 3 18:00 SG Hornberg/Lauterbach Damen TuS Steißlingen Damen 1 18:00 ESV Weil am Rhein Am JSG Hegau Am 20:00 HSG Mimmenh./Mühlh. TuS Steißlingen 1 30.10.2016 14:15 HSG Mimmenh./Mühlh. Bm JSG Hegau Bm 01.11.2016 14:00 TPSG Frisch Auf Göppingen Aw JSG Hegau Aw Am kommenden Wochenende stehen wieder Auswärtsspiele an. Die Herren I müssen in Salem gegen Mimmenhausen zum Lokalderby antreten und sind von der Papierform her Favorit. Die Damen I wollen durch einen Erfolg gegen Hornberg im vorderen Tabellenfeld bleiben. Die Herren II bestreiten ebenfalls ein Lokalderby, wobei der Spielausgang nach den letzten Punktgewinnen der Gastgeber durchaus offen ist. Die Herren III wollen bei der Mimmenhausener Reserve weiterhin ungeschlagen bleiben. Die Damen II sind derzeit im Aufwind und wollen auch im Auswärtsspiel erneut punkten. Die weibl. A-Jugend tritt beim Tabellenletzten in Göppingen an und ist von der Papierform her leichter Favorit. Die männl. A steht vor einem schweren Auswärtsspiel. Die weibl. B-Jugend ist Favorit in ihrem Auswärtsspiel. Beim Spiel der männl. B-Jugend ist der Spielausgang ebenso wie bei den Damen III offen. Fußballclub SG Emmingen-Liptingen – FC Steißlingen 3:2 (1:1) Enttäuschender Nachmittag für den FC Steißlingen. Nach gutem Start verliert der FC Steißlingen gegen den kampfstarken Aufsteiger noch mit 3:2. Dabei startete der FCS gut in das Spiel und war in den ersten halben Stunde die spielbestimmende Mannschaft. Die erste gute Chance hatte Philipp Eith nach 5 Minuten. Doch Schöpf im Tor der SG, der sich als sicherer Rückhalt erwies, konnte seinen Schuss parieren. Wenig später schoss Florian Liebegott nach Zuspiel von Stefan Fuchs aus aussichtsreicher Position deutlich am Tor vorbei. Es dauerte bis zur 30. Minute, als dem FC der verdiente Führungstreffer gelang. Gent Zhuniqi setzte sich durch und legte ab auf Stefan Fuchs, der aus 5 Metern einschieben konnte. Gegen Ende der Zweiten Hälfte fanden die Gastgeber dann etwas besser ins Spiel und wurden mutiger im Spiel nach vorne. Klare Torchancen blieben ihnen allerdings verwehrt. So bekam die SG in der 45. Minute einen Elfmeter zugesprochen. Michael Paul war der Ball im Strafraum an den Arm geschossen worden, eine vertretbare Entscheidung. Heizmann verwandelte sicher zum 1:1 Pausenstand. Die zweite Hälfte begann ausgeglichen, wobei der FCS mit den immer stärker werdenden Regenfällen und der Gegenwehr der SG immer weniger zustande brachte. Donnerstag, 27. Oktober 2016 Nach einem langen Ball in der 67. Minute erzielte Schmid aus abseitsverdächtiger Position das 2:1 für die SG. Der FCS drängte nun nochmals auf den Ausgleich, blieb aber immer wieder an der vielbeinigen Abwehr der SG hängen und hatte mit Torhüter Schöpf einen sicheren Rückhalt in seinen Reihen. Die beste Chance hatte Benni Kircher dessen Nachschuss noch abgewehrt wurde. Nach einem Konter erhöhte die SG sogar noch auf 3:1 durch Strey in der 73. Minute. Im Gegenzug Foul an Zhuniqi im Strafraum. Florian Liebegott trat an und verkürzte auf 3:2 in der 75. Minute. Es keimte nochmals Hoffnung auf zumindest einen Punkt mitnehmen zu können. Vergebens - die Gastgeber kämpften aufopferungsvoll und ließen kaum noch Chancen zu, sodass es bei diesem Spielstand blieb. Sonntag, den 30.10.2016 / 12:00 Uhr FC Steißlingen III - SV Riedheim II Sonntag, den 30.10.2016 / 15:00 Uhr FC Steißlingen I - SG Liggeringen/Güttingen Sonntag, den 30.10.2016 / 15:00 Uhr SG Büsslingen/Schlatt a.R. - FC Steißlingen II in Büsslingen Jugend-Termine Freitag, den 28.10.2016 um 19.00 Uhr B-Jun gegen Hegauer FV 2 Storchenzunft Elfter Elfter Bald ist es wieder soweit und die Storchenzunft startet am Elften Elften in die fünfte Jahreszeit. Deshalb sind die Mitglieder, Ehrennarren, Freunde und Gönner der Zunft am Freitag, 11.11.2016 um 20 Uhr zu einer lockeren Runde in das Gasthaus Ochsen eingeladen. Zunftmeister Markus Löffel gibt den Narrenfahrplan bekannt und die anwesenden Närrinnen und Narren wählen das Motto für die kommende Fasnet. Das Fasnethäs bleibt an diesem Abend im Schrank. Allerdings werden alle Närrinnen und Narren gebeten, eine närrische Kopfbedeckung zu tragen (keine Gruppenkäpple!). vhs Landkreis Konstanz Mindlestalhalle in Steißlingen: montags 20:00 Uhr Bodytoning und donnerstags 19:00 Uhr Powerworkout. Natasha Müller, Group Fitness® Trainerin, hat die Kurse von Carmen Oexle übernommen. Es gibt noch freie Plätze. Interessierte dürfen einmalig schnuppern, ein nachträglicher Einstieg ist noch möglich. Die Kursgebühr ist abhängig vom Einstiegsdatum. Anmeldungen sind möglich unter: vhs Landkreis Konstanz, Tel: 07731 95810 Seite 9 Sport-Schützen-Verein Kunst- und Kulturkreis Rundenwettkämpfe und Kreisliga 2016/17 Im Oktober begannen die Wettkämpfe in der Kreisliga Bodensee und die Kreisrundenwettkämpfe für Luftgewehr und Luftpistole. Unsere 1. Luftpistolenmannschaft kam von ihrem ersten Liga-Wettkampf mit einem klaren Sieg gegen den SV Bermatingen zurück. Ein Punkt blieb in Bermatingen und vier Punkte kamen nach Steißlingen. Corinna Riedle musste mit 348:350 Ringen den Punkt abgeben. Thomas Werder-Frank siegte mit 361:348 R., Wolfgang Schmitz mit 365:341 R., Ralf Breier mit 335:329 R. und Melanie Werder mit 337:306 Ringen. Vernissage mit Bildern von Jana Ende, Steißlingen Sonntag 30. Oktober 2016, 11.00 Uhr im Foyer des Rathauses Unsere 1. Luftgewehrmannschaft holte sich bei ihrem ersten Liga-Wettkampf dagegen mit 1:4 Punkten gegen einen starken SPSV Leibertingen eine Niederlage ab. Den einzigen Punkt holte Daniel Blickle mit 380:368 Ringen. Siegrun Kugler unterlag mit 360:382 R., Sven Felbel mit 354:375 R., Thomas Werder-Frank mit 360:365 R. und Melanie Werder mit 348:369 Ringen. Im Kreisrundenwettkampf musste sich unsere 2. LG-Mannschaft mit 1066:1071 Gesamtringen gegen die 1. Mannschaft der SG Singen 04 geschlagen geben. In die Wertung kamen Gerhard Neidhart, 356 R., Marco Tesoniero, 356 R. und Felix Horber mit 354 Ringen. Jürgen Leirer kam auf 341 R. und Simon Stange auf 339 Ringe. „Endlich Fantasie“ Realistische Zeichnungen und Malereien mit surrealen Elementen. Die Ausstellung ist zu Rathausöffnungszeiten bis 25. November 2016 zu sehen. ---------„Na wie wär’s mit ’nem Vers?“ zum Beispiel diesem: Dauerhafte Liebe Als voll der Mond am Himmel stand hielt er verliebt die ihre Hand und biss sie zärtlich in das Ohr „Ach Liebste“, hauchte er hervor, „Sag mir an diesem lauschen Orte doch bitte die drei Liebesworte, die uns verbinden auf die Dauer!“ „Ich bin schwanger!“ sprach sie sauer. Musikalische Lesung mit Christoph Sutter, Eventpoet, Autor und Kulturpreisträger aus Romanshorn (Schweiz). musikalisch und mit Life-Zeichnungen begleitet von Udo Krummel, Steißlingen Freitag, 11. November 2016, 20.00 Uhr Ort: Foyer des Rathauses Eintritt frei (es wird um Spenden gebeten) ---------- Über einen Sieg MIT 1030:997 Ringen gegen die 2. Mannschaft der SG Singen 04 konnte sich unsere 3. LG-Mannschaft freuen. Armin Kaier führte die Mannschaft mit 348 Ringen an, gefolgt von Uwe Kosnetzow (344 R.) und Karl-Heinz Schmid (338 R.). Birgit Zimmermann kam mit 326 Ringen nicht in die Wertung. Allen Aktiven weiterhin „GUT SCHUSS!“ Öfnungszeiten Mittwoch: Jugendtraining 18:00 Uhr, ab 19 Uhr allgemeines Training. Samstag: 16:00 – 19:00 Uhr Sonntag: 9:30 Uhr bis 13:00 Uhr. Unser Schützenhaus finden Sie im Stäudler 25 www.schuetzen-steisslingen.de Deutsch-Französischer-Club Achtung: Geänderte Abfahrtszeit nach Lahr 7.30 Uhr statt 8.00 Uhr! Baumgruppe Die Baumgruppe trifft sich am Dienstag, 01. November, 19.30 Uhr in der Singener Straße 50a. Spielgruppe Bald findet unser St.-Martins-Umzug statt. Wir möchten daher am Dienstag, den 08.11.2016 um 9:30 Uhr Laternen basteln. Wir treffen uns hierzu im Gemeindehaus im UG. Geschwisterkinder sind herzlich willkommen. Bei Fragen: Birgit Riedle (923321), Cindy Trapp (9391199) oder Annette Knack (923758) Seite 10 Donnerstag, 27. Oktober 2016 „Espiritu del Sur“ – Dos Mundos in Steißlingen Am Sonntag, 13.11.2016 spielt in der evangelischen Friedenskirche in Steißlingen die Gruppe „Dos Mundos“. Für den Namen – Zwei Welten – stehen die Spanierin Melanie Muñoz und der Deutsche Paddy Brohammer. Das gibt viel Raum, musikalische Stile und auch Eigenarten der Mentalitäten zusammenzubringen, was den beiden mit sehr viel Humor gelingt. Mit dabei sind ihre langjährigen musikalischen Begleiter Tina Mattes (Querflöte/Gesang) und Gerhard „Gä“ Mattes (E-Bass/Kontrabass). Aquarien- und Terrarienbörse in der Seeblickhalle Steißlingen Der Aquarien- und Terrarienverein Hegau e.V. veranstaltet am Sonntag den 30. Oktober 2016 von 11:00 – 15:00 Uhr die 9. Zierisch- und Reptilienbörse in der Seeblickhalle in Steißlingen. Mehr dazu im letzten Steißlingen Aktuell oder unter www.aqua-terra-hegau.de. Haus- und Straßensammlung im Landkreis zugunsten des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Dos Mundos präsentieren neue Songs aus aller Welt und eigene Stücke in vielen Sprachen, mal gefühlvoll zum Träumen, dann wieder temperamentvoll und immer voller (spanischer) Lebensfreude. Neben eigenen Liedern sind viele Folksongs aus Spanien und Südamerika, gesungen in 5 Sprachen und Dialekten, sowie Perlen von Songpoeten wie z. B. Leonard Cohen, Mercedes Sosa und Joan Baez zu hören. Viele Texte werden übersetzt und erklärt. Das Konzert beginnt um 19.00 Uhr. Eintritt frei, Spenden erbeten! Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. führt in diesem Jahr wieder vom 31. Oktober bis 13. November seine traditionelle Haus- und Straßensammlung auch im Landkreis Konstanz durch. Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. ist eine der ältesten Bürgerinitiativen im Land. Seit über 90 Jahren leistet der Verein einen wichtigen Beitrag für die Versöhnung und für den Frieden in Europa. Landrat Frank Hämmerle bittet daher alle Bürgerinnen und Bürger um Unterstützung: „Freiwillige Helferinnen und Helfer der Haus- und Straßensammlung sind auch in diesem Jahr in den Städten und Gemeinden im Landkreis unterwegs. Ich bin Ihnen sehr dankbar, wenn Sie die Arbeit des Volksbundes wieder mit einer Spende unterstützen.“ Todesanzeige und Danksagung In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von unserer lieben Verstorbenen Rosa Walker geb. Sättele Am Sonntag, den 9. Oktober im Alter von 85 Jahren ging sie für uns überraschend für immer heim. Herzlichen Dank sagen wir all denen, die sie im Leben schätzten und mochten und all denen, die ihre Verbundenheit auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Ein ganz besonderer herzlicher Dank gilt dem Bestattungsunternehmen Decker für die liebevolle Trauerbegleitung. 2 neue Termopur Matratzen original verpackt, Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP je 1095,- €, umständhalber je 395,- € Telefon 0174 - 180 32 50 Bernadette Meier - Walker mit Familie Garage oder Tiefgaragenstellplatz in Steißlingen ab sofort gesucht. Tel. 0171 - 92 38 643 2-3-Zi.-Whg. zur Miete gesucht von Gymnasiallehrerin, gerne mit Balkon, Stellplatz u. EBK, kein Souterrain od. EG. Tel. 0176/ 22254396 Zuhause gesucht !!! Von naturverbundener Steißlinger Mutter mit zwei Kindern. Kl. Häuschen zur Instandhaltung, Mitwohngelegenheit, evtl. Mehrgenerationenhaus. Gerne mit Familienanschluss. Biete Mithilfe im Garten und rund ums Haus. Bitte alles anbieten. Ich freue mich auf Ihren Anruf. 07738-2030588 Ihre Nummer Nr.1 in Sachen Energie Donnerstag, Freitag, Samstag, 27. Okt. 2016 28. Okt. 2016 29. Okt. 2016 von 9-17 Uhr von 9-17 Uhr von 10-15 Uhr Gottlieb - Daimler - Straße 7 Tel.: 0 77 31 - 91 77 81 78239 Rielasingen-Worblingen Wärme zu Schnäppchen-Preisen Herbst-Aktion 2016 Briketts in Papiertüten Bündel Briketts Kaminbriketts 10 kg 1,87 €/Pack 25 kg 4,50 €/Pack 10 kg 2,20 €/Pack Auch im Sortiment Anfeuerholz 9,5 rdm 2,40 €/Pack Holzbriketts mit Loch 10 kg 2,99 €/Pack Hartholzbriketts/Laubholz 10 kg 2,99 €/Pack Rindenbriketts 10 kg 3,80 €/Pack Holzpellets Sack-Ware 15 kg 3,89 €/Pack Selbstabholung: Lager Güterbahnhof 5, 78224 Singen Lieferung, nur sortenreine Paletten, mit Zufuhrkosten möglich. Bei uns erhalten Sie auch: Schmierstoffe und Gase Besuchen Sie unsere Tankstelle mit angeschlossener Kfz-Werkstatt in der Hohenkrähenstraße 25, 78224 Singen Wir sind für Sie da! Tel. 0 77 31 / 98 79 21, Fax 0 77 31 / 98 79 50 [email protected] • www.honeck-waldschuetz.de Metzgerei Schroff: ------------------------------------78359 Orsingen-Nenzingen Neue Halde 5 Tel.: 07771/4701 Fax. 07771/63219 Freitagsangebot am Mezgerwagen gerauchter Kassler Hals 100 g 0,79 € immer freitags von 16:30 - 18:00 Uhr Langestraße 120 bei der Kelterei Weinmann Ihre Mezgerei Schroff 4 Polo Winterräder mit Stahlfelgen (185/60R15, 6Jx15) 100,-- €, Tel. 07732-952714 Nächster Termin: 25.11.2016 Nie wieder rasieren! Der erfolgreiche Weg zur dauerhaften Haarentfernung für Sie und Ihn! Mit der neuesten Depilight-Technik Ab sofort finden Sie Friseurmeisterin Sandra Heinrich bei Steenaerts Friseure • Schmerzarm • effektiv • Schnell sichtbare Ergebnisse • Für alle Körperregionen Aktion im November: Auf alle Kosmetikbehandlungen 10 % Nachlass Bekannt aus RTL, Pro 7, ZDF, Sat1 in Singen, Scheffelstr. 29, Tel. 07731 61411 KOSMETIK-INSTITUT V. RACH Wir freuen uns auf Sie Niedergasse 5 • 78239 Rielasingen • Tel. 07731 - 827 196 BEQUEM UND ÜBERSICHTLICH www.primo-stockach.de eige buchen, Alle Ausgaben, Nachbarorte und Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40 [email protected] www.primo-stockach.de ! t s s Ps Schon getestet? Lassen Sie sich von unserem OnlineKalkulator überzeugen! WOW! AltBAyerischer lohnsteuerhilfeverein e. V. Manuel stark Beratungsstellenleiter Hebelstr. 5 • 78256 Steisslingen Tel. 07738 - 989 11 • Fax 07738 989 12 Mobil: 0175 - 513 76 03 E-Mail: [email protected] www.stark.altbayerischer.de 20-jähriges Betriebsjubiläum Kath. Pfarrgemeinde St. Remigius Steißlingen Gottesdienstordnung vom 29. Oktober bis 6. November 2016 Samstag, 29. Oktober 15.00 Uhr Feier der Goldhochzeit und Dankmesse des Jubelpaares Wilfried und Anna Luise Halbig, Korisstraße 15 keine Vorabendmesse Buchausstellung im Remigiushaus am Samstag 29. Oktober von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr am Sonntag 30. Oktober von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr herzliche Einladung! Sonntag, 30. Oktober 9.00 Uhr Hauptgottesdienst Montag, 31. Oktober 18.30 Uhr Vorabendgottesdienst Allerheiligen Dienstag, 1. November Allerheiligen 9.00 Uhr Hauptgottesdienst 13.30 Uhr Rosenkranz Aussegnungshalle 14.00 Uhr Andacht zum Totengedenken Mittwoch, 2. November Allerseelen 9.00 Uhr Gottesdienst Donnerstag, 3. November 19.00 Uhr Abendgottesdienst anschließend Anbetung Freitag, 4. November 19.00 Uhr Herz-Jesu-Amt Samstag, 5. November 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 6. November 10.15 Uhr Familiengottesdienst parallel Kleinkindergottesdienst im Remigiushaus Pfarrbüro Steißlingen geöfnet Dienstag bis Freitagvormittag von 9.00-12.00 Uhr mittwochs nur Pfr. Meier ab 10.00 Uhr anwesend Seelsorgeangelegenheiten jederzeit, evtl. telefonisch Termin vereinbaren. Tel. 262, bitte benutzen Sie auch den Anrufbeantworter; FAX 241 und die E-Mail-Adresse [email protected] Wir kommen schnellstens auf S i e zu. Homepage der Seelsorgeeinheit www.kath-hegau-mitte.de U n s e r Kindergarten St. Elisabeth in der Lange Straße, Nr. 53 Tel. 406 mit großzügigem Freigelände und gruppenorientierter Pädagogik. Kindgemäße Hinführung zu Bibel und christlichem Jahreskreis. Informieren Sie sich. Remigiushausbelegung Frau Benzinger Tel. 5001 Spendenkonto Kirchenrenovation (Pfarrkirche und Wiechs) Kirchenbauverein St. Remigius e.V. IBAN DE 79 69291000 0224224222 Evangelische Kirchengemeinde Steißlingen-Langenstein Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen, Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123 Aktuelle Informationen: www.steisslingen-evangelisch.de Erreichbarkeit Pfarramt: In dringenden seelsorglichen Angelegenheiten wenden Sie sich bitte an unseren Vakanzverwalter Pfr. Matthias Sehmsdorf aus Ludwigshafen, Tel. 07773/5588 oder per Mail: [email protected] In Gemeindeangelegenheiten wenden Sie sich bitte an den Kirchengemeinderatsvorsitzenden, Herrn Christian Messner, Tel. 07738/938471 oder per Mail: [email protected] Dienstzeiten Pfarrbüro, Frau Metz: jeden Mo., 17 – 18 Uhr, Di. und Do., 9 – 11 Uhr alle Anliegen rund ums Gemeindehaus, Anmeldungen zu Taufen und Trauungen, Anfragen nach Terminen und Bescheinigungen. Gerne auch per Mail: [email protected] Das Pfarrbüro ist vom 31.10. bis 04.11.2016 wegen Urlaubs geschlossen. G o t t e s d i e n s t e: Sonntag, 30.10.2016, Winterzeit! 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Prädikant Niederhofer Sonntag, 06.11.2016, 9:30 Uhr, Steißlingen, Gottesdienst, Dekanin Klusmann Im Anschluss Gemeindeversammlung. KEIN Gottesdienst in Langenstein! Dienstag, 08.11.2016, 15:30 Uhr, Orsingen, Da-Heim, Andacht 16:45 Uhr, Steißlingen, Helianthum, Andacht W e i t e r e V e r a n s t a l t u n g e n: Gebetszeit: Freitag um 19:00 Uhr in der Kirche in Steißlingen. Seniorengymnastik: für alle Interessierten jeden Mittwoch um 10:00 Uhr im Evang. Gemeindehaus Steißlingen. V o r a n k ü n d i g u n g: Sonntag, 06.11.2016, Gemeindeversammlung Einladung zur Gemeindeversammlung im Anschluss an den Gottesdienst um 9:30 Uhr in Steißlingen mit Dekanin Klusmann. Auf der Tagesordnung steht die Neubesetzung der Pfarrstelle und Sonstiges. Michael Stumpf (Vorsitzender der Gemeindeversammlung) Dienstag, 08.11.2016 14:30 Uhr Seniorennachmittag: Ganz herzlich laden wir alle Seniorinnen und Senioren zum Seniorennachmittag ins Evangelische Gemeindehaus Steißlingen ein. Unser Thema ist dieses Mal „St. Martin“. Wir freuen uns über Jede / Jeden der kommt. So 13.11.19:00 Uhr Konzert „Dos Mundos“ in der Friedenskirche Ärztliche Notdienste Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117 Krankentransport 19222 (mit Handy Vorwahl /19222) Krankenhaus Singen 07731/89-0 Krankenhaus Radolfzell 07732/88-1 Kinderärztl. Bereitschaftsd. 0180/6077312 Augenärztl. Bereitschaftsd. 0180/6075312 Zahnärztlicher Notdienst 01803 / 222 555 25 Hals-Nasen-Ohren 0180/6077211 -Notfallpraxis Klinikum Villlingen-Schwenningen Tierarztnotdienst Bitte beim Haustierarzt erfragen. Apothekennotdienst (ab 08.30 bis 08.30 Uhr am Folgetag) www.aponet.de / Tel.: 0800 0022833 Samstag, 29.10.2016 Ratoldus-Apotheke, Radolfzell Schützenstr.2, Tel. 07732/4033 Sonntag, 30.10.2016 Marien-Apotheke, Singen Rielasinger Str. 172, Tel.: 07731/21370 Dienstag, 01.11.2016 Martinus-Apotheke, Singen Uhlandstr. 48, Tel.: 07731/41971 Wichtige Rufnummern Notruf 110 Notarzt/Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Polizei Steißlingen 97014 Polizei Singen 07731/888-0 Wasserversorgung 0173/3238287 Stromversorgung Notruf 07738/929345 Gasversorgung 0800/7750007 Kath. Pfarramt 262 Evang. Pfarramt 5900 Dorfhelferinnenstation / Sozialdienst Mo-Fr 9-12 Uhr 1707 Dorfhelferinnenstation am Nachmittag und Wochenende 07775/938934 Sozialstation Stockach 07771/93620 Hospizverein Singen/Hegau 07731/31138 Helianthum Pflegestätte 9393-0 Kath. Bücherei Steißlingen 923004 Tagesmütterverein 07732/8233888 Bürger für Bürger Büro 07738/9397790 Gemeindeverwaltung www.steisslingen.de [email protected] [email protected] Bürger Service und Tourist Info: Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr Tel. 9293-14/ -15/ -40 Rathaus – sonstige Bereiche: Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr Telefon 9293-0 Fax 9293-59 Ortsvorsteher Wiechs Herr Herz 93 96 00 Schule 9293-61 Gemeindemusikschule 5307 Hausmeister und 0160/90671568 Hallenwart, Herr Bach Vertretung Hallenwart 0160/90671566 Bauhof Seeblickhalle Sporthalle Mindlestal 923853 7662 688
© Copyright 2024 ExpyDoc
