ROSA 02 AR a - Rosa-Luxemburg

ah
nh
of
e
4,3
0
Os
tb
i se
rK
om
mu
n
26
.12 5
I
.O
G=
+4
1
,00
35
EG
=+
35
Gr
u
1,0
nd
.50
stü
ck
sg
re
0
e
IX
.00
ss
I
MK
IV
26
up
tei
n
ga
,00
nd
stü
0
ck
sg
re
ge
pla
nte
Be
b
nte
au
Be
b
un
g
au
Ho
un
ch
g1
ha
6G
es
us
11
8
ze
en
ks
gr
stü
c
e
7
0
0
Flur 19
Flur 24
Flur 19
Flur 24
ch
os
se
,S
tan
m,
St
an
IV
dV
or
dB
-P
lan
en
8.1
tw
u
.20
rf
05
12
.6.
2
01
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Gr
u
3,
,O
K=
ma
x
Projekt
OK
=m
ax
.+
15
3,5
+8
5
,12
nd
stü
ck
sg
re
nz
e?
?
0
IV
Planinhalt
Bauherr
ung
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
ze
nz
3,6
OK
en
Gr
db
.B 335
l
1 .21 5 m
1.2 1.1 P.O 255 ²
T
N
s
a
1.2 Ritte nao t Gb Bv
1.2 .1 r & s S R nr 3
.2 Ve Ve .á.
i
Ri dt id r.l.
tte , G t G
r, S re bR
tep gor
ha
n
40
1,0
pla
gr
43
1,0
ge
6
m²
ng
Gr
u
OK
43
63
nd
13
Gr
u
Ha
Ba
u
OK
FF
Te
r
ra
ss
e1
3,5
0
.O
G=
+4
1
.12 5
OK
Te
c
hn
ik
OK
At
tik
a
=+
71
.50
=+
70
ra
OK
FF
Te
r
nz
Fl
Flu ur 25
r1
9
0
5,0
MK
e1
St
ra
ße
d
er
Pa
r
OK
FF
,00
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 500
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Lageplan
.
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP LP 01 a
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Ansicht
von Süden
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP AN 01 a
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Ansicht
von Osten
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP AN 04 a
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Ansicht
von Westen
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP AN 03 a
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Ansicht
von Norden
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP AN 02 a
OK max. = 36,50 = +72,00m ü NHN
+29,062
7. OG
+25,875
6. OG
+22,687
40
25
2,7875
2,7875
2,9375
3,1875
25
15
3,1875
25
15
3,1875
25
15
8. OG
2,7875
2,7875
25
40
+33,000
+19,500
+13,125
2. OG
+9,937
1. OG
+5,625
2,7875
2,7875
3,8625
70
45
4,3125
25
20
3,1875
25
3. OG
15
3,1875
25
15
+16,312
4. OG
2,7875
3,1875
25
5. OG
4,00
5,625
475
+4,000
ze HGW = 33,30m ü NHN)
3,375
3,75
30
15
±0,000
EG = 0,00 = 35,50m ü NHN
m HGW = 32,41m ü NHN)
-3,750
75
-3,825
1,30 75
UG
1,30
-5,325
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
28.10.16
Vorentwurf
Schnitt
Q 3-3
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP SC 03 b
OK max. = 36,50 = +72,00m ü NHN
+34,500
3,9375
+33,000
8. OG
+25,875
7. OG
+22,687
6. OG
+19,500
5. OG
+16,312
4. OG
+13,125
3. OG
+9,937
2. OG
+5,625
1. OG
5,625
4,3125
3,1875
3,1875
33,00
3,1875
3,1875
3,1875
3,1875
+29,062
+2,000
±0,000
3,75
EG = 0,00 = 35,50m ü NHN
5,125
ze HGW = 33,30m ü NHN)
m HGW = 32,41m ü NHN)
-3,750
UG
75
-3,825
1,30
-5,125
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
28.10.16
Vorentwurf
Schnitt
Q 2-2
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP SC 02 b
OK max. = 36,50 = +72,00m ü NHN
1,50
1,50
1,25
50
+29,062
8. OG
+25,875
7. OG
+22,687
6. OG
+19,500
5. OG
+16,312
4. OG
+13,125
3. OG
+9,937
2. OG
+5,625
1. OG
3,5625
4,00
4,3125
5,625
1,625
±0,000
75
EG = 0,00 = 35,50m ü NHN
ze HGW = 33,30m ü NHN)
2,075
3,16
5,325
1,00
14
30
15
4,875
30
4,7625
1,50
1,9375
3,1875
2,7875
40
1,25
1,9375
3,1875
2,7875
40
1,25
1,9375
3,1875
2,7875
40
1,25
1,9375
3,1875
2,7875
40
1,25
1,9375
3,1875
2,7875
40
1,25
1,9375
3,1875
2,7875
40
1,25
3,9375
3,4375
+33,000
1,9375
1,50
+34,500
m HGW = 32,41m ü NHN)
-3,825
1,50
1,50 75
-3,750
-5,425
Planinhalt
Bauherr
ung
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
-3,750
-4,125
UG
-5,125
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
-3,750
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
28.10.16
Vorentwurf
Schnitt
Q 1-1
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP SC 01 b
40
2,9775
2,45
2,8875
30
30
125
9,075
30
30
5,3725
30
1,80
25
5,425
30
5,3725
30
1,80
25
5,425
5,925
30
40
5,925
30
2,975
2,40
30
20
2,95
20
1,40 25
50
25
R U.06 Technik
EN-HV
15,11 m2
R U.05 Technik
NN-HV
23,14 m2
4,575
4,575
1,625
F U.010 Flur
T30-RS
17,66 m2
325
F U.09 Flur
11,67 m2
R U.07 Technik
Notstrom
26,60 m2
F U.02 Flur
R U.17 Technik
DruckluftTreppe
8,18 m2
21,83 m2
25
30
30
3,69
375
3,60
R U.09 Technik
RLT-Zentrale
168,84 m2
T30-RS
3,625
1,56 125
T30-RS
T30-RS
8,47 m2
375
3,66
F U.08 Flur
T30-RS
30
30
R U.16 Lager
IT Lager
20,01 m2
1,56 125
3,81
BA
3,69
30
BA
5
4,75
30
10 STG
18,1/26
4,95
R U.08 Technik
IT Server
26,18 m2
4,325
R U.01 Lager
Verwaltung Möbel
26,60 m2
T30-RS
F U.01 Schleuse
5,44 m2
T U.01 Treppe 1
4,43 m2
4,95
4,325
30
T RS
25
9,525
325
1,62
R U.02 Technik
BMZ/BOS
5,02 m2
T30-RS
5
4,575
R U.04 Technik
Batterie
7,36 m2
2,95
R U.03 Technik
Traforaum
15,27 m2
30
30
5,9875
5,4275
30
40
30
40
30
30
30
30
25,40
30
2,95
30
30
14,75
30
3,875
-4,125
-4,125
-3,75
-3,825
3,875
30
15,255
20,59 m2
25
4,50
4,50
N U.02 WC-D
505
4,13
24,57 m2
R U.15 Archiv
Arbeitsarchiv
83,78 m2
30
30
R U.10 Technik
Fernwärme
23,05 m2
A U.02 Aufzug
4,45 m2
6,55
3,57
A U.01 Aufzug
4,45 m2
9,36 m2
1,50
30,00 m2
T30-RS
Hausmeister
17,66 m2
25
2,775
R U.11
2,95
T30-RS
2,95
R U.12 Lager
Catering
25,88 m2
30
40
30
40
30
2,9775
2,45
5,4275
6,92
40
5
30
5,4225
25
1,80
25
5,425
30
5,4225
25
1,80
25
5,425
30
10,15
30
30
2,975
30
2,95
20
5,925
6,92
30
5
1,40 25
50
30
30
30
30
30
30
30
40
2,95
125
T30-RS
R U.13 Technik
Sanitärzentrale
17,66 m2
1,625
F U.06 Flur
2,95
T30-RS
8,59 m2
T30-RS
2,055
F U.07 Flur
125
1,62
5
8,62
25
575
30
3,64
T30-RS
T U.02 Treppe 2
19,75 m2
R U.14 Lager
VAM
32,26 m2
T30-RS
F U.05 Flur
4,44
25
BA
BA
4,445
30
30
30
T30-RS
5
3,60
25
25
F U.03 Flur
16,43 m2
505
5,63
25
125
125
25
1,84
75
34,40
N U.01 WC-H
25
20
40
25,40
30
30
2,40
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Grundriss
Untergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR U1 a
Grundstücksgrenze
26,00
1,00
4,8775
25
20
2,50
125
20
2,50
125
11,7475
50
3,3025
5,4225
25
30
5,875
50
1,80
5,475
20
13,3625
30
125
3,30
6,8625
25
1,00
125
2,50
20
125
2,50
20
30
20
T 30-RS
25
5375
25
5375
14,75
25
13,675
Fahrraäder
4,75
R 0.08 Veranstaltung
Foyer/Ausstellung
70,90 m2
R 0.00 Versanstaltung
Service
26,86 m2
R 0.07 Veranstaltung
Foyer/Ausstellung
54,01 m2
13,675
13,675
4,75
4,75
25
+0,00
- 0,20
5375
575
F 1.08 Counter
T 30-RS
25
17,36 m2
555
25
5,25
30
A 0.02 Aufzug
4,36 m2
3,50
A 0.01 Aufzug
4,36 m2
14,75 m2
N 0.02 WC-Uni
F 0.04 Flur 4
9,36 m2
T 30-RS
T 30-RS
14,75 m2
N 0.01 WC-Uni
30
55
25
3,64
T 0.02 Treppe 2
17,58 m2
F 0.03 Flur 3
9,45 m2
25
5,25
575
T 30-RS
25
5375
R 0.05 Veranstaltung 05
72 Pers
68,08 m2
4,75
35,00
25
4,75
R 0.04 Veranstaltung 04
72 Pers
68,08 m2
4,75
5375
R 0.03 Veranstaltung 03
144 Pers
136,55 m2
25
4,75
5,25
25
R 0.02 Veranstaltung 02
24 Pers
53,15 m2
T 30-RS
5375
5
25
4,75
4,875
4,675
375
1,375
R 0.09 Veranstaltung
Vorbereitung/Getränke
23,78 m2
8 STG
18,1/26
2,875
8 STG
18,1/26
T 30-RS
25
25
T 0.01 Treppe1
24,31 m2
125
F 0.02 Flur 2
17,68 m2
T 30-RS
T 30-RS
T RS
1,375
4,75
F 0.01 Schleuse
5,44 m2
4,75
25
26,01 m2
25
25
1,375
2,75
20
3,25
30
R 0.01 Veranstaltung 01
24 Pers
53,15 m2
4,175
40
20
Fahrraäder
4,675
5,05
R 0.11 Müllraum
R 0.10 Veranstaltung
Technik
17,48 m2
375
4,175
40
20
30
Anlieferung
20
2,50
125
20
2,50
125
1,00
3,3025
5,87
25
Haupteingang
5,4225
25
3,3025
30
5,9725
5
5,475
20
10,75
5
30
3,30
5,975
1,80
50
9,87
1,80
3,30
5,87
50
9,87
6,25
125
2,50
125
2,50
20
25
1,00
5
Grundstücksgrenze
4,875
30
20
40
4,175
4,675
Fahrraäder
3,425
20
4,67
5
20
1,25
30
40
4,175
F 0.00 Foyer
50,13 m2
20
5
Grundstücksgrenze
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Grundriss
Erdgeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 00 a
5,925
5,925
14,15
2,575
90
1,975
10
8,20
5,325
25
2,575
4,50
30
1,80
2,925
20
125
1,975
10
90
1,925
10
90
2,50
2,375
2,375
4,875
4,875
2,50
90
30
4,50
T 30-RS
25
325
R 1.01 Veranstaltung
Veranstaltung 11
47,07 m2
T 30-RS
R 1.21 TK
5,86 m2
R 1.22 WC-D
5,68 m2
R 1.04 Büro
Team
9,62 m2
5,25
F 1.02 Flur
9,04 m2
10 STG
18,1/26
T30-RS
4,75
T RS
T 1.01 Treppe 1
16,87 m2
30
4,325
5,25
F 1.01 Schleuse
5,44 m2
3 STG
18,1/26
9 STG
18,1/26
T 30-RS
1,975
2,375
R 1.15 Bibliothek
Ausstellung
89,01 m2
2,375
25
BA
30
BA
5,00
5,00
Regal
Schrank
Schubladen
Regal
Regal
10,80
X 1.01 Terrasse Ost
181,55 m2
5,00
+5,625
+5,175
33,20
Regale
Sitzbank / Stehpult
14,75
X 1.02 Terrasse West
181,55 m2
5,00
35,00
Sitzbank / Stehpult
Regale
Schreibtisch
30
F 1.04 Flur
9,36 m2
3,50
F 1.03 Flur
9,05 m2
A 1.01 Aufzug
4,36 m2
T30-RS
T30-RS
A 1.02 Aufzug
4,36 m2
575
55
5,00
T 30-RS
5
5,00
25
30
3,64
T 1.02 Treppe 2
16,30 m2
BA
5,00
575
55
T30-RS
BA
25
5,00
5
1,975
R 1.20 Bibliothek
Freihand
90,20 m2
3,975
30
90
5,325
25
1,80
2,925
20
125
12,15
2,57
90
30
10
5
10
90
10
4,50
5,025
1,925
2,57
4,50
90
2,50
90
90
2,50
3,97
5
R 1.03 Veranstaltung
Veranstaltung 13
47,08 m2
90
5
5,025
14,15
90
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
28.10.16
Vorentwurf
Grundriss
1. Obergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 01 b
14,15
25
3,50
50
4,63
25
75
12
5
3,50
25
3,625
125
30
25
5,325
30
1,80
20
30
20
5,55
125
1,80
125
1,325
2,925
125
50
2,225
5,55
2,05
40
30
20
5,75
30
30
20
4,375
125
25
875
1,50
R 2.04 Büro
Team
11,12 m2
2,50
125
F 2.02 Flur
9,04 m2
8 STG
18,1/26
R 2.22 Server
4,37 m2
BA
30
125
T 30-RS
R 2.20 Büro
1
AP
12,37 m2
24,87
4,75
125
2,3125
25
25
25
25
R 2.06 Büro
1
AP
12,84 m2
R 2.19 Büro
AP
12,37 m2
2,3125
4,75
125
5
2,3125
R 2.05 Büro
1
AP
13,15 m2
25
9 STG
18,1/26
BA
30
R 2.21 TK
6,03 m2
T30-RS
4,75
T 30-RS
T RS
F 2.01 Schleuse
5,44 m2
T 2.01 Treppe 1
17,09 m2
1,375
20
4,325
2,75
5,25
30
625
T 30-RS
2,3125
4,175
40
4,875
4,375
4,175
325
R 2.01 Archiv
Sammlung
53,23 m2
40
50
30
5,75
25
4,6375
30
30
3,50
30
1,325
35,00
4,75
4,75
R 2.07 Büro
3
AP
26,36 m2
+13,125
+12,975
25
4,75
25
R 2.17 Büro
3
AP
25,41 m2
25
4,75
25
35,00
R 2.00 Flur
26,55 m2
4,75
4,75
4,75
4,75
R 2.16 Büro
3
AP
25,41 m2
575
30
4,87
5
4,175
30
50
40
4,375
30
50
40
4,375
R 2.11 Archiv
Sammlung
54,07 m2
5
25
125
T 30-RS
4,17
5,25
1,65
A 2.02 Aufzug
4,36 m2
575
575
30
R 2.24 WC-H
5,79 m2
20 1,65 30
A 2.01 Aufzug
4,36 m2
F 2.04 Flur
9,36 m2
3,50
F 2.03 Flur
9,05 m2
30
875
R 2.14 Büro
Poststelle
11,12 m2
T30-RS
T 30-RS
R 2.23 KO
5,17 m2
1,625 10
4,75
BA
T 30-RS
575
775
BA
125 1,50
25
125
24,875
R 2.09 Büro
3
AP
26,38 m2
30
5,75
30
20
30
40
2,22
12
5
2,92
4,6375
50
1,325
2,05
125
5,55
5
25
5
20
125
3,50
25
5,75
125
1,80
1,80
5,37
25
4,875
3,50
30
5,55
125
25
20
5
30
25
3,3875
3,50
30
50
25
1,325
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
28.10.16
Vorentwurf
Grundriss
2. Obergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 02 b
14,15
25
3,50
4,6375
50
25
3,50
25
125
3,625
125
30
25
5,325
30
1,80
20
30
20
5,55
125
1,80
125
4,95
40
2,05
1,325
2,925
125
50
2,225
40
5,55
40
30
20
4,95
30
40
30
125
25
875
1,50
125
2,50
R 3.22 WC-B
3,94 m2
9 STG
18,1/26
T 30-RS
30
125
BA
4,75
R 3.00 Büro
26,55 m2
4,875
R 3.19 Büro
3
AP
27,06 m2
25
25
9,8125
125
24,875
R 3.05 Büro
3
AP
26,36 m2
R 3.20 Büro
2
AP
26,36 m2
3,5625
30
T30-RS
25
F 3.02 Flur
9,04 m2
8 STG
18,1/26
R 3.04 Büro
Team
12,12 m2
R 3.21 TK
6,03 m2
4,75
T 30-RS
F 3.01 Schleuse
5,44 m2
T 3.01 Treppe 1
17,09 m2
20
4,325
2,75
5,25
1,375
T RS
30
625
T 30-RS
BA
4,75
40
20
4,375
R 3.03 Büro
2
AP
20,28 m2
4,175
R 3.02 Büro
2
AP
16,13 m2
4,375
4,875
R 3.01 Büro
2
AP
20,29 m2
325
4,175
40
50
30
40
25
4,6375
30
30
3,50
30
1,325
R 3.07 Büro
3
AP
26,36 m2
35,00
25
125
2,375
R 3.10 Büro
1
AP
12,83 m2
4,75
R 3.16 Büro
2
AP
12,83 m2
125
R 3.09 Büro
1
AP
13,18 m2
2,3125
3,5625
4,75
R 3.17 Büro
1
AP
12,83 m2
575
30
4,875
4,375
40
50
30
30
50
40
4,175
R 3.12 Büro
5
AP
41,95 m2
R 3.13 Büro
1
AP
14,82 m2
4,375
25
125
T 30-RS
4,175
5,25
1,65
A 3.02 Aufzug
4,36 m2
575
575
30
R 3.24 WC-H
5,79 m2
R 3.14 Büro
Team
12,12 m2
20 1,65 30
A 3.01 Aufzug
4,36 m2
F 3.05 Flur
9,36 m2
3,50
F 3.04 Flur
9,05 m2
T 30-RS
T30-RS
30
875
R 3.23 KO
5,17 m2
1,625 10
4,75
BA
T 30-RS
575
775
BA
125 1,50
25
125
24,875
125
25
2,375
125
4,75
+16,31
+16,1625
4,75
35,00
25
30
40
30
30
40
40
2,225
125
2,925
3,3875
25
2,05
125
5,55
50
1,325
4,95
20
20
1,80
1,80
125
3,50
40
4,95
40
125
5,55
20
25
5,375
25
9,6375
25
3,50
25
30
30
30
50
3,50
25
1,325
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Grundriss
3. Obergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 03 a
14,15
25
3,50
3,38
50
75
25
12
3,50
5
4,87
25
5
30
25
5,325
30
1,80
20
30
20
5,55
125
1,80
125
4,95
40
2,05
1,325
2,925
125
50
2,225
40
5,55
40
30
20
4,95
30
40
30
125
T 30-RS
2,375
25
R 4.06 Büro
1
AP
13,25 m2
25
25
125
24,87
3,5625
125
R 4.19 Büro
2
AP
20,12 m2
5
30
125
BA
R 4.05 Büro
2
AP
20,12 m2
R 4.20 Büro
1
AP
12,83 m2
3,625
25
875
1,50
125
2,50
R 4.22 PM
4,16 m2
9 STG
18,1/26
2,3125
30
T30-RS
4,75
F 4.02 Flur
9,04 m2
8 STG
18,1/26
R 4.04 Büro
Team
12,12 m2
R 4.21 TK
6,03 m2
4,75
T 30-RS
T RS
F 4.01 Schleuse
5,44 m2
T 4.01 Treppe 1
17,09 m2
1,375
20
4,325
2,75
5,25
30
625
T 30-RS
BA
4,75
40
20
4,375
R 4.03 Büro
2
AP
20,58 m2
4,175
R 4.02 Büro
2
AP
21,33 m2
4,375
4,875
R 4.01 Büro
1
AP
14,82 m2
325
4,175
40
50
30
40
25
4,6375
30
30
3,50
125
30
1,325
35,00
125
4,75
25
125
4,75
30
4,87
5
50
30
30
50
40
4,175
R 4.11 Büro
2
AP
20,29 m2
R 4.12 Büro
2
AP
15,83 m2
40
4,375
R 4.13 Büro
2
AP
20,29 m2
4,375
25
5
125
T 30-RS
4,17
5,25
1,65
A 4.02 Aufzug
4,36 m2
575
575
30
3,50
R 4.24 WC-D
5,79 m2
R 4.14 Büro
Team
12,12 m2
20 1,65 30
A 4.01 Aufzug
4,36 m2
F 4.05 Flur
9,36 m2
30
F 4.04 Flur
9,05 m2
T 30-RS
T30-RS
575
875
R 4.23 KO
5,17 m2
1,625 10
4,75
BA
T 30-RS
575
775
BA
125 1,50
25
125
3,5625
4,75
125
R 4.09 Büro
2
AP
19,77 m2
R 4.15 Büro
1
AP
13,18 m2
2,3125
24,875
2,375
125
R 4.08 Büro
1
AP
13,18 m2
R 4.16 Büro
1
AP
13,18 m2
2,375
25
125
3,625
R 4.07 Büro
1
AP
13,18 m2
+19,50
+19,35
R 4.18 Büro
2
AP
20,12 m2
2,375
4,75
35,00
125
R 4.00 Büro
26,55 m2
30
40
30
30
40
40
2,22
5
12
5
2,92
4,6375
25
2,05
125
5,55
50
1,325
4,95
20
3,50
5
20
1,80
1,80
40
4,95
125
40
5,55
5,37
25
125
3,625
125
25
3,50
25
30
25
4,6375
3,50
30
20
5
30
50
25
1,325
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
ung
Bauherr
Planinhalt
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Vorentwurf
Grundriss
4. Obergeschoss
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 04 a
14,15
25
3,50
4,6375
50
25
3,50
25
125
3,625
125
30
25
5,325
30
1,80
20
30
20
5,55
125
1,80
125
4,95
40
2,05
1,325
2,925
125
50
2,225
5,55
40
40
30
20
4,95
30
40
30
20
4,375
125
30
125
BA
3,625
24,87
6,125
4,75
R 5.07 Büro
4
AP
33,99 m2
35,00
+22,6875
+22,5375
R 5.17 Büro
2
AP
20,12 m2
25
125
R 5.16 Büro
2
AP
19,77 m2
4,75
3,5625
R 5.09 Büro
2
AP
19,77 m2
3,5625
125
25
3,625
4,75
R 5.00 Büro
26,55 m2
575
30
4,87
5
50
30
30
50
40
4,175
R 5.11 Büro
2
AP
20,29 m2
40
4,375
R 5.12 Büro
2
AP
15,86 m2
4,375
R 5.13 Büro
2
AP
20,29 m2
5
25
125
T 30-RS
4,17
5,25
1,65
A 5.02 Aufzug
4,05 m2
575
575
30
R 5.24 WC-H
5,79 m2
20 1,65 30
A 5.01 Aufzug
4,36 m2
F 5.05 Flur
9,36 m2
3,50
F 5.04 Flur
9,05 m2
30
875
R 5.14 Büro
Team
12,13 m2
T30-RS
T 30-RS
R 5.23 KO
5,17 m2
1,625 10
4,75
BA
T 30-RS
575
775
BA
125 1,50
25
125
4,75
25
25
125
2,375
R 5.06 Büro
1
AP
13,18 m2
R 5.19 Büro
2
AP
20,12 m2
4,75
125
5
2,3125
R 5.05 Büro
1
AP
13,18 m2
R 5.20 Büro
2
AP
19,77 m2
125
35,00
25
875
1,50
125
T 30-RS
3,5625
30
2,50
R 5.22 B-WC
3,94 m2
9 STG
18,1/26
125
4,75
T30-RS
25
F 5.02 Flur
9,04 m2
8 STG
18,1/26
R 5.04 Büro
Team
12,12 m2
R 5.21 TK
6,03 m2
4,75
T 30-RS
T RS
F 5.01 Schleuse
5,44 m2
T 5.01 Treppe 1
17,09 m2
1,375
20
4,325
2,75
5,25
30
625
T 30-RS
BA
24,875
4,175
40
4,875
4,375
R 5.03 Büro
2
AP
20,58 m2
R 5.02 Büro
1
AP
15,86 m2
325
4,175
R 5.01 Büro
2
AP
20,29 m2
40
50
30
40
25
4,6375
30
30
3,50
30
1,325
30
40
30
30
40
40
2,22
5
12
5
2,92
4,6375
25
2,05
125
5,55
50
1,325
4,95
20
3,50
5
20
1,80
1,80
40
4,95
125
40
5,55
5,37
25
125
3,625
125
25
3,50
25
30
25
4,6375
3,50
30
20
5
30
50
25
1,325
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Grundriss
5. Obergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 05 a
14,15
25
3,50
50
5,88
25
3,50
75
12
25
5
30
25
5,325
30
1,80
20
30
20
5,55
125
1,80
125
4,95
40
2,05
1,325
3,3875
2,925
125
50
2,225
5,55
40
40
30
20
4,95
30
40
30
20
4,375
125
25
1,50
25
125
R 6.19 Büro
1
AP
13,18 m2
24,87
125
3,5625
R 6.05 Büro
2
AP
20,12 m2
5
30
125
BA
25
3,625
125
+25,875
+25,725
25
25
3,625
R 6.08 Büro
2
AP
20,12 m2
35,00
R 6.17 Büro
2
AP
20,12 m2
4,75
125
R 6.07 Büro
2
AP
20,12 m2
R 6.00 Büro
26,55 m2
125
125
R 6.15 Büro
4
AP
33,99 m2
4,75
3,5625
3,5625
R 6.09 Büro
2
AP
19,77 m2
575
30
4,87
5
50
30
30
50
40
4,175
R 6.11 Büro
1
AP
14,82 m2
40
4,375
R 6.12 Büro
2
AP
15,86 m2
4,375
R 6.13 Büro
3
AP
25,76 m2
5
25
125
T 30-RS
4,17
5,25
1,65
A 6.02 Aufzug
4,36 m2
575
575
30
R 6.24 WC-D
5,79 m2
20 1,65 30
A 6.01 Aufzug
4,36 m2
F 6.05 Flur
9,36 m2
3,50
F 6.04 Flur
9,05 m2
30
875
T30-RS
T 30-RS
R 6.23 KO
5,17 m2
R 6.14 Büro
Team
12,12 m2
1,625 10
4,75
BA
T 30-RS
575
775
BA
125 1,50
25
125
4,75
4,75
125
4,37 m2
R 6.20 Büro
1
AP
12,83 m2
2,3125
30
2,50
R 6.22 Server
T 30-RS
2,375
4,75
R 6.04 Büro
Team
12,12 m2
4,75
8 STG
18,1/26
9 STG
18,1/26
2,375
25
6,03 m2
T30-RS
3,625
4,75
R 6.21 TK
F 6.02 Flur
9,04 m2
125
35,00
875
T 30-RS
T RS
F 6.01 Schleuse
5,44 m2
T 6.01 Treppe 1
17,09 m2
1,375
20
4,325
2,75
5,25
30
625
T 30-RS
BA
24,875
4,175
40
4,875
4,375
R 6.03 Büro
1
AP
15,03 m2
R 6.02 Büro
1
AP
15,86 m2
325
4,175
R 6.01 Büro
3
AP
25,81 m2
40
50
30
40
25
125
30
30
3,50
3,625
30
1,325
30
40
30
4,95
20
30
40
2,22
12
5
25
2,05
125
2,92
5
20
5,8875
50
1,325
40
5,55
5
1,80
1,80
125
3,50
25
40
4,95
125
5,37
25
3,625
3,50
40
5,55
125
25
30
20
5
30
25
3,3875
3,50
30
50
25
1,325
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Grundriss
6. Obergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 06 a
14,15
25
3,50
50
4,63
25
75
12
5
3,50
25
3,625
125
30
25
5,325
30
1,80
20
30
20
5,55
125
1,80
125
4,95
40
2,05
2,925
125
50
2,225
40
5,55
40
30
20
4,95
30
40
30
20
2,3125
35,00
2,375
125
575
30
4,87
30
30
30
50
20
40
R 7.12 Büro
3
AP
31,23 m2
5
4,375
4,17
4,375
4,175
R 7.11 Büro
3
AP
25,76 m2
5
25
125
T 30-RS
40
5,25
1,65
A 7.02 Aufzug
4,36 m2
575
575
30
R 7.24 WC-H
5,79 m2
20 1,65 30
A 7.01 Aufzug
4,36 m2
F 7.05 Flur
9,36 m2
3,50
F 7.04 Flur
9,05 m2
30
875
T30-RS
T 30-RS
R 7.23 KO
5,17 m2
R 7.14 Büro
Team
12,13 m2
1,625 10
4,75
BA
T 30-RS
575
775
BA
125 1,50
25
125
2,3125
R 7.10 Büro
1
AP
12,83 m2
4,75
7,3125
4,75
24,875
R 7.09 Büro
1
AP
13,18 m2
25
25
125
2,375
R 7.08 Büro
1
AP
13,15 m2
4,75
125
+29,0625
+28,9125
R 7.15 Büro
5
AP
40,93 m2
24,87
2,375
2,375
R 7.07 Büro
1
AP
13,18 m2
25
125
R 7.19 Büro
2
AP
20,12 m2
R 7.00 Büro
26,55 m2
4,75
125
5
3,625
4,75
625
R 7.06 Büro
1
AP
13,18 m2
3,625
25
875
30
125
BA
R 7.05 Büro
1
AP
13,18 m2
125
4,75
1,50
125
T 30-RS
R 7.20 Büro
2
AP
19,77 m2
35,00
2,50
R 7.22 WC-B
3,94 m2
9 STG
18,1/26
BA
30
T30-RS
25
F 7.02 Flur
9,04 m2
8 STG
18,1/26
R 7.04 Büro
Team
12,12 m2
R 7.21 TK
6,03 m2
4,75
T 30-RS
T RS
F 7.01 Schleuse
5,44 m2
T 7.01 Treppe 1
17,09 m2
1,375
20
4,325
2,75
5,25
30
625
T 30-RS
25
125
4,375
R 7.03 Büro
2
AP
20,29 m2
4,175
40
4,875
4,375
R 7.02 Büro
2
AP
15,86 m2
325
4,175
R 7.01 Büro
2
AP
20,29 m2
40
50
30
40
1,325
25
4,6375
30
30
3,50
30
1,325
30
40
30
4,95
20
30
40
2,22
12
5
25
2,05
125
2,92
5
20
7,1375
50
1,325
40
5,55
5
3,50
40
4,95
125
1,80
1,80
5,37
25
125
25
3,50
40
5,55
3,50
30
25
5,8875
25
30
20
5
30
50
25
1,325
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Grundriss
7. Obergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 07 a
14,15
25
3,50
25
50
8,38
3,50
25
75
30
25
5,325
30
1,80
20
30
20
5,55
125
1,80
125
4,95
40
2,05
1,325
2,925
125
50
2,225
5,55
40
40
30
20
4,95
30
40
30
20
4,375
R 8.03 Büro
2
AP
20,34 m2
25
875
T 30-RS
4,75
BA
30
125
BA
R 8.18 Büro
1
AP
12,90 m2
24,87
4,75
25
10
10
25
2,40
5,25
4,87
5
4,175
10
30
575
40
50
30
30
50
40
4,375
R 8.11 Büro
1
AP
14,88 m2
4,375
R 8.12 Büro
2
AP
15,97 m2
R 8.13 Büro
3
AP
25,81 m2
5
25
125
T 30-RS
4,17
575
575
30
A 8.02 Aufzug
4,36 m2
1,65
875
R 8.24 WC-D
5,79 m2
20 1,65 30
A 8.01 Aufzug
4,36 m2
F 8.04 Flur
9,36 m2
3,50
F 8.03 Flur
9,05 m2
30
T30-RS
T 30-RS
R 8.23 KO
5,17 m2
1,625 10
4,75
BA
T 30-RS
R 8.14 Büro
Team
12,13 m2
575
775
BA
125 1,50
25
125
2,325
R 8.08 Büro
1
AP
12,90 m2
4,75
6,075
4,75
24,875
R 8.07 Büro
1
AP
13,32 m2
R 8.15 Büro
4
AP
33,72 m2
25
10
3,65
4,75
10
R 8.06 Büro
2
AP
20,26 m2
+29,0625
+28,9125
35,00
3,65
R 8.00 Büro
26,55 m2
4,75
25
R 8.05 Büro
4
AP
33,72 m2
R 8.16 Büro
2
AP
20,26 m2
35,00
6,075
10
R 8.17 Büro
1
AP
13,32 m2
2,40
4,75
5
2,325
30
1,50
R 8.22 PM
4,37 m2
9 STG
18,1/26
2,50
Dachausstieg
T30-RS
125
F 8.02 Flur
9,04 m2
8 STG
18,1/26
R 8.04 Büro
Team
12,12 m2
R 8.21 TK
6,03 m2
25
20
4,325
T 30-RS
F 8.01 Schleuse
5,44 m2
T 8.01 Treppe 1
17,09 m2
1,375
T RS
T 30-RS
2,75
5,25
30
625
325
125
R 8.02 Büro
1
AP
15,97 m2
4,175
40
4,875
4,375
4,175
R 8.01 Büro
2
AP
20,34 m2
40
50
30
40
25
4,6375
30
30
3,50
125
30
1,325
30
40
30
4,95
20
30
40
2,22
12
5
25
2,05
125
2,92
5
20
7,1375
50
1,325
40
5,55
5
3,50
40
4,95
125
1,80
1,80
5,37
25
125
25
3,50
40
5,55
3,50
30
25
5,8875
25
30
20
5
30
50
25
1,325
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
17.10.16
Vorentwurf
Grundriss
8. Obergeschoss
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 08 a
5,925
5,925
14,15
50
375
4,75
375
3,825
50
375
3,825
50
4,875
4,375
375
4,875
375
4,375
50
3,825
4,325
5,50
50
50
3,825
35,00
25,25
24,50
375
4,375
37
50
50
4,37
5
4,875
4,875
25,25
24,50
Technikfläche, offen
116,37 m2
5
35,00
Dachausstieg
50
50
3,825
375
3,825
4,75
4,325
5,50
5,925
5,925
14,15
Fluchtweg:
Keinerlei Veränderung möglich
Projekt
Neubau Rosa-Luxemburg-S
Grundstücksges. Pariser Kommune 8
Straße der Pariser Komune 8
12459 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
Generalplaner / Architekten
Nutzer
ARGE Kim Nalleweg Trujillo Architekten Rosa-Luxemburg-S
Oranienstraße 183
Planinhalt
Bauherr
ung
10999 Berlin Franz-Mehring-Platz 1
10243 Berlin
ung
Wettbewerb Kunst am Bau
Fluchtwege
Maßstab
10243 Berlin Datum
1: 200
Größe
A4
12.09.16
Stand
28.10.16
Vorentwurf
Grundriss
Dachaufsicht
Projekt
Phase
Planer
Planart Inhalt
Nr.
Index
ROSA 02 AR VP GR 10 b