Reichelsheimer Märchen-‐ und Sagentage

Musikgruppe Sprook
I n
K o n z e r t
Folk, Chanson & Musette
Musik aus ganz Europa und
quer durch die Jahrhunderte
Fr. 28.10.2016
Beginn: 18.30 Uhr
Ort: Ev. Michaelskirche
Eintritt: 12,- €
ei
Fr. 28. - So. 30.10.2016
m
21. Reichelsheimer
Märchen- und Sagentage
h
s
l
R e ic h e
2
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
21. Reichelsheimer Märchen- und Sagentage
Thema: „Als das Wünschen noch geholfen hat“
Liebe Reichelsheimerinnen und
Reichelsheimer, liebes junge Publikum und liebe Freunde der
Reichelsheimer Märchen- und
Sagentage!
Wieder hat die Jury ein interessantes Thema für die Reichelsheimer Märchen- und Sagentage
gefunden. „Wer ist wunschlos
glücklich in der heutigen Zeit?“
Ich denke es gibt viele Bereiche
im Leben, in denen wir uns alle
wünschen, dass es anders bzw.
besser läuft. Da lobe ich mir
doch unsere Märchen, in denen
das Wünschen wirklich noch
geholfen hat.
Deshalb ist es auch nicht verwunderlich, wenn an dem Freitagabend weit über 100 Erwachsene die Märchenvorträge unserer Literaten anhören. Wer über
die Hintergründe der Wünsche
in den Märchen mehr erfahren
möchte, kann sich gern die Fachvorträge am Samstag, 29.10.2016
und Sonntag, 30.10.2016 anhören.
Außerdem sind am Sonntag wie-
LassenLust
Sie sich
Harfenklängen
verzaubern
aufbeiHäkeln
+ Stricken!
Bei uns findenmit
SieTee
die neuen
Herbst/ Winter-Trends
und Gebäck.
Besuchen Sie uns auf den Reichelsheimer Märchen- und Sagentagen.
Die neueste Wolle für Herbst und Winter!
Martina Arras · Bismarckstraße 7 · 64385 Reichelsheim
Telefon: 06164/ 3616 · Fax: 515106 · www.rodenstein-parfuemerie.de
ABWEHRKRÄFTE NATÜRLICH STÄRKEN
Ab November in der Physiolounge Siegl
Das Fitnessstudio in Reichelsheim, das mehr bietet.
JETZT WIRD MÄRCHENHAFT TRAINIERT!
Traumhafte Rabatte im November!
Physiolounge Praxis Siegl
Heidelberger Straße 5
64385 Reichelsheim
Tel.: 06164 51 63 976
www.fit-in-reigels.de;
Email: [email protected]
Physiotherapie Praxis Siegl
Goethestraße 49
64938 Reichelsheim
Tel.: 06164 912047
Ich wünsche Ihnen und uns allen
ein schönes Wochenende bei den
Märchen- und Sagentagen sowie
viel Spaß und Vergnügen in der
märchenhaften Atmosphäre.
Ihr Bürgermeister
Stefan Lopinsky
Grußwort Gewerbeverein Reichelsheim
Besuchen Sie
uns
an den
Märchen- und
Sagentagen
LOUNGE VITAL WOCHEN
der viele Geschäfte und Stände
für Sie geöffnet.
Dieses Jahr wird es als weiteren
Höhepunkt ein Musical von Andrea Dippon-Meyer geben, auf
das sich zahlreiche Akteure seit
vielen Monaten vorbereiten.
Unser junges Publikum wird
durch die zahlreichen Kindertheater, Aufführungen unserer
Vereine und den Mittelaltermarkt
angelockt.
Reichelsheim wird sich durch
das Zusammenspiel aller Akteure
wieder in seinem märchenhaften
Zauber präsentieren.
Diesen Akteuren sowie allen, die
bei der Vorbereitung des Festes
helfen, gehört mein persönlicher
Dank. Nur durch das besagte
Zusammenspiel bekommen wir
solch ein grandioses Programm
hin, wie Sie es, liebe Besucher
der 21. Reichelsheimer Märchenund Sagentage, den ausliegenden
Programmheften oder unserer
Homepage
www.maerchentage.de
entnehmen können.
Zum ersten Mal mussten wir das
umfangreiche Programm doppelseitig drucken.
Kommen Sie zu den „Drei Erlebnistagen“ für die ganze Familie,
mit bester Stimmung für Groß
und Klein.
Ja, die Märchen- und Sagentage vom 28.10. bis 30.10.2016
machen aus Reichelsheim eine
Märchenhochburg, wieder mit
einem bunten und abwechslungsreichen Programm.
Das Beste daran: Der ganze Ort
und die Region sind zum größten
Odenwälder Märchenfest eingela-
den. „Die Märchen- und Sagentage sind der ideale Ausklang für
die Herbstferien. Ich kann jeder
Familie nur empfehlen, einen Tag
Erlebnisurlaub in Reichelsheim
zu verbringen.“
Die Märchen- und Sagentage
haben sich zu einem großen
Publikumsmagneten entwickelt
und fügen sich gut in den alten
Ortskern ein. „Wer dieses kulturelle Ereignis einmal erlebt hat,
kommt immer wieder gerne.“
„Die Menschen hier gestalten
ihren Ort mit ihrem Bürgersinn
und sozialem Engagement, ihrer Schaffenskraft, ihren Ideen,
ihrem Schwung und ihrer Lebensfreude.“
Daher eine herzliche Bitte an
Alle: Mit dem Kauf eines Märchen- und Sagentage-Buttons
zeigen Sie sich solidarisch und
helfen mit, das einzigartige Ambiente hier in Reichelsheim zu
erhalten, denn die Einnahmen
fließen traditionell wieder hierher zurück und kommen den Ak-
tionen zugute. So bleiben unsere
Märchen- und Sagentage auch in
Zukunft attraktiv und anziehend.
Und das wünschen wir uns alle!
Das Motto in diesem Jahr: Als
das Wünschen noch geholfen
hat ...
“Ach hätt ich doch drei Wünsche
frei!“ Diesen Seufzer kennen
wohl die meisten von uns. Mit
„Wunsch“-Märchen spüren wir
an diesem Wochenende unseren
eigenen Wünschen nach, wie sie
in Erfüllung gehen können, was
uns an der Erfüllung hindert. Mit
einem Einkaufsbummel machen
wir uns auf den Weg zu eigenen
Wünschen.
In diesem Sinne wünsche ich
Ihnen wunderbare Stunden in
der Märchenhauptstadt Reichelsheim,
Ihr Dieter Färber
1. Vorsitzender des Gewerbevereins Reichelsheim e. V.
www.pt-reichelsheim.de; Email: [email protected]
Küss den Frosch
Spaß und Genuß in der „Säbelschmiede“
- Schönes für Drinnen und Draußen
- kostenlose Ökowein-Probe, Ökowein-Ausschank, u.a.
- Bratkartoffel mit Blutwurst und Pulled Pork-Brötchen
- Gyros, Bratwurst, Steaks und Pommes
Schuhmode, die zu Ihnen passt!
Bismarckstr. 4 · 64385 Reichelsheim
06164-2233
64385 Reichelsheim- Gumpen · Tel.: 0 61 64 / 49 47
3
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
“Schon
Mitglied
im Gewerbe
verein ?”
Reichelsheim öffnet
seine Geschäfte
UNTER DEM MOTTO ...
LFEN HAT”
„ALS DAS WÜNSCHEN NOCH GEHO
21. Reichelsheimer
Märchen- und Sagentage
30. Oktober 2016
von 13.00 bis 18.00 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
Gewerbeverein Reichelsheim e.V.
www.gewerbeverein-reichelsheim.de
Wildweibchenpreisträgerin 2016
Prof. Dr. Kristin Wardetzky
I-tec Verriegelung
A K TI O N
punkte ihrer wissenschaftlichen DIE REVOLUTION IM FENSTERBAU
Arbeit sind die Theaterpädagogik Das integrierte Beschlagsystem beim neuen
Aluminium
und die Aufnahme und Verarschale
Kunststoff-Fenster KF 500 ist mit einem
völlig
GR ATIS*
beitung von Volksmärchen und
neuen
Verschlusssystem
ausgestattet.
1.9.-30.11
klassischen Stoffen der Literatur
.2016
Anstelle
von
vorstehenden
Verriegelungsund der Mythologie durch Kinder und Jugendliche. Über diese zapfen übernehmen integrierte Klappen
Themen hat sie mehrere Veröf- die sichere Verriegelung des Flügels.
fentlichungen verfasst und sie
verbunden mit Untersuchungen
Stilisierter Flügel durch profides künstlerischen Erzählens,
Rahmen – mit den Vordas sie selber in lebendiger Weise lierten
Äußerst stabil, wetterbeständig, pflegeleicht und
teilen
des
Flügels in vollendeter
mit viel Charme auf die Bühne
farbenfroh – die Aluminium-Vorsatzschale bietet
Ganzglasoptik
bringt und in ehrenamtlicher
viele hervorragende Eigenschaften.
Arbeit in Schulprojekten, auch in
Mehr Infos bei 3fach-VerglaIhrem Internorm-Partner
Brennpunktschulen, vermittelt, Serienmäßig
und SOLAR+
unter www.internorm.com
für optimale
was zur Sprachförderung und sung
auch zur Integration beiträgt. Energieeffizienz
* Aktion gültig für die Fenstersysteme KF 410 und KF 500.
Nur für Bestellungen im Aktionszeitraum und nur für
Sie wurde dafür bereits von der
private Endverbraucher.
Märchenstiftung Walter Kahn mit
Jetzt bei Ihrem Internorm [1st] window partner:
dem Europäischen Märchenpreis
2015 ausgezeichnet. Es gab also
viele schwerwiegende Gründe,
sie auch für den Wildweibchenpreis zu nominieren.
Prof. Dr. Kristin Wardetzky
Als Wildweibchenpreisträgerin
2016 wählte die Jury einstimmig
Frau Prof. Dr. Kristin Wardetzky,
die als Wissenschaftlerin und
Erzählerin ihre Zuhörer bei vorangegangenen Märchentagen
in Reichelsheim begeistert hat.
Nach ihrem Studium der Germanistik, Anglistik und Pädagogischen Psychologie und ihrer
Promotion lehrte sie an verschiedenen Hochschulen. Die Schwer-
Der Wildweibchen-Preis für mich?
André Markewitz
Trödel-Trolle
Haushaltsauflösungen
Was für eine Überraschung! Was
für eine Freude! Warum diese
große Freude über diesen Preis?
Weil er so ungewöhnlich ist!
Allein der Name! ‚Wildweibchenpreis‘! Das klingt nach Geheimnis, Zauber, Verwirrungen,
Verlockung, Abgründigem, Verlorenem, Verführung, Unergründlichem…- sehr ungewöhnlich!
Dann der Ort der Auslobung,
ebenfalls ungewöhnlich: Ein Geheimtipp, mitten im Odenwald,
in dem es seit über 20 Jahren
Menschen gibt, die mit Geduld
und Geschick jährlich ein Fest
veranstalten, das die gesamte
Umgebung in Vibration versetzt.
Seit 21 Jahren! Immer wieder
neuer Glanz unter herbstlich
buntem Blätterdach! Das ist
atemberaubend!
Ungewöhnlich auch die Auswahl
der Preisträger: Sie stehen für
ein weites Literaturverständnis
und sind ein Mix aus großartigen
Menschen, deren Werk und Tun
Neugierde, Begeisterung hervorlocken und Respekt verlangen –
was für ein Gespür hat diese Jury
in all den Jahren bewiesen. Und
nun soll ich dazugehören? Ich
kann es noch immer nicht fassen.
Ja, ein ungewöhnlicher Preis,
dass ich, wirklich ich! Ihn bekomme, macht mich glücklich!
Ich danke der Gemeinde und der
Jury von ganzem Herzen!
Märchen- und Sagentage – Motto 2017:
„Tischlein
deck Dich“
Beerbachstraße 2 · 64385 Reichelsheim
Tel. 06164 55575 · Fax 06164 55585 · Internet: www.fttonline.de
Impressum:
Druck und Verlag:
Anzeigenblatt Gersprenztal, Kirchstr. 31, 64354 Reinheim,
Tel. 06162-9428207, www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Redaktion:
Jochen Rietdorf (Gemeinde Reichelsheim),
Dieter Färber (Gewerbeverein Reichelsheim)
Ellen Schmid
Fotos:
Dieter Färber, Ursula Pfeiffer, Familie Knischel
Archiv Gemeinde Reichelsheim, Andreas Niemann,
Lena Svanold, Kris D‘hoog
Satz: Anzeigenblatt Gersprenztal
Anzeigen: Ursula Pfeiffer
Vertrieb: Anzeigenblatt Gersprenztal
www.internorm.com
BRINGEN SIE FARBE
AUF IHRE FENSTER!
4
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
Das literarische Programm der Reichelsheimer Märchen- und Sagentage 2016
In diesem Jahr wird der Reigen
der Erzählungen und Vorträge in
der Langen Nacht der Märchen
durch die designierte Preisträgerin Prof. Dr. Kristin Wardetzky
eröffnet. Als Wissenschaftlerin
und Erzählerin hat sie ihre Zuhörer schon bei vorangegangenen
Märchentagen in Reichelsheim
begeistert. Nach ihrem Studium der Germanistik, Anglistik
und Pädagogischen Psychologie
und ihrer Promotion lehrte sie
an verschiedenen Hochschulen. Die Schwerpunkte ihrer
wissenschaftlichen Arbeit sind
die Theaterpädagogik und die
Verarbeitung von Volksmärchen
und Mythologie durch Kinder
und Jugendliche. Die Arbeit in
Schulprojekten, Sprachförderung
und Integration sind weitere
wichtige Tätigkeitsfelder. Sie
wurde dafür bereits von der
Märchenstiftung Walter Kahn mit
dem Europäischen Märchenpreis
2015 ausgezeichnet und bekam
2015 das Bundesverdienstkreuz.
Ihre Erzähltechnik ist geprägt
von Witz und Charme, was sich
unschwer vom Titel ihres Vortrags ablesen lässt. Er heißt „Wie
kann eine Tasse zum Objekt der
Begierde werden? Wie kann eine
Tasse Menschen beinahe um den
Verstand bringen? Ein Märchen,
erzählt in den Weiten Kurdistans,
bringt es an den Tag!“.
Ihr folgt Frau Dr. Barbara Gobrecht, eine Berlinerin, die in der
Schweiz lebt und 2011 schon
einmal mit einem Vortrag in
Reichelsheim war. Sie ist Vorstandsmitglied der Schweizer
Märchengesellschaft und des
wissenschaftlichen Beirats der
Europäischen Märchengesellschaft. Nach ihrem Studium der
Romanistik und Slavistik an der
FU Berlin widmete sie sich der
Märchenforschung und publizierte z. B. in der „Enzyklopädie
der Märchen“. Das diesjährige
Motto „Als das Wünschen noch
geholfen hat“ ist wie für sie
zugeschnitten, weil sie den ersten internationalen Kongress in
der Schweiz zum Thema „Der
Wunsch im Märchen“ ausgerichtet hat. Der Titel ihres Vortrages
lautet „Wünsche, die in Erfüllung
gehen? Von Paten, Feen und
Wunschbäumen“.
Die Vortragsreihe wird hochkarätig fortgeführt von Germanist
und Grimm-Spezialist Prof. Dr.
Heinz Roelleke, der in Reichelsheim durch viele Vorträge als
geistreicher und unterhaltsamer
Märchenforscher und –interpret
bekannt ist und mit vielen nationalen und internationalen Preisen ausgezeichnet wurde, auch
mit dem Wildweibchenpreis.
Er widmet sich nicht nur den
Wünschen, sondern auch den
Verwünschungen in den Märchen
der Brüder Grimm unter der
Überschrift „…und er sollte sich
lieber nichts wünschen“.
Den Abschluss des Abends ge-
staltet Odile Néri-Kaiser mit
Märchen aus Frankreich unter
dem Titel „Die Märchen sind die
Gärten der Feen“.
Frau Néri-Kaiser lebt seit vielen
Jahren in Weil der Stadt in der
Nähe von Stuttgart und ist als Erzählerin in Schulen und anderen
Bildungseinrichtungen sowie bei
anderen Veranstaltungen hoch
angesehen. Ihr Vortrag schlägt
Brücken zu dem Nachbarland
Frankreich, das ihre Heimat
ist und ihrem Vortrag einen
liebenswerten und charmanten
Zungenschlag verleiht, der durch
ihre lebendige Körpersprache
und Gestik ergänzt und in der
Wirkung verstärkt wird.
Die Vortragsreihe am Samstag
wird eingeleitet von Prof. Kristin
Wardetzky. Zu ihren Forschungen
gehört auch die Beschäftigung
mit der Rezeption von Märchen
und volkskundlichen Stoffen
durch Kinder und Jugendliche.
Unter dem Titel „Geschafft!“
spricht sie über Wünsche und
Wunscherfüllungen in kindlichen
Märchenphantasien. Mit diesem
Vortrag spricht sie ein breites
Publikum an, also auch Eltern,
Erzieherinnen, Lehrer und andere, die mit Kindern arbeiten, und
natürlich alle, die sich ohnehin
mit Märchen, ihren Aussagen,
Motiven und Wirkungen beschäftigen. Da sie sehr lebendig und
anschaulich spricht, kann man
sich auf ihre Ausführungen nur
freuen.
Über das Paradebeispiel des
Wunschmärchens, nämlich „Das
Märchen vom Fischer und seiner
Frau“, referiert der Literaturwissenschaftler und Erzählforscher
Prof. Dr. Hans-Jörg Uther. Sein
Thema heißt „Von der Vermessenheit des Wünschens“. Das
Märchen, ursprünglich in plattdeutscher Sprache, wurde den
Brüdern Grimm von dem Maler
Philipp Otto Runge nach mündlicher Überlieferung schriftlich
übermittelt. Im Laufe der Zeit
hat es viele Interpretationen erfahren, die vom Hochmut der unersättlichen Menschen über die
Bestrafung der Maßlosigkeit bis
zur Untersuchung der Geschlechterrollen reichen. Prof. Uther
wird uns seine Sicht in Wort
und Bild vorstellen. Er hat sich
mit Stoff- und Motivforschung
beschäftigt und wurde für seine
Forschungen und Publikationen
mit vielen Preisen ausgezeichnet.
Er ist Träger des Brüder-GrimmPreises der Universität Marburg
und des Europäischen Märchenpreises der Märchenstiftung
Walter Kahn. Zu seinen bekanntesten Veröffentlichungen gehören zwei Editionen von Grimms
Märchen, die Mitarbeit in der
Enzyklopädie des Märchens und
die leider vergriffene Reihe „Märchen der Weltliteratur“ im Verlag
Eugen Diederichs.
Schließlich stellt sich in einer Autogrammstunde die diesjährige
Preisträgerin Prof. Kristin Wardetzky dem Publikum vor und
spricht auch über ihre Werke,
bevor ihr dann beim Festabend
der Wildweibchenpreis verliehen
wird. In ihren Publikationen, die
teilweise in Sammelwerken und
Zeitschriften erschienen sind,
beschäftigt sie sich mit Theaterpädagogik, Märchenrezeption
und Erzähltechnik.
Die Märchenerzählreihe am
Sonntag sind traditionsgemäß besonders für Familien und Kinder
geeignet. Sie werden eingeleitet
von Gudrun Rathke aus Frankfurt, die das Erzählen von Märchen nach ihrer Ausbildung im
Buchhandel und ihrem Studium
zu ihrem Hauptberuf gemacht
hat. Ihr wurden die Märchen und
der phantasievollen Umgang mit
Geschichten in die Wiege gelegt
und sie erzählt bei unterschiedlichsten Gelegenheiten und vor
verschiedenen Altersgruppen.
Ihr Thema in diesem Jahr heißt
„Mühle, Mühle mahle mir frische
Semmeln für und für - Die Zaubermühle und andere Märchen
vom Wünschen“.
Wildweibchenpreisträgerin
Karola Graf kommt wieder mit
ihrem Märchenkoffer, der immer
allerlei Symbole und Märchenutensilien enthält. Unter dem Motto „Wünsch dir was“ stellt sie
Wünsche ganz praktisch in den
Mittelpunkt und lässt das Publikum selbst aussuchen, was
sie erzählen soll. Dabei spielt
natürlich der Koffer eine besondere Rolle.
Im direkten Anschluss daran
stellt Odile Néry-Kaiser unter ganz ähnlicher Überschrift
nämlich „Wünsch dir was“
den richtigen Umgang mit den
richtigen Wünschen vor und
erzählt dazu in ihrer lebendigen
und mit französischem Charme
ausgestatteten Art verschiedene
Märchen.
Eine Besonderheit in diesem Jahr
ist das Märchen „Federlin“, das
passend zu der Sonderausstellung von Papierkleidern (Neomie
Reichert) von Charlotte Johansen erzählt wird. Sie stellt die
sehr eleganten und aufwändig
gearbeiteten Papierkleider selbst
her. Ihr Vortrag wird von Musik
und Gesang begleitet.
Aus der Brüder-Grimm-Stadt
Steinau an der Straße kommt
zum wiederholten Mal die Stadtführerin und Märchenerzählerin Mariele Sylwasschy nach
Reichelsheim. Ihr Beitrag heißt
„Ihr seid zwar arm, aber voller
Mitleid und Gutherzigkeit, darum will ich euch drei Wünsche
erfüllen“.
Schließlich beendet die Erzählerin Heike Berg aus Brensbach
den Tag und die literarischen
Veranstaltungen insgesamt mit
drei Märchen der Brüder Grimm,
die noch einmal das Motto
der diesjährigen Märchentage
beispielhaft darstellen: „Der
Fischer und seine Frau“,“ Der
Arme und der Reiche“ und „Die
Lebenszeit“.
Außer den hier vorgestellten
Vorträgen, Lesungen und Erzählungen finden viele Veranstaltungen in den Straßen und
auf den Plätzen des Mittelaltermarktes statt. Gaukler und Märchenerzähler unterhalten auch
hier die großen und kleinen Besucher. Genannt werden müssen
auch die unterschiedlichen Aufführungen von Kindertheatern
und die Aktivitäten verschiedener Ortsvereine und regionaler
Gruppen, die sich alljährlich in
das Programm einbringen. Dass
sie sich jedes Jahr etwas Neues
einfallen lassen und sich viel
Zeit dafür nehmen, freut das
Publikum und die Veranstalter.
Text: Ellen Schmid
Stefan
Trautmann
Schreinerei
• Möbelbau
• Innenausbau
• Treppenbau
• Haustürvordächer
• Überdachungen
Krautweg 7
64385 Reichelsheim
Tel.: 06164 - 4093
Mobil: 0171 - 6075335
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
5
Vom Froschkönig über Rotkäppchen bis zu Pippi Langstrumpf
Die Koblenzer Puppenbühne
zeigt den Klassiker “Der Froschkönig“. Es war einmal ein König,
der hatte drei Töchter, die alle
wunderschön waren. Die jüngste
aber war von allen die schönste
und die sanfteste. An einem besonders heißen Tag im Sommer
spielte die Prinzessin mit ihrer
goldenen Kugel am liebsten im
Wald an einem kühlen Brunnen.
Einmal aber warf sie die Kugel
hoch in die Luft und fing sie nicht
wieder auf; die Kugel landete
im Brunnen und versank in der
Tiefe. Das Mädchen wurde traurig und weinte um die verlorene
Kugel. Plötzlich streckte aber
ein hässlicher Frosch den Kopf
aus dem Wasser und schaute die
Prinzessin an. Er sagte: „Weine
nicht, liebe Prinzessin. Ich kann
dir deine Kugel wiederholen,
wenn du willst. Was gibst du
mir dafür?“ und so nimmt das
bekannte Märchen der Brüder
Grimm seinen verheißungsvollen
Verlauf.
Neu im Programm spielt das
Wodo Puppen- und Marionettentheater „Pippi Langstrumpf“.
Pippi fühlt sich mit ihrem Pferd
und ihrem Affen sehr wohl in
der Villa Kunterbunt. Annika und
Thomas sind ihre Freunde. Frau
Prysselius kann es nicht fassen,
dass ein Kind alleine wohnt. Darum muss sie sich kümmern! Die
Goldstücke sind doch sicher auch
gestohlen! Allerdings können
selbst die Polizisten Pippi nicht
ins Kinderheim schaffen. Und
zu guter letzt kehrt auch noch
Afraim Langstrumpf zurück.
Dann kann es ja losgehen und
wir freuen uns, dass wir damit
auch einmal ein Märchen von
Astrid Lindgren im Programm
haben. Laut Astrid Lindgren ist
das Mülheimer Figurentheater
Wodo Puppenspiel das erste Figurentheater der Welt, welches
„Pippi Langstrumpf“ als Figurentheaterstück umsetzte!
Auch in diesem Jahr ist das Mobile Kindertheater Odenwald wieder an zwei Tagen im Programm,
diesmal mit „Rotkäppchen“. Dass
man sich stets in Acht nehmen
muss und Fremden nicht zu
vertrauensvoll entgegentreten
darf, weiß heute jedes Kind.
Auch, weil fast jedes Kind die
Geschichte von Rotkäppchen und
dem bösen Wolf kennt. Heute
existieren unzählige Varianten
des Märchens. Die bekannteste
ist die der Brüder Grimm aus
dem Jahr 1812. Doch auch vorher
erzählten sich die Menschen die
Geschichte. Eine Version erzählt
von einem Mädchen, das mit
Wölfen aufwächst und ein rotes
Käppchen besitzt. In anderen
handelt es sich nicht um einen
Wolf, sondern um eine Ziege. Ziege? Erinnert an „Der Wolf und die
sieben Geißlein“. Und tatsächlich
haben Forscher herausgefunden, dass diese beiden Märchen
denselben Ursprung haben.
Alle vorgenannten Kindertheater
kosten 3,- € Eintritt pro Person,
sind für Kinder ab 3 Jahren geeignet und dauern ca. 50 Minuten.
Die Kindertrachtengruppe des
OWK Reichelsheim wird in diesem Jahr das Märchen „Rumpelstilzchen“ im Haus der Vereine zum Besten geben und der
Reit- und Fahrverein die tierische
Inszenierung „Die Eiskönigin“ in
ihrer Reithalle. Beim Reit- und
Fahrverein kostet der Eintritt
1,- € pro Person.
Bei uns gehen an den Märchen- und
Sagentage noch Wünsche in Erfüllung.
Ab 60 Euro Einkaufswert schenken wir
Ihnen ein modisches Tuch dazu!
Wir freuen uns auf Sie.
Bismarckstr. 10 · 64385 Reichelsheim
Telefon 0 61 64 - 22 29
www.textilhaushofmann.de
viel Spaß
Wir wünschen
helsheimer
auf den Reic
Sagentagen.
Märchen- und
SPROOK
Konzertprogramm „Folk, Chanson & Musette“
entlehnt ihren Namen vom altniederländischen Wort ‘sprook’,
was ‘Märchen’ oder ‘Saga’ bedeutet. Die Aussprache dieses
Wortes ist außerdem der des
schwedischen Wortes ‘språk’
(Sprache) ganz ähnlich, und
spiegelt so auch die sprachliche
Vielfalt der Gruppe wider.
Das junge Ensemble stammt aus
Schweden und den Niederlanden, studiert in Stockholm und
London und ist wahrlich international aufgestellt: So spricht
der Gitarrist und Sänger Tobias
Schepers nicht nur mehr als vier
Sprachen fließend, er singt auch
Lieder aus ganz Europa perfekt
in der jeweiligen Sprache. Elise
Cervin mit Gesang und Akkordeon, Nina Günther am Cello und
Thijs Vogels an der Perkussion
komplettieren das Quartett, das
die Herzen mit wunderbarem
Gesang und melodischen Arrangements erfreuen wird.
Der Eintritt kostet 12,- €.
Traditionell werden die Märchenund Sagentage mit einem Konzert
am Freitagabend um 18.30 Uhr
in der evangelischen Kirche eingeläutet. Eingeladen wird dieses
Jahr zu einer musikalischen
Rundreise der besonderen Art:
Gerade aus der träumerischen
schwedischen Hauptstadt und
dem Herzen des südniederländischen Hochmoores kommt
Sprook und präsentiert mit dem
munteren Konzertprogramm
„Folk, Chanson & Musette“ Mu-
sik aus ganz Europa und quer
durch die Jahrhunderte - von
der mittelalterlichen Ballade
über Melodien aus Flandern bis
hin zum Pariser Chanson eines
Jaques Brel.
Diese fröhliche Musikergruppe
Im Oktober 2016 besucht Sprook
die Märchen- und Sagentage im
schönen Reichelsheim, wo es mit
zeitloser, märchenhaften Musik
an eine Vergangenheit erinnern
wird, wo das Wünschen noch
geholfen hat!
Gersprenztalstraße 22
64385 Reichelsheim/
Gersprenz
Telefon
(0 61 64) 36 28
Beratungsstellenleiter
Nicole Friedrich
Vorname
Name
Beratungsstellenleiterin
Straße, PLZ Ort
Sandweg 12 · 64407 Fränkisch-Crumbach
Telefon
Telefon 0 61 64-516 40 96
Mail
/ Internet
[email protected]
6
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
„ Als das Wünschen noch geholfen hat „
Die Märchen - und Sagentage 2016 in Reichelsheim
Kassenzugelassene podologische Praxis
• podologische Komplexbehandlung
• Fußnagel-Korrektur
• Hausbesuche
CHRISTINE HORN · Industriestraße 12
64407 Fränkisch-Crumbach · Tel.: 0 61 64 / 91 12 27
Termine nach Vereinbarung
NEU: Das PODOTEAM Christine Horn finden Sie
ab sofort auch in Reinheim-Spachbrücken,
Seestraße 1a (Bea´s Privat-Praxis)
Das Haus mit der familiären Atmosphäre
Pflegeheim „Marianne“
www.altenpflegeheim-marianne.de
Tel. 06164 / 1386 • Fax 06164 / 555 92
Ostertalstr. 5 • 64385 Reichelsheim
Maler- und Tapezierarbeiten
Innen- + Außenputz
Wärmedämmung
Trockenbau
Gerüstbau
Farben - Lacke - Autolacke
Tapeten + Bodenbeläge
Baustoffe
Wir mischen Ihre Wunschfarbe
Gerhard Volk GmbH
Alter Weg 22
64385 Reichelsheim
Tel. +49 (0) 61 64 - 28 58
Fax +49 (0) 61 64 - 27 78
www.maler-volk.de
[email protected]
Anzeige 2-spaltig
entagen
An den Märchen- und Sag
Überraschungen!
tolle Angebote und kleine
„Als das Wünschen noch geholfen hat“ - wurden die Märchenund Sagentage Reichelsheim
erschaffen! Zur Freude der tausenden von Besuchern, teilweise
sogar aus dem Ausland, gehen
die M+S Tage auch dieses Jahr
wieder mit wohlbekannten und
neuen Attraktionen an den Start.
Der mittelalterliche Markt ist ein
ausgesprochenes Familienfest
mit handverlesenen Ständen,
Gauklern, Musikern, Rittern, Geschichtenerzählern, Feuerspektakel und vielem mehr. Er besticht
durch ausgesuchte Stände, wo es
Wohlfeiles für die heimische Kemenate zu erwerben gibt, ebenso
gibt es seltene Handwerkskunst
zu bestaunen.
Besonders für Kinder, Junge
und Junggebliebene bietet der
mittelalterliche Markt auch viel
Lehrreiches, denn an manchen
Ständen kann man sogar selbst
Hand anlegen! Für das leibliche
Wohl sorgen die Verpflegungsstände, die neben herzhaft Gebratenem auch vegetarische
Köstlichkeiten anbieten, dazu
auch Tavernen mit Alkoholfreiem
als auch frischem Bier und Met.
Eingeläutet werden die Märchenund Sagentage mit dem traditionellen Konzert am Freitagabend
um 18.30 Uhr in der evangelischen Kirche. Die schwedischniederländische Band „Sprook“
präsentiert mit dem Konzert
„Folk, Chanson & Musette“ Musik aus ganz Europa und quer
durch die Jahrhunderte - von
der mittelalterlichen Ballade über
Melodien aus Flandern bis hin
zum Pariser Chanson eines Jaques Brel und berührt die Herzen
mit wunderbarem Gesang und
melodischen Arrangements.
Das Quartett „Sprook“ spielt in
ihrer Besetzung mit Akkordeon,
Cello, Gitarre, Perkussion und
Gesang auch auf dem Mittelaltermarkt, der am Samstag von
13 - 21 Uhr und am Sonntag von
11 - 18 seine Pforten öffnet. Mit
dabei ist auch wieder das Trio
„Nachtwindheim“. Die Publikumslieblinge unterhalten mit
musikalischem Witz das Volk
und laden mit ihren Sackpfeifen
zum Tanze ein! Musik der fahrenden Vaganten bringt die Aschaffenburger Band „Donnerkeil“ zu
Gehör. Die Spielmannstruppe
besteht aus vier Musikanten mit
verschiedenen Instrumenten, wie
beispielsweise Schalmei, Laute, Djembe oder Drehleier und
spielen traditionelle Balladen,
Tavernenmusik und Tänze.
„Als das Wünschen noch geholfen hat“ - da waren sie zu sehen,
die Wunschelfen! So wandern sie
über den Markt, verteilen Goldmünzen an die Kinder, sind mal
hier und mal dort, singen und
musizieren, erzählen und treiben
Schabernack! Früher hat man
auch dem Geschichtenerzähler
gelauscht. Erzähler Udalrich ist
DER Erzähler des Marktes. Er erzählt Märchen, Geschichten und
Sagen aus allen Landen. Begleitet
wird er mit wunderbarer Musik
von „Shadia“ an der keltischen
Harfe, dem Instrument der Barden - als auch an der Kantele,
dem märchenhaften Instrument
aus Finnland.
Der Meister der Gaukeley und
der Jonglage darf natürlich nicht
fehlen - „Gaukler Oscar“! Er
unterhält das Volk auf´s vortrefflichste und bindet es immer
wieder in seine Vorstellungen
mit ein - und verblüfft mit seiner unglaublichen Feuershow
mit brennenden Fackeln, Seilen,
Stäben und Effekten - eine Feuershow vom Feinsten! Anekdoten
erzählt „Schlomo Goldstein“:
Gedichte und Lieder über die
Menschlichkeit und über das
Leben. Darüber hinaus leitet
Schlomo auch das Tavernenspiel
am Samstagabend, welches um
19 Uhr auf der Bühne an der
Reichenberghalle beginnt und
anschließend zum Rathausplatz
umzieht.
Letzendlich dürfen sie natürlich
nicht fehlen, die „Freye Ritterschaft Odenwald“! Mit Lager und
Marktwache wachen sie über
den Markt und stehen auch dem
Herold an der Taverne bei ...
Das Programm auf dem Mittelaltermarkt wird tagesaktuell kund
getan!
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
7
Verkaufsoffener Sonntag mit vielen
Angeboten, Aktivitäten und Attraktionen an
den Märchen- und Sagentagen
Wir beraten beide Ohren und
den Menschen dazwischen...
Bei uns, Ihrem HÖREX Meisterfachbetrieb:
Der HörExperten-
Nulltarif
1)
…denn das Ohr ist der Weg zum
der
Bei uns, Herzen
Ihrem
HÖREX
Meisterfachbetrieb:
Volldigitale
Hörgeräte
im Menschen.
modernen
Miniaturdesign
Abwechslungsreich sind auch
in diesem Jahr wieder die Ideen
und Attraktionen, welche die
Reichelsheimer Gewerbetreibenden den Besuchern der 21.
Reichelsheimer Märchen- und
Sagentage bieten.
Das diesjährige Motto „Als das
Wünschen noch geholfen hat“
verspricht so manches und Sie
werden überrascht sein. Da gibt
es selbstgebackene Lebkuchen,
Plätzchen, Schokolade, Crepes, gebrannte Mandeln, Apfelkreppel, Kuchen und dazu eine
Tasse Kaffee oder Tee.
Die Besucher, die lieber etwas
Herzhaftes mögen, werden auch
auf ihre Kosten kommen. So stehen auf dem Speiseplan für die
Besucher Grillwürstchen, Steaks
und hausmacher Wurst. Auch
Wild- und Fischspezialitäten
werden wieder angeboten.
Während die Großen das eine
oder andere Schnäppchen in
den Reichelsheimer Geschäften
machen und märchenhafte Rabatte nutzen können, dürfen die
Kleinen auf dem Karussell ihre
Runden drehen. Aber nicht nur
der Einzelhandel nimmt am verkaufsoffenen Sonntag teil, auch
diverse Kunsthandwerker sind
wieder mit dabei.
Natürlich gibt es auch vom Ge-
werbeverein wieder das bekannte
„Märchenrätsel“. Es gilt, in den
verschiedenen Geschäften die
dort ausgehängten Buchstaben
zu notieren und das Rätsel zu
lösen. Die ausgefüllte Karte kann
bis Sonntagabend 18 Uhr in
einem der Geschäfte abgegeben
werden. Viel Spaß und viel Glück
beim Mitspielen!
Wir vom Gewerbeverein Reichelsheim freuen uns auf Ihren Besuch
und heißen Sie herzlich willkommen in unserer Gemeinde!
Dieter Färber und Christiane
Weimar - AK Märchen- und
Sagentage -
Der HörExperten-
mit mindestens drei Hörprogrammen für mehr Flexi
bilität, 4 Kanälen für guten Klang sowie Störschallund Rückkopplungsunterdrückung für gutes Ver1)
UTSCHEIN
stehen in schwierigen Situationen!
Nulltarif
G
für einen KOSTENLOSEN Hörtest
Sprechen Sie uns an – wir informieren
Sie gerne!
und „Probehören“
1) Gilt bei Vorlage
ohrenärztlichen
Verordnung.
dereiner
neuesten
Hörsysteme!
Die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörgerät 10,- €.
Volldigitale Hörgeräte im modernen Miniaturdesign
mit mindestens drei Hörprogrammen für mehr Flexibilität, 4 Kanälen für guten Klang sowie Störschallund Rückkopplungsunterdrückung für gutes Verstehen in schwierigen Situationen!
Sprechen Sie uns an – wir informieren Sie gerne!
1) Gilt bei
VorlageRimbach
einer ohrenärztlichen
Verordnung. 44a
64668
* Staatsstraße
Die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörgerät 10,- €.
Telefon 0 62 53 / 97 23 95
(direkt am Rimbacher Bahnhof gelegen, kostenfreie Parkplätze)
Mitglied der Leistungsgemeinschaft
490x in Deutschland, www.hoerex.de
64646 Heppenheim * Friedrichstr. 25
Telefon 0 62 52 / 91 01 08
69483 Wald-Michelbach * Ludwigstr. 42
Telefon 0 62 07 / 92 38 88
64385 Reichelsheim * Bismarckstraße 13
Telefon 0 61 64 / 516 33 44
Mitglied der Leistungsgemeinschaft
490x in Deutschland, www.hoerex.de
Programm der
19. Reichelsheimer Märchen- und Sagentage
Freitag, 28.10.2016
17.30 Regionalmuseum
Offizielle Eröffnung der 21. Reichelsheimer Märchen- und Sagentage durch
Bürgermeister Stefan Lopinsky mit
Harfenmusik von Katja Hütte (Großseelheim) und der Sonderausstellung
„Die unwirklichen Träume aus Papier“
von Noemie Reichert (Brühl)
18.30 Ev. Michaelskirche
Konzert der Musikgruppe SPROOK,
Melodien aus ganz Europa spielt dieses
schwedische Quartett und berührt die
Herzen mit wunderbarem Gesang und
melodischen Arrangements / Eintritt 12,- €
19.30 Reichenberghalle
„AIDA“ – Musical von Elton John, vom
Jugendchor der Ev. Michaelsgemeinde
unter der Leitung von Andrea
Dippon-Meyer (Reichelsheim)
Eintritt 20,- / 18,- / 11,- €
Europäisches Jugendzentrum
Lange Nacht der Märchen - für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren /
Eintritt 7,- €
20.30
„Wie kann eine Tasse zum Objekt der
Begierde werden? Wie kann eine Tasse
Menschen beinahe um den Verstand
bringen? Ein Märchen, in den Weiten
Kurdistans erzählt, bringt es an den
Tag!“, von Wildweibchenpreisträgerin
Prof. Kristin Wardetzky (Berlin)
21.30
„Wünsche, die in Erfüllung gehen? Von
Patenfeen und Wunschbäumen“, ein
Vortrag der „Wunschmärchenfachfrau“ Barbara Gobrecht (Schweiz)
22.30 Pause
23.00
„…. und er sollte sich lieber nichts
wünschen – vom Wünschen und
Verwünschen in den Märchen der
Brüder Grimm“, von Wildweibchenpreisträger Prof. Dr. Heinz Rölleke (Neuss)
24.00
„Die Märchen sind die Gärten der Feen!“
Märchen aus Frankreich, erzählt von
Odile Néri-Kaiser (Weil der Stadt)
Samstag, 29.10.2016
11.00 Regionalmuseum
„Geschafft…!“ Wünsche und Wunscherfüllungen in kindlichen Märchenphantasien, Vortrag von Wildweibchenpreisträgerin Prof. Kristin Wardetzky (Berlin)
11.00 – 18.00 Regionalmuseum
Sonderausstellung „Die unwirklichen
Träume aus Papier“ von Noemie
Reichert (Brühl)
12.00 Turnhalle Reichenbergschule
„Rotkäppchen“, gespielt vom Mobilen
Kindertheater Odenwald (Lützelbach) /
Eintritt 3,- €
12.00 – 19.00 Krabbelstube Reichelsheim
Elterncafé mit Kuchen, Kinderschminken, Trockenfilzen u.a.
13.00 Regionalmuseum
„Von der Vermessenheit des Wünschens –
Das Märchen vom Fischer und seiner
Frau“, Vortrag vom Literaturwissenschaftler und Erzählforscher Prof. Hans-Jörg
Uther (Göttingen)
13.00 Krabbelstube Reichelsheim
Schüler/innen lesen Märchen der
Brüder Grimm
13.00 - 19.00 Uhr Rathausplatz 4
Wer ist die Schönste im ganzen Land?
Sonderausstellung der Malerin Olga
Malkowskaja
13.00 – 21.00 Historischer Ortskern
„Mittelalterliches Spektakulum mit
Markt“ zwischen Reichenberghalle,
Rathausplatz und Gersprenzufer,
Darmstädter und Heidelberger Straße
13.00 – 17.00 Ev. Gemeindehaus
Bücherflohmarkt der ev. Gemeindebücherei
13.00 Ev. Gemeindehaus
„Der Froschkönig“, gespielt vom
Marionettentheater Koblenzer
Puppenspiele / Eintritt 3,- €
13.00 Europäisches Jugendzentrum
Start des Hofprogramms
13.30 Rathausplatz
Markteröffnung
13.45 Rathausplatz
Königinnen und Prinzessinnen zu Gast –
Vorstellung regionaler Hoheiten
14.00 – 18.00 Ev. Gemeindehaus
Kirchencafé
14.00 Regionalmuseum 1. Stock
„Zeitreise durch den Odenwald“, ein
Film von Larissa Anton (Zeilhard)
14.00 Turnhalle Reichenbergschule
„Rotkäppchen“, gespielt vom Mobilen
Kindertheater Odenwald (Lützelbach) /
Eintritt 3,- €
14.30 Haus der Vereine
„Rumpelstilzchen“, gespielt von der
Jugendtrachtengruppe des OWK
Reichelsheim
15.00 Regionalmuseum
Wildweibchenpreisträgerin Prof. Kristin
Wardetzky (Berlin) stellt sich und ihre
Arbeiten vor, Autogrammstunde inkl.
15.00 Ev. Gemeindehaus
„Der Froschkönig“, gespielt vom
Marionettentheater Koblenzer
Puppenspiele / Eintritt 3,- €
15.00 Schloss Reichenberg
Schlossführung mit Wasser-KlangInstallation im Erfahrungsfeld
15.00 Ev. Kindergarten
„Tanzworkshop für historische und
mittelalterliche Tänze“, angeboten vom
Tanzverein des KSV Reichelsheim
15.00 Krabbelstube Reichelsheim
Schüler/innen lesen Märchen der
Brüder Grimm
15.30 Haus der Vereine
„Rumpelstilzchen“, gespielt von der
Jugendtrachtengruppe des OWK
Reichelsheim
15.30 Reithalle
„Die Eiskönigin“, tierische Inszenierung
des Reit- und Fahrvereins Reichelsheim
e.V. / Eintritt 1,- €
16.00 Turnhalle Reichenbergschule
„Rotkäppchen“, gespielt vom Mobilen
Kindertheater Odenwald (Lützelbach) /
Eintritt 3,- €
16.00 Europäisches Jugendzentrum
„2 am Weg“ – Geschichten vom
Wünschen, erzählt und gespielt von
Matthias Casties (Reichelsheim)
ab 6 Jahre
16.00 Regionalmuseum 1. Stock
„Zeitreise durch den Odenwald“,
ein Film von Larissa Anton (Zeilhard)
16.30 Schloss Reichenberg
Schlossführung mit Wasser-KlangInstallation im Erfahrungsfeld
16.30 Haus der Vereine
„Rumpelstilzchen“, gespielt von der
Jugendtrachtengruppe des OWK
Reichelsheim
16.30 Reithalle
„Die Eiskönigin“, tierische Inszenierung
des Reit- und Fahrvereins Reichelsheim
e.V. / Eintritt 1,- €
17.00 Ev. Gemeindehaus
„Der Froschkönig“, gespielt vom
Marionettentheater Koblenzer
Puppenspiele / Eintritt 3,- €
17.00 Krabbelstube Reichelsheim
Schüler/innen lesen Märchen der
Brüder Grimm
17.15 Europäisches Jugendzentrum
„2 am Weg“ – Geschichten vom
Wünschen, erzählt und gespielt von
Matthias Casties (Reichelsheim) ab 6
Jahre
18.00 + 19.00 Europäisches Jugendzentrum
Komplet, gesungenes Abendgebet
19.00 Regionalmuseum
Märchenfestabend mit Verleihung des
Wildweibchenpreises 2016 an Prof.
Kristin Wardetzky (Berlin)
19.30 Reichenberghalle
„AIDA“ – Musical von Elton John, vom
Jugendchor der Ev. Michaelsgemeinde
unter der Leitung von Andrea
Dippon-Meyer (Reichelsheim)
Eintritt 20,- / 18,- / 11,- €
20.00 Vor der Reithalle
„Märchenhafte Disco-Party“ des Reitund Fahrvereins Reichelsheim
20.00 Bühne am Marktplatz
Tavernenspiel am Rathausplatz
20.00 Haus der Vereine
„Ach wie gut, dass niemand weiß…“ Märchendeutung des Märchens
Rumpelstilzchen, FSK 16, der Trachtengruppe des OWK Reichelsheim, Eintritt
3,-€ incl. 1 Glas Sekt.
Sonntag, 30.10.2016
16.00 Turnhalle Reichenbergschule
„Rotkäppchen“, gespielt vom Mobilen
Kindertheater Odenwald (Lützelbach) /
Eintritt 3,- €
16.00 Reithalle
„Die Eiskönigin“, tierische Inszenierung
des Reit- und Fahrvereins Reichelsheim
e.V. / Eintritt 1,- €
16.00 Regionalmuseum 1. Stock
„Zeitreise durch den Odenwald“, ein
Film von Larissa Anton (Zeilhard)
16.30 Regionalmuseum
„Der Fischer und seine Frau“, „Der Arme
und der Reiche“ und „Die Lebenszeit“,
Märchen der Brüder Grimm, erzählt von
der Märchenerzählerin Heike Berg
(Brensbach)
16.30 Haus der Vereine
„Rumpelstilzchen“, gespielt von der
Jugendtrachtengruppe des OWK
Reichelsheim
16.45 Europäisches Jugendzentrum
„2 am Weg“ – Geschichten vom
Wünschen, erzählt und gespielt von
Matthias Casties (Reichelsheim)
ab 6 Jahre
17.00 Ev. Gemeindehaus
„Pippi Langstrumpf“, gespielt vom Wodo
Puppentheater (Mühlheim) / Eintritt 3,- €
17.00 Krabbelstube Reichelsheim
Schüler/innen lesen Märchen der Brüder
Grimm
17.30 Europäisches Jugendzentrum
Komplet, gesungenes Abendgebet
18.30 Reichenberghalle
„AIDA“ – Musical von Elton John, vom
Jugendchor der Ev. Michaelskirche unter
der Leitung von Andrea Dippon-Meyer
(Reichelsheim), Eintritt 20,- / 18,- / 11,- €
Aktionen und Attraktionen auf dem
Mittelaltermarkt, Sa. 13-21, So. 11-18 Uhr
Für Kinder geeignet
m
14.00 Turnhalle Reichenbergschule
„Rotkäppchen“, gespielt vom mobilen
Kindertheater Odenwald (Lützelbach) /
Eintritt 3,- €
14.00 Schloss Reichenberg
Schlossführung mit Wasser-KlangInstallation im Erfahrungsfeld
14.00 Reithalle
„Die Eiskönigin“, tierische Inszenierung
des Reit- und Fahrvereins Reichelsheim
e.V. / Eintritt 1,- €
14.00 Regionalmuseum 1. Stock
„Zeitreise durch den Odenwald“, ein
Film von Larissa Anton (Zeilhard)
14.30 Regionalmuseum
„Federlin“, ein Märchen zu den Papierkleidern der Sonderausstellung, erzählt
von Charlotte Johansen mit Musik und
Gesang (Neulußheim)
14.30 Haus der Vereine
„Rumpelstilzchen“, gespielt von der
Jugendtrachtengruppe des OWK
Reichelsheim
14.30 Europäisches Jugendzentrum
„2 am Weg“ – Geschichten vom
Wünschen, erzählt und gespielt von
Matthias Casties (Reichelsheim)
ab 6 Jahre
15.00 Ev. Gemeindehaus
„Pippi Langstrumpf“, gespielt vom
Wodo Puppentheater (Mühlheim) /
Eintritt 3,- €
15.00 Reithalle
„Die Eiskönigin“, tierische Inszenierung
des Reit- und Fahrvereins Reichelsheim
e.V. / Eintritt 1,- €
15.00 Ev. Kindergarten
„Tanzworkshop für historische und
mittelalterliche Tänze“, angeboten vom
Tanzverein des KSV Reichelsheim
15.00 Krabbelstube Reichelsheim
Schüler/innen lesen Märchen der
Brüder Grimm
15.30 Regionalmuseum
“Ihr seid zwar arm, aber voller Mitleid
und Gutherzigkeit und darum will ich
euch drei Wünsche erfüllen“, erzählt von
Märchenerzählerin Mariéle Syllwasschy
(Steinau an der Straße)
15.30 Schloss Reichenberg
Schlossführung mit Wasser-KlangInstallation im Erfahrungsfeld
15.30 Haus der Vereine
„Rumpelstilzchen“, gespielt von der
Jugendtrachtengruppe des OWK
Reichelsheim
15.45 Europäisches Jugendzentrum
„2 am Weg“ – Geschichten vom
Wünschen, erzählt und gespielt von
Matthias Casties (Reichelsheim)
ab 6 Jahre
ei
9.30 Katholische Kirche Gottesdienst
10.00 Ev. Michaelskirche Gottesdienst
mit Gewandeten
11.00 – 17.00 Ev. Gemeindehaus
Bücherflohmarkt der ev. Gemeindebücherei
11.00 – 18.00 Ev. Gemeindehaus
Kirchencafé
11.00 – 18.00 Regionalmuseum
Sonderausstellung „Die unwirklichen
Träume aus Papier“ von Noemie Reichert
(Brühl)
11.00 – 18.00 Historischer Ortskern
„Mittelalterliches Spektakulum mit
Markt“ zwischen Reichenberghalle,
Rathausplatz und Gersprenzufer
11.00 Regionalmuseum
„Mühle, Mühle mahle mir, frische
Semmeln für und für“ - Die Zaubermühle und andere Märchen vom Wünschen,
erzählt von Gudrun Rathke (Frankfurt)
11.00 Europäisches Jugendzentrum
Start des Hofprogramms
12.00 Turnhalle Reichenbergschule
„Rotkäppchen“, gespielt vom Mobilen
Kindertheater Odenwald (Lützelbach) /
Eintritt 3,- €
12.00 – 19.00 Krabbelstube Reichelsheim
Elterncafé mit Kuchen, Kinderschminken, Trockenfilzen u.a.
12.30 Regionalmuseum
„Wünsch Dir was!“ – ein Koffer voller
Märchensymbole und das Publikum
bestimmt, was in der Stunde erzählt
wird. Von Wildweibchenpreisträgerin
Karola Graf (Himmelstadt)
13.00 Ev. Gemeindehaus
„Pippi Langstrumpf“, gespielt vom Wodo
Puppentheater (Mühlheim) / Eintritt 3,- €
13.00 - 19.00 Uhr Rathausplatz 4, Wer ist
die Schönste im ganzen Land?, Sonderausstellung von Olga Malkowskaja
13.00 – 21.00 Historischer Ortskern
Darmstädter und Heidelberger Straße
Verkaufsoffener Sonntag mit zahlreichen Aktionen und Attraktionen des
Reichelsheimer Gewerbevereins
13.00 Bühne Vagantenlager, RBH
Markteröffnung
13.00 Krabbelstube Reichelsheim
Schüler/innen lesen Märchen der Brüder
Grimm
13.30 Regionalmuseum
„Du hast einen Wunsch frei!“, …. vom
richtigen Umgang mit den richtigen
Wünschen, erzählt von Odile Néry-Kaiser
(Weil der Stadt)
h
s
l
R e ic h e
10
Tanzworkshop für historische
und mittelalterliche Tänze
Der neue
Audi Q2
Während der Märchen- und Sagentage, bietet die Tanzabteilung
des KSV Reichelsheim, geführt
durch Tanztrainer Christian Siegl,
einen Tanzworkshop an.
Es werden mittelalterliche und
historische Tänze erlernt. Wie in
den letzten Jahren stellt der ev.
Kita am Samstag und Sonntag
von 15:00 bis 16:00 hierfür ihren
Bewegungsraum zur Verfügung.
Die Teilnahme ist kostenlos aber
nicht umsonst. Es gibt immer
viel zu lachen und man bewegt
sich ziemlich sportlich. Schon
oft haben Teilnehmer Herrn Siegl
gefragt, ob das damals schon
Zumba war.
Die Veranstaltung wurde in
den letzten Jahren immer gut
besucht, und hat einen festen
Stamm von Fans, die immer
Während der Märchen- und Sagentage bietet die Tanzabteilung
des KSV Reichelsheim, geführt
durch Tanztrainer Christian Siegl,
einen Tanzworkshop an.
Es werden mittelalterliche und
historische Tänze erlernt. Wie in
den letzten Jahren stellt die ev.
Kita am Samstag und Sonntag
von 15:00 bis 16:00 hierfür ihren
Bewegungsraum zur Verfügung.
Die Teilnahme ist kostenlos aber
nicht umsonst. Es gibt immer
viel zu lachen und man bewegt
sich ziemlich sportlich. Schon
oft haben Teilnehmer Herrn Siegl
gefragt, ob das damals schon
Zumba war.
Die Veranstaltung wurde in den
letzten Jahren immer gut besucht
und hat einen festen Stamm von
Fans, die immer wieder teilnehmen.
Jedes Jahr kommen zu den bisher gezeigten Tänzen neue hinzu. Darum ist dieser Workshop
auch für die erfahrenen Tänzer
immer wieder interessant. Einige
dieser Tänze werden auf Mittelalterfesten immer wieder getanzt.
Sie sind leicht zu erlernen und
werden von Tanzlehrer Christian
Siegl gut verständlich angeleitet.
Der Spaß steht dabei im Vordergrund. Man kann gerne alleine
kommen, d.h. man braucht
keinen Tanzpartner. Historische
Gewänder sind dabei gerne gesehen aber keine Voraussetzung.
Die Tanzabteilung des KSV,
die diesen Workshop anbietet, legt in den wöchentlichen
Übungsstunden hauptsächlich
Cha-Cha-Cha, Rumba, Walzer
sowie weitere Standard- und
Lateintänze auf das Parkett. Alle
Tanzbegeisterten sind herzlich
willkommen, egal ob es die ersten Tanzschritte sind oder schon
fortgeschrittene. Jedes Paar lernt
individuell nach seinem eigenen Tempo. Ein Einstieg in die
Gruppe ist jederzeit möglich.
Ergänzt wird das Angebot des
Tanzvereins noch durch eine Fitness-Tanz- Gruppe, bei der man
auch ohne Partner ganz schön
ins Schwitzen kommt. Christian
Siegl legt in diesem Training sehr
viel Wert auf tänzerische Elemente und vermeidet viele wilde
Sprünge. Weitere Informationen
gerne unter 01719948256 oder
[email protected]
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.
#Ab 4.11. live erleben!
Treffpunkt Thierolf GmbH & Co. KG
Hammerweg 29, 64720 Michelstadt
Tel.: 0 60 61 / 7 09-0
[email protected], www.audi-partner.de/treffpunkt-thierolf
An einer Probefahrt interessiert?
Code scannen und Termin vereinbaren.
Kosten laut Mobilfunkvertrag.
Ihr kompetenter Partner für Vorsorge, Versicherung und Finanzen.
Hauptvertretung Stephan Schwan • Bismarckstraße 45 • 64385 Reichelsheim
Telefon 06164-5169890 • [email protected] • www.schwan.al-h.de
Erbach_6471105 a
25724
11
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
Träume aus Papier –
Die unwirkliche Welt des Papiers
echten antiken Stoffgewändern.
Die eigenen Kreationen sind
mit ihrer Aufwändig- und Einzigartigkeit zu Ausstellungszwecken und als Modenschau
ein Highlight für jeden Event.
Natürlich sind sie auch käuflich zu erwerben. Detaillierte
Accessoires wie Schuhe, Hüte,
Hauben, Täschchen, Fächer und
Schmuckelemente vervollständigen den Gesamteindruck.
Inh.:
S. Monteleone
Darmstädter Str. 12
64385 Reichelsheim
Telefon: 06164/500467
original italienische spezialitäten
mit Steinofenpizza
Warme Küch
e
11.00 - 22.0 von
0 Uhr
Original ital. Spezialitäten
Steinofen-Pizza · Pasta und Salate
Ital. Speise-Eis aus eig. Produktion
Alle Speisen auch zum Mitnehmen sowie Lieferservice ab 18 Uhr.
Öffnungszeiten: 9–22 Uhr durchgehend, kein Ruhetag
Tagespflege “Haus Belle Vue”
- von
den Pflegekassen anerkannt -
Am Tag in angenehmer Gesellschaft
Das bieten wir Ihnen und
Tagespflege “Haus Belle Vue”
noch vieles mehr.
Ihre solidäre Tagespflege
Trauen Sieim
sich
... schauen Sie mal rein
Odenwald
alles andere
ergibt
sichuns
dann.
Besuchen Sie
im
www.haus-belle-vue-de.
WirInternet
freuen uns
auf „SIE“.
Angelika Lehmann · Oberer Gründelsweg 3 · 64753 Kirchbrombach
Telefon: 0 60 63-57 88 67
Gemeindeverwaltung
straße
ck
B i s m ar
So lautet das Motto der Kunst
von Noemie Reichert aus Brühl,
die einen Teil ihrer Werke im
Rahmen einer Sonderausstellung im Regionalmuseum in
Reichelsheim ausstellt. Ausstellungseröffnung war am Sonntag,
den 9. Oktober. Die Ausstellung
läuft bis zu den 21. Reichelsheimer Märchen- und Sagentagen,
die vom 28. – 30.10.2016 unter
dem Motto „Als das Wünschen
noch geholfen hat“ stattfinden
und ist zu den allgemeinen Öffnungszeiten und für Führungen
auf Wunsch geöffnet. Ansprechpartner im Regionalmuseum ist
Gerd Lode, Tel. 06164/2669 oder
Mobil unter 0176/89011411.
Ihre Kunst, mit der sie ihre
Kunstwerke aus Papier kreiert
zeigt filigrane Kostüme in Lebensgröße nach den Moderichtungen verschiedener Epochen,
aber auch frei nach Fantasie mit
eigenen Entwürfen, die die Menschen immer wieder in völliges
Erstaunen versetzen.
Die Umsetzung weich fallender
Stoffe durch das eher spröde
Material Papier ist eine Herausforderung, die in der Kunst
bislang ihresgleichen sucht.
Diese Illusion ist so perfekt,
dass ohne prüfendes Abtasten
kaum erkennbar ist, dass es sich
nicht um die edlen Stoffe Brokat,
Samt und Seide oder erlesene
handgemachte Spitze handelt.
Und dennoch können die farbenfrohen Kleider zu Vorführungszwecken, Modenschauen oder
Foto-Shootings getragen werden.
Ihre Kunstwerke können für
passende Events als Ausstellung
ganz oder teilweise gemietet
werden. Gerade in Museen,
historischen Gebäuden oder bei
kunstgeschichtlichen Veranstaltungen zum Thema Mode sind
die historischen Kleider eine
künstlerische Alternative zu
Ristorante
Eiscafé & Pizzeria
B38/47
A
Flum
gh
graafenben
12
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
AIDA-das Musical
verliebt sich in den gefeierten
Kriegshelden Radames. Er ist ihr
Feind, doch als Mann erwidert
er Aidas Liebe, obwohl er bereits
mit Amneris, der Tochter des
Pharao, verlobt ist.
Es beginnt eine dramatische
Geschichte von Schicksal, Verantwortung und Leidenschaft.
Es geht um zwei jungen Menschen, verbunden durch die
Liebe und zerrissen durch das
Schicksal ihrer Völker. Aida,
die nubische Prinzessin, lebt in
ägyptischer Gefangenschaft und
Termine: Freitag, 28.10., Samstag, 29.10., Sonntag, 30.10.,
Freitag, 4.11., Samstag,5.11.
(nachmittags und abends) sowie Sonntag, 6.11.
Tickets und Information beim
Kulturamt 64385 Reichelsheim: 06164-508-26 / -30
oder online: www.jugendchorreichelsheim.de
Fliesen
Reichelsheim erwartet mit Spannung und Vorfreude die Premiere von Elton John’s AIDA am
28.Oktober 2016 in der Reichenberghalle. Der Jugendchor der
Ev. Michaelsgemeinde mit 60
Jugendlichen und Erwachsenen
probt das Musical seit Anfang
des Jahres unter der Leitung von
Andrea Dippon-Meyer und Andrea Priemer mit Begeisterung
und Ausdauer.
Das Pop- und Rockmusical AIDA
wurde mit vier Awards und
einem Grammy ausgezeichnet.
Sein musikalisches Spektrum
bewegt sich von gefühlvollen
Balladen, Songs im Reggae-
Rhytmus bis hin zu afrikanischen Klängen. Arabische und
afrikanische Farben der tollen
Kostüme und anspruchsvolle
Tänze verstärken die Wirkung
der Musik.
AIDA, die Liebesgeschichte wurde durch Guiseppe Verdis Oper
weltberühmt.
Treppen
Grabmale
Götz Natursteinbetrieb
Inh. Joachim Götz
Lindenfelser Str. 3 · 64385 Reichelsheim
Telefon 0 61 64-6 32 · Fax 5 51 69
e.mail: [email protected]
www.goetz-natursteine.de
Fensterbänke
Küchenarbeitsplatten
Wir wünschen allen viel Spaß auf den Märchentagen
OberRamstadt
Breuberg
GroßBieberau
Brensbach
Modautal
Höchst
Fischbachtal
OberRamstadt
Sie haben schon eigene Flyer
oder Prospekte?
Dann übernehmen wir gerne die Verteilung
Ihrer Beilage in unseren Zeitungen.
Otzberg
GroßBieberau
Lützelbach
Breuberg
Brensbach
Modautal
Fischbachtal
Höchst
Lützelbach
FränkischCrumbach
Uns ist wichtig, dass Ihre Werbung ankommt!
Unsere professionellen, lokalen Austrägerinnen
und Austräger sorgen dafür.
Reinheim
Bad König
Brombachtal
Lindenfels
Bad König
Reichelsheim
Michelstadt
Lindenfels Kontakt:
Reichelsheim
Mossautal
Erbach
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 07
Fax: 0 61 62 - 9 42 82 13
mail @ anzeigenblatt-gersprenztal.de
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Michelstadt
13
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
BAUER
Tel: 06164 642 959 0
Fax: 06164 642 959 7
Beerbachstraße 2
64385 Reichelsheim
[email protected]
www.hancock-team.eu
ENTSORGUNG UND RECYCLING
Damit aus Bauschutt wieder Rohstoff wird
Recyclingsand + Recyclingschotter
für
ð Bodenaustausch
ð Kanalbau
ð umweltverträglich
ð sehr kostengünstig
An der B 47 · Michelstadt-Steinbach
Telefon: 06061-72475 · Fax 0 61 64-55 140
Unsere Geschäftszeiten: Mo.-Fr 7.30 bis 16 Uhr, Samstag 9-12 Uhr
BAUER
der Entsorger
Seit über 25 Jahren
welt
für eine saubere Um
"
Märchenhafter
Button 2016
Re
"
Der Gewerbeverein Reichelsheim e.V. verlost 30 Geschenkgutscheine. In Reichelsheimer Geschäften hängen die Buchstaben, die in der richtigen Reihenfolge die Lösung des Rätsels ergeben: wirst Du dann zu gierig, ist’s mit Freundschaft aus !
Die vollständig ausgefüllte Karte ist während der Reichelsheimer Märchen-‐ und Sagentage bis einschließlich 30.10.2016 (verkaufsoffener Sonntag) in einem der Geschäfte abzugeben. Bitte pro Person nur einen Gewinnabschnitt abgeben. Die Gewinner werden nach der Verlosung benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. "
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 13 14 15 16 17 18 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Der Gewerbeverein Reichelsheim e.V. wünscht den Mitspielern viel Glück beim Rätseln.
Reichelsheimer Märchen-‐ und Sagentage vom 28. bis 30. Oktober 2016 Bei den nachstehenden Adressen sind die Buchstaben für die Lösung unseres Rätsels versteckt:
"
Zum Siegermotiv wurde mit deutlichem Abstand
die Zeichnung von Kira Gregan aus der Q2 gewählt. Hannah Strohmenger aus der 10c und
Josefine Arnold aus der 6f belegten Platz 2 und 3.
Die Jury freut sich, die jungen Künstlerinnen der
Georg-August-Zinn-Schule in Kürze im Rahmen
der Eröffnungsfeier der Reichelsheimer Märchen
– und Sagentage am 28.10.2016 im Reichelsheimer Regionalmuseum auszeichnen zu können.
Der diesjährige Verkauf der Buttons der Reichelsheimer Märchen- und Sagentage startet am
Samstag, den 29.10.2016. Schüler der Klassen 5b
und 5c der Georg-August-Zinn-Schule werden
diese begehrten Sammlerobjekte im „Straßenverkauf“ anbieten. Auch in diesem Jahr ist die
„märchenhafte Kooperation“ zwischen Schule
und Gemeinde Reichelsheim wieder gelungen.
2 ________________________________________________________________________________________________________
Name Vorname Straße PLZ, Wohnort "
Die neunköpfige Jury (Bürgermeister Stefan
Lopinsky, Jochen Rietdorf, Carolin Collin, Ellen
Schmid, stell. Schulleiter Herwig Bendl, Miryam Trautmann, Liane Speckardt-Schinckel, Dirk
Strohmenger und Laura Zieres) traf sich am 24.
Mai 2016 in der Georg- August- Zinn Schule zur
Prämierung des Siegermotivs. Auch in diesem
Jahr durften die Schülerinnen und Schüler nur
handgefertigte Wettbewerbsbeiträge in Form von
Buntstift- und Bleistiftzeichnungen einreichen.
Dabei bewiesen sie großes handwerkliches
Geschick und machten es der Jury nicht leicht.
21. Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
unter dem Motto „Als das Wünschen noch geholfen hat“
1 Zum vierten Mal riefen die Gemeinde Reichelsheim gemeinsam mit der Georg-August-ZinnSchule zum Wettbewerb „Wir suchen das Motiv
für den Button 2016“ auf. Unter dem Motto „Als
das Wünschen noch geholfen hat“ konnten die
Schülerinnen und Schüler ihrer Kreativität freien
Lauf lassen.
"
Ist es leer und sauber, geht es aus dem Haus;
16
elsheimer
h
ic
Märchenrätsel
gentage 20
Sa
en
ärch und
M
"
Schmuck-‐Uhren-‐Optik Kaffenberger, Bahnhofstr. 3 Schnürsenkel Schuhmode, Bismarckstr. 4 Reichelsheimer Stick-‐ und Teestube, Bismarckstr. 5 Rodenstein-‐Parfümerie, Bismarckstr. 7 Modehaus Hofmann, Bismarckstr. 10 Eisen-‐Treusch, Bismarckstr. 16 Herrnmühle, Darmstädter Str. 60 Erdbrink Mode und Jeans, Bismarckstr. 32 Elektrotechnik Lautenschläger, Bismarckstr. 50 Alte Leipziger-‐Hallesche Konzern, Bismarckstr. 45 Glasatelier Lülf, Darmstädter Str. 4 Schreibwaren Friedrich, Darmstädter Str. 15 Blumen-‐Trautmann, Konrad-‐Adenauer-‐Allee 4 Raumausstattung Frölich, Heidelberger Str. 25 Autohaus Kunkel, Darmstädter Str. 42 Hörgeräte Wiedhöft, Bismarckstr. 13 Bäckerei Keil, Laudenauer Str. 7 Grafik-‐Design Andrej Kulakowski, Rathausplatz 4 Eiscafé Piccolo, Beerfurther Str. 11 Reiseland Färber, Heidelberger Str. 36 Pizzeria „La Dolce Vita“, Am Flutgraben 8 Apotheke Reichelsheim, Darmstädter Str. 11 Reichenberg Apotheke, Heidelberger Str. 15 Betten-‐ und Matratzenstudio Lein, Beerfurther Str. 41 Metzgerei Hörr, Darmstädter Str. 1 Raiffeisen-‐Waren-‐Genossenschaft, Am Flutgraben 3 HAAR-‐HAUS, Heidelberger Str. 2 Bäckerei Friedrich, Heidelberger Str. 10 Kervan Döner, Heidelberger Str. 31 ÖZGÜR Kebap Haus, Darmstädter Str. 13 Bertsch Optik-‐Uhren-‐Schmuck, Heidelberger Str. 45 Metzgerei Trautmann, Bahnhofstr. 5 Julia Modedesign, Bahnhofstr. 9 LVM Servicebüro, Darmstädter Str. 6 Qodez, Darmstädter Str. 3 AZE-‐Kommunikationstechnik, Heidelberger Str. 9 Eiscafé Calabria, Darmstädter Str. 12 Treuschs Schwanen, Rathausplatz 2 14
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
Trachtengruppe spielt Rumpelstilzchen
Steuerkanzlei
Ihr kompetenter Partner in Sachen:
Digitale (papierlose) Finanzbuchhaltung
Finanzbuchhaltungspakete zu Festpreisen
Krisen-/Sanierungsberatung
Ratingoptimierung/ Jahresabschlussanalyse
Existenzgründungs-/Nachfolgeberatung
Tipps, aktuelle Informationen sowie unseren kostenlosen
Steuernewsletter finden Sie auf unserer Website
Kirchstraße 2
64385 Reichelsheim
Frankfurter Straße 12
64732 Bad König
Tel.: 0 61 64 / 93 92 - 0
Fax: 0 61 64 / 93 92 - 20
[email protected]
Tel.: 0 60 63 / 5 03 17 - 0
Fax: 0 60 63 / 5 03 17 - 20
www.klinger-steuer.de
Restaurant & Pizzeria
La Dolce Vita
Familie Monteleone
Am Flutgraben 8
64385 Reichelsheim
Telefon 0 61 64 / 4025
• Deutsch-Italienische Küche • Pizzen
• Fischspezialitäten • Nudelgerichte
Unsere besondere Empfehlung:
Spezialitäten mit frischen Steinpilzen
Besuchen Sie uns an den Märchentagen
Warme Küche: Di.-So. 11 – 14.30 Uhr und 17 – 23 Uhr, Montag Ruhetag
Das Märchen “Rumpelstilzchen”
der Brüder Grimm ist Inhalt des
Marionettenspieles der Trachtengruppe des Odenwaldklubs
Reichelsheim. Mit selbst gebastelten Marionetten und an
die Gegebenheiten angepassten
Texten wird das weithin bekannte
Märchen rund um die schöne
Müllerstochter mit ihren besonderen Fähigkeiten am Samstag/
Sonntagnachmittag der Reichelsheimer Märchen- u. Sagentage
insgesamt 6 mal dargeboten.
Sowohl die Leserollen als auch
das Puppenspiel selbst werden
dabei von Jugendlichen im Alter
von 11-15 Jahren im Haus der
Vereine, Bismarckstr. 24, gespielt.
Der Eintritt zu den NachmittagsVeranstaltungen ist frei.
Seit nunmehr 10 Jahren spielen die Kinder u. Jugendlichen
der Trachtengruppe ein jeweils
zum Motto der Märchentage
passendes Stück. In diesem Jahr
gibt es eine besondere Neuerung:
angefacht durch die Erfolge
der Jugend, spielen nun auch
Erwachsene das zwielichtige
Märchen in einer Abendveranstaltung.
Samstags um 20:00 Uhr gibt es
eine Interpretation des Stücks
nach dem Motto: “Ach, wie gut,
dass niemand weiß...” . Der
Eintrittspreis beträgt 3,- € inkl.
1 Glas Sekt.
Russische Weihnachtsrevue IVUSHKA
Sie möchten fachkundige und kompetente
Beratung zu Ihrer Werbung ?
Wir erledigen das für Sie.
Ursula Pfeiffer
Ihre Medienberaterin für
Michelstadt, Erbach, Brombachtal
Mossautal , Höchst und Bad König
Telefon: 0 61 64 -91 37 80
Telefax: 0 61 64 - 62 99 79
Mobil: 0170-904 97 30
E-mail: [email protected]
Odenwälder Lokalblick
Telefon: 0 61 62 / 9 42 82 10 · Telefax 0 61 62 / 9 42 82 11
www.odenwaelder-lokalblick.de
Am 25.12.2016 um 17:00 Uhr gastiert das staatlich akademische
Ensemble IVUSHKA, das 1968 in
der Region Tambov gegründet
wurde, mit der „Russischen
Weihnachtsrevue“ in der Reichenberghalle. Seit 1994 begeistern die Künstler jedes Jahr
auf´s neue die Konzertbesucher
in den deutschen Theatern und
Konzerthallen. Eine Erfolgsgeschichte, die hart erarbeitet
wurde und den Künstlern anhaltende Höchstleistungen abverlangt. Diese präsentieren sich
in authentischen Kostümen,
die in den eigenen Werkstätten
in Handarbeit hergestellt werden. Pünktlich zur diesjährigen
Tournee erstrahlt auch die traditionelle und erfolgreiche Weih-
nachtsrevue in völlig neuem
Glanz! Die Zuschauer erwarten
300 fantastische Kostüme nach
Originalvorlagen, neue Programminhalte und neue Lieder.
Zar Peter der Große verkündet
1699 den neuen Julianischen
Kalender, wonach Weihnachten
am 6. Januar beginnt. Die Bühne wird in eine märchenhafte
Winterlandschaft gehüllt, die
die Besucher für zwei Stunden
zum Träumen einlädt. Das Orchester lässt die Epoche der Zarenzeit mit Balaleika und Ziehharmonika auferstehen. Wenn
dann noch der Meisterchor das
deutsche Weihnachtslied „Stille
Nacht, heilige Nacht“ singt,
kann Weihnachten nicht mehr
weit sein.
Sichern Sie sich Ihre Plätze in
der Reichenberghalle.
Die Eintrittskarten kosten zwischen 24,- und 22,- €.
15
Reichelsheimer Märchen- und Sagentage vom 28. – 30. Oktober 2016
Honig im Kopf
Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei den
diesjährigen Märchen- und Sagentagen
Bismarckstraße 50 · 64385 Reichelsheim · Telefon: 06164/2091
www.elektrotechnik-lautenschläger.de
Infos: Buchungs- und Informationszentrum der Gemeinde
Reichelsheim, Zimmer 6, Tel.
06164/508-30, 508-26 oder
508-38. Mail: touristinfo@
reichelsheim.de, oder über das
Internet www.reichelsheim.de
in unserem neuen Ticketshop!
Die Eintrittskarten kosten zwischen 26,- und 24,- €.
Wir danken unseren Förderern und Sponsoren
Förderer
Hessisches Ministerium für
Wissenschaft und Kunst
Kreisausschuss des
Odenwaldkreises
Sponsoren
Anzeigenblatt Gersprenztal
Autohaus Lohbrunner
Automaten Jäger
Baufirma Hess GmbH
Direktvermarktung Familie
Marquardt
Edeka-Aktivmarkt Graulich
ENTEGA Energie GmbH & Co. KG
Färber Fensterbau GmbH
Freudenberg Sealing Technologies GmbH & Co. KG
FTT Fenster und Türen Technik
GmbH
Garten- und Landschaftsbau
Pieschel
Gasthaus Zum Laudenauer Tal
Volksbank Odenwald
Sparkasse Odenwaldkreis
Gewerbeverein Reichelsheim
Offensive Junger Christen
Gasthaus Zum Stern
Hancock & Team –
Foto/Web/Print
HEAG Südhessische Energie AG
(HSE)
Hörgeräte Wiedhöft
Holzspielwaren A. Krämer
Ingenieurbüro Krimmelbein
Karl Elektronikbau GmbH
Kelterei Krämer
Klenk und Sohn GmbH
Lannert Industrieelektronik
GmbH
Privat-Brauerei Schmucker
Restaurant Treusch im
Schwanen
Rodenstein Parfümerie Arras
Sauer´s Wurstspezialitäten &
Partyservice
Schnürsenkel Schuhmode
Seniorenheim Sonnenberg
Steuerkanzlei Klinger & Partner
Verkehrs- und Verschönerungsverein Reichelsheim
Veste Otzberg
Wilhelm Eberhardt OHG
21. Reichelsheimer
Märchen- und Sagentage
vom 28. - 30.10.2016
m
Eltern einer weiteren Belastung
nicht standhält. Denn Amandus
wird immer vergesslicher und
unberechenbarer – als er fast
das Haus abfackelt, sieht auch
Niko ein, dass sein Vater für ein
funktionierendes Familienleben
unzumutbar geworden ist. Die
Situation scheint aussichtslos.
Doch Tilda will sich auf keinen
Fall damit abfinden, hat sie doch
außerdem von ihrem Kinderarzt
erfahren, dass es für AlzheimerPatienten hilfreich sein kann,
altbekannte Orte wiederzusehen. Kurzerhand entführt sie
ihren Großvater auf eine chaotische und spannende Reise, um
ihm seinen größten Wunsch zu
erfüllen: Noch einmal Venedig
sehen, jene Stadt, die er vor
vielen Jahren mit seiner Frau auf
der Hochzeitsreise besucht hat.
Sichern Sie sich Ihre Plätze in
der Reichenberghalle.
ei
Zum Auftakt der diesjährigen
Theaterreihe in Reichelsheim
am 18.11.2016, um 20:00 Uhr, ist
die „Komödie am Altstadtmarkt“
mit der Tragikomödie „Honig im
Kopf“ in der Reichenberghalle zu
Gast. Basierend auf dem gleichnamigen Film, Drehbuch von Til
Schweiger und Hilly Martinek,
brillieren Karsten Speck und
Achim Wolff in den Hauptrollen.
Großvater und Lebemann Amandus war bisher das humorvolle,
geschätzte Familienoberhaupt
– durch seine Alzheimererkrankung entwickelt er sich plötzlich
zurück zu seinen kindlichen
Ursprüngen. Nur seine Enkelin
Tilda scheint mit ihm umgehen
zu können. Die Krankheit mit
den Augen eines Kindes zu sehen, bedeutet, sie größtenteils
mit Humor zu nehmen. Genau
das gelingt Tilda, ohne dass sie
dabei die Tragik der Krankheit
des Großvaters aus den Augen
verliert.
Nach dem Tod seiner geliebten Frau bekommt Amandus
seinen Haushalt nicht mehr in
den Griff. Sein Sohn Niko holt
ihn also zu sich – trotz der
Einwände seiner Frau Sarah.
Schnell wird klar, dass die ohnehin unter einem schlechten
Stern stehende Ehe von Tildas
R e ic h els
h