ﺑﺎﻧﮕﮭ ﺸﺖ

‫ﺑﺎﻧﮕﮭ ﺸﺖ‬
‫زاﻧﯿﺎری ﻟەﻗﺎوەﺧﺎﻧە‬
‫ھﺎرت ‪ -‬ﮐﺎﻓ‬
‫‪Diakonisches Werk Altholstein,‬‬
‫‪Haart 224, Neumünster‬‬
‫ﭘ ﻨﺞ ﺷەﻣﻤە‬
‫‪03.11.2016‬‬
‫ﮐﺎﺗﮋﻣ ﺮ ‪ 3‬ی ﭘﺎﺷﻨﯿﻮەرۆ‬
‫ﺑﺎﺑەﺗﯽ ﺋەم ﺷەوﻣﺎن‪ /‬ﭼﯚن داوای ﻣﺎﻓﯽ ﭘەﻧﺎھەﻧﺪەﯾﯽ ﺋەﮐەم‬
‫ﭼﯚن ﭘﺮۆﺳەی ﭘەﻧﺎھەﻧﺪەﯾﯽ ﺑەڕ ﻮە ﺋەﭼ ﺖ؟‬
‫ﭼﯽ ﮔﺮﻧﮕە ﻟەﮐﺎﺗﯽ ﭼﺎوﭘ ﮑەوﺗﻨـــــــــﺪا ؟‬
‫ﮐ ﺑ ﯾﺎر ﻟەﺳەر ﻣەﺳەﻟەﮐەم ﺋەدات ؟‬
‫ﭘ ﺸﻜەﺷﮑﺎر‪:‬ﺋەﻧﺪرﯾﺎ داﻟﯿﻨﮓ‬
‫ﻟەﮐﯚﻣە ﮕﺎی ﻓ ﺮﮔەی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬
‫ﻟەم ﺳﯿﻤﻨﺎرەدا وەرﮔ ﺮی زﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﯾە‪ ،‬داواﻧﺎﻣە ﺑﯚ ھەﻣﻮو ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎن وﭘﯿﺎواﻧە‬
‫ھەروەھﺎ ﻣﻨﺎ ن ﺑﯚﯾﺎن ھەﯾە ﻟەﮔە ﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻦ‪ ،‬ﺗﮑﺎﯾە ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻦ ﺟ ﮕەی ﺗەﻧﮭﺎ ‪ 70‬ﮐەﺳﻤﺎن ھەﯾە‬
‫‪ ،.‬ﺋەوﮐەﺳﺎﻧەی درەﻧﮓ د ﻦ ڕەﻧﮕە ﺟ ﯿﺎن ﻧەﺑ ﺘەوە ‪.‬‬
‫‪Das Café für Flüchtlinge der Diakonie Altholstein in der Nähe der Landesunterkunft gibt es‬‬
‫‪seit 2007. Seit dem 1.09.2015 befindet es sich im Beratungszentrum für Migration und‬‬
‫‪Flüchtlinge der Diakonie Altholstein im Haart 224 und nennt sich „Haart Café“ – das Café‬‬
‫‪mit Herz im Haart.‬‬
‫‪Dieses Kontakt und Beratungscafé ist donnerstags von 15 bis 17 Uhr für Flüchtlinge und‬‬
‫‪alle Interessierten geöffnet.‬‬
‫ﺧﺎﺗﻮو ڕﯾﮑﺎ ﻣﯿﻮوﻟەر‪ .‬ﻟەﺋﺎﻣﯚژﮔﺎری ﮐﺎری ﭘەﻧﺎﺑەران‪ .‬دﯾﺎﮐﯚﻧﯽ ﺋﺎﻟﺘﮭﯚﻟﺸﺘﺎﯾﻦ‪:‬ﺑﯚ ﭘ ﯾﻮەﻧﺪی‬
‫ﺗ ﻟ ﻓﻮن‪25 221 300.‬‬
‫‪Der Themenabend wird veranstaltet von:‬‬