Fahnenprofile, gewickelte Packungen und gelegte Bänder

... für Sie immer das Richtige!
Hitzeschutz
Fahnenprofile, gewickelte Packungen
und gelegte Bänder
für Dichtungsanwendungen
Erwin Telle GmbH www.telle.de
Sigmundstraße 176 . D - 90431 Nürnberg
Telefon +49 (0) 911 / 6 57 17 41 . E-Mail [email protected]
Technische Textilien
Fahnenprofile, gewickelte Packungen und gelegte Bänder
Kaminöfen und im Kesselbau.
Kurz: überall dort, wo es auf absolute Zuverlässigkeit ankommt, sind
Gewebedichtungen im Einsatz.
Die sorgfältige Auswahl und Aufbereitung der verwendeten Rohstoffe,
die lückenlosen Qualitätskontrollen
sowie ein auf die jeweilige Anwendungstemperatur optimiertes
Werkstoffprofil sorgen für die
gleichbleibend hohen Dichtungsund Isolationseigenschaften unserer
Gewebedichtungen.
Im Bereich hochtemperaturbeständiger Textilien sind wir bereits seit mehr
als 40 Jahren aktiv: Entwicklung,
Erprobung, Bemusterung, Fertigung
– begleiten wir unsere Kunden aktiv
über die gesamte Prozesskette.
Ihr Vorteil: Sie profitieren nicht nur
von unserem fundierten WerkstoffKnow-how, sondern auch von unseren jahrzehntelangen Erfahrungen
in der internationalen Anwendungstechnik.
Insgesamt sechs Produktlinien stehen
bei den Fahnenprofilen, gewickelten Packungen und gelegten Bändern zur Verfügung. Mit unterschiedlichen Temperaturgrenzwerten.
Und mit einer Vielzahl von Produktarten – perfekt abgestimmt auf die
jeweilige Anwendung.
Prozessindustrie Abdichtungen
für
- Lackier- und Trocknungsanlagen
- Ziegel- und Klinkerwerke
- Zementwerke
- Schutzgashärteanlagen
- Kohlemühlen
Bild: Buderus Deutschland
Bild: Viessmann
Anwendungsgebiete
Besondere Herausforderungen erfordern besondere Werkstoffe.
Im Maschinen- und Anlagenbau, in
der Prozessindustrie, in Industrie- und
Einsatzbereiche
Wärme- und Klimatechnik
Abdichtungen für
- Ofentüren
- Kamintüren
- Revisionsklappen
- Luken
- Verschlussdeckel
- Flansche
- Rauchgaskanäle
2
Ausgangsmaterial
Unbeschichtete Gewebetypen
Diese Typen kommen bei trockener
Hitze und sehr hohen Anwendungstemperaturen zum Einsatz.
Mit Natur- oder Silikonkautschuk
beschichtete Gewebe
Diese Typen werden bei spezieller
Anforderung an die Dichtheit der
Isolationsstelle eingesetzt. Erzielt wird
eine Erhöhung des Luftwiderstandes.
Zusätzliches Plus: der Austritt von
Medien wird deutlich verringert bzw.
ganz verhindert.
Abhängig von der Anforderung
erfolgt die Auslegung.
Haben Sie Fragen zu Ihrer
Anwendung?
Wir beraten Sie gerne und bieten
Ihnen eine schnelle Problemlösung.
Telefon 0911-6571741 oder
E-Mail [email protected]
Bild: Hark
Als umfassender System-Anbieter
für Dichtungen, Isolationen und
Technische Textilien sichern wir den
Vorsprung unserer Kunden – und
bauen ihn täglich aus.
Erwin Telle GmbH . Nürnberg . Sulzbach-Rosenberg . Bayreuth . Regensburg . Telefon +49 (0) 9 11 / 6 57 17 41 . E-Mail [email protected]
Technische Textilien
Produktlinie
isoTHERM® S/ST
isoTHERM® 1000
isoTHERM® 800
Anwendungsgrenztemperatur
1050 °C (kurzzeitig 1100 °C)
Anwendungsgrenztemperatur
850 °C (kurzzeitig 1000 °C)
Anwendungsgrenztemperatur
700 °C (kurzzeitig 800 °C)
Materialbasis dieser Produkte sind
hochtemperaturbeständige SiO2Spezialglas-fasern. Kennzeichen sind
ein niedriger Wärmeleitwert, geringste
Wärmespeicherung und die absolute
Unbrennbarkeit.
Das Basismaterial entsteht durch ein
chemisches Veredelungsverfahren. Dabei werden die niedrig schmelzenden
Bestandteile aus E-Glasfasern herausgelöst und somit die Temperaturbeständigkeit erhöht.
Die mit einer hellgrünen Farbe gekennzeichneten Produkte auf Basis texturierten Spezialglases zeichnen sich durch
ein äußerst textiles Verhalten auch bei
hohen Temperaturen aus.
isoTHERM S/ST ist hautfreundlich, gesundheitlich absolut unbedenklich und
hervorragend chemisch beständig.
isoTHERM 1000 zeichnet sich durch
ein äußerst textiles Verhalten und
durch sehr gute Hautfreundlichkeit
aus und ist als gesundheitlich absolut
unbedenklich eingestuft.
®
• Filamentdurchmesser 6–9 μm
• nicht brennbar
(in Anlehnung an DIN 4102)
®
• Filamentdurchmesser 6 μm
• nicht brennbar (Zulassung
Brandklasse A1 nach DIN 4102)
isoTHERM® 800 ist gesundheitlich
absolut unbedenklich, besitzt eine hohe
Temperaturbeständigkeit und ausgezeichnete chemische Beständigkeiten.
• Filamentdurchmesser 6–10 μm
• nicht brennbar
(in Anlehnung an DIN 4102)
isoGLAS®
novaTEX®
isoKERAM®
Anwendungsgrenztemperatur
450 °C (kurzzeitig 550 °C)
Anwendungsgrenztemperatur
250 °C (kurzzeitig 380 °C)
Anwendungsgrenztemperatur
1100 °C
Basismaterial sind E-Gläser. Die Texturierung sorgt für ein großes Speichervolumen und somit gute Isolationswerte.
Basismaterial unserer novaTEX®Textilien sind Synthesefasern, wie
m-Aramid, p-Aramid oder Mischungen
mit Preox etc.
Keramische Stapelfasern sind die
Hauptbestandteile dieses Produkts. Die
als Prozessfaser beigemischten Anteile
zersetzen sich ab 200 °C. Die Seele aus
Chromstahldraht garantiert die Festigkeit bei Temperatureinwirkung.
isoGLAS®-Produkte sind ausgesprochen
textil und gesundheitlich unbedenklich.
Beschichtung:
Naturkautschuk 200 °C, Silikon 250 °C
Beschichtung:
Naturkautschuk 200 °C
Beschichtung:
Naturkautschuk 200 °C
• Filamentdurchmesser 6–11 μm
• Rohgewebe nicht brennbar
(in Anlehnung an DIN 4102)
Erwin Telle GmbH . Nürnberg . Sulzbach-Rosenberg . Bayreuth . Regensburg . Telefon +49 (0) 9 11 / 6 57 17 41 . E-Mail [email protected]
3
Technische Textilien
Fahnenprofile
Gewebeumlage kombiniert mit einer Einlage in der Wulst: das sind Fahnenprofile. Während die Wulst die eigentliche Dicht
bzw. Isolierfunktion übernimmt, dient die Fahne zur Befestigung der Dichtung am Bauteil. Die Materialauswahl wird durch
Einsatztemperatur und Anwendungsfall bestimmt.
Wulsteinlagen
Wulsteinlagen werden je nach Anwendung eingesetzt.
Silikonschläuche
Gewebe und Einlage aus isoGLAS®,
Bei Anforderung einer besonders ho-
z. B. für Spannrahmen
hen Rückfederungskraft an die Wulst,
bei niedrigen Temperaturen werden
Silikonschläuche mit eingearbeitet.
Schnüre / Packungen / Strickgeflechte
Gewebe und Einlage aus isoGLAS
Finden ihren Einsatz bei Standardan-
mit Außenbeschichtung
wendungen, bei denen Silikone tem-
z. B. für Waffelautomaten
peraturbedingt nicht mehr eingesetzt
®
werden können.
Drahtgestricke
Bei sehr hohen Anwendungstemperaturen, hoher mechanischer FestigDoppelprofilband, Gewebe mit
keit der Wulst und einer gleichzeitig
Silikonkautschukbeschichtung
erwünschten Rückstellkraft (häufiges
z. B. für Trockenanlagen
Öffnen, z. B. der Türe)werden Drahtgestricke eingesetzt.
Lieferprogramm
Gesamtbreite (b) ab 20 mm
Dicke (d) ab 1 mm
Gewebe aus isoGLAS®, Einlage
Wulst 1 (w 1) ab 6 mm
Drahtgestrick z. B. für Lackierstrassen
Wulst 2 (w 2) ab 6 mm
Temperatur bis 1100 °C
Fahnenbreite mind. 15 mm
bei Doppelprofilband mind. 30 mm
Gewebe und Einlage aus
isoTHERM® 800
z. B. für Ofentürdichtungen
4
Erwin Telle GmbH . Nürnberg . Sulzbach-Rosenberg . Bayreuth . Regensburg . Telefon +49 (0) 9 11 / 6 57 17 41 . E-Mail [email protected]
Technische Textilien
Gewickelte Packungen / Gelegte Bänder
Sie haben die Wahl: unsere gewickelten Packungen können wir Ihnen 2-diagonal oder schlauchgeflochten anbieten. Gewickelte Packungen und Bänder werden – ausgehend von einem Grundmaterial – zunächst lagenweise in die vorbestimmte
Dimension gebracht. Darüber hinaus bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einer Kerneinlage.
Einlagen
Je nach Applikation kann eine Einlage als Kern in die Gewebedichtung
eingearbeitet werden. Diese erhöht die
Flexibilität und verbessert gleichzeitig
novaTEX® M,
das Rückstellvermögen.
z. B. für Kesselverschlüsse
Hier gibt es eine Vielzahl an verwendbaren Materialien.
Überwiegend werden geflochtene
Packungen oder gedrehte Schnüre
eingesetzt.
Gewebe isoGLAS mit
®
Silikonkautschukbeschichtung
Lieferprogramm
z. B. für Flansche
Breite (b) ab 10 mm
Dicke (d) ab 2 mm
Einlage (e) ab 6 mm
Beschichtung bis 250 °C
Grundmaterial bis 1100 °C
Gewebe isoGLAS mit
®
Packungseinlage, grafitiert
z. B. für den Kraftwerksbereich
novaTEX® M, grafitiert,
z. B. für div. Rahmen
Gewebe isoTHERM® 800,
ohne Kern
Erwin Telle GmbH . Nürnberg . Sulzbach-Rosenberg . Bayreuth . Regensburg . Telefon +49 (0) 9 11 / 6 57 17 41 . E-Mail [email protected]
5
Technische Textilien
Weitere Produkte für dichtende Anwendungen, Filtration,
thermische und akustische Isolationen
6
Technische Nadelvliese
für thermische und akustische
Isolation sowie Filtration
Technische Gewebe und Bänder
für Dichtung und Isolation
Technische Schnüre und Geflechte
für Dichtung und Isolation
novaSEAL®
Gewebekautschuk-Dichtungen
für Kessel und Behälter
Konfektionierte Decken
für Personen- und Objektschutz
Acoustic Solutions
für akustische und thermische
Isolation
Erwin Telle GmbH . Nürnberg . Sulzbach-Rosenberg . Bayreuth . Regensburg . Telefon +49 (0) 9 11 / 6 57 17 41 . E-Mail [email protected]
"
Technische Textilien
Fragebogen
Fragebogen
Fragebogen
Fragebogen
Bitte senden Sie den ausgefüllten Fragebogen per Telefax an die Nummer +49 911 65717-28 oder an [email protected]
damit eine entsprechende Auslegung des benötigten Artikels erfolgen kann.
Fahnenprofile
Fahnenprofile
(*gewünschte
(*gewünschte
Ausführung
Ausführung
bitte ankreuzen)
bitte ankreuzen)
Fahnenprofile
(gewünschte Ausführung bitte ankreuzen)
Fahnenprofile (*gewünschte Ausführung bitte ankreuzen)
w1
w1
*
*
Gesamtbreite
Gesamtbreite
(b):
(b):
m w1
m
d
d *
Gesamtbreite
(b):
Gesamtbreite
Dicke
(d):
Dicke
(d):(b):
b
b
Dicke
(d):
d
Dicke1Wulst
(d): 1 (w1):
Wulst
(w1):
b
Wulst 1 (w1):
Wulst
1 (w1):2 (w2):
Wulst
2Wulst
(w2):
Wulst
2 (w2):
m
m
Wulst
2
(w2):
Einsatztemperatur:
Einsatztemperatur:
Einsatztemperatur:
Bedarf(m):
(m):
Einsatztemperatur:
Bedarf
(m):
Bedarf
Bedarf (m):
Einsatzgebiet
Einsatzgebiet
Einsatzgebiet
(Skizze/detaillierte
(Skizze/detaillierte
Beschreibung):
Beschreibung):
Einsatzgebiet
(Skizze/detaillierte
Beschreibung):
(Skizze/detaillierte Beschreibung):
Anforderung
Anforderung
an die Dichtung:
an die Dichtung:
Anforderung an die Dichtung:
Anforderung an die Dichtung:
Gewickelte
Gewickelte
Packungen/gelegte
Packungen/gelegte
Bänder
Bänder
(*gewünschte
(*gewünschte
Ausführung
Ausführung
bitte
ankreuzen)
bitte ankreuzen)
Gewickelte
Packungen/gelegte
Bänder
(gewünschte
Ausführung bitte ankreuzen)
Gewickelte Packungen/gelegte
Bänder (*gewünschte Ausführung bitte ankreuzen)
m
m
Breite (b):
Breite (b):
Breite (b):
d
d
Breite
(b): (d):
Dicke
(d):
Dicke
Dicke
(d):
d2 d1
de2
d1
e
d
Einlage
(e):
Dicke
(d):
EinlageEinlage
(e):
(e):
b
b
d2
d1
e
b
2
b
2
Einsatztemperatur:
Einlage
(e):
Einsatztemperatur:
Einsatztemperatur:
b d
m
d
b1
b1
Bedarf (m):
b2
d
b
b
b
b1
Einsatztemperatur:
Bedarf
(m):
Bedarf (m):
Bedarf (m):
Einsatzgebiet
Einsatzgebiet
Einsatzgebiet
(Skizze/detaillierte
(Skizze/detaillierte
Beschreibung):
Beschreibung):
(Skizze/detaillierte
Beschreibung):
Einsatzgebiet
(Skizze/detaillierte Beschreibung):
Ihre Ihre
Anschrift
Anschrift
Ihre Anschrift
Firma: Firma:
Firma:Straße:
Straße:
Ihre Anschrift
Straße:
PLZ/Ort:
PLZ/Ort:
Firma:
PLZ/Ort:
Ansprechpartner
Ansprechpartner
bei Rückfragen:
bei Rückfragen:
Straße:
Ansprechpartner
bei Rückfragen:
Telefon/Telefax:
Telefon/Telefax:
PLZ/Ort:
Telefon/Telefax:
E-Mail:
E-Mail:
Ansprechpartner
bei
Rückfragen:
E-Mail:
Telefon/Telefax:
E-Mail:
Erwin Telle GmbH . Nürnberg . Sulzbach-Rosenberg . Bayreuth . Regensburg . Telefon +49 (0) 9 11 / 6 57 17 41 . E-Mail [email protected]
7
... für Sie immer das Richtige!
Damit Sie uns gut finden ...
Erwin Telle GmbH
Sigmundstraße 176
90431 Nürnberg
Telefon + 49 (0) 9 11 6 57 17 - 0
Telefax + 49 (0) 9 11 6 57 17 28
Internet www.telle.de
E-Mail [email protected]
Niederlassungen:
Eisenhämmerstraße 8
92237 Sulzbach-Rosenberg
Telefon + 49 (0) 96 61 10 90 - 0
Telefax + 49 (0) 96 61 10 90 33
E-Mail [email protected]
Carl-Kolb-Straße 2
95448 Bayreuth
Telefon + 49 (0) 9 21 7 26 54 - 0
Telefax + 49 (0) 9 21 7 26 54 22
E-Mail [email protected]
Innstraße 5
93059 Regensburg
Telefon + 49 (0) 9 41 64 64 37 - 0
Telefax + 49 (0) 9 41 64 64 37 17
E-Mail [email protected]
... telle.de
© 05/00.3.09/16 Erwin Telle GmbH, Nürnberg
Produkte, Service, und immer eine gute Idee.