Renault CAPTUR OHNE ANZAHLUNG! Inkl. Winterkompletträder und Klima mtl. Leasingrate ohne Anzahlung Renault Captur Life Energy TCe 90 · **inkl. Winterkompletträder (bis zum 30.11.2016) · Klimaanlage · Radio 4x15W CD/Mp3 · el. Außenspiegel · el. Fh. vorne/hinten · Easy-Life-Schubfach · Bordcomputer · Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer · LED-Tagfahrlicht · ZV mit Funk · Servo · Gesamt- VERKAUFSOFFENES WOCHENENDE verbrauch (l/100 km): innerorts 6,0; außerorts 4,5; komb. 5,1; CO2-Emiss. (g/km): komb. 114 (Werte nach VO (EG) 715/2007). 05.-06.11.2016 in Teltow SA 09 - 18 Uhr | SO 13 - 18 Uhr RABATTE BIS ZU 30%! LOS: KOSTEN UND R IE B EI FR WINTER KOMPLETTRÄDER CHEN BRATHÄHN GESCHENKT!** Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Berlin-Schöneberg, Kolonnenstraße 31/10829 Berlin) · Teltow, Oderstraße 55 0332845700 · Berlin-Spandau, Am Juliusturm 23 030-3549230 · Berlin-Köpenick, Wendenschloßstraße 184 030-6580220 · Hennigsdorf, Veltener Straße 12 03302-550930 · Zossen, Kleine Feldstraße 1 03377-204010 · Oranienburg, Chausseestraße 59 0330159980 · Gosen, Am Müggelpark 6 03362-883910 · Zossen, Kleine Feldstraße 1 03377-204010 · Insgesamt 24x in Deutschland *Zuzüglich 799 € für Bereitstellungskosten · monatliche Leasingrate: 111 € · Anzahlung: 0 € · Laufzeit: 60 Monate, 10 Tkm/Jahr · Ein Angebot der König Leasing GmbH · Abbildung zeigt Renault Captur mit Sonderausstattungen. renault-koenig.de mit Beilage von prenzlauer berg www.abendblatt-berlin.de / Nr. 43 PR / Sonnabend, 29. Oktober 2016 www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt ein• •Mei n Ver Bild: imago/Jürgen Ritter Machen! Sie Mit Beachten Sie unsere Beilagen in Teilen dieser Ausgabe Liebe Leser, Es gibt mehr als 25.000 Vereine in Berlin, die nur mit der Kraft von zehntausenden Ehrenamtlichen funktionieren: Sportverein, Singkreis, Briefmarkensammler, Kleingärtner oder schlichtweg Hilfe für den guten Zweck: Vereine bringen Menschen in ihren Kiezen zusammen. Sie sind das Herz von Berlin, machen Deutschlands Metropole menschlich und l(i)ebenswert. Wir wollen dem Engagement, das hinter dem bunten Vereinsleben steckt, Gesicht verleihen – Persönlichkeiten und Vereine vorstellen. Haben Sie eine gute Seele in Ihrem Verein, einen besonderen Trainer oder ein außerordentlich treues Mitglied? Wir möchten sie in der Zeitung würdigen. Schreiben Sie uns, machen Sie bitte Vorschläge – unsere einzige Voraussetzung: Ihr Verein muss als „e.V.“ anerkannt sein. Selbstverständlich ist Ihre Beteiligung an unserer neuen Serie „Mein Verein“ kostenfrei. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Geschichten. Ihre Sara Klinke Redaktionsleiterin abriss des SeZ rückt näher bis zu 800 Wohnungen sollen auf dem areal des Sport- und erholungszentrums (Sez) entstehen. 2018 könnte der abriss des gebäudes an der landsberger allee starten. Der grundstückseigentümer will die planungen des Senats mit einer Klage stoppen. Seite 3 mobilität der S-Bahn-CheCk Schutz gegen einbrüche Beate Zschäpe vor Synagoge aktionStaG Kostenfreie Sonderberatung der Polizei ProZeSS War die Synagoge ein NSU-Ziel? In der beginnenden dunklen Jahreszeit steigt erfahrungsgemäß die Zahl der Einbrüche. Täter brechen Türen und Fenster auf, meist ohne bemerkt zu werden. Ein Schutz vor Einbruch ist jedoch möglich! Anlässlich des bundesweiten „Tag des Einbruchschutzes“ findet am 30. Oktober, von 12 bis 17 Uhr eine große und kostenfreie Sonderberatung im Foyer des Polizeipräsidiums am Platz der Luftbrücke 6 in Tempelhof statt. Verschiedene Fachbetriebe und die Beratungs- 6. REISEMESSE stelle Einbruchschutz der Polizei Berlin informieren zum Thema und stellen aktuelle Sicherungstechnik vor. Vertreten sind Anbieter von Alarmanlagen, Rollläden, Gittern, einbruchhemmenden Fenstern und Türen sowie Produkten für die nachträgliche Sicherung von Fenstern und Türen. Gegen 12 Uhr wird auch ein Einbruchsversuch an einem einbruchhemmenden Fenster demonstriert. (red) bit.ly/2dG5ce1 Großer LederjackenSonderverkauf Jetzt zugreifen! Bis Ende November 2016! Die neuen Lammfell- u. Lederjacken sind da! Im NSU-Prozess in München wurde diese Woche ein ehemaliger Wachpolizist als Zeuge vernommen, der am 7. Mai 2000 Beate Zschäpe und Uwe Mundlos in einem Café direkt an Deutschlands größter Synagoge im Prenzlauer Berg gesehen haben will. Laut Berichten hatte der Wachmann tags darauf über seine Beobachtung berichtet, nachdem er im Fernsehen etwas zur 201U6hr R E MB is 17 E b e NOrV& Sonntag 10 gebot . n a 6 e s i e 5. &0 bis 18 Uh s i ve R u l 1 k g x a E t s räge S am R Tolle e t i s evo r Viele G e ew i nn Weitere Informationen: www.gute-reise-berlin.de, [email protected] Eintrittspreis: 4 € | Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren frei Berliner Verlag am Alexanderplatz, Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Fahndung nach den Mitgliedern des „Nationalistischen Untergrunds“ gesehen hatte. Der Anwalt der Nebenklage hatte die Anhörung des Wachmanns beantragt. Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt sollen laut Bundesanwaltschaft zehn Morde aus fremdenfeindlichen Gründen begangen haben, Beate Zschäpe soll dabei möglicherweise im Hintergrund mitgewirkt haben. (red) MS Ocean Majesty KREUZFAHRTEN 2017 Die Leserreisen des Berliner Abendblattes haben wieder tolle Hochsee- und Flussreisen für Sie ausgesucht. Schauen Sie gleich in unser Kreuzfahrten-Programm 2017 unter www.abendblatt-berlin.de/ leserreisen Informationen unter: 030 – 23 27 66 33 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen IHR DRAHT ZU UNS michael Hielscher Redaktion: (030) 29 388-88 E-mail: redaktion@ berliner-abendblatt.com Samstag 05.1 1.201 LESERREISEN ine Jetzt Ihre Kab ern! ch si 7 1 0 2 für Die neue S-Bahn-Generation rollt an. Das brandneue Modell, das ab 2019 praktisch erprobt werden soll, konnte vier Wochen lang von Berlinern getestet werden - im geregelten Betrieb auf der Ringbahn werden die Züge erst 2021 zum Einsatz kommen. Seite 2 14 –19.30 6 Uhr KLAX LATERNEN FEST Unser Herbst-Event in der Kreativwerkstatt für Familien, Kinder, Groß-Eltern. Wir basteln für den Umzug am St. Martinstag. Ob traditionell aus Holz und Pappe oder ganz modern mit 3D-Drucker und Lasercutter. Dazu gibt es Stockbrot am Herbstfeuer, Bratwurst und Kinderpunsch. Der Eintritt ist frei! www.kreativwerkstatt.de Kreativangebote für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Schönhauser Allee 59 | 10437 Berlin | Tel. 030 644 944 22 02 Berg Unser Team für PrenzlauerGestaltung und Sonderwerbeformen. themA der wOche Berliner Abendblatt | 29. Oktober 2016 | Prenzlauer Berg Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Verkauf Innendienst Simone Kaluzny (030) 293 88 75 24 [email protected] Die „Neue“ kommt bei den Fahrgästen im Großen und Ganzen gut an Verkauf Außendienst Dennis Wunnicke +49(0) 174 94 19 325 · (030) 293 88 74 33 [email protected] Fragen zur Zustellung? (030) 293 88-7415 Wir zeigen Berlin. In allen Facetten. [email protected] Reinschauen macht Sinn! LANGER ABEND der Kitas am 4. und 11. November 17 bis 20 Uhr Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf gute Gespräche und Ihre Fragen. volkssolidaritaet.de/berlin/kinder-jugendliche Telefon: 030 / 2 90 28 28-0 Kita „Pelikan“, Friedrichstr. 129 f/g, 10117 Berlin Kita „Paule Platsch“, Bernhard-Bästlein-Str. 52-54, 10367 Berlin Kita „Tausendfüßler“, Goeckestr. 25/26, 13055 Berlin Kita „Kleine Traber“ (nur am 11.11.), Treskowallee 135, 10318 B. Kita „Regenbogeninsel“, Glambecker Ring 50/52, 12769 Berlin Kita „Putzmunter“, Blumberger Damm 227/229, 12687 Berlin Kita „Waldhäuschen“, Schwabenallee 86, 12683 Berlin Hohenzollernplatz 7-8 14129 Bln. TEPPICHWASCHCENTER ZEHLENDORF EXPERTEN IN ALTER TRADITION Wäsche ab Bilder: Jürgen Zweigert Für unsere Kitas in Mitte, Lichtenberg und Marzahn suchen wir Erzieherinnen und Erzieher. Der S-Bahn-Check moBilität Berliner testeten vier Wochen das brandneue Modell 5,80 € + die ersten 10 Anrufer, erhalten 10 % Extra-Rabatt! vorher nachher 25% Her bs t raba t t zuverlässig.kompetent.seriös Professionelle Teppich-Reinigung Entfernung von Flecken & Verfärbungen Schonende Biowäsche Seidenglanzwäsche Beseitigung von Motten- und Milbenschäden Fransen & Kanten Reparatur Nachknüpfung von Löchern mit Originalmaterial kostenloser Hol-& Bringservice bis 70 km! Tel.: 030 80 90 82 23 und 0157 74 504 768 www.teppichwaschcenter-zehlendorf.de Grünberg GmbH Berlin 70 Teppichklinik by Carpet House Rose UG / Inh.: Harald Rose Sie sind enttäuscht? vorher Wir machen es gut! Unsere Dienstleistungen für Ihren Teppich: • Fachmännische Restauration jeglicher Art • Professionelle Biohandwäsche und Befreiung von Schmutzflecken • Rückfetten und Imprägnieren • Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km • Reparieren von Fransen und Kanten 7,50 Ab € /m für Wäsch ² e nachher 20% Herbstrabatt auf eine Teppichwäsche bis 05. November 2016. vorher Gutschein nachher ab 7 m² „Funktionalität ist den Berlinern noch wichtiger als Farbe und Design“, freut sich Annekatrin Westphal. „Die Diskussionen sind sachlicher geworden.“ Gerade hat die Leiterin Fahrgastmarketing der Berliner S-Bahn ihrer 14. Besuchergruppe die Vorzüge der neuen S-Bahn-Generation erläutert. 400 repräsentativ ausgewählte Fahrgäste haben im Oktober das begehbare und funktional ausgestattete 1:1-Modell im Werk Schöneweide unter die Lupe genommen. Anschließend hielten sie ihre Eindrücke in einem Fragebogen fest. „Ein Labortest, der die Realität perfekt simuliert“, sagt Westphal. „Die Ergebnisse werden ausgewertet und fließen in den weiteren Entwicklungsprozess ein.“ 50,– € gültig vom 29.10. bis 05.11.2016 (pro Person nur ein Gutschein) Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225 www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe Modern und komfortabel. Die „Neue“ kommt gut an. Die Berliner verteilten viel Lob, nur mäßige Kritik. „Eine S-Bahn für alle. Modern, zeitgemäß, komfortabel“, verspricht Peter Buchner, Vorsitzender der Geschäftsführung S-Bahn Berlin. Die Vorgaben sind erfüllt: Mehr Platz für Kinderwagen, Fahrräder und Rollstühle. Die durchgängigen, klimatisierten Wagen mit breitem Gang bieten mehr Komfort. Das freundliche Blau der Sitze und helleres Licht vermitteln eine angenehme Atmosphäre. Große Informationsdisplays in den Seitenfenstern, Sprechfunktion in jedem Eingangsbereich und Videoüberwachung sorgen für mehr Service und Sicherheit. Auch Rollstuhlfahrer haben den neuen Zug getestet, sind mit Platzangebot und Komfort zufrieden. Im ersten Wagen haben vier Rollstühle und zwei Kinderwagen Platz. Westphal. Das gilt auch für Haltestangen und -schlaufen, über deren Anordnung die S-Bahn noch mit sich reden lässt. Überrascht hat die Marketing-Chefin das insgesamt positive Echo zur Farbgebung. Man sei zwar beim traditionellen Schwarz, Rot, Gelb geblieben, wollte aber größere Kontraste haben. „Deshalb haben wir uns für frischere Farben entschieden; ein helleres Gelb und Rot, mehr Schwarz“, so Westphal. Josefin Schuppang fährt jeden Tag von Hellersdorf nach Adlershof und freut sich über mehr Komfort, Beinfreiheit und ansprechende Sitze Zeitplan steht. Der Zeitplan des Herstellerkonsortiums Siemens/Stadler steht: Im Sommer 2017 soll die Konstruktionsphase abgeschlossen sein, im Frühjahr 2019 die technische Erprobung beginnen. Ab Januar 2021 werden die ersten Wagen auf dem Teilnetz Ring/Südost eingesetzt; bis 2023 ersetzen dann alle 106 bestellten Neuwagen die Altbauzüge. 900 Millionen Euro lässt sich die S-Bahn diese Erneuerung kosten. Und das ist der Anfang, denn das wachsende Berlin braucht noch mehr moderne Mobilität. Jürgen Zweigert Ralph und Paul Schuster aus Berlin hoffen, dass die Wünsche der Tester Harald Kröger aus Schwante: „Ich nutze oft die S-Bahn mit dem Fahrrad, wenn ich nach Berlin komme. Die großen Mehrzweckabteile sind super, der schwarze Frontrahmen gefällt mir weniger.“ wirklich berücksichtigt werden Die schwarzen Türen sind mit rundum laufenden LED-Leuchten ausgestattet, die beim Öffnen und Schließen sowie während des Bahnhofaufenthalts permanent piepen. „Ein notwendiges Achtungssignal, gerade für sehschwache Menschen“, finden die einen. „Nervig bei längeren Fahren“, kritisieren andere. Auf alle Fälle gewöhnungsbedürftig – „aber im Ton noch verhandelbar“, sagt Die neue S-Bahn von innen mehr Komfort für Gäste EN FREITAG EINE REISE JINESCTHAZLTTEN E www.paradiso.de Die Kra des Selbstvertrauens Bestatter Konrad-Wolf-Straße 33, 13055 Berlin Landsberger Allee 48, 10249 Berlin 971 055 77 Tag & Nacht BSW-Partner Hohenschönhausen & Friedrichshain Unterstützen Sie die weltweite Katastrophenhilfe mit vereinten Krä en – helfen Sie Help! IBAN: DE 47 3708 0040 0240 0030 00 Commerzbank Köln www.help-ev.de S-Bahn setzt auf Klimaanlage und ergonomische Sitze Für erhöhtes Wohlbefinden bei den künftigen Fahrgästen soll eine Klimatisierung der Fahrgasträume sorgen, die erstmals bei einer Baureihe der Berliner S-Bahn realisiert wird. Die automatische Türschließung nach dem Fahrgastwechsel verringert bei extremen Außentemperaturen das Auskühlen oder Aufheizen der Innenräume. Aufgrund der eingeschränkten Fahrzeughöhe sei eine aufwendige Lösung mit einer Trennung der Komponenten notwendig. Ein Teil werde in der Decke des Fahrzeuges über den Sitzberei- chen eingelassen. Darüber hinaus gebe es Anlagenteile unter dem Fahrzeugboden, teilt das Unternehmen mit. Ein dynamisches Fahrgastinformationssystem soll S-Bahn-Kunden die Orientierung erleichtern. Ergänzend zur Linien- und Zielanzeige bieten im Fahrgastraum seitliche LED-Monitore auf Basis von Echtzeitdaten künftig Informationen zum Fahrtverlauf und zu Anschlüssen. Außen werden Linie und Ziel nicht nur vorn und hinten am Zug, sondern auch zu den Bahnsteigseiten hin angezeigt. Die ergonomisch geformten Ein- Bild: Deutsche Bahn/Michael Neuhold WIR VERSCHENKEN JED zelsitze sind mit einem weichen, aber robusten Stoff bezogen. Das dunkle Blau der Sitze wirkt in Kombination mit den dunkelblauen Karos edel und ist zudem unempfindlich gegen Schmutz. Der Fußboden besteht aus einem strapazierfähigen und rutschfesten Material. Er ist matt ausgeführt, um störende Reflektionen zu vermeiden. Die Seiten sind mit einer Rundung nach oben gezogen, um die Reinigung zu erleichtern. (sara /red) Aktuell Prenzlauer Berg | 29. Oktober 2016 | Berliner Abendblatt Zitterpartie um das SEZ Gewinnen mit Krombacher TiTElGESchichTE Senat stellt erste Entwürfe für künftige Bebauung vor Hertha BSC gegen Mönchengladbach Noch ist es nicht offiziell, doch einiges spricht für einen Abriss des SEZ kann unter bestimmten Voraussetzungen aufgehoben werden. Bis Ende 2017 soll das Bebauungsplanverfahren abgeschlossen sein. Löhnitz will sich den städtebaulichen Planungen nicht unterwerfen und hat nach eigenen Angaben vor Gericht eine Normenkontrollklage in die Wege geleitet: „Der SEZ-Park wird niemals bebaut, dafür werde ich sorgen.“ Er wirft dem Senat vor, den Schulneubau vorzuschieben, um seine Nutzungspläne zu torpedieren. Zumal der Bedarf für den Schulstandort ungeklärt sei. Rohland verweist auf die steigende Nachfrage bei Schulplätzen und die „besondere Eignung“ des Grundstücks, unter anderem wegen der guten Straßenbahnanbindung und des Sportplatzes. Derzeit spricht wenig dafür, dass sich beide Seiten noch einig werden. Für das Spiel von Hertha BSC gegen Mönchengladbach verlosen w ir 4 x 2 Freikarten. Wer am 20. Februar, 15.30 Uhr, im Olympiastadion beim Spiel gegen die Fohlen dabei sein möchte, sollte mitmachen. Das Berliner Abendblatt und Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils und offizieller Par tner der Bundesliga – laden ein. Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Hertha ST10“ sowie Ihrer Telefonnummer an unten stehende E-Mail-Ad resse und gew innen Sie mit etwas Glück. Einsendeschluss ist der 1. November. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bild: imago/Jürgen Ritter Zur Eröffnung kam Erich Honecker: Viele Berliner verbinden mit dem SEZ persönliche, sogar liebevolle Erinnerungen. Doch das Prestige ist Vergangenheit. Das 1981 errichtete Sport- und Erholungszentrum entwickelt sich zunehmend zu einem Albtraum. Seit der Unternehmer Rainer Löhnitz das Areal vor 13 Jahren erworben hat, liegt er im Dauerclinch mit der Verwaltung. Zunächst mit dem Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg, das ihm ankreidete, trotz klarer Vertragsklausel den Schwimmbetrieb nicht wieder aufzunehmen und den Rest der Anlage auf Verschleiß zu fahren. Immer wieder wurde gefordert, das Land Berlin solle den Verkauf rückgängig machen. Mittlerweile liegt die Planungshoheit beim Senat. Bausenator Andreas Geisel hat sich mehrfach für Neubauwohnungen und eine Schule auf dem Gelände ausgesprochen. Kürzlich präsentierte der SPD-Politiker erste Entwürfe. Eine Variante sieht vor, an der Landsberger Allee Geschäfte, Restaurants sowie Sport- und Freizeithallen zu errichten. Dahinter sollen laut Planungsentwurf vier Wohnanlagen gebaut werden. An der Landsberger Allee/Danziger Straße sind Hochhäuser mit bis zu zehn Stockwerken angedacht. In einer zweiten Variante ist von drei Wohnanlagen die Rede. Beide Konzepte sehen am Westrand des SEZ eine Schule vor. Daneben ist ein 1.000 Quadratmeter großer Park angedacht. All das deutet auf einen Abriss des maroden Gebäudeensembles hin, möglicherweise im Jahr 2018. Senatssprecherin Petra Rohland betont, die „vorhandenen baulichen Anlagen haben Bestandsschutz“. Was sie nicht sagt: Dieser 03 Wird der Kaufvertrag am Ende doch noch rückabgewickelt? Laut Rohland prüft die Senatsverwaltung für Finanzen diesen Schritt. Der Friedrichshainer Abgeordnete Steffen Zillich (Die Linke) hält das für eine Option. Zugleich fordert er Geisel auf, keine vollendeten Tatsachen zu schaffen und die Planungen mit dem Bezirk abzustimmen. „An Luxuswohnungen am Park besteht kein öffentliches Interesse“, so Zillich. Nils Michaelis [email protected] Gestaltung, die von gmbh berlin en kommt Karl-Liebknecht-Straße 29 10178 Berlin www.mdscreative.com Anzeige beratung HELIOS-Aktionstag Hüft- & Kniegelenk: Was tun bei Verschleiß? ff ’ – 40 – ff fi JAHRE – – ff HELIOS Klinikum Berlin-Buch I Zentrum für Orthopädie und Unfallchirurgie I Chefarzt Prof. Dr. med. Daniel Kendoff Schwanebecker Chaussee 50 I 13125 Berlin I Tel. (030) 9401-52300 [email protected] www.helios-kliniken.de/berlin-buch Unser Ziel: Kein Kind soll auf der Straße enden! HELIOS Gesundheitszentrum Kaulsdorf I Dr. med. Gerrit Walter Orthopädie/Rheumatologie/Neurochirurgie I Myslowitzer Straße 59 12621 Berlin I Tel. (030) 567 74 58 I [email protected] www.gz-kaulsdorf.de ++++++ www.abendblatt-berlin.de +++++ Das Portal für Berlin-Nachrichten. Informationen unter www.strassenkinder.de Foto: Maurice Ressel HELIOS Gesundheitszentrum Berlin-Weißensee I Dr. med. Sven Hufnagel Orthopädie und Unfallchirurgie I Berliner Allee 105 I 13088 Berlin Tel. (030) 498 57 84-0 I [email protected] www.gz-weissensee.de Konto DE78 3705 0198 1994 1994 10 Aktuell Berliner Abendblatt | 29. Oktober 2016 | Prenzlauer Berg Anzeige LESERREISE Mit dem Sonderzug in den Frühling 21. Mai 2017 geht es an den Lago Maggiore. Genießen Sie 5 Übernachtungen im 4-SterneHotel, ausgewählte Ausflüge und die Blütenpracht im Frühling. Fordern Sie Informationen zu unseren Reisen mit dem AKE-RHEINGOLD an. Bild:Sven Jonas Der nostalgische 1. KlasseSonderzug AKE-RHEINGOLD ist eine rollende Legende. Erleben Sie im Frühjahr 2017 tolle Mehrtagesfahrten mit dem Sonderzug direkt ab/bis Berlin. Vom 7. bis 14. Mai 2017 geht es wahlweise an den Wörthersee oder nach Berchtesgaden. Je 7 Übernachtungen verbringen Sie an Ihrem Reiseziel und erleben ein spannendes Ausflugsprogramm mit Schifffahrt und mehr. Vom 16. bis Information & Buchung: ) 06591 – 949 987 33 Kennwort: Abendblatt 8 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen (Reiseveranstalter AKE-Eisenbahntouristik) LESERREISEN 2017 WAHLEN Sören Benn ist neuer Pankower Bürgermeister DVB T2 HD Private Sender werden nur noch gegen Extra-Gebühr empfangbar sein Am 29. März 2017 beginnt der Umstieg auf das neue Antennenfernsehen DVBT2 HD. Grundsätzlich werden dann alle per Antenne empfa ngba ren Sender in hochauflösender BildQualität ausgestrahlt und Berliner Haushalte, die bisher ihr Fernsehen per DVB-T empfangen haben, müssen mit neuen Empfangsgeräten ausgestattet sein. Diese tragen als Orientierungshilfe das grüne DVB-T2 HD-Logo und sind bereits jetzt in großer Auswahl im Handel erhältlich. Die bisher für den DVB-TEmpfang genutzten Antennen können hingegen in der Regel weiterverwendet werden. Während die öffentlich-rechtlichen Programme auch in Zukunft unverschlüsselt gesendet werden, gibt es die meisten Programme der privaten Sender nur im Programmpaket von freenet TV, das nur per eingesteckter Ent sc h lü s se lu n g sk a r t e mit dem Receiver gesehen werden kann. Diese Karte ist im Fachhandel zu einer Jahresgebühr von rund 70 Euro erhältlich. Mehr Informationen zum Thema gibt es im Internet. Stefan Bartylla 8 www.DVB-T2HD.de Bild: Thinkstock/iStock/DmitriMaruta GEMEINSAM REISEN – MEHR ERLEBEN. Jetzt wird links regiert Neuer TV-Standard startet im März Bild: Thinkstock/Templiun 04 In Kooperation mit spezialisierten Reiseveranstaltern haben wir ein buntes Reise-Programm für 2017 zusammengestellt, das sich durch außergewöhnliche Routen, interessante Kombinationen und exklusive Sonderleistungen auszeichnet. Reisen jetzt online entdecken! LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN! INFORMATIONEN: 030 – 23 27 66 33 www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Pankow im Spitzen-Trio Im Bezirk Pankow wurden in den ersten acht Monaten diesen Jahres 1.953 Baugenehmigungen erteilt. Diese Zahl wurde nur vom Bezirk Mitte mit 2.849 Genehmi- gungen übetroffen. Auf Platz drei folgt MarzahnHellersdorf mit 1.629 Wohnungen. In ganz Berlin wurden 14.404 neue Wohnungen genehmigt. (red) Im Pankower Rathaus hat künftig der Linken-Politiker Sören Benn das Heft in der Hand Sören Benn hat`s geschafft: Der Pankower Linken-Politiker hat den Chefsessel im Rathaus erobert. „Wir haben von Anfang an auf Sieg gesetzt und waren erfolgreich“, freut sich der neue Bürgermeister über das Vertrauen der Bürger in die Politik seiner Partei. Mit 21,1 Prozent hatte „Die Linke“ Bündnis90/Die Grünen (20,6) und SPD (20,0 Prozent) auf die Plätze verwiesen. Das brachte ihr 13 der 55 Sitze im Bezirksparlament ein, Grüne und SPD verfügen über jeweils zwölf, CDU und AfD je acht und die FDP errang mit ihrem Wiedereinzug zwei Sitze. Somit werden künftig fünf Parteien im Bezirksamt vertreten sein – wohl einmalig in Berlin. Es ging um Sachfragen. Damit hatte zunächst keine Partei eine komfortable Position, seinen Bürgermeister-Kandidaten durchzusetzen. Die Grünen erwogen zunächst offenbar gar eine Zählgemeinschaft mit SPD und CDU, um ihrem Spitzenmann Jens-Holger Kirchner eine Chance zu geben – doch Volkes Wille zu ignorieren und den linken Wahlsieger auszubremsen, wäre wohl höchst undemokratisch gewesen. Es ginge um Sachfragen, nicht um Personalentscheidungen, hieß es unisono. Nach längeren Sondierungsgesprächen einigten sich die Parteien schließlich auf Rot-Grün-Rot, mit der klaren Prämisse, dass die stärkste Fraktion auch den Rathaus-Chef stellt. Das Trio fand in seinen thematischen Gesprächen die größten Schnittmengen – etwa zu bezahlbaren Mieten, zur Bildungs- und Arbeitsmarktpolitik. Bürger ernst nehmen. Sören Benn hat klare Vorstellungen von seinem Amt. „Wir müssen die Bürger ernst nehmen, dürfen sie nicht mit unwägbaren Prognosen traktieren, müssen sie einbeziehen und nicht als Belästigung empfinden“, fordert der gelernte Baufacharbeiter und diplomierte Sozialpädagoge. Im Bürgerfrust auf schlecht funktionierende amtliche Institutionen sieht er einen wesentlichen Grund für den AfDZulauf. Deshalb wolle er vorrangig dafür sorgen, dass die Ämter personell aufgestockt, Besetzungsverfahren beschleunigt werden, um sie wieder handlungsfähiger zu machen. „Das liegt nicht allein in unserer Hand. Aber wir sind auch keine willigen Vollstrecker des Senatswillens“, sagt er. Die erzwungene Zusammenarbeit mit einem AfD-Stadtrat sieht er problematisch, aber gelassen. Er zitiert Adorno: „Ich fürchte mich nicht vor der Rückkehr der Faschisten in der Maske der Faschisten, sondern vor der Rückkehr der Faschisten in der Maske der Demokraten.“ Und fährt fort: „Die AfD ist kein politischer Partner für mich, es sind keine Demokraten.“ Dennoch: Politik ist Auseinandersetzung, und man müsse sich mit ihnen auseinandersetzen. Jürgen Zweigert ABERCROMBIE&FITCH | ABERCROMBIE KIDS | ADIDAS | ATELIER TORINO | BARBOUR BENETTON | BLANK HOME | BONITA | BRAX | BRUNO BANANI | BUGATTI | CALIDA | CALVIN KLEIN | CALVIN KLEIN UNDERWEAR | CAMEL ACTIVE | CINQUE | CLAIRE’S | CLARKS COMING SOON: DEAN & DAVID | DESIGUAL | DIESEL | FALKE | FOSSIL | GANT | GARCIA | G.K. MAYER SHOES | HOME & COOK (Krups, Tefal, Moulinex, Rowenta, Lagostina) | COMING SOON: HUNKEMÖLLER | HUTSCHENREUTHER | NEU: JACK WOLFSKIN | KNEIPP | LACOSTE | LAURÈL LE CREUSET | LEVI’S® | LIEBESKIND | LINDT | MAMMUT | MARC O’POLO | MARVELIS | MELVIN & HAMILTON | MICHAEL KORS | MÖVE | NIKE FACTORY STORE | OAKLEY | O’NEILL | PARK AVENUE | PEPE JEANS | POLO RALPH LAUREN | POLO RALPH LAUREN CHILDREN | PUMA RENÈ LEZARD | RITUALS | ROSENTHAL | ROY ROBSON | SALAMANDER | SAMSONITE | SARAR SEIDENSTICKER | SIGIKID | STRENESSE | SUPERDRY | THE BODY SHOP | THOMAS TIMBERLAND | TOM TAILOR | TOM TAILOR DENIM | TOM TAILOR KIDS | TOMMY HILFIGER | VAN LAACK | VANS | WATCH STATION (Schmuck und Uhren von Marc Jacobs, Michael Kors, Armani, Lagerfeld, DKNY, Burberry, Misfit u.v.m.) | WELLENSTEYN | WILVORST | ZETT CAFÉ COUTURE ZETT FASHION BISTRO Verkaufsoffener Sonntag: 30. Oktober 2016 An der Vorburg 1, Wolfsburg | neben dem Hbf | Mo. bis Do., 1000 – 1900 | Fr. und Sa., 1000 – 2000 | DESIGNEROUTLETS.COM Anzeigen - S onder ve röf fentlichung Werksverkäufe und die besten Outlets Berlin | 29. Oktober 2016 | Berliner Abendblatt DU01 Wer Süßigkeiten mag, fühlt sich Bild: Getty Images/Wavebreak Media Kompetente Beratung gibt es auch in Outlet Stores Bild: Storck Bild: Getty Images/iStockphoto/gpointstudio im Storck Werksverkauf wie im Paradies Die wahren Schnäppchen schlagen Wer fündig wird, kann sicher sein, einen günstigen Preis bezahlt zu haben EINKAUFEN In Berlin wimmelt es von Werksverkäufen angesehener Marken Wer bei günstigen Preisen auf gute Qualität nicht verzichten will, sollte bei seinen Shopping-Touren die vielen Werksverkäufe und Outlet-Stores in Berlin beachten. Als Fabrikverkauf, Werksverkauf, OutletStore oder Factory Outlet wird im klassischen Sinne eine Verkaufsstelle bezeichnet, in der Hersteller ihre eigenen Produkte direkt zu meist reduzierten Preisen an den Endabnehmer verkaufen. Die Betreiber können ihre Produkte unter dem üblichen Preisniveau vermarkten, da mindestens ein Zwischenhändler entfällt und die Transportwege oft erheblich kürzer sind, besonders wenn der Verkauf an der Produktionsstätte selbst stattfindet. Bei der angebotenen Ware handelt es sich meist um Markenartikel, um Vorsaison- oder Überschussware, Auslaufmodelle oder zuvor im normalen Handel nicht verkaufte Ware. Viele Outlets in der Hauptstadt. In der Hauptstadt gibt es jede Menge davon. Ob Designer-Kleidung, Naschwaren, Schuhe oder feinstes Porzellan – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Das Designer-Outlet in Tempelhof etwa bietet aktuelle Markenbekleidung, Für die jüngere Generation ist der Outlet Store von Designermode, Schuhe, Taschen und Accessoires für G-Star, Nunsdorfer Ring 2, eventuell interessant. Der Damen, Herren und Kinder zu reduzierten Preisen Zutritt erfolgt nur gegen Vorlage einer sogenannten an. Außerdem sind Uhren und Schmuck, Business- Costumer Card, für die Kunden sich auf der HomeMode und Unterwäsche im Sortiment. Das Outlet page von G-Star registrieren lassen müssen. Öffbefindet sich am Tempelhofer Damm 176. Öffnungs- nugnszeiten: montags bis freitags von 11 bis 20 Uhr, samstags von 9 bis 19 Uhr. Einen zeiten: werkstags von 10 bis 20 Uhr, der größten Outlet Stores mit über samstags von 10 bis 18 Uhr. In Werksverkäufen 1.000 Quadratmetern Verkaufsund Outlet Stores bieten fläche bietet der Online-Händler Kleidung für jedermann. Der Hersteller ihre Produkte Zalando an der Köpenicker Straße Werksverkauf des Berliner Texzu reduzierten Preisen an tilunternehmens Becon, Eldenaer 20. Das Berliner Unternehmen bieStraße 35, rückt Mode für den tet ein breit gefächertes Sortiment Mann in den Mittelpunkt. Anzüge, Hochzeitsmode mit Mode, Schuhen und Accessoires für Damen und und Hemden für Herren und Jungen aus der aktuellen Herren. Öffnungszeiten: montags bis samstags, 10 bis Kollektion, aber auch Vorsaisonware, sind hier erhält- 20 Uhr. Neues für die Füße bietet der Fabrikverkauf lich. Die Kleidung kann auf Wunsch vor Ort auch der Schuhkette Leiser auf über 3.000 Quadratmetern. geändert und angepasst werden. Becon-Bekleidung Hochwertige Markenschuhe für Damen, Herren und wird aus hochwertigen italienischen Stoffen gefertigt. Kinder finden sich an der Grenzallee 9-11. ÖffnungsÖffnungszeiten: montags bis freitags von 10 bis 19 zeiten: montags bis samstags, 10 bis 18 Uhr. Bei der Königlichen Porzellan-Manufaktur Berlin in der City Uhr, samstags von 10 bis 15 Uhr. West gibt es ein großes Sortiment von Servicen und hochwertigen Geschenkartikeln rund um den gedeckten Tisch, Zweite-Wahl-Produkte und Restposten direkt aus der Manufaktur. Öffnungszeiten: montags bis samstags, 10 bis 18 Uhr. Beim Storck Werksverkauf, Flohrstraße 1-9, geht vor allem süße Ware über den Ladentisch. Die Firma Storck vereint viele verschiedene Markenprodukte unter einem Dach. Beim Werksverkauf in Reinickendorf werden Freunde von Süßem sicher nicht mit leeren Taschen nach Hause gehen. Angeboten werden unter anderen Knoppers, Merci, Toffifee und Nimm2. Öffnungszeiten: montags bis samstags, 10 bis 18 Uhr. Im Bahlsen Werksverkauf dagegen gibt es nicht nur die berühmten süßen Butterkekse, sondern auch salzige Backwaren aus der Produktpalette. Öffnungszeiten: montags bis freitags, 9 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 14 Uhr. Informationen zu weiteren Werksverkäufen in Berlin gibt es im Internet. (sara /red) www.berlin.de/special/shopping/factory-outlets Werksve rkauf Storck Werksverkauf · Flohrstraße 1-9 · 13507 Berlin Mo.-Sa. 10-18 Uhr · Nähe U-Bahn Holzhauser Straße Berliner Abendblatt | 29. Oktober 2016 | Prenzlauer Berg • Eine Langzeitbetrachtung in 35mm-Breitbild über eine Brache im Berliner Regierungsviertel, ein Gelände an der Mauer, der ehemaligen Sektoren- und innerdeutschen Staatsgrenze. Ein Stück Stadt, wie mit einem Fluch belastet: Hier wurden der Terror und der Völkermord in Europa 1933–1945 geplant. Eine lange Zeit der Provisorien endet 2010 mit dem Bau eines vielbesuchten Dokumentationszentrums. www.citykinowedding.de * So gewinnen Sie: Schicken Sie bitte eine E-Mail mit dem Stichwort „Gelände“ und Ihrer Telefonnummer bis 1. November an [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. siv• 2 x 2 TickeTs 9.11., 19 Uhr das gelände un ür Le ser se e r •exk elias – OraTOriUm vOn Felix mendelssOhn BarThOldy 19.11., 19.30 Uhr, geThsemanekirche Berlin, sTargarder sTr. 77 Bis heute kann man sich der Wirkung dieses grandiosen Werkes nicht entziehen. Fast zehn Jahre ließ sich Felix Mendelssohn Bartholdy mit der Komposition Zeit. Große Dramatik in der Handlung, hinreißend schöne Arien und klangmächtige Chöre verbinden sich mit farbig-virtuoser Orchesterbegleitung. Ein großes Klangfest, besonders in den vielfältigen und abwechslungsreichen Chören. Am Sonnabend, dem 19. November, erklingt Mendelssohns berühmtes Werk um 19.30 Uhr in der Gethsemanekirche. Auf der Bühne steht die Gethsemanekantorei zusammen mit der Jugendkantorei Prenzlauer Berg Nord, dem Neuen Kammerorchester Potsdam sowie erstklassigen Solisten wie Yvonne Friedli (Sopran) und Tobias Oliver Hagge (Bass). Tickets gibt es im Vorverkauf für 17 Euro, ermäßigt 13 Euro. Weitere Informationen unter: www.gethsemanekantorei.de Klax Kinderkrippe ⋅ Kindergarten Raupenhaus & Schmetterlingshaus Noch freie Kita-Plätze Neumannstraße 98 b · 13189 Berlin Telefon: 030 / 47 00 00 Klax 68Kindergarten Wellenkids Tag der offenen Tür 4. November 2016 16 – 19 Uhr www.klax-kita.de Clayallee 328–334 · 14169 Berlin Telefon: 030 / 755 45 93 43 ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 3 x 2 TickeTs gewinnen 6.11., 14 Uhr, UniversiTäT der künsTe Bild: 4Coleurs.de/François Truffier r fü re e s un ser Le Bild: Promo Bild: Verleih Tipps und Termine exfklu kAlender lusiv• Bild: Peter Steudtner 06 Als Laura wieder einmal nicht schlafen kann und aus dem Fenster schaut, sieht sie, wie ein Stern direkt vor dem Haus auf den Bürgersteig fällt. Laura nimmt den Stern mit in ihr Zimmer. Doch am nächsten Morgen ist der Stern verschwunden. Damit beginnt die faszinierende Bilderbuchgeschichte von „Lauras Stern“. Gemeinsam mit ihrem Freund Teddy erlebt Laura Abenteuer im Weltenraum. Bei Frau Luna finden sie den Stern schließlich wieder. Doch Laura erkennt, dass sie ihren Stern loslassen muss, um ihn behalten zu können. „Lauras Stern“ von Klaus Baumgart ist wie geschaffen dafür, in die Bildsprache der Bühne umgesetzt zu werden. Tickets gibt es im Internet. www.eventim.de Gewinnen mit dem Stichwort „Laura“: Das Berliner Abendblatt verlost 3x2 Freikarten. Schicken Sie bis 1. November eine Mail mit Ihrer Telefonnummer an: [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! 3 x 2 TickeTs gewinnen Am 10. Januar 2016 starb David Bowie im Alter von 69 Jahren viel zu früh und unerwartet. er war mit 140 Millionen verkauften Tonträgern nicht nur einer der erfolgreichsten künstler der Popgeschichte, Bowie gehörte auch zu ihren einflussreichsten und prägendsten Persönlichkeiten. Als sänger, Texter und komponist inspirierte er im Verlauf seiner über vier Jahrzehnte währenden karriere mit seiner Musik, aber auch seiner Ästhetik gleich mehrere generationen von Musikern und künstlern. Die Musik von David Bowie und die damit verbundenen Erinnerungen und Sehnsüchte sind geblieben. David Brighton lässt in seiner Konzert-Show „Space Oddity“ genau diese Bilder und Emotionen noch einmal aufleben, wenn er in die verschiedenen Figuren und aufwändigen Bühnen- Outfits schlüpft, die Bowies musikalisches Werk charakterisieren, seine Posen annimmt und Bowies größte Hits singt. Im Herbst kommt diese mitreißende Live-Show zum ersten Mal nach Deutschland und ist am 5. November, 20 Uhr, im Admiralspalast zu sehen. Das Erfolgsgeheimnis von Brightons „Space Oddity“- Show liegt nicht allein in seiner verblüffenden Ähnlichkeit mit Bowie und der nahezu identischen Stimme. Brighton gelingt es auch im Hinblick auf die besondere Energie und Atmosphäre eines Bowie-Konzertes, in die Fußstapfen seines Vorbildes zu treten. Brighton arbeitete Szusammen mit Bowie an dessen Album „Reality“. Auf der offiziellen Webseite von David Bowie steht: „David Brighton erschafft viele Persönlichkeiten von David Bowie wieder in stilvoller Art und Weise.“ Tickets sind im Internet erhältlich. www.eventim.de Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Bowie“ Wer teilnehmen möchte, schickt bis 1. November eine E-Mail (Kontaktdaten und Telefonnummer) an: [email protected]. Rechtsweg ausgeschlossen. SCHNELLER ZUR PASSENDEN WOHNUNG. MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN. Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause in Ihrer Region: abendblatt-berlin.immowelt.de Vorteile ... die sich sehen lassen können: Einzigartige Busreisen in die Schweiz ab 299 € Mont Blanc & Matterhorn inkl. Mont-Blanc-Express und Genfer See Foto: Klosters Tourismus/Otto Pajarola (Swiss-image.ch) Reisecode: LAD 5. Tag: Chur – Ilanz – Liechtenstein Am heutigen Tag besuchen Sie unter anderem die Hauptstadt von Liechtenstein, Vaduz, und Graubündens Kantonshauptstadt Chur, eine idyllische und historisch interessante Stadt. Am Nachmittag erreichen Sie noch Ilanz, die erste Stadt am Rhein, bevor Sie am frühen Abend in Ihr Hotel zurückkehren. 6. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück beginnt die Heimreise. Unsere Leistungen: ✔ Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice, Klimaanlage, WC 6-Tage-Busreise ab 342,– € Berninapass ➔ Davos ➔ Sankt Moritz ➔ Vierwaldstätter See ➔ Luzern ➔ Einsiedeln ➔ Bernina-Express ➔ Tirano ➔ Ilanz ➔ Chur ➔ Vaduz ➔ Liechtenstein Reiseverlauf: ✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland ✔ 5 Übernachtungen in einem guten ✔ Berninapass. Auf der Strecke vom Bernina- ✔ Express führt die faszinierende Panoramafahrt 1. Tag: Anreise – Kanton Graubünden vorbei an den Eisriesen des Berninamassivs Ihre Reise beginnt an Ihrem Zustiegsort am und über das weltberühmte Kreisviadukt ✔ frühen Morgen. Sie erreichen eines der sehr in Brusio bis nach Tirano im italienischen beliebten und ruhig gelegenen Vertragshotels in Veltlin. Am Nachmittag reisen Sie durch das ✔ der Region Davos/Klosters. Oberengadin zurück in Ihr Hotel. 2. Tag: Luzern – Einsiedeln Vorbei am Walensee führt die Reise ins schöne Luzern am Vierwaldstätter See. Hier haben Sie einen Aufenthalt zum Stadtbummel mit Besuch der Kapellbrücke und die Möglichkeit zu einer Schiffsfahrt über den See nach Vitznau (ca. 26,– CHF p. P.). Von Vitznau aus fahren Sie weiter mit dem Bus vorbei an Schwyz nach Einsiedeln. Besuchen Sie hier das Benediktinerkloster und verbringen Sie etwas Zeit in diesem kleinen gemütlichen Ort am Hoch Ybrig. 4. Tag: Freizeit oder fakultativer Ausflug in die grandiose Schweizer Bergwelt ✔ ✔ Mittelklassehotel in der Urlaubsregion Davos/Klosters, alle Zimmer mit Dusche/WC und SAT-TV 5 × Frühstücksbuffet Tagesausflug Vierwaldstätter See, Luzern und Kloster Einsiedeln Panorama-Bahnfahrt auf der Strecke vom Bernina-Express vom Berninapass nach Tirano Tagesausflug nach Chur, Ilanz und in das Fürstentum Liechtenstein 1 Landkarte vom Reiseland 1 Bordbuch für Ihre Reisenotizen Dieser Tag steht zur freien Verfügung. Alternativ Reisetermine ab/bis Berlin: bieten wir einen Tagesausflug an (Mehrpreis vor 30.05.–04.06.2017 17.06.–22.06.2017 Ort ca. 35,– € pro Person). 23.06.–28.06.2017 05.07.–10.07.2017 Dieser Ausflug beginnt mit der Fahrt über die 22.08.–27.08.2017 03.09.–08.09.2017 Serpentinen des Flüelapasses. Die erste Station 15.09.–20.09.2017 ist der weltbekannten Kur- und Wintersportort Sankt Moritz. Weiter geht es nach Silvaplana Preise pro Person: am gleichnamigen See am Beginn des Inntals. Unterbringung Doppelzimmer 3. Tag: Bernina-Express Nach einer weiteren Pause fahren Sie über den Nach dem Frühstück fahren Sie über den Julierpass, Savognin und Tiefenkastel nach Zuschlag für Einzelzimmer Flüela- oder Julierpass zur Bahnstation am Davos. 5 × Abendessen im Hotel als Menü 342,– € 125,– € 80,– € Reisecode: FWB geht es über Thonon les Bains zurück zu Ihrer Hotel-Pension. 5. Tag: Chamonix – Mont-Blanc-Express Heute fahren Sie ins schweizerische Martigny und unternehmen von dort aus eine erlebnisreiche Bahnfahrt mit dem Mont-Blanc-Express bis nach Le Châtelard und weiter mit dem Bus nach Chamonix. Foto: Franziska Pfenniger (Swiss-image.ch) Urlaub in der Schweiz – Bernina-Express, Davos und Sankt Moritz ➔ Top Preis Leistung ➔ Tolle Erlebnisprogramme über ➔ Ausgesuchte Reiseverläufe ➔ Bequeme Buchung ➔ Serviceorientiertes Team ➔ Über 25 Jahre Erfahrung ➔ z. B. über 40.000 zufriedene Reisegäste in der Schweiz 6. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück beginnt die Heimreise. Unsere Leistungen: ✔ Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice, Klimaanlage, WC 6-Tage-Busreise ab 299,– € Eine Reise in das Herz der schweizerisch-französischen Alpen ➔ Zermatt ➔ Genfer See ➔ Genf ➔ Montreux ➔ Lausanne ➔ Martigny ➔ Chamonix ➔ Sion Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise in die Savoyer Alpen Ihre Reise beginnt am frühen Morgen. Vorbei an Bern, Fribourg und am Genfer See erreichen Sie die herrlich gelegene Hotel-Pension in der Urlaubsregion Châtel/Monthey. 2. Tag: Matterhorn – der Berg der Berge! Am Ende des Mattertals befindet sich das Bergdorf Täsch. Von hier fahren Sie mit der Zermatt-Bahn in das Bergdorf Zermatt. Sehenswert liegt der autofreie Urlaubsort unterhalb vom Matterhorn. Hier besteht bei schönem Wetter die Möglichkeit zu einer Bahnfahrt auf den Gornergrat (ca. 84,– CHF pro Person). 3. Tag: Freizeit oder fakultativer Ausflug „Das Herz des Wallis“ Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Alternativ bieten wir Ihnen einen Tagesausflug in das Herz des Wallis an (Mehrpreis vor Ort ca. 35, – € pro Person). Durch das faszinierende Rhônetal fahren Sie heute ins deutschsprachige Oberwallis nach Brig. Bummeln Sie durch mittelalterlichen Gassen bis zum Stockalper-Schloss. Im weiteren Verlauf des Tages besuchen Sie die Kantonshauptstadt Sion. Es bleibt genügend Zeit für einen Stadtbummel. Anschließend geht es entlang rebenbedeckter Felshänge nach Saillon. Über der Stadt thronen die Überreste der Burg der Grafen von Savoyen. 4. Tag: Genfer See Der Bus bringt Sie nach dem Frühstück nach Montreux zum Stadtbummel und anschließend über Lausanne nach Genf. Die sonnenverwöhnte Uferregion zwischen Montreux und Lausanne wird auch Schweizer Riviera genannt und ist jährlich Urlaubsziel von Gästen aus aller Welt. Gegen Mittag erreichen Sie Genf. Neben einem Stadtrundgang besteht die Möglichkeit zu einer Schiffsfahrt in das idyllische Fischerdorf Yvoire (ca. 28,– CHF pro Person). Am Südufer ✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland ✔ 5 Übernachtungen in einer Hotel-Pension im ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Raum Châtel, alle Zimmer und Appartements mit Bad/Dusche/WC und TV 5 × landestypisches Frühstücksbuffet Tagesausflug „Matterhorn“: inklusive Bahnfahrt von Täsch nach Zermatt Tagesausflug „Genfer See“: Montreux, Lausanne und Genf Tagesausflug „Mont Blanc“: inklusive Chamonix und Mont-Blanc-Express 1 Landkarte vom Reiseland 1 Bordbuch für Ihre Reisenotizen Reisetermine ab/bis Berlin: 16.05.–21.05.2017 11.06.–16.06.2017 15.07.–20.07.2017 09.08.–14.08.2017 11.09.–16.09.2017 28.05.–02.06.2017 25.06.–30.06.2017 30.07.–04.08.2017 27.08.–01.09.2017 16.09.–21.09.2017 Preise pro Person: 299,– € Unterbringung Doppelzimmer Zuschlag für Einzelzimmer pro Nacht 30,– € 5 × reichhaltiges Abendessen im Hotel als 3-Gang-Menü 75,– € Fotos: BAW-Bildarchiv; Swiss-image.ch; Bogdan Lazar (iStockphoto.com) Die traumhafte Schweiz von ihrer „Schokoladenseite“ Die schönsten Bahnstrecken Bernina-Express & Glacier-Express Reisecode: LEK den Savoyer Alpen der Genfer See. Die sonnenverwöhnte Uferregion zwischen Lausanne und Montreux mit dem berühmten Wasserschloss Chillon wird Schweizer Riviera genannt und ist jährlich Urlaubsziel von Gästen aus aller Welt. Eine mediterrane Pflanzenwelt und fantastische Seepromenaden laden zum Bummeln ein. 6. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück beginnt die Heimreise. Unsere Leistungen: ✔ Fahrt im modernen Fernreisebus Foto: GoldenPass Line mit Küche, Bordservice, Klimaanlage, WC ✔ Kostenfreie Busplatzreservierung 6-Tage-Busreise ab 332,– € Eiger, Mönch, Jungfrau – Genfer See – Leysin – Lausanne – Montreux – Gstaad – Broc – Grindelwald – Gruyeres – Jaunpass – Simmental – Golden-Pass-Linie Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise – Leysin Ihre Reise in die Schweiz beginnt an Ihrem Zustiegsort. Vorbei am Genfer See erreichen Sie den Höhenluftkurort Leysin. 2. Tag: Freizeit oder fakultativer Ausflug Genfer See Der Tag steht zur freien Verfügung. Alternativ bieten wir einen erlebnisreichen Tagesausflug an (Mehrpreis vor Ort ca. 35,– € pro Person). Zunächst fahren Sie nach Genf. Neben einem Stadtrundgang besteht die Möglichkeit zur Schiffsfahrt ins idyllische Yvoire. An der Südküste des Sees entlang fahren Sie weiter per Bus vorbei am weltberühmten Evian zurück in Ihr Hotel in Leysin. 3. Tag: Golden-Pass-Linie – Gruyeres – Schweizer Schokolade mit der Golden-Pass-Linie im PanoramaAussichtswagen ins Berner Oberland nach Gstaad. Herrliche Ausblicke auf die Savoyer Alpen und auf das Mont-Blanc-Massiv begleiten diese erlebnisreiche Bahnfahrt. Nach einem Rundgang durch Gstaad fahren Sie über den Jaunpass nach Broc in die weltberühmte „Maison Cailler – La Chocolaterie Suisse“ zu einer Besichtigung. Anschließend geht es weiter nach Gruyeres, einem Ort mit mittelalterlichem Ambiente in der Heimat der Käsehersteller. 4. Tag: Grindelwald und „Dreigestirn ✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland ✔ 5 Übernachtungen in einem beliebten und ruhig gelegenen Mittelklassehotel in Leysin ✔ 5 × Frühstücksbuffet ✔ Fahrt mit Golden-Pass-Linie im Panorama- wagen von Montbovon nach Gstaad ✔ Besuch in der Chocolaterie „Maison Cailler“, der ältesten Schokoladenmarke der Schweiz ✔ Fahrt nach Gruyeres ✔ Tagesausflug nach Grindelwald zum Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau ✔ Ausflug an die Schweizer Riviera mit Lausanne, Montreux, Wasserschloss Chillon ✔ 1 Landkarte vom Reiseland ✔ 1 Bordbuch für Ihre Reisenotizen Reisetermine ab/bis Berlin: Grindelwald, das weltberühmte Bergdorf, ist Ziel 24.05.–29.05.2017 dieses erlebnisreichen Tages. Genießen Sie das 05.07.–10.07.2017 Bergpanorama von Eiger, Mönch und Jungfrau. In Grindelwald haben Sie die Möglichkeit, alter- 22.08.–27.08.2017 nativ mit der Jungfraubahn auf das Jungfraujoch Preise pro Person: oder zur Kleinen Scheidegg zu fahren. Doppelzimmer 11.06.–16.06.2017 29.07.–03.08.2017 15.09.–20.09.2017 358,– € Fotos: Franziska Pfenniger; Peter Donatsch (Swiss-image.ch) Fotos: Perov Stanislav (iStockphoto.com); Maurizio De Mattei (Fotolia.com); Christof Sonderegger (Swiss-image.ch) Reisecode: SAE Der Ausflug führt Sie zunächst in die ewig schneebedeckte Bergwelt am San Bernardino und durch den San-Bernardino-Tunnel in das Tessin mit seiner mediterranen Landschaft. Die Reise führt bis nach Ascona am Lago Maggiore. Hier haben Sie genügend Freizeit oder die Möglichkeit zu einer Rundfahrt auf dem Lago Maggiore (ca. 21,– CHF pro Person). 6. Tag: Heimreise Nach dem Frühstück beginnt die Heimreise. Unsere Leistungen: ✔ Fahrt im modernen Fernreisebus mit Küche, Bordservice, Klimaanlage, WC 6-Tage-Busreise ab 535,– € Reiseverlauf: idyllische und historisch interessante Stadt. ✔ Die älteste Stadt der Schweiz liegt wie ein ✔ Torwächter vor den Eingängen verschiedener Ihre Reise beginnt am frühen Morgen und führt Täler. ✔ Sie ins Graubündener Land. 1. Tag: Anreise – Graubündner Land 2. Tag: Der Glacier-Express 4. Tag: Der Bernina-Express Am Morgen fahren Sie mit dem Bus nach Andermatt am St. Gotthard. Hier beginnt Ihre Fahrt mit dem Glacier-Express. Zunächst klettert der Zug auf den Oberalppass (2.033 Meter), um dann in die spektakuläre Rheinschlucht zu gelangen. Kurz vor Tiefencastel überquert der Zug die Solisbrücke, um ein wenig später über den Landwasserviadukt bei Filisur zu rollen. Hier endet Ihre erlebnisreiche, fast fünfstündige Fahrt mit dem Glacier-Express. Am Vormittag fahren Sie vorbei an Sankt Moritz nach Pontresina, und von hier aus beginnt am Mittag Ihre Fahrt im BerninaExpress-Panoramawagen. Auf der steilsten Eisenbahnstrecke der Welt reisen Sie bis ins italienische Tirano. In Tirano bleibt Ihnen noch etwas Zeit zum Stadtbummel, und anschließend fahren Sie mit dem Bus wieder zum Hotel. 3. Tag: Liechtenstein – Chur ✔ ✔ ✔ Mittelklassehotel in der Urlaubsregion Thusis/Savognin, alle Zimmer mit Dusche/ WC, SAT-TV, Telefon 5 × Frühstücksbuffet im Hotel Freie Fahrt im Panoramawagen vom GlacierExpress von Andermatt nach Filisur Tagesausflug Chur, Via-Mala-Schlucht und das Fürstentum Liechtenstein Freie Fahrt im Panoramawagen vom Bernina-Express von Pontresina nach Tirano 1 Landkarte vom Reiseland 1 Bordbuch für Ihre Reisenotizen Reisetermine ab/bis Berlin: 06.06.–11.06.2017 17.08.–22.08.2017 15.09.–20.09.2017 18.06.–23.06.2017 30.08.–04.09.2017 5. Tag: Freizeit oder fakultativer Ausflug Preise pro Person: Lago Maggiore 535,– € Unterbringung im Doppelzimmer Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Alternativ können Sie an unserem fakultati- Zuschlag für Einzelzimmer ven Ausflug ins sonnige Tessin teilnehmen 5 × reichhaltiges Abendessen im Hotel als 3-Gang-Menü (Mehrpreis vor Ort ca. 35,– € pro Person). Zuschlag für Einzelzimmer 150,– € Der Bus bringt Sie nach dem Frühstück Westlich von Ihrem Urlaubsort Leysin liegt einnach Montbovon. Hier beginnt Ihre Fahrt gebettet zwischen dem Mont-Blanc-Massiv und 5 × reichhaltiges Abendessen als Buffet 80,– € Fotos: Leeyiutung (Fotolia.com); Christof Sonderegger (Swiss-image.ch); Christof Sonderegger (Swiss-image.ch) Fotos: Christof Sonderegger (Swiss-image.ch); Tibert Keller (Rhätische Bahn); Avatar_023 (Shutterstock.com) Kostenlose Kataloge, Beratung und Buchung: ✔ Reisebegleitung ab/bis Deutschland ✔ 5 Übernachtungen in einem guten Superkombination Bernina- und Glacier-Express im Panoramawagen ➔ Fürstentum Liechtenstein ➔ Vaduz ➔ Via-Mala-Schlucht ➔ Chur ➔ Sankt Moritz Sie besuchen unter anderem die Hauptstadt von Liechtenstein, Vaduz, die imposante Via-MalaSchlucht (Eintritt ca. 5,– CHF pro Person) und Graubündens Kantonshauptstadt Chur, eine 5. Tag: Die Schweizer Riviera ✔ Kostenfreie Busplatzreservierung Reisebüro JTW/Blue and White Berlin am Ostbahnhof Koppenstraße 93, 10243 Berlin, Tel.: (0 30) 29 49 18 53, Montag–Freitag, 10.00–18.00 Uhr Reisebüro JTW/Blue and White im Park-Center Treptow Am Treptower Park 14, 12435 Berlin, Tel.: (0 30) 53 21 32 21, Montag–Samstag, 9.00–20.00 Uhr 125,– € 80,– € 2017 über 25 Jah re Die ausführlichen Reisebeschreibungen und die Allgemeinen Reisebedingungen finden Sie im Blue-and-White-Katalog und im Internet unter www.schweiz-direkt.de. Bei Buchung einer dieser Reisen ist nach Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines eine Anzahlung von 20 Prozent fällig. Der Restbetrag ist bis 21 Tage vor Reisebeginn zu begleichen. Ihr Reisepreis ist bei der Zurich Insurance plc Niederlassung für Deutschland abgesichert! Reiseveranstalter im Sinne des Gesetzes: JTW Reisen GmbH, Elsenstraße 111, 12435 Berlin. Alle Angebote vorbehaltlich Zwischenverkauf und Druckfehler! (0 30) 29 33 92-0 Sehen. Erleben. Genießen. Busreisen • Flugreis en Kreuzfa hrten www.schweiz-direkt.de 08 Aktuell Berliner Abendblatt | 29. Oktober 2016 | Prenzlauer Berg Anzeige selbermachen Vier Preise nach Weißensee Anzeige GEWINNEN Einen großen Erfolg konnte die Weißensee Kunsthochschule Berlin beim sechsten Internationalen Marianne Brandt Wettbewerb für junge Designer, Fotografen und Künstler verbuchen: Vier der vergebenen Preise gehen an Absolventen und Studenten der Hochschule. Einen der zwei ersten Preise in der Kategorie Produktgestaltung gewann Marcel Pasternak, MasterAbsolvent Produkt-Design, mit seiner Arbeit »bionicTOYS«. Er entwickelte ein flexibles Konstruktionsspielzeug für Kinder, mit dem das spielerische Nachbilden bionischer Prinzipien ermöglicht wird. In der Kategorie »Versuchsanordnungen« erhielt Kristin Dolz (Produkt- Design) einen von zwei zweiten Preisen für ihre Masterarbeit »Die Konform«, in der sie Formentstehungs- Selbstschneidern – Der Trend Zuschneide-Aktion bei Karstadt wird wegen großem Interesse wiederholt. ff Bild: BionicToys Kunst Großer Erfolg beim Marianne Brandt Wettbewerb Forever Queen Tournee zum 70. von Freddie Mercury Mit bionic-TOYS können Kinder spielerisch die „Technik“ der Tierwelt nachbilden prozesse untersucht. Einen Sonderpreis gab es außerdem von der »Neuen Schule für Fotografie« für die beiden Bachelorstudentinnen Sandra Stark (Visuelle Kommunikation) und Carmina Blank (Mode-Design) für ihre Arbeit »Die Ästhetik des Unheimlichen«. Den Sonderpreis des Industrievereins Sachsen erhielt Paula van Brummelen, Absolventin im Fachgebiet Textil- und Flächen-Design der Kunsthochschule für ihre Masterarbeit »Responsive Surfaces« über interaktive Oberflächen. Alle Arbeiten sind noch bis zum 8. Januar 2017 im Industriemuseum Chemnitz zu sehen. Der Wettbewerb wird seit 2001 alle drei Jahre vom Chemnitzer Kunstverein VILLA ARTE ausgerichtet. Weitere Informationen zum Preis gibt es unten. (red) www.foreverqueen.de GEWINNEN Das Abendblatt verlost 3x2 Freikarten für „Forever Queen performed by QueenMania“ am 19. Februar. Schreiben Sie eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Queen. Einsendeschluss ist der 1. November, 12 Uhr. Rechtsweg ist ausgeschlossen. http://web.saechsisches-industriemuseum.com/ Verschiedenes G e m e in sa m Mit 66 zu alt für die Liebe? Siegrid, angenehmes Äußeres, NR, schönes Wohnumfeld, ehem. Kauffrau i. R., sucht IHN! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Einsame Sie, 73, 1,74m sucht passenden Ihn für eine harmonische Zweisamkeit.( 01 72 / 2 74 48 31 s ta tt Ei ns a m Kontaktbörse zum Kennenlernen, Tanztee- & Party Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe, Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee Bis zu Silberhochzeit werden wir es wahrscheinlich nicht mehr schaffen, aber w w w. si ng l et re f f -m ik ad o .d e viele harmonische Jahre zu zweit! Barbara, 68, Krankenschwester i. R, eine brünetTelefon 030 / 28 09 89 92 te attraktive Frau, spontan, aufgeschlossen mit viel Gefühl, hat es satt, immer allein zu sein. SIE sucht IHN! Singlecontact Ber- Sylvia 63, hüb. Krankenschwester herzl. Wesen, mag keine Fernreisen, kocht gut lin: ( 2823420 und gern, freut sich auf ein kennen lernen. Schlank mit attraktiven Formen, Anne- HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 gret, junge 76, als Ing. nicht dumm, mit ihrem PKW flexibel, als Witwe alleine. Mel- Viola 58 J., Beamtin, nach 30 Jahren wurdest Du Dich? Suche einen ehrl. Mann , de ich einfach verlassen. Welcher Mann gern Witwer. Gerne bis 83. HERZBLATT- wünscht sich e. hübsche u. unkomplizierte Frau? HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 BERLIN: ( 28098992 Kleine Witwe, 70, Ärztin i. R. sucht netAnnemarie, 74, verw., nett anzusehen, ruhiges Wesen, wü. sich nichts sehnlicher, ten Herrn ohne Katze, für noch viele als wieder e. netten Mann an ihrer Seite schöne Jahreszeiten. HERZBLATT-BERzu haben. Ernstgemeinter Anruf über LIN: ( 28098992 Singlecontact Berlin: ( 2823420 Leon 74/174, Kavalier, graumeliert, aktiv, gesund u. kein Opa-Typ, mag Ausflüge, Kleine Anzeige - große Hoffnung! Symp. Sauna, Wohnmobil, Stadtfeste, Essen geFrau Sylvia, 65, blond, mit schöner Figur. hen u. ist e. flotter Tänzer. „Ich wünsche Bin mit meinen Kochkünsten, vielen Ide- mir so sehr das Glück mit e. lieben Frau en u. einem Herz voller Liebe eine wirk- Arm in Arm spazieren zu gehen u. mich lich gute Partie. Hast Du Humor u. bist of- zu verlieben.“ ( 030/22680799 oder fen für eine neue Partnerschaft? Dann ruf 0173/8497659, www.liebe-im-takt.de bitte an! Singlecontact Berlin: ( 2823420 Anica 48, eine attrakt. junge Frau mit Feminine, anziehende Frau: Brit 63/168, guter Figur u. Kurven an den richtigen tolle Figur, schöne Haare, strahlende Au- Stellen, schönen blonden Haare, meergen, mit Pumps u. Wanderschuhen, Ost- blauen Augen, ist spontan, mag Musik, seefan u. Gartenfee, verschmust, weltoffen Gemeinsamkeit, ihren Job, den Freundesu. mobil, möchte e. netten, kuschelfesten kreis… su. passenden „IHN“ nicht nur für Mann kennen lernen. ( 030/22680799 einen Winter. Melde Dich bitte über Agt. oder 0173/8497659, www.liebe-im-takt.de Neue Liebe: ( 2815055 Einladung zu einem Spaziergang in den Winter hinein! Helena, 71, gute Figur, angen. Äußeres, Ärztin im Ruhestand, habe Humor u. Lebenslust zu verschenken, bin sehr häuslich, keine Familie u. deshalb ziemlich allein. Ich su. einen freundlichen Partner für die Freizeit u. später evtl. mehr... Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Das erwartet Dich: Katy, 34, blonde lange Haare, grüne Augen, Büro-Kauffrau. Ich wecke Dich mit einem Lächeln… denke am Tag an Dich, freue mich auf den Abend – kurz: ich suche einen Helden fürs Leben. Agt. Neue Liebe: ( 2815055 Neu verlieben? Zur richtigen Zeit am richtigen Ort? Dann bist Du hier richtig! Für die Liebe ist es nie zu spät! Nora, SIE, 54, eine hübsche Angestellte mit 80, verw., angen. Art, sehr häuslich, mag dunklen Strahleaugen u. toller Figur hat Gemütlichkeit, su. nette Bekanntschaft. den Falschen gehabt u. den Richtigen noch Agt. Neue Liebe: ( 2815055 nicht gefunden. Bist Du es? Singlecontact Berlin: ( 2823420 Bildhübsche Polin 52, finanz. o. Sorgen, mit Herzenswärme und Niveau, möchte 73/1.70, Helga, TOP-Figur, adrette Witmit einem etwas sportl. Mann, gern älter, we mit kastanienrotem Haar. Mein Sohn glücklich werden. HERZBLATT-BERLIN: machte mir Mut, suche keinen abgehobenen Akademiker, sondern den humorvol( 28098992 len, naturverbundenen Mann, mit dem SENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt- man noch vieles unternehmen kann. lung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18 HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 BERLINER Ihre Kleinanzeige im Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de [email protected] (030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94 Auswahlgebiete Nordost Auflage: 346.628 Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg Südost Auflage: 304.580 Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg Nordwest Auflage: 304.657 Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding Südwest Auflage: 337.270 Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg Private Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere inkl. MwSt. 7,50 € 1,75 € Gewerbliche Kleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. 21,20 € 20,50 5,00 € 10 % Rabatt bei Belegung von 2 Gebieten 15 % Rabatt bei Belegung von 3-4 Gebieten Immobilienkleinanzeigen je Gebiet Zeile 1–3 jede weitere zzgl. MwSt. Sabine 49, im öfftl. D. tätig, süßes Lä- Männl. 37 J., 1.80/schlank su. ältere cheln, schlank, möchte Ihr Herz verschen- Frau für erotische Treffen, evtl. mehr! Bitken, an einen netten Mann bis ca. 58 J. te SMS/WhatsApp 01723933768 HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Humorv., romant., sportl. und natürl. Junggebliebene Witwe, 65 Jahre, sucht Mann, 62 J./1,95 m, sucht liebevolle, nette einen Partner zwecks Neuanfang , den Partnerin, (0 176 / 43 10 34 86, privat auch ein paar Pfunde nicht stören. Zuschr. Andreas, 59/1.83, Dipl. Kaufmann, mö. u. Z6701 nach verarbeiteter Trennung das Leben Simona, sinnlich-schöne Frau, 59, Aus- wieder gemeins. spüren, tanzen, lachen, bilderin, in Polen aufgewachsen, vielseitig, reisen… öffnet sein Herz für e. Neubemag Haus u. Garten, kocht u. küßt gern, ginn. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 lebenslustig u. herzlich, wü. sich den Partner für eine schöne gemeinsame Zeit. Agt. Witwer Dieter 68/1.77, verw. Pensionär, gute Umgangsformen, finanziell bestens Neue Liebe: ( 2815055 abgesichert, sucht liebe, herzenswarme Juliane, 45/1.65, berufstätig, will nicht Frau. Bist Du naturverbunden und liebst typisch Single werden, hat Freunde, Inte- das Meer, Theater, Malerei und gute Geressen, vermisst Zweisamkeit, su. IHN, spräche, dann: HERZBLATT-BERLIN ( zum Lachen, Lieben, Glückl. sein HERZ- 28098992 BLATT-BERLIN: ( 28098992 Mann für alle vier Jahreszeiten! Hannes Jutta 72/164, e. Frau mit Herz u. Esprit, 66/174, Witwer, charmant, attraktiv, gebilverwitwet, aber sie hat ihr Leben wieder det u. naturverbunden, sucht eine Dame im Griff u. ist nun noch mal auf der Suche für Frühlingsgefühle, Sommernachtsträunach Liebe u. Vertrauen u. schönen Unter- me, Herbststürme u. Wintermärchen, für nehmungen mit Dir. „Wir haben keine e. glückl. Partnerschaft mit Vertrauen u. Zeit zu verlieren.“ ( 030/22680799 oder Verstehen. ( 030/22680799 oder 0173/ 0173/8497659, www.liebe-im-takt. de 8497659, www.liebe-im-takt.de Gepflegter, jung.-gebl. Witwer, sportl. Typ, NR, fährt Auto u. hat Freude an banalen Dingen wie Dampferfahrten, Tierparkbesuch, gemeinsam Kaffee trinken u. harmonischen Gesprächen. Rolf, 75, verw., ehem. Abteilungsleiter, wagt den 1. Schritt. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Patric, 52/1.83, dunkelhaariger Arzt mit lachenden Augen, Herz u. Gefühl, mag Klassik, Urlaub und Kultur, wohnt in eiHallo mein Schatz! Könntest Du Dir vor- nem schönem Umfeld, vermisst das stellen Dich neu zu verlieben? Verwitwe- „WIR“ Gefühl, sucht ehrliche Beziehung. ter Papa, 40 J., 1,62 m sucht für unsere HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Mini-Familie mit zwei Töchtern eine passende weibl. Ergänzung für all die schönen Ehefrau weg – Hund da! Wer will uns Dinge des Lebens. Telefonat absolut privat, kennenlernen? Sympathischer Pensionär, ( 0 30 / 5 64 27 16 Mitte 70/1,75, ausgeglichen u. lustig, lebt in geordneten Verhältnissen, fin. unabhänLothar 73/159 R. sucht tierliebe Frau gig, will nicht ewig auf den Zufall warten, mit Interesse für Garten, Fahrerlaubnis er- deshalb dieser Weg: Agt. Neue Liebe: ( wünscht. Privat: ( 03342565785 2815055 Sind alle Frauen +/-50 schon vergeben? Kuscheltyp mit starken Schultern! HanEin liebevoller Blick in die Augen u. wir nes, 59/1,88, Informatiker, ein jung gebliewissen wie es weitergeht. Matthias, 54/ bener, unternehmungslustiger Mann, mö. 182, habe eine eig. Firma, bin aufgeschlos- sich verlieben, mit „IHR“ reden, ausgesen u. bereit für einen Neuanfang. HERZ- hen, mag gute Gespräche, Natur, Musik, BLATT-BERLIN: ( 28098992 Urlaub u.v.m. Ernstgemeinter Anruf über Jeans-Typ, 48/1,82, sportl. Figur, am Singlecontact Berlin: ( 2823420 Wochenende viel Zeit für Zweisamkeit, ltd. Angest./ö.D., trägt Verantwortung, Gesunder, großer, schlanker Mann (76) würde das auch privat gern tun u. zwar für sucht ältere Frau (55-60 J.) die es mag beeine richtig nette Frau, die zu ihm passt. gehrt zu werden und die sich gerne die Kante gibt. Rufen Sie mich an 0177Agt. Neue Liebe: ( 2815055 4720133 oder schreiben Sie mir Zuschr. u. Die Besten sind sowieso schon weg? Irr- Z6698 tum: Hier ist einer! Steffen, 54/1,78, ein attraktiver gebildeter Mann, hat lange auf ER, Ing. ein ausgeglichener Mann, mit den Zufall gewartet, ist sportlich, geht Charme und Umgangsformen, fühlt sich gern bummeln oder in Cafes... Aber allein zu jung, um allein zu bleiben. Ich mag die ist alles halb so schön. Welche Frau meldet Berge u. das Meer, bin 55 J., Bau-Restausich spontan über die Agt. Neue Liebe: ( rator, 1.83 groß, aktiv u. familiär, schönem Haus und Sohn 13 J., su. warmherzige 2815055 gern lachende „Sie“ zum Pferde stehlen, Auf den Zufall habe ich lange genug ge- glücklich sein. HERZBLATT-BERLIN: ( wartet! Der Versuch im Internet war eine 28098992 Katastrophe! Also: Hier bin ich! Alexander, fast 30/1,80, Kita-Erzieher, sieht gut Witwer mit Herz u. Format., Jürgen 77/ aus, schlank, dunkle Haare, Rad u. Auto, 1.77, ein charmanter Kaufmann i. R., gut aber DU fehlst! Melde Dich über Single- situiert, tanzt gern, wohnt in e. schönen Umfeld, vermisst das „WIR“ Gefühl beim contact Berlin: ( 2823420 gemeinsamen Erleben zu Fuß und per AuMicha im besten Alter , 1,70 m groß, to. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 jung geblieben, schlank und sportlich sucht das Glück (die Frau) zum anfassen, 62/1.87, Akademiker will nicht auf den kuscheln, lieb haben uvm. Du auch? Dann Zufall warten, mag das Meer, Nah- u. trau Dich, ich freue mich auf Deine Nach- Fernreisen, sucht keine Haushälterin, sondern „SIE“, zum Pferde stehlen, glücklich richt (SMS) ( 0162 - 8583613 sein. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 Sympathischer sportlicher Handwerker, 59 J., 180 cm, 90 Kilo, mit Herz und Humor. Suche eine schlanke Frau zwischen 45-53 Seriöser, gebildeter, vitaler 60er, 1,67, Jahren. ( 0 15 73 / 2 98 71 91 ab 19 Uhr verh., sucht zum diskreten erotischen AusVerdammt, jetzt wag ich’s! Robert, 49/ gleich frivole reifere Dame (67-75), Tages1.86, Lt. Techniker, charmant u. zuvor- freizeit, KfI. Zuschr. u. Z6697 kommend, lebt in guten Verhältnissen, hat sich seine Natürlichkeit bewahrt, su. lie- Symp. tolerante Sie, (i. d. Prignitz), su. benswerte, fröhliche Frau. HERZBLATT ehrlichen unabhängigen Partner (73-78J.). ( 0162-3763323 -BERLIN: ( 280 989 92 4,50 € Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. / Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung – auch wenn keine Zusendungen eingehen. Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine Zeile mehr berechnet. Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken – richten Sie bitte an Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben- KFZ-Ankauf sofort! ( 030 / 74 68 51 55 sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage! Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln, ( 0 30 / 47 47 49 52, ( 0171 / 1201676 Blankenburger Str. 93. AutoAlex bar! ( 030 / 52 62 471 Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Hartmann kauft Pelze, Schreib- u. Näh- www.zaunkoenig-wendenschloss.de maschinen, Kristall, Porzellan, Schmuck, Zäune extrem preisw., ab 49€/m², 7500 Re- 03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de Uhren, Bilder, Silberbesteck, Teppiche. ( ferenzen, ( 0 30 / 6 55 90 03 02833/572742 o. 0178/6941278 !Ankauf aller Typen, insb. Japaner, auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM, Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, zahle gut, ( 0 30 / 58 88 78 02 (24h) Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. Mobile med. Fußpflege, Bespreche GürOrden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, telrosen, Warzen, Neurodermitis, KinderBriefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. losigkeit uvm., Reiki bei Erschöpfung, ( Bitte alles anbieten. ( 93666231 75 46 15 51, www.brigittekessler.de Von Omas Zeiten- kaufe Pelze, Modeschmuck, Zahngold, Silberbesteck etc. , Zahle seriös vor Ort. ( 0157 / 54 220 252 Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen Suche Damastbettwäsche, bestickte Tisch- für Sie Dachdecker- und Dachklempnerwäsche, Leinentücher, Sofagarnitur, arbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47 Wohnzimmerschrank, Ess- u. KaffeeserKl. freundl. Ost-Malerfachb. vice, sowie Kristallgläser. ( 05752929344 www.abendblatt-berlin.de renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp. Kontakte Suche: Modellautos, altes Spielzeug, Bernstein, Münzen, Uhren, Modeschmuck, Porzellan, Kristall, Dekoratives, Schmuck, Nerz, Fuchs u. Figuren. ( 01573/7431105, Hr. Landsberger Wir zahlen Bestpreise für edlen Pelz, Gold- & Modeschmuck, ( 23 46 00 93, www.pelzantiksaga.de Staunend und voller Dank halten wir sie und erkennen an ihrer Winzigkeit die bereits alles in sich birgt, wird etwas sichtbar von Gottes Größe. Ja, Gott muss noch immer große Freude daran haben, Menschen ins Leben zu rufen und sie mit größter Liebe, Sorgfalt und Kreativität zu erschaffen. Sie ist der beste Beweis dafür! „Er tut große Dinge, die nicht zu erforschen, und Wunder, die nicht zu zählen sind.“ Hiob 9,10 Am 16.10.16 um 10:32 Uhr hat unsere Tochter mit 37,2 cm und 1076g das Licht der Erde erblickt. Unser Engel trägt den Namen „Klara-Sophie“. In Liebe deine Eltern Stephanie und Paul. Polnische Fenster zu polnischen Preisen! Linther Fenster GmbH Linther Straße 4 ● 14822 Linthe Tel.: (03 38 44) 405 www.bauelemente-winter.de Couch, hellgrün, leichtes Material, mit Schlaffunktion zum ausklappen, 1,40 m breit, 1,20 m hoch, 0,75 m tief, ausgezogen ca. 1,90 m. Fürs Kinder oder Gästezimmer VB 50 €. ( 0174-6374946 Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe, Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u. Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02 Münzen und Briefmarken kauft Hadersbeck GmbH, Erich-Steinfurth-Straße 8, ( 29491390, Mo. - Fr. 9-17 Uhr ImpressUm BERLINER ABENDBLATT Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint wöchentlich freitags/samstags Geprüfte Trägerauflage (II/2016) 1.295.701 Exemplare Aktuelle Druckauflage: (II/2016) 1.299.378 Exemplare Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung. Herausgeber/Verlag BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin, Postfach 350625, 10215 Berlin Anzeigen: ) 293 88 88 2 293 88 74 94 Geschäftsführung: Andree Fritsche, Jens Kauerauf, Michael Braun Verantwortlich für Anzeigen: Stefan Ruffer !! Räume jede Wohnung !! Billig! Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans- Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de porte (030/62723600 o. 0176-29761484 LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis 1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung und Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15 entsorgen wir ab 19 €, 0 30 / 7 43 42 50 ( 0 179 / 127 29 50 Verkaufsleitung: Stefan Ruffer Getränkeheimdienst liefert in ganz Berlin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zu Evangelische Berliner Schriften-Mission Hause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 / e.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel: 55 49 08 67, www.ggggg.de [email protected] o. ( 030/332 42 52 Redaktion, Layout und Produktion: mdsCreative GmbH Geschäftsführer: Klaus Bartels Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich), Ulf Teichert ) 293 88 88 Art Direction: Katrin Großmüller Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion: Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Internet: http://www.abendblatt-berlin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016 Immobilien Biete Eigentumswohnung im Prenzlauer Berg zum Tausch an (2 Zimmer, 68m², Blick zum Fernsehturm, 2Blk, zentral). Suche Einfamilienhaus, Grundstück/ aus Grundstücksteilung in Pankow/ Niederschönhausen/ Rosenthal/ Buchholz. Mail: [email protected] @ dd f Y ` c ` \ e Y\i -' AX_i\ `e 9\ic`e sucht Ein- und Zweifamilienhäuser & Grundstücke *UQDXHU 6WU %HUOLQ.|SHQLFN lokal . aktuell . informativ Berlin ist Leben. Berlin ist hier: 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein, Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln, Das Portal 10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg. Silber u. Modeschmuck, Besteck, Armfür Berlin-Nachrichten. band- u. Taschenuhren, Münzen, HummelInnungsbetrieb u 29 04 80 80 figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosenthal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü- Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meischer, Schallplatten. Auch sonn- u. feier- terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mötags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner belräumen !!!!!!!!, ( 509 9650 Fr. Kleinert Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161 Maler- u. Fliesenarbeiten, Bodenbeläge Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron- kurzfr. & preisw., auch Kleinaufträge. Hose auf + los! zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich- ( 01 57 / 54 74 70 82 od. 030 / 50 36 31 42 0043-557240909 ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59 2(+0&.( 13,00 € 12,50 Chiffre-Anzeigen ohne Chiffre Chiffre/Selbstabholung (4,– €) Chiffre/Zusendung (6,– €) Mit 66 Jahren fängt das Leben nochmal an! Frank, Architekt, jetzt in Rente, angen. Äußeres, hilfsbereit u. fröhlich, innen u. außen jung geblieben, mö. gern Partnerin für die Freizeit (und mehr) finden. Erreichbar ü. Singlecontact Berlin: ( 2823420 Gebrauchtwagen 0 30-6 77 99 80 www.Oehmcke-Immobilien.de Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit Umzugskartons! Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30, Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt. 4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs. möglich Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr So. n. Vereinb. Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr Zahnarzt aus Hamburg sucht Wohnung für seine Tochter (Studentin) Nichtraucher, keine Haustiere, 2,5-3-Zimmer Wohnung ab 50 m2. Kontakt: Dr. Christian Harms Nikischstraße 2, 22761 Hamburg [email protected]. ( 040-868223 Datenschutz: [email protected] Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt Zustellung: 293 88 74 15 Herstellung: Maud Weißhaupt Der Umwelt zuliebe ... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz. NUR NOCH KURZE ZEIT INSOLVENZWARENVERKAUF TOTALER BEI INNOVA Der Totale Insolvenzverkauf mit Elektrogeräten und Einbauküchen des Berliner Traditionsunternehmens Innova läuft nur noch kurze Zeit. In den Filialen am Theodor Heuss Platz und in Kleinmachnow wird der gesamte Warenbestand in Millionenhöhe mit den höchsten Preisnachlässen in der Geschichte weit unter dem günstigsten Internetpreis restlos verwertet. Nutzen Sie diese einmalige und noch nie dagewesene Gelegenheit. ALLES JETZT WEIT UNTER DEM GÜNSTIGSTEN INTERNET PREIS MIT DEN HÖCHSTEN PREISNACHLÄSSEN DER GESCHICHTE Innova Fachmarkt Berlin- Charlottenburg i.I. Heerstr. 1 14052 Berlin Innova Fachmarkt Berlin- Kleinmachnow i.I. Adolf-Grimme-Ring 8 14532 Kleinmachnow 10 rAtgeBer Berliner Abendblatt | 29. Oktober 2016 | Prenzlauer Berg Arbeiten im Home-Office Bildung & Beruf flexibilität Auch auf die richtige Ausstattung kommt es an DEKRA Arbeit GmbH Wir suchen Mitarbeiter im kaufm., techn. und gewerbl. Bereich. DEKRA Arbeit GmbH Sewanstraße 178 · 10319 Berlin 030 - 51 73 63 70 · [email protected] Bild: djd/Stressless Von zu Hause aus zu arbeiten, erscheint den meisten Bundesbürgern als eine attraktive Option. Die stressige Fahrt zum Arbeitsplatz und die entsprechenden Kosten entfallen, man kann sich seine Zeit frei einteilen und nebenbei auch noch um die Familie kümmern. „Doch so verlockend es auch klingen mag: Wer seinen Arbeitsplatz in die eigenen vier Wände verlegt, benötigt eine gute Ausstattung für den Arbeitsbereich und muss sehr viel Disziplin mitbringen“, erklärt Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Ergonomisches Equipment. Analog zum externen Büro sollte das Home-Office mit allem ausgestattet sein, was ein reibungsloses Arbeiten ermöglicht. Dazu gehören neben einer schnellen Internetverbindung und einer eigenen Telefonleitung auch ergonomische Standards, die bei überwiegend sitzender Tätigkeit den Rücken entlasten. So sollte der Schreibtisch mindestens 160 Zentimeter breit, 80 Zentimeter tief und möglichst höhenverstellbar sein, so dass man zwischendurch auch mal im Stehen arbeiten kann. Und Anzeige nachhilfe Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 € / 45 Min. v. Stud. Kl.4 bis Abi. ( 0157 - 92340416 Maurer, Putzer (Frührentner) sucht Arbeit, gerne auch im Privatbereich ( 39 93 24 47 (AB)od. 0174 / 7044799 Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung Mit der richtigen Einstellung des Stuhls wird die beste individuelle Sitzhaltung erreicht Flexible Nachhilfe zuhause von Studenten NoteEins® Nachhilfe Berlin weil man im Home-Office ganz allein entscheiden kann und nicht auf das Wohlwollen des Chefs angewiesen ist, muss man auch beim Schreibtischstuhl keine Kompromisse eingehen und kann sich zum Beispiel einen Bürosessel aus dem „Stressless“-Home-Office-Programm gönnen. Stets die bequemste Sitzposition. Zur Wahl stehen über 20 verschiedene Modelle - von klassisch bis modern - in unterschiedlichsten Lederqualitäten und Farben. Bei der Entwicklung und beim Design der Sessel wurde auf eine optimale Stabilität und volle 360-Grad-Bewegungsfreiheit geachtet. Einmal eingestellt, wird durch die einfache Verlagerung des Körpergewichts stets die bequemste Sitzposition erreicht und so ein rückenschonendes Sitzen ermöglicht. Alle Sessel sind stufenlos höhenverstellbar. (djd) fi NoteEins ® Nachhilfe Berlin Kostenlose Beratungshotline: 08000 12 10 12 I www.noteeins.de Stellenangebote HERBST-AKTION Wir suchen für unser Büro und unsere Seniorenwohngemeinschaften examinierte € 50,– Gutschein GRATIS für Sie! Jetzt 3 Monate Berliner Zeitung lesen , nur 2 bezahlen und einen Wahlgutschein im Wert von € 50,– GRATIS sichern. * ar en, 33 % spsind das 0! € 36,9 Pflegekräfte m/w Weitere Informationen gerne unter 030 - 450 27 616 Pflegestation Drei Töchter – [email protected] Kurfürstendamm 132a in 10711 Berlin (030) 23 27 61 76 Rettungssanitäterausbildung, komplett Suchen ab sofort Unterhaltsreiniger/innen gefördert, bei Bedarf mit Führerschein in verschiedenen Bezirken, 2 - 6 Std., Mo. B+C, ( 6 09 80 23 41, www.konomed.de - Fr. RK Gebäudeservice 030-760 075 16 Bürokraft (m/w) für Frontdesk per sofort Weiterbildung zum Lokführer! Ab zu guten Bedingungen gesucht. Autohaus Wunderlich e.K., Skoda Vertragshändler, 12.12.2016 in Berlin oder ab 30.01.2017 in Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesig- Schönefeld. Etwa 10 Monate. Anmeldung: 12109 Berlin, Mariendorfer Damm 122. ner/in. Neue Kurse!( 0 94 02 / 93 84 15, [email protected], 030 / 5 77 01 38 74, www.lokführer-werden.de www.nails-company.de 13 €/ Stunde Jobs in Berlin (Voll- + Teilzeit) >>> Bewerben Sie sich unter: (030) 300 142 300 <<< Küchenhelfer (m/w) Reinigungskräfte (m/w) Wir freuen uns auf Ihren Anruf 030-67 89 26 00 [email protected] Actio Service GmbH Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin *Kinderlachen* sucht: Heilpädagogen/ innen und Erzieher/innen für unsere KITA „MATT LAMB“, Konrad-Wolf-Str. 45, 13055 Berlin-Hohenschönhausen) mit 198 Kindern, KITA „ZWERGTAUCHER“, Gehrenseestraße 99, 13053 Berlin mit 100 Kindern, KITA „KNIRPSMAUS“, Kongostraße 46, 13351 Berlin (Wedding) mit 41 Kindern. Die gemeinnützige Trägerwerk Soziale Dienste in Berlin und Brandenburg gGmbH mit Sitz in Berlin-Mitte wurde 2009 gegründet und ist eingebunden in die TWSD AG mit über 2500 MitarbeiterInnen. Unsere Arbeit ist nach dem situationsorientierten Ansatz von Armin Krenz ausgerichtet. Wir bieten einen unbefristeten Vertrag, leistungsgerechte Bezahlung und betriebliche Altersversorgung. Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an: [email protected] , www.twsd-bb.de Münzel - Bestattungen Möllendorfstr. 10, 10367 Berlin Tel. 030/556 89 90 AZ LogistiX GmbH sucht ab sofort engagierte und zuverlässige Kurierfahrer/in in Berlin. In VZ, TZ und geringfügig bei einer 5-Tage Woche (Mo-Sa). Verdienst bis zu 2.000€ brutto möglich. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter per Mail an [email protected] o. 030/922 86 140 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. zzt. nur € 73,80 statt € 110,70 (Mo. – Sa. inkl. MwSt.) Angebot gilt nur in Berlin/Brandenburg und nur, solange der Vorrat reicht. * VITAL & GESUND – HEUTE & IMMER STATUS AKTIV Staplerfahrer (m/w) (3-Schicht-Betrieb) Wir freuen uns auf Ihren Anruf Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr 030-67 89 26 00 [email protected] Actio Service GmbH Otto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin Suchen ab sofort Roomboys/Zimmermädchen Wilmersdorf, Mitte und Charlottenburg. Tariflohn inkl. So/Feiertagszuschlag. RK Gebäudeservice, ( 030 - 760 075 16 ab sofort Fahrdienstmitarbeiter (mit Führerschein) für unseren Bereitschaftsdienst auf 450-€-Basis Bewerbung an: www.berliner-zeitung.de/gutschein50 Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht, VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an [email protected] GEPFLEGTE HAUSDAME (m/w) gesucht! Zur Reinigung Teeküchen & Vorbereitung Meetingräume Mo-Fr 17:30-19:00 Uhr, Berlin Mitte, 450-€-Basis, gute Deutschkenntnisse, T: 030 243 10 20 Münzel Bestattungen sucht Gleich bestellen: Suchen ab sofort Nacht-Unterhaltsreiniger/innen in Hotels in Wilmersdorf, Mitte und Charlottenburg, Mo - So mit Freizeitausgleich, 6 - 8 Std. tgl., Tariflohn inkl. Zuschläge. RK Gebäudeservice ( 030760 075 16 Gesundheitsassistent/in, in den Bereichen: Pflege u. Betreuung § 87 b, 5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- & Spritzenschein, Führerschein, www.medipoint-berlin.de, *** mit Jobgarantie*** ( 36 40 56 66 Freitag, 11. November 2016, 9 bis 18 Uhr Sonnabend, 12. November 2016, 9 bis 16 Uhr Weitere Informationen: www.berliner-zeitung.de/gesundheitsmesse Mitarbeiter (m/w) für Reinigung diverser Objekte in Berlin mit Führerschein gesucht. Firmenfahrzeug wird gestellt. AZ: Mo –Fr/Sa, 6,0 Std./Tag. Schriftliche Bewerbung unter: [email protected]. Gebäudeservice Dietrich GmbH Top! Heute Anrufen - Morgen Arbeiten, als Beifahrerhelfer m/w, ab 18 J., auch unRenommiertes Marktforschungsinstitut gelernt, wöchentl. 610,- €, Zimmer, Startsucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertrieb hilfe mögl., Info: ( 03 91 / 56 39 09 65 kein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr. www.haspel-partner.de, ( 0 30 / 6 17 41 00 Zur Festeinstellung su. wir ab sofort Paketzusteller w/m zum Einsatz in BerlinWir su. Lagerarbeiter/Lagerhelfer (m/w) Kreuzberg. Festgehalt + Prämienzahlung. für ein namhaftes Unternehmen in der Le- [email protected] ( 0176 70286540 bensmittelbranche in Schönefeld zur sofortigen Einstellung, um alle Tätigkeiten im Bereich Lager abzudecken. Wir bieten Handwerker gesucht Elektriker und Ihnen eine Festanstellung, Verdienst bis 10 HLS-Installateure zur sofortigen Festein€/Std. (brutto) und umfangreiche Sozial- stellung gesucht degewo Technische leistungen. Randstad, Mittelstr. 5, 12529 Dienste GmbH Mehrower Allee 52; Berlin-Schönefeld, Peggy Schulz ( 030- 12687 Berlin ( 030-264859600 Mail: [email protected] 634 14 918, [email protected] Bauhelfer oder Quereinsteiger (m/w) zur KFZ-Mechatroniker, KFZ-ServicetechniEinarbeitung im Trockenbau für dauerhaf- ker m/w in B-F’Hain ges. ( 0172/ te Perspektive gesucht. www.ebg.de, ( 3001390, www.autohaus-golbeck.de 030-2463 9990 VERSCHIEDENE JOBS, Gebäudereinigung sucht erfahrene Reinigungskräfte für Büroreinigung in Friedrichshain Mo-Fr 17:00 bis 20:00 Uhr, Ladenreinigung Mo-Sa 08:00 bis 09:30 und Nähe S-Bahn Buch Mo + Do 08:30 bis 10:30 sowie Schulreinigung im Wedding Mo-Fr 15:00 bis 17:30 Uhr. Gebäudedienste SCHWARZ-WEISS GmbH, ( 030-89 06 53 60 WIR BRINGEN SIE IN AUSBILDUNG – MIT SICHERHEIT Die Sicherheit im marktwirtschaftlichen Sektor sowie im öffentlichen Bereich liegt in hohem Maße in der Eigenverantwortung der Unternehmen und Hausrechtsinhaber. Wir bieten arbeitsuchenden weiblichen und männlichen Personen im Alter ab 18 Jahren eine Neuorientierung. Unser Angebotsportfolio umfasst dabei marktgerechte Aus- und Fortbildung: o Vorbereitung auf die Sachkundeprüfung gem. § 34a GewO (IHK-Abschluss) o Geprüfte Schutz- und Sicherheitskraft (IHK-Abschluss) o Fachkraft für Schutz und Sicherheit (IHK-Abschluss) o Meister für Schutz und Sicherheit (IHK-Abschluss) Für Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich zur Verfügung. Institut für Bildung und Sicherheit Gerd Schirmer Alt-Blankenburg 1D, 13129 Berlin, 030/ 857 346 20 [email protected], http://www.ibs-bildung.org Sicherheit - Ein Beruf mit Zukunft. Die Defensor Sicherheitsschule su. ausgebildete Sicherheitsmitarbeiter die arbeitssuchend sind, sowie nicht ausgebildete angehende Sicherheitsmitar- beiter (m/w). Am 02.11.16 beginnen die Ausbildungen zur Interventions- u. Sicherheitsfachkraft mit u. ohne FS Kl. B. Eine Förderung über das Jobcenter, Agentur f. Arbeit, DRV, BG ist möglich. Ein anschließendes Vollzeitarbeitsverhältnis ist u. wird nach erfolgreichem Abschluss garantiert. Dringender Personalbedarf am Flughafen BER, Empfangdienste, Revierdienste, Konzerne, Museen, Bundestag, Reichstag, bzw. Behörden, DB-Sicherheit etc. in Berlin u. Potsdam. Hr. Braun ( 030 - 530 410 30, Mobil: 0172 - 600 04 47, [email protected], www.defensor-sicherheit.de Erfahrene und zuverlässige Reinigungskraft (w/m) für Büroreinigung in Berlin Mitte u. Friedrichshain gesucht. Festanstellung 20h/Woche oder auf geringfügiger Basis 10h/Woche ab 05:00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bitte von 10.00-14.00 Uhr bei Frau Hildenstein melden unter ( 0172 / 39 90 328 oder unter Bewerbung@ flex-service.de Wir suchen eine Reinigungskraft mit FS f. Treppenhausreinig. i. kl. Betrieb in Pankow. Mindestlohn. Bitte melden unter: ( 030/498 52 933 Informative Vorträge r Aussteller Exklusive Angebote de Tolle Gewinne Mitmachen 2x pro Tag Fitness zum Anzeigen - S onder ve röf fentlichung Prenzlauer Berg | 29. Oktober 2016 | Berliner Abendblatt beste empfehlungen Märchenhafte Frauen Russisches Theater FESTIVAL Märchentage widmen sich in diesem Jahr den weiblichen Figuren Märchen in der Botschaft. Ganz Berlin wird von traditionellen und modernen Geschichten aus der ganzen Welt verzaubert. Gemeinsam mit rund 150.000 Kindern wird in den kommenden Wochen erzählt, gelesen, gespielt, gelacht, musiziert und getanzt. Mit Botschaftern aus 25 Botschaften und neun Landesvertretungen, mit namhaften Politikern, Unternehmern und Prominenten aus Kultur, Film und Fernsehen, darunter Bettina Schausten, Jella Haase und Prof. Dr. Hermann Parzinger. „Die Berliner Märchentage haben sich längst zu einer Institution entwickelt. Seit einem guten Vierteljahrhundert bietet das Festival alljährlich zauberhafte Momente für Groß und Klein“, weiß Michael Müller, Regierender Bürgermeister von Berlin, dieses Angebot zu schätzen. Viel Freude in der magischen Welt der Frauen, das wünscht Märchenland-Direktorin Silke Fischer allen Besuchern. Sie dankt allen Künstlern, Akteuren, Unterstützern und Veranstaltungshäusern, die dieses Festival zur Huldigung von Frauen und Mädchen ermöglicht haben. Die Veranstaltungen ziehen sich durch alle Berliner Kieze. Tipps für Pankow. Bei der Preisverleihung des 9. Internationalen Schülerwettbewerbs „Auf die Dauer hilft nur Doppel-Power! (Super)Heldinnen und (Super)Helden in Aktion“ erleben Kinder ab neun Jahren zahlreiche Abenteuer und retten die Welt, während sie der Lesung der diesjährigen Siegerballaden lauschen. Statt findet das Ganze am Montag, 7. November, 10 Uhr, im Glaspalast, Schönhauser Allee 176. Der Eintritt ist frei. Frau Oyunchimeg Badarch, Gattin des Mongolischen Botschafters, liest am Dienstag, 8. November, 10.30 Uhr in der Botschaft, Dietzgenstraße 31, Märchen aus der Mongolei und erzählt in einer traditionellen Jurte von ihrem Land. Anschließend führt sie durch die Ausstellung und stellt mongolische Trachten vor. Auch hier ist der Eintritt frei, für beide Schulveranstaltungen ist eine Voranmeldung unter 030 - 28 09 36 03 erforderlich. Weitere Veranstaltungstipps zu den Märchentagen gibt es unter dem Link unten. Sara K linKe, Daniel Seeger Bild: Cathrin Bach Ob Königin, Walküre oder Prinzessin, Fee, Nixe oder Elfe, ob Kräuterfrau, Magierin oder Hexe, ob Magd, Bauerntochter oder Jägerin – während der 27. Märchentage vom 3. bis 20. November stehen märchenhafte Frauenfiguren aus Literatur, Kunst, Politik und Wirtschaft im Mittelpunkt. Auf ihren Spuren wandeln und Brücken bis zu den Powerfrauen in der Gegenwart schlagen – das erwartet Märchenfans in etwa 800 Veranstaltungen an 300 verschiedenen Orten in Berlin. Der Märchenland e.V. präsentiert die Berliner Märchentage unter dem Motto „Dornröschen erwacht...! Mädchen und Frauen in Märchen und Geschichten“. 11 Märchenstunde im Flüchtlingsheim Stallschreiberstraße 12 in Friedrichshain-Kreuzberg www.mediaost.de Anzeige Kita Tinius-Karree in Pankow-Heinersdorf Reinschauen macht Sinn Teams für Ihre Fragen da. Die Häuser suchen auch Personal, reinschauen macht also Sinn! Mehr Infos unter www.volkssolidaritaet.de/ berlin/kinder-jugendliche Die Kitas der Volkssolidarität Berlin stellen sich am 4. November und 11. November beim „Langen Abend der Kitas vor. Von 17 bis 20 Uhr sind die www.maerchenland-ev.de/ Anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft Berlins und Moskaus präsentiert Mediaost noch bis zum 8. November das Theaterfestival „Russischer Theaterfrühling“ und holt insgesamt sechs aktuelle russische Theaterproduktionen auf Berlins Bühnen. Das Theater unterm Dach, Danziger Straße 101, zeigt am 1. und 2. November „Brodsky-Prozess“, welcher sich dem oppositionellen Leben des Dichters Josef Brodsky widmet. (reD) In Pankow entstehen Eigentumswohnungen in zeitlos schöner Architektur. Energieffizient (KfW 55) mit 2 bis 4 Zimmern, 60 – 134 m2, mit Parkett. Bei Kauf bis 31.12.16 erhalten Sie einen Küchengutschein in Höhe von 5.000 Euro. Kunst im Kiez Kostenfreies Infotelefon: 0800 670 80 80 | bonava.de/tiniuskarree aus Syrien, Frankreich und Rumänien wie sie sich gefunden haben und wie ihr künstlerischer Alltag in Berlin aussieht. Der Eintritt für das Konzert in der Christburger Straße 13 kostet vier Euro. Insgesamt acht Veranstaltungen haben die Initiatoren dem Thema Kunst von Geflüchteten gewidmet, darunter Filmvorführungen, ein Familienfest am Samstag, 5. November, sowie einen Erzählabend mit Geschichten aus ver- schiedenen Kontinenten am Mittwoch, 16. November. Den Abschluss der c13ARTweeks 2016 macht die Finissage zur Ausstellung „Arise“, bei der die Bilder gekauft werden können. Die c13ARTweeks finden vom 29. Oktober bis 20. November im Haus c13, Christburger Straße 13, statt. Das Programm und Infos gibt es unter dem Link unten.(DaS) www.bildung-werte-leben.de Diabetes kann auf die Nerven gehen Auf die Signale der Füße achten! „Meine Fußsohlen kribbeln, als würden sie in einem Ameisennest stehen.“ „Jede Nacht schießen Schmerzen in meine Füße, sodass ich nicht schlafen kann.“ – Das sind typische Leidensgeschichten von Patienten mit einer sogenannten diabetischen Neuropathie. Bei dieser Folgeerkrankung des Diabetes schädigt der erhöhte Blutzucker die Nerven, und zwar meist zuerst die in den Füßen. In der Folge treten Beschwerden wie Kribbeln, Brennen, Schmerzen oder Taubheitsgefühle in den Füßen auf. Oftmals verläuft die Nervenschädigung aber auch „still“, indem unbemerkt das Gespür für Berührungen, Temperaturen und Schmerzen in den Füßen nachlässt. Viele Betroffene ahnen daher nichts von ihrer Neuropathie, obwohl sie bei etwa jedem dritten Diabetes-Patienten nachweisbar ist.1 Je später aber die Diagnose erfolgt, umso schlechter lässt sich die Erkrankung behandeln, und das Risiko für das gefürchtete diabetische Fußsyndrom steigt. Daher sollten Menschen mit Dia- Diese für den Körper sehr gut verfügbetes ihre Füße immer im Blick haben bare Vorstufe des Vitamins B1 kann die und alle Auffälligkeiten ernst nehmen. Nerven vor den schädlichen Auswirkungen des erhöhten Blutzuckers schützen. Gute Nerven bewahren! So kann milgamma® protekt bei regelEine gute Blutzuckereinstellung und mäßiger Einnahme nachweislich Neuroeine gesunde Lebensweise sind die pathiebeschwerden wie Kribbeln, Brenwichtigsten Maßnahmen gegen dia- nen, Schmerzen und Taubheit in den betische Folgeerkrankungen wie die Füßen lindern.2 milgamma® protekt ist reNeuropathie. Außerdem hat sich zur zeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Behandlung der Neuropathie der gut Informationen unter www.milgamma.de Noch Fragen zur diabetischen Neuverträgliche Wirkstoff Benfotiamin bewährt (enthalten in milgamma® protekt). ropathie? Dann rufen Sie an! Am 9. November steht Ihnen ein erfahrener Diabetologe in der Zeit von 15 bis 17 Uhr am Experten-Telefon unter der Nummer 0800 / 5197197 zur Verfügung. Foto: Colourbox.de/Wörwag ANZEIGE Bei Fattouch kommen die Künstler milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen 1) Deutscher Gesundheitsbericht Diabetes 2016; 2) Stracke H et al. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2008; 116(10). Bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten VitaminB1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann. 030-446 90 64 Ç Beste Beratung Ç Perfekte Planung Ç Klasse Service Ç Werkspreis Mo.-Sa. 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr Prenzlauer Allee 188 (Ecke Raumerstraße) Flüchtlinge in Not Ihr CARE- 10405 Berlin www.dassbach-kuechen.de Syrien, Südsudan und weltweit: Überall dort, wo Menschen vor Gewalt und Not auf der Flucht sind, hilft CARE. Helfen Sie mit. Schon mit 30 Euro retten Sie Leben! Paket hilft! IBAN: DE 93 37050198 0000 0440 40 BIC: COLSDE33 ANGEBOT 1.0BO0NU0S* KAUF BEIM KÜCHEN 2. .1 BIS 03 15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-0 14059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90 *Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir bis zum 03.12.2016 einen Bonus von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis. Gilt nicht für bereits getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen. www.care.de Bornholm & Rügen Exklusive 7-tägige Busrundreise auf zwei der schönsten Ostseeinseln Reisetermin: 27.04. – 03.05.2017 Zuerst erkunden Sie Bornholm. Die Perle der Ostsee mit ihrem südlichen Flair bietet ihren Besuchern eine große Vielfalt an Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten. Besonders charakteristisch für Bornholm sind die Rundkirchen, die als mächtige Wehrbauten eine architektonische Besonderheit darstellen. Sandstrandbuchten, Steilküsten, herrliche Dünenlandschaften und ausgedehnte Wälder geben Bornholm ein abwechslungsreiches Landschaftsbild. Am 4. Tag setzen Sie mit der Fähre nach Saßnitz über. Weite weiße Strände, endlose Alleen, prachtvolle Buchenwälder, leuchtende Kreidefelsen und die tosende Brandung der Ostsee – das alles ist Rügen. Eine Insel, die zu jeder Jahreszeit ihre Besucher fasziniert. Preis p. P. im DZ LESERREISEN ab € 995,– © Bräutigam Idee, Druck Service GmbH & Co. KG Exil-Künstler haben nicht nur ihr Zuhause, sondern auch ihr Publikum verloren. Die Stiftung Bildung.Werte. Leben als Veranstalter der c13ARTweeks möchte deswegen geflüchteten Künstlern eine neue Bühne geben und sie mit der hiesigen Kulturszene vernetzen. Die c13ARTweeks 2016 eröffnen diesen Samstag um 19 Uhr mit der Vernissage zur Ausstellung „Arise. Zeitgenössische Werke geflüchteter Künstler“. Ein Highlight der Kunstwochen ist das Konzert von Fattouch am Sonntag um 19 Uhr. Syrische, französische und rumänische Musiker haben sich in Berlin zur Band zusammengefunden. Ihr Stil: von melancholisch bis ausgelassen-fröhlich, Weltmusik zwischen BalkanGypsy, Klezmer und orientalischer Klassik. An dem Abend erzählen die Musiker, Bild: Jana Kießer KULTURWOCHEN Geflüchtete Künstler bekommen eine Bühne Im Preis enthalten: • Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus ab/bis Berlin • 6 ÜN/HP in 4-Sterne Hotels in Rønne & Binz • Fährüberfahrten • Ausflüge & Besichtigungen lt. Programm (exkl. Eintrittsgelder) • Kurtaxe Zusätzliche Kosten p. P.: • EZ-Zuschlag: € 100,– m Mit umfangreiche m! am gr ro sp ng Besichtigu ©Hochfilzen C. Einecke Infos & Buchung: 040 – 280 39 11 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen Kennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): REISERING Hamburg RRH GmbH, Adenauerallee 78 (ZOB), 20097 Hamburg reise Berliner Abendblatt | 29. Oktober 2016 | Berlin OSTSEE RÜGEN Pension und Bungalows! Weihnachten/ Silvester und viel Meer bei uns erleben. Infos unter: www.ferienpark-heidehof.de, ( 03 83 91 / 76 46 90 Meer fürs Sparschwein – Stralsund entdecken. Angebot beliebig verlängerbar. Buchbar: 01.09.16 bis 09.04.17, auf Anfrage/Verfügbarkeit. • 1 Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN 69,00 € für 2 Personen im DZ SEENPLATTE Silvester Pension in Silz/Fleesensee/Müritz 30.12.-2.1.17 inkl.HP & Silv.-Gala 3ÜN p.P. 235€ Verl.mögl. 03992776147 www.naturfleesensee.de Geschäftsanschrift: arcona Hotel Baltic GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock BRANDENBURG Ostseebad Kühlungsborn „Winter & Meer“ gültig: Nov.-Dez. 16 SILVESTER im "Landhotel Turnow" am Rande des Spreewaldes! 2x Ü/F vom 31.12.-02.01.2015 - Silvesterparty All-In mit Gala-Buffet und Discomusik, MitterFragen Sie nach unseren weiteren Vorteilsarrangements! nachts-Snack (Kaffee + Pfannkuchen) soHotel Edison GmbH Dünenstr.15 18225 Kühlungsborn wie 1x ein 2-Gang-Abendessen am NeuTel. (03 82 93) 420 · www.hotel-edison.de jahrstag - Preise pro Pers. im DZ 170,00 €, EZ-Zuschlag 15,- €, Ki. bis 6 J. frei, Ki. ab Kur an der Polnischen Ostseeküste in 6 J. 50%, ( 03 56 01 / 37 00 Wellness-Herbst-Tage Ostsee Bad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho4* Inselhotel Poel, strandnah! lung inkl. ( 0048943556204 ab 2 ÜN inkl. Frühstücksbuffet und Halbpension im DZ ab 89,- € p.Pers. Ihre Spende hilft 352 kranken und behinderten Kindern in Bethel. www.bethel.de Kurztrip Wismar · 2 Übernachtungen inklusive Frühstück · Besuch des Welt-Erbe-Hauses € 79,– pro person im DZ Bootsfahrt über den Schermützelsee Buchbar vom 01.10.2016 bis 09.04.2017 auf Anfrage/Verfügbarkeit. steigenberger Hotel stadt Hamburg Am Markt 24 · 23966 Wismar Tel. +49 3841 239-130 Geschäftsanschrift: arcona Hotel Stadt Hamburg GmbH Steinstraße 9 · 18055 Rostock USEDOM www.kindernest-rumaenien.de HILFE FÜR KINDER IN NOT Kto 3 32 32 00 / BLZ 100 20 500 Anzeige GEWINNSPIEL Auf zum Mädels-Trip MECKLENBURGER arcona Hotel Baltic Frankendamm 22 · 18439 Stralsund Tel. +49 3831 204-858 · www.baltic.arcona.de 2× ÜN/HP, Massage, Pool, Sauna 129 € p. P. 03737-7818083 Ang: 1229, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH, Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Faszination Natur Bild: djd/tetesept/Getty NO Freundinnen-Tage im Aparthotel Am Weststrand in Kühlungsborn Zahlreiche Studien haben inzwischen belegt, was jeder Mensch eigentlich intuitiv weiß: Die Natur tut Körper und Seele gut. So werden Krankenhauspatienten schneller gesund, wenn sie durch das Fenster ins Grüne blicken können, und Personen mit psychischen Problemen fühlen sich nach einem Gang durch den Park deutlich besser als nach einem Einkaufsbummel in der Stadt. Grund genug, sich zum Beispiel ins Entspannungsbad „Ruhe finden“ von tetesept gleiten zu lassen und von einem stillen, grünen Seeufer zu träumen. (djd) Rauschende Wellen kräuseln sich am weißen Sandstrand, Sonnenstrahlen spiegeln sich im Meer, wohltuende Seeluft streicht über Körper und Seele. Ob für erholsamen Urlaub oder erfrischenden Kurztrip: Kühlungsborn ist gerade im Herbst und Winter eine Reise wert. Die charmante Atmosphäre sowie das attraktive Kultur- und Wellnessangebot machen den Besuch des Ostseebades zum reizvollen Erlebnis. Besondere Behaglichkeit erwartet Gäste im Aparthotel Am Weststrand direkt an der Strandpromenade. Mit der besten Freundin lässt es sich hier prima entspannen und über die schönen Dinge des Lebens philosophieren. Dazu bietet das Aparthotel Am Weststrand die „Freundinnen Tage an. Das Arrangement beinhaltet drei Übernachtungen mit Frühstück und Abendmenü. Wellnessund Beauty-Angebote machen die „Freundinnen Tage zum unvergesslichen Urlaub. Buchbar ganzjährig ab 106 Euro pro Person und Nacht. Das Aparthotel Am Weststrand bietet komfortable Appartements mit komplettem Hotelservice. Das Team um Gastgeberin Angelika Garreis freut sich darauf, seine Gäste verwöhnen zu dürfen. HARZ Massage-Schloss-Schnäppchen 4* Schlosshotel Fürstl. Drehna 2× Ü/F, 1× Massage, Sauna, Pool, ab 99 € p. P. 03737-7818052 Ang: 1027, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH, Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz SINNLICHES GENIESSEN 3 Nächte im Komfort-DZ mit HP inkl. einer 60 min. Wellness-Kosmetik-Anwendung für Sie oder Ihn, Spa- & Saunanutzung, Eintritt ins örtliche Thermalbad Ab 199 € p.P. im DZ gültig: 23.10. – 23.12.2016, 02.01. – 14.04.2017, 17.04. – 20.05.2017 SILVESTER AM STRAND? Wir beraten Sie gerne zu unseren Festtagsangeboten. Tel. 038377-38 000 www.kleine-strandburg.de Das Abendblatt verlost einen Aufenthaltsgutschein für zwei Personen über fünf Übernachtungen mit Halbpension, ohne An- und Abreisekosten. Schreiben Sie eine Mail an [email protected] mit dem Stichwort: Kühlungsborn. Einsendeschluss ist der 3. November um 12 Uhr, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gutschein ist nicht übertragbar oder bar auszahlbar. Der Gutschein ist innerhalb von drei Jahren einlösbar zu allen verfügbaren Terminen. Aparthotel Am Weststrand I Ostseeallee 38 I 18225 Kühlungsborn I ) +49 (0) 382 93 84 80 I 8 www.am-weststrand.de SPREEWALD MST Hotel GmbH Dünenstr. 11 · 17454 Zinnowitz [email protected] GEWINNSPIEL Adventstanz im Spreewald, in Peitz, 16.12. – 18.12.2016, inkl. 1x Weihnachtstrunk., 2x ÜF., 1x 3 G.Menü, 1x Gänseessen, Tanzabend, Adventsüberr., 2h Glühweinkahnfahrt. Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, www.hotel-peitz.de, nur 109,50 €/P.,( 03 56 01 / 8 09 40 Neues entdecken! ERZGEBIRGE ******* www.wernigerode.net ******* Urlaub in der "Bunten Stadt", 3 Nächte ab 139 € pro Pers., inkl. Frühstück im DZ ( 0 39 43 / 62 61 21 Apart Hotel Winter-Wohlfühl-Wellness 3*+ Ferien-Hotel Südharz, Sauna, 2× ÜN/HP, 1× Massage (20 min) 129 € p. P. 03737-7818086 Ang: 967, www.travdo-hotels.de --------------- Impressum --------------Travdo Fam & Urlaubshotels GmbH Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz Last Minute -all inclusive-VP, Ka+Ku, Getr. bis 22Uhr, Sauna, Schwimmbadn., 4TG/3 Nä, ab 129€/P., Landhotel Wettin***, Inh. Khalifa Doghmani , Altenbergerstr. 24, 01776 Hermsdorf, ( 03 50 57 / 5 12 17, www.landhotel-wettin.de KUR UND WELLNESS Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde, Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad, Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34, www.reha-freienwalde.de Winterzeit = Jodzeit = Ostsee KUR, 14 Tage ab 294€. Alle Informationen & Gratis-Katalog www.Barbara-Reisen.de, Kostenlos Anrufen ( 0 800 /977 99 00 Stellen Sie sich vor, Ihr Postcode gewinnt. Wie hoch ist Ihr Anteil an den 250.000 €? er t Die Deutsche Postcode Lotterie unterstützt verschiedene Projekte, wie den WWF bei der Wiederansiedelung der Luchse. N d mE RE r aAuUs Fr koImE.D H E I neT be R SI ewEiTn Z OktTo TE N G J g O f! DE serDerE nfaEn Leldor N FI r uTnCO ngCAODDüss eS huT s e S au EPinO ZiO n.P e t rs W eW W Seien Sie dabei, wen n 250.000 € auf Ihren Postcode verteilt werden! Oktober G ewinner H a m m! „Stellen Sie sich vor, es klingelt an Ihrer Tür und ich überreiche Ihnen einen Gewinn-Scheck. Wäre das nicht großartig? Und das Beste: Gewonnen haben alle Nachbarn in demselben Postcode, die auch ein Los haben. So wie Jessica Rühle (41), unsere Gewinnerin des Straßenpreises vom 29. Oktober aus Hamm. Sie strahlt: „Ich habe noch nie etwas gewonnen und nun diese Überraschung! Es ist ganz einfach, bei der Postcode Lotterie mitzuspielen. Man braucht sich nur online anmelden oder einfach anrufen. Und schon geht‘s los.” Nicht nur unsere Teilnehmer gewinnen: 30% eines jeden Loses fließen in gemeinnützige Projekte in Ihrem Bundesland: Ich wünsche Ihnen viel Glück bei der nächsten Ziehung!“ Katarina Witt, Botschafterin der Deutschen Postcode Lotterie So einfach ist es: Alle Preise während des ganzen Monats sind garantiert. Ein Monatslos im Abo kostet Sie nur 12,50 € für 5 Ziehungen und ist jederzeit problemlos kündbar. Die Gewinne werden direkt auf Ihr Bankkonto überwiesen. Also, alles ganz einfach! JEDEN SONNTAG JEDEN MONTAG JEDEN DIENSTAG 10€ 1.000€ 1.000€ für jedes Los in 500 gewinnenden Postcodes für jedes Los im gewinnenden Postcode für jedes Los im gewinnenden Postcode JEDEN JEDEN MITTWOCH JEDEN DONNERSTAG JEDEN FREITAG 1.000€ 1.000 € 1.000€ 1.000 € 1.000€ 1.000 € für jedes Los im gewinnenden Postcode für jedes Los im gewinnenden Postcode für jedes Los im gewinnenden Postcode SAMSTAG 10.000€ für jedes Los im gewinnenden Postcode JEDEN MONAT 2 x 250.000 € 250.000 € 250.000 € verteilt auf verteilt auf alle Lose im alle übrigen gewinnenden Lose der zugePostcode hörigen PLZ Melden Sie sich noch heute für die Ziehung am 1. Dezember an: www.postcode-lotterie.de oder rufen Sie uns kostenfrei an: 0800 222 21 21 18+ Glücksspiel kann süchtig machen. Es gelten die aktuellen, staatlich genehmigten Lotteriebestimmungen unter www.postcode-lotterie.de. Postcode Lotterie DT gGmbH, Königsallee 14, 40212 Düsseldorf. (Mo–Sa 8–20 Uhr)
© Copyright 2024 ExpyDoc
