Blumenzauber Früherkennung Mit der Krönung der diesjährigen Chrysanthemen-Königin begann die Chrysanthema in Lahr. S. 2 Das MammographieScreening ist eine Möglichkeit der Früherkennung von Brustkrebs bei Frauen. S. 3 Lebenswege Ungeschlagen Kreatives Schaffen und die Musik halfen Traudel Kern nach einem Hirntumor auf dem Weg ins Leben. S. 8 Die Sonntagszeitung der Ortenau 20. Jahrgang Mit dem 2:1-Sieg gegen den FC Augsburg bleibt der SC Freiburg Zuhause eine Macht. S. 9 23. Oktober 2016 DER GULLER • Stadtanzeiger Verlags-GmbH & Co. KG • 77654 Offenburg, Scheffelstraße 21 • Tel. 07 81 / 93 40-0 • Fax 07 81 / 93 40-1 53 • www.stadtanzeiger-ortenau.de • Gesamtauflage 186.713 Exemplare • Ausgabe 42 Unaufmerksam Drei Mal Blechschaden Drei Blechschäden zur gleichen Zeit bescherten unachtsame Autofahrer am Freitagvormittag den Beamten des Polizeireviers Offenburg. Um 9.50 Uhr rammte ein 29 Jahre alter Seat-Fahrer auf der B33a, kurz vor dem „Offenburger Ei“, einen vorausfahrenden VW. Zur gleichen Zeit stieß in der Parkplatzzufahrt eines Baumarktes in der MaxPlanck-Straße ein 82-jähriger Mercedes-Fahrer gegen das Fahrzeug eines 49-Jährigen. Am Kirchplatz übersah eine 61-jährige Autofahrerin einen durchfahrenden Mercedes und rammte ihn. Ausweichmanöver Im Acker gelandet Eine Herde Rehe zwang am Freitagmorgen einen 34-jährigen Pkw-Fahrer auf der L104 von Schwanau kommend in Richtung Meißenheim zu einem Ausweichmanöver. Die Tiere überquerten nach seinen Angaben unmittelbar vor ihm die Fahrbahn. Beim Ausweichen übersteuerte er den Wagen und landeten in einem Acker neben der Straße. Das Fahrzeug wurde dabei beschädigt. Ziel: gemeinsam und ohne Konflikte Natur erleben Mountainbiker und Wanderer: Leitbild für ein Miteinander erarbeitet Ortenau (rö). Schreck für einen Jogger, der im Naturschutzgebiet Taubergießen unterwegs ist: Tief in Gedanken, rauscht von hinten ohne „Vorwarnung“ ein Mountainbiker an ihm vorbei – kurz zuvor ein Schritt nach rechts, und es wäre zu einer Karambolage gekommen. Der Jogger hat ähnliche Situationen schon häufiger erlebt, fragt sich, ob dafür auch in Wald und Flur nicht besondere Regeln gelten. Das Überholen werde in Paragraf 5 der Straßenverkehrsordnung geregelt, betont dazu Siegfried Keppner vom Polizeipräsidium Offenburg. Demnach sei ein ausreichender Sicherheitsabstand einzuhalten. Der Überholvorgang dürfe außerhalb geschlossener Ortschaft angekündigt werden. Natürlich, so Keppner, sei fraglich, „ob das Freizeit-Terrain in jedem Fall noch im Gültigkeitsbereich der Straßenverkehrsordnung liegt“. Es sei aber sicherlich empfehlenswert, sich entsprechend zu verhalten. Dies ist natürlich auch mit Blick auf eine mögliche Karambolage mit Verletzten empfehlenswert. Dann, so der Polizeibeamte, „wäre zu prüfen, ob der Tatbestand der fahrlässigen Körperverletzung erfüllt wurde“. Dass es ein Konflikt- Mountainbiker unterwegs bei Sasbachwalden: Nur wenigen Wanderern sind sie ein Dorn im Auge. Foto: Schwarzwald Tourismus GmbH potenzial zwischen Mountainbikern und Menschen, die auf Schusters Rappen unterwegs sind, gibt, weiß die Landesregierung, die das Nebeneinander mit Leitsätzen regeln will, und ist auch dem Ortenauer Landratsamt bekannt, wie Pressesprecher Kai Hockenjos bestätigte. Dabei werde vieles unternommen, um dieses Konflikpotenzial abzubauen. Zum Beispiel vom Naturpark Schwarzwald Mitte/Nord, der 2014 zusammen mit dem Naturpark Südschwarzwald ein „Mountainbike-Handbuch“ herausgegeben hat, das, so Pressesprecher Adrian Probst, als Leitfaden zur Entwicklung von MTB-Strecken und -trails dienen solle. Neben etlichen anderen Beteiligten mit im Boot war dabei die Schwarzwald Tourismus GmbH, die bereits im Jahr 2011 in Zusammenarbeit mit der Freiburger Universität über 900 Wanderer und Mountainbiker an zehn verschiedenen Wegen im Schwarzwald befragte, um herauszufinden, ob und in welchem Umfang es welche Konflikte gibt. Fazit, so der Bereichsleiter Print und Themenmanager Rad/Winter Sascha Hotz: Zwei Prozent der Wanderer fühlen sich durch Mountainbiker sehr, sieben Prozent ziemlich und der Rest kaum oder gar nicht gestört „Beide Gruppen“, so Hotz, „sind mit jeweils über 90 Prozent ziemlich oder sehr zufrieden mit ihrem Waldbesuch.“ Mit Erschrecken habe die Schwarzwald Tourismus GmbH von Nagel- oder Seilfallen gegen Mountainbiker erfahren und verurteile diese aufs Schärfste. Der Bereichsleiter und Manager: „Bezogen auf die Millionen Wander- und MountainbikeTouren, die jährlich im Schwarzwald unternommen werden, passiert unseres Wissens nach nichts.“ Nach dem Kenntnistand der Schwarzwald Tourismus GmbH habe es bisher auch keine Unfälle zwischen Wanderern und Mountainbikern gegeben. Dabei soll es auch bleiben. Die Schwarzwald Tourismus GmbH ist laut Hotz aktives Mitglied des „Runden Tisches“ der Landesregierung, der das jüngst veröffentlichte gemeinsame Leitbild erarbeitet hat. Mit der Kampagne „Gemeinsam Natur erleben“ würden die darin beschlossenen Ziele befördert. Hotz: „Es gilt unseres Erachtens, nun diese Kampagne auf das gesamte Land auszuweiten und weitere konkrete Maßnahmen zur Konfliktminimierung zu erarbeiten.“ Haustüren / Zimmertüren / Parkett Schranksysteme / Spanndecken Zeugenaufruf Verdächtiger Kleinwagen Nach einem Einbruch am Donnerstagabend in eine Wohnung in der Hornisgrindestraße in RheinauMemprechtshofen gingen mittlerweile zahlreiche Hinweise auf einen französischen Kleinwagen beim Polizeiposten in Rheinau ein. Der silberne Wagen soll am Donnerstag in der Zeit zwischen 19.30 und 20 Uhr an der Bushaltestelle am Rathaus, unweit des Tatortes gewesen sein. Dabei wurden zwei Männer beobachtet, die sich in Richtung des Hauses, in dem eingebrochen worden war, bewegten. Das Alter der beiden Männer wird auf Mitte 20 geschätzt. Der Pkw war zweitürig, mit altem französischen 67er-Kennzeichen. Die Polizei sucht Zeugen, die den Wagen gesehen haben, Telefon 07844/911490. Feuerwehreinsatz Feuer auf dem Balkon Einen Brand in einem Mehrfamilienhaus in Lichtenau hatte die Feuerwehr schnell unter Kontrolle. Das Feuer war am Samstagmorgen gegen 1.50 Uhr auf einem Balkon ausgebrochen. MODERNE KÜCHENFREIRAUM FÜR LEBEN DESIGNTÜREN MIT STRUKTUROBERFLÄCHE Design zum Fühlen. Innovation | Form | Funktion Schausonntag von 13 bis 17 Uhr Küchenausstellung auf 1.500 m² 77948 Friesenheim (an der B3) Telefon: 0 78 21/6 82 82 www.mussler-kuechen.de EXKLUSIVE INNENTÜREN HOCHWERTIG. AUFFÄLLIG VIELFÄLTIG IM DESIGN. EINFALLSREICH IN DER TECHNIK. MUSSLER K ÜC H E N ~ 10m00 2 SS TELL U A U ★ ★ NG ★ ★ . . . die Küchenspezialisten GARTIG ZI ~~ E EIN DESIGN IN HOLZ Gewerbestraße 2 77743 Neuried-Altenheim Telefon: 0049 7807 2327 www.marx-holzhandel.de Jeden Sonntag Schautag: 13 -17 Uhr*(*keine Beratung, kein Verkauf) Die Farben des Herbstes am Althein im Ried Foto: Sabine-Susann Singler 2 sonntagmorgen oakls nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 An(ge)dacht Eine Frage, Herr Haaß Dem Hass die Liebe entgegen setzen Die Preisbindung für verschreibungspflichtige Medikamente in Deutschland verstößt gegen EU-Recht – das hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) entschieden. Zur Situation und den Folgen ein Gespräch mit Klaus Haaß, Chef von drei Apotheken in Offenburg. Ihr Begleiter durch die Woche Weniger Apotheken Wer profitiert von dem Urteil? Der EuGH hat geurteilt, dass es ausländischen Versandapotheken gestattet werden muss, Rabatte auf verschreibungspflichtige Arzneimittel zu gewähren. Dies ist weder den deutschen niedergelassenen Apotheken noch den deutschen Versandapotheken erlaubt. Vom Urteil profitieren Klaus Haaß somit ausschließlich ausländische Versender. Die kostenintensiven Verpflichtungen wie Rezepturherstellung und Notdienst dürfen die Apotheken vor Ort machen. Ettenheimer Energietage bieten Vorträge und mehr Heute, 23. Oktober, von 11 bis 17 Uhr, finden die Energietage in der Stadthalle Ettenheim mit dem Schwerpunkt „Zukunft Altbau“ statt. Die Aussteller bieten einen einmaligen Überblick über die wirtschaftlichen und technischen Entwicklungen im Energiebereich. Dabei stehen moderne Heizsysteme für erneuerbare Energien und das Energiesparen in Neu- und Altbauten im Fokus. Die Ettenheimer Energietage bieten allen Hausbesitzern, Architekten, Wohnungsbaugesellschaften, Heizungsbauern, Energieberatern, Schornsteinfegern, Landwirten und Kommunen die Möglichkeit, sich umfassend zu informieren. Fachvorträge runden die Energiemesse ab. Unser Foto zeigt den Lahrer Bundestagsabgeordenten Peter Weiß bei Foto: sdk der Eröffnung der Messe. Gelungener Auftakt der Chrysanthema in Lahr Heute verkaufsoffener Sonntag und große Schlager-Party Sind dadurch Apotheken in kleineren Ortschaften stärker bedroht als andere? Gerade kleinere Apotheken leben hauptsächlich vom Rezept. Wenn nun Teile dieses Marktes wegbrechen, wird die Apothekenzahl weiter sinken. Dies ist auch für die Notfallversorgung von Bedeutung. Wer legt die Preise für Medikamente fest? Das machen die Hersteller in Absprache mit den Krankenkassen. Der Gesetzgeber legt den Aufschlag als Pauschale für den Großhandel und die Apotheken fest. Hinzu kommt die gesetzliche Mehrwertsteuer. Deutsche Medikamente sind auch deshalb teurer, weil im Ausland oft keine oder eine geringere Steuer aufgeschlagen wird. Welche möglichen Konsequenzen sehen Sie? Es gibt zwei Möglichkeiten. Die Preisbindung für Arzneimittel ist völlig aufzuheben. Manche Medikamente könnten billiger, andere aber auch viel teurer werden. Die Alternative: Der Versand verschreibungspflichtiger Arzneimitteln könnte generell verboten werden, wie dies in Frankreich der Fall ist. Hass ist ansteckend. So habe nämlich schon mit einfangen ich jedenfalls den Eindruck. lassen. Die Menge an Hassbotschaf- „Lass dich nicht vom Bösen ten in den sozialen Netzwer- überwinden, sondern überwinken, an bösartigen Kommen- de das Böse mit Gutem“ (Röm. taren, ja inzwischen 12,21), empfiehlt der auch ganz direkten in der Evangelischen Bedrohungen von Kirche für die verPolitikern und allgegangene Woche gültige Wochenspruch. mein AndersdenkenAlso: Nicht mitmaden hat im verganchen, sondern etwas genen Jahr extrem dagegen setzen. Am zugenommen. Ofbesten die Liebe! fensichtlich fühlen Liebe ist übrigens sich viele durch das auch ansteckend. Frank Schleifer schlechte Vorbild anUnd ich hoffe immer derer ermutigt, selbst öffentlich Dinge laut auszu- noch, dass sie sich schneller sprechen, die sie sich vor kur- und stärker ausbreitet als der zem noch nicht getraut hätten. Hass, und dass die Liebe auch Hass ist ansteckend und brei- eine Art „Impfschutz“ bietet tet sich schnell aus. Und er gegen das Befallenwerden wird nicht geringer, wenn man vom Hass. sozusagen „zurück-hasst“ – Uns als Gesellschaft würde ich wenn man die hasst, die sol- das jedenfalls wünschen. che Hassbotschaften verbreiFrank Schleifer ten und selbst verbal zurückev. Pfarrer, Lahr schlägt. Dann hat man sich Der große Moment: Der Lahrer Oberbürgermeister Müller krönt die Chrysanthemen-Königin Jessica. Fotos: gro Lahr (gro). „Herbstpoesie“ lautet das Motto der diesjährigen Chrysanthema in Lahr. Die Blumenschau der besonderen Art wurde am gestrigen Samstag mit einem großen Fest auf dem Marktplatz eröffnet. Traditionell setzte Oberbürgermeister Wolfgang G. Müller der diesjährigen Chrysanthemenkönigin, Jessica Neugebauer aus Mietersheim, die Krone auf. Begleitet wurde sie von den beiden Blumenmädchen Julia und Madita. Vorher sorgten die „Speedballs“ auf der Marktplatzbühne für gute Stimmung mit klassischem Rock‘n‘Roll. Der diesjährige Chrysanthemen-Botschafter stammt aus Japan. Bürgermeister Yamaguchi aus der Stadt Kasama betonte die Freundschaft zwischen den beiden Städten. Vergleichbar seien die Chrys- STAZ Silvesterreise 30.12.2016 – 2.1.2017 anthemenfeste in den beiden Städten nicht. „Die Dekoration in Lahr ist so vielseitig, so ist es bei uns nicht.“ Oberpriester Hanawa, der 2007 Chrysanthemenbotschafter war, beschrieb, dass sein Schrein nur im Herbst mit Chrysanthemen geschmückt werde. Der japanische Generalkonsul Yamaji erläuterte, dass die Chrysantheme in Japan ein Symbol für die Kaiserfamilie sei. Am Urteilsplatz findet sich das japanische Themenbeet. Grüße aus Russland, genauer aus der Stadt Zwerigorod, überbrachte der stellvertretende Bürgermeister Evgenij Rischov. „Auch wenn es auf der hohen politischen Ebene hapert, wir arbeiten auf kommunaler Ebene zusammen“, so OB Müller, der daran erinnerte, dass es ohne die Zustimmung der russischen Förderation keine deutsche Einheit gegeben hätte. Von 13 bis 18 Uhr bitten die Lahrer Einzelhändler heute, 23. Oktober, zum verkaufsoffenen Sonntag in die Innenstadt. Am Schlossplatz zeigt sich, wie kreativ der Eurodistrikt und auch die französische Partnergemeinde Dole ist. Vielseitig und kreativ – so präsentiert sich Rheinau am heutigen Sonntag in der Stadthalle in Freistett. Foto: Dieter Heidt Kreativ auf beiden Seiten des Rheins Ausstellung „Kunst – Handwerk – Hobby“ in Freistett Rheinau-Freistett (he). Auch am heutigen Sonntag hat die Ausstellung „Kunst – Handwerk – Hobby“ in der Stadthalle in Rheinau-Freistett geöffnet. 35 Künstler präsentieren ihre Werke. Erstmals sind auch drei Aussteller aus Gambsheim mit dabei, deshalb gab sich der Bürgermeister, Hubert Hoffmann, der elsässischen Nachbargemeinde von Rheinau am Samstag zur Ausstellungseröffnung die Ehre. Der Rheinauer Bürgermeister Michael Welsche betonte, dass die Kombination aus Ausstel- BERLIN Reiseverlauf: 1. Tag: Fahrt mit einem bequemen Fernreisebus von Lahr und Offenburg nach Berlin. Ankunft im Hotel, Zimmerbezug. Durch die zentrale Lage des Hotels können Sie sich den Abend beliebig im Herzen Berlins gestalten. · 2. Tag: Nach dem Frühstück lernen Sie die Stadt erst einmal auf eigene Faust kennen. Gehen Sie shoppen, denn die Geschäfte haben an Silvester nur bis zum frühen Nachmittag geöffnet. Oder genießen Sie den Vormittag bei einer individuellen Sightseeingtour. Um ca. 14 Uhr laden wir Sie zu einem 2-stündi- gen Stadtrundgang „auf den Spuren der Berliner Mauer“ ein . Anschließend fahren Sie wieder in Ihr Hotel um sich auf Ihre Silvesterparty vorzubereiten. Den Abend gestalten Sie auf eigene Faust. Vielleicht schließen Sie sich der Open-Air Party am Brandenburger Tor an?! Wir wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins neue Jahr 2017! · 3. Tag: Heute können Sie erst einmal ausschlafen. Nach einem späten Frühstück haben Sie noch ein wenig Zeit bevor die Stadtrundfahrt beginnt. Um ca. 13 Uhr erwartet Sie ein ortskundiger Reiseleiter, um Ih- STAZ Leser-Reisen GdbR nen die Stadt näher zu bringen. Bei der ca. 4-stündigen Stadtrundfahrt erwarten Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten Berlins. · 4. Tag: Nach einem ausgiebigen Frühstück verlassen Sie Berlin und treten die Heimreise in die Ortenau an. Leistungen: Busfahrt im modernen Fernreisebus ab/bis Offenburg nach Berlin · 3 x Übernachtung im 4*-Hotel „Ellington Berlin“ · Frühstücksbuffet · 1 x 4 Std. Stadtrundfahrt Berlin · 1 x 2 Std. Stadtrundgang – „Auf den Spuren der Berliner Mauer“ · City Tax lung, kulturellen Darbietungen, Frühschoppenkonzert und Gottesdienst auf großes Lob stößt: „Es ist schön, welches Repertoire aus kreativer und fleißiger Arbeit gezeigt wird.“ Christiane Messerschmidt, eine von drei Organisatorinnen, stellte fest, dass Kunst nur in der Atmosphäre der Offenheit und Freiheit gedeihe. Der Erlös kommt der Jugendfeuerwehr Rheinau zugute. Die Ausstellung ist heute von 10.30 bis 18 Uhr geöffnet. Den Frühschoppen begleitet die „Herby-Lasch-Band“. Preis p. P. im DZ 399,– E EZ-Zuschlag 79,– E Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. Mindestteilnehmerzahl: 25 Gäste 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr sonntagspanorama nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Münstedt: „Das Thema Brustkrebs wird verdrängt“ Mammograpie-Screening: Früherkennung bei Frauen zwischen 50 und 69 Jahren Ortenau (dh). Brustkrebs ist die häufigste Krebserkrankung bei Frauen, allerdings nicht die gefährlichste. Rechtzeitig erkannt und behandelt, sind die meisten Erkrankungen heilbar. Immer im Oktober wird international besonders intensiv versucht, die Erkrankung in das öffentliche Bewusstsein zu rücken. „Das Thema Brustkrebs wird verdrängt“, sagt Prof. Dr. Karsten Münstedt, Chefarzt der Frauenklinik am Ortenauklinikum Offenburg-Gengenbach. „Es gibt Fälle, da kommt eine Frau mit Rückenschmerzen in die Klinik und es stellt sich heraus, dass sie einen sechs Zentimeter großen Knoten in der Brust hat, der die Ursache ist“, so der Mediziner über ein sehr negatives und seltenes Beispiel. Verängstigen will Münstedt damit nicht, sondern vielmehr Mut machen, dass sich Frauen rechtzeitig untersuchen lassen. In Deutschland gibt es das Mammographie-Screening, ein Programm zur Früherkennung von Brustkrebs für Frauen zwischen 50 und 69 Jahren. In Baden-Württemberg ist es die Zentrale Stelle MammographieScreening in Baden-Baden, die alle zwei Jahre zur Untersuchung einlädt. Von 1000 Frauen werden 30, bei denen das Rönt- oakls 3 // Vortrag für Energiesparer Kostenloser Vortrag: Energie sparen mit kostengünstigen Maßnahmen Donnerstag, 27. Oktober 2016 Beginn 18:30 Uhr Ort: Energieberatungszentrum E>welt, Freiburger Straße 23 a 77652 Offenburg Der auffällige Befund der Röntgen-Mammographie (links) bestätigt sich bei der kombinierten diffusionsgewichteten Brust-MRT (rechts): Das orangefarbene Signal lässt auf einen bösartigen Tumor schließen. Eine anschließende Gewebeuntersuchung bestätigte das MRT-Ergebnis. Foto: DKFZ genbild auffällig ist, zu weiteren Untersuchungen eingeladen. Mit Hilfe von Ultraschall, einem MRT oder einer Gewebeprobe wird die Untersuchung fortgesetzt. Im Durchschnitt erhalten nur sechs Frauen die Diagnose Brustkrebs. „70 bis 80 Prozent gelten nach der Behandlung als langfristig geheilt“, sagt Prof. Dr. Karsten Münstedt. Ein wichtiger Faktor ist, wie früh eine Er- krankung festgestellt wird. Das Screening ist eine gute Möglichkeit, sich Sicherheit zu verschaffen, auch wenn von den 30 Verdachtsfällen mit Brustkrebs 24 durch falsche Verdachtsbefunde in Sorge versetzt werden. Das Risiko zu erkranken, erhöhe sich bei negativem Gesundheitsverhalten, wie Übergewicht oder Rauchen, so Prof. Dr. Karsten Münstedt. Wer erbliche Vorbelastungen in der Familie hat, wird bereits deutlich früher und in kürzeren Intervallen untersucht. Die Schauspielerin Angelina Jolie ließ sich vorbeugend beide Brüste entfernen. „Das ist eine Entscheidung, die man fällen kann und respektieren sollte“, so Münstedt über Fälle, bei denen eine genetische Mutation festgestellt wurde. Inhalt: Ist Ihre Heizung optimal eingestellt? Kennen Sie das perfekte Lüftungsverhalten? Sie möchten Energie mit wenig Aufwand einsparen und dabei Energiekosten senken? Informieren Sie sich darüber in unserem kostenlosen Vortrag. Referent: Christian Dunker, Ortenauer Energieagentur Weitere Informationen zum Vortrag unter www.e-werk-mittelbaden.de/veranstaltungen Anmeldung: Telefon 0781 280-223 oder [email protected] Ausflugstipp Otto Dix und der Isenheimer Altar Anlässlich des 125. Geburtstages von Otto Dix und des 500-jährigen Bestehens des Isenheimer Altars zeigt das Musée Unterlinden in Colmar die Ausstellung „Otto Dix – Isenheimer Altar“. Ausstellung in Colmar Die Ausstellung zeigt auf, wie sich der berühmte deutsche Maler durch seine gesamte künstlerische Laufbahn hindurch von Grünewalds Meisterwerk im Musée Unterlinden, dem Isenheimer Altar (1512-1516), inspirieren ließ. Die zahlreichen Bezüge, Zitate und Neuinterpretationen von Grünewalds Tafeln zeigen, dass kein anderer Künstler des 20. Jahrhunderts derart empfänglich für den Flügelaltar war. Während Otto Dix in Deutschland als großer Künstler gefeiert wird, ist sein Name dem breiten Publikum in Frankreich weitgehend unbekannt. Da er in den Sammlungen Frankreichs nur wenig vertreten und hierzulande nur selten Thema monografischer Ausstellungen ist, beschränkt sich die Kenntnis seines Schaffens im Allgemeinen auf die Werke, die sich auf den Ersten Weltkrieg beziehen. Somit trägt das Musée Unterlinden dazu bei, diesen Künstler, der eine Schlüsselstellung in der europäischen Kunstgeschichte innehat, in Frankreich bekannt zu machen. Auf einer Fläche von rund 800 Quadratmetern Verkündigung, 1950, Privatsammlung, Christie’s Images Limited 2005 Foto: Cosimo Filippini/ Adagp, Paris 2016 Ja, ich will w Öffnungszeiten: 10 -18 18 Uhr Modenschau: 11/14/16 Uhr © BillionPhotos.com – Fotolia.com www.mema-neu-ulm.de Offenb cher die ganze Vielfalt seines Schaffens erfassen kann. Der Rundgang wird durch Gemälde von Zeitgenossen des Malers, maßstabsgetreue Reproduktionen von einigen seiner Arbeiten (darunter ein im Zweiten Weltkrieg verschollenes Werk) wie auch durch Archivmaterial (Briefe, Bücher, Fotografien, illustrierte Zeitungen) ergänzt. Info: Die Ausstellung „Otto Dix – Isenheimer Altar“ im Musée Unterlinden in Colmar ist bis zum 30. Januar zu sehen. Öffnungszeiten sind ganzjährig montags und mittwochs von 10 bis 18 Uhr, donnerstags von 10 bis 20 Uhr, von Freitag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr, dienstags geschlossen. Am 24. und 31. Dezember ist das Museum von 10 bis 16 Uhr geöffnet, am 1. November, 25. Dezember und 1. Januar geschlossen. Erwachsene zahlen 13 Euro Eintritt. Führungen in deutscher Sprache finden am 3. und 17. November jeweils um 18.30 Uhr statt. Anmeldung unter Telefon 0033/389201558 oder per Mail an [email protected]. Weitere Infos gibt es unter www.musee-unterlinden.com- Wir digitalisieren Ihre Aktenberge DIE Hochzeitsmesse im Baden 16 5. + 6u.rg11O.be2rr0heinhalle werden in einem chronologisch-thematischen Rundgang etwa 100 Werke von Otto Dix gezeigt. Gemälde, Zeichnungen und Graphik sind in fünf Sektionen unterteilt. Neben berühmten Arbeiten werden weniger bekannte und sogar bisher noch nie öffentlich gezeigte Werke des Künstlers zu sehen sein, so dass der Besu- Leitz-Ordner Hängeregister Zeichnungen bis A0 und vieles mehr Fon 07 81 / 9 69 12 60 www.digital-archiv-service.de ab 14.90 E 1 Leitz-Ordn digitalisiere www.e-werk-mittelbaden.de/e-welt GROSSER Woche für Woche erfolgreich werben. FLOHMARKT Die Sonntagszeitung der Ortenau Antikes, Trödel, Sammlerstücke und Second-Hand SüMa Maier GmbH 07623 74192-0 www.suema-maier.de Messehalle OFFENBURG Fr. 28.10. von 14-20 Uhr Sa. 29.10. von 9-17 Uhr Deutsch mangelhaft! LOS hilft Ihrem Kind, Lese- und Rechtschreibprobleme erfolgreich zu überwinden. Melden Sie Ihr Kind jetzt zum kostenlosen Test an. Testtage vom 21. – 26.11.16 LOS Offenburg, Telefon 0781 9708045 Werbung auf den ● genau Messe Offenburg präs entiert Eislaufhalle Offenburg 29. Okt. bis 19. Feb. er n www.eislaufhalle-offenburg.de GENIESSEN IN BADEN Bei der Schlachtplatte gibt es regionale Unterschiede Ein unverzichtbarer Begleiter ist das Sauerkraut aus dem Steinguttopf Deftig, kräftig und lecker, so wird gerne eine Schlachtplatte beschrieben. In den Wirtschaften, den Straußenwirtschaften und natürlich den Metzgereien haben jetzt wieder Kesselfleisch, Blut- und Leberwürste, manchernorts auch zudem Bratwürste, sowie Sauerkraut hochkonjunktur. Gegessen wurde eine Schlachtplatte ursprünglich an Schlachttagen. Wer einmal an einer der heute eher seltenen Hausschlachtung mitgemacht hat, der weiß, wie anstrengend dieses Handwerk und so ein Tag sind. Es ist nicht nur das Schlachten selbst, sondern die Weiterverarbeitung, das Haltbarmachen und das Portionieren. Nach der Arbeit, wenn alles versorgt ist, haben alle Hunger und für alle die geholfen haben, gibt es ein Fest: das Schlachtfest. Die Tradition ein Schlachtfest zu feiern ist alt. Das genommene Leben eines Tieres für die eigene Ernährung wurde besonders gewürdigt. Heute ist von der Verbindung von Arbeit, Würdigung und Fest vielmehr nur noch das Fest übrig geblieben. Schlachtfeste werden heute gefeiert ob geschlachtet wurde oder nicht. Eine ganz wichtige Rolle hat die Schlachtplatte. Je nach Region sieht die Schlachtplatte unterschiedlich aus. Eines haben fast alle gemeinsam: frisches Sauerkraut und Kartoffeln. Mit Hilfe der Knolle aus der Erde werden Schlachtplatten oder -teller sind regional sehr unterschiedlich, unverzichtbar ist allerdings das Sauerkraut. Foto: Windrose/pixelio.de sowohl als Salz-, aber auch als Bratkartoffeln, Kartoffelbrei oder Schupfnudeln zur Schlachtplatte gereicht. In Rheinland-Pfalz werden auch gefüllte Kartoffelklöße als Beilage angeboten. Die fleischlichen Beilagen einer Schlachtplatte variieren. So gehören zur badischen Schlachtplatte auf jeden Fall Salzfleisch, Schälripple, Blut- oder Leberwürstle. Für Hartgesottene gibt es noch Schweinefüße und -schwänze dazu. Frische Sonntagsbrötchen Deftiger Genuss Schlachtplatte mit Stampfkartoffeln und Sauerkraut Das braucht’s: 1 EL Grieben- und glasig werden lassen Mit schmalz, 1,2 bis 1,5 kg Schwei- Pfeffer würzen, Lorbeerblätneschulter mit Schwarte und/ ter und Wachholder zugeben und mit der Fleischoder Schweinebauch, brühe ablöschen, bei am besten schlachtgeschlossenem Topf frisch vom Metzger, 2 zirka 80 Minuten leiStk. große Zwiebeln, se köcheln lassen. 800 ml Fleischbrühe, Kartoffeln schälen, 4 Stk., Lorbeerblatt, vierteln und kochen. 10 Stk. WachholderNach etwa 20 Mibeeren, Salz, Pfefnuten abgießen und fer aus der Mühle schwarz, 1600 gr. Alexander Weber, mit einer Siebkelle Metzgerei und stampfen. Die Butter, Sauerkraut abgetropft frisch, 2 Stk. Kartof- Partyservice We- einen Schuss Sahne zugeben und mit etber, Seelbach feln geschält frisch, 4 was Salz, Pfeffer und Stk. Blutwürste, 4 Stk. Muskat abschmecken. Leberwürste (4 bis 6 Personen) Für die Stampfkartoffeln: 1 kg Das Sauerkraut zum Fleisch festkochende Kartoffeln, 1 Tee- zugeben, etwas unterrühren löffel Butter, Pfeffer, Muskat, und aufkochen. Gerne mit etwas Apfelsaft oder Weißwein Salz, 1 Schuss Sahne angießen. So geht’s: Griebenschmalz in Blut.- und Leberwürste hinein einem großen Topf schmelzen, geben, die Temperatur ausSchweinefleisch salzen und im schalten und die Würste zirka Schmalz anschwitzen. In der zehn Minuten garziehen lasZeit die Zwiebeln schälen und sen. Dann alles anrichten und würfeln, zum Fleisch geben servieren. Kulinarische Seiten Neu auf dem Markt Die Sympathieträgerin Cornelia Poletto steht für gesunde und bewusste Ernährung, wie das auch im hektischen Alltag funktioniert zeigt sie auf 192 Seiten mit praktischen Beispielen. Dabei gibt sie auch Hintergrundinformationen und Einkaufstipps. Die Küchen-Fachleute Elgersweier Industriegebiet Telefon 07 81 / 9 69 29 96 Ringsheim Sonntags von 8.00 – 11.00 Uhr geöffnet. Dinglinger Hauptstr. 51/1 · 77933 Lahr · Nähe Terrassenbad Tel. 0 78 21 / 95 59 60 · www.baeckerei-kappus.de Im benachbarten Elsass ist eine Schlachtplatte ohne Knackwürste nicht denkbar. Auch dort wird Salzfleisch gereicht, aber auch leicht angeräuchertes wie Kassler gehören dazu. Üppig wird es in der Pfalz, dort gehören zum Kraut Pfälzer Blut- und Leberwurst, aber auch Bratwürste, Leberknödel und Kesselfleisch. Zu einem perfekten Schlachtfest gehört zudem die Metzelsuppe. Der verfeinerte Sud in dem die Würste gebrüht wurden und das Kesselfleisch durchgegart wurde hat oft noch Einlagen, beispielsweise von geplatzten Würsten. Für Bayern schmeckt Kraut nicht ohne Kümmel. Dazu gibt es Eisbein, Kesselfleisch sowie Leberknödle oder auch Leberspätzle. In Franken werden natürlich Nürnberger dazu gegessen. Ohne frisches Sauerkraut geht nichts bei einer Schlachtplatte. Da sind sich die Liebhaber dieser deftigen Spezialität deutschlandweit und auch im Elsass einig. Das säuerliche Kraut wird zur Haltbarmachung mit Salz in einem Steinguttopf zubereitet. Nach ein paar Wochen ist der Kohl durchgezogen und überzeugt mit seinem feinen, milchsauren Geschmack. Wie das Sauerkraut zubereitet wird, ist je nach Region unterschiedlich: Mal mit mehr oder weniger Fett, mal mit Wein abgelöscht. Gelegentlich werden auch Speckwürfel ausgelassen und am Schluss über das fertige Sauerkraut gegeben. Deckelelupfer Wegen großer Nachfrage nochmals: 0 78 22 / 788 90 30 der Angebot Rinderbraten Sauerbraten Woche: ulasch SchwSchenwkeign, brust mit Hähnchen-Käse-Kruste Brokkolulischale, ,50 kg 10 rst 0,89 Fleisgecschhwnituten für Salat 100 g ch Au swurst 100 g 0,99 Frühstück mantel sche Im Gelee hlachtfri ontags scchweineleber, m er m Im Kalbs-, S sulz Rinder-, nenierle, Rinder Schwei 77694 KEHL · HAUPTSTR. 165 TEL. 0 78 51 / 20 53 www.metzgerei-hess.de I 9,99 Rinder-Gulasch kg I 9,99 Rindersteaks kg I 19,90 Hackfleisch gemischt kg I 3,99 Schweinebraten kg I 3,99 mager Schweinehals kg I 3,99 Kassler-Hals kg I 3,99 geräuchert Krakauer mit und ohne Kümmel kg I 4,99 Fleischwurst kg I 4,99 im Naturdarm Bauernbratwürste auch zum Selbereinlegen kg 6,90 In der A backfertig I 9,99 Am Galgenfeld 2 Mo. – Fr. 10 – 12 Uhr · 14 – 18 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen Samstag 9.30 – 12.30 Uhr Musterküchen im Abverkauf Mittwochnachmittag geöffnet Vom rtig pfannenfe kg kg Koch Dich glücklich mit Cornelia Poletto, Gräfe und Unzer Verlag, 19,99 Euro Angebot vom 20.10. – 26.10.2016 Zartes Rumpsteak kg 19.99 e flache Schälrippchen natur, gesalzen oder gekocht kg 3.99 e Hackfleisch gemischt Schwein und Rind kg 4.99 e Hausmacher Salami 100 g 1.19 e Gek. Bauernschinken 100 g 1.29 e Servela „Die Rote“ 100 g 0.69 e Angebot solange Vorrat reicht OAKLS Montagnachmittag geschlossen 4 Täglich wechselndes Mittagsmenü ab 11.30 Uhr Allmend 6 · 77723 Gengenbach Telefon 0 78 03 - 6 02 28 40 zum Heißmachen (kg € 6,00) Paar I 1,00 Hinter- & Lachs-Schinken 100 g I 0,99 Bauernschinken 100 g I 0,99 STAZ Leser-Busreise nach Stuttgart zum AUS UNSERER WERBUNG Gülü Reis Gülü Reis (1 kg E 1,60) 5 1 kg 1,69 € kg 8,99 7,99 € Rindersuppenfleisch 1 kg 5,99 4,99 € Ab sofort wieder frischer Fisch erhältlich. Siemens Straße 1 77694 Kehl-Sundheim Tel. +49(0)7851-885345 nur noch G GEÖFFNET bis Sonntag, 13. November Do-Sa: ab 17 Uhr So & Feiertag: ab 11 Uhr 20 2-30 6 ✆ 0 78 2 GUT und GÜNSTIG ✓ Flammenkuchen ✓ Saure Leberle ✓ Schnitzel ✓ Straußi-Teller ✓ Wurstsalat ✓ Bibiliskäse ✓ Salatteller ✓ Brägele ✓ Vesperteller ✓ Bauernbrot zusätzlich am SONNTAG: ✓ Tagesessen am Kahlenberg 1 77955 ETTENHEIMWEILER Unser Restaurant ist vom 24.10. bis einschl. 08.11. geschlossen. Kehl-Bodersweier Telefon 07853/339 Wir machen BETRIEBSFERIEN von Mi., 2.11. bis einschl. Di., 15.11.2016! ALLERHEILIGEN geöffnet! Vesperstube Beck Seelbach-Schönberg Telefon 0 78 23 /26 05 z ge M et rei im Rössle Hofweier „Weltweih- nachtszirkus“ am 11. 11 Dezember D b 2016 Hofwweier Nur bei uns erhältlich! Spezialitäten vom Wasserbüffel, gezüchtet in Langhurst. Probieren & Genießen Gulasch Brust zum Kochen Bug-Filet und Tafelspitz Rauchlyoner Krakauer im Ring mit/ohne Kümmel Bauernbratwürste und Pfefferbeiser Bierwurst in Dose Und vieles mehr... 100 g 1,99 € 100 g 1,79 € 100 g 2,49 € 100 g 1,69 € 100 g 1,49 € Paar 3,00 € 400 g 4,80 € Freiburger Str. 25 · 77749 Hofweier Telefon 0 78 08 / 22 72 www.roessle-hofweier.de Unsere Leistungen: - Busfahrt ab/bis Offenburg nach Stuttgart - Aufenthalt auf dem Preis p. P. Weihnachtsmarkt - Ca. 14 Uhr Fahrt zum m 99,– E Cannstatter Wasen - Eintrittskarte für diee Zirkus-Vorstellung um 15 Uhr Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. Mindestteilnehmerzahl 25 Gäste STAZ Leser-Reisen GdbR 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] www.staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 –17 Uhr sonntagspanorama nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 oakls 5 Fußnote Die Glosse im Guller Ewiggestrige? Verharmlosend! Bücher in Papierform werden weiterhin als sehr wichtig angesehen. „Allein schon lesen ist wichtig“ Nachgefragt: Lesen Sie Bücher und haben Bücher angesichts von E-Book weiterhin eine Zukunft? Lahr (rö/dh). Sie hat eine mehr als 500-jährige Tradition: die Frankfurter Buchmesse. Eine solche Messe gab es bereits in der frühen Neuzeit, nachdem Johannes Gutenberg im nur wenige Kilometer von Frankfurt entfernten Mainz den Buchdruck revolutioniert hatte. Seit 1993 steht die Frankfurter Buchmesse auch für ElektroniB a s t i a n Arand, Rust. Ich bin inzwischen regelrecht ein Bücherwurm und lese vor allem Bücher, die die persönliche Weiterbildung zum Inhalt haben, Fachbücher, wo es hauptsächlich auch um die Persönlichkeitsentwicklung geht. Man lernt nie aus. Ich nutze kein E-Book, sondern habe nur richtige Bücher. STAZ Leser-Konzertfahrt Mein Smartphone... nach München ins Olympiastadion zu Hans-Jörg Schäfer, Lahr. Früher habe ich zum Beispiel Karl May und andere Jugendbücher gelesen. Es ist wichtig, dass es Bücher gibt. Allein schon lesen ist wichtig. Heutzutage sind die Jungen ja meist im Internet unterwegs. Für mich als Älteren geht da auch etwas verloren. Bücher gehören einfach zum Leben dazu. © Syda Productions - Fotolia.com beim Stadtanzeiger verdient. Die größte Volks Rock'n'Roll-Show der Welt am 1. Juli 2017 Verdient auch Ihr Euch 8,50 Euro pro Stunde*! *Sollzeit oder Zeitangabe Interesse? Dann gleich melden bei: STAZ + GULLER Vertriebsgesellschaft mbH Tel: 07 81/93 40 182 [email protected] oder www.stadtanzeiger-ortenau.de „ANDREAS GABALIER“ Die Wochenzeitung der Ortenau www.facebook.de/stadtanzeiger.guller.ortenau Unsere Leistungen: • Busfahrt ab/bis Lahr und Offenburg nach ach München Abfahrt am späten Preis Vormittag, pro Person Ankunft ca. 17 Uhr 149,– E • Eintrittskarte PK 2 für dass Konzert um 19 Uhr h Rückfahrt nach Konzertende Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr Mindestteilnehmerzahl: 25 Gäste STAZ Leser-Reisen GdbR 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] www.staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 –17 Uhr sche Medien offen. Seit vergangenem Mittwoch bis zum heutigen Sonntag findet in diesem Jahr die Frankfurter Buchmesse statt. Anlass, nachzufragen: Lesen Sie Bücher und haben diese angesichts von E-Book und anderen neuen Medien eine Zukunft? Wir haben uns in der Lahrer Fußgängerzone umgehört. Irene Gißler, Oberschopfheim. Ich lese Bücher, meistens aber fachbezogen. Psychologie ist ein Thema, das mich sehr stark interessiert. Ein Buch ist nicht mit einem E-Book zu vergleichen. Wenn ich am Tisch sitze oder im Bettliege und noch gemütlich lesen will, geht das nicht mit einem E-Book. Ich kann mir das nicht vorstellen. Bernhard Göhringer, Lahr. Ich lese mehr Unterhaltungsbücher, also Romane, Science-fiction, Stephen King und solche Sachen. E.Book oder so etwas haben wir gar nicht. Ich sammle Bücher hab sie gerne im Regal stehen und fasse sie gerne an. Wie das bei den Jüngeren ist, weiß ich nicht. Man hört, dass die mehr bei E-Book sind. Hier schaue ich gerne rein! VORHER NACHHER SHOW 6 27.10.-29.10.1 Vorher ...habe ich mir als Zusteller Foto: Andreas Hermsdorf/pixelio.de Nachher umstyling t li €57,Farbe (Ansatz-/Komplettfärbung) oder Strähnen, Schnitt + Styling inkl. Pflegewäsche und Kur statt € 82,- nur €57,- Der Preis gilt für kurzes bis mittellanges Haar. Wir arbeiten mit den Premiumprodukten von L’Oréal. Aktion vom 27.10.-29.10.16 essanelle Ihr Friseur Karstadt > 1. Etage Lindenplatz 3 77652 Offenburg Tel. 07 81 / 91 54 44 Mo-Mi 9.30-19.00 Uhr, Do-Fr 9.30-20 Uhr, Sa 9-19 Uhr 58 Prozent der Bevölkerung blättern gern Prospekte durch, um auf Sonderangebote oder neue Produkte aufmerksam zu werden.* www.essanelle.de Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um die Wir digitalisieren Ihre Aktenberge Leitz-Ordner Hängeregister Zeichnungen bis A0 und vieles mehr ab 14.90 E 1 Leitz-Ordn digitalisiere er n Fon 07 81 / 9 69 12 60 www.digital-archiv-service.de www.commedia.de · Foto: © lightpoet - fotolia.com logie konsequent verfolgt, zahlt keine Steuern, meldet sich beim Einwohnermeldeamt ab, gibt seinen Führerschein zurück, negiert alle Gebührenbescheide. Stattdessen gibt es wahlweise eine „Kommissarische Reichsregierung“, ein „Fürstentum Germania“ oder ein „Königreich Deutschland“ – rechtsextremistisches in der Regel Gedankengut inklusive. Diese Fantasiesysteme stellen „Reichsführerscheine“ aus, erstellen „Reichsbaugenehmigungen“ oder „Reichsgewerbeschein e “ aus. Sie bilden sogar eine „Deutsche Polizei Hilfswerk“, dessen Mitglieder einen Gerichtsvollzieher fesselten, der von der echten Polizei befreit werden musste. Wie viele es sind? Keiner weiß es oder sagt es zumindest. Nachfragen bei dem Landratsamt Ortenaukreis und dem Polizeipräsidium Offenburg haben ergeben, dass es zumindest in der Summe mehr als fünf Fälle gibt, die auf entsprechendes Gedankengut sich stützen. Eben, weil Gebührenbescheide nicht gezahlt wurden, das Amtsgericht nicht anerkannt oder der Ausweis den Polizisten nicht vorgelegt wurde. Doch die „Reichsbürger“ als Ewiggestrige zu bezeichnen, ist verharmlosend. Wer keinen Waffenschein, sondern einen „Reichswaffenschein“ besitzt, der schießt eben auch auf echte Polizisten. rek 10776 „Nicht, was lebendig, kraftvoll sich verkündigt, ist das gefährlich Furchtbare. Das ganz gemeine ist’s, das ewig Gestrige“, lässt Friedrich Schiller in der Tragödie „Wallenstein“ sagen. Seither gibt es im deutschen Sprachgebrauch die Ewiggestrigen. „Jemand, der in seinen Ansichten rückständig ist und bleibt“, umschreibt der Duden. Punkt. Diesen Begriff kannte man aus Zeiten eines rhetorisch geführten Wahlkampfes für den politischen Gegner oder aus den 1960er-Jahren für Menschen, die den Hierarchien vergangener Jahrzehnte nachtrauerten. Doch seit Georgenmünd hat dies für viele eine neue, eine schlimme Dimension. Zuerst einmal: Georgenmünd hatte bis zu dem Vorfall in dieser Woche niemand auf der Landkarte – außer die Franken, die im Süden Nürnbergs beheimatet sind. Das hat sich geändert. Seither sind die „Reichsbürger“ ins Blickfeld der Öffentlichkeit gerückt. Ihre Position: Sie verweigern der Bundesrepublik die Anerkennung. Das Grundgesetz? Nicht gültig. Ihr politisches Leitbild ist mal die Bismarck‘sche Reichsverfassung von 1871 oder wahlweise die Weimarer Verfassung. Entsprechend ziehen sie die Außengrenzen Deutschlands nach der damaligen politischen Situation. Alle politischen Veränderungen und erlassenen Gesetze seither seien ungültig. Wer diese Ideo- lokale Konsum- und Lebenswelt in Deutschland lesen Sie in der Studie „Lokale Welten“ des Instituts für Demoskopie Allensbach. Sie finden die Studie auf www.bvda.de. * Basis: Bundesrepublik Deutschland, Bevölkerung ab 16 Jahre 6 kult(o)ur oakls nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Immer an der Wand entlang Drei Tipps für den schönen Sonntag Entschärfter akustischer Flüsterrock Die Ortenauer Akustikformation Stimmband spielt am Samstag, 29. Oktober um 20.30 Uhr im Haus am See in Schutterwald ihr Programm „Flüsterrock aus fünf Jahrzehnten“. Flüsterrock, das ist – teils auch harter – Rock, entschärft gespielt auf akustischen Instrumenten. Sigrid Seebacher, Bernhard Sacherer, Gregor Schwinde und Michael Sträter interpretieren bekannte Songs auf ihre eigene Art und Weise. Sie verändern zwar die Stimmung, die Melodie jedoch bleibt stets unverwechselbar. Weitere Informationen unter Foto: Andrea Schiffner www.fluesterrock.de. Schlendern durch die Innenstadt Puszta-Romantik im Schillersaal Erneuerbare Energien im Fokus Oberkirch. Passend zur neuen Herbst- und Wintersaison der Einzelhändler können die Besucher des Oberkircher Mantelsonntags, heute von 13 bis 18 Uhr durch die Innenstadt schlendern. Während sich die interessierten Erwachsenen die neuesten Automodelle ansehen oder auch das ein oder andere Schnäppchen auf dem Hobbykünstlermarkt ergattern, können sich die Kinder auf der Kinderbaustelle austoben. An verschiedenen Infoständen gibt es interessante Informationen über Themen wie Auto, Gesundheit oder Reisen. Und auch Modefans kommen nicht zu kurz. Das Kaufhaus Peters veranstaltet jeweils um 14, 15 und 16 Uhr eine Modenschau. Offenburg. Am heutigen Sonntagabend versetzt der Kammerchor Offenburg, unter Leitung von Reinhardt Bäder, seine Zuhörer in die Puszta-Romantik des 19. Jahrhunderts. Ab 18 Uhr stehen im Schillersaal in Offenburg die mal schwungvoll-tänzerischen, mal schwermütigen „Zigeunerlieder“ von Johannes Brahms im gesanglichen Mittelpunkt. Der Chor präsentiert die Stücke, begleitet von dem bekannten Pianisten Manfred Kratzer, in ihrer Originalsprache. Solostücke an Klavier und Geige runden das Programm ab. Zwischen den musikalischen Werken entführt die Märchenerzählerin Sigrid Voigt das Publikum mit exotischen Sagen in die Welt des fahrenden Volkes. Ettenheim. Die heute ab 11 Uhr stattfindende Energiemesse in der Stadthalle in Ettenheim lädt interessierte Besucher ein, sich bei den Ausstellern rund um das Thema Energie zu informieren und beraten zu lassen. Die Energietage werden von der Stadtverwaltung in Zusammenarbeit mit der Handwerkerinnung und der Ortenauer Energieagentur durchgeführt. Das diesjährige Motto der Messe lautet "Zukunft Altbau". Ab 13.30 Uhr halten auch verschiedene Gastredner interessante Fachvorträge rund um die Themen Heiztechnik, Wärmedämmung und Heizen mit erneuerbaren Energien. Der Besuch der Ausstellung und der Fachvorträge ist kostenlos. Hollywood und anderswo Trolls Forum Lahr täglich 15 Uhr, in 3D täglich 17 Uhr, Forum Offenburg täglich 14.15 Uhr, in 3D täglich 16.45 und 19 Uhr. In Kehl täglich 15 Uhr, in 3D täglich 17 Uhr, heute nur 13 Uhr. Animation Abenteuer Die Insel der besonderen Kinder Forum Offenburg in 3D heute und Montag 20 Uhr. In Kehl heute 16.45 Uhr, Montag und Dienstagm 19.15 Uhr. Fantasy-Abenteuer Pets In Bühl heute 14 Uhr. Animation Sausage Party - Es geht um die Wurst Forum Offenburg täglich 18.30 Uhr. In Kehl heute 21 Uhr, Montag und Dienstag 21.30 Uhr. Animation Burg Schreckenstein Forum Lahr täglich 14 Uhr. Forum Offenburg täglich 14.30 und 16.45 Uhr. Abenteuer Bridget Jonesʼ Baby Forum Lahr heute bis Dienstag 14, 17 und 19.45 Uhr. Forum Offenburg täglich 14.30, 17 und 19.45 Uhr. In Kehl täglich 14.45, 17 und 19.45 Uhr. In Haslach täglich 20 Uhr, heute auch 14 und 16 Uhr. Komödie Das kalte Herz Forum Offenburg Montag bis Mittwoch 15.45 Uhr, heute bis Dienstag 20.30 Uhr. In Haslach täglich 19.30 Uhr, heute auch 16 Uhr. Fantasy/Drama Nix wie hin Mit ihren Tatsachenromanen erobert Hera Lind die SpiegelBestsellerliste. Schicksalen eine Stimme geben Die Autorin Hera Lind berichtet am Donnerstag, 27. Oktober 2016 um 20 Uhr in der Reithalle in Rastatt über ihre erfolgreichsten Bücher und plaudert auch über ihren neuen Roman "Kuckucksnest". Das Buch behandelt die Geschichte zweier Zwillingsschwestern, die beide unfruchtbar sind und dank eines Adoptionsmarathons zehn Kinder mit jeweils unterschiedlichen, erschüt- ternden Hintergründen bei sich aufnehmen. Der Roman befasst sich mit dem unerschütterlichen Glauben an die Kraft der Familie. Durch ihre Bücher gibt Hera Lind Menschen mit ungewöhnlichen Schicksalen eine Stimme. Tickets gibt es im Vorverkauf beim Ticketservice der BadnerHalle unter Telefon 07222/789800. Rastatt Tohuwabohu. Gutacher Malerkolonie – im Kunstmuseum Hasemann-Liebich. Gutach. Geöffnet: mittwochs, sonn- und feiertags von 14 bis 17 Uhr. Dauer: nur noch heute. Annette Birnbaum: Innenwelten. Galerie Backhouse. Oberachern. Geöffnet: mittwochs und freitags von 14.30 bis 17.30 Uhr. Dauer: bis 28. Oktober. Werner Ewers, Patrick Le Corf. Sammlung Hurrle, Durbach. Geöffnet: Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 11 bis 18 Uhr. Dauer: bis 6. November. Joan Miró der leidenschaftliche Malerpoet. „kunsthalle messmer“ Großherzog-Leopold-Platz, Riegel. Geöffnet: 10.30 bis 17 Uhr, Dauer: bis 27. November. Findet Dorie Forum Offenburg in 2D Atmos täglich 14.45 Uhr, in 3D Atmos täglich 17.15 Uhr, heute auch 19.30 Uhr. In Haslach heute 14 Uhr, in 3D heute 14 und 16 Uhr. In Kehl täglich 15 Uhr, heute auch 13 Uhr. Animation Inferno Forum Offenburg täglich 14, 17 und 20 Uhr. In Haslach täglich 19.45 Uhr. In Achern täglich 19 Uhr, heute auch 16 Uhr. In Kehl heute 16.45 und 20 Uhr, Montag und Dienstag 20.30 Uhr. Mystery-Thriller Christiane Lehmann, Installation/Zeichnung Sandro Vadim, Malerei. Künstlerkreis Ortenau – Galerie im Artforum. Offenburg. Geöffnet: freitags 17 bis 20 Uhr, samstags und sonntags 14 bis 17 Uhr. Dauer: nur noch heute. Tilmann Krieg: SKY.PLANE. GIRL. Eine Ausstellung in drei Akten. Museum Villa Haiss in Zell a.H. Geöffnet: Donnerstag bis Sonntag 13 bis 18 Uhr. Dauer: bis 27. November. Was Sonntag bis Mittwoch in den Kinos läuft Tschick In Bühl heute 20 Uhr. In Kehl heute 13 Uhr. Galerien & Museen Zwischenräume. Malerei von Barbara Ihme im Ortenau Klinikum in Gengenbach. Geöffnet: Montag bis Freitag 10 bis 18 Uhr, Dauer: bis April 2017. Virtuos-brillante Gitarrenklänge im Schlössle Ein Konzert der Extraklasse erwartet die Zuhörer am Donnerstag, 27. Oktober 2016 um 20 Uhr im Schlössle Heiligenzell. Die Konzertbesucher können sich auf eine Hommage an die Gitarre und ihren zauberhaften natürlichen Klang, gespielt vom international bekannten Gitarristen Roberto Legnani, freuen. Er Nach Noten präsentiert virtuose und brillante klassische Kompositionen sowie seine großartigen Eigenschöpfungen. Unter Kennern wird er als absoluter Meister des sauberen Tons, einer seltenen Technik unter Gitarristen, bewundert. Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse ab 19.30 Uhr. Bühnenreif Dies & Das Tanzen & Feiern Klassik & Pop etcetera Theater & Lesungen Nostalgische Zeitreise. Salonorchester Offenburg. „Kann denn Liebe Sünde sein“. 18 Uhr. SalHeute men. Offenburg. Männer. Revue über das starke Geschlecht. 20 Uhr. Saal des "freHeute che hus". Oberkirch. Kreativer 14 Uhr. Achern. Otto Jägersberg liest. 17 Uhr. Altes Rathaus. Oberkirch. Heute Wendelinusfest. 14 Uhr. Reiterprozession und Familien-Wallfahrtsfeier. St. Wendel. NußbachHeute Bottenau. Oberkirch. Kirchenkonzert. Mit Gott durch den Tag. 16 Uhr. Pfarrkirche zur Hl. Dreifaltigkeit. Sasbachwalden. Achern. Heute Gospelkonzert. Walk with me. Kirchenchor Ulm. 18 Uhr. Katholische Pfarrkirche. Renchen. Heute Sinfonisches Konzert. Kammerensemble Kehl-Strasbourg. 17 Uhr. Friedenskirche. Kehl. Heute Konzertanter Gottesdienst. Polizeichor Lahr. 10.15 Uhr. MarHeute tinskirche. Lahr. Kosaken Chor Sergej Jaroff. 18 Uhr. Pfarrkirche. Reichenbach. Heute Lahr. Cello Rock Musik. Mit Family Affair. Mittwoch, 26. Oktober. 20 Uhr. Weingut Börsig. Oberkirch. Neo Barock. Mozart, Händel und Bach. Freitag, 28. Oktober. 20 Uhr. Zedernsaal der Stadthalle. Kehl. Herbstkonzert. Chor der Klänge. Samstag, 29. Oktober. 20 Uhr. Hansjakob-Halle. Nordrach. The Independent Dogs. Lassen es so richtig rocken. Samstag, 29. Oktober. 21 Uhr. Musikclub Crazy Lion Wagshurst. Achern. WortReich. Mit Thomas Kreimeyer. 20 Uhr. La Cita. Heute Kehl. Tagebuch der Anne Frank. Szenische Lesung. Dienstag, 25. Oktober. 10 Uhr. Mediathek. Oberkirch. END-lich leben. Was am Ende wirklich zählt mit Dietmar Krieger. Mittwoch, 26. Oktober. 19.30 Uhr. Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt. Offenburg. Publikumsbeschimpfung. Absurdes Theater. Freitag, 28. Oktober. 20.00 Uhr. Illenau Theater. Achern. KABARETTnacht. HG Butzko: Menschliche Intelligenz. Freitag, 28. Oktober. 20 Uhr. Bürgerzentrum Urloffen. Appenweier. Kabarett-Doppelprogramm. Mit Christian Ehring und Andreas Rebers. Samstag, 29. Oktober. 20 Uhr. Stadthalle. Lahr. Literarisch-musikalischer Abend. Mit Tim Bolz. Sonntag, 30. Oktober. 19 Uhr. Forum am Hans-Furler-Gymnasium. Oberkirch. Familientag. Ab Illenau-Werkstätten. Heute Weinfest. 11 Uhr. Neuwindeckhalle. Lauf. Heute PANORAMA. Imagination und Sprache. Schlüsselwerke der Sammlung Hurrle. Museum für Aktuelle Kunst. Durbach. Geöffnet: Mittwoch bis Freitag 14 bis 18 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen 11 bis 18 Uhr. Dauer: bis 23. April 2017. WUNDER. Facetten des Unfassbaren. Museum im Ritterhaus in Offenburg. Geöffnet: Dienstag bis Sonntag 10 bis 17 Uhr. Dauer: bis 25. Juni 2017. Wein und Genuss. Neue ARTistFreiluft-Ausstellung im Weinberg Gengenbach. Dauer: bis 2018. Vormerken Markt der schönen Dinge. 11 Uhr. Kehl-Kork. Kehl. Heute Tag der offenen Tür. 10 Uhr. Feuerwehr Willstätt-Sand. Kehl. Heute Koffermarkt. Handgemachtes aus dem Koffer. 11 Uhr. Rathauspark. Lahr. Heute Schlachtfest. Landfrauen und BLHV. 10 Uhr. Stadthalle. Haslach. Heute Linus Colorado & Jeanine. Country & Folk. 16 Uhr. Saal des Pflege- und Betreuungsheims Fußbach. Gengenbach. Heute Oktoberfest. Mit "Skyline" mit Stargast "Nicki". Samstag, 29. Oktober. 20 Uhr. Halle am Durbach. Durbach-Ebersweier. Offenburg. Halloween-Party. Mit "Hitmix". Samstag, 29. Oktober. 20.30 Uhr. Gaststätte Resch. Hohberg. Offenburg. Halloween-Party. Mit "Wilde Engel". Montag, 31. Oktober. 21 Uhr. Hanauerlandhalle. Willstätt. Kehl. Dass stehende Ovationen und frenetischer Jubel bei gregorianischen Gesängen in der Kirche nicht ungewöhnlich sind beweist der achtköpfige Männerchor „The Gregorian Voices“ mit ihrem Programm "Gregorianic meets Pop" am Freitag, 11. November um 19.30 Uhr in der Johanneskirche in Kehl-Bodersweier. Die frühmittelalterlichen gregorianischen Choräle werden völlig neu belebt. So erkennt der Zuhörer sicherlich den ein oder anderen Klassiker der Popmusik. Die Gesänge kommen ohne jegliche instrumentale Begleitung aus. Tickets gibt es an allen VVK-Stellen und an der Abendkasse. Der Einlass beginnt ab 18.30 Uhr. service nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 oakls ALLERHEILIGEN Ein liebevoll und individuell gestalteter Blumenschmuck ist ein emotionaler Ausdruck des Gedenkens. Viele Menschen möchten dieses Zeichen an persönlichen Gedenktagen wie Geburtstag, Hochzeitstag oder am Todestag für die verstorbene Person setzen oder sie nutzen die christlichen Feiertage wie Allerheiligen, Allerseelen und Totensonntag im November für dieses Zeichen der Verbundenheit. Blumen eignen sich dafür in besonderer Weise. Sie trösten, wenn Worte fehlen. Vom Floristen zu einem individuellen blumigen Arrangement gestaltet, symbolisieren sie um so stärker einen liebevollen Gruß an den Verstorbenen. Dabei ist die persönliche Symbolfloristik facettenreich. Angefangen von einer einzeln gestalteten Rose über kleine Blumengestecke oder Pflanzschalen bis zu aufwendig gearbeiteten Blütenkränzen sind viele Variationen möglich. Die Auswahl der Blüten und Werkstoffe lädt ein, den floralen Gruß sehr individuell zu gestalten. Rosen und Herzformen sind sehr starke Symbole, die auf eine enge persönliche Beziehung deuten. Kränze symbolisieren die Unendlichkeit und Kreuze stehen für eine religiöse Bindung. Durch diese Details und ihre Formensprache lässt sich Mitgefühl ausdrücken und es wird aus einem Strauß ein ganz individueller Trauergruß. Eine wichtige Rolle in der Symbolik spielen natürlich Engel. In Kombination mit Grabvasen oder als freistehende Figur in unterschiedlichen Größen vermitteln sie Trost für Trauernde ebenso wie Schutz und Geborgenheit. Darüber hinaus gehören Mooskreuze, Mooskissen und Waldkränze ab November genauso zur klassischen Grabstättendekoration, wie besteckte Spezielle Rituale helfen auf besondere Weise Ganz besonders zu den Totengedenktagen wie Allerheiligen, Allerseelen oder dem Totensonntag wird uns bewusst, wie sehr der Verlust doch schmerzt, den wir durch den Tod eines lieben Angehörigen oder In den nächsten Wochen haben die Friedhofsgärtner also alle Hände voll zu tun. Neben dem Herstellen von Grabschmuck wie zum Beispiel Schalen und Kränzen, und dem aktuellen Austausch der Wechselbepflanzung, statten viele von ihnen den eigenen Betrieb mit besonderen Grablichtern aus. Seit dem letzten Jahr gibt es ausschließlich bei Friedhofsgärtnern lilafarbene Grablichter mit dem Aufdruck „Für Dich! Für Mich!“ zum Erwerb. Die besonderen Grabkerzen brachten im letzten Jahr zahlreiche Friedhöfe zu leuchten und sind seitdem sehr beliebt. Auf einigen Friedhöfen planen Friedhofsgärtner schon jetzt besondere Aktionen mit den Kerzen für die Besucher. Denn Friedhöfe sind nicht nur letzte Ruhestätten für Verstorbene, sondern vielmehr Orte der Lebenden. Es ist Zeit für die winterharte Bepflanzung Jetzt ist es an der Zeit, die Gräber für den Winter vorzubereiten. Gärtner und Friedhofsgärtner sind dafür gerüstet. Foto: gdf/dgp Schalen. Die darin verarbeiteten Materialien sorgen den ganzen Winter für etwas Farbe und einen tröstenden Anblick, da sie bis zum Frühjahr halten. Eine Alternative sind zum Beispiel Pattenmoos-Kränze mit getrockneten Blüten und Zweigen. Sie sehen gerade auf kleineren Gräbern schön aus, da sie einfach an den Stein gelehnt werden können. (FDF/PM) guten Wegbegleiters erleiden. Der Gang zum Friedhof ist für viele Hinterbliebene eine Gelegenheit stille Zwiesprache zu halten und sich durch spezielle Rituale ganz nah mit dem Verstorbenen zu fühlen. So können das Anzünden einer Kerze oder ein Blumengruß dabei helfen, auf ganz besondere Weise eine Verbindung mit dem Verstorbenen zu spüren. Vielerorts bereiten Friedhofsgärtner jetzt schon die Gräber auf die kalte Jahreszeit vor. Die Herbstbepflanzung wird durch winterharte Bepflanzung abgelöst und individuell gestaltete Muster mit Tannenzweigen, Koniferen sowie Moosstreifen, Wurzeln und Tannenzapfen verzieren die Flächen. Die Gestaltung des Grabes im Winter ist übrigens Bestandteil einer ganzjährigen Grabpflege durch den Friedhofsgärtner, der seine Kunden beispielsweise im Rahmen einer Dauergrabpflege betreut. Gärtnerei Niederschopfheim Bestattungen Unterdorfstr. 6 • 77880 Sasbach • Tel. 0 78 41/52 04 Tag- + Nacht- Service – Für Sie! Begleitung im Trauerfall inkl. aller Formalitäten Es ist unser Beruf, Ihnen bei einem Sterbefall mit Rat und Tat zu helfen. Gerne besuchen wir Sie auf Wunsch auch zu Hause. 77654 Offenburg, Ebertplatz 19 gegenüber Ortenau Klinikum seit Parkplätze im Hof 1987 Telefon GmbH Blumen trösten, wenn Worte fehlen Seit 1830 0781 / 4 23 22 BESTATTUNGSINSTITUT Inhaberin: Wilma Lehmann Tag und Nacht erreichbar infinitas Bestattungen & Trauerbegleitung Der gute Abschied mit Herz 07 81 - 96 75 75 75 www.infinitas-bestattungen.de Ortenberg · Schutterwald Tel. 0 78 08 / 25 33 Filiale E-Center Offenburg Tel. 07 81 / 9 68 25 34 www.blumenfranz.de Kirchstraße 6 77736 Zell a. H. Tel. 07835/5110 Bestattungen-Haßmann – seit 50 Jahren – • Feuerbestattungen • Erdbestattungen • Erledigung sämtlicher Formalitäten • Überführungen Wörthstraße 15 · 77839 Lichtenau Tel. 0 72 27 / 34 26 · Fax 0 72 27 / 34 94 OSTBERG – Moderne Grabmale – 77654 Offenburg Friedenstraße 26 Telefon 07 81 / 3 75 51 Sa. bis 12.00 Uhr geöffnet Bestattungsinstitut Willmann Familienbetrieb seit 1870 Wir sind für Sie da. An jedem Tag - zu jeder Zeit - an jedem Ort. 77694 Kehl · Tel. 0 78 51 / 20 23 Hauptstr. 209 Gärtnerei: Karlstr. 11/13 Telefon 07805 - 59790 www.bestattungen-hilzinger.de Benjamin Greth Rat und Hilfe im Trauerfall Steinmetz und Steinbildhauer • Tag Albert-Walter-Straße 17 77694 Kehl-Querbach Telefon 0 78 53 / 7 40 Telefax 0 78 53 / 1 70 44 7 und Nacht erreichbar • Überführungen im In- und Ausland • Bestattungen aller Art • Erledigung sämtlicher Formalitäten • Bestattungsvorsorge Unterentersbacherstraße 10 77736 Zell am Harmersbach Festnetz: 07835/413 Fax: 07835/54237 Mobil: 0171/3676641 [email protected] www.willmann-bestattungen.de 8 sOnntaGsPOrtrÄt Oakls nr. 42 – sonntag, 23. Oktober 2016 Mit Hilfe der Musik auf dem Weg ins Leben Traudel Kern und ihr Umgang mit der Diagnose Hirntumor Lässt sich nicht entmutigen: Traudel Kern zuhause in Meißenheim Foto: Michael Bode Meißenheim. Als wir das vergangene Mal zusammen saßen, vor rund acht Jahren, redeten wir viel über ihren Werdegang insbesondere im musikalischen Bereich – wie sie zur Musik kam, was diese für sie bedeutet, auch über ihren Beruf als Diplom-Religionspädagogin. Die Musik, soviel wurde klar, spielte im Leben von Traudel Kern, die seit vielen Jahren mit ihrem Mann in Meißenheim lebt, schon früh eine wichtige Rolle. Die gebürtige Pfälzerin lernte Flöte, Gitarre und Klavier, wirkte bei schulischen Musikprojekten mit, gewann Preise bei Gesangswettbewerben, schrieb erste eigene Songs und erreichte damit beispielsweise die Endrunde der damals sehr populären SWF-Nachwuchssendung „Talentschuppen“. Es folgten zahlreiche Preise für die Mundart-Musikerin, und der Kalender mit Auftrittsterminen war dicht gefüllt. Jenes Gespräch fand nicht zuletzt vor dem Hintergrund statt, dass Traudel Kern 2008 ihre zweite CD „Vorne O un hinne Ach“ veröffentlichte. Optimistisch blickte sie in die Zukunft, und das hat sich in ihrer Seele auch nicht geändert – auch wenn Traudel Kern seit 2010 mit einer Diagnose leben muss, die für Betroffene den Tod bedeuten kann: bösartiger Hirntumor. Es begann mit einem Kribbeln im linken Oberarm, erinnert sich Traudel Kern. Nichts Schlimmes, dachte sie. Doch als das Kribbeln andauerte, wollte sie das „klären lassen“ – am 6. Dezember 2010, als sie und ihr Mann eigentlich ihren „Kennenlern-Tag“ feiern wollten, Das Wetter der Woche »... wir mit unserer Anzeige alle Haushalte in der Ortenau erreichen. So sind unsere Kunden und solche, die es werden wollen, über die exzellenten Weine aus dem Winzerkeller Hex vom Dasenstein informiert. Und wie beim Guller heißt es auch bei uns: beste Qualität zu fairen Preisen!« Marco Köninger, Geschäftsführer und Kellermeister im Winzerkeller Hex vom Dasenstein Heute bleibt der Wettereinfluss überwiegend gering. Eventuell auftretende ungewohnte Beschwerden sind nicht mit dem Wetter in Zusammenhang zu bringen und müssen eine andere Ursache haben. Der Kondition angepasste Bewegung im Freien fördert die Gesundheit und stärkt die Abwehrkräfte. krebs erkrankte, selbst ähnliche Tiefen wie jetzt seine Frau durchlebt hatte. Schließlich die Erkenntnis: „Wenn ich jetzt aufgebe, wäre das ein weiterer Schritt zum Sterben.“ Neben positiven Rückmeldungen aus dem Bekannten-und Freundeskreis erfuhr Sie auch von einem Therapeuten Unterstützung. Sein Rat: „Wenn Sie sich nicht übernehmen, kann Musik zur Gesundung beitragen.“ Und es ging voran. Da ihr Gitarrenspiel noch nicht auftrittstauglich war, suchte sich Traudel Kern musikalische Begleiter: für Auftritte in Nord-oder Südbaden jeweils einen Gitarristen, in der Pfalz begleitete sie ihre Schwester Martina mit dem Piano. Und es gab wieder erfolgreiche Auftritte. Im vergangenen Jahr war Traudel Kern sogar Gast in der SWR-Fernsehsendung „Kaffee oder Tee“ und am kommenden Dienstag, 25. Oktober, tritt sie wieder im SWR-Fernsehen auf: In der Sendung „Freunde in der Mäulesmühle“ von 22.30 bis 23 Uhr wird die Aufzeichnung eines Auftritts im Februar ausgestrahlt. „Das kreative Schaffen und die Musik halfen mir auf dem Weg ins Leben“, sagt Traudel Kern, die inmitten dieser guten Phase Anfang dieses Jahres zwei Hörstürze erlitt. Ihre Hörfähigkeit ist seither sehr beeinträchtigt. Doch sie lässt sich auch dadurch nicht entmutigen. „Erneut muss ich mich berappeln und Kräfte sammeln, um weiterhin Musik machen zu können“, sagt Traudel Kern. Und sie wird weiter versuchen, „im Hier zu leben und nicht so sehr in die Zukunft zu denken“. Norbert Rößler GULLER weil... Montag wechselnd bis stark bewölkt, und Regen zieht auf. Dienstag noch keine Besserung, weiterer Regen. Der Tumor wurde herausoperiert. Bestrahlungen der verbliebenen Bereiche, um eine Ausbreitung der Metastasen zu verhindern, sowie eine Reha folgten. Traudel Kern weiß inzwischen, dass es je nach Art des Tumors Chancen auf ein Weiterleben gibt oder ein schneller Tod unausweichlich ist. Sie hatte Glück: Alle vier Monate gibt es eine Kontrolle, bisher immer mit einem für sie positiven Resultat. Doch was geschah im Zusammenhang mit dieser Erkrankung in ihrem Leben und mit ihrer Musik? Nach der Operation und Bestrahlung war Traudel Kern halbseitig gelähmt, konnte nicht mehr Gitarre spielen. Ihre berufliche Tätigkeit als Lehrerin an den Beruflichen Schulen in Lahr musste die heute 62-Jährige ebenso aufgeben wie als Personalrätin für angestellte Berufsschullehrer beim Kultusministerium. Mit Blick auf die Musik kam neben der Tatsache, dass sie keine Gitarre mehr spielen konnte, die Angst, sich keine Texte mehr merken zu können. Doch es kamen Unterstützung und mit ihr die innere Motivation, weiter zu machen. Unterstützung vor allem von ihrem Mann, der, im Alter von 28 Jahren an Darm- Am Dienstag wieder ein Auftritt im Fernsehen Ich werbe im und die Hausärztin feststellte, dass die Ursache ein Tumor sein könnte, was bei einer weiteren Untersuchung bestätigt wurde. „Ich war fassungslos und schockiert, ich dachte: Es ist vorbei“, schildert Traudel Kern ihre erste Reaktion. Österreich, Schweiz: Vor allem in der Schweiz einige Wolken, sonst sonnig, 8 bis 13 Grad. Südskandinavien: An Westküste aufgeheitert, sonst ergiebiger Regen, 3 bis 10 Grad. Großbritannien, Irland: Vor allem in Schottland dichte Wolken, ansonsten zeitweilig auch heiter, trocken, 11 bis 14 Grad. Italien, Malta: Überwiegend heiter, einige Wolken, meist trocken, 17 bis 23, Malta 27 Grad. Spanien, Portugal: Im Süden teils freundlich, sonst örtlich kräftiger Regen, 18 bis 25 Grad. Griechenland, Türkei, Zypern: Viele Wolken und wenig Sonne, im Norden leichter Regen, 18 bis 25, auf Zypern 27 Grad. Benelux, Nordfrankreich: Verbreitet gibt es freundliches Wetter, in der Mitte erst Dunst oder Nebel, 12 bis 16 Grad. Südfrankreich: Sonne, Wolken, am Meer Regen, 12 bis 19 Grad. Israel, Ägypten: Weitgehend sonnig, 28 bis 32, in Oberägypten 35, am Mittelmeer 27 Grad. Mallorca, Ibiza: Wechselnd bis stark bewölkt, gebietsweise ergiebiger Regen, um 24 Grad. Madeira, Kanarische Inseln: Überwiegend heiter, örtlich einige Wolken, meist niederschlagsfrei, 24 bis 28 Grad. sport aktuell nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 München Berlin Hoffenheim Köln Leipzig Dortmund Frankfurt Freiburg Mainz Mönchengladbach Leverkusen Augsburg Darmstadt Bremen Wolfsburg Schalke Ingolstadt Hamburg 7 8 8 8 7 8 8 8 7 7 8 8 8 7 8 7 8 8 18:04 14:09 16:10 13:06 12:05 20:10 13:08 10:12 14:12 10:10 11:12 07:11 08:15 09:18 05:11 07:11 07:17 02:15 17 17 16 15 15 14 14 12 11 11 10 8 8 7 6 4 2 2 Hertha BSC Berlin – 1. FC Köln 2:1 Heute, 23. Oktober: Leipzig – Bremen Schalke – Mainz 15.30 17.30 Mike Frantz, Nils Petersen, Maximilian Philipp und Caglar Söyüncü, Nicolas Höfler und Onur Bulut (l-r) von Freiburg bejubeln das 1:0. Foto: Patrick Seeger/dpa 9. Spieltag: M´gladbach – Frankfurt Mainz – Ingolstadt Wolfsburg – Leverkusen Augsburg – München Bremen – Freiburg Darmstadt – Leipzig Dortmund – Schalke Hoffenheim – Berlin Köln – Hamburg 28.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 30.10. 30.10. SC Freiburg – FC Augsburg 1:1 – Freiburg bleibt Zuhause ungeschlagen Torjäger 1. Anthony Modeste 2. Pierre-Emerick Aubameyang 3. Vedad Ibišević 3. Chicharito 3. Robert Lewandowski 6. Pablo de Blasis 8 7 6 5 5 4 Bleibt dem führenden Anthony Modeste auf den Fersen: DortFoto: dpa munds Aubameyang Dank Philipp und Petersen: Freiburg baut Heimserie aus Freiburg. Das eigene Stadion wird für den SC Freiburg immer mehr zum Faustpfand für eine sorgenfreie Saison in der Fußball-Bundesliga. Der Aufsteiger setzte sich am 8. Spieltag 2:1 (0:0) gegen den FC Augsburg durch und baute damit seinen Heimspiel-Rekord auf zehn Siege in Folge aus. Maximilian Philipp (66.) und Joker Nils Petersen (78.) trafen für den SC, der auswärts dagegen alle vier bisherigen Saisonspiele verloren hat. Halil Altintop (84.) verkürzte kurz vor Schluss für den FCA. Die 24 000 Zuschauer im ausverkauften Schwarzwaldstadion sahen zu Beginn einen echten Langweiler. Die erste Viertelstunde hatte nicht einen nennenswerten Höhepunkt zu bieten. Beide Mannschaften scheuten das Risiko und neutralisierten sich im Mittelfeld. Nicht einmal SC-Trainer Christian Streich sorgte für die sonst gewohnte Unterhaltung an der Seitenlinie, der Coach verfolgte die Partie zunächst im Sitzen. In der 16. Minute musste Streich, dem Marc Oliver Kempf, Lukas Kübler und Havard Nielsen angeschlagen fehlten, allerdings handeln. Der albanische EM-Teilnehmer Amir Abrashi musste verletzt vom Platz, für ihn brachte der Coach den Spanier Marc Torrejon. Der neue Mann ging in die Innenverteidigung, Nicolas Höfler wechselte für Abrashi ins Mittelfeld. Kurz darauf erarbeiteten sich die Augsburger die ersten Chancen. Gojko Kacar und Dong Won Ji konnten den Freiburger Torhüter Alexander Schhwolow mit ihren Distanzschüssen aber nicht überwinden (beide 20.). Auf die erste Möglichkeit der Gastgeber mussten die Fans bis zur 32. Minute warten. Florian Niederlechner verpasste eine Hereingabe von Onur Bulut. Mehr hatte der SC vor der Pause nicht zu bieten. Das torlose Remis nach dem ersten Durchgang war das absolut passende Ergebnis zu einer trostlosen Partie. Nach dem Seitenwechsel setzten sich die Unzulänglichkeiten auf beiden Seiten zunächst nahtlos fort. Weder die Augsburger noch die Freiburger brachten in der Offensive etwas zustande. Die Defensivreihen hatten das Geschehen im Griff. Nach 55 Minuten hatte Streich genug von den harmlosen Bemühungen seiner Elf gesehen. Der Coach brachte Stürmer Petersen für Niederlechner. Die Maßnahme brachte zunächst nicht den gewünschten Erfolg. Auch nach 65 Minuten passierte vor den beiden Toren so gut wie nichts, die Strafräume schienen tabu zu sein. Das vierte Saisontor Philipps nach einem Freistoß von Vincenzo Grifo fiel wie aus dem Nichts. Kurz darauf erhöhte Petersen nach glänzender Vorarbeit von Philipp auf 2:0. Montag, 24. Oktober: Kaiserslautern – Bochum 11. Spieltag: Bielefeld – Sandhausen München – Aue Dresden – Braunschweig Berlin – Düsseldorf Fürth – Kaiserslautern Hannover – Würzburg Bochum – Heidenheim Karlsruhe – Stuttgart St. Pauli – Nürnberg 9 10 10 9 9 10 10 10 10 9 9 10 9 9 10 9 10 10 18:07 13:05 15:12 17:09 18:12 14:09 16:09 14:11 13:13 16:17 17:18 07:11 09:17 12:14 08:15 04:12 10:19 07:18 2:1 4:0 0:2 0:0 3:0 22 19 19 17 17 17 16 13 13 13 11 11 11 10 8 6 5 5 13.30 13.30 13.30 20.15 28.10. 28.10. 28.10. 29.10. 29.10. 30.10. 30.10. 30.10. 31.10. Berlin. Hertha BSC hat auch das Duell der Überraschungsmannschaften gewonnen und dem 1. FC Köln die erste Saisonniederlage beigebracht. Die heimstarken Berliner besiegten im Verfolgerduell das Team von Peter Stöger mit 2:1 (1:0) und stellten mit nun 17 Zählern einen Vereinsrekord auf: Noch nie hatten die Berliner in der Bundesliga-Geschichte zu diesem Zeitpunkt mehr Punkte auf ihrem Konto. Zumindest bis Sonntag sind die Berliner dank der Treffer von Vedad Ibisevic (13.) und Niklas Stark (74.) nun „Spitzenzweiter“. Die bisher ebenfalls so überzeugenden Kölner mussten vor 60 576 Zuschauern dagegen erstmals seit mehr als einem halben Jahr wieder als Verlierer vom Platz gehen, weil Simon Zoller (Pfosten/87.) Pech hat- te. Mit 15 Punkten liegen die Rheinländer aber weiter in der Spitzengruppe. Anthony Modeste (65.) hatte mit seinem achten Saisontreffer den zwischenzeitlichen Ausgleich erzielt. Hertha-Coach Dardai setzte nach der Verletzung von Vladimir Darida und der Rotsperre von Valentin Stocker auf Salomon Kalou im Mittelfeld. Es war der erste Liga-Einsatz des Ivorers. Stöger vertraute dagegen seiner Startelf aus den letzten Spielen. Wer auf langes Abtasten zwischen beiden Teams gesetzt hatte, sah sich getäuscht. Im Olympiastadion standen die Offensivreihen um Ibisevic und Modeste gleich im Mittelpunkt. Beste Spieler bei den Herthanern waren Haraguchi und Langkamp, bei den Kölner überzeugten am ehesten noch Horn und Höger. 1. Bundesliga im Überblick – 8. Spieltag Hamburg – Frankfurt 0:3 Mit einer Brandrede hat sich Torhüter Rene Adler gegen die immer rasantere sportliche Talfahrt beim Hamburger SV gestemmt und dabei auch seine Teamkollegen nicht geschont. Die 0:3-Pleite gegen Eintracht Frankfurt beim Heimdebüt des neuen Trainers Markus Gisdol hat die Krise beim Bundesliga-Dino dramatisch verschärft. Tore: 0:1 Holtby (35.), 0:2 Tarashaj (60.), 0:3 Seferovic (69.) Leverkusen – Hoffenheim 3:0 Bayer Leverkusen verliert sein Saisonziel immer mehr aus den Augen, 1899 Hoffenheim kommt seinem Traum dagegen immer näher. Die Kraichgauer feierten mit 3:0 (1:0) bei Angstgegner Bayer Leverkusen ihren vierten Sieg in Folge und verbesserten sich zunächst auf einen Champions-League-Platz, während die Werkself im Niemandsland der Tabelle festklebt. Zudem droht Bayer-Trainer Roger Schmidt nach einem erneuten Verweis auf die Tribüne eine weitere Sperre. Tore: 0:1 Demirbay (15.), 0:2Wagner (49.), 0:3 Zuber (60.) Rote Karte: Volland (6.) Ingolstadt – Dortmund 3:3 Borussia Dortmund hat in der Bundesliga mit Ach und Krach wenigstens ein Unentschieden gerettet. Christian Pulisic (90.+1) erzielte beim FC Ingolstadt in der ersten Minute der Nachspielzeit Minute den Ausgleich zum 3:3 für die Westfalen, die zur Halbzeit schon 0:2 und zwischenzeitlich 1:3 zurückgelegen hatten. Tore: 1:0 Cohen (6.), 2:0Lezcano (24.), 2:1 Aubameyang (59.), 3:1 Lezcano (60.), 3:2 Ramos (69.), 3:3 Pulisic (90. + 1) Darmstadt – Wolfsburg 3:1 Kein Ismael-Effekt: Der kriselnde FußballBundesligist VfL Wolfsburg hat fünf Tage nach der Entlassung von Trainer Dieter Hecking die nächste Niederlage erlitten. Beim Debüt des neuen Coaches Valerien Ismael verloren die Niedersachsen bei Darmstadt 98 mit 1:3 (0:1) und warten seit nunmehr acht Wochen auf den zweiten Saisonsieg. Die „Wölfe“ mussten nach einer Roten Karte gegen Jeffrey Bruma (23./Notbremse) über eine Stunde in Unterzahl spielen. Tore: 1:0 Ben-Hatira (25.), 1:1 Gomez (60.), 2:1 Kleinheisler (68.), 3:1 Sirigu (76.) VfB wieder auf Kurs Richtung Aufstieg 2. Bundesliga Stuttgart – München Düsseldorf – Bielefeld Würzburg – Karlsruhe Heidenheim – Dresden Sandhausen – St. Pauli 1. Braunschweig 2. Heidenheim 3. Stuttgart 4. Hannover 96 5. Union Berlin 6. Würzburg 7. Düsseldorf 8. Sandhausen 9. Dresden 10. Bochum 11. Nürnberg 12. Karlsruhe 13. Fürth 14. Aue 15. München 16. Kaiserslautern 17. Bielefeld 18. St. Pauli Heute, 23. Oktober: Nürnberg – Hannover Braunschweig – Fürth Aue – Berlin 9 Hertha erst einmal „Spitzenzweiter“ 1. Bundesliga 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. oakls VfB Stuttgart – TSV 1860 München 2:1 Der Karlsruher Moritz Stoppelkamp (Mitte) jubelt mit seinen Kollegen Charalampos Mavrias (links) und Florian Kamberi über seinen Führungstreffer beim Spiel in Würzburg. Foto: dpa/Daniel Karmann Auswärtssieg: KSC kann doch noch gewinnen FC Würzburger Kickers – Karlsruher SC 0:2 – Kurios: Flutlicht-Ausfall Würzburg. Gegen den Karlsruher SC verlor Neuling FC Würzburger Kickers vor 11.054 Zuschauer am Freitag zum Auftakt des 10. Spieltags mit 0:2 (0:1). Moritz Stoppelkamp (16.) und Dennis Kempe (67.) trafen für die Badener. Für ein Kuriosum sorgte nach der Halbzeitpause ein defektes Flutlicht, weshalb der zweite Durchgang mit rund einer Viertelstunde Verspätung begann. Der KSC verbesserte sich durch den zweiten Saisonsieg mit nun elf Zählern von Rang fünfzehn auf elf, weiter oben verloren die Kickers nach zuletzt drei ungeschlagenen Spielen in Folge mit 17 Punkten an Boden. Zunächst sicherten sich die Würzburger mehr Spielanteile. Der KSC staffelte sich defensiv kompakt, um die Räume des Gegners einzuengen. Auch nach der überraschenden Führung setzten die Gäste noch mehr auf Defensive, während es den Gastgebern an Durchschlagskraft fehlte. Nach der Pause kam der Karlsruher SC gefährlicher aus der Kabine und hatten durch Charalampos Mavrias und Erwin Hoffer Chancen. Auch nach Kempes Treffer taten sich die Kickers offensiv schwer und kamen zu selten gefährlich vor das gegnerische Tor. Stuttgart. Der VfB Stuttgart hat sich am 10. Spieltag der 2. Fußball-Bundesliga für die peinliche 0:5-Niederlage bei Dynamo Dresden rehabilitiert und wieder Kurs auf den direkten Wiederaufstieg genommen. Die Schwaben besiegten 1860 München mit 2:1 (2:1) und kletterten auf den zweiten Tabellenplatz (19 Punkte). Die Krise der Löwen (8) verschärfte sich dagegen nach der vierten Pleite in Folge weiter. Berkay Özcan (6.) und Timo Baumgartl (18.) trafen vor 55.100 Zuschauern in der Mercedes-Benz-Arena für das Team von Trainer Hannes Wolf. Levent Aycicek (36.) glückte für 1860 lediglich der Anschlusstreffer. „Es wird Feuer drin sein“, hatte Wolf vor dem Spiel am Sky-Mikrofon versprochen, der gegenüber der Vorwoche vier Veränderungen in der Startelf vornahm. Unter anderem kehrte Torjäger Simon Terodde nach Muskelfaserriss zurück. In der 82. Minute gab Daniel Ginczek nach 13-monatiger Verltzungspause sein Comeback. Gar sechs Neue gegenüber dem 1:3 gegen Fortuna Düsseldorf brachte Löwen-Trainer Kosta Runjaic, der überraschend unter anderem seinen besten Torschützen Michael Liendl (vier Treffer) aus dem Kader strich. Nach nur einem Punkt aus den letzten sechs Spielen steht nun auch der Coach unter erheblichem Druck. Öczan, Baumgartl und Verteidiger Toni Sunjic waren die auffälligsten Stuttgarter. 2. Bundesliga im Überblick – 9. Spieltag Düsseldorf – Bielefeld 0:0 Tore: 1:0 Bellinghausen (20.), 2:0 Hennings (32., Foulelfmete), 3:0 Ferati (67.), 4:0 Hennings (73.) Heidenheim – Dresden 0:0 Tore: Fehlanzeige Sandhausen – St. Pauli 3:0 Tore: 1:0 Höler (26.), 2:0 Pledl (45. + 1) 3:0, Wooten (72.) 10 sport aktuell oakls Sport in Kürze MOTORRAD: MotoGP-Pilot Stefan Bradl hat beim Großen Preis von Australien das beste Qualifying-Ergebnis der laufenden WM-Saison geholt. Der Zahlinger fuhr auf seiner Aprilia auf Phillip Island auf den achten Rang. Die Pole Position für das Rennen am Sonntag sicherte sich Weltmeister Marc Marquez. Rekordchampion Valentino Rossi belegte nur den 15. Platz. EISHOCKEY: Nationalspieler Dennis Seidenberg hat die New York Islanders in der NHL mit dem ersten Treffer für seinen neuen Arbeitgeber zum zweiten Saisonsieg geführt. Beim 3:2-Heimerfolg der Islanders über die Arizona Coyotes um seinen Nationalmannschafts-Kollegen Tobias Rieder traf Verteidiger Seidenberg früh zum 1:0 für das Team aus Brooklyn und zeigte auch darüber hinaus eine starke Leistung. BASKETBALL: Dirk Nowitzki und die Dallas Mavericks suchen wenige Tage vor dem Saisonstart in der amerikanischen Profiliga NBA noch nach ihrer Form. Im letzten Vorbereitungsspiel gingen die Mavs bei den nicht als Play-off-Kandidat gehandelten Denver Nuggets mit 75:101 unter und kassierten damit im siebten Spiel der Preseason die fünfte Niederlage. nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Rosberg präsentiert sich wie ein Champion Formel1: Im Training vor Hamilton – Rennen heute um 21 Uhr Austin. Nico Rosberg präsentiert sich auch in den USA wie ein zukünftiger Weltmeister. Der Mercedes-Pilot hielt im FreitagsTraining zum Großen Preis in Austin seinen Teamrivalen Lewis Hamilton in Schach, setzte in 1:37,358 Minuten die Tagesbestzeit und lag damit knapp sieben Hundertstel Sekunden vor dem englischen Weltmeister. Hamilton hatte seine schnellste Runde des Tages als einziger Pilot im Feld in der Vormittagseinheit gedreht. Rosberg führt mit 33 Punkten Vorsprung auf den Dauerrivalen das Klassement an, selbst vier zweite Plätze in den verbleibenden vier Rennen würden ihm auf jeden Fall für seinen ersten WMTitel genügen. Dennoch weigert sich der 31-Jährige auch vor dem heutigen Rennen (21 Uhr MESZ/ RTL und Sky) weiterhin beharrlich, öffentlich über dieses Szenario nachzudenken. Noch hat Hamilton jedoch nicht aufgegeben. „Amerika war schon immer ein gutes Jagdrevier für mich, ich freue mich darauf, um den Titel zu kämpfen“, sagt der Brite. Mit vier Siegen im Endspurt will er Rosberg in die notwendigen Fehler treiben, um doch noch seinen insgesamt vierten WMTriumph zu feiern. Dritter auf dem Circuit of the Americas mit bemerkenswert geringem Abstand zum MercedesDuo wurde Red-Bull-Pilot Daniel Ricciardo (Australien/1:37,552). Sebastian Vettel (Heppenheim/1:38,178) stellte seinen Ferrari auf Rang vier. Szene aus dem Spiel der Südbadener U18-Auswahl (gelbes Trikot) gegen Niedersachen. Foto: Volker Nagraszus, SBFV Südbadens Auswahl schoss zu wenig Tore FUSSBALL: 16. Platz beim DFB-U18-Sichtungsturnier Duesiburg-Wedau. Beim DFB-U18-Sichtungsturnier der Junioren in Duisburg-Wedau hat die Auswahl des Südbadischen Fußball Verbandes den 16. Platz belegt. Es siegte die U18-Auswahl Westfalens. Auf Platz Zwei landete das U19-Perspektiv-Team des DFB vor der Berliner Auswahl auf Platz drei. Im ersten Spiel verloren die Südbadener, die vom Steinacher André Malinowski trainiert werden, gegen die Berliner Auswahl mit 1:3. Im zweiten Spiel gegen Schleswig Holstein konnten die Südbadener eine leicht Feldüberlegenheit erspielen, blieben aber vor dem Tor zu harmlos, so dass das Spiel mit 0:2 verloren wurde. Im dritten Spiel gegen Niedersachsen gab es mit dem 0:0 den ersten Punktgewinn und in der letzten Begegnung gegen Mecklenburg-Vorpommern traf Christoph Hollnberger vom SC Freiburg zum 1:0-Sieg. Er bescherte dem SBFV-Team damit einen positiven Turnierabschluss. Mit Arber Paqarizi (Kehler FV) sowie Anthony Mbem-Som Nyamsi, Clirim Recica und Philipp Schmidt (alle Offenburger FV) standen vier Spieler aus der Ortenau in der SBFV-Auswahl. Miguel Molina gewinnt das erste Rennen auf dem Hockenheimring. Foto: Jürgen Tap/DTM/ITR Konzentriert und motiviert: Nico Rosberg beim freien Training in Austin. Foto: Srdjan Suki/dpa DFB-Frauen bescheren Jones gelungenes Heimdebüt FUSSBALL: Deutschland – Österreich 4:2 Regensburg. Die deutschen Fußballerinnen haben der neuen Bundestrainerin Steffi Jones mit einiger Mühe eine gelungene Heimpremiere beschert. Die Olympiasiegerinnen gewannen ihren ersten Aufritt vor eigenem Publikum nach dem Gold-Triumph von Rio de Janeiro gegen Österreich mit 4:2 (2:0), leisteten sich aber nach dem Seitenwechsel eine unnötige Schwächephase. Anja Mittag (8./40.) mit einem Doppelpack, Verena Faißt (75.) und Lena Petermann (81. Foulelfmeter) sorgten vor 9 459 Zuschauern in Regensburg für einen erfolgreichen Startschuss der Mission EM-Titel (16. Juli bis 6. August 2017) in den Niederlanden. Der Endrunden-Gastgeber ist am Dienstag (16.10 Uhr/ARD) in Aalen nächster Testspiel-Gegner für die DFB-Auswahl. Für Österreich glichen die BundesligaSpielerinnen Laura Feiersinger (48.) und Nina Burger (54., beide SC Sand) zwischenzeitlich aus. Einen Monat nach ihrem Debüt in der EM-Qualifikation in Russland (4:0) und Ungarn (1:0) probierte Jones personell erneut einiges aus. Unter anderem begann im 4-4-2-System mit Mittelfeld-Raute Pauline Bremer als Rechtsverteidigerin, dafür rückte Leonie Maier eine Position vor. In der Schaltzentrale zog die neue Spielführerin Dzsenifer Marozsan die Fäden. Im Sturm setzte Jones im ersten Länderspiel überhaupt gegen Österreich auf Svenja Huth neben Mittag. Das Duo harmonierte prächtig und besorgte auch beide Tore vor der Pause. Die pfeilschnelle Potsdamerin Huth glänzte jeweils als Vorbereiterin, die erfahrene NeuWolfsburgerin Mittag verbuchte im 147. Länderspiel ihre Tore 47 und 48 im DFB-Trikot. Der zweimalige Welt- und achtmalige Europameister zeigte sich wie von Jones gefordert sehr spielfreudig. Defensiv wirkte die DFB-Auswahl jedoch in einigen Situationen nicht sattelfest. Nach einem Ballverlust von Babett Peter musste Torhüterin Almuth Schult gegen Burger klären (17.). Neben Burger und Feiersinger standen acht weitere Bundesliga-Legionärinnen in der Anfangsformation der erstmals für die EM qualifizierten Österreicherinnen, die Manuela Zinsberger von Bayern München mit einer starken Parade gegen Maier vor einem noch höheren Pausenrückstand bewahrte. Gerd Körber zieht eine zufriedenen EM-Bilanz MOTORSPORT: Janiec verhinderte mit Crash eine bessere Platzierung Dzsenifer Marozsán führte Deutschland erstmals als Spielführerin aufs Feld. Foto: Armin Weigel/dpa Le Mans (red). Nach der Auszeit in Jarama hatte Gerd Körber den siebten Platz in der Europameisterschaft an Landsmann Sascha Lenz verloren. Beide trennten 17 Punkte; Gerd Körber setzte sich das Ziel, den siebten Platz wieder zurückzuerobern. Ohne die Eskapaden von Anthony Janiec hätte es klappen können. Der Franzose verwandelte einmal mehr die Rennstrecke in einen Schrottplatz. Am Start zum ersten Rennen blieb Körber hinter Steffi Halm hängen und konnte keinen Platz gutmachen. Die schnelle Schwäbin machte geschickt die „Türe“ zu. Gerd Körber kämpfte mit Steffi Halm und Rene Reinert um Platz vier. Statt eines Angriffs auf Halm gab es einen heftigen Schlag am Iveco. Janiec hatte sämtliche Hemmungen verloren und knallte ungebremst in Körbers Truck. Beim zweiten Rennen „entsorgte“ wieder Janiec etliche Konkurrenten und wurde daraufhin disqualifiziert. Drei Runden vor Schluss musste Körber in die Boxengasse abbiegen, wurde aber noch als Siebter gewertet. Am Sonntag lieferte ich Körber einen spannenden Dreikampf mit Adam Lacko und Rene Reinert. Im Ziel fehlten Körber vier Zehntel Sekunden auf den dritten Platz. In der ersten Startreihe stand mit Steffi Halm und Ellen Lohr eine reine Damenrunde. Beide machten den Sieg unter sich aus. Gerd Körber war hinter Jochen Hahn. Es schien, als hinge der Iveco mit einer Abschleppstange am MAN des neuen Europameisters. Beide kämpften um die schnellste Runde des Rennens. Diesmal behielt Körber mit 2:08,492 Minuten die schnellste Runde in Le Mans. Trotz aller Bemühungen fand er keinen Weg an Hahn vorbei und wurde Sechster. In der Europameisterschaftswertung reichte es am Ende doch nicht zu Platz sieben. Gegenüber Sascha Lenz fehlten mit gerade einmal fünf Punkte. Gerd Körber fand trotzdem einen positiven Abschluss. „Wir haben über das Jahr einen großen Sprung nach vorn gemacht.“ sport aktuell nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 oakls Siebtes Remis: es geht nicht aufwärts Oberliga BW Sandhausen II – Oberachern Göppingen – Pforzheim Ravensburg – Bahlingen Offenburg – Balingen Walldorf II – Spielberg Neckarelz – Bissingen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. SC Freiburg II FSV 08 Bissingen 1.CfR Pforzheim TSG Balingen FV Ravensburg Neckarsulm 1. Göppinger SV Stutt. Kickers II SSV Reutlingen Offenburger FV SV Oberachern Bahlinger SC Karlsruher SC II SV Spielberg FSV Hollenbach Walldorf II SV Sandhausen II SpVgg. Neckarelz 13 14 14 14 13 13 14 12 12 14 14 13 13 12 12 14 14 13 0:0 2:2 0:0 0:2 1:3 2:4 30:7 33:13 23:16 33:18 24:16 25:20 16:11 17:13 24:19 19:23 19:21 14:18 17:19 17:21 12:19 10:24 11:23 7:50 31 31 26 23 22 20 20 18 17 17 16 16 15 13 13 12 9 4 Heute spielen: Stuttgarter Kick. II – Hollenbach 14.00 Freiburg II – Reutlingen 14.00 Karlsruhe II – Neckarsulm 15.00 15. Spieltag: Bissingen – Sandhausen II Hollenbach – Reutlingen Bahlingen – Neckarelz Oberachern – Walldorf II Spielberg – Offenburg Balingen – Göppingen Pforzheim – Karlsruhe II Neckarsulm – SC Freiburg II Stuttgarter Kick. II – Ravensburg 28.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 30.10. Aktuelle Sportergebnisse jeden Sonntag im OBERLIGA: SV Sandhausen II – SV Oberachern 0:0 Offenburgs Torhüter Dominik Bergdorf hatte gestern Nachmittag alle Hände voll zu tun. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Freiburger FC 15 FC 08 Villingen 15 FC Denzlingen 15 SV Linx 15 Kehler FV 15 FC Bad Dürrheim 15 FC Auggen 14 Kuppenheim 16 SC Lahr 15 1.SV Mörsch 14 Rielasingen-Arlen 15 SV Stadelhofen 15 SV Endingen 15 SV Bühlertal 14 FC Waldkirch 16 FC Neustadt 15 SC Pfullendorf 15 SV Solvay Freiburg 14 FC Bötzingen 14 39 38 36 28 25 23 22 22 22 21 20 18 18 17 15 15 11 7 1 Heute spielen: Mörsch – Auggen Bötzingen – Bühlertal Riel.-Arlen – Solvay Freiburg Spielfrei: Kehler FV 15.00 15.00 15.00 17. Spieltag: Auggen – Villingen Bad Dürrheim – Freiberger FC Bühlertal – Endingen Neustadt – Bötzingen Lahr – Pfullendorf Linx – Riel.-Arlen Kuppenheim – Kehl Stadelhofen – Denzlingen Solvay Freiburg – Mörsch Spielfrei: Waldkirch 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 29.10. 30.10. 18. Spieltag: Kehl – Stadelhofen 05.11. Chance zum 1:0, doch er vergab freistehend und als ein Schuss von Schwenk von der Sandhausener Torlinie „gekratzt“ wurde, ging man ohne Torerfolg in die Kabine. Nach der Pause waren es zunächst die „Hardtwälder“ die das Spiel bestimmten. Derstroff lief allein auf Oberacherns Schlussmann Kleffer zu, zielte aber zu ungenau und schoss diesen aus kurzer Distanz an (60.). Die beste Chance für Oberachern in der zweiten Hälfte hatte Gallus, dessen Freistoß aus 18 Metern Hiegl im SVS-Tor mit einer Glanzparade abwehrte. Am Ende blieb es beim leistungsgerechten 0:0. OBERLIGA: Offenburger FV – TSG Balingen 0:2 – Lerandy auf Tribüne Offenburg (fis). Oberliganeuling Offenburger FV kassierte im heimischen Karl-Heitz-Stadion gegen die TSG Balingen eine 0:2-Niederlage. Die aber hatten sich die Ortenauer selbst zuzuschreiben. Denn zwei krasse Abwehrfehler ebneten dem Gast den Weg zum Auswärtserfolg. Zuerst zog Lukas Kölsch in der 24. Minute nach einem individuellen Abwehrfehler trocken ab zum 1:0. Minuten später hatte OFV Kapitän Marco Petereit die ganz dicke Chance alleine vor dem Gästekeeper zum Ausgleich. Vor dem Wechsel überschlugen sich die Ereignisse in Offenburg. Cheftrainer Marc Lerandy durfte nach heftigen Monieren, weil ein OFV Spieler auf dem Boden lag und Balingen den Ball nicht ins aus spielte, auf die Tribüne. Und mit dem Pausenpfiff erwischte es Jan Kahle nach einer Notbremse mit der Roten Karte. Nach vorne lief beim OFV am Samstag nur wenig zusammen. Meist liefen die Angriffe über die linke Seite. Balingen stand in der Abwehr kompakt und ließ den OFV-Spitzen nur wenig Raum. Wiederum ein Abwehrfehler der OFV-Deckung bescherte dem Gast das 2:0 durch Kaan Aakaya. Dadurch war der Bann gebrochen und die TSG steuerte einem ungefährdeten Sieg entgegen. Offenburg stellte noch um auf Dreierkette und brachte noch Marco Junker aber dieser Trumpf stach am Samstag nicht mehr. Der SV Oberachern (blaues Trikot) konnte sich auch beim Vorletzten SV Sandhausen II nicht durchsetzen und spielte 0:0. Archivfoto: woge Weber-Häuser werden wohnmedizinisch empfohlen. 4:1 5:4 5:0 1:2 1:2 4:0 66:18 55:7 48:23 39:23 29:22 30:19 21:18 35:35 28:35 24:31 24:16 29:27 24:28 24:28 26:37 20:38 19:35 20:54 10:77 Foto: fis Sandhausen (woge). Der SV Oberachern bleibt der RemisKönig in der Oberliga BadenWürttemberg. Am Freitagabend reichte es für die Mannschaft von Trainer Thomas Leberer nur zu einem torlosen Unentschieden. Eigentlich ist ein Punkt in der Fremde keine schlechte Sache, doch bei der U23 des SV Sandhausen handelte es sich um den Vorletzten der Liga. Eigentlich war ein Dreier eingeplant. Die erste Chance im Spiel hatten die Gastgeber durch Geisler, der in der 29. Minute aus 25 Meter knapp neben den Pfosten schoss. Danach war der SVO am Drücker. In der 49. Minute hatte Fabian Herrmann die große Zwei Mal gepatzt: Gäste nutzen Abwehrfehler aus Verbandsliga Freiburger FC – Stadelhofen Denzlingen – Kuppenheim Villingen – Lahr Pfullendorf – Neustadt Endingen – Bad Dürrheim Linx – Waldkirch 11 Offensive war gestern Nachmittag im Hans-Weber-Stadion Trumpf: der SV Linx siegte souverän mit 4:0. Foto: uk SVL-Offensivfußball vom Feinsten VERBANDLIGA: SV Linx – FC Waldkirch 4:0 Rheinau-Linx (he). Nach einer Woche Spielpause zeigte sich der SV Linx bestens erholt und bot dem Publikum in der zweiten Halbzeit tollen Offensivfußball. Dass der Sieg nicht höher ausfiel hatte der FC Waldkirch Torhüter Lucas Lindl zu verdanken. Linx bleibt damit den Spitzenclubs auf den Versen. Abgesehen von den Anfangsminuten, in denen Waldkirch auf ein frühes Tor aus war, bestimmte Linx über die restliche Speilzeit das Geschehen. Viel lief über links wo David Göser oft bis zur Grundlinie durchstartete aber seine Flanken fanden keine Abnehmer oder Torhüter Lukas Lindl stand im Wege. Die einzig echte Gästechance hatte Dominic Sander, als er den Ball durch die Mauer schoss. Da aber zeigte auch der Linxer Keeper eine klasse Reaktion. Nach wiederholtem Foulspiel sah Gästespieler Quorray die rote Karte. Es sah nach einem Geduldspiel aus, denn Linx spielte nach der Pause nur auf ein Tor. JeanGabriel Dussot löste den Knoten, als er nach Linksflanke von Christian Seger freistehend zum 1:0 einköpfte. FC-Coach Pfahler wechselte sich ein und plötzlich war der Gast hellwach. Benedikt Duffner vergab den Ausgleich und danach war Linx wieder voll im Offensivmodus. Marc Rubio köpfte zum 2:0 ein und nach sehenswertem Dribbling erhöhte Jean-Gabriel Dussot auf 3:0. Den Schlusspunkt setzte Alexander Merkel, der nach DussotFlanke auf 4:0 erhöhte. Mehr als ein gutes Gefühl Einatmen, ausatmen, genießen. Dafür sorgt WeberHaus mit hochwertigen Materialien. Wir sind das erste Unternehmen, das durch herausragende Raumluftqualität die Zertifizierung „wohnmedizinisch empfohlen“ erhalten hat. Für alle Häuser. weberhaus.de Jetzt Beratungstermin vereinbaren: Bauforum Rheinau-Linx in der World of Living, Tel. 07853 92830 Bauforum Offenburg Tel. 0781 95390 12 sport aktuell oakls nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Spitzenreiter eine Klasse für sich VERBANDSLIGA: Freiburger FC – SV Stadelhofen 4:1 FC 08 Villingen – SC Lahr 5:0 Nach der 2:5-Niederlage gegen den 1. SV Mörsch gab es gestern Nachmittag die nächste Pleite für den Lahrer FV. Das Unheil nahm bereits nach acht Minuten seinen Lauf, als Teyfik Caylan das frühe 1:0 für die Schwarzwälder erzielte. Danach konnten die Lahrer die Begegnung etwas offen halten und ließen vor der Pause nichts mehr zu. Durch einen Doppelschlag (Haibt, 49. und Ali Sari, 53.) war das Spiel früh entschieden. Als Frederick in der 67. Minute das 4:0 und wiederum Haibt (86.) das 5:0 erzielten, Text: woge/Archivfoto: fis stand das Lahrer Debakel fest. Freiburg (woge). Dass das Auswärtsspiel beim Freiburger FC kein Spaziergang werden wird, das war dem SV Stadelhofen schon vor der Partie klar. Trotzdem konnten die Renchtäler die Begegnung lange offen halten. Das Abwehrbollwerk hielt den Angriffen stand. Allerdings hatten sie auch Glück, dass die Gastgeber in der ersten Hälfte mit ihren Chancen fahrlässig umgingen. Es dauerte immerhin bis zur 34. Minute, dann musste SVS-Torhüter Marcel Lang zum ersten Mal hinter sich greifen. Marco Senftleber erzielte mit seinem 18. Saisontreffer die hochverdiente Führung. Drei Minuten nach Wiederanpfiff staunten die Freiburger nicht schlecht. Michel Arnould zog von der Strafraumgrenze ab und ließ FFC-Keeper Kodric keine Chance. Der Spielverlauf war auf den Kopf gestellt. Doch in der 59. Minute brachte Mike Enderle den Tabellenführer mit dem 2:1 auf die Siegerstraße. In der 69. Minute dann die Vorentscheidung. Nach einer schönen Kombination war Fabian Sutter mit einem Flachschuss zum 3:1 erfolgreich. Den Schlusspunkt setzte Karl-Luis Dees mit dem 4:1 in der 82. Minute. Der Sieg des FFC war verdient, fiel jedoch um einen Treffer zu hoch aus. Heute, 23. Oktober Oppenau – Hausach Schutterwald – Altdorf Durmersheim – Ottenau Rastatt – Freistett 15.00 15.00 15.00 15.00 11. Spieltag Sinzheim – Rastatt Durbach – Schutterwald Durmersheim – Oppenau Elchesheim – Hausach Altdorf – Oberkirch Freistett – Bühl Ottenau – Hofstetten Niederschopfheim – Offenburg 28.10. 29.10. 29.10. 29.10. 30.10. 30.10. 30.10. 30.10. Aktuelle Sportergebnisse jeden Sonntag im Oppenau – Hausach 15.00 Nach dem 4:2-Auswärtssieg beim Aufsteiger Ottenau bleibt der TuS Oppenau Spitzenreiter Hofstetten dicht auf den Fersen. Heute empfängt die Mannschaft von Trainer Davor Sikanja den SV Hausach. Und die Kinzigtäler fahren mit der Empfehlung des 6:3-Erfolges über das Spitzenteam des SC Offenburg ins hintere Renchtal. Allerdings hat Hausach in den bisherigen Auswärtsspielen noch keinen Dreier einfahren können. Für die Mannschaft von Trainer Kevin Bürgelin muss alles passen, damit sie wenigstens einen Punkt holen. Schutterwald – Altdorf 15.00 Hat der FV Schutterwald seine Dursstrecke beendet? Zumindest der 2:1-Auswärtssieg beim SV Niederschopfheim sollte der Mannschaft von Trainer Bora Markovic wieder Selbstvertrauen geben. Heute erwarten die Grün-Weißen den FSV Altdorf im Waldstadion, die am vergangenen Sonntag den VfB Bühl mit 3:0 geschlagen haben. Beide LANDESLIGA: VfB Bühl – TuS Durbach 1:0 Kevin Mury, Torhüter des SC Offenburg, konnte gestern nur einmal bezwungen werden. Foto: woge Bühl (woge). Das Spiel beim VfB Bühl wird dem TuS Durbach lange in Erinnerung bleiben. Ab der 59. Minute spielten sie in Überzahl, doch es gelang nicht den Ausgleich zu erzielen. In der ersten Halbzeit sahen die Zuschauer ein Spiel, in dem keiner der Teams richtig Akzente setzen konnte. Nur wenige Chancen ließen die Abwehrreihen zu. Dies sollte sich in der zweiten Halbzeit ändern. Zuerst waren die „Zwetschgenstädter“ am Drücker. In der 55. Minute zeigte der Schiedsrichter nach einem Foul auf den ominösen Punkt und Isuf Avdimetaj ließ sich die Chance nicht nehmen und verwandelte zum Tor des Tages. Als ein Bühler Abwehrspieler in der 59. Minute die Rote Karte sah, keimte noch einmal Hoffnung bei den Durbachern auf. Doch auch in Überzahl gelang es den „Rebdörflern“ nicht einen Treffer zu erzielen. Glück hatte Durbach in 64. Minute, als die Bühler erneut einen Strafstoß zugesprochen bekamen. Doch diesmal scheiterte Isuf Avdimetaj. Unterm Strich eine unnötige Auswärtsniederlage – es war mehr drin. 0:1-Rückstand gedreht: SCO mischt oben mit LANDESLIGA: SC Offenburg – RW Elchesheim 3:1 Offenburg (woge). Der SC Offenburg hat sich von der 3:6-Niederlage in Hausach gut erholt. Gegen den FV Rot-Weiß Elchesheim gewann die Mannschaft von Trainer Wolfgang Zemitzsch mit 3:1-Toren. Die Gäste, die in Spielertrainer Florian Huber und seinem Bruder Sven die auffälligsten Spieler hatten, versteckten sich keinesfalls und versuchten immer wieder mit Konter zum Erfolg zu kommen. So wie in der 12. Minute als Florian Huber die erste Chance des Spiels vergab. Offenburg hielt jedoch mit und Lukas Martin scheiterte in der 23. Minute an Elchesheims Keeper Christian Becker. In der 29. Minute gingen die Gäste dann in Führung. Sven Huber flankte auf seinen Bruder Florian und dessen Kopfball war nicht zu halten. Jetzt nahm der SCO mehr Fahrt auf und in der 42. Minute gelang Aliu Cisse, nach Vorarbeit von Martin der verdiente Ausgleich, was gleichzeitig auch der Pausenstand war. Nach dem Seitenwechsel erhöhte die Zemitzsch-Truppe die Schlagzahl und nach 55 Minuten ging der SCO durch Felipe Rodas Steeg mit 2:1 in Führung. Elchesheim versuchte zwar noch den Ausgleich zu erzielen, doch die Abwehr der Offenburger stand in der zweiten Hälfte sicher und ließ nichts mehr zu. Die endgültige Entscheidung dann in der 83. Minute. Jean Stütz war zur Stelle und machte mit dem 3:1 alles klar. Mit diesem Heimsieg, der unterm Strich auch verdient war, bleiben die Offenburger weiterhin in der Spitzengruppe. Aller Einsatz war vergebens, am Ende verlor Durbach. Nikita Neskorodianys und Tom Huber erfolgreich Qualifikation mit hervorragenden 56,150 Punkten, gefolgt von Maximilian Mayer, 48,65 Punkte. Nun wird Nikita den Schwäbischen Turnerbund beim Deutschlandpokal mit der ersten Mannschaft vertreten. Heimtrainerin Dagmar Junggeburth; „Dieser Wettkampfort ist ein gutes Omen für den erfolgreichen Turner aus Rust. Genau vor 2 Jahren konnte der damals 10jährige Nikita mit der Mannschaft des Badischen TB die Goldmedaille erkämpfen“. Nikita kann nun völlig unbelastet seinen Deutschen Mannschaftsmeisterschaften entgegen sehen, da er bereits vom Bundestrainer, Jens Millbradt, für den D/C Kader des Deutschen Turnerbundes seine Kadernominierung für 2017 in der Tasche hat“. In der Altersklasse der neunund zehnjährigen Sportler kämpften elf Turner um die Pokale und die vier begehrten Startplätze für die Meisterschaft. Tom Huber aus Mahlberg konnte sich mit nur einem Zehntel Abstand hinter seinem Trainingskollegen aus Stuttgart, Jonas Eder (52,85 Punkte), über die Silbermedaille und einen Startplatz im schwäbischen Team für den Deutschlandpokal freuen. Archivfoto: woge Curt-LiebichPokal in Gutach Kunstradfahren am Sonntag KUNSTTURNEN: Qualifikation zum Deutschlandpokal geschafft Schwäbisch Gmünd (red). In Schwäbisch Gmünd starteten die männlichen Kunstturner zum Schwabenpokal. Dieser Wettkampf diente zudem als Qualifikation für den Deutschland-Pokal, der am ersten Novemberwochenende auch in Schwäbisch Gmünd ausgetragen wird. Die zwei badischen Turner, Tom Huber (AK 10) aus Mahlberg und Nikita Neskorodianyi (AK 12) aus Rust, hatten die weiteste Anreise. Der 12-jährige Nikita setzte mit seiner Leistung die Messlatte sehr hoch. Er turnte einen überragenden Wettkampf und schaffte die Mannschaften haben 15 Punkte auf ihrem Konto und nur dank der besseren Tordifferenz liegt der FVS, der Sechster ist, vor Altdorf. Wenn Schutterwald noch oben angreifen möchte, dann ist ein Heimsieg Pflicht. Altdorf kann dagegen unbeschwert aufspielen, so dass ein Unentschieden nicht überraschen würde. Rastatt – Freistett 15.00 Freistett hat vor einer Woche gegen Spitzenreiter Hofstetten mit 2:1 gewonnen und wiederum bestätigt, dass sie gut mithalten können. Heute reisen die Rheinauer zum Mitaufsteiger nach Rastatt. Auch diese fühlen sich in neuer Umgebung pudelwohl und konnten schon das eine oder andere Ausrufezeichen setzen. Freistett, das von Steve Schroeter trainiert wird, kann sich durchaus Hoffnungen auf einen Auswärtssieg machen, denn die Rastatter konnten auf eigenem Geläuf noch keinen Dreier einfahren. Die Chancen stehen gut, dass Freistett in Rastatt nicht leer ausgeht. Trotz 30 Minuten Überzahl verloren Landesliga Bühl – Durbach 1:0 Oberkirch – Niederschopfheim 3:2 Offenburg – Elchesheim 3:1 Hofstetten – Sinzheim X:X* *bei Redaktionsschluß noch nicht zu Ende 1. SC Hofstetten 10 23:11 20 2. SC Offenburg 11 21:17 20 3. TuS Oppenau 10 17:12 19 4. VfB Bühl 11 18:14 19 5. TuS Durbach 11 14:12 16 6. FV Schutterwald 10 18:10 15 7. FSV Altdorf 10 16:16 15 8. SV Sinzheim 10 20:17 14 9. SV Freistett 10 18:18 14 10. Rastatt 10 14:13 13 11. SV Hausach 10 17:17 13 12. SpVgg Ottenau 10 19:21 11 13. FV RW Elchesheim 11 17:21 11 14. SV Oberkirch 11 14:22 10 15. Niederschopfheim 11 17:24 9 16. Durmersheim 10 06:24 6 LANDESLIGA-Vorschau: 11. Spieltag Tom Huber aus Mahlberg schaffte am Ende den zweiten Platz mit nur einem Zehntel Abstand zum Sieger. Gutach (woge). Am nächsten Sonntag, 30. Oktober, findet in der Liebich-Sporthalle in Gutach die Wettbewerbe im Kunst- und Einradfahren statt. Vom 9.30 bis 16.30 Uhr ist Radsport der Extraklasse angesagt. Auf dem Programm stehen das Einer-, Zweier-, Vierer- und Sechser-Kunstradfahren sowie das Vierer- und Sechser-Einradfahren. Am Start sind die Schüler- und Junioren klassen sowie die Elite-Fahrer/ innen. Der Eintritt zu diesem radpsortlichen Highlight ist frei. In jeder Disziplin gibt es Einzelwertungen. Für die Mannschaftswertung um den kleinen Wanderpokal zählen bei den Schülern die fünf besten Einzelwertungen und für den großen Wanderpokal die sieben besten Einzelergebnisse. service nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 oakls 13 NEUE CHANCEN DURCH ZEITARBEIT Starten Sie mit uns gemeinsam in eine neue berufliche Zukunft. Wir suchen im Auftrag unserer Kunden für den Raum Lahr und Offenburg im 2 bis 4-Schicht-System zuverlässige und motivierte • Staplerfahrer (m/w) • Produktionsmitarbeiter (m/w) • Montagemitarbeiter (m/w) • Lagermitarbeiter (m/w) Schneller Wechsel möglich, wenn es passt Wer von einem Personaldienstleister eingestellt wird, erhält bei diesem einen normalen, unbefristeten Arbeitsvertrag. „Gerade für eine qualifizierte Kraft bedeutet dies: Sollte die Chemie beim Kundenunternehmen doch nicht stimmen, muss er dort nicht länger als nötig bleiben und wird von uns an einen anderen Kunden vermittelt, wo es dann vielleicht besser passt“, so die Expertin eines Personaldienstleisters. Wer dagegen auf dem freien Stellenmarkt eine Anstellung finde, tue sich oftmals viel schwerer, seinen DEKRA Arbeit GmbH Schwarzwaldstr.32 77933 Lahr Tel.: 07821.980578-0 [email protected] Weingartenstr. 4 77654 Offenburg Tel.: 0781.91909-30 [email protected] www.dekra-arbeit.de Freude am neuen Arbeitsplatz: Wer bei einem Personaldienstleister angestellt ist, kann auch Möglichkeiten der Weiterbildung nutzen. Arbeitgeber bei Unzufriedenheit schnell wieder zu verlassen. Die Bezahlung von Fachkräften, die über einen Personaldienstleister zu einem Unternehmen kommen, ist oftmals sogar besser als die der Festangestellten. „Der Kunde muss immer Marktpreise zahlen, sonst hat er bei der Suche nach Fachkräften gar keine Chance“, erläutert die Expertin. Insofern sei die Situation bei qualifizierten Kräften eine ganz andere als bei gering Qualifizierten. Wer bei einem Personaldienstleister angestellt sei, könne zudem viel breitere Möglichkeiten der Weiterbildung nutzen, als dies bei einer Festanstellung im Unternehmen möglich sei. Tipp: Bei der Suche wählerisch sein Zeitarbeit bringt keineswegs nur gering oder nichtqualifizierte Menschen in Beschäftigung, sondern vor allem auch hochqualifizierte Mitarbeiter. Fotos: djd/Gütegemeinschaft Personaldienstleistungen e.V. Die Zeitarbeitsbranche mit ihren über 850000 Beschäftigten hat sich zu einem unverzichtbaren Wirtschaftsfaktor entwickelt. Durch ihre flexiblen Beschäftigungsmodelle trägt sie maßgeblich dazu bei, dass das Arbeitskräftepotenzial effektiv genutzt wird. „Zeitarbeit bringt sowohl hochqualifizierte als auch gering oder nichtqualifizierte Menschen in Beschäftigung und eröffnet ihnen Perspektiven“, so Dr. Timm Eifler, Bei der Suche nach einem guten Personaldienstleister sollten Bewerber wählerisch sein, rät ein Experte. Beim ersten persönlichen Kontakt sollten Bewerber auch auf Kleinigkeiten achten. Wie ist der Empfang, welches Klima und welche Gesprächskultur scheinen in diesem Unternehmen zu herrschen? Der Personaldienstleister sollte dem Bewerber auch ungefragt entscheidende Informationen geben: über die Eingruppierung in die korrekte Entgeltgruppe, Arbeitszeitkonten, Urlaubsanspruch, Anwendung von Tarifverträgen und übertarifliche Leistungen. Die Karten für Bewerber stünden, so der Experte, im Übrigen derzeit nicht schlecht: „Arbeitnehmer sind – je nach Qualifikation und Fachkenntnissen – heute in einer sehr guten Position und können sich letztlich den Arbeitgeber ihrer Wahl aussuchen.“. Offene Stellen für Hilfs- und Fachkräfte in den Bereichen QUALITÄT MADE BY Am Marktplatz 9 77652 Offenburg • Metall & Elektro • Lager & Logistik • Produktion Krebskranke Kinder ... Die Forschung an der Universitäts-Kinderklinik in Freiburg braucht unsere Unterstützung! Und wir helfen auch dabei – mit Ihren Spenden! Hilfe, die wirklich ankommt: • Sparkasse Offenburg/Ortenau DE61 6645 0050 0006 0848 42 | SOLADES1OFG • Volksbank in der Ortenau DE43 6649 0000 0050 5588 00 | GENODE61OG1 • Volksbank Lahr DE30 6829 0000 0001 3508 03 | GENODE61LAH Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg Mathildenstraße 3 · 79106 Freiburg Tel. 0761/275242 · [email protected] www.helfen-hilft.de OFFENE STELLEN g-p ers on al. de Bei uns sind Sie richtig. w. afo e Angesichts des akuten Fachkräftemangels in Deutschland haben qualifizierte Menschen in vielen Branchen heute ausgezeichnete Karten. Immer mehr Qualifizierte bewerben sich allerdings nicht direkt bei einem Unternehmen, sondern melden sich zunächst einmal bei einem Personaldienstleister. „Einer der Hauptgründe dafür: Dank unserer Expertise können wir mit dem Bewerber intensiv eruieren, zu welchem unserer Kundenunternehmen er mit seinem Profil und seiner Persönlichkeit am besten passen würde“, erklärt eine Expertin eines Personaldienstleisters der sich auf die Vermittlung qualifizierter Fachkräfte, vor allem aus den Bereichen Chemie und Pharma, spezialisiert hat. Auf dem freien Stellenmarkt habe der Bewerber diese Möglichkeiten nicht und müsse bei der Wahl eines Arbeitgebers mehr oder weniger „die Katze im Sack kaufen“. „Zeitarbeit bringt keineswegs nur gering oder nichtqualifizierte Menschen in Beschäftigung, sondern vor allem auch hochqualifizierte Mitarbeiter“, betont Dr. Timm Eifler, Vorsitzender der Gütegemeinschaft Personaldienstleistungen e.V., einem Zusammenschluss von Branchenunternehmen, die sich besonders intensiv um Bewerber und Mitarbeiter kümmern. BEWERBEN 0781 SIE SICH! TEL 93 42 - 0 ww Hochqualifiziert und stark gefragt Prinz-Eugen-Str. 4 ·77654 Offenburg Bei uns sind Sie richtig. Starten Sie mit uns gemeinsam in eine neue berufliche Zukunft. Wir suchen im Auftrag unserer Kunden motivierte · Industriemechaniker (m/w) · Konstruktionsmechaniker (m/w) · CNC-Fachkräfte (m/w) im 3 - 4-Schicht-System für den Raum Lahr und Umgebung. DEKRA Arbeit GmbH Schwarzwaldstr. 32 77933 Lahr Tel: 07821.980578-0 [email protected] DEKRA Arbeit GmbH Weingartenstr. 4 77654 Offenburg Tel: 0781.91909-30 [email protected] www.dekra-arbeit.de Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. Holen Sie sich die neue Job-APP! www.acrobat-personal.de/app So geht bewerben heute! Bewerbertag 26. Okt. Kommen Sie am 26. Oktober zwischen 10 und 16 Uhr bei uns im Büro vorbei, informieren sich über offene Stellen in der Region und starten ( 0781 284251-0 [email protected] gut beraten & bestens betreut in den www.erste-reserve.de neuen Job. Wir freuen uns auf Sie! Neben Schwarzwälder Schinken und -Kirschtorte bieten wir auch frische Jobs, die jedem schmecken! Wählen Sie einfach zwischen der „Express“- und „Longbewerbung“, oder überzeugen Sie uns mit Ihrem Bewerbungsvideo. Ganz nach Ihrem Geschmack! So geht bewerben heute - mit der neuen Job-APP von acrobat! Wir suchen >> Exam. Altenpfleger/in // Industriemechaniker/in KFZ-Mechaniker/in // WIG-Schweißer/in Maler & Lackierer/in // Fahrzeuglackierer/in Helfer/in // Staplerfahrer/in // Sachbearbeiter/in socco de Interesse? Dann komm mit Deinem Lebenslauf am Dienstag, 25.10.2016 von 8.00 bis 12.00 Uhr nach Offenburg ins Mercure Hotel, Seminarraum Strassburg. 14 kappel-grafenhausen oakls nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 – Anzeige – TORTUGA KINDERLAND ERÖFFNET Kappel-Grafenhausen (sdk). „Das Land in dem kein Regen fällt“, ist feierlich eröffnet worden. Das „Tortuga Kinderland „im Familienfreizeitpark „Funny World“ haben die Inhaber Michael und Markus Schludecker mit vielen Gästen einweihen können. Mehr als 50 Attraktionen warten dort auf die jungen Gäste. Für Familien mit Kindern wird in der neuen Indooranlage jede Menge Spiel, Spaß und Spannung geboten. Tortuga Kinderland ist eine Investition in die Zukunft, die uns alle aber viele Nerven und lange Diskussionen gekostet hat, meinte Michael Schludecker schließlich hochzufrieden bei der Einweihungsfeier. Bis zum 31. März 2017 dauert nun die Wintersaison. Die Eintrittspreise wurden zur Wintersaison trotz neuer Indoorhalle nicht erhöht, betonte Schludecker. Allerdings gibt es auch keine reinen Indoorhallen Tickets. Denn die Kinderindoorhalle ist im Eintrittspreis zum Freizeitpark kostenlos mit dabei. Gleichzeitig wurde nun auch der alte provisorische Eingangsbereich geschlossen und der neue Eingangsbereich mit dem symbolischen Durchschneiden des Bandes eröffnet. Der Gast gelangt nun zuerst durch einen Schiffsbauch über die Indoorhalle in den Freizeitpark. Das hat mehrere Vorteile, erklären die Brüder Schludecker, denn der Gast ist immer im Trockenen und kann dann entscheiden, ob er bei Regen in den Park, zu den Ziegen, zur Pferdebahn, den Oldtimer oder direkt in der Indoorhalle bleibt. Bei gutem Wetter, wird es sicher ein ständiges hin und her geben, meint Michael Schludecker, der als Vater von zwei kleinen Töchtern aus eigener Erfahrung spricht. Bereits seit Monaten gibt es auch ein großes Interesse an Kindergeburtstagsfeiern in der Halle. Denn gerade in den Wintermonaten sei es schwierig, Kinder zu beschäftigen und zu unterhalten, wenn der große Tag gefeiert werden soll. Im Restaurantbereich von Tortuga-Kinderland stehen zweimal täglich zehn Kinderehrenplätze Spiel, Spaß und Spannung erwarten Kinder im Alter von zwei bis zwölf Jahren in der neuen Indoorhalle „Tortuga“ im Freizeitpark Funny World. Foto: sdk Indooranlage in Kappel-Grafenhausen hat täglich bis 18 Uhr geöffnet Das neue Tortuga Kinderland wurde jüngst feierlich eingeweiht. für gebuchte Kindergeburtstage zur Verfügung. Dem Geburtstagskind und seinen Gästen kann hier ein unvergesslicher, schöner Piraten Geburtstag beschert werden. Dort gibt es die Möglichkeit zu spielen, toben, staunen und lachen. Nach der Ankunft im Familienfreizeitpark Funny World erhält das Geburtstagskind und seine Freunde eine Pirtaneüberraschung mit Schatzkiste, Essensgutscheine und eine piratenmäßige Tischdekoration. Im Selbstbedienungsrestaurant „Zur süßen Schatzkiste“ gibt es neben Zuckerwatte, Crepes, Waffeln oder Kuchen auch herzhafte Speisen wie Nuggets, Burger oder Bratwürste. Stolz sind die beiden Brüder auch auf die beiden Künstler, Harald Meyer aus Tiengen, alias Harry der Zeichner, der seit vielen Jahren den Park mit seinen Zeichnungen unterstützt und der auch Vater vom Maskottchen Funnyfanten ist, sowie Ron Fellari, der seit einigen Jahren dem Park seine Handschrift Foto: sdk gibt. Er hat die imposanten Wandbemalungen erstellt, die die Gäste auch visuell auf eine Pirateninsel entführt. Beim Durchschneiden des Bandes freuen sich der Vater des Funnyfanten Harald Meyer (von links), Ron Fellari, Markus Schludecker, Ann-Katrin, Michael Schludecker und Rene Hasemann. Foto: sdk Unser Eröffnungsangebot Zur Eröffnung vom TORTUGA KINDERLAND schenken wir Ihnen zu jeder gekauften Jahreskarte einen 10,00 € Wertgutschein* *Nicht auszahlbar. Gegen Vorlage dieses Gutscheins an der Kasse. Bis 23.12.2016 gültig. BAUUNTERNEHMEN N KIESEL GmbH Ausführung n der gesamte iten Rohbauarbe 498 Tel.: 07825 - HOCH- U. TIEFBAU Feinkost- und Frischdienst-Service Öle, Fette, Pommes frites, Frischsalate Der bewährte Service für die Gastronomie u. Vereine – Kühlanhängerverleih – WEBERS ÖLMÜHLE Abholmarkt in Orschweier Carl-Benz-Straße 20 Tel. 0 78 22/7 89 02 -0 Fax 0 78 22 / 7 89 02 -22 MAHLBERG BRAK GmbH Heizung Lüftung · Klima ��� ������������ �������� ��� ����� ����� ������������������ ���� �������� ������ ��������������� ������� ��������������������������� ���������������������������� ����ertal������ 26 ����� ���� ���� �� �� ��� �� �� ����� ��� �� �� ��� �� �� �� • Beratung • Service • Verkauf • Reparatur • Mietpark • Wartung 07803 / 5987 www.kopf-cleaning.de Schutterstraße 2/3 77746 Schutterwald Telefon 07 81 / 96 83 - 0 Telefax 07 81 / 5 16 37 Servicetechniker gesucht 77791 Berghaupten www.aral.de 25 % auf alle Autowäschen oder ein Kaffee gratis. Sichern Sie sich jetzt dieses tolle Angebot mit Ihrer Funny World Freizeitpark Eintrittskarte. Gültig 14 Tage ab Kaufdatum der Eintrittskarte. Direkt an der A5 Abfahrt 57a Ettenheim einzulösen nur an Ihrer Aral Tankstelle Rigobert Mangold Nikola-Tesla-Straße 1, 77955 Ettenheim (UIDKUHQ =XYHUOÃVVLJ 6HUYLFHVWDUN ortenau nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 – Anzeige – TORTUGA KINDERLAND Kappel-Grafenhausen (sdk). „Mit knapp 90000 Besuchern haben wir trotz eines witterungsbedingten, schlechten Frühjahres, die Besucherzahlen um fast zehn Prozent gesteigert, was uns zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Die Familien mit Kinder nehmen unsere Einrichtung an“, freut sich Michael Schludecker. Die neue Indoorhalle Tortuga ist die größte Einzelinvestition in der Parkgeschichte von Funny World. Der Familienfreizeitpark hat die zwei- bis zwölfjährigen Kinder als Zielgruppe. „Es war wichtig für uns, dass die Indoorhalle nach langer Verzögerung endlich eröffnet werden konnte. Das bedeutet auch, dass wir unseren Mitarbeitern, denen wir zu großem Dank verpflichtet sind, eine Ganzjahresbeschäftigung ermöglichen können. Keiner unserer Mitarbeiter muss über den Winter in die Arbeitslosigkeit gehen“, betonen die Brüder Hallenbausätze ab 59 ! pro m2 Telefon 0 54 83 / 7 39 40 www.fh-finnholz.de 15 Gegen den Griff in kommunale Kassen Engagement von Edith Schreiner und Heinz Winkler Gerade in der Wintersaison ist es trocken und warm: Das Tortuga Kinderland bietet die unterschiedlichsten Spielangebote. Foto: sdk Schludecker. Neue Mitarbeiter suchen die Geschäftsführer noch im Gastronomiebereich, da durch die Ganzjahresöffnung Ob Prinzessin oder Piratenkönig, für beide ist auf diesen tollen Sesseln Platz. Foto: sdk Erstellung der Statik und Lieferung der Holzhalle mit Verbindungsmitteln Indooranlage hat täglich bis 18 Uhr geöffnet oakls die Urlaubszeit der Mitarbeiter abgedeckt werden muss. Funny World in der Allmendstraße 1 in Kappel-Grafenhau- Michael Dettweiler Vogesenstraße 1 | 77933 Lahr T. + 49 78 21 - 990 2 990 Blechnerei Schloßstr. 24, 77972 Mahlberg Tel. 0 78 22/78 06 03 Fax 0 78 22/78 06 04 [email protected] www.anselm-kuenle.de HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Wir gratulieren Funny World zur neuen Indoorhalle und wünschen viel Erfolg! ZUR NEUERÖFFNUNG! übergebenen Positionspapier das Land auf, den Kommunen das ihnen nach dem geltenden Finanzausgleich zustehende Geld auch zu belassen. Die Städte und Gemeinden vermissen die Einsicht des Landes, dass die Leistungen vor Ort nicht nur erbracht, sondern auch finanziert werden müssen. „Wir wollen echte Verhandlungen auf Augenhöhe, um die drängenden Aufgaben vor den Haustüren unserer Einwohner zu lösen“, so Städtetag-Präsidentin Barbara Bosch. Das könne aber nur gelingen, wenn nicht von den Kommunen verlangt werde, gerade jetzt auch noch den Landeshaushalt zu finanzieren. „Wir verlangen nichts Zusätzliches, sondern nur das Geld, das uns zusteht, um unsere Aufgaben zu erfüllen.“ Zu diesen Aufgaben gehören aktuell sanierungsbedürftige Schulen, geänderte Anforderungen an Kinderbetreuung, Ausbau der Infrastruktur und die Integration der Flüchtlinge. Roger Kehle, Präsident des Gemeindetags, stellt fest: „Die Länder haben sich bei ihrer Einigung mit dem Bund klar dazu bekannt, die Kommunen zu stärken. Es kann nicht sein, dass unsere Landesregierung im gleichen Zuge ihre eigenen Städte und Gemeinden schwächt, indem sie den Landeshaushalt aus den Kassen der Rathäuser saniert.“ Die Kinder haben viel Spaß beim Spielen und können immer wieder neue Spielideen entdecken. Foto: sdk Küchenabluftreinigungen Grundreinigungen Türckheimstraße 10 77972 Mahlberg Büro 0 78 22 / 89 61 58 Mobil 01 78 / 7 19 57 08 sen hat in der Wintersaison täglich bis 18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen gibt es unter www. funny-world.de. Ortenau (st). Das Land Baden-Württemberg hat von den Städten, Gemeinden und Kreisen weitere 300 Millionen Euro zum Ausgleich des Landeshaushalts gefordert. Mit Vehemenz wehren sich auch Offenburgs Oberbürgermeisterin Edith Schreiner und Haslachs Bürgermeister Heinz Winkler gegen diesen Griff in die kommunalen Kassen. Schreiner und Winkler, die im Vorstand des Städtetags des Landes sitzen, unterstützen die Kommunalen Landesverbände nach Kräften in ihrem Widerspruch. Durch den Erfolg der Bundesländer beim neu geregelten Länderfinanzausgleich bekommen die Länder in Zukunft mehr Geld. Die baden-württembergischen Kommunen und Landkreise wollen in eine neue Verhandlungsrunde mit dem Finanzministerium einsteigen. Denn das Argument der Landesregierung ist entkräftet, dass der Griff in den kommunalen Topf nötig sei, um ein vorgebliches strukturelles Defizit im Landeshaushalt auszugleichen. Knapp eine Milliarde mehr für BadenWürttemberg bietet genügend Spielraum, die Finanzlücken zu schließen. Die drei Kommunalen Landesverbände Städtetag, Gemeindetag und Landkreistag Baden-Württemberg fordern in ihrem Anfang der Woche an Finanzministerin Edith Sitzmann Woche für Woche erfolgreich werben. Die Sonntagszeitung der Ortenau Die Wochenzeitung der Ortenau Die Sonntagszeitung der Ortenau Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben www.stadtanzeiger-ortenau.de/anzeigen Zu Gast im Ernährungszentrum Landrat Frank Scherer empfing vor wenigen Tagen Staatssekretärin Friedlinde Gurr-Hirsch von Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg im Ernährungszentrum Südlicher Oberrhein in Offenburg. Scherer betonte die vielfältigen Informationsangebote und hob die Bedeutung des hiesigen Ernährungszentrums als wichtiger Bildungspartner für die verschiedenen Einrichtungen und Institutionen im Ortenaukreis hervor. Staatssekretärin Gurr-Hirsch erklärte, wie wichtig es sei, dass Kinder schon im Kindergarten und in der Schule praxisorientiert vermittelt bekommen, wie Nahrungsmittel vor Ort auf den landwirtschaftlichen Betrieben erzeugt werden und welche Speisen man daraus zubereiten kann. „Als Bindeglied zwischen Erzeugern und Verbrauchern haben die Ernährungszentren auch die Aufgabe, den Weg von landwirtschaftlichen Urprodukten ganz nach dem Motto ‚vom Acker frisch auf den Teller‘ aufzuzeigen“, erläuterte die Leiterin Luzia Bollack-Beuschlein Foto: LRA Gründung einer Gesellschaft Eröffnung der Kontaktstelle Offenburg (st). Der Kreistag hat sich einstimmig für die Gründung einer Gesellschaft zum Aufbau einer kreisweiten Breitbandinfrastruktur („Backbone-Netz“) ausgesprochen. Die Breitband Ortenau Gmbh & Co. KG ist eine kommunale Gesellschaft in öffentlicher Hand, Gesellschafter sind der Ortenaukreis und die sich beteiligenden Städten und Gemeinden. Das Geschäftsmodell ist offen für weitere Gesellschafter, sieht aber vor, dass die GmbH & Co. KG mindestens zu 75 Prozent in öffentlicher Hand bleiben muss. Offenburg (st). Anlässlich der ersten 100 Tage der Kontaktstellenarbeit Frau und Beruf findet am 25. Oktober um 17 Uhr im Technologiepark in Offenburg die offizielle Eröffnungsveranstaltung statt. Zu Gast ist die Buchautorin, Managementtrainerin und Coach Andrea Lienhart mit ihrem Vortrag „Respekt im Job – wie alle dabei gewinnen“. Grußworte sprechen Edith Schreiner, Vorsitzende des Aufsichtsrats der WRO, und Ministerialrätin des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau, Birgit Buschmann. 16 service oakls nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Mittagstisch IN DER ORTENAU 24. bis 28. Oktober 2016 GASTRONOMIE MONTAG Wackerstraße 7 77652 Offenburg-Bohlsbach Tel.: 07 81 / 20 55 56 05 Mittagstisch von 11 bis 14 Uhr Rammersweierstraße 118 77654 Offenburg (40 m links von EDEKA Timm-Zinth) GmbH Tel. 07 81/94 88 47 44 www.lahorie.de Im Hesselbach 95 77855 Achern-Großweier Telefon: 0 78 41/67 48 61 34 Mittagstisch von 11.30 – 14.00 Uhr Euro Rastpark 77855 Achern, Am Achernsee 1 Tel. 0 78 41 / 62 91 73 E-Mail: [email protected] KASINO OFFENBURG www.kasino-gmbh.de ten... Badische Spezialitä MITTWOCH FREITAG Kalbsgeschnetzeltes in Schweinebraten,,Jäger PilzGemüseRagout Cognacrahm mit haus im Kräuterpfannkuchen Art“ mit hausgemachten gemachten Spätzle 7,90 E Kartoffelknödel 7,90 E 7,90 E Denken Sie schon jetzt an Ihre Weihnachtsfeier. Mittwoch bis Freitag: Tagessuppe oder Salat 2,90 €; Tagesdessert 3,50 € Mi. – Sa. ab 17 Uhr geöffnet, feiertags und Sonntags von 11 – 14 Uhr und von 17 – 21 Uhr Rinderfiletgeschnetzeltes mit Zwickauer Bürgersteak (gefüllt mit Schinken, Sa., 29.10.: Kalbsschnitzel „Wiener Sauerbraten in der eigenen Gedünsteter Lachs a. d. Kräutersud mit Lauchgemüse und tomat. Nudeln Bohnenröllchen und Risotto Zwiebelwürfeln u. Gewürzgurke) an Pfefferjus Art“ mit hausgem. Kartoffelwedges Soße mit breiten Nudeln Großer Appetit 9,90 E mit Salat Großer Appetit 8,90 E Großer Appetit 8,90 E Großer Appetit 9,90 E Großer Appetit 8,90 E Kleiner Appetit 7,90 E Kleiner Appetit 6,90 E Kleiner Appetit 7,90 E Kleiner Appetit 6,90 E Kleiner Appetit 6,90 E Suppe der Woche: Petersilienwurzelsuppe mit gerösteten Räucherforellenstreifen 4,20 E · Dessert der Woche: Schwarzwälder Vanillequarkcreme mit Kirschkompott und Schuss 2,10 E · Sonderkarte: Herbstliche Gerichte. Gefüllte Paprika mit Reis, RavioliAuflauf mit pikanter Gebackene Süßkartoffeln Kürbisgratin Tomatensoße 6,90 E und Gemüse mit Pilzrahm Gemüse und Speck an mit Kartoffelpüree soße – vegan – 7,90 E 7,50 E Tomatensoße 5,90 E Fischlasagne mit Spinat 7,90 E Sa., 29. Oktober: Reichhaltiges Bio-Frühstücksbuffet – Anmeldung erwünscht. Täglich frische Salat-Variationen, Gemüse-Tarte und Tagessuppe Frühstück Mo. – Sa., von 8.30 bis 11 Uhr und So., von 10 – 12 Uhr „Highway Salat“ Panierte Pizza Geschmelzte Spinatknödel Tagessuppe – Wildschwein bratwurst auf Sauerkraut mit mit Käsesoße – Tagesdessert fleischkäsestreifen an herbst 7,90 E lichem Salat mit Hausdressing Bratkartoffeln 8,90 E 8,90 E – Tagesdessert Bunter Salat aus der Küche Hausgemachter Hackbraten „Förster Art“ mit Karottengemü se und Kartoffelpüree 8,90 E Schellfischragout mit Lauchstreifen und Petersilienkartoffeln – 9,90 E Tagesdessert Im Oktober – Mediterrane Rundreise ums Mittelmeer Ungarischer Gulasch mit Reis oder Kartoffeln und Salat 5,20 E Vegetarisch: Gemüse lasagne mit Salat 4,70 E Schweine Cordon bleu dazu Pommes und Salat 5,20 E Vegetarisch: Farfalle mit Gorgonzola soße dazu Salat 4,70 E Hauptstraße 66 77794 Lautenbach Tel. 07802 4560 www.kreuz-lautenbach.de Ab 17.00 Uhr geöffnet! Ruhetag Vesper der Woche: „Russische Eier“ mit Bauernbrot 9,80 E Suppe oder Salat, Cordon bleu vom Schwein, mit Gemüse ragout und Kroketten 8,50 E Oder: Nudelteller mit Champignonragout 7,50 E Tagessuppe Tagessuppe Königinpastete gefüllt mit Rehmedaillon, hausgemachte KalbsRagout Fin, gem. Salat Spätzle, Salat 9,80 E 9,80 E Sonntags durchgehend warme Küche Suppe oder Salat, Sauerkrautteller mit Blut und Leberwurst, Bauch speck und Kartoffeln 8,50 E Oder: Geb. Schollenfilet mit Remou ladensauce und Kartoffeln 8,50 E PutenOfenschnitzel mit Nudeln und Salat 5,20 E Vegetarisch: Chinesisches Gemüse in Kokoscurry, dazu Reis und Salat 4,70 E Schweizer Sahnesteak mit Spätzle und Salat 5,20 E Vegetarisch: Tortellini mit KräuterKäse soße und Salat 4,70 E *** Spaghetti Bolognese, 5,20 E dazu Salat Vegetarisch: Kartoffelpuffer mit Apfelmus 4,70 E Tagessuppe Seelachsfilet gebacken, Soße Remoulade, Salzkartoffeln, 7,80 E Salat Täglich Wildspezialitäten Ruhetag Suppe oder Salat Pfannkuchen, gefüllt mit Hackfleischsauce 8,50 E Oder: Pfannkuchen, gefüllt mit Pilzragout 7,50 E Suppe oder Salat Gebratenes Kabeljaufilet auf Gemüsestreifen, mit Reis 8,50 E Gekochtes Rindfleisch vom Unser Scheunenburger mit Gebratene Rinderleber vom Hausgemachte Maultaschen in Eihülle Rammsteinerhof mit Meer Müllers Rindfleisch zube gebraten mit Salatgarnitur heimischen Rind mit locke Spaghetti mit frischer rettichsoße, Preiselbeeren 6,50 E reitet, dazu Pommes frites rem Kartoffelpüree 8,50 E Gemüsebolognese 7,50 E und Salzkartoffeln 8,50 E 8,50 E Auf dem Grün 1 77791 Berghaupten Tel.: 0 78 03/9 27 98 11 www.markt-scheune.com Bitte denken Sie schon heute an Ihre Weihnachtsfeier und reservieren Sie rechtzeitig Ihren Wunschtermin! Carl-Benz-Straße 10/3 · 77933 Lahr Tel.: 0 7821 3 80 81 82 Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Öffnungszeiten: 11.30 – 14.00 Uhr Schott Catering jetzt auch im rühr.werk Industriehof 6 · 77933 Lahr im Zeit Areal Lahr (ehemals Kantine im Roth-Händle Areal) Telefon: 07821/99679-07 Mittagsteller bis 14 Uhr a la carte ganztags Niederlehen 2 · 77704 Oberkirch Tel. 0 78 02 / 981 843 www.schwarzwaldtanne-oberkirch.de DONNERSTAG Ruhetag Ruhetag Kasino Speiserestaurant, Okenstraße 25a Tel: 0781-9709641 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 11.30 – 13.30 Uhr Kantine zugänglich für jedermann Räumlichkeiten f. Ihre Feierlichkeiten Partyservice Löwenstraße 6 77966 Kappel-Grafenhausen www.loewen-kappel.de Telefon 07822/865916 Mittagstisch von 11.30 bis 13.30 Uhr Mo. – Fr. 09.00 – 14.00 Uhr DIENSTAG Rindergulasch mit Karotten scheiben in Rahmsoße dazu KartoffelKräuterPüree 6,10 E Fischfrikadelle mit Kräutersoße, Reis 5,50 E Wurstgulasch mit SpirelliNudeln 5,50 E Chicken Wings medium oder scharf, serviert mit BBQSauce dazu Pommes frites 5,90 E Hühnerfrikassee in feiner Rahmsoße mit Spargel und Reis 5,90 E Kammbraten m. Pilzen in Braten soße und Salzkartoffeln 5,90 E Cannelloni Pomodoro mit Tomaten sauce und Mozzarella überb. 5,90 E Wochentipp: Gegrilltes Rinderhüft steak a. Prinzessbohnen m. Kartoffel gratin und Kräuterbutter 7,50 E Fischfilets, pikant abgeschmeckt mit einem kräftigen Rieslingsauce dazu Reis 6,10 E Gekochte Rinderbrust mit Meer rettich und Kartoffeln 6,10 E Wurstgulasch mit SpirelliNudeln Rindergulasch mit Karotten 5,50 E scheiben in Rahmsoße dazu KartoffelKräuterPüree 6,10 E Vegetarisch: Chili con Carne mit 5,90 E Vegetarisch: Gemüseauflauf mit Reis und Tagessalat Tofu u. Käse überbacken 5,90 E Hühnerfrikassee in feiner Rahmsoße mit Spargel und Reis 5,90 E Vegetarisch: Pilzragout mit Spätzle 5,50 E Cannelloni Pomodoro mit Tomaten sauce und Mozzarella überb. 5,90 E Vegetarisch: NudelBrokkoliAuflauf mit Sahnesoße 5,50 E Fischfilets, pikant abgeschmeckt mit einem kräftigen Rieslingsauce dazu Reis 6,10 E Vegetarisch: Makkaroni in Tomatensoße 5,50 E Tatar vom Matjes und Thunfisch mit KräuterCrustini • Zwiebel reisfleisch mit Ajvar und 9,00 E Salatteller Kartoffelcremesuppe mit Kracherle • Karthäuser Klöße mit Apfelkompott und Weinsauce 8,90 E Brokkolicremesuppe mit Mandelsahne • Rinderroulade „Münchner Art“ mit Rotkohl und 10,80 E Kartoffelknödel Ruhetag Freitags ab 17.00 Uhr geöffnet Sa. – Mi. ab 11.30 – 21.00 Uhr durchgehend warme Küche/Neuer Wein – Zwiebelkuchen – Leckere Herbstgerichte Saure Leber, saure Nierle mit Brägele WIRTSCHAFT urig · trödiIig · gmütlig 8,90 E SteakGemüsefanne mit Pommes und Salat 7,80 E Ruhetag Spinatnudeln und Salat 7,80 E Käserahmschitzel, Pommes und Salat 7,80 E Freiburger Straße 2 · ETTENHEIM · Tel. 07822/448646 STAZ Leser-Kreuzfahrt mit 3. – 10. Dezember 2016 COSTA DIADEMA inkl. Transfer ab/bis Offenburg zum Hafen Savona Garantierte Busfahrt ab/bis Offenburg Reiseroute: Tag Reiseverlauf 1 Savona, Einschiffung 2 Marseille 3 Barcelona 4 Palma de Mallorca 5 Erholung auf See 6 Rom, Civitavecchia 7 La Spezia – Florenz 8 Savona, Ausschiffung An 08:00 09:00 08:00 – 08:00 09:00 07:00 Ab 17:00 Uhr 17:00 Uhr 19:00 Uhr 17:00 Uhr – 19:00 Uhr 20:00 Uhr Getränkepaket Brindiamo: ab 24,99 € pro Person/Tag (Erwachsener) Das Paket verfügt über alkoholfreie Cocktails. Alle Cocktails mit Alkohol sind in diesem Paket nicht enthalten. Getränkepaket PIÚ Gusto: ab 27,99 € pro Person/Tag (Erwachsener) Das Paket verfügt über Cocktails mit und ohne Alkohol. Im Reisepreis inklusive: • Busreise von Offenburg und Lahr nach/von Savona (Mindestteilnehmer 25 Personen) • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinen Kategorie • Vollpension – bis zu 6 Mahlzeiten pro Tag • Freie Teilnahme an allen Bordveranstaltungen • Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen • Gepäckträger im 1. und letzen Hafen • STAZ Reisebegleitung ab 40 Personen Extras – diese Leistungen sind an Bord gegen Aufpreis erhältlich: • Getränke; Telefongespräche • Verzehr in den Bars; persönliche Serviceleistungen an Bord wie • z. B. Frisör; Schönheitsbehandlungen im Spa, Wäscheservice, ärztliche Behandlungen • Landausflüge • Videospiele, Internet-Zugang, Spiele im Kasino Sonderpreise pro Person*: Kategorie Preis DZ** Innenkabine Außenkabine Balkonkabine 499,– € 599,– € 749,– € STAZ Leser-Reisen GdbR *zzgl. Serviceentgelt: Zusätzlich fällt am Ende der Reise eine Servicegebühr in Höhe von 10,– e p. P./ohne Servicebeanstandung an Bord verbrachter Nacht an. Für Kinder zwischen 4 undd 14 Jahren wird 50% des Serviceentgelts erhoben. Für Kinder unter 4 Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. **Neuregelung: Mindesteilnehmerzahl für diese Kreuzfahrt sindd 16 Gäste. Sollten diese nicht erreicht werden, behalten wir uns vor den Reisepreis um 50,– e p. P. zu erhöhen. ab 499,– E*p.P. *zzgl. Serviceentgelt Reisedokumente: Reisepass/Personalausweis. Veranstalter: Costa Kreuzfahrten 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr ortenau nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 l 17 Hilfe für Angehörige von an Demenz Erkrankten Pflegestützpunkt bietet ein Schulungsprogramm an Überaus bedeutsam für den Naturhaushalt und das Landschaftsbild: Bürgermeister Bruno Metz (2.v.l.) mit Kollegen auf einer Streuobstwiese. Foto: Stadt Ettenheim Initiative gegen Rückgang der Streuobstwiesen Von der Stadt gibt es Zuschüsse für die Baumpflege Ettenheim (st). Streuobstwiesen haben eine vielfältige Bedeutung für Naturhaushalt und Landschaftsbild. Sie sind unverzichtbare Lebensräume für rund 5000 heimische Tier- und Pflanzenarten und zählen damit zu den artenreichsten Lebensräumen in Mitteleuropa. Daneben bereichern sie das Wohnumfeld und prägen in charakteristischer Weise Teile der Landschaft in Ettenheim. Die Streuobstwiesen waren über Generationen ein wichtiger Teil unserer Kulturlandschaft. Auf Streuobstwiesen stehen hochstämmige Obstbäume meist unterschiedlichen Alters und unterschiedlicher Arten und Sorten. Die rückläufige Zahl der Grundstücksbewirtschafter und die mangelnde Verwertbarkeit der Obstbäumerträge gefährden, wie die Stadtverwaltung betont, den Bestand der Streuobstwiesen akut. Ebenso hat die Intensivierung der Landwirtschaft sowie die städtebauliche Entwicklung die Streuobstbestände in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts stark reduziert. Dem Rückgang der Streuobstbestände will die Kommunalpolitik in Ettenheim entgegentreten. Mit einer Streuobstinitiative, begleitet von einem Förderprogramm will man in Ettenheim den Erhalt der Streuobstbestände fördern. Zu diesem Zweck hat der Gemeinderat bereits für dieses Jahr außerplanmäßige Haushaltsmittel zur Verfügung gestellt. Der Mittelbedarf liegt bei 10000 Euro. In diesem Rahmen hat die Verwaltung auch für den kommenden Haushalt Mittel angemeldet. Die Anträge auf den Zuschuss zur Baumpflege können bei der Ortsverwaltung Münchweier einreicht werden. Je Antragsteller können bis zu zehn Bäume bezuschusst werden. Die Anträge können in ei- ner Fünf Jahres-Periode gestellt werden. Für Jungbäume (jünger als zehn Jahre) wird ein Zuschuss in Höhe von 25 Euro und für Altbäume (älter als zehnJahre) ein Zuschuss in Höhe von 50 Euro bezahlt. Gefordert wird ein fachgerechter Baumschnitt sowie die Holzentsorgung und Mahd der Baumscheibe. Die Prüfung der Arbeitsleistung erfolgt durch den Baumsachverständigen Reinhard Meier in Absprache mit dem Antragsteller. Dieser gibt auch fachliche Hinweise zum Schnitt der Streuobstbäume. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass auch die Neuanpflanzung von Streuobstbäumen von der Stadt Ettenheim gefördert wird. Die Höhe des Zuschusses beläuft sich auf 50 Prozent des Rechnungsbetrags, maximal 12,50 Euro je Baum. Die Anträge für die Bezuschussung sind über das Bürgerbüro der Stadtverwaltung erhältlich. .10.-17.12.16 AKTION VOM 22 N 100 €* SPAR E T ** W16ER 0€ ox GUTSCHEIN oder J BL-B NG BIS 5.11.16 BE I AN M E LDU * gültig bei Neuanmeldung vom 22.10. bis 17.12.2016 Voraussetzung Grundbetrag bezahlt, nur 1x pro Schüler einlösbar, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar ** gültig bei Neuanmeldung vom 22.10. bis 5.11.16, nicht bar auszahlbar, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar DAS HERBSTPACKAGE K E H L im VW Autohaus · Infos unter 07851 892-210 OF F E N BU RG im BMW Autohaus · Infos unter 0781 608-57 L AH R im BMW Autohaus · Infos unter 07821 90699-20 DI E AUTOHAUSFAH RSC H U LE .de · bhg Servicegesellschaft mbH Zusteller/innen für Verteilgebiete in: Mahlberg/Ringsheim Kappel Ettenheim/Wallburg Seelbach/Wittelbach Interesse? Dann melden Sie sich bitte gleich unter Telefon 07 81/93 40-181 oder E-Mail: [email protected] Letzter Bauabschnitt für Verkehr freigegeben Ortenau(st). Wie das Regierungspräsidium Freiburg mitteilt, standen kurz vor diesem Wochenende die letzten Arbeiten für die Sanierung der B3 zwischen Offenburg und Oberschopfheim an. Noch im Laufe des Samstags werde der letzte Bauabschnitt zwischen Offenburg-Uffhofen und der Auffahrtrampe zur B 33 wieder vollständig für den Verkehr freigegeben. Dann heiße es wieder LERNSTUDIO Möller UMARBEITUNGEN Vorbereitung EUROKOM GOLDSCHMUCK 44 Jahre 77955 ETTENHEIM Altdorf-07822-5584 Panoramaweg 3 www.juwelier-schillinger.de •ab sofort gratis Konversationskurs – keine Wartezeiten – Rechtsanwalt Meinrad Hirt Telefon 07 81/ 9 69 46 90 www.rae-hirt.de Termine in: Offenburg · Lange Str. 47 Lahr · Schwarzwaldstr. 32 Ettenheim · Friedrichstr. 53 Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige? Bitte adressieren Sie Ihre Antwort an: Stadtanzeiger Verlags GmbH & Co. KG Chiffre-Nr.: .................. Scheffelstraße 21 77654 Offenburg oder auch über www.stadtanzeiger-ortenau.de Jetzt a Herbolzheim Tel.: 07643/ 40 007 freie Fahrt zwischen Offenburg und Oberschopfheim. Während der fast viermonatigen Bauzeit wurde der Straßenbelag auf einer Gesamtstrecke von 8,5 Kilometern in mehreren Etappen vollständig erneuert. Für den neuen Belag wurden insgesamt rund 50000 Tonnen Asphalt verbaut. Im Bereich Uffhofen wurden rund 10000 Quadratmeter lärmmindernder Asphaltbelag als Versuchsstrecke eingebaut. man von etwa sechstausend Betroffenen aus. Demenz ist nicht nur für die Erkrankten selbst ein existenzieller Einschnitt im Leben, sondern auch für die Angehörigen. Bei einer Demenz handelt es sich um eine Erkrankung des Gehirns, bei der es zu zunehmenden Beeinträchtigungen der geistigen Leistungsfähigkeit kommt. Gedächtnis- und Orientierungsleistungen fallen den Betroffenen immer schwerer, wichtige Alltagskompetenzen gehen allmählich verloren. Das Sozialverhalten der Erkrankten verändert sich und stellt Betroffene und Angehörige vor große Herausforderungen. Der überwiegende Teil der Erkrankten wird in der eigenen Familie betreut. Die überfordernden Verhaltensweisen der Erkrankten und die Rund-umdie-Uhr-Betreuung sind für die betreuenden Angehörigen eine sehr große Belastung, die zur zunehmenden Isolation und zu eigenen gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen kann. Geschichten „us´m Läbe“ Ettenheim (ks). Alltagsgeschichten „midde us’m Läbe“ bieten Christian Schulz, Edgar Schnatermann und Bernhard Asal alias Fritz, Edgar und Oskar in einer KKW plus-Veranstaltung am Samstag, 5. November, ab 20 Uhr im Gewölbekeller in der Winterschule. Mit hintergründigem Humor beleuchten sie dabei den Stellenwert des Vereinswesens, kategorisieren ihr Publikum nach ihrem Lachverhalten oder analysieren Schönheiten unseres heimischen Dialekts. Karten für zwölf Euro gibt es an der Abendkasse. Wir bieten Personal für 24-Stunden-Betreuung älterer und kranker Menschen. Piasecki Arbeitsvermittlung •in den Herbstferien 3x3 Stunden Schuldenfrei durch Privatinsolvenz oder Schuldenregulierung Erstberatung 30,– E/Beratungshilfe erfahren in der Schulung die medizinischen Hintergründe der Demenz und erlernen eine krankheitsangepasste Kommunikation und Beschäftigung mit den Erkrankten. Rechtliche und ethische Fragen werden ebenso thematisiert, wie die wichtigen Themen Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung. Zum Abschluss der Schulung erhalten die Teilnehmer eine Übersicht über das Hilfenetz im Planungsraum. Die Anmeldung zur Schulung erfolgt über das Amt für Soziales, Schulen und Sport, Pflegestützpunkt Ortenaukreis Außenstelle Lahr, Heike Dorow, Rathausplatz 7, 77933 Lahr, Tel. 07821 / 910-5017, E-Mail: [email protected]. Bei Bedarf können die Demenz-Erkrankten während der Schulungs-Zeit durch den Besuchsdienst „Zeit für mich“ betreut werden. Demenz ist eine der häufigsten Erkrankungen im Alter. Deutschlandweit leben 1,6 Millionen Menschen mit einer Demenz. Im Ortenaukreis geht Seit gestern wieder freie Fahrt auf B3 UNIKATE Chiffre-Anzeige e Wir suchen zuverlässig Lahr (st). Der Pflegestützpunkt Ortenaukreis – Außenstelle Lahr hat gemeinsam mit dem Netzwerk Demenz ein Schulungsprogramm zusammengestellt, das Angehörige von Menschen mit einer Demenz unterstützen, entlasten und Antworten auf deren Fragen geben will. In sechs Bausteinen bekommen die Teilnehmer grundlegende Informationen zum Thema Demenz. Die Schulung findet vom 26. Oktober bis zum 7. Dezember immer mittwochs von 17.15. bis 19.45 Uhr statt. Schulungsorte sind die Diakoniestation Lahr (Liebensteinstraße 10, Lahr) und am letzten Termin das Rathaus 2 (Rathausplatz 7, Lahr). Die Schulung richtet sich an Angehörige von Menschen mit einer Demenz aus dem Planungsraum Lahr. Dieser umfasst die Kommunen Lahr, Ettenheim, Friesenheim, Kappel –Grafenhausen, Kippenheim, Mahlberg, Meißenheim, Neuried, Ringsheim, Rust, Schuttertal, Schwanau und Seelbach. Die pflegenden Angehörigen Telefon 0 76 51 / 8 81 47 oder 01 76 / 28 24 43 99 [email protected] Keine einmalige bühr! Vermittlungsge nmeld en! Lahr Tel.: 07821/ 21 773 www.lernstudio-möller.de Wirth-Reisen 77963 Schwanau-Allmannsweier Allmannsweierer Hauptstraße 10a Telefon 0 78 24 / 25 20 www.wirthreisen.de · [email protected] Skireisen – Saisoneröffnung Dolomiten 07.12. abends – 11.12. Pordoi Busfahrt, 3 x HP, 4-Tages-Skipass 15.01. – 20.01. Saalbach-Hinterglemm Busfahrt, 5 x HP, 5-Tages-Skipass € 479,ab € 763,- Adventsreisen – die schönsten Weihnachtsmärkte 25. – 27.11. Weihnachtsland Erzgebirge HP € 259,– Altenberg – Seiffen 03. – 04.12. Erlebnisweihnachtsmarkt Bad Hindelang – Kempten – Lindau HP € 159,– 09. – 11.12. Fürstlicher Advent Regensburg € 279,– AlleAdventsreiseninkl. Ausflüge,Programm,Eintritt Silvester 30.12. – 01.01. 4. Reiseknüller 2016 HP € 309,– Silvesterreise ins Blaue inkl. Silvesterfeier Tages- und Halbtagesfahrten 04.11./11.11./ Schnäppchenfahrten € 30,– 02.12. Fa. Betz – Alb-Gold –Trigema inkl. Mittagessen, Kaffee, Kuchen, Geschenk 26.11. 03.12. 04.12. 10.12. Weihnachtsmärkte Burg Hohenzollern inkl. Eintritt Mainz BadWimpfen Weihnachtsmarkt am See Konstanz Neue Bürozeiten ab sofort 09.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 17.00 Uhr Mittwochnachmittag und Samstag geschlossen € 42,€ 35,€ 31,€ 31,- Schöne Herbsttage in Oberitalien nur € 328,-- 4 Tage vom 29.10. – 1.11.2016 3 x HP direkt am Iseo-See, Bootsfahrt, Ausflüge, Weinprobe 26.10. 26.11. 02.12. 09.12. 17.12. 06.01. 07.01. --------------------------------------------------- 1 Tg 2 Tg 2 Tg 3 Tg 2 Tg 1 Tg 8 Tg Betz Moden und Albstadl Starlight Express incl. Kat 1 / 1 x ÜF Advent im Allgäu 1 x HP / Kutschfahrt Cochemer Burgweihnacht 2 x HP Christkindlmarkt München 1 x ÜF Musical Stuttgart – Mary Poppins Winter in Corvara – Dolomiten Wir freuen uns auf Ihren Anruf € 35,€ 229,€ 159,€ 259,€ 125,€ 115,€ 729,- 18 lahr ls nr. 42 – sonntag, 23. Oktober 2016 – Anzeige – CHRYSANTHEMA IN LAHR Wir laden heute zum Herbstfest ein mit Zwiebelkuchen und neuem Wein! Blumenschau in der Schwarzwaldstadt geht bis Sonntag, 13. November Wir haben viele gute Seiten! Marktstraße 37 · 77933 Lahr · Tel. 07821 / 22280 FARBRAUM Farben | Böden | Sonnenschutz Offenburgerstr. 2 77933 Lahr Tel. 07821- 549 88 95 Fax 07821- 549 88 97 [email protected] www.farbraum-lahr.de Neu Neu Neu Neu jetzt auch: Nagel-Modellage 35,- € Auffüllen 28,- € WimpernVerlängerung 75,-€ im Gar te rbe a n F Salon Lahaar Tiergartenstr. 1, 77933 Lahr Tel. 0 78 21 - 9 80 36 99 Pflugstraße 14 · 77933 Lahr · Tel. 0 78 21/4 23 66 · Fax 95 65 62 E-Mail: [email protected] · www.deusch-gartengestaltung.de Unsere Tagesfahrten 26.10. Schwarzwald m. Mühlenmuseum – Kaffee und Kuchen – Schwarzw. Vesper + Schnäpsle E 35,– 30.10. Pfälzer Edelsteinstraße – Edelsteinschleiferei – Einkaufsmöglichkeit – Mittagessen – Kaffeepause in Idar-Oberstein E 41,– 08.12. Hlg. Messe Lindenberg – Festgottesdienst Maria Empfängnis E 21,– Fahrten zu den Weihnachtsmärkten Entspannt anreisen – Die Chrysanthema erleben. 30.11. 03.12. 04.12. 14.12. 17.12. An Sonn- und Feiertagen kostenlose Shuttle-Busse vom Lahrer Bahnhof zur Chrysanthema – und zurück. Weihnachten alleine? Das gibt’s nicht! 23.12.–26.12. Stimmungsvolle Weihnacht Salzburg – Wolfgangsee – „Stille Nacht“ Kapelle – Pferdeschlittenfahrt – Schifffahrt HP E 415,– 29.12.–02.01. Traumhafte Silvester – 4*Superior Hotel im Lahntal – Weilburg HP E 525,– Taxi Kulturreisen mit Taxi-Zubringer-Dienst 05 Tg. Zur Olivenernte in die Toskana € 04 Tg. Advent im Salzburger Land und in Salzburg € 04 Tg. Advent in Regensburg-Konzert Domspatzen € 07 Tg. Weihnachten am Achensee in Tirol € 04 Tg. Silvesterreise - Jahresausklang in Ulm € 15 Tg. TENERIFFA - Sonne, Land und Leute € 08 Tg. Winterfreuden im Berchtesgadener Land € 08 Tg. Mallorca - “Isola de la calme” € 05 Tg. Karneval in Venedig - Abano Terme € 05 Tg. Amsterdam - mal ohne Tulpen! € 15 Tg. Marokko - Königsstädte & Faszination Wüste € 08 Tg. Ein Stück Paradies im Golf von Napoli € Schnäppchen-Reisen 09.12.-11.12.16 03 Tg. Dresdner Striezelmarkt Tagesfahrten € 485,475,495,835,735,2.080,1.170,1.080,665,815,1.995,1.045,315,- 12.11.16 Sa. 12:30 Überraschungs- Abschlussfahrt ins Blaue ----------- 53,00€ 28.11.16 Mo.08:00 27.11.16 So. 13:00 03.12.16 Sa. 10:00 04.12.16 So. 13:00 10.12.16 Sa. 09:00 18.12.16 So. 13:00 06.01.17 So. 09:00 E 30,– E 30,– E 25,– E 30,– E 32,– Mehrtagesfahrten 2016 www.sweg.de 23.11.-27.11.16 02.12.-05.12.16 05.12.-08.12.16 21.12.-27.12.16 30.12.-02.01.17 12.02.-26.02.17 19.02.-26.02.17 24.02.-03.03.17 25.02.-01.03.17 01.03.-05.03.17 04.03.-18.03.17 12.03.-19.03.17 Weihnachtsmarkt Stuttgart Weihnachtsmarkt Speyer Weihnachtsmarkt Kaysersberg Weihnachtsmarkt Heidelberg Weihnachtsmarkt Worms Kaffee und Kuchen Abschlussessen, Geschenk Fahrt zum „Zwiebelmärit“ in Bern -----------------------Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht ----------Weihnachtsmarkt Bad Wimpfen --------------------------Weihnachtsmarkt in Straßburg, Rückfahrt 18.00 -------Weihnachtsmarkt in Michelstadt im Odenwald -----Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht ----------Weihnachtliche 5-Sterne-Fahrt ins Blaue: ------------Mittagessen, Kaffee und Kuchen, kleinem Geschenk 28,00€ 23,50€ 34,00€ 19,50€ 39,50€ 23,50€ 79,00€ Lahr (sdk). Kultureller Höhepunkt in Baden-Württemberg ist die 19. Chrysanthema in Lahr. Bis zum 13. November blüht es in der Lahrer Innenstadt. Auch in diesem Jahr zauberten Lahrer Gärtner etwas Einzigartiges: Tausende Chrysanthemen zieren die Straßen und Plätze, aufgetürmt zu beeindruckenden Kaskaden, großflächigen Themenbeeten und filigranen Blumenarrangements. Ein abwechslungsreiches Kulturprogramm mit kostenlosen Konzerten, Sonderausstellungen und zahlreichen Kinderaktionen begleitet das Blumenfestival. Verkaufsoffener Sonntag von 13 Uhr bis 18 Uhr Am heutigen Sonntag lädt der Lahrer Handel zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein. Von 13 Uhr bis 18 Uhr laden die Geschäfte zum Bummeln und Einkaufen ein. Unterhalten werden die Besucher von 14 bis 17 Uhr mit einer großen Schlager Party auf dem Marktplatz. Umrahmt von zwei bildhübschen Stars der Schlagermusik präsentiert Reiner Kirsten drei Stunden lang geballte Lebensfreude. Mit dabei ist die erfolgreiche Schweizer Sängerin Francine Jordi, die ihre Fans mit mitreißenden Songs empfängt. Auch Heike Sander wird das Publikum mit ihrer ausdrucksstarken Stimme und positiven Ausstrahlung im Sturm erobern. Mit ihrer außerge- Auf der Chrysanthema gibt es viel zu entdecken. wöhnlichen Alt-Stimme, die sie in der Zeit ihres musikalischen Werdegangs stets weiter entwickelt hat, singt sich Heike in die Herzen ihrer immer größer werdenden Fangemeinschaft. Auch das Gartencenter Dehner im Götzmann lädt zum verkaufsoffenen Sonntag ein. Vor Ort können Gartenfreunde nach Herzenslust einkaufen. Von 13 Uhr bis 18 Uhr stehen allen Kunden die Türen offen. Herbstliche Themenbeete, großartige Ikebana-Installationen und kreative Blumenarrangements zieren die Innenstadt. Die Chrysantheme ist eine klas- Schärer-Reisen – Lahr Tel. 0 78 21/98 39 90 Wir wünschen viel Vergnügen und gute Unterhaltung auf der Chrysanthema! Die zahlreichen Schaubilder und Wagen sind immer wieder beliebte Fotomotive. Foto: sdk sische Blume des Herbstes. Wie keine andere Blume zeigt die Chrysantheme die Farbvielfalt dieser Jahreszeit. Die städtischen Gärtner verwandelten gemeinsam mit den örtlichen Gärtnereien rund 1600 Quadratmeter der Innenstadt in gestaltete Beete. Mehr als 40 Chrysanthemensorten sind in Lahr in zahlreichen Farben zu bewundern. Kultiviert als Kaskaden, Büsche, Pyramiden und japanische Sonderkulturen können Besucher auf dem Rundweg durch die Stadt einzigartige Blumenarrangements bestaunen. Carl Spitzwegs „Armer Poet“ wird ebenso als Chrysanthemen-Beet übersetzt, wie typische herbstliche Motive unserer Region. Highlight ist ein Eichhörnchen, gefertigt aus einer Kurzkultur mit 400 lilafarbenen Chrysanthemen. Am Urteilsplatz hat Richard Sottru, Leiter der Abteilung Öffentliches Grün und Umwelt, eine jahreszeitliche Ikebana-Großinstallationen aus Bambus aus mehr als 460 Chrysanthemen-Büschen kreiert. Neben zehn Themenbeeten sowie zahlreichen Schmuckelementen an den historischen Gebäuden in der Innenstadt, fertigen Lahrer Vereine mit großem Engagement Blütenwagen entlang des Rundwegs passend zum Motto. Die Wochenzeitung der Ortenau Bitte weitere interessante Angebote anfordern 79341 Kenzingen, Tullastr.7 * 07644/227 * [email protected] Lahr Turmstr. 22 · 77933 Lahr · Tel. 0 78 21 / 90 99 86 60 w w w. s p o r t - s e r v i c e - l a h r. d e Kinzigtal Hauptstrasse 4 · 77756 Hausach · Tel. 0 78 31/ 31 9 68 19 8 4 w w w. s p o r t - s e r v i c e - k i n z i g t a l . d e ski service AKTIONSWOCHEN 24.10. - 6.11.2016 Service 1 Service 2 Belag u. Kanten schleifen, wachsen 25,– € Belag u. Kanten schleifen, Belag ausbessern, 35,– € wachsen 15,– € 25,– € Bindung einstellen 10,– € 5,– € NEU: Kinderski-Saison-Verleih Ski 80 -100 cm 79,– € Schuh (bis Größe 41) 110 -120 cm 99,– € Stöcke 130 -150 cm 119,– € Foto: sdk lahr nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 – Anzeige – CHRYSANTHEMA IN LAHR gen sich bereits im Alter von 14 Jahren an Größen wie Ray Charles oder Ed Sheeran. Ab 15 Uhr präsentieren Nachwuchsmusiker des Jugend-MusikWerks ihre gemeinsame Leidenschaft zur Musik. Blumenschau in der Schwarzwaldstadt geht bis Sonntag, 13. November kann in der illuminierten Innenstadt gebummelt und eingekauft werden. Eine Abendführung durch die geschmückte Innenstadt findet um 18 Uhr statt. Helmut Dolds internationale Dixieband gastiert am Samstag Bonacelli renbacher, bereiten Spitzenköche aus der Region jeden Mittwoch zwischen 14 und 15.30 Uhr ausgefallene herbstliche Gerichte mit Speisechrysanthemen vor. Otto Fehrenbacher, Sternekoch des Hotel-Restaurants Adler in Reichenbach experimentiert mit den Köchen ausgefallene Speisen mit Speisechrysanthemen. Die kreative Koch-Show verspricht neben besonderen Gaumenfreuden viel Unterhaltung und kreative Ideen für die heimische Küche. Für die Zuschauer gibt es Kostproben und Rezepte obendrein. Factory Store In Lahr dreht sich für drei Wochen alles um die Chrysantemen. Mit der Frontfrau Marites Dabasol bedient am Abend die neunköpfige Band „Freddy Wonder Combo“ fast alle Epochen der Musikgeschichte. Freitag: Chrysanthema bei Nacht Am Freitag lädt die Werbegemeinschaft Lahr zur Chysanthema bei Nacht ein. Bis 22 Uhr F: sdk ab 14 Uhr in Lahr. Jazz Fans dürfen sich auf ein mitreißendes Konzert mit vielen bekannten Songs des frühen New Orleans Jazz, Dixieland und Klassikern des Swing freuen. Spitzenköche kochen mit Chrysanthemen Angeführt vom Initiator der Chrysanthemenküche Otto Feh- 8 23.10.2016 von 13 bis 1 Uhr Verkaufsoffener Sonntag Damen-Kollektion in LAHR 10% gegen Vorlage dieser Anzeige „Wir freuen uns auf Sie“ Dirk Frischauf, Inhaber Führungen bei der Blumenschau Die Führungen durch die geschmückte Stadt sind beliebt wie nie. Auch in diesem Jahr erwartet das Stadtmarketing Hunderttausende Besucher. Die hohe Qualität der Führungen beschert den Gästeführern der Stadt Lahr Führungen mit Reisegruppen aus Deutschland, der Schweiz und Frankreich. Gemeinsam auf Tour ist man täglich außer montags um 13.30 Uhr. Samstags finden die Führungen um 11.30 und 15.30 Uhr statt. Treffpunkt ist jeweils am Rathausplatz. Auch private Gruppenführungen sind während der Chysanthema nach telefonischer Vereinbarung möglich. since 1931 Factory-Store Zusätzlich: Verkaufsoffener Sonntag am 23. Oktober - in LAHR von 13 bis 18 Uhr - > Hochzeit > Schulabschluss > Business > Anzüge zu Fabrikverkaufspreisen > Hemden mit Qualitätsgarantie > Sakkos direkt vom Hersteller Factory Store LAHR Lotzbeckstraße 47 77933 Lahr +49 7821 9364-25 Factory Store ETTENHEIM Rudolf-Hell-Str. 14 (bei Trigema) 77955 Ettenheim +49 7822 7672550 Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 19 Uhr, Sa 10 - 18 Uhr So, 23. Oktober 13 - 18 Uhr So, 6. November 13 - 18 Uhr Mo - Fr 9.30 - 19 Uhr, Sa 9.30 - 18 Uhr So, 6. November 12 - 17 Uhr Alle Ausgaben g auf einen Klick: im Internet www.stadtanzeiger-ortenau.de Achtung: g Am Chrysanthema Sonnta r (06.11.2016) bleibt unse Markt geschlossen! Coupon Lahr (sdk). Auf der Chrysanthema wird den Besuchern auch unter der Woche Programm geboten. Am morgigen Montag, gibt es um 11 Uhr Tai Chi und Qi Gong vor dem Alten Rathaus auf dem Urteilsplatz. Dann wird der TV Lahr den Besuchern diese fernöstliche Bewegungskunst mit kraftvollen Übungen präsentieren. Ab 14 Uhr können Kinder drechseln, seilen und schnitzen. Das Kinder- und Jugendbüro lädt alle Kinder zu dieser Aktion ein. Am Dienstag wird es von 14.30 bis 16 Uhr musikalisch zugehen. Auf der Showbühne beim Marktplatz präsentieren Schüler und Lehrkräfte vom Scheffel Gymnasium mit Trompete, Posaune, Tenorhorn und Horn eine vielfältige Musik aus unterschiedlichen Genres. Inspirationen und Gestaltungstipps mit Chrysanthemen gibt ein Meisterflorist am Donnerstag um 14 Uhr. Er zeigt, wie Sträuße gebunden werden und hat inspirierende Ideen für die Dekoration im eigenen Zuhause. Musikalisch geht das Programm am Freitag ab 14 Uhr weiter. „Ultimative Jazz“ eine fünfköpfige Schülerband der Musikschule Lahr spielt Jazzstandarts, Pop Hits und eigene Stücke. „Street 30“, die jungen Musiker der Musikschule, wa- 19 ls 15% auf einen Artikel Ihrer Wahl Coupon nur gültig am 23.10.2016 In Ihrem OBI Markt Lahr So funktioniert’s: Den Coupon vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Küchen, Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten. Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz von OBI Kunden-Karten und bei Online-Bestellungen. 15% auf zwei Artikel OBI Lahr OBI Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG Lahr Im Götzmann 2 · 77933 Lahr · Tel.: 07821/9457-0 Öffnungszeiten: Mo.-Sa.: 8:00-20:00 Uhr / Baustoffhalle: Mo.-Sa.: 7:00-20:00 Uhr Coupon ✁ 15% auf einen Artikel Ihrer Wahl Coupon nur gültig am 23.10.2016 In Ihrem OBI Markt Lahr So funktioniert’s: Den Coupon vor dem Bezahlen an der Kasse in Ihrem OBI Markt abgeben. Der Coupon ist nicht mit anderen Rabattaktionen/Coupons kombinierbar, einmalig und nicht nachträglich einlösbar. Ausgenommen sind Küchen, Kaution, Pfand, Mietmaschinen, Zeitschriften, Bücher, Service und Geschenkkarten. Darüber hinaus nicht einlösbar bei Einsatz von OBI Kunden-Karten und bei Online-Bestellungen. ✁ Erleben Sie mit STAZ Leser-Reisen die Schönheit Norwegens unter der Mitternachtssonne Schiffsreise nach Norwegen zu den Hurtigruten 5. Juli – 17. Juli 2017 | 13 Tage Bergen-Kirkenes-Bergen Der Sommer ist ideal, um die Küste Norwegens in all Ihren Facetten zu entdecken. Aufgrund der langen, hellen Tage genießt ganz Norwegen das Leben in vollen Zügen. Blühende Blumen, fischreiche Flüsse und zahllose Wasserfälle schaffen die perfekte Sommerkulisse. Genießen Sie das wunderbare Licht der Mitternachtssonne an Bord eines Hurtigruten Schiffes. Nördlich des Polarkreises können Sie rund um die Uhr das Tageslicht genießen, die Sonne wird auf diesen Breitengraden nicht untergehen. Genießen Sie eine friedvolle Fahrt, die oft auch „Die schönste Seereise der Welt“ genannt wird. Reiseverlauf: 1. Tag: Bergen – das Tor zu den norwegischen Fjorden. Transfer nach Frankfurt und Flug nach Bergen. Einschiffung auf Ihr Postschiff. 2. Tag: Alesund und Geirangerfjord 3. Tag: Trondheim-Norwegens Königsstadt 4. Tag: Polarkreis und Lofoten 5. Tag: Tromso – das Tor zur Arktis 6. Tag: Honningsvag und das Nordkap 7. Tag: Kirkenes – der wilde und schöne Norden, Wendepunkt 8. Tag: Hammerfest und Tromso 9. Tag: Vesteralen und Lofoten 10. Tag: Polarkreis, Sieben Schwestern 11. Tag: Trondheim und Kristiansund 12. Tag: Bergen Schären-Garten, Ausschiffung. Stadtrundfahrt Bergen. Übernachtung. 13. Tag: Rückreise in die Heimat Sie verlassen Ihr Postschiff. Rückflug von Bergen nach Frankfurt. Leistungen: - Transfer von Lahr und Offenburg zum Flughafen Frankfurt und zurück - Flug ab/bis Frankfurt nach/von Bergen (Umsteigeverbindung, kein Direktflug) - Flug- und Sicherheitsgebühren - Hurtigrutenreise Bergen-Kirkenes in der gebuchten Kabinenkategorie - Transfer Flughafen – Schiff – Flughafen - Vollpension, exklusive Getränke, aber Tafelwasser zu den Mahlzeiten inklusive - 1 x Übernachtung in Bergen inkl. Frühstück und Stadtführung am 12. Tag - Bustransfers laut Programm - STAZ Reisebegleitung ab 15 Personen Schiff: MS Polarlys Flagge: Norwegen Baujahr: 1996 – in 2016 komplett renoviert Passagiere: 619 Betten: 512 Veranstalter: Hurtigruten GmbH Mindestteilnehmerzahl 15 Gäste Preise pro Person inkl. Tra Garantie Innenkabine: Garantie Außen: (mit eingeschränkter Sicht) Garantie Außen: Außenkabine Superior: nsfer und Flug: 3029,– E 3418,– E 3649,– E 4799,– E Die Kabinennummer Verga be erfolgt an Bord. Eine Buchung von konkre ten Kabinennummern im voraus ist nicht möglic h! verbindlich n u ie S n r e Ford rospekt an! p r e d n o S n unsere STAZ Leser-Reisen GdbR 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 · Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] · www.staz-leserreisen.de · Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr service nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 okls 21 AUTO: WINTERREIFEN & AUSRÜSTUNG Wintervorbereitung in der Werkstatt Frost und Schnee stellen besondere Anforderungen an Autos. Das gilt nicht nur für die Reifen, sondern auch für viele andere Komponenten von der Batterie über Bremsen und Klimaanlage bis zu den Scheibenwischern. Autofahrer müssen jederzeit mit Nebel, überfrierender Nässe und Schnee rechnen. Um Autofahrern in der kalten Jahreszeit unangenehme Überraschungen zu ersparen, bieten viele Autohäuser ein umfassendes Programm zur Wintervorbereitung an. Das Spektrum reicht vom Batterie- und Lichtcheck bis hin zum Prüfen der Reifen, Bremsen, Servolenkung, Keilriemen, Kühlwasser und Klimaanlage. dpp/ds Auf Schnee den kürzesten Bremsweg Winterreifen haben auf Schnee den kürzesten Bremsweg. Ein Versuch des ADAC von 2011 zeigt: Sommerreifen benötigen einen doppelt so langen Bremsweg wie Winterpneus. Wertvolle Meter, die unter Umständen über Leben und Tod entscheiden können. Auch herkömmliche Ganzjahresreifen benötigen im Durchschnitt etwa eine Fahrzeuglänge mehr zum Anhalten als ein guter Winterreifen. Wer jetzt noch nicht auf Winterreifen umgerüstet hat, sollte sich schnellstens um einen Werkstatttermin kümmern. 60 Euro Bußgeld und ein Punkt in Flensburg erwartet denjenigen, der bei winterlichen Straßenverhältnissen mit Sommerreifen erwischt wird. Behindert er dabei überdies den Verkehr, drohen 80 Euro und ein Punkt. Bei einem Unfall aufgrund falscher Bereifung kann dies bei grober Fahrlässigkeit zu einer erheblichen Leistungskürzung durch die Kaskoversicherung führen. Außerdem droht dem Autofahrer bei der Regulierung eines Schadens mit der Haftpflichtversicherung der Gegenseite eine Mithaftung. Ganzjahresreifen gelten vor dem Gesetz als Winterreifen. In Deutschland fordert der Gesetzgeber eine Mindestprofiltiefe von 1,6 Millimetern bei der Bereifung. Der ADAC empfiehlt, aus Sicherheitsgründen Winterreifen bereits ab einer Profiltiefe von vier Millimetern auszutauschen. ADAC Mit „Wintercocktail“ bleibt alles im Fluss Ein farbiger „Cocktail“ im Kühlwasser sorgt bei winterlichen Temperaturen dafür, dass im Auto alles läuft: Er verhindert, dass Wasser in den Leitungen gefriert, sich ausdehnt und so Motor oder Kühler Schaden nehmen. Außerdem hilft er gegen Rost und Kalkablagerungen im Kühlsystem. Bis zu mindestens minus 25 Grad Celsius sind dann Autos auf der sicheren Seite. Generell gilt: Kühlwasser muss regelmäßig kontrolliert, aufgefüllt und nach einigen Jah- ren komplett gewechselt werden. Da Frostschutz Sondermüll ist und entsprechend entsorgt werden muss, gehört die Wartung in die Hände der Profis im Kfz-Meisterbetrieb. Frostschutz braucht auch die Scheibenwaschanlage. Damit das spezielle Winterkonzentrat gleich in alle Leitungen gelangt, empfiehlt es sich, nach dem Einfüllen den Wisch-Wasch-Schalter zu betätigen. Kfz-Gewerbe Autos auch im Winter waschen Ein Glaubenskrieg spaltet die Autofahrergemeinde in jedem Winter: Soll man sein Auto waschen oder nicht? Darauf gibt es jedoch nur eine Antwort: Ja, man soll nicht nur sein Auto waschen, man muss sogar. Dafür gibt es zwei Gründe: Verkehrssicherheit und Werterhalt. Denn ergraute, von Dach bis Reifen in Salzgischt gehüllte Fahrzeuge reflektieren Sonnenoder Scheinwerferlicht kaum, werden daher leichter übersehen und statistisch betrachtet häufiger in Unfälle verwickelt. Selbst Tagfahrlicht dringt nur noch müde durch schmuddelige Scheinwerfer-Scheiben. Das Abblendlicht verliert ausgerechnet jetzt dramatisch an Reichweite, wo es am meisten benötigt wird. Doch stark verschmutzte Fahrzeuge können auch teuer werden. Wenn Beleuchtungseinrichtungen nahezu unsichtbar und Kennzeichen mit ihren amtlichen Plaketten nicht mehr lesbar sind, kostet das zwischen fünf und 35 Euro. Das Geld lässt sich besser in Wagenwäschen investieren. Zwar rosten Autos heute längst nicht mehr so schnell und so schlimm wie noch vor 20 Jahren, aber dauerhafter Kontakt mit aggressivem Streusalz schadet trotzdem. Nicht unbedingt dem Blech, das heute durchweg ordentlich lackiert und auch oft verzinkt ist. Aber den diversen Installationen im und unter dem Auto. Diese werden bei einer Wäsche zwar nicht wirklich gereinigt, aber das dagegen spritzende und darüber fließende Wasser bewirkt eine Verdünnung der Salzkonzentration und beugt so Korrosion vor. Kfz-Gewerbe Komplette Autowäsche 14,– € nur 10,– € (Wagenwäsche inkl. Schaum, Felgenreinifung, Heißwachs und Express-Innenreinigung 25,– € Unterbodenwäsche) Waschpark Ettenheim Gutscheine erhältlich! Im Gewerbegebiet DYN A5 · Telefon 01 51 /70 50 76 33 Autoservice H&S GbR V. Scheck & K. Grüßmann Inhaber/Meister Eckenerstraße 12 · 77652 Offenburg www.autoservice-scheck.autofitpartner.de [email protected] Telefon 07 81 / 9 49 27 74 Fax 07 81 / 94 92 77 70 Autoscheibenersatz-Schnelldienst! • Partner Ihrer Versicherung • nur Original-Scheiben • Hol- & Bring-Service od. kostenl. Ersatzwagen • Außen- und Innenreinigung Ihres Wagens Der gute Wille machts! Industriegebiet West (beim TÜV) • Tel: 0 78 21/40 07 • www.wille-lahr.de EINE WERKSTATT FÜR ALLE MARKEN Autohaus Schatz GmbH Ford Servicepartner Chevrolet Service und Ssangyong Vertretung Sander Straße 1 · 77731 Willstätt Telefon 0 78 52 / 91 56-0 · www.autohaus-schatz.de Winterreifen haben auf Schnee den kürzesten Bremsweg. Wertvolle Meter, die unter Umständen über Leben und Tod entscheiden können. Auch herkömmliche Ganzjahresreifen benötigen im Durchschnitt etwa eine Fahrzeuglänge mehr zum Anhalten als ein guter Winterreifen. Foto: ADAC/Wolfgang Grube IBIZA AKTIONSWOCHEN WIR HABEN FÜR SIE NACHGEORDERT Jetzt an Winterreifen denken! Wir lagern auch ein. ... weil unser Service stimmt! Tel.: 0 78 05 . 99 67 - 60 Hanauer Str. 2, 77767 Appenweier - Urloffen www.autohaus-mezger.de Banner – Batterie Service Autobatterien für fast alle Kfz-Modelle ab E 37,50 MWauchter gmbh 77866 Rheinau Weiherstraße 21 – Tel. 07844/991394 Altbatterierücknahme mit Entsorgungsnachweis Continental TS 860 205/55/R16 Kfz-Meisterbetrieb + Reifenservice 20x Seat Ibiza z. B. für 9.990 w LISTENPREIS 14.215 w SIE SPAREN: 4.225 w1 Kfz-Meisterbetrieb · Edgar Kopp · Viktor Hofmann Autoversicherung Hinlehreweg 11 · 77933 Lahr Bestehende Kfz-Versicherung schon jetzt rechnen lassen und Preisgarantie für 2017 vereinbaren. 80 Versicherer im Vergleich. www.autoschmiede-Iahr.de [email protected] Rechtsschutzversicherung z.B. Familie, Privat und Verkehr jährlich 124,56 E. Telefon: 0 78 21 / 920 533 0 · Fax: 0 78 21 / 920 533 1 Privathaftpflichtversicherung z.B. Familie jährlich 39,27 E. Hausratversicherung z.B. 80 m2 Wohnfläche und Versicherungssumme 52.000,– E jährlich nur 54,36 E. WINTERANGEBOT Kompletträder Montage & Einlagerung Wintercheck zzgl. Material Top Winterreifen-Angebote! Preis pro Stück *ohne Montage e 82, 50* Gebäudeversicherung 40,– € 10,– € z.B. Einfamilienhaus, Bj. 95, Wohnfl. 130 m2, Schäden durch Feuer, Sturm und Hagel sowie Elementarschäden jährlich nur 138,54 E. Unfallversicherung z.B. Mann als kfm. Angestellter, bis 250.000,– E bei Vollinvalidität jährlich nur 49,58 E. Altersvorsorgung Renten-, Kapital-, Riester-Versicherungen in Kork KFZ-REPARATUREN ALLER ART Oberdorfstr. 22 • D-77694 Kehl • Tel. 0 78 51/8 86 70 37 Sterbegeldversicherung Eintrittsalter 40 – 90 Jahren möglich Auto Huber GmbH Bosch Car-Service Leutkirchstr. 52 · 77723 Gengenbach Tel. 0 78 03 / 24 36 · Fax 60 04 68 SEAT Ibiza Reference 1.0 MPI, 55 kW (75 PS) mit Kurzzulassung: Klimaanlage / Radio / Zentralverriegelung mit Funk, silbermetallic, Fahrersitz höhenverstellbar, USB-Schnittstelle, uvm. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,5, außerorts 4,5 kombiniert 5,2, CO2-Emissionen (g/km). kombiniert 118. Effizienzklasse: D. 1 Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Neuwagen. Abbildung zeigt einen Neuwagen mit abweichender Sonderausstattung. 22 ottenheim l nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 – Anzeige – NEUES VOLKSBANK KOMPETENZCENTER Schwanau-Ottenheim (sdk). Das Volksbank-Team in Ottenheim, unter der Leitung von Egar Kauter, lädt ab morgen, 24. Oktober, zum Besuch des neugestalteten Kompetenzcenters ein. Bei einem Glas Sekt oder einer Erfrischung können die neuen Räumlichkeiten besichtigt werden. Der Umbau und Modernisierung konnte in nur acht Wochen Bauzeit mit regionalen Handwerkern realisiert werden. Einrichtung und Ausstattung Die moderne und kundenfreundliche Gestaltung im neuen Kompetenzcenter wird durch eine klare Raumaufteilung und attraktiver Einrichtung unterstrichen. Im Eingangsbereich des Kompetenzcenters der Volksbank Lahr befindet sich die Selbstbedienungszone mit Cash-Recycler, für Ein- und Auszahlungen, sowie der Kontoauszugsdrucker und Kundenserviceterminal, der für Überweisungen, Daueraufträge und andere Bankgeschäfte genutzt werden kann. Die Technik ist rund um die Uhr einsatzbereit. Die SB-Zone wird nämlich nach Geschäftsschluss durch eine Glaswand vom Kundenraum getrennt. Die erste Anlaufstelle für die Kunden sind zwei zentral eingerichtete Serviceplätze. Mit Petra Bessel und Jana Stiefel stehen zwei freundliche und erfahrene Mitarbeiterinnen zur Verfügung und helfen bei allen Fragen weiter. Wer einen Termin hat, kann in der Wartelounge entspannt einen Kaffee trinken. Für die Beratungen wurden im Erdgeschoss zwei attraktive Räume eingerichtet. Im ersten Obergeschoss gibt es zwei weitere Beratungsräume. „Arbeiten und Beratung sind jetzt bewusst voneinander getrennt“, erklärt der Vorstandsvorsitzende Peter Rottenecker. Bisher fungierten die Büros der Mitarbeiter gleichzeitig als Beratungsräume. Diese neue räumliche Lösung und die Ausstattung mit großformatigen, hinterleuchteten Bildmotiven solle sowohl für Kunden als auch Mitarbeiter mehr Wohlfühlatmosphäre und etwas Entschleunigung sorgen. Für die Haustechnik war Diplom Ingenieur Egbert Niekamp, Architekt aus Neuried, verantwortlich. Er wird mit dem Außenbereich auch den zweiten Bauabschnitt ab Mitte November übernehmen. Kompetenz vor Ort wurde ausgebaut Die Beratung findet in den neuen Besprechungszimmern des Kompetenzcenters in Ottenheim statt. Foto: sdk Allen Mitarbeitern und Kunden: Viel Erfolg in den neuen Räumen! Im Zuge der neuen Strategie und der Filialoptimierung wurde die Filiale in Ottenheim zum Kompetenzcenter für das Ried ausgebaut, erklärt der Vorstandsvorsitzende Peter Rottenecker: „Wir sehen den Ausbau der Kompetenz vor Ort als optimale Ergänzung zu den digitalen Zugangswegen unserer Bank.“ Das Kundenverhalten habe sich zwar gravierend verändert und auch Online-Banking gehöre mittlerweile zum Alltag, so Rottenecker. Schließlich erledigen inzwischen über Im umgebauten Schalterraum bietet unter anderem Petra Bessel das Servicespektrum der Volksbank Lahr an und vermittelt Termine bei den Fachberatern. Foto: sdk 65 Prozent der Kunden ihre Bankgeschäfte online. Gleichzeitig sei aber auch die Nachfrage nach einer qualifizierten Beratung stark gestiegen, dies belegen aktuelle Zahlen. Nach mehr als 38100 Beratungsterminen im Jahr 2015 rechnet der Vorstandschef Peter Rottenecker mit fast 42000 Terminen bis zum Jahresende. Auf diese Nachfrage ist das neue Kompetenzcenter in Ottenheim vorbereitet. Insgesamt bietet die Volksbank elf Kompetenzcenter. Die Kunden erhalten vor Ort die komplette genossenschaftliche Beratungskompetenz mit allen Leistungen wie in der Zentrale in Lahr. Egbert Niekamp, Dipl.-Ing., Freier Architekt Neubau Umbau Sanierungen Volksbank Lahr: Die Eröffnungswoche in Ottenheim beginnt am morgigen Montag Energieberatungen/Energiepässe Die Wartelounge im Schalterraum ist gemütlich eingerichtet, dort kann man auch einen Kaffee trinken. Foto: sdk Langemattstr. 21 · 77743 Neuried · Tel. 0 78 07 / 95 54 14 Sicherheits- und Gesundheitsschutz-Koordination Meine Bank. Für die Menschen in der Region. Was uns antreibt: „Der Mensch im Mittelpunkt“. Versprochen! Unser neues Kompetenzcenter in Ottenheim Wir haben für Sie umgebaut und laden Sie herzlich ein zur Eröffnungswoche ab Montag, 24. Oktober bis Freitag, 28. Oktober. Ihr Spezialist in Lahr Brudertalstraße 14a Telefax 0 78 21 - 27 19 38 Telefon 0 78 21 - 98 39 79 Einbruchmeldesysteme Brandmeldesysteme Videoüberwachung Zutrittskontrolle Zeiterfassung Isaak-Blum-Straße 4 · 77656 Offenburg Tel.: 0781/93 99 99-0 · Fax 0781/ 93 99 99-9 www.frewa-sicherheit.de [email protected] BLÜMLE Gipser- u. Stuckateurmeister GmbH Woche für Woche erfolgreich werben. Wir freuen uns auf Sie (v.l.n.r.): Mathias Galm (Regionalmarktleiter), Petra Bessel (Service), Meike Hundertpfund-Prost (stellv. Leiterin), Jana Stiefel (Service), Ralf Stuber (Baufinanzierungsberater), Michael Bailer (Bausparkasse Schwäbisch-Hall), Benedikt Dörle-Schäfer (Vermögensberater), Michael Kunz (Firmenkundenberater), Martin Heimburger (Privatkundenberater) und Edgar Kauter (Leiter Kompetenzcenter) Servicezeiten Kompetenzcenter Ottenheim, Schwarzwaldstraße 7 Mo Di Mi Do Fr 8.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.30 Uhr 9.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr durchgehend 14.00 – 16.30 Uhr seit 1957 www.bluemle-ottenheim.de AUSFÜHRUNG DER INNENPUTZ- & TROCKENBAUARBEITEN. Sie planen: Die Sonntagszeitung der Ortenau Wir bieten Ihnen in Ottenheim alles aus einer Bank: ob Vermögensplanung, Hausbau oder Modernisierung, Immobilienservice, Anschaffungen oder Wünsche, Absicherung und Vorsorge oder die Betreuung Ihres Unternehmens. Mit unserer genossenschaftlichen Beratung unterstützen wir Sie bei allen Vorhaben und finden gemeinsam Lösungen. Wir nehmen uns Zeit für Sie: Beratungstermine vereinbaren wir Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr, individuell und so flexibel, wie es für Sie am besten passt, gerne auch bei Ihnen zu Hause. 77963 Schwanau-Ottenheim · Tel. 0 78 24 / 23 48 · Fax 34 79 eine Veranstaltung, ein Event oder Neueröffnung und möchten dies in unserer Zeitung präsentieren? Ausführung der Fensterdekoration. Vielen Dank für den Auftrag! Dann beraten wir Sie gerne, rufen Sie uns an! Ihr Team in Lahr Fred Neye , Besuchen Sie uns am Weltspartag 2016 r obe Okt Freitag, 28. ps. mit Überraschungen und Spartip Foto: Vorwerk ✆ 0 78 21 / 93 98-12 [email protected] Doris Reuter Bodenbeläge · Teppiche · Polsterarbeiten Raffrollos · Sonnenschutz · Gardinen Hauptstr. 100 · 77694 Kehl Telefon 0 78 51- 89 81 79 www.tiganele.com ✆ 0 78 21 / 93 98-14 [email protected] Die Wochenzeitung der Ortenau ottenheim nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 – Anzeige – KOMPETENZCENTER l Schon mit wenigen Mitteln können Sie krebskranken Kindern in der Uni-Kinderkrebsklinik in Freiburg helfen. Die Mitarbeiter in Ottenheim Edgar Kauter ist der Leiter des neuen Kompetenzcenters. Zu seinem Team gehören Meike Hundertpfund-Prost (Privatkundenberaterin und stellvertreten- Wir brauchen Ihre Hilfe. Volksbank Lahr: Eröffnungswoche in Ottenheim beginnt am Montag Schwanau-Ottenheim (sdk). „Wir haben uns personell und fachlich verstärkt. Es gibt mehr qualifizierte Berater vor Ort. Dadurch haben wir jetzt noch mehr Zeit für die persönliche Beratung und sind noch näher bei unseren Kunden“, sagt der Vorstandsvorsitzende der Volksbank Lahr, Peter Rottenecker. Beratungstermine werden flexibel vereinbart: Montag bis Freitag garantiert von 8 bis 20 Uhr. Immer öfter finden die Beratungen auch am Abend bei den Kunden zuhause statt. 23 Geschäftsstellenleiter Edgar Kauter berät die Kunden zusammen mit seinem Team. de Leiterin), Martin Heimburger (Privatkundenberater) sowie Petra Bessel und Jana Stiefel im Service. Ralf Stuber, Baufinanzierungsberater, ist der kompetente Ansprechpartner rund Foto: sdk um die privaten Wohnwünsche. Benedikt Dörle-Schäfer, Vermögensberater, berät die Kunden, wenn es um Aufbau und Ausbau der privaten Vermögensstruktur geht. Umfangreicher Service bei allen Fragen Bei der Ausgestaltung wurden viele unterschiedliche Akzente gesetzt. Foto: sdk Verstärkt wird das Team in Schwanau-Ottenheim von den Kollegen Michael Bailer, Bausparkasse Schwäbisch Hall, Horst Irion und Carsten Martin, R+V Versicherung sowie von den Experten aus dem Immobiliencenter, bei Bedarf von den Private Banking-Beratern und dem Vorsorgecenter, wenn es beispielsweise um Lösungen für die betriebliche Altersversorgung geht. Der Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg i.Br. besteht seit über 30 Jahren. Durch Spenden und großem ehrenamtlichen Einsatz konnte ein Elternhaus direkt neben der Uni-Kinderklinik gebaut werden. 73 Betten stehen dort zur Verfügung, damit die Eltern in der Nähe der erkrankten Kinder sind. Jährlich müssen erhebliche Mittel aufgebracht werden, um diese segensreiche Einrichtung weiter fortführen zu können. Die Ärztliche Direktorin der Universitäts-Kinderklinik Freiburg, Frau Prof. Dr. Charlotte Niemeyer, ist eine internationale anerkannte Kapazität und hier hat sich ein sehr engagiertes Team gebildet. In erster Linie geht es natürlich um die Versorgung und Betreuung der kranken Kinder. Ein besonderer Schwerpunkt liegt jedoch auch in der finanziellen Unterstützung der Forschung. Die Universitäts-Kinderklinik Freiburg ist mittlerweile nicht nur in Deutschland ein anerkanntes Kompetenzzentrum in der Krebsforschung. Auch die Ergebnisse wichtiger Studien aus ganz Europa laufen in Freiburg zusammen und werden hier zum Wohle der kleinen Krebspatienten ausgewertet. Mit verschiedenen Projekten ist der Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg aktiv. Hier nur ein Beispiel: „KOBRA – Kinderonkologie im badischen Raum“. Unter der Federführung der Uni-Kinderklinik Freiburg wurden 11 Kliniken zwischen Karlsruhe und Konstanz für die wohnortnahe Versorgung von krebserkrankten Kindern qualifiziert. Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg im Breisgau Mathildenstraße 3 · 79106 Freiburg · Tel. 0761 / 275242 [email protected] · www.helfen-hilft.de Hilfe, die wirklich ankommt: • Sparkasse Offenburg/Ortenau DE61 6645 0050 0006 0848 42 | SOLADES1OFG • Volksbank in der Ortenau DE43 6649 0000 0050 5588 00 | GENODE61OG1 • Volksbank Lahr DE30 6829 0000 0001 3508 03 | GENODE61LAH ✂ Diese Anzeige wird nicht durch Spendenmittel finanziert, sondern erscheint durch freundliche Unterstützung des Verlages. Ja, Lindenweg 1a 77974 Meißenheim-Kürzell Telefon: + 49 78 24 - 23 15 Telefax: + 49 78 24 - 45 85 [email protected] www.schreinerei-geppert.de KÜCHE N Beratung · Planung · Verkauf · Montage 77933 Lahr · Handy 01 71 / 2 63 00 18 · Fax 078 21 / 95 74 50 E-Mail: [email protected] · www.seeberger-kuechen.de ✂ ✂ ich werde förderndes Mitglied* im Förderverein für krebskranke Kinder e.V. Freiburg Einzelmitglied jährlich E (Jahresmindestbeitrag 24,– E) Firma jährlich E (Jahresmindestbeitrag 100,– E) Einzugsermächtigung Der jeweilige Betrag kann von meinem/unserem Konto abgebucht werden: IBAN BIC Kontoinhaber Jetzt haben Sie es in der Hand, zeitgemäß zu sparen Bank *Die Mitgliedschaft ist jederzeit kündbar Name/Firma Flexibel sparen mit Fonds von Union Investment – schon ab 25,– Euro monatlich • Flexibel: Sie können Ihren Sparbetrag grundsätzlich senken, erhöhen oder aussetzen • Aussichtsreich: Sie nutzen die Ertragschancen der Finanzmärkte • Clever: Durch Ihre gleichmäßigen Einzahlungen erzielen Sie mit Vorname (Name des Ansprechpartners in Firma) Straße der Zeit einen mittleren durchschnittlichen Preis je Fondsanteil Allgemeine Risiken von Sparplänen in Fonds: Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass am Ende der Ansparphase weniger Vermögen zur Verfügung steht, als insgesamt eingezahlt wurde, beziehungsweise die Sparziele nicht erreicht werden können. Es besteht ein Risiko marktbedingter Kursschwankungen sowie ein Ertragsrisiko. Kommen Sie zu uns in die Bank oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.volksbank-lahr.de. PLZ/Ort Weitere Informationen, die Verkaufsprospekte und die wesentlichen Anlegerinformationen erhalten Sie kostenlos in deutscher Sprache bei Ihrer Volksbank Lahr eG oder über den Kundenservice der Union Investment Service Bank AG, Weißfrauenstraße 7, 60311 Frankfurt am Main, www.union-investment.de, Telefon 069 58998-6060. Stand: Oktober 2016. E-Mail Ihre Kleinanzeige bequem und einfach im Internet aufgeben. www.stadtanzeiger-ortenau.de/anzeigen ✂ Telefon Geburtstag Ich/Wir bitten um eine Spendenbescheinigung Datum und Unterschrift © mangostock - Fotolia.com Meine Spielekonsole... ...habe ich mir als Zusteller beim Stadtanzeiger verdient. Verdient auch Ihr Euch 8,50 Euro pro Stunde*! *Sollzeit oder Zeitangabe Interesse? Dann gleich melden bei: STAZ + GULLER Vertriebsgesellschaft mbH Tel: 07 81/93 40 182 · [email protected] oder www.facebook.de/stadtanzeiger.guller.ortenau Die Wochenzeitung der Ortenau ortenau nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 l Frederick-Tag: zum Lesen verführen Klimawandel und Energien Jugendbuchautor in der Mediathek zu Gast „Wie alles begann“: Ausstellung mit Werken von Kurt Bildstein Der bekannte Ettenheimer Maler Kurt Bildstein zeigt in seiner aktuellen Ausstellung zum Teil 70 Jahre alte Kunstwerke. Sie sind unverkäuflich, werden aber aus Anlass seiner Ausstellung in seinem neuen Buch „Lebenslinien-Kurt Bildstein“ vorgestellt, das ab sofort in der Buchhandlung Machleid erworben werden kann. Der 1928 geborene Kunstmaler hatte zu seiner Vernissage „Wie alles begann“ in die kleine Galerie Ettenheim eingeladen, die er vor einigen Jahren mitgegründet hat. Dort zeigt er seine ganz frühen Arbeiten von der Schwarzweiß Skizze zur Farbe und von der Zeichnung zum Aquarell. Landschaften und Ettenheimer Stadtansichten haben schon damals seine große Begabung erkennen lassen. Kurt Bild- stein hat sich von Beginn an eigenständig als Maler weiter entwickelt. Einen Kunstunterricht hat er in der Schule nicht erfahren. Nach Ende des zweiten Weltkriegs begann er eine Lehre als Maler und Restaurator und belegte Abendkurse im Malen und Zeichnen. Ein zufällig gelesener Hinweis auf eine neu gegründete Kunstakademie in Freiburg war für ihn der ausschlaggebende Moment, sich um ein Kunststudium zu bewerben. In den 50er Jahren wurde Bildstein der Hans -Thoma- Preis verliehen. Bis heute ist er künstlerisch neugierig und technisch wie formal experimentierfreudig. Die Ausstellung ist bis zum 23.Dezember zu sehen. Die Öffnungszeiten sind freitags von 15 bis 18 sdk/Foto: Sandra Decoux-Kone: Uhr. Lahr (st). Inzwischen schon seit 19 Jahren wird in BadenWürttemberg immer in der zweiten Oktoberhälfte der FrederickTag gefeiert, der sich zu einer der erfolgreichsten Aktionen im Bereich der Leseförderung entwickelt hat. Ziel des FrederickTages – benannt nach der Maus Frederick des gleichnamigen Bilderbuches von Leo Lionni – ist es, mit den unterschiedlichsten Angeboten zum Lesen zu verführen – sei es zum Vorlesen und Zuhören oder zum Schmökern und selbst Lesen, denn, so das Motto; „Lesen macht Spaß!“ Wie in den vergangenen Jahren beteiligt sich die Mediathek an diesem landesweiten Literatur-und Lesefest. Eingeladen ist am Dienstag, 25. Oktober, um 8.15 Uhr der Kinder- und Jugendbuchautor Heiko Wolz. Geboren 1977, arbeitete er zunächst als Buchhändler, war Mitarbeiter in einem Wohnheim für Menschen mit geistiger Behinderung, bevor er begann, Geschichten für Kinder zu schreiben. Seine skurril-schrägen Romane wurden für einige bedeutsame Kinder- und Jugend- Heiko Wolz 25 F: Tom Rover Photgrapphy literaturpreise nominiert. Im Mittelpunkt der Veranstaltung in der Mediathek steht die Reihe „Albert Zweisteins Zeitkanone“, herrlich-komische ZeitreiseTagebücher mit vielen Comics, witzig und doch informativ. Lesungen mit Heiko Wolz sind interaktive Veranstaltungen. Schritt für Schritt wird gemeinsam eine Geschichte erarbeitet, die Ideen der Zuhörer fließen dabei mit ein. An der Veranstaltung nehmen die sechsten Klassen der Friedrichschule teil. Es gibt aber noch einige Plätze für Einzelpersonen, die, wie betont wird, herzlich willkommen sind. Lahr (st). Zu einem Vortrag zum Thema „Klimawandel und erneuerbare Energie“ lädt die Volkshochschule für Donnerstag 20. Oktober, ab 19 Uhr ins VHS-Zentrum, Kaiserstraße 41, ein. Der Diplom Ingenieur Günter Schulz referiert über Ursachen und Folgen des Klimawandels und zeigt Möglichkeiten, Energie einzusparen und erneuerbare Energien zu nutzen. Der Vortrag ist kostenfrei. Eine Anmeldung nicht erforderlich. Anhand von Beispielen zeigt Günter Schulz die Folgen des Klimawandels, erklärt dabei den Zusammenhang von Klima und CO2 und kommt dann zur zentralen Frage, wie der Anstieg von CO2 verhindert werden kann. Eine Möglichkeit ist die Verringerung des Energieverbrauchs. Dazu werden praktische Tipps gegeben, die man ohne große Einschränkungen berücksichtigen kann. Der Referent geht auch auf kontroverse Diskussionen bezüglich der erneuerbaren Energien wie zum Beispiel. Windkraftanlagen ein. Anschließend können Fragen gestellt werden. Der Vortrag findet im Rahmen einer Ausstellung „Klima? Wandel. Wissen!“ statt. die bis zum 28. Oktober im haus zum Pflug zu sehen ist. BAUEN & WOHNEN Eine neue Küche? Möglichkeiten der Finanzierung bieten sich für Modernisierungen. Altersgerecht und Einbruchschutz Baumaßnahmen sind oft günstiger und weniger belas- Balkon / Terrasse-Sanierung - Instandsetzung auch bei feuchtem Untergrund - nahtlose, flexible Abdichtung - individuelle Gestaltung mit dekorativem Belag - geringe Aufbauhöhe - frostsicher und rutschhemmend - fugenfrei und pflegeleicht Ihr kompetenter Partner für fachgerechte Sanierungen! FlieSenlegeRFachgeSchäFT MeiSTeRbeTRieb innovation in Fliesen- und naturstein 77978 Schuttertal Tel.: 07826 96 62 520 Fon: 0172 760 69 28 [email protected] www.reiner-degen.de Badenia Mahlberg Wohneigentum ist mehr als nur Weißlack-Türe eigene 4 Wände glatt • eine sichere Kapitalanlage • ein eigenes Reich • ein Lebensziel Wer neue Fenster einbaut, kann mit entsprechender Förderung auch Barrierefreiheit realisieren. Fotos: BHW tend, wenn man mehrere miteinander kombiniert. Die KfW finanziert neuerdings auch Modernisierer, die altersgerechtes Bauen und Einbruchschutz verbinden wollen. Das Angebot kommt bislang richtig gut an. Bis zum Jahresende 2015 bewilligte die KfW bereits 4000 Anträge für Einbruchschutzmaßnahmen im Rahmen des Programms „Altersgerecht Umbauen-Zuschuss“. Erst im November hatte die Förderbank diese ungewöhnliche Kombination zugelassen und jährlich zehn Millionen Euro bereitgestellt. Einzelmaßnahmen werden nun mit zehn Prozent der Kosten bezuschusst. Je nach Höhe der Investition können Modernisierer, die Gegensprechanlagen einbauen oder Fenster verstärken lassen, zwischen 200 und 1500 Euro erhalten. Die KfW setzt voraus, dass Hausbesitzer auch selber investieren. Für den Eigenanteil können sie zum Beispiel ein zinsgünstiges Bauspardarlehen nutzen. Von der KfW werden Materialkosten und Handwerkerleistungen gefördert. Wer zusätzlich zum Einbruchschutz eine bodengleiche Dusche einbaut oder Schwellen im Hauseingang beseitigt, kann mit Zuschüssen von bis zu 5000 Euro rechnen. Die Fördermittel sind eine ideale Anschubinvestition, um sich und sein Eigentum zu schützen. ab 54,90 Euro/Stck. 07825 - 869 9 869 Modernisierungen an Haus oder Wohnung gehen schnell ins Geld. Bauspardarlehen sind für Maßnahmen unter 30000 Euro die richtige Finanzierungsart. Ob neue Fenster, eine energiesparende Heizung oder ein grundrenoviertes Bad – wenn Hausbesitzer einzelne Baumaßnahmen finanzieren wollen, sind Konsumentenkredite nicht ideal. Ein Abschluss wirkt vorerst verlockend. Doch bei einem Konsumentenkredit über 15000 Euro mit sechs Prozent Zinsen und fünfjähriger Laufzeit fallen monatliche Raten von rund 290 Euro an. Auf kleinere Finanzierungsbeträge zwischen 10000 und 30000 Euro zugeschnitten ist ein Bauspardarlehen. Bei einem Prozent Zinsen und zehn Jahren Laufzeit beträgt die Rate für ein Bauspardarlehen über 15000 Euro nur 132 Euro. Am einfachsten ist es, wenn es einen Bausparvertrag gibt. Oft kann eine staatliche Förderung integriert werden. „Darlehensnehmer sollten sich auf jeden Fall beraten lassen, welche Fördermöglichkeiten in ihrem Fall bestehen“, machen Experten klar. Hat ein Eigentümer keinen Bausparvertrag, kann er eine Zwischenfinanzierung wählen. Dafür schließt er einen Bausparvertrag ab und erhält den Finanzierungsbetrag ohne vorherige Ansparphase. Die Tilgungsbeiträge fließen in den Bausparvertrag. Bei Zuteilung wird das Darlehen mit der Ansparsumme teilweise abgelöst. Die Vorteile: im Vergleich zum Konsumentenkredit viel niedrigere Zinsen und gute Planbarkeit über eine lange Laufzeit. Zudem fördert der Staat Bausparbeiträge bis zu einer gewissen Einkommenshöhe. Weiteres Plus: Bei Summen bis zu 30000 Euro ist kein Eintrag ins Grundbuch notwendig. Industriestr. 33 Bausparen und Zwischenfinanzierung [email protected] f @b d lt d E R V_I_C__E___ ___S___c_h_mit Montage Auf Wuns ren rgung Alttü und Entso Zimmertüren von modern bis klassisch Weißlack Furnier Echtholz Laminat Glas Schiebetür stellenmarkt ol26 aks22 Wir suchen zum sofortigen Eintritt eine/n Helfer/in für Zuschnitt und Einfassen von Teppichteilen als sozialversicherungspflichtiger Mini- oder Midijob. Nähere Informationen erhalten Sie unter GmbH Servicekräfte Koch/Köchin Teil- oder Vollzeit Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams freundliche und motivierte Mitarbeiter. Otto-Hahn-Straße 3, 77948 Friesenheim [email protected], Tel. 07821/6039 nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Sie suchen eine berufl. Perspektive. Wir suchen zuverl. Fahrer m/w im Nahverkehr in Vollzeit. Vorauss. einwandfreier Leumund und Qualifikation nach FSK, B, C, CE. Terminvereinbar. werktags zwischen 9 und 16 Uhr unter 015787533630 Sass-Trans GmbH • Herr Busch Aushilfen (m/w) für den Weihnachtsmarkt in Offenburg für 22.11. bis 23.12.2016 in Teil-/Vollzeit gesucht. Verkäufer/in in Vollzeit gesucht für unser Tabakgeschäft in Nonnenweier. Wenn Sie gerne im Verkauf arbeiten, engagiert und teamfähig sind dann melden sie sich bitte bei Saskia Winkler unter 01 51 - 54 65 81 40 oder per E-Mail unter [email protected] – Französischkenntnisse von Vorteil. Ortenauer Str. 50 • 77767 Appenweier Tel. 07805 956673 • www.unikum.bar Betriebsmaler m/w für Industriebetrieb in OG mit Festanstellung gesucht. Sehr gute Bezahlung. Zuschr. an STAZ, Scheffelstraße 21, 77654 Offenburg, Nr.: CD-001/02076 WIR SUCHEN SIE ZUR VERSTÄRKUNG! Sie haben Spaß am Gästekontakt und frischer Küche? Für unsere Senioren einrichtung in Rheinau suchen wir Sie als engagierten und zuverlässigen Küchenmitarbeiter (m/w) in Teilzeit Sie sind gastfreundlich und verfügen über Kenntnisse aus der Gemeinschaftsverpflegung oder Gastronomie. Wechselnde Arbeitszeiten und Wochenenddienste sind Ihnen vertraut. • Faire und angemessene Vergütung, kostenlose Mahlzeitengewährung, Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge, anonyme Externe Mitarbeiter- und Familienberatung (EAP) • Ein hundertprozentiges Familienunternehmen mit Tradition, stark wachsend mit rund 95 Restaurants bundesweit, 51 Mio. € Umsatz und 950 engagierten Frischemachern und Frischemacherinnen • Arbeitszeiten ohne Teildienst • Exzellente Entwicklungsmöglichkeiten - wir fordern und fördern unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG: REGISTRIEREN SIE SICH DIREKT AUF UNSERER KARRIERESEITE WWW.KARRIERE-DIE-FRISCHEMACHER.DE [email protected] | Tel. 0621 / 30 600 688 Genuss & Harmonie Gastronomie GmbH | Frau Veronique Brückner Weinheimer Str. 58 – 60 | 68309 Mannheim Kaufm. Mitarbeiter/-in auf 450-€-Basis gesucht · Ablagetätigkeiten · Arbeiten am PC mit den gängigen MS-Office Programmen · Lexwarekenntnisse erwünscht Bewerbung bitte per Mail an: [email protected] ★ Weihnachtsmarkt Offenburg ★ Nette, kontaktfreudige ★ VERKÄUFERIN (m/w) für unseren schönen Schmuckstand gesucht! ★ Perlkönig GmbH · Tel. 0 67 31 / 99 77 -175 E-Mail: [email protected] Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir baldmöglichst ein/e Physiotherapeut/in in Vollzeit/Teilzeit. Groupe Nadia GmbH www.kg-teuber.de Telefon 0 78 24/66 17 37 Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unseren Friseursalon in Schwanau-Allmannsweier eine Friseurmeisterin (w/m) als Salonleitung in Vollzeit. Ihr Profil: · Eine abgeschlossene Berufsausbildung als Friseurmeister/in · Sie sind in der Lage eine Friseursalon selbständig zu führen · Sie sind leistungsbereit und verantwortungsbewusst · Sie lieben den Umgang mit Menschen und haben eine positive Ausstrahlung zu Kunden. · Sie haben ein gutes Gespür für Trends und sind kreativ Wir bieten: · Einen unbefristeten Arbeitsvertrag · Übertarifliche Bezahlung · Leistungsgerechte Bezahlung, sowie Möglichkeiten zur Fortbildung · Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen oder telefonische Rückfragen richten Sie an: Hairshop-pro GbR | Otto-Hahn-Straße 3 | 77948 Friesenheim Telefon: 07821/9926098 | Fax: 07821/9926099 | E-Mail: [email protected] Die Evangelische Kirchengemeinde Kürzell sucht ab 01. Januar 2017 1 Erzieher/in (60 %) Unsere Einrichtung: • ist eine Kindertageseinrichtung verteilt auf zwei Stockwerke mit Bildungsinseln. • arbeitet nach dem offenen Ansatz und dem Handlungskonzept Infans. • orientiert sich an dem Bildungs- und Orientierungsplan Baden-Württemberg sowie am Evangelischen Profil der Landeskirche Baden. • arbeitet mit Kindern von 2 – 6 Jahren in 1,5 altersgemischten Gruppen. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 07. November 2016 an: Evang. Kindergarten Kunterbunt Kürzeller Oberdorfstraße 19, 77974 Meißenheim-Kürzell Vollzeit, Teilzeit oder Minijob Salon Lahaar in Lahr Tel. 0 78 21/9 80 36 99 pro Wir wünschen uns: • Flexibilität, Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit • Mitgliedschaft in einer christlichen Glaubensgemeinschaft (ACK) 77694 Kehl Auenheim Telefon 0 78 51 /8 86 45 - 0 [email protected] Suche ab sofort Friseur/in HAIRSHOP Arztpraxis in Kehl sucht Über Anfragen freut sich Sarah Dumont (Kindergartenleitung). Telefon: 0 78 24-66 37 54 Aushilfe (m/w) Arbeitszeit morgens. Aufstiegschancen, nette Kollegen – wir haben alles auf Lager Telefon 0 78 51 /48 04 58 Mit ihrem zentralen Geschäftsbereich Lagersysteme sowie den Sparten Automatische Parksysteme und Maschinen- & Stahlbau, entwickelt und produziert die STOPA Anlagenbau GmbH mit 230 Mitarbeitern innovative Technologielösungen für nationale und internationale Industriekunden. Wir suchen Menschen mit Schaffenskraft und Eigenverantwortung für folgende Positionen: Seit über 100 Jahren produziert die Achertäler Druckerei hochwertige Printprodukte und Haftetiketten für namhafte Unternehmen der Region. Unsere Qualität und Flexibilität schätzen unsere Kunden. Wir wachsen und suchen schnellstmöglich Verstärkung: Verkauf Akzidenzdruck Für unsere neue Filiale in Offenburg-Oststadt suchen wir zum 2. Januar 2017 Servicemitarbeiter/in Koch/Köchin Küchenhilfe zu attraktiven Arbeitszeiten Bitte senden Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Zeugnis per Post oder via E-Mail an Herrn Piek. H. + J. Armbruster Backshop GmbH Burdastraße 5 , 77746 Schutterwald www.armbruster-baeckerei.de [email protected] Tel. 0172/7356011 (m/w) Mit Ihrem fundierten Fachwissen betreuen Sie unsere Kunden bei Anfragen und Aufträgen ganzheitlich. Der positive Umgang mit Menschen fällt Ihnen leicht. Sie verfügen über tiefgreifende Erfahrungen bei der Herstellung komplexer Printprodukte und haben idealerweise bereits Erfahrungen bei der Neukundenakquise gesammelt. Drucker Haftetiketten (m/w) Sie verfügen über einschlägige Erfahrungen aus dem Endlosdruck, idealerweise aus der Haftetikettenherstellung. Diverse Druckverfahren und Veredelungen beherrschen Sie bzw. möchten diese erlernen. Farbsicherheit und der sichere Umgang mit komplexen Druckaufträgen setzen wir voraus. Wenn Sie gerne in einem teamorientierten Familienunternehmen arbeiten möchten, senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung per Post oder Email an [email protected]. Für Vorabinformationen steht Ihnen Frank Neumann gerne telefonisch unter 07842 9926-26 zur Verfügung. Achertäler Druckerei GmbH & Co. KG Binzig 12 | 77876 Kappelrodeck Tel.: 07842 9926-0 | [email protected] | www.achertaeler.com in Teilzeit (20 Std. / Woche) Mechatroniker (m/w) / Ausbildungsbeginn 2017 Konstruktionsmechaniker (m/w) / Ausbildungsbeginn 2017 Wir bieten Ihnen: Nach entsprechender Einarbeitung eine langfristig ausgelegte, verantwortliche Position in einem gesunden, wachsenden und zukunftsorientierten Unternehmen bei leistungsgerechter Vergütung. Moderne soziale Leistungen und flexible Arbeitszeitmodelle runden unser Angebot ab. Kundenservicetechniker im Außendienst (m/w) Automatisierer im Außendienst (m/w) Mechatroniker / Industriemechaniker im Innendienst (m/w) Softwareentwickler Lagerverwaltung im Innendienst (m/w) Vertriebsingenieur Parksysteme (m/w) Ihre Visitenkarte: - Empfang, Begrüßung und Bewirtung - Vertretung bei Reisebuchungen - Terminüberwachung - Zuverlässigkeit Teamgeist freundliches Auftreten Englisch- und Französischkenntnisse von Vorteil Bei Interesse nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit Frau Elisabeth Spinner auf. [email protected] Interesse? Dann finden Sie die vollständigen Stellenprofile auf unserer Internetseite. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und des frühesten Eintrittstermins. Idealerweise senden Sie diese an: [email protected] Ihr Ansprechpartner ist Herr Edgar Börsig, Tel. +49 7841 704-132 STOPA Anlagenbau GmbH Industriestraße 12 | 77855 Achern-Gamshurst | Germany Tel. +49 7841 704-0 | [email protected] | www.stopa.com Ihr Aufgabengebiet: ThermoTex Nagel GmbH | Schutterstraße 14 77746 Schutterwald | DEUTSCHLAND Tel. +49 781 9616-0 | Fax +49 781 9616-50 [email protected] | www.thermo-tex.de stellenmarkt nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Ihr kompetentes Zeitarbeitsunternehmen in Ihrer Nähe Yoga lehrausbildung ab 2017 - Anerkannt vom BDY Tanja Sailer - Waldkirch 07131 / 433 16 [email protected] w w w.y o g a - i y p . d e Ihre Zukunft ist uns wichtig Schenken Sie uns Ihr Vertrauen, wenn es um Ihren neuen Arbeitsplatz geht!!! Wir suchen Flex. Ausfahrer für Küchenmöbel, mit Führerschein bis 3,5 t, auf 450,- € Basis nach Ettenheim gesucht. Tel. 07822/44944 Für unser Objekt in Kehl suchen wir mehrere zuverlässige • Kaufmännischen Mitarbeiter m/w Zahlenaffinität, Kenntnisse mit dem AÜG Kommunikationsstärke, Teamfähig. REINIGUNGSKRÄFTE Wir brauchen Verstärkung! Reinigungskräfte m/w für sofort für ein Objekt in Offenburg, Industriegebiet Elgersweier, in Dauerstellung gesucht. AZ: Mo. bis Fr. von 17 – 18.45 Uhr Tarifgerechte Bezahlung Glasu GmbH, Offenburg Telefon 0781/31021 (AB) Mobil 01 70 / 5 53 07 58 [email protected] Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lichtbild und Zeugnissen Servicepersonal für Spielhalle Ihr Fehu Team 77654 Offenburg Friedrichstraße 5 Z: 0781 - 93 22 58 - 0 Fax: 0781 - 93 22 58 - 20 E- Mail: [email protected] in Lahr in Vollzeit/Teilzeit gesucht. Mindestalter 25 Jahre, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift. Bewerbungen unter Telefon 07821/52246 R SERVICE auf 450 € - Basis in: - Offenburg: Mo.- Do. 17-18 Uhr, 1 Std. Fr. 17-18.30 Uhr, 1,5 Std. - Kehl: Di. 16-18 Uhr, ca. 2 Std. Fr. ab 14.30 Uhr, ca. 4 Std. Rufen Sie uns an! Tel. 07667/8308-37, www.algeb.de algeb awell GmbH, 79206 Breisach auf 450-€-Basis. Arbeitszeiten: 18.00 – 20.00 Uhr. Gebäudereinigung Ott [email protected] Telefon 01 76/ 49941290 • Produktionsmitarbeiterinnen m/w für Verpackung und Maschinenbedienung im 3-Schicht-Betrieb. ol27 aks23 Bewer ben Sie sic h jetzt Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine erfahrene und selbständige Hauswirtschaftskraft (m/w) Seniorenresidenz Kinzigtal · Auf dem Abtsberg 6 · 77723 Gengenbach Tel.: 0 78 03 / 9 34 70 · [email protected] Die gute Adresse für Senioren Praktikantin gesucht auf Reiterhof Unser Team in Offenburg braucht Verstärkung! Daher suchen wir ab sofort für unsere Filiale in der Okenstraße ab sofort bis April, eigene Wohnung u. Kost und Logie frei, mit Taschengeld, bei Interesse [email protected] Wir suchen ab sofort LKW-Fahrer/-in FS. KL. CE für nationale Verkehre mit Hängerzug (Fertighaus-Transporte) Fahrpraxis erwünscht Mitarbeiter (w/m) in VZ/TZ/450-€-Basis. Verfügen Sie über: ein ausgeprägtes Service-Empfinden, gute Kenntnisse der deutsche Sprache in Wort & Schrift, Zahlenverständnis und einen sicheren Umgang mit Geld und Zahlungsmitteln? Sind Sie verantwortungsbewusst, zuverlässig und flexibel? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: [email protected] (tel. Auskunft unter 0781/6393672) Aushilfsfahrer/-in für Sattelzug, auf 450-€-Basis Gschwander Speditions GmbH Industriegebiet 6 · 77731 Willstätt-Sand Telefon 0 78 52/9178-0 Zahnarztpraxis sucht ab sofort K K& FR ISE UR E Zahnmedizinische Fachangestellte m/w für Stuhlassistenz in vollzeit oder teilzeit Bewerbung an Dr. Nebojsa Mijatovic · Zahnarzt Frei Gengenbach sucht Obere Bergstraße 10 · 77933 Lahr Telefon: 0 78 21 - 2 56 00 [email protected] Wir suchen für unsere Fitnessanlage in Kehl Fitnesstrainerassistent/in auf 450-E-Basis für morgens o. abends o. Wochenende. Gerne auch Schüler ab Klasse 11. oder sportive Hausfrau. Sie sind sportiv und sehr kommunikativ. Wir bilden intern aus, daher keine Ausbildung notwendig. Schrift f liche Bewerbungen an: Fitness Gym Großherzog-Friedrich-Straße 4 – 6 · 77694 Kehl Mini/Vollzeit für Küche und Service Wir suchen ab 01.11.2016 zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) für die Gebäudereinigung in Rust auf 450-Euro-Basis Arbeitszeit: Mo - Fr 16:00 - 18:00 Uhr Wir sichern Ihnen die tariflich vereinbarten Sozialleistungen sowie eine übertarifliche Bezahlung zu. Sind Sie interessiert? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf! Tullastraße 27, 77933 Lahr Tel. 0 78 21 / 9 23 49 43 | [email protected] Telefon 0 78 03/ 24 71 1 KÜCHENHILFE Fachliche Fragen beantwortet Ihnen gerne Frau Kedzierski, Tel. 07821 925-1331. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Online-Portal unter www.herzzentrum-lahr.de/stellenmarkt MediClin – Ein Unternehmen der Asklepios Gruppe on Kommissionierer CNC-Dreher Lagerhelfer Schweißer Pfleger (m/w) ges. al. de OFFENE STELLEN ers pfleger (m/w) für unsere Normal- und Intensivstation sowie OTAs (m/w) in Vollzeit, vormittags auch jedes zweite Wochenende. Bei Interesse melden Sie sich bitte ab Montag unter Sonnenhaus Altenpflegeheim Krempenweg 1, 77694 Kehl-Kork Telefon 0 78 51/33 29 oe g-p exam. Gesundheits- und Kranken- in Teilzeit mit durchschnittlich 20 Wochenstunden Durch den verdienten Rentenanspruch suchen wir zum baldigen Eintritt eine neue w. af Für unser MEDICLIN HERZZENTRUM LAHR/BADEN suchen wir zur Versorgung unserer steigenden Patientenzahlen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Alltagsbegleiter/in mit Küchenerfahrung für ca. 140 Std. im Monat. Bei Interesse melden Sie sich bitte ab Montag unter Sonnenhaus Altenpflegeheim Krempenweg 1, 77694 Kehl-Kork Telefon 0 78 51/33 29 BEWERBEN 0781 SIE SICH! TEL 93 42 - 0 ww www.herzzentrum-lahr.de Für unser Pflegeheim in Kappelrodeck suchen wir zur Verstärkung unseres Teams eine/n Wir suchen für sofort REINIGUNGSKRAFT Gute tiven ! Perspek Haus am Marktplatz Prinz-Eugen-Str. 4 ·77654 Offenburg Verpackungshelfer (m/w) in langfristigem Einsatz zu Top-Konditionen mit Schichtbereitschaft nach Oberkirch gesucht 07843 - 99 33 80 www.contempo-personal.de ortenaukreis service gmbh Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Mitarbeiter/in in der Klinikreinigung für unsere Standorte in Lahr/Ettenheim. AZ: Mo. – Fr. ab 07.00 Uhr in Teilzeit, Wochenende je nach Dienstplan. Wenn Sie Erfahrung in der Klinikreinigung vorzugsweise auch in der OP-Reinigung haben und Sie unser Reinigungsteam unterstützen möchten, freut sich Frau Kalbur auf Ihre Bewerbung unter Tel.: 0172-5797716 oder schriftlich an: Ortenaukreis Service GmbH, Mitscherlichstraße 8 | 79108 Freiburg [email protected] Orientiert an den individuellen Lebensgewohnheiten und Bedürfnissen unserer Bewohner planen und gestalten Sie aktiv den gemeinsamen Alltag in der Wohngruppe. In Einzel- und Gruppenveranstaltungen schaffen Sie eine Atmosphäre, die den Austausch zwischen den Bewohnern fördert. Neben der tagesstrukturierenden Betreuung zählen hauswirtschaftliche Tätigkeiten wie die Vor- und Nachbereitung sowie die Gestaltung der Mahlzeiten zu Ihrer Tätigkeit. Was Sie mitbringen: • Sie verfügen über die Qualifikation zur Betreuungskraft nach den Richtlinien zu § 87b Abs. 3 SGB XI. • Als Mitglied einer christlichen Kirche tragen Sie die diakonischen Werte unseres Unternehmens mit. • Sie zeigen sich offen und zugewandt im Kontakt und überzeugen durch Ihre organisatorischen Fähigkeiten. Worauf Sie sich freuen können: • Wir sind ein Unternehmen mit langjähriger Erfahrung, regionaler Vernetzung und hoher Innovationskraft in der Altenpflege. • Wir pflegen eine positive Arbeitsatmosphäre, leben eine Kultur in der jeder Einzelne zählt und fördern Sie individuell. • Ihre Vergütung richtet sich nach AVR-Württemberg 4. Buch. Zusätzlich gibt es eine Jahressonderzahlung und eine betriebliche Altersversorgung. Für weitere Informationen wenden Sie sich gerne an unseren Hausdirektor Patrick Vilmin, Tel. (0 78 42) 9 97 34-0. Senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail (max. 5 MB) oder Post an: Haus am Marktplatz Patrick Vilmin Marktplatz 108 · 77876 Kappelrodeck [email protected] Gute Pflege hat einen Namen – Evangelische Heimstiftung. Wir sind Mitglied im Diakonischen Werk und betreiben als gemeinnütziges Unternehmen 83 Pflegeheime, eine Rehaklinik und eine Einrichtung für Menschen mit Behinderungen sowie Mobile Dienste und zahlreiche Betreute Wohnungen. Insgesamt betreuen wir mit 7.500 Beschäftigten 10.700 Menschen in Baden-Württemberg. www.ev-heimstiftung.de stellenmarkt Ol28 aks24 Willkommen im BOOS-Team! Für unsere Tagespflege im Jahnpark suchen wir eine/n Für Montagen von Außenwerbeanlagen suchen wir schnellstmöglich Monteure MITARBEITER/IN IM FAHRDIENST Wir suchen mehrere: - Fahrer-Kl. C1 nr. 42 – sonntag, 23. Oktober 2016 in Voll- oder Teilzeit, gerne auch auf Minijobbasis. (m/w) FS bis 7,5 t erforderlich. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: für 7,5-Tonner, Tagestouren - Aushilfsfahrer-Kl.C1 + CE Häusliche Pflege Sybille Schreiner KG Martinstr. 37, 77855 Achern, Tel: 07841/669201, Mail: [email protected] (m/w) für Tagestouren - Lagerist/Fachkraft f. Lagerlogistik (m/w) für unser Umschlagslager, 2-Schicht-Betrieb Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort neue Mitarbeiter (m/w) mit Erfahrung im Straßen-/Tiefbau: Waseneckstrasse 32, 77694 Kehl 07854/96633-20 [email protected] - Straßenbau-Facharbeiter/-Werker - Lkw-Fahrer (CE / ehem.Kl.2) Wir bieten einen sicheren abwechslungsreichen Arbeitsplatz, geregelte Arbeitszeiten und pünktliche Bezahlung. Tel.07803 / 93 83-0 oder [email protected] Sie suchen eine neue Herausforderung und möchten sich finanziell verbessern? Marktführer im Bereich der Brand- und Wasserschadensanierung sucht für den neuen Standort Offenburg je einen (m/w) - Maler / Raumausstatter Bodenleger / Allroundhandwerker Zum einen für die Komplettdurchführung von Renovierungs- und Wiederherstellungsarbeiten nach Wasserschäden, zum zweiten für allgemeine Sanierungsarbeiten der privaten Wohnwirtschaft. Ausführliche Einarbeitung ist gewährleistet. Auf Sie wartet eine zukunftssichere und gut bezahlte Beschäftigung in einem innovativen Unternehmen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Wir setzen voraus, dass Sie schwindelfrei arbeiten können und Überstunden für Sie kein Thema sind. Kenntnisse im Elektrohandwerk wären wünschenswert. Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung. Bähr Montagen GmbH Auf der Oberen Au 43 a · 77797 Ohlsbach Tel. 0 78 03 / 9 66 77 30 · Fax 0 78 03 / 9 66 77 32 Für unsere Kunden in Offenburg und Umgebung, suchen wir Produktionshelfer (m/w) Wenn Sie körperliche Arbeit nicht scheuen, motiviert und schichtbereit sind, melden oder bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag und übertarifliche Vergütung. expertis personalmanagement GmbH Hauptstraße 33 · 77652 Offenburg · Telefon 07 81 / 95 09 89 -50 Gesucht: Anlagenmechaniker 0m/w5 Sanitär- und Heizungstechnik MBS GmbH · Carl-Benz-Straße 1-5 · 82266 Inning www.mbs-service.de · [email protected] Sind Sie interessiert? Zur Verstärkung unseres Fahrdienstes im Schülerverkehr suchen wir im Raum Achern und Oberkirch zuverlässige Fahrer/innen auf 450-Euro-Basis. Es handelt sich dabei um insgesamt ca. 3-stündige Bring- und Abholfahrten für Schülerinnen und Schüler von Montag – Freitag. Ein Kleinbus mit Navigationssystem wird zur Verfügung gestellt. Sollten Sie bereits im Besitz eines gültigen Personenbeförderungsscheins sein, wäre dies von Vorteil. Gerne sind wir Ihnen aber auch bei der erstmaligen Beantragung behilflich. Für etwaige Rückfragen steht Ihnen unsere Personalabteilung unter der Rufnummer 07821-2702-67 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mai an [email protected] oder per Post an folgende Adresse: Südwestdeutsche VerkehrsAktiengesellschaft, Rheinstraße 8, 77933 Lahr. Verlieren Sie keine Zeit! Schicken Sie uns Ihre Bewerbung oder rufen Sie uns einfach an. HEIZUNG . SOLAR . KUNDENDIENST . Königsberger Str. 8 77694 Kehl Tel. 07851-9384 0 [email protected] www.heizung-huber.de Sillmanns, Rix & Kollegen ZAHNÄRZTE ■ IMPLANTOLOGEN Hast Du auch keine Lust mehr jeden Tag „nur“ den Schnorchel zu halten? Stehst Du auf knifflige (interessante), komplexe Behandlungsfälle, hauptsächlich im chirurgischen Bereich? Willst Du besser sein als der Durchschnitt? Entscheidest Du gerne mit, hast keine Angst vor Verantwortung und neuen Herausforderungen? Dann bist du bei uns richtig! IN SAFE HANDS. Bewerbung schon geschrieben? Dann ab in den Briekasten an…….. HYDRO Systems. Als Branchenführer mit weltweiter Präsenz verwirklichen wir mit über 600 Mitarbeitern Produkte und Projekte für die Flugzeugwartung und -produktion sowie für die Flugzeugendmontage. z. Hd. Beatrice Pfetzer ZMFI Robert-Koch-Str. 70c 77815 Bühl Für unseren Standort Biberach suchen wir zum nächstmöglichen Termin Mitarbeiter (m/w) für folgende Positionen: ▪ ▪ ▪ ▪ FACHARBEITER LOGISTIK MECHATRONIKER TEAMLEITER DREHEREI FACHARBEITER QUALITÄTSSICHERUNG Eine detaillierte Beschreibung der ausgeschriebenen Stellen finden Sie unter www.hydro.aero/karriere. Wir bieten Ihnen eine herausfordernde und anspruchsvolle Aufgabe. Unsere Arbeit ist geprägt durch Kreativität, Eigeninitiative, schnelle Entscheidungen und Spaß am Erfolg in einem internationalen Umfeld. Spoleto e.V. – Haus La Verna Auf dem Abtsberg 4a, 77723 Gengenbach Der Verein Spoleto e.V. sucht zum nächstmöglichen Zeit punkt eine/n HYDRO Systems KG Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem motivierten und engagierten Team. +49 (0) 7835 787- 0 www.hydro.aero ... und verdienen Sie endlich das, was Sie wert sind! Industriemechaniker Mitarbeiter/in für Hauswirtschaft & Service Werden Sie Teil unserer Crew und bewerben Sie sich online unter: www.hydro.aero/karriere Ahfeldstraße 10 77781 Biberach / Baden Germany Starten Sie m/w jetzt durch! im geringfügen Beschäftigungsverhältnis (34 Std./Monat) Wir erwarten eine positive Einstellung zur katholischen Kirche, teamorientiertes Arbeiten und Flexibilität, Bereit schaft zum Schichtdienst – auch am Wochenende, Eigen ständigkeit. Haben Sie Interesse? Dann senden Sie Ihre Bewerbungs unterlagen mit Angabe Ihres Eintrittstermins an Spoleto e.V., Ulrike Roth, Auf dem Abtsberg 4a, 77723 Gengenbach. Weitere Information erhalten Sie unter www.spoletogengenbach.de und unter Tel. 07803 807717. Tel. 0 72 23 – 2 48 81 [email protected] www.SillmannsRix.de Maschinenbediener Helfer im Schichtbetrieb CNC-Dreher und -Fräser Schweisser Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns! Pensum GmbH Kreuzstr. 13 77933 Lahr Tel: 07821 - 98970 -0 [email protected] www.pensum-gmbh.de nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Für den Raum Offenburg stellen wir ein (m/w): Lager- und Montagemitarbeiter Maschinen- / Anlagenbediener mit Schweißerfahrung (MAG) Produktionshelfer gerne mit Staplerschein Wir freuen uns über Ihren Anruf oder E-Mail! MONDI GmbH · Fon 0781 - 8095-0 Hauptstraße 108 · 77652 Offenburg [email protected] DHT... Int. Kurier, Fracht- & Stückguttransporte Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort - eine/n erfahrene/n Mitarbeiter/in in Vollzeit für unsere Nachtlinie 5-Tage/Woche mit Fahrzeugen bis 3,5 t Ein einwandfreies Führungszeugnis ist Voraussetzung! Führerschein muss vorhanden sein! Bewerben Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch bei: Daniel Huser: 07825 - 8699303 DHT... Int. Kurier, Fracht- & Stückguttransporte Frankenstraße 7 77971 Kippenheim stellenmarkt Unser Kunde ist ein international tätiger Hersteller sanitärtechnischer Produkte, wie Armaturen, Brausen, Thermostate, Abläufe und Badzubehör. Wir suchen ab sofort für einen langfristigen Einsatz mit Übernahmeoption mehrere Mitarbeiter (m/w) Mitarbeiter (m/w) Logistik › mit oder ohne Staplerschein Bruttolohn bis 13,68 €/Stunde möglich! Ihre Aufgaben › Verpacken von Produkten/Baugruppen nach Stücklisten Ihre Qualifikation › Bereitschaft zur Schichtarbeit: Früh- und Spätschicht › Bereitschaft zur Samstagsarbeit › Sorgfältige und genaue Arbeitsweise › Handwerkliches Geschick und körperliche Belastbarkeit › Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit Ihre Vorteile › Ein sicherer und unbefristeter Arbeitsplatz mit der Option auf Übernahme durch den Kundenbetrieb › Attraktive Konditionen bei pünktlicher Bezahlung (bis 13,68 €/Stunde) Bewerben Sie sich noch heute! Ihre Ansprechpartner: Frau Kerstin Gaiser/Frau Daniela Keck On-Site-Manager Trenkwalder Personaldienste GmbH Metzgerstraße 4 | 77652 Offenburg Telefon: +49 7836 512330 E-Mail: [email protected] www.trenkwalder-jobs.de Stetige Innovation, neueste Produktionstechnologien, Teamgeist und enge Kunden-Lieferanten-Beziehungen sind die Unternehmensphilosophie unseres Unternehmens und der Grund unseres Erfolges am Markt. Mit 30 Beschäftigten produzieren wir Präzisionsdrehteile aus Metall, Edelmetall und Buntmetall. Wir sind DIN EN ISO 9001; ISO / TS 16949 und ISO 14001 zertifiziert. Wir suchen zum sofortigen Einstieg einen · Mitarbeiter im Qualitätswesen m/w der Fachrichtung Metallverarbeitung · Handwerksmeister m/w der Fachrichtung Metall oder · Industriemeister m/w der Fachrichtung Metall mit Praxiserfahrung · Maschinenbediener m/w für CNC-Langdrehmaschinen und · Maschinenbediener m/w für konventionelle Langdrehmaschinen, im 2-Schicht-Betrieb. Näheres erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.duk-gmbh.de unter NEWS. Richten Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihrer Gehaltsvorstellung an D&K Präzisionsdrehteile GmbH · Am Viehgrund 2 · 77866 Rheinau od. [email protected] Als führende Fleischer-Genossenschaft mit über 100 Mitarbeitern beliefern wir Metzgereien und Gastronomiebetriebe im badischen Raum und dem angrenzenden Elsass. Unser Produktspektrum umfasst nicht nur feinste und qualitativ hochwertige Fleisch-, Geflügel- und Wurstwaren, sondern auch ein vielseitiges Angebot an Molkereiprodukten, Tiefkühlkost, Gewürzen und weiteren Lebensmitteln. Außerdem führen wir das komplette Programm an Metzgereigeräten und Fleischereibedarf sowie branchenspezifische Maschinen, Textilien und Verpackungen. ol29 aks25 Wir sind eines der größten Verkehrsunternehmen im südwestdeutschen Raum mit rund 800 Mitarbeitern. Im Einsatz sind über 350 Omnibusse und mehr als 80 Schienenfahrzeuge. Begleiten Sie uns auf unserem weiteren Wachstumskurs in unserer Hauptverwaltung in Lahr als Mitarbeiter (m/w) Service-Zentrale in Voll- oder Teilzeit (mind. 50%) Ihre Aufgaben • Erster Ansprechpartner für unsere Kunden – telefonisch, per E-Mail, Fax und Post • Sie erteilen Fahrplanauskünfte und erledigen allgemeine administrative Tätigkeiten • Im Beschwerdemanagement und Mahnwesen zeigen Sie Kommunikationsstärke und Zielorientierung Ihre Qualifikation • Eine abgeschlossene Berufsausbildung, vorzugsweise im kaufmännischen Bereich und erste Berufserfahrung in der Kundenberatung ist von Vorteil • Spaß am Telefonieren und eine hohe Service- und Kundenorientierung zeichnen Sie aus • Positiv, teamorientiert und motiviert gehen Sie Ihre täglichen Aufgaben an • Flexibilität bringen Sie mit – auch in Bezug auf Schichtarbeit • Sehr gute MS-Office-Kenntnisse setzen Sie routiniert ein Es erwarten Sie ein angenehmes Arbeitsumfeld, leistungsgerechte Bezahlung sowie tarifliche Sozialleistungen, wie z. B. zusätzliche Altersversorgung. Für den Einsatz in unserem ambulanten Pflegedienst stellen wir eine/n PFLEGEHELFER/IN HAUSWIRTSCHAFTS/BETREUUNGSKRAFT Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte mit Angaben zu Eintrittstermin und Einkommensvorstellung per E-Mail an [email protected] senden. SWEG Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft Personalabteilung Rheinstraße 8 · 77933 Lahr [email protected] sowie zum Einsatz in einer ambulant betreuten Wohngemeinschaft eine/n www.sweg.de ALLTAGSBEGLEITER/IN Idealerweise mit Pflegeerfahrung, ein. Weitere Infos unter www.hp-schreiner.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Häusliche Pflege Sybille Schreiner KG Martinstr. 37 • 77855 Achern • Tel: 07841/4161 Mail: [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: Zuverlässige und verantwortungsbewusste EHRET ist mit 370 Mitarbeitern Marktführer in Europa für Fensterläden aus Aluminium. Seit über 45 Jahren steht die Marke EHRET für Premium-Qualität und innovative Ideen. Um weiterhin erfolgreich zu wachsen, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams: Auslieferungsfahrer (m/w) Sie beliefern unsere Kunden im gesamten Verkaufsgebiet und wirken bei der Verladung der tourenbezogenen Kunden-/Warenkommissionen mit. Der Besitz des Führerscheins C oder CE (ehem. Kl. 2) ist für diese Stelle zwingend erforderlich. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Umgang mit Lebensmitteln und besitzen den Gabelstaplerschein. Wir erwarten Erfahrung in der Führung von Lastkraftwagen mit entsprechender Fahrpraxis und Kenntnisse im Betrieb und Einsatz von Kühlfahrzeugen. Zuverlässige und verantwortungsbewusste Logistikmitarbeiter (m/w) Sie verrichten allgemeine Lagertätigkeiten wie die Entgegennahme von Warenlieferungen, Einlagerung, Kommissionierung und Verladung. Idealerweise haben Sie Erfahrung im Umgang mit Lebensmitteln und sind es gewohnt, sowohl selbstständig als auch im Team zu arbeiten. Der Besitz des Staplerscheins ist von Vorteil. Einen zuverlässigen und verantwortungsbewussten Fleischer (m/w) zur Unterstützung der Produktionsleitung unserer Zerlegung. Sie haben eine Ausbildung zum Fleischer/in und sind mit allen berufstypischen Arbeiten vertraut. Idealerweise haben Sie gute Kenntnisse in der Qualitätsprüfung. Kenntnisse in der Lebensmittelhygiene sowie eine selbstständige und prozessorientierte Arbeitsweise setzen wir voraus. An neun Klinikstandorten verfügt das Ortenau Klinikum über 1.707 Betten. Jährlich werden von rund 5.300 Mitarbeitern mehr als 77.200 Patienten stationär versorgt. Das Pflege- und Betreuungsheim in Gengenbach mit 336 Plätzen zählt ebenfalls zu dem Verbund. Für die Menschen in der Region sind wir mit unserer hohen medizinischen und pflegerischen Kompetenz ein wichtiger Gesundheitspartner. Deutschlandweit zählen wir zu den 100 größten Arbeitgebern in der Gesundheitsbranche. Träger ist der Ortenaukreis. Gestalten Sie Ihre berufliche Zukunft mit uns. Das Ortenau Klinikum Offenburg-Gengenbach hat 736 Planbetten. 21 Fachabteilungen und Institute decken das gesamte Leistungsspektrum der Zentralversorgung ab. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt haben wir im Pflege-/ Funktionsdienst folgende Stellen (in Teil- oder Vollzeit) zu besetzen: Elektrofachkraft Instandhaltung (m/w) Zur Verstärkung für die unterschiedlichen Schwerpunkte im Bereich Industrieelektronik/Betriebselektrik, Energieanlagenelektronik, Mechatronik. Sie sind im Bereich der Reparatur und Instandhaltung von Elektroinventar, Programmierung und spezifische Anpassungen sowie elektrische Messungen zuständig. Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) Die gesamten Stellenprofile sowie weitere für die konservativen und operativen Allgemeinstationen Und, hat Europas Nr. 1 für Fensterläden aus Aluminium Ihr Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung finden Sie unter: FGS Fleischerei- & Gastronomie-Service Baden eG Personalabteilung Wasserstr. 24 • 77652 Offenburg www.Mitarbeit-Ortenau-Klinikum.de Für weitere Informationen steht Ihnen Herr M. Bossong, Pflegedirektor, Tel. 0781 472-1400, gerne zur Verfügung. interessante Stellenausschreibungen finden Sie auf unserer Website: www.ehret.com Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit möglichem Eintrittstermin und Gehaltsvorstellung an: EHRET GmbH | Bahnhofstrasse 14-18 | D-77972 Mahlberg Personalabteilung | [email protected] | www.ehret.com Ein Unternehmen der Schenker Storen Gruppe stellenmarkt ol30 aks26 nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Stellenangebot: Teilzeit Suchen nette, freundliche Mitarbeiterin für Spielothek und/oder unserem Bistro mit guten Deutschkenntnissen. Sie benötigen keine Vorkenntnisse. Gute Bezahlung bei geregelter Arbeitszeit für Früh-/Spätschicht oder am Wochenende. TBO Wir suchen eine/n Bewerbungen: Mo. – Fr. von 9.00 – 16.00 Uhr Telefon: 0 78 31 / 75 01 Technische Betriebe Offenburg vollzeitbeschäftigte/n Straßenbauer/in Der vollständige Ausschreibungstext erscheint im Internet unter www.tbo-offenburg.de. Sind Sie interessiert? Dann übersenden Sie bitte bis spätestens 18.11.2016 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an die Technischen Betriebe Offenburg, Kinzigstraße 3, 77652 Offenburg. Medizinische Fachangestellte für hausärztliche Einzelpraxis in Lahr gesucht. Leistungs angemessene übertarifliche Vergütung. EDVErfahrung gewünscht. Zeitnaher Arbeitsbeginn. Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenburg, Nr.: CD-001/02153 Examinierte Gesundheitsund Krankenpfleger (m/w) für den Einsatz in renommierten Kliniken im Raum Offenburg und Lahr mit Verdienstmöglichkeiten bis zu 18 € pro Stunde! Was wir Ihnen bieten: · Fester Arbeitsvertrag · Wohnortsnahe Einsätze · Urlaubs- und Weihnachtsgeld · Tarifliche Zuschläge für Schicht-/Wochenend- und Feiertagsarbeit Was wir erwarten: Im Rahmen Ihrer Tätigkeit übernehmen Sie alle anfallenden Aufgaben im Bereich der Gesundheits- und Krankenpflege, inklusive aller pflegerischen Maßnahmen und der Pflegedokumentation. Arbeitszeit: Vollzeit, Teilzeit, Schicht und Wochenende. Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitraum einen Erfahrenen Elektrokaufmann/frau Ihre Aufgaben: Zur Erweiterung unseres Teams stellen wir ein (m/w): Wir suchen ab sofort zuverlässige und engagierte Zur Verstärkung unseres Einkauf Angebotserstellung ● Betreuung Onlinehandel Nachkalkulation / Reporting Auftragsabwicklung ● Mitarbeit bei neuen Geschäftsfeldern TEILE-ZEICHNER ● ● ● ● KALKULATOR Ihr Profil: Aufgaben: techn. Zeichnungen erstellen, eingehende DXF/STEPDateien bearbeiten Aufgaben: techn. Anfragen (Teile-Zeichnungen) bearbeiten, kalkulieren Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an [email protected] oder schriftlich an Pro Metall Blechverarbeitung GmbH Im Gewerbegebiet 3, 77855 Achern-Fautenbach Telefon 07841 69350 ● ● Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische AusbildungErfahrung Berufserfahrung im aufgeführten Aufgabenfeld Wir bieten Ihnen eine vielseitige, anspruchsvolle und eigenverantwortliche Tätigkeit, einen sicheren Arbeitsplatz in einem aufstrebenden und innovativen Elektrofachbetrieb. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen und aussagekrätigen Bewerbungsunterlagen. Elektro Faisst & Heuberger GmbH • [email protected] Für unsere Kunden in Offenburg und Umgebung, suchen wir persona service AG & Co. KG • Niederlassung Offenburg Hauptstraße 40 • 77652 Offenburg • Tel.: 0781 9148-0 E-Mail: [email protected] Lagerhelfer (m/w) Wenn Sie körperliche Arbeit nicht scheuen, motiviert und schichtbereit sind, melden oder bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag und übertarifliche Vergütung. Starten Sie m/w jetzt durch! expertis personalmanagement GmbH Hauptstraße 33 · 77652 Offenburg · Telefon 07 81 / 95 09 89 -50 ... und verdienen Sie endlich das, was Sie wert sind! CNC-Fachkräfte Staplerfahrer Helfer im Schichtbetrieb Industriemechaniker Maschinenund Anlagenführer Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bei uns! Pensum GmbH Ortenberger Str. 30 77654 Offenburg Tel: 0781 - 639343 -0 [email protected] www.pensum-gmbh.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine/n Mitarbeiter/in für den hauswirtschaftlichen Bereich in Teilzeit-Beschäftigung. Weiterhin suchen wir Mitarbeiter/innen für die Betreuung von Pflegebedürftigen und Demenzkranken, die stundenweise Angehörige entlasten. Haben Sie in diesem Betätigungsfeld entsprechende Erfahrung oder wollen Sie einfach Menschen helfen? Für Ihren Einsatz werden Sie geschult. Wenn Sie in einem engagierten Team mitarbeiten wollen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte richten an: Frau Barbara Schilli, Telefon 0 78 03/ 98 05 40; Ökumenische Sozialstation St. Martin, Leutkirchstr. 32 a, 77723 Gengenbach Sie lieben es kaufmännisch zu arbeiten, zu organisieren und im Team zu kommunizieren? Sie behalten auch in stressigen Zeiten einen kühlen Kopf und haben im Umgang mit Kunden immer ein Lächeln auf den Lippen? Dann sind Sie genau der/die Richtige zur Verstärkung unserer Mannschaft in unserer neuen Niederlassung. Denn wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Was Sie erwarten dürfen: • Sie disponieren und steuern den eigenen Maschinenpark sowie unsere Transportfahrzeuge • Sie akquirieren Neukunden und beraten Bestandskunden zu unserem Produktportfolio • Desweiteren übernehmen Sie die Büroorganisation im Tagesgeschäft • Sie übernehmen die Ausgabe als auch Rücknahme unserer Mietmaschinen • Sie tragen zu einer positiven Arbeitsatmosphäre und hoher Kundenzufriedenheit bei Was Sie auszeichnet: • Sie verfügen über eine abgeschlossenen kfm. Ausbildung (idealerweise als Kaufmann/-frau für Spedition und Logistikdienstleistung) • Sie sind eine dienstleistungs- und kundenorientierte Persönlichkeit • Flexibilität und unternehmerisches Denken zeichnet Sie aus • Sie sind ein zielorientierter Teamplayer • Sie besitzen Verhandlungsgeschick und Überzeugungskraft • Großes Engagement und der Wille erfolgreich zu sein zeichnet Sie aus Wir freuen uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und frühestmöglichem Eintrittstermin an: Paul Becker GmbH Frau V. Binz Carl-Benz-Str. 1-7 79211 Denzlingen mail: [email protected] CaII Center Agent (m/w) mit technischem Verständnis für unsere Kundenbetreuung auf Teilzeit oder Minijob-Basis (kein Telefonverkauf!) Die Informationstechnik Klumpp GmbH ist Ihr leistungsfähiger Dienstleister – kompetent, zuverlässig, kundennah. 16 hoch qualifizierte Mitarbeiter sind für Sie da, beantworten gerne Ihre Fragen, lösen Ihre Herausforderungen in Sachen Bürokommunikation, Infor mationstechnik sowie ECM/DMS Archivierungslösungen. Unsere Motivation: die sehr hohe Kundenzufriedenheit! Mit unserem langjährigen Partner RICOH Deutschland GmbH, ELO Digital Office GmbH und TA TriumphAdler GmbH arbeiten wir für renommierte Unternehmen verschiedener Branchen von Karlsruhe bis Basel. Wir sind eine zertifizierte Psychosomatische Rehabilitationsklinik mit 223 Betten in Gengenbach, am Rande des Schwarzwaldes. Unser Behandlungskonzept ist Therapieschulen übergreifend (psychodynamisch, systemisch, verhaltenstherapeutisch) geprägt. Der Behandlungsschwerpunkt liegt auf Stress-, Angst- und depressiven Erkrankungen sowie chronischen Schmerzerkrankungen. Wir gehören zur Celenus-Gruppe (Offenburg), einem der größten Reha-Anbieter bundesweit. DAS BRINGT DER JOB: • Sie sind die telefonische Schnittstelle zwischen unseren Kunden, Interessenten und unseren Vertriebsmitarbeitern. • Spannende und abwechslungsreiche Telefonate mit Neu- und Bestandskunden zur Terminvereinbarung für unser Vertriebsteam . • Flexible Arbeitszeiten auf Teilzeit oder Minijob-Basis, vor/und/oder nachmittags. Wenn Sie diese Fragen ausnahmslos mit JA beantworten können, sollten wir uns unbedingt kennen lernen. Herr Michael Klumpp freut sich auf Ihre Bewerbung, die Sie bitte pereMail an [email protected] richten! Für weitere Informationen steht er Ihnen gerne unter der Telefonnummer 07821/996660 zur Verfügung. Informationstechnik Klumpp GmbH TheodorKaufmannStr. 31 · 77933 Lahr Tel: 0 78 21/9 96 66-0 · Fax: 0 78 21/9 96 66-66 www.klumpp-systeme.de · [email protected] Koch (w/m) in Vollzeit Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Zubereiten von Speisen für ca. 300 Patienten und Gäste • Bestellung der benötigten Lebensmittel www.klinik-kinzigtal.de DER KURZE „BIN-ICH GEEIGNET-TEST“: • Sind Sie kommunikativ und können motivierend und überzeugend am Telefon agieren? • Fällt es Ihnen leicht, auf Kunden zuzugehen und Informationen mit einer sympathi schen Stimme zu präsentieren? • Zielorientiertes Denken und Handeln liegt in Ihrem Naturell? • Sie arbeiten gerne in einem jungen, dynamischen, freundlichen Team? • Haben Sie gute Kenntnisse der MS Office-Anwendungen und PC-Affinität? Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen Ihr Qualifikationsprofil: • Berufsausbildung zum Koch oder vorzugsweise Diätkoch und Berufserfahrung • Kenntnisse in der Einhaltung von Hygienevorschriften setzen wir voraus • Teamfähigkeit, Zuverlässigkeit, Belastbarkeit Wir bieten: Wir bieten eine vielseitig interessante Aufgabe, gute Arbeitsbedingungen in einem innovativen Aufstiegsmöglichkeiten sind vorhanden. Wir freuen uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung. Psychosomatische Fachklinik Gengenbach GmbH Herr Beisiegel Wolfsweg 12, 77723 Gengenbach Tel.: 07803 808-193, E-Mail: [email protected] Wir sind seit vielen Jahren bekannt als Spezialist für Elektroleistungen mit der Spezialisierung auf die Bereiche Elektrotechnik und Elektro Fachhandel. Mit zwei Standorten in Oberkirch und Achern gehören wir zu den führenden Elektro-Adressen in der Ortenau. Zurzeit beschäftigen wir 60 Mitarbeiter. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen ausgebildeten oder angehenden Elektromeister (m/w) • Leitung von Projekten mit Planung u. Abwicklung • Kundenkontakt u. Betreuung • Wirtschaftliches Denken u. Handeln Wir bieten Ihnen die Chance • Sich zu entwickeln und verwirklichen • Vielfältige u. abwechslungsreiche Aufgaben • Leistungsgerechte Vergütung Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. sowie Team. Elektro Schnurr GmbH, z.Hd. Frau Rosi Schnurr, Steinhof 4, 77704 Oberkirch,Telefon 07802/7007-0, [email protected], www.elektro-schnurr.de stellenmarkt nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 ol31 aks27 LINCK Holzverarbeitungstechnik GmbH Appenweierer Straße 46 77704 Oberkirch www.linck.com Wir sind einer der international führenden Hersteller von Maschinen und Anlagen für die Holz verarbeitende Industrie. Mit unseren weltweit anerkannten Technologien tragen wir dazu bei, dass in Sägewerken hochwertige Holzprodukte effizient erzeugt werden. PC Programmierer/in Prozess- und Anlagensteuerung Für unsere Abteilung Prozesssteuerung suchen wir eine Persönlichkeit mit Ihrer Qualifikation. • Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik, Technische Informatik oder vergleichbar, idealerweise auch mit einer technischen Berufsausbildung. • Sie haben praktische Erfahrung im Design und in der Entwicklung von C++ Applikationen unter Windows sowie im Umgang mit MS Visual Studio. • Sie haben sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse. • Sie arbeiten gerne sehr selbständig, eigenverantwortlich und sind in hohem Maß flexibel. • Reisen in das In- und Ausland sind für Sie eine Bereicherung. Dann suchen wir Sie für: h Die Entwicklung, Programmierung und Dokumentation von Maschinensteuerungs- und Optimierungssoftware für Sägewerksanlagen. h Das Erstellen von Visualisierungen. h Die Erfassung von Kundenanforderungen und deren eigenverantwortliche Umsetzung. h Die Inbetriebnahme von Maschinensteuerungs- und Optimierungssoftware beim Kunden vor Ort. Technische/r Redakteur/in Fachrichtung Maschinen- und Anlagenbau Für unsere Dokumentationsabteilung suchen wir eine Persönlichkeit mit Ihrer Qualifikation. • Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation/Kommunikation oder ein Studium des Maschinenbaus/Elektrotechnik mit Zusatzqualifikation zum technischen Redakteur oder eine ähnliche Qualifikation. • Sie haben sehr gute Deutschkenntnisse und besitzen ein sehr gutes technisches Verständnis. • Sie arbeiten gerne selbständig mit ausgeprägtem Verantwortungsbewusstsein; Sie sind offen und gehen gerne auf Menschen zu. • Sie haben gute Kenntnisse in den einschlägigen Softwareprodukten. • Sie können komplexe Sachverhalte verständlich in Wort und Bild ausdrücken. Dann dürfte diese Stelle für Sie interessant sein: h Eigenverantwortliche Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen, Produktbeschreibungen, Software- und Technologiebeschreibungen entsprechend den Anforderungen der Maschinenrichtlinie. h Aufbereitung und Darstellung von komplexen technischen Zusammenhängen unter dem Gesichtspunkt der Anlagen- und Maschinen-Sicherheit h Betreuung des Translation Memory Systems und der Übersetzungsprozesse h Erstellung von Schulungsunterlagen Für diese Tätigkeiten bieten wir Ihnen gründliche Einarbeitung. Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sehr gerne online. Gerne können Sie sich vorab in unserer Personalabteilung bei Frau Weber informieren: E-Mail: [email protected] Telefon: +49 7802 933 253 Für unsere Kunden in Offenburg und Umgebung, suchen wir Kommissionierer (m/w) Wenn Sie körperliche Arbeit nicht scheuen, motiviert und schichtbereit sind, melden oder bewerben Sie sich bei uns. Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag und übertarifliche Vergütung. expertis personalmanagement GmbH Hauptstraße 33 · 77652 Offenburg · Telefon 07 81 / 95 09 89 -50 Technisch vers. Rentner aus OG-City zur Aushilfe in Tiefgarage nach Offenburg gesucht. Ab Mo. 9 Uhr, Tel. 0162/ 61 23 553 Wir suchen dringend in Ihrem PLZ-Gebiet gepflegte PKWs für Autowerbung. Monatl. 50 € bis 450 €! Firma Rausch, 03723-6794544 oder 0173-9237275 LKW-Fahrer w/m FS KL C1, C, CE für Nahverkehr /Tagestouren gesucht. Standort Appenweier Wir sind ein Softwareunternehmen für Individualsoftware und suchen zur Verstärkung unseres Entwickler-Teams für eine Vollzeitstelle eine/n Bewerben Sie sich telefonisch unter 01 73 / 5 37 12 27 Softwareentwickler/in Sie beherrschen VB.NET, C#, MVC und JavaScript, besitzen Erfahrung im Umgang mit SQL Server und haben sehr gute Sprachkenntnisse in Englisch? Außerdem sind Sie teamfähig, zuverlässig, lernbereit und übernehmen gerne Verantwortung? Auf Ihre Bewerbungsunterlagen (inkl. Gehaltsvorstellungen und möglichem Eintrittstermin) freut sich: NOVA Software GmbH Frau Berl, Senefelderstraße 4 77656 Offenburg Tel. 0781 96937-0 [email protected] www.novasoftware.de Wir sind ein innovatives, mittelständisches Unternehmen mit langjähriger Erfahrung für alle Maßnahmen in den Bereichen Tief- und Straßenbau. Zur Verstärkung unseres Team suchen wir Vorarbeiter (m/w) im Tief- und Straßenbau Führerscheinklasse B Vermessungstechniker (m/w) Führerscheinklasse B Wenn Sie sich für diese verantwortungsbewusste Aufgabe interessieren senden Sie bitte Ihre Unterlagen an: Knäble GmbH, Mühlenstraße 5, 77781 Biberach Tel.-Nr. 0 78 35 / 63 68 0, E-Mail: [email protected] Wir geben 355 Menschen mit Behinderungen in verschiedenen Wohnformen in Kork, Kehl, Willstätt und Goldscheuer ein Zuhause. Der Wohnverbund sucht ab dem 01.01.2017 oder nach Absprache eine/n Sozialen Fachdienst Wohnen mit einem Stellenumfang von 75% Kennziffer 600-85-P-G Die Stelle ist im Rahmen der Elternzeit befristet. Mehr zu dem Stellenangebot unter: http://www.diakonie-kork.de Für nähere Informationen steht Ihnen die Leitung Wohnverbund zur Verfügung unter Telefon (07851) 84-4308. Über das Zusenden Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe der Kennziffer bis zum 18.11.2016 freut sich die Diakonie Kork Personalabteilung Landstraße 1 77694 Kehl [email protected] www.diakonie-kork.de Dr. med. Thomas Bott – (Univ. Strbg.) Internist, Nephrologe Dr. med. Jürgen Pindl – Internist, Nephrologe Ausbildung als Medizinische Fachangestellte (m/w) in der internistischen Praxis und Dialyse Wir sind eine große nephrologische Praxis und Dialysezentrum. Klick doch einfach mal auf www.dialyse-achern.de. Wenn dir das Wohlergehen anderer am Herzen liegt, dich stressige Situationen nicht aus der Ruhe bringen und du gerne im Team selbstständig und pflichtbewusst arbeitest, dann bilden wir dich gerne aus. Während deiner Ausbildung als Medizinische Fachangestellte lernst du, wie du Patienten empfängst und berätst, wie du im elektronischen Datenprogramm den Überblick behältst und welche Behandlungen du am Patienten durchführen kannst. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde dich bitte bei Frau Petra Schneider und komm doch mal zum Schnuppertag. Telefon 0 78 41 / 2 87 83 · [email protected] Wir suchen ab sofort in Teilzeit einen Fleischergesellen (m/w) [email protected] Tel. 0 78 21 / 2 32 39 • www.metzgerei-lehmann-lahr.de stellenmarkt Ol32 aks28 MFA / Arzthelferin in Teilzeit/450,– € gesucht für hausärztliche Praxis Fahrer KL. CE Dr. Reinhard Ablaßmeier Allmannsweierer Hauptstr. 12, Schwanau Telefon 07824 2282 R WIR SUCHEN: SERVICE auf Sattelzug für feste Fernverkehrs-Tour gesucht. zuverlässige Reinigungskräfte (m/w) Telefon 07807/500032 Rufen Sie uns an! Tel. 07667/8308-37, www.algeb.de algeb awell GmbH, 79206 Breisach MENSCH SEIN IN DER ISOTEC-FAMILIE für unser Objekt in Meißenheim. Ihre AZ: Di./Do./Fr., zw. 17-20 Uhr, jeweils ca. 1,5 Std. Nebentätigkeit MAURER / STUCKATEUR (W/M) IN HOHBERG Zimmermann Bauhelfer Bewerbungen an: Kindle Franz, Inh. Frank Gänshirt Sandbachstraße 12, 77933 Lahr [email protected] oder 01 71 / 7 50 18 88 auf 450-Euro-Basis für Rentner mit Führerschein im oberen Kinzig- & Wolftal. Telefon 0171/4929189 Sind Sie Handwerker/in aus Leidenschaft? Dann bewerben Sie sich jetzt bei ISOTEC unter www.karriere.isotec.de oder [email protected] Mitarbeiter (m/w) (Lager/Produktion) in Offenburg und Lahr gesucht! ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Joachim Hug Alte Landstraße 40 • 77749 Hohberg Wir suchen zum nächstmöglichen Termin Wir suchen zuverlässige m/w REINIGUNGSKRÄFTE als Springer auf Abruf für Ottersweier. Tel. 01 71 /4 24 50 05 LANGLOTZ GmbH Gebäudereinigung + Dienstleistung 07821/ 44 01 Telefon: 0 78 21 / 95 41 30 oder [email protected] ortenaukreis service gmbh Küchenhilfe und Spülkraft gesucht Sie sind… Einrichtungskönig? Deko-Queen? Trendliebhaber? Platzierungskünstler? Organisationstalent? …dann sind Sie bei DEPOT richtig! ab sofort für 60 – 80 Std. monatl. Flexible Arbeitszeiten von Montag – Samstag zwischen 8.00 und 17.00 Uhr Bewerbungen an Vegetarisches Vollwertrestaurant Inh. Reinhard Lehmann Ritterstraße 3 · 77652 Offenburg oder E-Mail [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Mitarbeiter/in in der Klinikreinigung für unseren Standort in Oberkirch. AZ: Mo. – Fr. 2 bis 3 Stunden, Wochenende je nach Dienstplan. Wenn Sie Erfahrung in der Klinikreinigung vorzugsweise auch in der OP-Reinigung haben und Sie unser Reinigungsteam unterstützen möchten, freut sich Frau Steinbrecher auf Ihre Bewerbung unter Tel.: 0173-6141493 oder schriftlich an: Ortenaukreis Service GmbH, Mitscherlichstraße 8 | 79108 Freiburg [email protected] Bewerbungsnummer: GR-OSG-003 nr. 42 – sonntag, 23. Oktober 2016 Stellenangebote Chiffre-Anzeige Babysitter gesucht für unseren 2,5 jährigen Sohn, ☎ 078039790475 Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige? Haushaltshilfe in Bitte adressieren Sie Ihre Antwort an: Stadtanzeiger Verlags GmbH & Co. KG Chiffre-Nr.: .................. Scheffelstraße 21 77654 Offenburg oder auch über www.stadtanzeiger-ortenau.de Ettenheim ca. 12 Std./Wo., Teilzeit, flexibel, zuverl., ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24006 Su. Reinigungshilfe f. Haushalt in Appenw. nachmittags ca. 3-6 Std./wöchentl. ☎ 0171-2044870 von 18-20 Uhr Stellengesuche Bauzeichnerin (Berufsrückkehr) Vollzeitjob. sucht ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24000 Bürokraft sucht Vollzeitstelle im Raum Achern/Bühl/OG, u.a. Kenntnisse im KFZ-Dienstleistungsbereich, auch im Ersatzteileverkauf, Terminvergabe, administrative Tätigkeiten, Büroorganisation, sehr gute MS-OfficeKenntnisse. Gerne auch Stelle als Verkäuferin im Einzelhandel oder Kassierertätigkeit. ☎ 0176-85742836 Dipl.-Sozialpädagogin Praxis- u.Leitungskompetenz, strukturiert, kreativ, ungekündigt, su. langfristiges Beschäftigungsverhältnis, Bereich Jugend/Erwachsene, bevorz. i.R. OG/ KEL, [email protected] Ingenieurbauzeichner mit CAD-Erfahrung sucht neuen Wirkungskreis Raum Kehl, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24017 Krankenschwester su. Die Wochenzeitung der Ortenau Rentner, sucht Die Sonntagszeitung der Ortenau Arbeit i.R. Offenburg, gerne Nachtschicht ☎ 0172-9147566 Haustätigkeiten, stundenweise, Lahr o. näh. Umg., ☎ 0177-8534389 Werden Sie Teil eines erfolgreichen und schnell expandierenden Unternehmens. In unseren rund 400 Filialen setzen und zeigen wir Trends im Bereich Dekoration, Möbel, Lifestyle und Geschenkartikel. WIR SUCHEN… Ich trage den für unsere Neueröffnung in Lahr ... weil ich dadurch Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung in einem ähnlichen Aufgabenbereich. Sie verfügen über hohe Motivation und Leistungsbereitschaft. Teamfähigkeit, Flexibilität sowie der freundliche Umgang mit unseren Kunden zeichnen Sie aus. meine Haushaltskasse und auch In unseren Filialen erwartet Sie ein kreatives Arbeitsumfeld mit abwechslungsreichen Tätigkeiten. Nach der Probezeit bieten wir Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag und die Perspektive sich stetig weiterzuentwickeln. Urlaubskasse aufbessern kann. Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung online unter karriere.depot-online.com Die Wochenzeitung der Ortenau Telefon: 07 81/ 93 40 -157 [email protected] GULLER aus, ... Verkäufer in Teilzeit (m/w) Geringfügig Beschäftigte (m/w) Gries Deco Company GmbH Frau Satter Personalabteilung Boschstr. 7 63843 Niedernberg Hier wird ihr neuer Mitarbeiter auf Sie aufmerksam! Simone Baumann Lautenbach Werbung auf den ● genau PRIVATANZEIGEN-COUPON – Noch einfacher als Internet! Straße PLZ/Ort Telefon Rubrik IBAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ❏ Die Anzeige soll auch im Stadtanzeiger am Mittwoch erscheinen: einmaliger Mehrpreis 3,50 € Bank Chiffre-Anzeigen: ❏ zusätzl. 4,– € BIC ❏ bei Zusendung 4,50 € Ich hole die Offerten ab in: ❏ Offenburg, Scheffelstr. 21 Online suchen & finden: ❏ Lahr, Rathausplatz 6 kleinanzeigen. ❏ Kehl, Hauptstraße 54 Datum/Unterschrift 2,50 4,50 Preise in € Vor-/ Zuname ABBUCHUNGSERLAUBNIS A N S C H R I F T Anzeigenannahmeschluss: Freitag, 12 Uhr per Post an Stadtanzeiger Verlags GmbH · Scheffelstraße 21 · 77654 Offenburg, per Fax an (07 81) 93 40-1 52, per Internet unter www.stadtanzeiger-ortenau.de oder per Telefon: kostenloser Anruf unter 08 00 / 7 82 92 69 Bitte tragen Sie die gewünschte Rubrik ein: 6,50 8,50 10,50 12,50 stadtanzeiger-ortenau.de Eine private Kleinanzeige liegt dann vor, wenn der Auftraggeber eine Privatperson ist und mit der Veröffentlichung des Inserats keine gewerblichen Interessen verfolgt werden. Bitte tragen Sie im nebenstehenden Feld pro Kästchen nur einen Buchstaben, eine Zahl oder ein Satzzeichen ein und lassen Sie für einen Wort-Zwischenraum ein Kästchen frei. Soll Ihre Anzeige unter Chiffre erscheinen, dann kreuzen Sie Ihren Wunsch im entsprechenden Feld an. Haben Sie bitte Verständnis, dass wir private Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder mit Bankeinzugsermächtigung veröffentlichen können. Mit geringfügigen Textänderungen zur besseren Darstellung sind Sie einverstanden. Wenn dieser Auftrag nach dem Anzeigenschluss eingeht, gilt er automatisch als für die nächste Ausgabe erteilt. immobilienmarkt nr. 42 – Sonntag, 23. oktober 2016 Vermietungen Appenw., Lager od. Verkaufsraum 420qm zentr. Lage, preisgü. v. privat zu verm. ☎ 07805-5147 Ettenheim Altdorf Hübsches Wohnhaus, 5 Wohneinh.: 3 x 2 Zi. und 2 x 1 Zi. jew. m. Bad/WC u. Kü.-Zelle, im EG gr. Küche, Wohnraum und Wi.-Garten u. WC, 2 Balkone, 2 Grg. u. 1 Do.-Grg. m. Kühlzelle, gr. Garten, Gasheizung, auch f. Therapie, Generationenhaus geeignet. Mindestmiete kalt 1.000,- € + NK + KT, ☎ 07644-4721 Gengenbach, einzelne Zimmer in einer WG an Studenten, Alleinlebende od. Pendler zu verm., ☎ 017641891058 Haustausch, großes Haus mit Garten in OG-Rammersw. gegen kleines, oder Wohnung mit Garten, Ostst./Rebgem. gesu. ☎ 0172-1307454 OG-Albersbösch Garage zu verm., mtl. 65,-€ ab sofort ☎ 0176-62111931 Vermietungen 1-Zimmer-Wohnungen Offenburg Betreutes Wohnen für Senioren 1-Zimmer-Appartement, Oskar-Muser-Straße 7 EG, ca. 44 m², Küche, Bad mit WC, Fahrstuhl, Balkon, ZH. KM € 286,- + NK € 155,zzgl. Betreuungspauschale € 82,- (1 Pers.) Betreutes Wohnen für Senioren 1-Zimmer-Appartement, Altenburger Allee 11/13 EG, ca. 50 m², Küche, Bad mit WC, Fahrstuhl, Balkon, ZH. Wohnberechtigungsbescheinigung erforderlich! KM € 270,- + NK € 130,zzgl. Betreuungspauschale € 78,- (1 Pers.) Neur.-Altenh., 3-Zi.- ELW, 80 m², k.HT, ab sof. zu verm., 500,- € KM + 2 MM KT, PKW-Stellpl., ☎ 0176-85390515 Oberk.-Stadelhofen 3-Zi.-Whg., 75qm, Garage mögl., zu verm., ☎ 0176-62007768 Oberkirch-OT, 3 Zi.- Whg., ab sof., KM 560,- € + Nk + KT, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23998 Ottenhöfen, 3,5-Zi.- Whg., Ortsmitte, 82qm, 1.OG, Küche, Bad/Dusche, sep. WC, Balk., Abstellr., Stellpl., KM 430,- € , NK 120,-€ + Kt., Bj. 58, 100,39 kwh/Öl, keine Hunde ☎ 07842-9978922 Vermietungen 4- und mehr-Zimmer-Wohnungen Kehl-Auenh., 4-Zi.-Whg. 120 m², Gartenanteil, ab 01.12., 750,- € KM zzgl. NK zu verm. (Kaufoption), ☎ 0171-9067717 OG, 5-Zi., 120qm, EG Südoststadt, zentrumsnähe, KM 790,€ , NBK 70,-€ , Gar. 50,-€ , Garten, Keller, sofort frei ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24002 Seelbach 4-ZW, 122qm Wohnraum, 3 Schlafzimmer, Küche, Bad, sep.Dusche/WC, 2 Balkone, Waschplatz, Kellerabteil, für 732,-€ + 200,-€ NBK +Kt +TG ☎ 0171-2642234 Huber ab 18.30h Mietgesuche Haslach i.K. + Umg. Frau su. ab sofort Zimmer bei Privat, ☎ 0174-3958960 Hobbywerkstatt mit PKW-Hebebühne und Werkzeug stundenweise zu mieten in Willstätt, ☎ 0176-63400451 Münchw. od. Umgeb. Suche Garage oder Schopf zu mieten, kann auch schon älter sein. ☎ 078227890794 Lahr Betreute Whg. f. Senioren. Schöne, freundl. u. helle 1 1/ 2 Zi.-Whg., Bismarckstr., ca. 48qm, zentrumsnah, gut ausgestattet, mit Küche, Aufzug, Loggia, ab sofort zu vermieten. KM 400,- € zzgl. NK 180,- € , Betreuungspauschale 65,-€ . ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/23996 LR-Kuhb., 1,5-Zi.-Whg. sehr gemütlich, DG, ca. 40m², Balk., gr. Grundstück, Küche, Bad, WC, gr.Keller, 245,-€ + 15,-€ Stellpl. + NK, Bezug nach Vereinbarung, ☎ 0176-62416482 Vermietungen Neuried, Su. Whg. bis 450,-€ WM, Nichtraucherin, k.HT ☎ 07807-957558 + 0171-7587908 Wir! drei Generationen wünschen uns ein Zusammenleben! Daher suchen wir ein Haus zur Miete oder eventl. zum Kauf in Lahr, Kippenh. o. weiler, Mahlb., Orschw., Ettenh., Altdorf, 1 x Whg., mind. 4 Zi., 2 x Whg., mind. 2 Zi., wir sind sehr nett u. ordentlich u. zuverl., handw. sehr begabt, wir freuen uns sehr über ihren Anruf ☎ 015757391862 Appenw., OG, LR Umg. Gengenbach, 2-ZKBB 2-ZW, zentrumsnah, ab Nov. zu mieten, ☎ 01520-1488822 Kehl-Kork Whg. zu verm., ab 1.11.16, 62 qm, sep. Eing., Kü. + Bad möbl., KM 500,- € + 100,-€ NK + KT. ☎ 0172-9504430 OG-Uffh., 2-Zi.-Whg. 1.OG, Kü./Ba., Balkon, Stellpl., Garten ab 1.1.17, kalt 470,-€ ☎ 078194862186 AB Vermietungen 3-Zimmer-Wohnungen Achern-Kernstadt, 3-ZW ca. 64 m², Wohn-Esskü., Schlafzi. + kl. Zi., Duschbad, Abstellr., Balk., Lift, (gehob. Ausst.) f. 1-2 Pers., KM 516,- € + TG + NK, ab 01.02.2017 zu verm., ☎ 0171-2400451 Ettenh.-Münchweier schöne 3 Zi. + Studio/Maisonette, 2 Südbalk., off. Kamin m. Glas, Kellerraum, Carport, 100qm, ab sofort möglich, KM 600,- € , ☎ 0171-4110935 od. 07822895000 Frsh.-Heiligenzell 3-Zi.-DG-Whg. in 2-Fam.-Haus, 70qm, KDB Balkon, Keller, Garage zu verm., 440,-€ KM + NBK 150,-€ ☎ 021453190 Kehl-Kork 3-Zi.-Whg. M, 33, su. 1-2-Zi.-Whg., bis 450,- € WM, ☎ 0162-7122165 Kehl, Biologin, 30J., su. Kehl, OG u. Umgebung Junges Paar sucht dring. 2-3-Zi.-Whg. max. 650,-€ WM, ☎ 0176-21461709 Lahr u. Umg., 2-ZW dringend günstig gesucht, m. Blk., Grg., v. alleinst., berufst., Mann, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/24003 Lahr u. Umgebung Ferienwohnung, 2 Zi., Bad m. Wanne, Balkon/Terrasse, längerfristig (bis März/ April 2017) zu mieten gesucht, ☎ 01726381524 und Umgebung: Dringend 2-ZW gesucht, ☎ 07822-4172300 Offenburg, Afrikaner mit gesich. Eink. sucht 2-Zi.-Whg. ab sof., ☎ 0176-80362260 OG u. Randgemeinde 1-2-Zi.-Whg. gesu., jg. Mann, Azubi, Mitglied bei der Feuerwehr, NR, zum 1.12.16, gerne möbl., frdl. Angebote unter, ☎ 0781-33485 Ortenaukreis Ruh. Einzelperson (NR) su. dring. kleine Whg., auch Keller- od. Dachgeschoss ☎ 0781-31663 Mietgesuche Lahr, kl. Haus von Lahr, schöne, großz. LR, Fam. m. Kindern 3- und mehr-Zimmer-Wohnungen Familie mit 4 Kindern bis max. 800,- € zu mieten gesucht, ☎ 0176-25097649 sucht in Kuhbach/Reichenbach ab 4ZW od. mehr, evtl. Garten, ab sofort, ☎ 0176-86367264 Offenburg-Lahr 4-5 Zi.-Whg. von Familie (2 Erw.+ 5 Ki.) dringend gesucht, ☎ 0157-30638405 50 Bereits % ver Berufstätiges Pärchen, NR u. oh. HT su. 3-Zi.-Whg. (ab ca. 70qm) zu mieten, ☎ 0176-61961707 Immobilienangebote ka am tor offenburgs Lahr, 2,5-Zi.-Whg. 100qm Wfl., Stellplatz, Balkon, Keller, EBK, zum Verkauf, keine Makler ☎ 017689603935 Modernes Wohnen am Kron nenplatz Balkon / Terrasse zentral Aufzüge Wohnu ungen OG, 2-Zi.-Whg. Balkon, Keller, KP 77.500,-€ , ohne Prov. ☎ 0781-94862187 AB OG-Griesheim 2 FH Schöne 4-Zi.-DG-Whg., 140qm Wfl., Küche, Bad, Gä.-WC, Fußb.-Hzg., Balkon, Doppelgrg., Garten, zu verk., Pr. auf Anfrage ☎ 0176-64084441 4 5 3 Schutterwald, 2-Zi-ETW 67 m², Terrasse, Gartenanteil, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24013 Immobiliengesuche 2 1 uf t! und dazu: nungen 2-Zi.-Wohnungen von ca. 47 - 77 m² 3-Zi.-Wohnungen von ca. 77 - 96 m² 4-Zi.-Wohnungen von ca. 94 - 161 m² PenthouseWohnungen mit großen Dachterrassen Attraktiver, komplett neu Attraktiver gestalteter Kronenplatz 5 Gemibau-Häuser mit Hofcharakter Sehr gutes Preis-/ Leistungsverhältnis 5 Min. Fußweg zur City Ausreichend ebenerdige Tiefgaragenstellplätze KfW Effizienzhaus 55 Versorgung durch Nahwärme Alle Wohnungen mit Terrasse oder Balkon Parkett Fertigstellung: Sommer 2017 Weitere Infos und Verkaufspreise auf Anfrage. Tel. 07 81 / 9 68 69 - 66 Mittelbadische Baugenossenschaft eG Gerberstraße 24 77652 Offenburg [email protected] www.gemibau.de www.kronenplatz-offenburg.de Wir suchen Objekte! Wohnen, wo andere Urlaub Angebot für Verkäufer: Aktion bis 30.11.16: kostenloses Wertgutachten machen: im schönen Schuttertal H. Kuhn Immobilien · Freiburger Str. 9 Offenburg · 0781/9709393 oder 35844 2 Häuser zu verkaufen www.immobilienkuhn.de Offenburg u. Umgebung in Seelbach-Wittelbach, St. Raphael 7 u. 8 OG + Umg., Haus gesu. Reihenhaus – Baujahr 2007 ■ Wohnfläche ca.136 m2 , 5-Zimmer, Garage ■ Grundstücksgröße 126 m2 ■ V, 139,8 kWh / (m2 a), Öl, Kl. E ■ Kaufpreis 266.700,– Euro 2-Fam.-Haus ab Bj. 1975 zu kaufen ges. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/24009 Familie sucht EFH od. 2-FH ab 130 m² Wfl., ab 550 m² Grundstück, ☎ 078195949342 Grundstücksmarkt Reihenendhaus, Neubau – Baujahr 2015 Wohnfläche ca. 140 m2 , 5-Zimmer, Garage Fußbodenheizung ■ Grundstücksgröße 224 m2 ■ B, 55,8 kWh / (m2 a), Gas, Kl. B ■ Kaufpreis 329.000,– Euro ■ www.baugrundstueckebaden.de Träume brauchen Räume Einladung zur Besichtigung ✆ 0 78 02 / 7 04 20 63 16 Sonntag, 23. Ok tober 20 von 10.00 bis 17.00 Uhr Grundstück ca. 11 Ar mit Obstbäumen, auch als Garten geeign., Gemarkung Zell-Weierbach zu verk., ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24004 www.familienheim-achern.de Suche Gewerbegrundstück Offenburg und Umgebung ca.1.500 – 2.000 m² zu kaufen oder mieten. (Abstellplatz für Nutzfahrzeuge) Telefon 0171/6216152 Frau Mast war auch sehr zufrieden Offenburg u. Umgebung Baugrundstück ab 600 m² zu kaufen ges. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/24008 GANATZ UMZÜGE-LAGERHAUS OHG Tel. 0 78 21 / 2 67 00 Ohlsbach u. Umgebung Land-/forstwirtschaftliche Flächen kaufen gesucht, ☎ 0157-51575081 Herzlich Willkommen zum Tag der offenen Tür Samstag, 29.10.2016 von 11.00 bis 15.00 Uhr 77933 Lahr, Galgenbergweg 4 www.ganatz-umzuege.de Mahlb., Etth., Schwanau ca. 85qm, im 3. OG, 2er WG möglich, Kü., Bad m. Du. + Wanne, 2 Abst.-Kammern, KM 600,-€ , Garage sep., Kü. oh. Kühlschr. vorh., Whg. ist nicht möbliert. Bei Interesse ☎ 07851-483675 3-Zi.-Whg., Bertholdstr., zentrumsnah, in guter und ruhiger Wohnlage, ca. 90 qm, EG m. 2 Balkonen + Einbauküche, ab sofort zu vermieten. KM 510,- € zzgl. NK, Garage möglich. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/24005 UNSER OBJEKT DER WOCHE OG u. Randgemeinden 1–2-Zimmer-Wohnungen Frsh.-Heiligenzell 2-ZW ca. 59 m², Aufz., Ke., KM 560,- € , 1.11.16, ☎ 07803-5029821 Anzeige 2.500,-€ Belohnung! Für die erfolgr. Vermittlung. 4-köpf. Familie m. 2 Hunden sucht 3-4-Zi.-Whg. ab 70qm od. kl. Haus ab Februar 2017 ☎ 0177-1632324 Mietgesuche 2-Zimmer-Wohnungen 43qm ab 1.12., Nichtraucher, EBK, FBH, EG, 350,-€ KM, 75,-€ NBK, 2 MM Kt. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23999 OG bis Lahr + Umgebg. ol33 akS29 [email protected] www.vasteco.de zu Gewerbeobjekte Herzlich Willkommen zur Lager in Kehler Hafengebiet Ebenerdige Halle, 1.400 m2, ab sofort zu vermieten. Dogan Dienstleistungen Restaurant mit Biergarten und 3.-Zi.-Whg. ab sofort zu vermieten. Tel. 0 78 51 / 9 94 81 34 Telefon 0 78 22 / 96 16 77933 LAHR PRODUKTIONSHALLE/ WERKSTATT / OUTLET / LOFT Büroräume 180 m² + 160 m² Nfl., 700 m² Grdst., 5 Stellplätze, Gas/Wasser/Starkstrom Verkauf provisionsfrei Tel: 0 78 21/2 38 89 [email protected] ab 20 – 300 m2 im zeit.areal (ehem. Roth-Händle) kurz- od. langfristig zu vermieten. Bei Interesse 01 73/2 00 54 96 Werbung auf den ● genau Wohnungsbesichtigung Modernes Wohnen in Altenheim Sonntag, 23.10.2016 von 13.00 – 16.00 Uhr Plobsheimer Staße/Ecke Laubertsweg, Altenheim Moderne 2 ½-Zimmer-Eigentumswohnung, auf Wunsch seniorengerecht, 88 m2 Wfl., Sonnenterrasse, CarportStellplatz, großer Keller. Kaufpreis: . 246.300,– Provisionsfrei! 77948 Friesenheim Tel. (07821) 991899 sonntagsmarkt ol34 aks30 er & Diesel BePKWnz– in BUSSE – Geländewagen Thule, Fahrradständer Kfz-Zubehör f. Auto zu verk., 110,-€ VHB, Rollentrainer f. Rennrad, 65,-€ VHB, ☎ 07843611 Zustand, KM, Unfall egal. ! Komme sofort! Zahle BAR oder Telefon 0 78 21 / 31 90 14 01 79 / 6 61 19 49 Audi A4 Avant 2,0 TDI EZ 4/09, 152tkm, schwarz, sgt.Zust., 8f.bereift, 2.Hd., Einp.-Hilfe, VHB 10.900,€ ☎ 0151-54643073/Steinach A4, Navi, Xenon Bj. 10/2002, 211tkm, 280 PS, schwarz, 3,7 quatttro, KD neu, Batterie neu, 89.490,fach-bereift, €, ☎ 015146243000 BMW 320 3er Touring Autom. Edition Exclusive, EZ 12/11, 71tkm, 125 kW, 170 PS, schw.met., 16.000,- € , ☎ 0151-26773211 Fiat Gra. Punto 1.4 Sport 120 PS, Bj.09, 70tkm, Benzin, TÜV 07/ 18, 3trg., weiß, Klima, VHB 5.800,-€ , ☎ 0151-50470505 Multiplan, blau, 6-Si. 8-f.-ber., Bj. 2000, 149tkm, TÜV 08/17, 1.200,- € , ☎ 0176-20225884 Panda Dynamic, Bj.10 weiß, Benziner, 50.250 km, 5-Sitzer, 5trg., HU 2018, WR + SR, leichte Kratzer (Bagatellschad.) links, 5.500,- € VHB, ☎ 0781-99060880 Ford Fiesta 1,4 TDCi "Winteredition", 68 PS, 123tkm, EZ 04, TÜV 10/17, Klima, Fb. polarsilber, 5Gg., EU4, GaWa, SH, NR, 4 WR, ideal im Winter: CALIX-Kühlwasser-Vorwärmer, schnell warm, geringer Verbrauch, VHB, ☎ 0781-32706 Mazda SLK 280, Cabrio Automatik, 7-G.-TRonik, Benzin, Bj. 2006, 83tkm, 231PS, VHB 13.900,-€ ☎ 0151-25681035 Mitsubishi USA Eclipse zu verk. zum Ausschl., ☎ 07843-2650 Opel Astra H, 1,6 l, EZ 6/04 TÜV 7/2017, 123.500 km, Klima, Radio/ CD, 8-fa. bereift, sehr gepfl., 3.750,- € VHB ☎ 0170-2627979 Corsa Bj. 97, 44 KW Hubr. 1,4 l, 8-fa. bereift, grüne Umw.Plakette, KD u. TÜV neu, VP 1.000,- € ☎ 07844-2747 Insignia Kombi 2.0 CTDI 130PS, 184tkm, Navi, EZ 07/10, TÜV/ Bremsen neu, VHB 7.800,-€ ☎ 01762153125 Meriva 1,4, EZ 5/12 33tkm, 88kW, 120PS, silber, Klima, Benziner, umsth. zu vek. 10.900,-€ ☎ 07808-1317 1 Satz WR auf Felg. f. Smart, V: 155/60R15 74T - 4,5Jx15 ET23,5; H: 175/55R15 77T - 55,5Jx15 ET22; neuwertig, für 340,- € zu verk., ☎ 0175-2749100 4 Winterreifen 30,-€ 205/60R16 Continental contact, auf Alutec Felg. ☎ 0173-2667135 4 WR 175/80 R 14 88T Barum Polaris 3, ca. 8mm, auf schw 10Loch-SF + VW Radkappen 160,-€ ☎ 0170-8048032 Lahr 4 WR 175/80 R14 3, 1,6 Sport, EZ 9/06 Mercedes 5-Loch Stahlf., WR VW Passat Michelin 195/65R15 ET 45, 6Jx15, sehr gutes Profil, 100,-€ ☎ 07832-977515 Anhänger SF 1erBMW ohne RDCI m. orig. Rk., VHB 200,-€ ☎ 0151-50013200 4 WR 245/50 R18 auf orig. BMW-Aluf., nur 1 Wi. genutzt, VHB 475,-€ , ☎ 07824-47540 4 WR a. Alu 215/55R16 93H f. Ford Xemax, 220,- € ☎ 0176-57730629 4 WR Michelin Alpin a. Stahlf. 185/60 R 14, ca. 8mm f. VW Polo zu verk., VHB 150,- € , ☎ 015152140607 2to zl. 2 Achser mit Seilwinde von privat zu vermieten, ☎ 0172-4272301 Zweiräder fahrbereit, guter Zustand, Preis 1.300,€ pro Maschine, ☎ 0176-47223151 Kymko Roller 125 Bj. 02, 500,-€ VHB ☎ 07821-4554 Fahrräder Brennholzsäge Widl neuw., zu verk. ☎ 0173-6956009 in gutem Zustand, mit Schaltung, je 55,€ zu verk. ☎ 07806-910829 4 WR Mini One Cabrio Alufelg. 195/55 R16, 399,- € , ☎ 01711774071 Banner – Batterie Service Autobatterien für fast alle Kfz-Modelle ab E 37,50 MWauchter gmbh 77866 Rheinau Weiherstraße 21 – Tel. 07844/991394 Pflegebett u. Nachttisch, VHB 699,-€ , ☎ 0781-54770 ab 20 Uhr Bj. 2003, 7 Sitze, AHK, 130PS, TÜV 07/ 2018 ☎ 07802-7092799 Kettler Alu-Rad, MTB 18 Gang, 1x He.-u. 1x Da.-Rad, je 120,€ ☎ 0152-02109495 MTB für 70,- € zu verk. ☎ 0160-92383185 Wohnwagen & -mobile Barracuda Tzunamee 8x20" 5x114.3 mit neuw. Hankook 235/ 35R20 wg. Fahrzeugwechsel zu verk., NP 2.350,- € f. 1.250,- € VHB, ☎ 07821-9234765 BMW 5er, 4 WR Pirelli 5.000 km gefahren, auf Alufelgen, günstig zu verkaufen, Neupreis 1.400,- € , VHB 600,- € , ☎ 07803-4163 Citroen C3 + Peugeot Elektromobil, inklusive neue Akkus, VHB 1.800,- € , Näheres am Telefon, ☎ 078154770 ab 20 Uhr an Selbstabh., VHB 500,- € , zusätzl.: Hocker m. Schlaffunkt. u. Couch, ☎ 07821-9932132 500,- € , Ceran, Herd, Kühlschr., Spüle, Info: [email protected], ☎ 078245845468 Flohmarktartikel Porzellan + Puppen u.a. Kleinartikel, ☎ 07843-2650 Grohe Spültischbatterie Einhebel-/Niederdruck m. 5 l Niederdr.Boiler, zus. 100,-€ ☎ 07835-7449 od. 0151-14271368 stabil, 1.000 Liter, 50,- € , ☎ 016090624733 Landhausküche Eiche 2 Kü.-Zeilen + Geräte, VHB, Infos: ☎ 07851-5502 Miele-Massivküche U-Form, 300,-€ , ☎ 0781-20551800 zw. 8-9.30 Uhr od. ab 18 Uhr Hexen groß und klein kl. Geweihe, Haushaltsgegenstände u.v.m. ☎ 0781-1569 ab Mo. 16.00 Uhr Hukla Kaltschaummatr. 7 Zonen, 2 x 1 m, neuw., 2 Stk. u. Hukla Federholzrahmen 2 x 1 m, Kopf-/Fußt. verstellb., neuw., 2 Stk., zus. 280,- € , ☎ 07835-7449 od. 0151-14271368 Kamin-Kachelofen elektrisch. ☎ 07853-1682 Relaxsessel Hukla Haushaltsauflösung Gr. Hofflohmarkt am Fr. 28.10.16 v. 15-18 Uhr und am Sa. 29.10.16 v. 9-12.00 Uhr von 2 Wohnungsauflösungen. Glasvitrine dkl., 40,€ , Eckbankstühle, Ausziehtisch, 40,-€ , Wäsche, Kleider, Geschirr u.v.m. in KehlMarlen, Neugasse 30 ☎ 07854-840 Schwedenofen 185/60R14H M+S a.Felg. u. 4x 185/60 R15 SR Michelin ohne Felgen, alle 8 Reifen 50% PT, FP 150,-€ , ☎ 07852-1892 nach 18 h mit Speckstein, sehr gut erh., H. 125/ B. 75/ T. 55cm, VHB 650,-€ ☎ 01717868666 Ganzjahresreifen f. Wohnungsauflösung 5er BMW 225/55 R16 95V, 1 So. gef., Pr. VHS, ☎ 07803-4274 So. 23.10. ab 9 Uhr, Gengenbach, Franz-Beer-Str. 10 Wassersport Kajütboot zu verk. 6,3 m, 140 PS, Toilette, Waschb., mit Trailer und Zubehör, Preis 6.000,-€ , ☎ 0176-47223151 Kleiner Anhänger Rasen-Traktor, ☎ 07841-22206 Kleiner Holzofen günst. zu verk. ☎ 0157-73150772 Kompressor 300 l 14 Bar, 3 KW, voll funkt.-fäh., Pr. VHS, ☎ 0171-2319380 Neuw. Steuergerät f. Ölheizung v. Viessmann, 150,-€ ☎ 078151756 Rennrad, Heimtrainer Bügelmaschine etc. ☎ 07802-982564 gü. zu Reifen 245/45 R 17 Orig. Mercedes Alu-Felgen mit Winterreifen (Profil ist gut), KP 750,-€ ☎ 015125681035 Spezialfelgen für alten BMW 535i, Bj. 1986, 4 Alufelgen, günstig an Liebhaber zu verk., Neupreis 1.200,- € , neuwertig, VHB 300,- € , ☎ 07803-4163 41kW, 4 Pers., Außenb. Trailöer Fletcher Arrowsport 16, 6.400,-€ VHB ☎ 017699664281 Sportartikel Skiausrüstung/Damen fast neu: Sklischuhe Had 26,0 (Gr. 40,5), Helm Giro L 59-62,5 Skibrille polarisiert, sehr günstig, ☎ 0781-9480406 Ehebett/Schrank, VHS ☎ 07851-5502 Truheneckbank mit 4 Stühle, gepolstert zu verk., ☎ 078151486 Riefler Zeichentisch + Zubehör, 70cmx1m, + Zeichenbrett 50x75cm, Kirschbaumbett + Lattenroste 2x2m + 2 Nachtschränkchen m. Beleuchtg., 200,-€ , ☎ 0152-02109495 Stressless TV-Sessel ockerfarben 70,- € VHB, Couchti. Eiche mit Einlageplatten 1x1m, 30,- € , Da.Fahrr., tiefer Einstieg, 26", VHB 170,- € , verschied. Kristallschalen Pr. VHS, ☎ 0781-65956 14 Topf 14L, Zubeh., Feuerkorb m. Grillgitter u. Grundpl., beides neu, 70,-€ , ☎ 07833-6647 Sportboot Bj. 95 Schlafzimmer Landh. verk. Suppen/Glühw.ofen VW Golf Cabrio Mobilis M84 Jgl. Wohnzimmercouch Restaur. Ohrensessel Automatik, Trendline, Bj. 2004, 134tkm, Benzin, VHB 4.450,-€ ☎ 015125681035 Sonstige Modelle silbergrau, 140x190cm, 100,€, Schreibtisch Nußbaum-Graphit-Optik, 30,- € , ☎ 0176-63685538 ab 18 Uhr + Hocker, 220,- € , alte restaur. weiße Kommode m. 3 Schubl., 180,- € , ☎ 07841-668042 od. 0160-94833012 M+S-Reif. neu, a.Felg. Bj.96, 185tkm, 700,-€ ☎ 0172-9767780 ab 17 h Hochbett Metallgestell elektr. Aufstehhilfe, neuw., VHB 350,- € , ☎ 07834-9462 75 PS, WR, ☎ 0172-9529094 Sharan TDI Family 140x190, 50,-€ , ☎ 0175-6470363 handgeknüpft, pure Wolle, 280x205 cm, NP 1.900,- € , VHB 550,- € , anschauen lohnt sich, ☎ 0176-93586033 Volkswagen DPF (Euro 4), EZ 05/2008, royalblau, Glasschiebedach, Ledersitze und weitere Extras, 68.500 km, zu verk., Kaufpreis 6.500,- € VHB, ☎ 0175-5553776 Gästebett Ikea Echter Nepalteppich 2. Hand, Faltdach, 1 J. TÜV, 725,- € ☎ 07851-480879 New Beetle 1,9 TDI inkl.Gesp., 450,-€ ☎ 0781-53554 Küche, weiß, 3 J. Burmeier Royal Herbstbütte Touran 1.6 FSI Die Sonntagszeitung der Ortenau WoWa oder WoMobil in geschl. Halle ganzjährig zu vermieten ☎ 07852-1663 weiß, 3 J. alt, H 2,10m, B 1,10 m, mit Fenster H 1,15 m, B 0,85 m, ☎ 01799515763 2 Klappfahrräder 6,5Jx17-4 H2 49, Renault Scènic, 150,€ , ☎ 0176-70490745 Woche für Woche erfolgreich werben. Unterstellplatz für EBK mit E-Geräten Balkontür Kunststoff 28", 18 Gänge, 220,- € je Rad, ☎ 017686914070 OZ 4-Loch Alufelgen 152tkm, EZ 01/00, TÜV 01/17, silbergrau, Automatik, Tempomat, Erstbesitz, unfall + rostfrei, Batterie, Anlasser, Wartung neu, 4.200,-€ ☎ 07851-6366075 Verkaufe meinen renovierten Dauercampingplatz am Achernsee, 75qm, Wohnwagen neu isoliert, mit Wärmeschutzfenstern, winterfestem Vorbau, TV, Einbauküche mit Gasherd, Kühlschrank, Waschbecken usw., Terrasse mit Abstellschuppen. 7.500,- € , bei Fragen können Sie sich gerne bei mir melden, ☎ 0162-5657188 400/900 l, je 50,- € , ☎ 0157-87286074 2 He.-Trekking-Fahrr. (gebraucht) 2x 155/70R13 1x 155/ 70R13T Plus 77, 2 x gebr. o.Felg. 155/ 70 R13 75T, Twingo, VHB 150,- € , ☎ 0172-9239145 E 270 Diesel D3 120,- € , ☎ 07832-3697 Dauercampingplatz 2 Diesel-Tankstellen 2 Suzuki Bandit 600 VHB, 2x Schreibtische m. Rollcont., Schrank, Sideb., Bespr.-Tisch, Angebote an [email protected] Verkäufe Twingo, 150tkm 85.500km, 80PS, 5-trg., weiß m. schwarzem Panoramadach, Klima, Sitzhzg., eFH, unfallfrei, TÜV/AU 01/17, 8-f.bereift, Tempomat, Berganfahrhilfe, VHB 9.500,-€ ☎ 0176-22014598 Bj.2005, 95.300km, TÜV 4/18, SH, VHB 12.300,-€ ☎ 0176-86833056 Semperit, fast neu, ☎ 07802-7059260t Kfz-Transportanhänger 4 WR 195/55R16 87H Altbatterierücknahme mit Entsorgungsnachweis Polo Style, Bj. 2012 200 SLK Kompressor WR 195/95 R15 T auf 4 Loch-Felgen, wenig gebr., 130,€ , ☎ 07804-910581 206CC Klimaautomatik TÜV 1 Jahr, rot, gut erh., 1.399,-€ VHB ☎ 0170-4727895 Couch, 2 Sessel, Tisch 4 Alufelgen mit Drucksensor, Winterreifen gutes Profil, aus 2012, von Hyundai, Preis: 400,- € , ☎ 0172-7600150 4 WR 185/65 R15 Peugeot Clio, Bj. 2002, 226tkm Winterreifen IX 35 auf 4-Loch-Alu-Felg. 6J*14H2, Profil 5,5 bis 7 mm, f. 250,- € , ☎ 07832-7950476 Bj. 12/2001, TÜV 1/2017, 7-Sitz., 310tkm, 790,- € , ☎ 0157-76193942 Renault Büromöbel gesucht 4 WR 185/60 R14 86T Zafira 2.0 Diesel 1. Hand, Leder, L.R.Sensor, Alu, elektr.Verdeck, Bj. 2006, VHB 2.850,-€ ☎ 0172-4272301 195/65 R15 Wintersport 5 mm, Stf. 6Jx15H2ET47, 5-Loch, 100,-€ ☎ 01723551014 Semperit 7 mm a. Stahlf. Golf 4, VHB 110,-€ , ☎ 0176-96105079 Golf 3, TÜV 9/17 71.800km, 105 PS, silber, VHB 5.390,€ , ☎ 01520-3743395 Gebrauchtmöbel Älterer Schrank 4trg. Winterreifen Dunlop TÜV 03/17, VHB 750,- € , ☎ 015783210257 EZ 6/08, TÜV neu, 205tkm, Navi, Color, PDC, WR auf Alu, Topzust., 14.900,- € VHB, ☎ 0170-5470012 Hobby|Freizeit|Camping massiv, VHB, ☎ 0151-23422876 Corsa C 1.0 530 d Touring Aut., nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Lego-Systeme/Bausätze gu. Zust. z. v. ☎ 0175-2580957 Verkaufe Schwarzwälder Honig ab 10 kg kostenlose Lieferung Telefon 07422/55673 Mobil 0160/1027367 Wasser Enthärtungs- anlage Bewamat 20 m. Zubehör, 250,€ , ☎ 07223-8307480 Bekleidung Hochwert. He.-Bekldg. Gr. 52, Sakko, Lederjacke, Anzug, Mantel, kompl. günst. zu verk. ☎ 015202109495 Alles fürs Kind 1 größerer Buggy m. Schirm und 1 kleinerer Buggy zu verk., Pr. VHS, ☎ 07841-26218 Judo-Anzug Domyos Gr.150, 25,-€ , ☎ 0781-38923 AB Kunst | Antiquitäten Pfaff Nähmaschine zu verk., ☎ 0176-21445352 Wickertsheimer 180,-€ und andere Maler ☎ 07821-67733 sonntagsmarkt nr. 42 – sonntag, 23. oktober 2016 Saxophonlehrer, auch Kaufgesuche Student, Vintage Jazz, f. Anfänger gesu. ☎ 0171-6444842 Ansichtskarten, Post- karten, Briefmarken u. Briefe zu kaufen ges. ☎ 07804-1387 Kondenstrockner, neuw. Kaminofen m. Zulassungsdatum kauf. gesucht, ☎ 0781-57818 10 Katzenbabys Suche Gitarrero für kl., priv. Veranst. (2 h) am 9.12.16, ☎ 0177-7750111 Wer verschenkt TV- / Schrank o. Kommode im Landhausstill, ☎ 0176-62090611 zu kaufen gesucht. ☎ 0170-1586538 mit Öluntersatz, ☎ 07807-1484 Suche EBK in L-Form Günstige Badsanierungen Landhausstil, ☎ 0175-1946849 und günstige Fliesenarbeiten sowie Bodenverlegungen jeglicher Art Suche Schlafzimmer Landhausstil, ☎ 0175-1946849 Telefon 01 78 / 4 37 78 98 Sammelobjekte Suche Whisk(e)y Im Keller noch was stehen?, ☎ 017664696088 Gärtner sucht Arbeit im Garten von Privat Bäume und Hecken schneiden, Rindenmulch mit Folie legen etc. Hifi | TV | Video HD+ Modul, neu, 50,- € Wir erledigen sehr günstig Ihre Arbeiten im und ums Haus... Rufen Sie uns an! f. CL+ Slot, ☎ 0176-81786385 Hilfe bei Sat-Anlagen und Receiver-Einstellungen, auch Samstag und Sonntag, Info ☎ 01 77 / 9 25 51 80 Elektrogeräte Günstige BADSANIERUNG, FLIESENARBEITEN, BODENVERLEGUNGSARBEITEN jeglicher Art... (Parkett, Vinylboden, Fliesen), Kleinreparaturen, Fenster einbauen, Wohnungsrenovierung, Trockenbau, Malerarbeiten, Fassaden malerei und Stuckateurarbeiten Handynummer: 01 78 / 4 37 78 98 Liebherr economy, 6 Schubl., Selbstabholer ☎ 0173-2667135 Kärcher Sandstrahl- Recycling Sauger m. Druckluftanschl. 120,- € ☎ 07844-9142196 Kühl-Kombi, Trockner u. Waschmaschine ☎ 0176-93586033 zus. 180,- €, Stromerzeuger Diesel Güde GSE 5500 DSG, 850,-€ VHB ☎ 07844-47598 Thermomix TM 31 gebr., sgt Zust., 10 J. alt, m. Zubeh., Varoma, 380,- € , ☎ 0176-21775581 Waschmasch. + Trockner (gewerbl. Maschinen), von privat zu verk., ☎ 0173-6956009 Waschmaschine Beko 5 kg, Energiesparger., 100,- € , ☎ 01799515763 Musikinstrumente Gitarrist gesucht für Soul, Funk Band, Proberaum in OG, ☎ 0160-2565314 Saxophon Schnäppchen Yamaha Alto YAS 25 m. orig. Koffer + Gurt, in den 90er J. gekauft. Es wurde nie darauf gespielt. Pr.VHS, ☎ 015159428559 Saxophonist gesucht von Jazz/Fusion Band "Oncues", Probe in OG, ☎ 0160-2565314 Verschiedenes Bibeltelefon/Ortenau Hören Sie täglich die frohe Botschaft Gottes in einer Kurzandacht. Erfahren Sie Trost und Hoffnung .....☎ 078212882885 Große Einmachgläser ab 3 Liter günstig oder geschenkt gesucht, ☎ 0157-57391862 Hilfe zum Schnee- schippen gesucht, nur dienstags, LahrReichenbach, gute Bezahlung, ☎ 0782177885 ab 11 Uhr Wir schenken Ihnen 60km An- und Abfahrt bis Dez. 2016. Umzüge nah und fern inkl. Möbelmontage + Entrümpelungen besenrein und Angebot vor Ort. Tel. 0 76 52 / 9 82 10 18 Mobil 01 76 / 23 91 62 45 www.oswald-umzüge.de gut erh. f. 10,- € ☎ 07853-1365 Mehrere kl. Kätzchen 8 Wo. alt, zu verschenken, ☎ 015903019655 Weidegang u. bel. Reitplatz in Seelbach von privat zu verm., ☎ 0176-25802744 Su. Offenstallhaltung mit sehr guter Vollversorgung, Umgeb. Offenb., Ohlsb., Gengenb. od. Zell a.H., ☎ 07803-5029811 ab 18 Uhr Effekti Nachhilfe 77694 Kehl Entlaufen | Entflogen Bildung I.S. GmbH Einzelnachhilfe zu Hause qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Klassen und Fächer abacus-nachhilfe.de 08.10.16 OG Nord-Ost 07 81/9 32 07 77 0 78 51/99 42 00 0 78 21/92 34 50 Ma,Dt,Engl,Franz. 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl. 4 - Abi 01 57 / 92 34 04 77 ist in schw., aufklapp. Box. Finderlohn! ☎ 0174-6932649 Bekanntschaften Attraktive Polinnen deutschsprechend Mathenachhilfe für SG 11.Kl. Raum Kippenheim gesucht ☎ 0176-84590260 Suche Mathe-/Physik- lehrer und Deutschlehrer ab 7. Kl. in OG, ausschließl. Lehrer/in (keine and. Berufe!) ☎ 0152-13698067 Wer erteilt mir (ält.Person, Anfänger) Nachhilfe in Englisch, Raum Kappel, ☎ 0152-28791839 Landwirtschaftl. Erzeugnisse zu verk., Äpfel zum Selbsternten v. privat zu verk. ☎ 0172-7664819 Brennholz zu verkaufen, ofenfertig, Großraum Lahr. Tel. 0 78 21-6318957 Buchen- und Eichenholz 100% trocken Ster/Buche 60,– Euro Ster/Eiche 60,– Euro Pellets Palette 255,– Euro frei Haus zu verkaufen! Telefon 00 33 / 6 36 90 36 40 Edelkastanien/Maronen zu verk., ☎ 07841-21833 Hörgerät in Kehl verlor. Hinfahrt Sa., 29.10.16, Rückfahrt Mi. 02.11.16, 2 Erw. + 1 Kind 6J., für alle Platzreservierung, 99,- € , ☎ 07821-6637 Tel. 0 78 51 / 9 94 78 96 sowie Speisekartoffeln ☎ 07843-84692 Verloren DB-Bahnticket Berlin Noch Plätze frei! Äpfel 23 Ct./Pfund Katze entlauf. ☎ 0176-76162934 Reise | Erholung Malkurse für Anfänger! kein Opatyp, möchte gerne eine liebe Sie kennenlernen, die es ernst mit dem Partner meint. Nur ehrl. gem. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23995 Koch sucht Dich! 35jähr., humorv., kinderl. Koch su. a.d. Weg eine SIE zum bekochen, verwöhnen + Unternehm., Achern + Umg. wäre v.Vorteil. Freue mich über j. Antw. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr.21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24011 Ich, Manuela, 65 J., verwitwet, bin e. gutmütige, fleißige Frau v. Lande, ich habe noch immer e. schöne Figur, liebe die traditionelle Hausmannskost u. die häusliche Gemütlichkeit. Ich bin völlig alleinstehend, suche ernsthaft üb. pv einen ehrlichen Lebenspartner gerne bis 80 J. Bitte rufen Sie heute noch an, damit wir uns verabreden können. Tel. 0151/62913878 Mollige, junggebl. SIE 69 Jahre jung, 170 cm groß, sucht den ganz normalen Mann, NR, ab 65 Jahren, mit Herz und Humor, für eine harmonische Beziehung. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 23990 Natürliches Mädel su. pass.Gegenstück, 24-29J.. Bin w/24. Neugierig? Dann schreib: ✉ Zuschr.an STAZ, Scheffelstr.21, 77654 Offenbg Nr:003/23986 Naturverbund., jung- gebl. ER, 60/180, würde sich gerne neu verlieben. Liebe Radfahren, Schwimmen, Kultur, Theater, Reisen uvm., Lass uns den Herbst gemeinsam beginnen. Habe ich dein Interesse geweckt, dann melde dich bitte. Bild wäre nett. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24012 sucht passendes Gegenstück für gemeinsame Bild Zukunft. wäre nett.✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/24016 Sie, 64 J., su. netten Partner m. gt. Charakter f. gem. Unternehmungen, nur ehrl. gem. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 002/23978 Sie, Mitte 60, sucht netten Partner gleichen Alters für gem. Unternehmungen, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 24007 Ulla, 74 J., bin eine einfache, aber recht hübsche Frau mit weiblicher, vollbusiger Figur, gerne würde ich wieder einen lieben Mann (Alter unwichtig) glücklich machen. Habe ein Auto u. wäre jederzeit umzugsbereit. Wann können wir uns verabreden? Bitte rufen Sie heute noch an üb. pv u. fragen nach mir. Tel. 07032/2299668 www.effektiv-nachhilfe.de Offenburg Kehl Lahr Junggebl. Er, 69/170 Nette Sie, Anfang 40 6 Wo. alt, zu verschenken, ☎ 0782168177 Alle Fächer, alle Klassen! 0781 93999392 07851 8866772 07821 9223981 Gefrierschrank 30,-€ zu verk. ☎ 0175-8071457 Zwerghasen Löwenkopf Nachhilfelehrer für zu Hause Liebherr, TK, Biofresh, 122cm H, VHS, ☎ 07851-5502 Karmingimpel Königsbergerstr. 28 (neben Penny) www.zooundco-sued.de Unterricht Einbaukühlschrank zu verkaufen, ☎ 07807-1465 od. -1486 Handwerker übernimmt 01 52 / 05 26 00 77 50x60cm, 100,-€ , ☎ 0175-6470363 Junge Zwerghasen Pferdebox m. Paddock Zimmerarbeiten und Dachdeckung Bosch E-Herd m. CF Golden Retrieverwelp. Meerschweinchenstall Telefon 01 72 /95 78 312 Probleme mit Ihrer SATAnlage? Biete professionelle m. Unterschr. u. Zubeh., 320,- € , ☎ 0152-21388182 männl., reinrassig, zu verk., Infos unter ☎ 07821-62973 + 0171-9542973 Handwerker Su. neuw. Ölbadeofen ca. 10 Wochen alt, stubenrein, in gute Hände zu verschenken, ☎ 078252099371 Eckaquarium 190 L zu Stihl Freischneider Tiere & Zubehör ol35 aks31 und hier lebend zwischen 25 und 70 J., suchen Partner. Ruf an und finde deine Liebe. www.partnervermittlung-viola.de. P.V. Viola, Telefon 0152/54060894, Telefon 07251/3679152. Bekannt aus der Sendung „Traumfrau Gesucht“ bei RTL 2. Bin 55/1,60m, treu, lieb gehe gerne aus, tanze u. reise sehr gerne. Su. einen treuen u. lieben Mann zw. 48-58 J. für eine feste Beziehung. Bitte mit Foto. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 004/24015 Elisabeth, 69 J., verwitwet und kinderlos. Ich sehe gut aus, habe eine tolle schlanke Figur mit schöner Oberweite, bin anschmiegsam, herzlich und grundehrlich. Ich habe als Arzthelferin gearbeitet. Bitte melden Sie sich heute noch üb. pv, wir könnten getrennt oder auch zusammen wohnen. Sie dürfen auch älter sein. Tel. 0151/20593017 Er, 49/172, sportl. Typ, NR, ehrl., treu, humorv., bodenst., sucht nette, liebev., mollige, kräft. Sie, evtl. Bild wäre nett, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/ 24001 Er, 61/173, schlank, NR, sucht nette schlanke Sie für feste Beziehung, Achern/OG, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/24014 ER, 74 J., 178 cm wünscht sich eine nette Frau zw. 60-70 J. für eine gemeins. Zukunft. Ich liebe die Natur und mag ein gemütl. Zuhause. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr.21, 77654 Offenbg Nr: 003/24010 Hallo, ER, 46 J. sucht vernachlässigte Frauen, alleingelassene Frauen, für geheime Treffen. Traut euch. ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr.21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23994 Bildschöne Witwe, 61 J., wohne ländlich, bin eine einfache, ruhige Frau, mit weiblicher, vollbusiger Figur. Ich bin fleißig in Haus u. Garten, schätze ein gepflegtes, gemütliches Zuhause. Welcher Mann (Alter egal), möchte nicht mehr allein sein u. ruft an üb. pv? Wäre auch umzugsbereit. Tel. 0160 - 97541357 Sideboard Eiche rust. sgt. Zust., 130x42x78 cm, kl. Sideboard 65x40x80 cm, zu verschenken, ☎ 078152459 Tagesdecke mit Kissen Wollreste, Filet-Häkelgarn u. Stickgarn zu verschenken, ☎ 07831-8769 Wellenpflaster 6 cm ca. 15m², an Selbstabh. zu verschenken. ☎ 07854-7857 Wohnzimmerschrank aus den 60er Jahren; funktionstüchtige Singer-Nähmasch. mit Schrank; Flohmarktartikel zu verschenken, ☎ 07821-67357 Wohnzimmerschrank Eiche rustikal, gut erhalten, an Selbstabholer zu verschenken ☎ 07826-434 Zement, pulverisiert 50 ltr. + 2 x 10 Liter-Eimer zu verschenken ☎ 07821-21684 STAZ Leser-Busreise zum Konzert von „ANDRE RIEU“ Freitag, 13. Januar 2017 Unsere Leistungen: • Busfahrt ab/bis bis Lahr und Offenburg nach StuttPreis p. P. gart in die Kat. 1 149,– E Schleyer Kat. 2 139,– E Halle • Eintrittskartee der Kategorie 1 oder d Kategorie 2 Veranstalter: STAZ Leser-Reisen Gbr. Mindestteilnehmerzahl: 25 Gäste STAZ Leser-Reisen GdbR 77652 Offenburg · Ritterstraße 3 Tel. 0781/63923220, 07834/9555 und 07835/6388-0 · Fax 0781/639232-22 [email protected] www.staz-leserreisen.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 9 –17 Uhr Impressum Gründer und Verleger: Wolfgang L. Obleser STADTANZEIGER Verlags-GmbH & Co. KG Scheffelstraße 21, 77654 Offenburg (Postfach: 2370, 77613 Offenburg) Tel: 0781/ 9340-0, Fax: 0781/ 9340-150 E-Mail: [email protected] oder [email protected] Registergericht: Amtsgericht Freiburg i.Br. Registernummer: HRA 471309 Persönlich haftende Gesellschafter der STADTANZEIGER Verlags GmbH & Co.KG: Wolfgang L. Obleser und STADTANZEIGER Verwaltungs-GmbH, Geschäftsführer der STADTANZEIGER Verwaltungs-GmbH: Isabel Obleser und Wolfgang L. Obleser, Registergericht: Amtsgericht Freiburg i.Br., Registernummer: HRB 470828 Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (gem. § 27a Umsatzsteuergesetz): DE 142540732 Gesamtverantwortlich im Sinne des Presserechts und Chefredaktion Print und Online: Anne-Marie Glaser Verantwortlich Anzeigenredaktion und Anzeigenverkauf: Heike Roll Druck der Printausgaben: Reiff Zeitungsdruck, Offenburg Redaktion: Redaktionsleitung: Anne-Marie Glaser (ag), Stellvertreter der Redaktionsleitung: Rembert Graf Kerssenbrock (rek), Stellvertretender Redaktionsleiter: Norbert Rössler (rö), Christina Großheim (gro), Daniela Santo (ds), Daniel Hengst (dh) Veranstaltungskalender und Sport: dtp- und mediaservice GmbH, Offenburg Anzeigenverkauf: Offenburg: Eduard Manz, Maritta Bönte-Böhm, Claudia Fritsch, Alexander Stenzel. Achern/Kehl: Marliese Vogt, Brunhilde Lentz, Uwe Harter, Murad Tüysüz. Lahr/Schwarzwald: Michael Leuthner, Fred Neye, Brigitte Schmälzle, Doris Reuter. Immobilien- und Stellenanzeigen: Edeltraud Bruder, Melanie Litke Beilagenverkauf: Corinna Kühn, Nicole Armbruster, Rebecca Junker Vertrieb: STAZ + GULLER-Vertriebs-GmbH, Zähringerstraße 23, 77652 Offenburg Satzherstellung: dtp- und mediaservice GmbH, Offenburg Druckauflage: 189.300 Exemplare Verteilte Auflage: 186.713 Exemplare Gedruckt auf Recycling-Papier. Witwer, 79 J., 1,72m lebt alleine und einsam in seinem Haus i.R. OG, sucht gleichgesinnte, nette Frau, 70+, zum gemeinsamen Leben, ✉ Zuschr. an STAZ, Scheffelstr. 21, 77654 Offenbg Nr.: 003/23997 Die gute Tat www.facebook.de/stadtanzeiger.guller.ortenau 2 Pflanzen Dipladenia 50 cm H, zu verschenken, ☎ 078419940 Alles zu verschenken: Diakästen Paximat, Bügelbrett, alte Schreibmasch., alte Wagendeichsel ☎ 07842-2382 Blaue Ledergarnitur zu verschenken 3er ☎ 0151-53316203 + Beilagenhinweis Die Beilagenwerbung unserer Kunden finden Sie in Teilbelegungen der Ausgaben: Alle Ausgaben Alle Ausgaben Offenburg, Achern und Lahr Alle Ausgaben 2x2-Sitzer, Bosch Leisehäcksler Bj. 2009, voll funktionsfähig, zu verschenken ☎ 07841-7839 Couch, gut erh., mit Sessel + dazugeh. Hocker, alles zu verschenken ☎ 07854-18837 Alle Ausgaben Offenburg, Kehl, Lahr und Schwarzwald Funktionsfäh. Wasch- maschine Privileg, Bj. 2005 plus Bettrost 1 x 2 m, zu verschenken, ☎ 0782167206 Gehwegplatten in Kork 8458705 zu verschenken, ☎ 0160- Offenburg, Achern und Kehl Offenburg Kies-Sandgemisch 1000cbm in Achern zu verschenken, Anlieferung in nahem Umkreis kostenlos möglich ☎ 0152-29597117 Leder-Eckcouch aubergine, zu ☎ 07821-957493 verschenken, Offenburg und Achern Offenburg, Achern und Kehl Lahr Muttererde an Selbstabh. zu verschenken, ca. 300 cbm, ☎ 0172-9556813 Offenburg, Achern und Kehl Lahr Neue Nudelmaschine aus Omas Zeiten ☎ 07802-91062 zu verschenken Pferdemist ohne Stroh in Lahr-Reichenbach zu verschenken, ☎ 0152-28615998 Pferdemist in Sand zu verschenken ☎ 0176-20133497 Schlafsofa + Trimm- Liegerad, jeweils gebraucht, an Selbstabholer zu verschenken, ☎ 0160-1144029 am storchenturm lahr Offenburg Die Sonntagszeitung der Ortenau Wir bitten um Beachtung. Sollten auch Sie Interesse an Prospektwerbung haben, beraten wir Sie gerne unter Tel. 0781/9340-186. Unheimlich günstig! Preisgünstige Aktionspreis 19.990,-€ inklusive 5 Jahre Herstellergarantie* Monatliche Rate oder monatlich ohne Anzahlung!** ** nur 219,-€ Sie sparen: 3.900,- € "Tiguan-Klasse“ Hyundai Tucson + NUR FÜR KURZE ZEIT! INKLUSIVE WINTERBEREIFUNG 1.6 blue GDi / 97 KW (132 PS), SUV inkl. 5 Jahre Herstellergarantie* Alle Aktionsfahrzeuge sind 8-fach bereift! mit Klimaanlage, Audio-System mit Freisprecheinrichtung, LED Tagfahrlicht, ZV mit Funk, ESP+ABS+EBV, Berganfahrhilfe, elektr. Fenster, Alarmanlage, ISOFIX, Servo, Bordcomputer, getönte Scheiben u.v.m. Gesamtverbrauch (l/100km): innerorts 7,9; außerorts 5,4; kombiniert 6,3; CO2-Emission kombiniert 147 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C. Mehrfacher Testsieger! Design Award Gewinner! + Turbo-Diesel-Motorisierung + Turbo-Diesel-Motorisierung + Turbo-Diesel-Motorisierung + + Hyundai i10 Hyundai i20 Hyundai i30 Hyundai i40 Hyundai Santa Fe "up!-Klasse“ "Polo-Klasse“ "Golf-Klasse“ "Passat-Kombi-Klasse“ "Touareg-Klasse“ 1.0 blue/ 49 KW (67 PS), 5-türig inkl. 5 Jahre Herstellergarantie* mit Klimaanlage, ReifendruckKontrollsystem, Servolenkung, Zentralverriegelung, ISOFIX, ABS+EBV, Radio-CD, USB, AUX, Bremsassistent, Bordcomputer, elektr. Wegfahrsperre, ESP, Start/Stop System u.v.m. 1.2 blue / 55 KW (75 PS), 5-türig inkl. 5 Jahre Herstellergarantie* mit Klimaanlage und kühlbarem Handschuhfach, Alarmanlage, RDS-Radio mit MP3, USB, AUX, ZV mit Funk, Servolenkung, Außenspiegel elektrisch einstellbar und beheizbar, Außentemperaturanzeige, ESP, ISOFIX, u.v.m. 1.6 CRDi / 81 KW (110 PS), 5-türig inkl. 5 Jahre Herstellergarantie* mit Klimaanlage, Radio-CD/MP3, Tagfahrlicht, elektr. Fensterheber, ZV mit Funk, LED, ESP+ABS+EBV, Berganfahrhilfe, Alarmanlage, ISOFIX, Servo, Bordcomputer, getönte Scheiben, Start/Stop System u.v.m. 1.7 CRDi / 85 KW (116 PS), Kombi inkl. 5 Jahre Herstellergarantie* ESC+ABS+EBV, Berganfahrhilfe, elektr. Parkbremse, Radio-CD/ MP3/Bluetooth/FSP, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, LEDTagfahrlicht/Rückleuchten, ZV mit Funk, Start-Stopp-Automatik, Alarmanlage, 7 Airbags, u.v.m. 2.2 CRDi / 147 KW (200 PS), SUV inkl. 5 Jahre Herstellergarantie* Automatik-Getriebe, Navigationssystem, elektr. Parkbremse, Infinity-Soundsystem, Xenon, Rückfahrkamera, elektr. Fensterheber, LED-Tagfahrlicht, Geschwindigkeitsregelanlage, Alarmanlage, 7 Airbags, u.v.m. Herstellerpreis: Herstellerpreis: Herstellerpreis: Herstellerpreis: Herstellerpreis: 12.480,- € Sie sparen: 15.040,- € Sie sparen: 2.600,- € Unser Aktionspreis: 9.880,- € Sie sparen: 3.780, - € Unser Aktionspreis: 0,- € Monatliche Rate nur: 107,- €** Gesamtverbrauch (l/100km): innerorts 6,0; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission kombiniert 108 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C. Unser Aktionspreis: 0,- € Anzahlung: 0,- € Monatliche Rate nur: 117,-€ ** Gesamtverbrauch (l/100km): innerorts 5,8; außerorts 4,0; kombiniert 4,7; CO2-Emission kombiniert 109 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C. 19.950,- € Unser Aktionspreis: 37.670,- € 0,- € 193,- € ** Gesamtverbrauch (l/100km): innerorts 4,2; außerorts 3,4; kombiniert 3,6; CO2-Emission kombiniert 94 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse A+. oder Anzahlung: Monatliche Rate nur: 149,-€** MEGA 7.860,- € oder Anzahlung: Monatliche Rate nur: 8.030,- € oder 45.530,- € Sie sparen: Unser Aktionspreis: 14.990,- € oder Anzahlung: 27.980,- € Sie sparen: 5.530, - € 11.260,- € oder Anzahlung: 20.520,- € Gesamtverbrauch (l/100km): innerorts 4,9; außerorts 3,8; kombiniert 4,2; CO2-Emission kombiniert 110 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse A+. 0,- € Monatliche Rate nur: 418,-€** Gesamtverbrauch (l/100km): innerorts 8,0; außerorts 5,8; kombiniert 6,6; CO2-Emission kombiniert 174 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C. MEGA DEALER DEALER Autohaus Oskar Hatz GmbH & Co. KG Bahnhofstraße 58 77971 Kippenheim Tel. 07825 - 86 99 40 www.TRI.AG Severinstraße 2 77855 Achern Tel. 07841- 688-0 www.autohaus-hatz.de Am Markbach 1 76547 Sinzheim/Baden-Baden Tel. 07221- 399 27 27 www.TRI.AG * 5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten modellabhängige Sonderreglungen. Abbildungen zeigen Sonderausstattung; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. ** Freibleibende Leasingangebote unserer Hausbank. Bonität vorausgesetzt. Gültig solange Vorrat reicht. Anzahlung 0,- EUR; Laufzeit 60 Monate; Gesamtlaufleistung: 50.000 km; Individuelle Leasing- oder Finanzierungsangebote auf Anfrage. Alle Preisangaben inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Fragen Sie den jeweiligen Hyundai-Händler nach dem Endpreis. Inzahlungnahme Ihres Altwagens natürlich möglich. Angebot nur gültig bei Fahrzeugkauf im Aktionszeitraum vom 13.10.2016 bis 30.11.2016! Alle Angebote für Neuwagen mit Tages-/Kurzzulassung inklusive Überführungs-/Transportkosten.
© Copyright 2025 ExpyDoc