Gemeindebrief Okt/Nov 2016 - CVJM Eschenburg

G em ei nd eb r i ef derEvangelischenKirchengemeindeunddesCVJM
Hirzenhain
Oktober-November2016
AM ANFANG WAR DAS WORT...
Liebe Leserin, lieber Leser!
In der für damalige Verhältnisse ungewöhnlich hohen Erstauflage von
3.000 Exemplaren liegt das Werk rechtzeitig für die Frankfurter Buchmesse
im September 1522 fertig gedruckt vor. Der Erfolg übertrifft die kühnsten
Erwartungen der Wittenberger Verleger und Buchdrucker Lucas Cranach
und Christian Döring. Für eineinhalb Gulden, der komplette Wochenlohn
eines Zimmermanns oder Maurers, also ein überaus stolzer Preis, ist Das
Newe Testament Deutzsch innerhalb von drei Monaten restlos vergriffen.
Dieses Septembertestament, das sich unsere Konfirmanden im Bibelhaus in
Frankfurt am Main schauen konnten, ist das erste vollständige Neue Testament in deutscher Sprache auf Grundlage des griechischen Urtextes. Martin
Luther ist nach dem Wormser Reichstag als „Gefangener“ auf die Wartburg
gebracht worden. Er ist geächtet und gebannt, sozusagen „vogelfrei“, ohne
Rechte. Hoch oben über der Stadt Eisenach ist er geschützt und in Sicherheit vor der staatlichen und kirchlichen Gewalt seiner Feinde und Gegner,
die ihn töten wollen. Als „Junker Jörg“ getarnt übersetzt er in nur elf (!)
Wochen das Neue Testament.
Diese Bibel erscheint übrigens anonym, also ohne Angabe des Autors.
Denn die römische Kirche hat alle Schriften Luthers seit 1521 verboten!
Das Septembertestament ist der Auftakt zu einer bis heute andauernden beispiellosen Bestseller-Karriere auf dem Buchmarkt. Allein bis zu Luthers
Tod im Jahr 1546 verkaufen sich seine Bibelübersetzungen 500.000 Mal!
Eine Seite im Original aus dem Septembertestament im Cranachhaus
in der Lutherstadt Wittenberg.
Foto: Brück
Der Grund für den Bibelboom ist nicht etwa, dass es zuvor keine deutschen
Ausgaben gegeben hätte. Im Gegenteil: Gerade die Vielfalt unterschiedlicher Übertragungen aus den alten Sprachen sorgt dafür, dass Luthers Version einen so reißenden Absatz findet. Während andere in Gelehrsamkeit den
lateinischen Stil nachahmen, geht es Luther weniger um eine wortwörtliche
Übersetzung. Sein Grundsatz lautet: „Man muss die Mutter im Hause, die
Kinder auf der Gasse, den einfachen Mann auf dem Markt danach fragen
und denselben auf das Maul schauen, wie sie reden, und danach übersetzen.
So verstehen sie es dann und merken, dass man deutsch mit ihnen redet...“1
Luther möchte, dass jede und jeder das Evangelium, also die frohe Botschaft von Jesus Christus, versteht. So verwandelt und verbindet er erstmals
allgemeine Verständlichkeit mit literarischem Anspruch. Es entsteht im
Ergebnis dieser Entwicklung die deutsche Hochsprache, ein wesentlicher
Beitrag zur Kultur und Literatur sowie Freiheit, Verständigung (gemeinsame Kommunikation) und Einheit. (S)ein Meisterwerk!
Wer hätte es gewusst? Luthers Reime, Sprichwörter und einprägsame Neuschöpfungen bereichern die deutsche Sprache bis heute. Einige ausgewählte
Beispiele: Seine Zunge im Zaum halten, Zeichen der Zeit, himmlische
Heerscharen, Rat und Tat, recht und schlecht, Milch und Honig, Fleisch und
Blut, Mark und Bein, Hummeln im Arsch und Grillen im Kopf, im Dunkeln
tappen, wie die Faust aufs Auge, wie Butter in der Sonne schmelzen, über
alle Berge sein, in den sauren Apfel beißen, auf sein Recht pochen, ein
Machtwort sprechen, jemandem einen Denkzettel verpassen, ein Herz und
eine Seele, auf eigene Faust, im Dunkeln tappen, seine Hände in Unschuld
waschen, Not hat kein Gebot. Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers
nicht wert. Wer den Schaden hat, braucht für Spott nicht zu sorgen. Hochmut kommt vor dem Fall. Wer an der Gasse baut, hat viele Meister.
Am 31. Oktober 2016 ist nicht nur ein Gedenktag der Reformation, sondern
in diesem Jahr zugleich der Start für die Feierlichkeiten, Veranstaltungen
und Ausstellungen zum 500. Reformationsjubiläum 2017. Martin Luther
wollte mit dem Anschlag seiner 95 Thesen (gegen den Ablass) an die Türe
der Schlosskirche in Wittenberg keine Spaltung der Kirche(n). Ihm lag viel
an der Einheit und daran, Missstände, nicht biblische Lehren und Hochmut
aufzudecken und seine Kirche zur Rückbesinnung auf die Wurzeln zu besinnen. Diese fasst Luther wie folgt einprägsam zusammen: „Allein Christus, allein die Hl. Schrift, allein der Glaube, allein die Gnade!“
1
In: Martin Luther, Ein Sendbrief vom Dolmetschen (1530)
Um den Auftakt des Reformationsjubiläums gebührend zu feiern, laden alle
(!) Ev. Kirchengemeinden aus Eschenburg und Dietzhölztal unter dem Motto „Am Anfang war das Wort“ zu einem gemeinsamen Festgottesdienst ein.
Dieser findet am Montag, 31. Oktober 2016 um 19:30 Uhr in der Ev. Kirche
in Eibelshausen statt.
Ihr / Euer
Michael Brück, Gemeindepfarrer
MÖGLICHE TAUFENTERMINE UND ORTE
30. Oktober 2016, Ev. Kirche Hirzenhain / Dorf, 10:30 Uhr;
27. November 2016, 1. Advent, Ev. Kirche Hirzenhain / Dorf,
10:30 Uhr;
Vorschau: 15. Januar und 12. Februar 2017.
Terminwünsche bitte mit Pfr. Michael Brück rechtzeitig vorher absprechen,
Kontaktadressen: Ev. Pfarramt, Hirzenhain, Klein-Loh 2, Tel. 02770-635;
Gemeindebüro: Tel. -271723; E-Mail [email protected].
DIENSTLICHE VERTRETUNG FÜR PFR. MICHAEL BRÜCK
Pfr. Michael Brück ist wegen Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen dienstlich abwesend vom 10. bis 15. Oktober, 18. und 19. November, 28. November bis 3. Dezember 2016. Die pfarramtliche Vertretung hat in dringenden
Fällen Pfr. Wieland Schäfer, Eibelshausen, Tel. 02774-1353.
Das Gemeindebüro ist während der betreffenden Tage zu den offiziellen
Öffnungszeiten besetzt!
Wenn Jesus – und das ist unser Glaube –
gestorben und auferstanden ist,
dann wird Gott durch Jesus auch die Verstorbenen
zusammen mit ihm zur Herrlichkeit führen.
(1. Thessalonicher 4,14)
Nachruf
Eine langjährige Mitarbeiterin verstarb in diesem Kirchenjahr. Wir möchten
Ihrer noch einmal gedenken.
Frau Sabine Hermann
ist am 18. November 2015 im Alter von 53 Jahren verstorben. Am 23. November 2015 wurde sie auf dem Friedhof in Hirzenhain kirchlich bestattet.
Die Evangelische Kirchengemeinde Hirzenhain bedankt sich für Ihr langjähriges treues und zuverlässiges Engagement und ihre Mitarbeit im Kirchenvorstand, Kindergottesdienst und Kirchenchor und als verantwortungsbewusste Kollektenrechnerin.
Unsere Anteilnahme und Fürbitte gilt den Angehörigen und allen, die um
die Verstorbene trauern.
Der Kirchenvorstand
AUS DEM KIRCHENVORSTAND
In seiner letzten KV-Sitzung, die in der Friedenskirche stattfand, haben sich
die Mitglieder im Rahmen der letzten Einheit eines Glaubenskurses intensiv
mit dem Thema „Heiliges Abendmahl“ beschäftigt und ein gemeinsames
Tisch-Abendmahl gefeiert.
An Pfr. Brück wurden erneut Taufanfragen von Flüchtlingen gestellt. Nach
einem Glaubenskurs sollen diese im Spätherbst des Jahres stattfinden.
Nach der Kirchengemeindeordnung kann 6 Monate nach der Wahl jeder
Kirchenvorstand bis zu zwei Gemeindeglieder in den Kirchenvorstand berufen (§ 24 KGWO). Nach Gesprächen mit den nicht gewählten Personen, die
jedoch aus unterschiedlichsten, verständlichen und nachvollziehbaren
Gründen nicht zur Verfügung standen, ist es sehr schön, dass sich Matthias
Schmidt wieder bereit erklärt hat, im Kirchenvorstand mitzuarbeiten. Er
wird seine Tätigkeit zum 1. Oktober 2016 aufnehmen und im Abendgottesdienst zum Erntedankfest am Bahnhof in sein Amt eingeführt.
Nach der Gemeindeversammlung im Juli, die ein positives Echo fand, wird
eine technische Modernisierung des Gemeindehauses im Dorf im Zuge einer Innenrenovierung geplant. Vereinbart wurde, die technischen Neuerungen zu definieren und in den nächsten Haushalt einzustellen.
Pfr. Brück wird eine Langzeitweiterbildung zum Thema „Systemisch orientierte Seelsorge“ absolvieren, die sich über verschiedene Wochen ab Oktober 2016 bis Juni 2017 verteilt. Die Kasualvertretung obliegt Pfarrer Wieland Schäfer, Eibelshausen, und evtl. auch Pfarrerin Andrea Deminski.
Wie bereits bekannt, hat Arno Grätz auf eigenen Wunsch und aus gesundheitlichen Gründen seine langjährige Tätigkeit als Hausmeister für die Kirchengemeinde aufgeben müssen. Nach der Ausschreibung im letzten Gemeindebrief war Kerstin Haffer die einzige Bewerberin auf diese Stelle, die
die Außenarbeiten rund das Gemeindehaus und den Kindergarten „Arche
Noah“ beinhalten. Der Kirchenvorstand hat einstimmig beschlossen, Kerstin Haffer als Hausmeisterin einzustellen. Sie hat diese Arbeit dankenswerter Weise bereits als Vertretung in den Sommermonaten ausgeführt. Der
Kirchenvorstand bedankt sich ganz herzlich bei Arno für die immer vorbildlich und zuverlässig ausgeführte Arbeit und wünscht ihm alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen.
Am 3. September 2016 fand in den Räumen der EmK das erste Hirzenhainer Begegnungscafe statt. Zahlreiche Menschen waren dieser Einladung
erfreulicherweise gefolgt. In entspannter Runde konnten gute Gespräche
stattfinden und Hemmschwellen, die evtl. noch vorhanden waren, abgebaut
werden. Ein Dolmetscher übersetzte die Begrüßungsworte von Pastorin
Beate Lasch. Eine 5köpfige albanische Familie nahm dieses Treffen zum
Anlass, um sich für die herzliche Aufnahme in Deutschland zu bedanken
und verband dies mit einer herzlichen Einladung in ihr Land. Die Kinder
sprachen sehr gut Deutsch und hatten viele Kontakte geknüpft. Leider werden sie abgeschoben und sind inzwischen zurückgekehrt. Auch wenn dies
für die Familie und ehrenamtlichen Helfer traurig ist, so sind sich alle darin
einig, dass die 18 Monate Aufenthalt wertvoll für die Familie war. Die
Menschen haben erfahren, dass sie freundlich empfangen werden und willkommen sind. Weitere Veranstaltungen sind geplant und werden folgen.
Marion Cyris
1. HIRZENHAINER BEGEGNUNGSCAFÉ
Pastorin Beate
Lasch begrüßt
die zahlreichen
Gäste!
Das Kuchenbuffet lädt ein
- herzlichen
Dank allen
Helferinnen
und Helfern!
ERNTEDANKFEST 2016
Samstag,1.Oktober2016,18.00Uhr,
Abendgottesdienst,Ev.Friedenskirche/Bahnhof,
mitAbendmahlundEinführungvonMatthiasSchmidtals
Kirchenvorsteher.
Thema:„WenndasBrot,daswirteilen…“
Sonntag,2.Oktober2014,10.30Uhr(!)
Evang.Kirche/Dorf:FamiliengottesdienstmitKindergottesdienst.
Thema:„WenndasBrot,daswirteilen…“
AnschließendgemeinsamesSuppen-undEintopfessen(auchvegetarisch) im Ev. Gemeindehaus. (Ab 12.00 Uhr kann Suppe auch in eigenenBehältnissenmitnachHausegenommenwerden!).
WereinenNachtischmachenmöchte,bitteimGemeindebüromelden!
Erlös:jeweilszurHälftefürdieÜMG,FamilieHolighausunddieArbeit
mitKindernundJugendlicheninunsererGemeindeundimCVJM.
Weihnachten im Schuhkarton in
Hirzenhain
Wer hilft mit?
Der Kindergottesdienst beteiligt sich schon seit vielen Jahren an der
Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“. Wer mithelfen möchte, kann
zum Kindergottesdienst am 6. oder 13. November 2016 mitbringen
oder bei den MitarbeiterInnen abgeben. In den beiden Kindergärten
und bei der Bäckerei Baum steht eine Box, in der Sachen (oder komplette Schachteln) abgegeben werden können. Vielen Dank!
Die jahrelange Erfahrung zeigt, dass ein Schuhkarton am meisten Freude
schenkt, wenn er gefüllt wird mit nützlichen und schönen Dingen. Unser
Vorschlag: Schenken Sie eine bunte Mischung aus:
• Kleidung (bitte nicht waschen)
• Kuscheltier
• Hygieneartikel
• Spielzeug: Originalverpackte Süßigkeiten (mind. haltbar bis
März des Folgejahres) KEINE Gummibärchen
• Schulmaterialien
LebenvorOrt
„AmAnfangwardasWort“
Montag,31.Oktober2016|19:30Uhr
Ev.KircheEibelshausenKirchstraße35713Eschenburg-Eibelshausen
EinfestlicherAuftaktzumReforma- tionsjubiläum 2017 im EvangelischenDekanatanderDillfindetmit
Prof.Dr.AthinaLexutt,derUniversitätsprofessorin
für
KirchengeschichteausGießen,inEibelshausenstatt.
DerFest-Gottesdienstwirdgestaltet
von einem großen Bläserchor und
demPfarrteamausEschenburgund
Dietzhölztal.
Näheresdazuunterwww.ev-dill.de
AUS DEM CVJM HIRZENHAIN
Jungscharfreizeit 2016
Unter dem Motto „Hey, wer ist Jesus?“ fand vom 16. bis 23.07. die diesjährige CVJM-Jungscharfreizeit in Korbach-Eppe statt.
In dem uns bereits bekannten Freizeitheim haben 28 Kinder, 11 Mitarbeiter
und 5 Kochfrauen eine schöne Zeit verbracht. In diesem Jahr hatten wir ein
großes Mitarbeiter- und Küchenteam, da einige Mitarbeiter bedingt durch
Studium oder Beruf nicht komplett dabei sein konnten. Wir sind sehr dankbar für alle, die sich – auch wenn nur in „Teilzeit“ einbringen – und solche
Freizeiten möglich machen.
Auf der Freizeit
haben wird das
Leben von Jesus
und seinen Jüngern
in den Morgenandachten und Bibelarbeiten betrachtet
und herausgearbeitet und was diese
Geschichten auch
heute noch für uns
bedeuten.
4 Gruppen (benannt nach den Evangelien: Matthäus, Markus, Lukas und
Johannes) eiferten in einem spannenden Wettkampf in diversen Spielen um
Punkte, um die Gesamtwertung der Freizeit zu gewinnen. Die Jungscharler
mussten u.a. das Geländespiel „Die Siedler von Eppe“ bestreiten, bei Spielen im Dorf, Verstecke suchen oder Detektiv spielen, bei „Tut er’s oder tut
er’s nicht“ richtig tippen, beim Knigge-Abend Benimm-Regeln bei Tisch
erraten und sich bei diversen Haus- und Geländespielen richtig ins Zeug
legen.
Natürlich stand auch ein Besuch im Freibad auf dem Wochenplan. Außerdem haben wir eine Wanderung nach Medebach zum Spielberg unternommen. Dort gibt es einen großen Kletter-Spielplatz. Viel Spaß hatten die
Kinder auch bei Wasserspielen und beim Basteln von Indoor-Boards. Beim
nächtlichen Geländespiel im Wald mussten die Mitarbeiter gesucht und
dabei auch die Angst im Dunkeln überwunden werden.
Natürlich
wurde
auch der Fußball
ausgepackt,
die
Tischtennisplatte
wurde täglich belagert und auch das
Singen kam nicht
zu kurz. Täglich
wurden wir von der
Küche verwöhnt:
egal ob Pizzabrötchen,
Spaghetti,
Gulasch,
Schnitzel oder Waffeln, uns hat es immer prima geschmeckt - ein herzliches
Dankeschön an unser wechselndes Küchenteam Regina, Dorle, Anja, Margit und Sandra!!! Beim Küchen- und Ordnungsdienst bekamen die Kinder
außerdem noch Tipps fürs „richtige Leben“ (z.B. wie benutzt man ein Abtrochentuch oder was ist der Unterschied zwischen einem Besen und einem
Schrubber ☺). Vor größeren Unfällen sind wir bewahrt geblieben. Es
herrschte stets eine gute Stimmung bei den Kindern und Mitarbeitern und
wir hoffen, dass diese Tage noch lange in Erinnerung bleiben.
Wir danken allen Gebetspaten, CVJMern und Gemeindegliedern, die unsere
Freizeit im Gebet getragen und begleitet haben und vor allem danken wir
unserem Gott für diese segensreichen Tage!
LEGO®-BAU-TAGE
07. BIS 09. OKTOBER 2016
IM EV. GEMEINDEHAUS
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
VON 7 BIS 14 JAHREN
Freitag,7.Oktober,15-19Uhr:
LEGO®-Bau-Tag
Samstag,8.Oktober,13-19Uhr: LEGO®-Bau-Tag
Sonntag,9.Oktober,10.30Uhr
FAMILIENGOTTESDIENST,Ev.Kirche/Dorf,
anschließendBesichtigungderLEGO®-Stadt
Kosten: 5 € / Kind
Infos/Anmeldung: [email protected] oder Tel.
02770-271724.
19. Oktober
22. Oktober
23. Oktober
30. Oktober
Mitarbeiterkreis, 20 Uhr im Gemeindehaus
Arbeitseinsatz, ab 9 Uhr am CVJM-Heim
Sonntagskaffee, ab 15 Uhr im CVJM-Heim
Kreisfest des CVJM-Kreisverbandes und Ev. Sängerbundes,
Konferenzhalle in Herborn
08.-10. Nov. CVJM-Bibelabende mit Fossi Bäumer, jeweils von 20-21:30
Uhr im Gemeindehaus. Herzliche Einladung an alle
ab 18 Jahren. Wir wollen bei leckeren Snacks Zeit
miteinander verbringen, in der Bibel lesen und uns
darüber auszutauschen. Natürlich gibt es auch einen
kurzen Input und Möglichkeiten, um Fragen an Fossi
zu stellen ("grill the preacher"). Die Themen:
Dienstag, 8.11.: Was ist Christsein?
Mittwoch, 9.11.: Wie geht Christsein?
Donnerstag, 10.11.: Was soll Christsein für andere?
12. Nov.
16. Nov.
Rauszeit - der Abend für Mitarbeiter, 19 Uhr ev. Kirche in Medenbach (Thema Sorgenlos sorgen-frei,
Predigt Pfr. Hoppe)
19.30 Uhr Buß- und Bettagsgottesdienst,
anschl. Mitarbeiterkreis im Gemeindehaus
Diese Termine sind wichtig für...
...Mütter mit Kindern
Krabbelkäfer mit Kindern ab 0 Jahren
Do., 14tägig, 15.30-17.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Silke Hain (Tel. 2716524), Stefanie Lotz
06.+20.10. und 03.+17.11.
... kleine und große Kinder
Kindergottesdienst ab 4 Jahren
Sonntags, wöchentlich, 10.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus / Dorf
(Am 1. Sonntag im Monat: 10.00 Uhr, Beginn in der Kirche)
Team: Felix Baum, Andrea Brandenburger (Tel. 911949), Benedikt Brück, Constantin Brück, Dorothee Brück, Christian Hermann, Heiko Holighaus, Bianca
Krause, Sina Schmidt, Lisa Schneider, Sigrun Schneider
02.10.
10.30 Uhr, Familiengottesdienst zum Erntedankfest
KINDER-ACTION-NACHMITTAG:
Samstag, 8. Oktober 2016, 14-16 Uhr, Ev. KiTa „Arche Noah“
Lego-Bau-Nachmittag (für Kinder von 3 bis 6 Jahre)
Sonntag, 9. Oktober 2016, 10.30 Uhr, Ev. Kirche/Dorf
FAMILIENGOTTESDIENST
zum Abschluss der LEGO-Bau-Tage; anschl. Besichtigung
16., 23., 30.10. 10.30 Uhr
06.11.
10.00 Uhr, Weihnachten im Schuhkarton
13.11.
10.30 Uhr, Weihnachten im Schuhkarton
20.+27.11.
10.30 Uhr
Kleinkinderbetreuung
wird nur noch an Sonntagen nach den Kinder-ActionSamstagen, bei Taufgottesdiensten oder bei der Konfirmation
angeboten. Bitte das Logo beachten:
Alle Kinder ab 4 Jahren sind im Kindergottesdienst herzlich
willkommen! Infos: D. Brück (Tel. 02770/271724)
CVJM-Jungschar „Happy Kids“(Schulklassen1bis3)
Di., wö., 17.30 -18.45 Uhr, CVJM-Jungscharh./Ev. Gemhaus
Ltg.: Lena Bonorden, Henrik Hermann, Melanie Hermann (Tel. 271631), Raphaela Holighaus, Elina Winkelmann
04.10.
11.10.
18.+25.10.
Oktoberfest
Pantomime
FERIEN
Ab November treffen wir uns wieder im Gemeindehaus!
01.11.
Die Bremer Stadtmusikanten
08.11.
Eisschollen-Quiz
15.11.
Großer Preis
22.11.
Bingo
29.11.
Bunter Spieleabend
CVJM-Mädchenjungschar (9-13 Jahre)
Mo., wö., 17.30-19.00 Uhr, Gem.haus/CVJM Jungscharhäuschen
Ltg.: Lea Baum, Alexandra Hermann (Tel.: 271912), Lisa und Sarah Dobener,
Celina Kessler
03.10.
07.-09.10.
10.10.
17.+24.10.
31.10.
07.11.
14.11.
21.11.
28.11.
FEIERTAG – keine Jungschar
LEGO-Tage, Anmeldung erforderlich!
Wir bekommen Besuch!
FERIEN – keine Jungschar
Nachts im Dunkeln
Quiz-Abend
Kartenspiele
Zeitungsabend
Popcorn & Co.
CVJM-Jungenjungschar (9-13 Jahre)
Fr., wö., 17.45-19.15 Uhr, CVJM-Jungscharh./Ev. Gemhaus
Ltg.: Samuel Baum, Thomas Hermann (Tel. 271912), Philipp Kessler, Benedikt
Klein, Steffen Krause, Philipp Schneider
07.-09.10.
LEGO-Tage im Ev. Gemeindehaus. Anmeldung erforderlich!
14.10.
Dorfspiel
21.-28.10.
FERIEN. KEINE JUNGSCHAR
Ab November treffen wir uns wieder im Gemeindehaus
04.11.
???
11.11.
Pokalspiele
18.11.
Spiele allerlei
25.11.
Die perfekte Minute
..uns Teenager und Jugendliche
Vorkonfirmanden-Unterricht
Dienstags, wö. (bis auf Schulferien), 16.00-16.45, Ev. Gemeindehaus
Konfirmanden-Unterricht
Dienstags, wö. (bis auf Schulferien), 17.00-17.45 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Konfirmanden backen 5.000 Brote: Samstag, 5. November 2016
CVJM-Mädchentreff/MT-Light (ab 13 Jahre)
Montags, wöchentlich, 18.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Dorle, Christin, Jasmin, Kelly, Diana (Tel. 911978)
03.10.
10.10.
17.+24.10.
31.10.
07.11.
14.11.
21.11.
28.11.
FEIERTAG
„Lass dich überraschen…“
FERIEN
19.30 Uhr Reformations-GD „Am Anfang war das Wort“ in
Eibelshausen
MT-Light
„Heubett, Quark und Kräuterstempel“
MT-Light
„MT on Christmasttour“
CVJM-Jungenschaft (ab 13 Jahre)
Sonntags, 14tägig, 18.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Benjamin, Christian, Daniel, Max, Michel, Robin (Tel.
2719327)
09.10.
23.10.
06.11.
20.11.
Special-Guest: Johanneum
Herbstferienaktion: Wanderung zum Schnitzel-Erich
Heiß oder kalt?
Bauen in der Schmiede
...uns Jugendliche und junge Erwachsene
CVJM-Jugendkreis ab 17 Jahre
MITTWOCHS, wöchentlich, ab 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg. Julia, Matthias (Tel. 2711162)
05.10.
12.10.
19.10.
26.10.
02.11.
09.11.
16.11.
23.11.
30.11.
Ich möchte wachsen, Herr!
Besuch vom Johanneum
19.30 Uhr, Buß- und Bettags-GD, anschl. CVJMMitarbeiterkreis
Ihr seid dran!
Bekehre nicht, lebe!
CVJM-Bibelabend
CVJM-Mitarbeiterkreis
Tacos, Tacos
Thema eurer Wahl
... uns Frauen
Frauenkreis
Donnerstags, 14tägig, 15:00 bis 16:15 Uhr, Ev. Gemeindehaus.
Ab diesem Winterhalbjahr – meistens – am Nachmittag!
Ltg.: Ingrid Busch, Hannelore Hoffmann, Doris Holighaus (Tel. 605), Inge Holighaus, Inge Klein, Pfr. M. Brück
So, 02.10.
Do, 06.10.
Do, 20.10.
Fr, 04.11.
Do, 17.11.
Do, 01.12.
Ab 11:30 Uhr, Ev. Gemeindehaus, gemeinsames Mittagessen
zum Erntedankfest
15:00 Uhr, mit Studierenden vom Johanneum Wuppertal
Mutter Teresa, ihr Leben und Glaube
19:30 Uhr, Ev. Kirche / Bahnhof: Wende-Wunderjahr mit
Albrecht Kaul
Martin Luther: „Von der Bereitung zum Sterben“ – Keine
Angst vor dem Tod!
Adventliches mit Kaffee und Kuchen
Gesprächskreis „Oase“ für Frauen
Freitags, monatlich, 19.30 Uhr(!), Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Dorothee Brück (271724), Martina Schmidt 1356)
14.10.
Epheserbrief
18.11.
Epheserbrief
Frauenbistro „Auszeit“
Sonntags, vierteljährlich, 19.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Dorothee Brück (Tel. 271724), Susanne Herold und Team
Wann?
Sonntag,
13. November 2016,
19.00 Uhr
Wo?
Evang. Gemeindehaus
Thema? „ Thrive" verbunden mit der
Was?
Frage nach dem Sinn in der Alltagsroutine, mit Judith Klein
Leckere Köstlichkeiten
und Cocktails, Musik,
gute Gemeinschaft
Nähere Infos gibt es bei: Susanne Herold
(271973); Dorothee Brück (271724)
...uns Musikalische
Kirchenchor
Dienstags, wöchentlich, 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Karl-Werner Karp (Tel.: 1278), Vors.: Peter Wesseling (Tel.: 840)
Jungbläser
Donnerstags, wöchentlich, 18.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Martin Eizenhöfer (Tel.: 2699)
Posaunenchor
Sonntags, wöchentlich, 12.45 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Martin Eizenhöfer (Tel.: 2699), Vors. Jochen Bonorden (Tel.: 911714)
Projektchor und Band (macht Pause)
Donnerstags, 14tägig, 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Kontakt und Leitung: Matthias Schmidt (Tel.: 2655)
Jugendband
Nach Vereinbarung, Ev. Gem.haus; Ltg.:Ana Nickel (271608)
Hast du Lust zum Singen oder spielst du ein Instrument? Ruf einfach mal an!
...uns Sportbegeisterte
(CVJM–Sport für Jugendliche und Erwachsene)
Mo., wöchentlich, Sporthalle Hirzenhain
Indiaca, 16.30-18.00 Uhr, Kontakt: Familie Grätz (Tel. 1251)
Volleyball, 20.00 Uhr,
Kontakte: Armin Becker (Tel. 2642) und Christoph Klein (Tel. 911848)
... für jedermann
Bibelgebetskreis und Frauen-Missions-Gebetskreis
Mittwochs, wöchentlich, 9.30-10.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus
3. Mittwoch im Monat, Frauen-Missions-Gebetskreis
Ltg.: B. Reeh (Tel. 608), D. Holighaus (Tel. 605)
Gebetskreis
Mittwochs, wöchentl., 19.00 Uhr, bei Heide Wippermann; Kontakt: P. Reeh (608)
Hauskreis (in der Kirchengemeinde)
Freitags, 14tägig, 20.00 Uhr; Kontakt: Peter Reeh (Tel. 608)
07.10.
Heide Wippermann, 19.00 Uhr Johanneum
21.10.
Familie Hermann
04.11.
Wendejahr-Wunderjahr 1989, Bahnhof
18.11.
Familie Winkelmann
Landeskirchliche Gemeinschaft
(Evangelischer Gemeinschaftsverband Herborn e.V.)
Prediger: Hans-Peter Brüggendick, Bezirk Dietzhölztal
(Tel. 02778-365); 1. Vors. Hirzenhain: Jürgen Georg (Tel. 1408)
Gemeinschaftsstunde, So. 18.30 Uhr, (Winter:
Bibelgesprächskreis, nach Vereinbarung
18.00!), Ev. Vereinshaus
„Kassetten“-Dienst
Die Gottesdienste im Dorf werden immer auf einer CD aufgenommen!
Kontaktpersonen: Birgit und Peter Reeh (Tel. 608).
Es ist auch möglich, besondere Gottesdienste, z. B. Trauungen, aufnehmen
zu lassen. Bitte vorher im Pfarramt anmelden!
... uns Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Sitzung des Kirchenvorstands
monatlich, Ev. Gemeindehaus / Dorf (Wochentage wechselnd)
CVJM-Mitarbeiterkreis (MAK)
Mittwoch, monatlich, 20.00 Uhr, Ev. Gemeindehaus
Ltg.: Alexandra Hermann (Vorsitzende)
Vorbereitungstreffen Kindergottesdienst
Ev. Gemeindehaus (nach Vereinbarung)
Vorbereitungsteam Gottesdienst
Monatlich, nach Vereinbarung; Ltg.: Pfr. Michael Brück (Tel. 635)
Vorbereitungskreis „Besuchsdienstkreis“
Mittwochs, (zweimonatlich, nach Vereinbarung), Gem.haus
Ltg.: Andrea Andreano, Pfr. Michael Brück (Tel. 635), Annegret Grätz, Dorle Hermann,
Birgit Reeh, Annegrete Schneider, Edith Stäger
Jugendreferent: Robin Feldhaus, Tel.: 2719327; [email protected]
Jugendreferentin: Astrid Reschke, Tel. 02771/264846
[email protected]
Judith Klein, Tel. 2710082; [email protected]
Ev. Pfarramt / Gemeindebüro
Anschrift:
Klein-Loh 2, 35713 Eschenburg
Ev. Pfarramt:
Pfr. Michael Brück, Tel.: 02770/635
Email:
[email protected]
Öffnungszeiten Gemeindebüro: Di., 10.00-11.00 Uhr; Do., 17.30-18.30 Uhr
Tel./Fax: 02770/271723 (Dorothee Brück)
Bankverbindung: Voba Dill eG, IBAN: DE09 5169 0000 0012 0205 03
Bei Spenden bitte den genauen Verwendungszweck angeben. Auf Wunsch werden
jeweils zum Jahreswechsel Spendenquittungen ausgestellt.
Kirchendienste
Kollektenrechnerin:
Tina Schaar, Tel.: 271169
Küsterin/Dorf:
Kerstin Haffer, Tel.: 643
Stellvertretung:
Edith und Gerhard Stäger, Tel.: 1457
Hausmeister Friedenskirche Bahnhof:
Daniel Stolz, Tel. 2669
Hausmeister Ev. Gde.haus Dorf:
Kerstin Klein, Tel.: 643
Reinigungskraft Gde.haus Dorf:
Katja Schmidt, Tel.: 2655
Organistendienste:
Silvia Kleinschmidt, Tel.: 02778/309
Friedhofsverwaltung (Gemeinde Eschenburg)
Kontaktperson Hirzenhain:
Janina Nickel, Tel. 2612, Faulchenstr. 36
Ev. Kindergärten
„Arche Noah“, Dorf,
Klein-Loh 4, Tel.: 02770/1440
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 7.30 bis 16.30 Uhr; Fr. von
7.30 bis 14.00 Uhr (von Mo. bis Do. warmes Mittagessen)
Leiter: Tobias Reeh; E-Mail: [email protected]
„Raupe Nimmersatt“, Bahnhof,
Kirmeswäldchen, Tel.: 02770/858
Öffnung: Mo.-Fr. 7.30-13.00 Uhr; Di.+Do. 7.30-16.00 Uhr
(Di. und Do. warmes Mittagessen)
Leiterin: Sabine Beucher;
E-Mail: [email protected]
Diakoniestation Dietzhölztal-Eschenburg
Zentrale für ambulante Pflegedienste, Marktplatz 2, Eschenburg –
Eibelshausen; Leitung: Uwe Schönfeld
Spendenkonto: Voba Dill, Konto-Nr. 9774 009, BLZ 516 900 00
Bürozeiten: Mo-Fr, 08.00-12.00 Uhr; Mo + Do, 14.00-16.00 Uhr
Telefon: 02774/91040; Homepage: www.diakonie-eschenburg.de
Diakonisches Werk Dillenburg-Herborn
Maibachstraße 2a (beim Edekamarkt), 35683 Dillenburg,
Tel.: 02771/2655-0, Fax: 02771/2655-20; Homepage: www.dwdh.de
...uns CVJMer und Interessierte
Vorsitzende: Alexandra Hermann, Tel. 271912
Homepage: www.cvjm-hirzenhain.de.
„BROT FÜR DIE WELT“: 5.000 BROTE – KONFIS BACKEN
Die Dorfbäckerei Baum sowie unsere
Konfirmanden beteiligen sich auch in
diesem Jahr wieder an diesem Projekt,
zum Erntedankfest. Wegen des großen
Erfolgs wird es nicht nur in Hessen,
sondern in vielen Kirchen Deutschlands
auf Initiative von „Brot für die Welt“
durchgeführt.
Datum: Samstag, 5. November 2016
Der Erlös kommt vollständig der Aktion
„Brot für die Welt“ zugute.
Wir bitten auch diesmal um Unterstützung durch den Kauf eines Brotes (1 Pfund).
An dieser Stelle schon jetzt ein herzliches Dankeschön an die Mitarbeitenden unserer Dorfbäckerei Baum und unsere Konfirmanden!
----------"--------------------------------------------------------------------------------------
5.000 BROTE – KONFIS BACKEN
Name: __________________________________
Straße: __________________________________
Der Erlös kommt
komplett
der
Aktion „Brot für
die Welt“ zugute.
Tel:
___________________________
Ich bestelle _____ Brot(e) gegen eine Spende.
Abholung von 10.00 bis 11.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus.
Lieferung gegen eine kleine Spende nach Hause.
Bitte bis Montag, 31. Oktober im Ev. Pfarramt, Klein Loh 2 abgeben.
Veranstaltende: Bäckerei Stefan Baum und Evangelische Kirchengemeinden
Hirzenhain und Eiershausen/Wissenbach
Ein kleiner Einblick eines Altenhilfenachmittags
Am 25.07. mittags, es klingelt und Gudrun steht an der
Tür. Es gab eine Überraschungsfahrt. Unser Ziel war
Steinperf zu einer schönen große Bäckerei. So ein
Service haben wir alten Leute doch kaum noch und das
haben uns die lieben Frauen von der Diakonie geschenkt.
Vielen Dank für den wunderschönen Nachmittag!!!
Text :Waltraud Altgeld, Foto: Conny Schwarz
Kurs für freiwillig engagierter Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der
Demenzarbeit
Ab dem 20.10.2016 beginnen wir einen Kurs für freiwillig engagierte Mitarbeiter/innen. Dieser Kurs wird über 8 Abende stattfinden. Er ist für die Teilnehmer/innen kostenfrei. Bitte melden Sie sich bis zum 15.10.2016 bei uns im Büro
der Diakoniestation an Tel.-Nr. 02774/91040.
Lebensqualität durch liebevolle Betreuung im 7Sinn
Demenzkranke Menschen benötigen besondere Aufmerksamkeit und Pflege.
Das Betreuungsprojekt 7Sinn findet an zwei Nachmittagen Dienstag und Mittwoch
von 15 bis 18 Uhr in Ewersbach, Hauptstr.154 statt. Der Treffpunkt 7Sinn bietet
körperlich und geistige Aktivierung und Förderung und auch kleine Veranstaltungen. Die Betreuung wird durch speziell geschultes Personal sichergestellt. Zusätzlich bieten wir einen Hol- und Bringservice für die Gäste an.
Nähere Information erhalten Sie unter der Tel.-Nr. 02774/91040
Themenabend der
ab 2017
Diakoniestation zum neuen Pflegestärkungsgesetz 2
Wer hat Anspruch auf Pflegeleistungen? Die Diakoniestation bietet am 11. Oktober
2016 um 18.30 Uhr im Bürgerhaus Eibelhausen eine Informationsveranstaltung zu
den Themen „Pflegeversicherung im Wandel der Zeit und Pflegestärkungsgesetz
PSG II“ an. Frau Simone Paulke, die stellvertretende Pflegedienstleiterin der Diakoniestation Herborn und Sinn, informiert über Neuerungen und Veränderungen
zur Pflegeversicherung. Themen werden u.a. sein: Wer hat Anspruch auf Pflegeleistungen? Wie wird der Antrag gestellt? Wie läuft das Bewilligungsverfahren und
die Umwandlung der Pflegestufen in Pflegegrade? Es gibt weitere Informationen
zu den bestehenden und zukünftigen Geld- und Sachleistungen, Interessierte sind
zu diesem Themenabend herzlich eingeladen. Einlass ist ab 18.00 Uhr .Die Teilnahme ist selbstverständlich kostenfrei.
Weitere Informationen bei der Diakoniestation Dietzhölztal - Eschenburg, Simmersbacher Str.17,Tel:02774/91040
FREUD UND LEID
/Trauerfeier/Beisetzung
GEBURTSTAGE IN UNSERER GEMEINDE
Wir gratulieren allen Geburtstagskindern, wünschen Gottes Segen für das neue Lebensjahr und grüßen mit 1. Korinther 3,11:
„Einen andern Grund kann niemand legen als den,
der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus.“
OKTOBER
NOVEMBER
UNSERE GOTTESDIENSTE
Parallel zum Gottesdienst (Kirche / Dorf) findet der Kindergottesdienst im Ev.
Gemeindehaus (1. Sonntag im Monat: Beginn 10.00 Uhr in der Kirche!) statt und
Kleinkinderbetreuung in Ev. KiTa „Arche Noah” bzw. Ev. Gemeindehaus parallel zu den mit
gekennzeichneten GDs.
Fahrdienstes zu den Gottesdiensten am Bahnhof: Heide Wippermann (Tel. 499). Im Dorf: Gemeindebüro (Tel. 271723, Öffnungszeiten) oder im Pfarramt (Tel. 635) nach.
Gottesdienste im Internet: (Downloaden & Anhören) www.mydrive.ch, Benutzername: „godi@hihai“, Passwort: „liturgie“ (ohne Groß-/Kleinschreibung).
Die Gottesdienste / Dorf werden auf CD aufgenommen! Wer Aufnahmen haben
möchte, melde sich bei Birgit und Peter Reeh (Tel. 608). Das Angebot ist kostenlos! Auf Wunsch werden besondere Gottesdienste aufgenommen!
Samstag,
18.00 Uhr
Thema/Text:
Kollekte:
Sonntag,
10.30 Uhr (!)
Thema/Text:
Kollekte:
Sonntag,
10.30 Uhr
Kollekte:
Sonntag,
09.00 Uhr
10.30 Uhr
Thema / Text:
Kollekte:
Sonntag,
09.00 Uhr
Thema / Text:
10.30 Uhr
Kollekte:
01. Oktober
Erntedankfest
Bahnhof
Mit Abendmahl
„Wenn das Brot, das wir teilen...“
Für die Aktion „Brot für die Welt“
02. Oktober
Erntedankfest
Dorf
Familien-Gottesdienst; anschließend gem. Suppenessen
„Wenn das Brot, das wir teilen...“
Für die Aktion „Brot für die Welt“
09. Oktober
Dorf
Familien-Gottesdienst zu Lego-Bautagen;
anschl. Besichtigung der Legostadt
Für die eigene Gemeinde
16. Oktober
Bahnhof
Studierende des Johanneums
Dorf
Studierende des Johanneums
Für die Missionsschule Johanneum, Wuppertal
23. Oktober
Bahnhof
Philipper 1,3-11 (Wachsen und Gedeihen)
Dorf
Dankgottesdienst mit Nicole u.
Harald Weber sowie Pfr. Brück
Menschen mit Behinderung/mit psychischer Erkrankung
Sonntag,
9.00 Uhr
10.30 Uhr
Thema/Text:
Kollekte:
Montag
19.30 Uhr
Thema/Text:
Kollekte:
Freitag,
19.30 Uhr (!)
Sonntag,
10.00 Uhr
Thema:
Kollekte:
30. Oktober
Bahnhof
Dorf
Mit Taufe
Bürger des Himmels (Philipper 3,17-21)
Für die eigene Gemeinde
31. Oktober
Reformationstag
Ev. Kirche
mit Prof. Dr. A. Lexutt, Gießen,
Eibelshausen
sowie Pfarrteam und Bläserchor
Am Anfang war das Wort (Johannes 1)
Für den Bibellesebund
04. November
Bahnhof
„Wendejahr-Wunder-Jahr 1989“
mit Albrecht Kaul
06. November
Dorf
Einführung der neuen Lutherbibel
2017
Die Bibel – Kraftquelle des Lebens und Glaubens
Für das Gustav-Adolf-Werk
Sonntag,
09.00 Uhr
10.30 Uhr
Kollekte:
13. November
Dorf
Bahnhof
Mittwoch,
19.30 Uhr
Thema:
Kollekte:
16. November
Buß- und Bettag
Dorf
Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen (Mt 25)
Für die eigene Gemeinde
Sonntag,
09.00 Uhr
10.30 Uhr
Thema/Text:
Kollekte:
20. November
Ewigkeitssonntag
Bahnhof
Dorf
Mit Abendmahl
Siehe, ich mache alles neu und gut (Offenbarung 21)
Sonntag,
09.00 Uhr
10.30 Uhr
Thema/Text::
Kollekte:
27. November
1. Advent
Bahnhof
Dorf
Mit Taufen
Advent: Hoffnung und Heimat (Jeremia 23,1-8)
Für die eigene Gemeinde
Ewald Renz
Ewald Renz
Für die Initiative Polen-Deutschland – Zeichen d. Hoffnung
Für Stiftungsfonds Diadem – Hilfe f. demenzkr. Menschen
„Blick
nach Außen“
Predigt: Matthias Holighaus
Musik, Band,
anschließend Bistro u.a.
Herzliche
Einladung!
Impressum. Der Gemeindebrief wird zweimonatlich herausgegeben
vom Kirchenvorstand der Evangelischen Kirchengemeinde Hirzenhain.
Druckerei:GemeindebriefDruckerei,GroßOesingen,,Auflage:750.V.i.
S.d.P:Pfr.MichaelBrück(Vors.KV),DorotheeBrück(Redaktion);Mitarbeitende aus Gemeinde, CVJM und Kindertagesstätten, Bärbel Baum
und Ute Blöcher (Organisation der Verteilung), zahlreiche ungenannte
Austrägerinnen.Redaktionsschluss:10.desAusgabevormonats!