LOKALES
Jüüte schpreäke över Wirtschafte en Hänsbäk.
Seite 7
SPORT
Schwarzes Wochenende für die Grefrather EG.
Seite 17
TIPPS & TERMINE
Ihre sechs Highlights am Wochenende.
Seite 24
Nr
ahrgang / Donnerstag, 20. Oktober 2016
Nr.. 42 / 63. JJahrgang
Kaufpreis: 2 Euro
Mit Herzblut im Einsatz für Afrika
Fußballstar Alphonse Yombi gründete die Kamerun-Hilfe und besucht Freunde in Nettetal
Grenzland (jb). Alphonse
Yombi? Viele Fußballfans
erinnern sich an den Fußballstar, der mit seinem Heimatland Kamerun bei der
Weltmeisterschaft 1990 in
Italien für Furore sorgte und
von Größen wie Maradona
zu
erzählen
weiß.
Mittlerweile hat er sich
hauptsächlich humanitären
Zwecken verschrieben: „Ich
suche Unterstützung für die
Deutsche Kamerun-Hilfe“,
sagt er bei einem Besuch bei
Freunden in Nettetal.
Verteidiger Yombi spielte
einst in Europa bei Vereinen
in Frankreich, Dänemark
und Griechenland. Und besuchte immer wieder seine
Heimat: „Da habe ich gemerkt, die Welt ist krass,
hier alles geregelt und Wohlstand, da Schulen ohne Tafel, die Kinder sitzen auf
dem Boden, kein Wasser,
kein Strom“, erzählt er. Dieser Zwiespalt ließ Yomibi
nicht los, nicht in Ruhe:
„Wenn ich in der Heimat
war und ein Nachbar klagte,
er bräuchte Medizin für seine kranke Tochter, dann
konnte ich doch nicht so
einfach zurück nach Europa, ohne was tun.“ Also tat
er was.
2002 gründete Yombi die
Deutsche Kamerun-Hilfe.
Das Prinzip bis heute: „Hilfe
zur Selbsthilfe“, so Yombi.
Ausbildungs- und Schulzentren baute er mit Geld- und
Sachspenden auf, arbeitet
„auch mit Medicor Medizintechnik zusammen“.
Aktuelles Projekt in dem
zentralafrikanischen Land
mit rund 20 Millionen Einwohnern: „Wir bauen in
Bafia ein Krankenhaus.“ Das
soll schon im Dezember fertig sein. Und damit alles
klappt, ist er immer wieder
in Deutschland, besucht
auch in Nettetal und im Kreis
Viersen Freunde
und Förderer,
Sponsoren und
Spender.
Zu seinen Freunden zählt er Ursula und Reinhard Klumpen in
Breyell. Der Kameruner erinnert
sich an die Zeit,
in der er der Liebe wegen in
Lobberich
wohnte: „Wir
hatten den ersten Container mit
Sachspenden
zusammengestellt
und
brauchten noch
Geld für den
Transport nach
Kamerun, als auf
dem Konto eine
größere Spende
einging.“ Die
Spende kam von
den Klumpens,
Yombi besuchte Helfen Kamerun: Ursula Klumpen, Alsie, um sich zu phonse Yombi, Reinhard Klumpen. Foto:
bedanken - und J. Burghardt
eine Freundschaft entstand. „Bei Al- leiten. Und immer, gibt er
phonse wissen wir, dass jede zu, spielt der Sport bei ihm
Spende ankommt, und was eine Rolle: Yombi betreut
vor Ort damit passiert“, nennt junge Fußballer aus Afrika,
Klumpen als Grund, die damit sie sich in Europa
Kamerun-Hilfe zu unterstüt- zurechtfinden, besucht
zen. Dem Geschäftsführer auch schon mal Spiele in
von HSK Sicherheitsschu- der Region: „Manchmal
he in Breyell imponiert vor werde ich dann von Fans
allem das Engagement von erkannt.“
Yombi: „Er ist mit Herzblut
dabei, hält den persönlichen
GN-INFO
Kontakt zu den Förderern.“
Die von Alphonse YomDer Kameruner, Jahrgang
bi gegründete Deutsche
1969, spricht übrigens flieKamerun-Hilfe initiiert
ßend Deutsch. Berichtet von
nach dem Prinzip Hilfe
Nähmaschinen und Ultrazur Selbsthilfe Projekte in
schallgeräten, die hier ausdem afrikanischen Land,
rangiert werden und in Afaktuell zum Beispiel ein
rika noch gute Dienste leisKrankenhaus in der Stadt
ten. Von Senioren, die freiBafia. Infos und Kontakt:
willig mit ihren Fachkenntwww.deutsche-kamerunnissen vor allem im Handhilfe.de
werk junge Kameruner an-
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
2
GRENZLAND
Foto der Woche:
so gehts!
Foto der Woche
An dieser Stelle präsentieren wir das
„Foto der Woche“. Ein querformatiges Bild mit einem schönen GrenzlandMotiv aussuchen, es in einer Größe
zwischen einem und zwei MB an eine
Email anhängen, diese an
[email protected] schicken und kurz
dazu schreiben, wo das Bild
aufgenommen wurde und warum
dieses Bild für sie „typisch Grenzland“
ist. Es muss sicher gestellt sein, dass Sie
das Bild selbst gemacht haben und falls Menschen darauf zu sehen sind diese mit einer möglichen Veröffentlichung einverstanden sind. Unter
allen Bildern, die jeweils bis Dienstag,
18 Uhr, eingesandt werden, wählt die
Redaktion das „Foto der Woche“ aus
und veröffentlicht es freitags an dieser
Stelle mit Ihrem Namen.
Donnerstag,
27. Oktober 2016
Welcher Vogel wohnt denn hier? Die Hornissen haben den Nistkasten für sich in Anspruch genommen. Gesehen in Born. Foto:Bruno Schüttler
Ende nach 56 Jahren
Der Kegelclub „Brave Jonges“ beendet das Kegeln
Grenzland (red). Am
10.12.1960 gründete sich
der Kegelclub „Brave Jonges“ in der damaligen Gaststätte Abelen in BreyellRitzbruch. Aufgrund des
noch sehr jugendlichen Alters wurde zunächst nur in
den Nachmittagstunden gekegelt. Die keglerischen
Leistungen waren in den
Folgejahren durchaus als
„sportlich“ zu bezeichnen
und so war es dann auch
dieser Kegelclub, der die
Kegelmeisterschaft
zunächst in Breyell einführte und hiernach auch die
Kegelclubs in den übrigen
Gemeinden von dieser Veranstaltung überzeugen
konnte. Mit bis zu 120 Clubs
wurde nicht nur um Titel
gekämpft, sondern auch die
folgenden Keglerbälle erfreuten sich großer Beliebtheit und füllten die Säle,
letztlich in allen Stadtteilen.
Viele Erlebnisse wurden in
den vergangenen Jahren 56
v.l.: Hans Goertz, Helmut Clemens, Picco Kessels, Erhard
Backes, Fritz Schouren, Erich Walter und Werner Götzkes
Jahren zusammengetragen
und werden in guter Erinnerung bleiben. Die alljährlichen Touren gingen nicht
nur an Rhein und Mosel,
sondern führten u.a. auch
nach Wien, Göteborg, München, Berlin und Mallorca.
Auf der in diesem Jahr
durchgeführten Tour wurde auf der Insel Norderney
die Entscheidung getroffen,
den aktiven Kegelsport einzustellen. Der letzte Kegelabend fand somit am 7. Oktober im Leuther Hof auf
der Bahn vom Heinz Lenßen statt. Der langjährige
Präsident Hans Goertz verabschiedete sich mit launigen Worten. Nun wird man
sich ohne sportlichen Ehrgeiz weiterhin treffen und
auch die Touren dürften sich
noch eine Weile großer Beliebtheit erfreuen. Dem Club
gehörten zu guter Letzt noch
die Gründer Hans Goertz
und Erich Walter sowie die
weiteren Mitglieder Erhard
Backes, Helmut Clemens,
Picco Kessels, Werner
Götzkes und Fritz Schouren an.
Abend
Blass schwebende Wolken verwehen im Blau
an Abendlich flammender Röte hinziehend,
der Tag entlässt ins dämmrige Grau
das Licht, im Dunkel verglühend.
In trüblichem Schleier des Mondes Kranz
erscheint in verhaltener Helle,
am Firmament der Sterne Glanz
erstrahlt aus der Ewigkeit Quelle.
Die milde Nacht deckt freundlich zu
der Wesen bittres Erdenleid,
und macht das Herz in tiefer Ruh
dem ungestümen Tag bereit.
(Ingo Greven)
Ende des Herbstes
Am Feuerdorn verglimmen letzte Beerenfrüchte,
des Mondes Horn verdeckt ein fahles Grau,
ein letzter Sonnenstrahl in trübem Lichte
vergeht in abenddunkler Erdenschau.
Erschauernd einsam werden bange Herzen sein
vor sturmgepeitschter Winternacht
im müden Suchen nach der Liebe Schein,
den ihre ferne Jugend einst entfacht.
Doch noch aus Dunkelheit strebt Vertrauen
gar sehnsuchtsvoll auf Gottes Wirken hin,
und manch verwaiste Herzen schauen
auf Gottes Liebe als des Lebens wahren Sinn.
(Ingo Greven)
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
GRENZLAND
3
14. Ferkesmarkt in Lobberich
Archiv VVV Helmut Heesen
immer steht das Tier im Vordergrund. Über 100 Angebote vom Einzelhändler,
Marktbeschicker bis hin zu
Gastronomie wird es geben. Besonderer Höhepunkt wird die Große Greifvogel-Flugschau sein. Für
jedes Alter bietet der Ferkesmarkt kurzweiliges und
spannendes. Alt und Jung
sind herzlich eingeladen.
Archiv VVV Helmut Heesen
Lobberich (red). Am Wochenende ist es wieder soweit. Der Verkehrs- und
Verschönerungsverein
(VVV) Lobberich e.V. veranstaltet den 14. Ferkesmarkt in Lobberich. Der Ferkesmarkt ist mittlerweile zu
einer festen Institution im
Grenzland geworden. Tausende Besucher aus nah und
fern werden erwartet. Wie
Archiv VVV Helmut Heesen
Halloween-Nights im Freizeitpark Toverland Wasservögel im
Grenzland (red). Auch in
diesem Jahr gibt es wieder
acht Ausgaben von den beliebten Halloween-Nights
im Freizeitpark Toverland.
Mit mehr Scare-Zonen, mehr
angsteinjagenden Charakteren und einer einzigartigen
Zone, bei der den Gästen die
Augen verbunden werden.
Dies wird garantiert ein Erlebnis, das die Gäste im Park
nicht so schnell vergessen.
Mehr Monster denn je
zuvor
Am 21., 22., 23., 26., 27.,
28., 29. und 30. Oktober
bricht ein düsterer Fluch über
dem Freizeitpark Toverland
aus. Von 19 bis 23 Uhr wird
der Park von allerlei furchteinflößenden Figuren eingenommen. In dieser Ausgabe gibt es mehr Charaktere denn je zuvor. Insgesamt
über 70 angsteinjagende
Wesen, die nur eine Aufgabe haben: allen Gästen des
Freizeitparks Toverland einen riesigen Schrecken einzujagen. Einige der Figuren
sind ausgebrochen und
schleichen durch den Park,
damit die Besucher nicht
mehr wissen, wo sie noch
sicher sind.
Mit verbundenen Augen
Während der Halloween
Nights wird das Toverand
in acht Scare-Zonen aufgeteilt, die alle ein eigenes
Thema, spannende Beleuchtung und Musik haben. In diesem Jahr mit vier
völlig neuen Zonen, aber
auch alle bestehenden Zonen haben ein gruseliges
Upgrade bekommen. Eine
einzigartige Scare-Zone von
der anderen Sorte ist die der
Whispering Woods. Die
Gäste betreten diese Zone
mit verbundenen Augen und
mit Kopfhörern mit 3D-Geräuscheffekten. Die Dunkelheit überfällt die Besucher
in dem dunklen, unheilspendendem Wald. Man sieht
nichts und ist völlig auf die
anderen Sinne angewiesen.
Glaubst du, dass jemand an
dir vorbeigerannt ist? Oder
war es nur Einbildung? Eine
einzigartige Scare-Zone, die
den Besuchern garantiert
Gänsehaut bereitet.
Bestimme deine eigene
Angst
Speziell für die Angsthasen,
die daran zweifeln, ob die
Halloween-Nights etwas für
sie ist, gibt es eine magische
Rettung: den Halloween
Zauberstab. Wird es dir etwas zu viel, dann halte den
Zauberstab vor dich, so geht
das Licht an und alle Monster gehen weg.
Naturschutzgebiet beobachten
Grenzland (red). Die Wasservögel an den Krickenbecker Seen stehen am
Samstag, 22. Oktober, im
Mittelpunkt einer Veranstaltung, die die Biologische
Station in Hinsbeck-Hombergen, Krickenbecker Al-
lee 36 anbietet. Sie beginnt
um 10 Uhr mit einem kurzen Vortrag im Infozentrum.
Dort werden die einzelnen
Vogelarten vorgestellt, damit man sie anschließend
am Beobachtungspunkt
zwischen den Seen leichter
erkennt. Die Exkursion unter Leitung von Helmut
Klein dauert etwa drei Stunden.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Bitte Fernglas oder
Spektiv mitbringen.
Kinderbibel für Kommunionkinder
Breyell/Schaag (ww). In
den katholischen Pfarrgemeinden St. Lambertus
Breyell und St. Anna Schaag haben inzwischen die
Vorbereitungen der Kommunionkinder für das Jahr
2017 begonnen.
In verschiedenen Gruppen
werden die Kinder der
Grundschulen in Breyell
und Schaag auf den Empfang des Beichtsakramentes und der Heiligen Kommunion vorbereitet.
Eine große Hilfe dazu dürften die kürzlich heraus gegebenen Bibel- und JesuGeschichten für Kinder
sein. Beinhaltet ist die Bibel
mit Bildern von Kindern für
Kinder.
Diese tolle Bibel ist erhältlich in den Pfarrbüros St.
Lambertus, Breyell und St.
Anna Schaag zum Preise
von 9,99 Euro. Pfarrer Günter Puts empfiehlt diese Bibel auch als ein schönes
Geschenk für Kinder zu
Geburts- oder Namenstagen, oder auch zu Weihnachten.
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
4
GRENZLAND
Sonne zum Herbstmarkt
Dülken lockte zahlreiche Besucher aus dem Grenzland
Grenzland (fjc). Die Sonne
meinte es gut mit den Menschen des Grenzlandes am
„Tag der Deutschen Einheit“. Und so konnten auch
alle diejenigen, die nicht den
arbeitsfreien Tag zum Einkaufen in den benachbarten Niederlanden nutzen, zu
Hause den schönen Herbsttag genießen.
Einen besonderen Anziehungspunkt hatten die Dülkener an diesem Tag mit
ihrem bunten Herbstmarkt
geschaffen. Im Schatten der
St. Corneliuskirche und auf
dem Alten Markt bot sich
ein buntes Bild von Buden
und
Marktständen.
Vornehmlich waren es regional heimische Anbieter,
die hier ihre Produkte ausstellten. Blumen, Honig,
Senf, Gemüse, Obst und Getränke waren nur einige der
angebotenen Waren, dazu
Bastel- und Handarbeitsartikel. Wohltuend eingebunden auf dem Platz fand man
die Tische und Stühle der
ansässigen Gastronomen,
die alle Hände voll zu tun
hatten. Das wunderbare
Herbstwetter lud geradezu
ein, im Freien etwas zu trinken oder ein Stück Torte zu
genießen.
Im Schatten von St. Cornelius bot sich beim Herbstmarkt auf dem alten Markt
in Dülken ein buntes Bild.
Foto: Franz-Josef Cohnen
70 Jahre fern der Heimat
Schönauer feierten Hedwigskirmes
Grenzland (fjc). Zur Hedwigskirmes trafen sich jetzt
über 30 ehemalige Schönauer aus Oberschlesien im
Schützenheim von Schellerbaum. Sie wohnen heute
in verschiedenen Orten am
Über 30 ehemalige Schönauer aus Oberschlesien trafen
sich zur Hedwigskirmes im
Schützenheim von Schellerbaum. Foto: Franz-Josef Cohnen
Singles treffen sich in der Natur
Grenzland (red). Singles
haben am Mittwoch, 26. Oktober, von 18.30 bis 21.30
Uhr beim Single-Naturtreff
die Möglichkeit, Gleichgesinnte kennenzulernen.
Treffpunkt ist das Infozentrum Krickenbecker Seen in
Hinsbeck-Hombergen, Krickenbecker Allee 36. Auch
am Freitag, 28. Oktober,
10.30 bis 12.30 Uhr, sind
Alleinstehende eingeladen,
während einer Wanderung
mit anderen Singles ins Gespräch zu kommen. Am
Freitag trifft man sich am
Wanderparkplatz des Landschaftshofes Baerlo, Baerlo
14a in Leutherheide. Naturerlebnis-Pädagogin Stephanie Arnz leitet beide Veranstaltungen. Eine Anmeldung
ist erforderlich unter Telefon 0157/88972735. Die
Teilnahme kostet zehn Euro.
Lebensquellen
Aktion Fischotter-Schutz
Grenzland (red.) Am Sonntag, 6. November, 14 bis
15.45 Uhr, bietet der Naturpark Schwalm Nette eine
Exkursion zu den Fischottern an. Der Fischotter ist
nach völligem Verschwinden wieder ins Grenzland
zurückgekehrt. Unter Leitung von Markus Heines
wird aktiv ein Flussabschnitt
untersucht und die Lebensweise des Otters aufgezeigt.
Treffpunkt ist der Wanderparkplatz Leuther Mühle in
Nettetal-Leuth an der B 509.
Einkehr-Nachmittag
der Pfarre St. Benedikt
Grefrath. (red.) Beim Einkehr-Nachmittag der Kirchengemeinde St. Benedikt
am Samstag, 29. Oktober,
14 Uhr, ist Pater Michael
von der Gemeinschaft der
Seligpreisungen aus Uedem
im Oedter Jugendheim zu
Mit hellen Wassern quillt hervor
der dunklen Erde Segensfülle,
sie leitet Lebenskraft empor
und steigt und wächst in aller Stille.
Er füllt des Baches schnellen Lauf
und treibt des heitern Flusses Wellen,
nichts hält sein ewig Strömen auf
das Leben aus der Erde Quellen.
Wenn Wasserstürze fahlen Regens
aus dunklen Wolkenschleiern fallen,
wenn Quellen zum Erhalt des Lebens
in Wetterstürmen widerhallen,
dann füllet sich der Kranz der Meere
zu ständig neuem Aufbruch hin,
und alles Herbe, alles Schwere
in dunklen Tiefen fliehts dahin.
Niederrhein, aber ihre Zahl
nimmt ständig ab. Die Vertreibung aus der Heimat liegt
immerhin 70 Jahre zurück
und da werden es immer
weniger, die sich bewusst
an Schlesien erinnern können.
Sprecher Franz Rosenberger begrüßte die Erschienenen. Diakon Franz-Josef
Cohnen hielt eine kurze
Andacht, wobei man auch
der heutigen Opfer von
Gast. Er hält einen Vortrag
zum Thema Barmherzigkeit.
Der Nachmittag endet mit
einer Hl. Messe um 17.30
Uhr in der Pfarrkirche St.
Vitus. Weitere Infos und
Anmeldung unter Telefon
5962.
Selig sind die Toten
(Ingo Greven)
Nettetal (red.) Das BachEnsemble Niederrhein ist am
Sonntag, 30. Oktober, 18
Uhr, in der Alten Kirche in
Lobberich zu Gast.
Zwei Tage vor Allerheiligen stimmt das BachEnsemble musikalisch mit
„Musiken für den letzten
Weg“ auf den Monat November ein. Der Eintritt
kostet 15 Euro. Karten gibt
es im Vorverkauf bei der
Buchhandlung Matussek
sowie im Pfarrbüro St. Sebastian.
Flucht und Vertreibung gedachte und an die Verstorbenen aus Schönau erinnerte. Mit einem Lied zur heiligen Hedwig schloss die kleine Feier.
Die Kaffeetafel war schon
gedeckt und es gab Kuchen,
die nach alten schlesischen
Rezepten gebacken waren,
etwa Mohnkuchen oder
Streuselkuchen. Gedichte
und Erinnerungen, teils in
schlesischer Mundart vor-
getragen, ließen die Gedanken in die alte Heimat wandern oder riefen die Ereignisse rund um den Zug nach
Westen wach. Es wurden
Fotos vom heutigen Schönau
herum gereicht, die zeigten
wie sich der Ort inzwischen
entwickelt hat.
Franz Rosenberger bedankte sich bei allen und wünschte eine gute Zeit bis zum
nächsten Treffen anlässlich
der Hedwigskirmes 2017.
Beschwingt und heiter
MGV Concordia Dilkrath
lädt zum Chorkonzert
Dilkrath (fjc). Der Männergesangverein Concordia
Dilkrath bereitet sein traditionelles Herbstkonzert vor.
Am Sonntag, 6. November,
will man im Haus Toerschen
unter dem Motto „Beschwingt und heiter“ mit flotten Melodien die Zuhörer
erfreuen.
Neben den Sängern der Dilkrather Concordia konnten
für das Konzert der Volkschor Cäcilia 1952 Schaag
(Leitung Johannes Herrig)
und die Swalmens Liedertafel 1889 aus den Niederlanden (Leitung Paul Jansen) gewonnen werden. Die
Swalmener Liedertafel ist
als versierter Männerchor
bekannt, der auch höchsten
Ansprüchen gerecht wird.
Die Schaager Cäcilia stand
jahrelang unter der Leitung
des bekannten Dirigenten
Johannes Menskens.
Der 1862 gegründete Dilkrather Männerchor steht
heute unter dem Dirigat von
Heinz-Peter Küppers. Zusammen mit den Gastchö-
Der MGV Concordia Dilkrath
lädt zum Konzert. Foto: FranzJosef Cohnen
ren hat man ein anspruchsvolles Programm zusammengestellt.
Es werden sowohl altbekannte Melodien wie auch
neue Stücke aus allen Bereichen der Chormusik vorgetragen.
Beginn des Konzertes ist
am 6. November um 17
Uhr (Einlass ab 16.30 Uhr).
Karten zu 8 Euro sind im
Vorverkauf erhältlich unter
Telefon
02163/2403,
02163/929214 oder 02163/
20573 sowie bei allen mitwirkenden Sängern.
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
GRENZLAND
5
Tag und Nacht für Tiere da
Die Kommunen kommen für den Tiernotdienst im Kreis Viersen auf
Grenzland (jb). Der Tiernotdienst kennt keinen Feierabend: „Mehrmals im
Monat muss ein Tierretter
ausrücken, um Hunde oder
Katzen zunächst zu bergen
und sie am nächsten Tag zu
uns ins Tierheim zu bringen“, berichtet Friedhelm
Welz. Der Geschäftsführer
des Nettetaler Tierheims ist
„froh, dass es diesen Dienst
zum Wohl der Tiere gibt“.
Die Kosten für diesen Service tragen die Kommunen
im Kreis Viersen, auch die
Stadt Nettetal zahlt dafür ihren Obolus.
„Die Aufnahme und Unterbringung von Fundtieren ist
eine kommunale Aufgabe“,
heißt es in einer Vorlage
zum Nettetaler Haushaltsentwurf 2017. Darin ist unter dem Stichwort „Investitionsvorhaben“ Nettetals
Anteil zum Tiernotdienst im
nächsten Jahr mit 3400 Euro
beziffert.
Insgesamt bringen 2017 die
Kommunen im Kreis 30000
Euro als Kostenerstattung
für den Tiernotdienst auf.
Berechnet wird diese Pauschale nach einem kompliziert wirkenden Schlüssel
auf der Grundlage der in
einer Gemeinde registrierten Hunde, in Nettetal rund
3300.
Normalerweise können
Fundiere im Tierheim in
Lobberich abgegeben werden, „aber eben nur zu den
üblichen Öffnungszeiten“,
GN-INFO
Wer nachts, an Wochenenden oder Feiertagen,
wenn das Tierheim geschlossen ist, ein entlaufenes oder ausgesetztes
Haustier findet, kann sich
an den Bereitschaftsdienst der Kreisleitstelle
wenden, Telefon 02162/
8195100. Der Bereitschaftsdienst informiert
bei Bedarf den Tiernotdienst. Infos auch im Internet: www.tierheimnettetal.de
Aus dem Leben
von Dr. Illa Martin
Nettetal (hws). Der Mitbegründerin der Sequoiafarm
in Kaldenkirchen ist es zu
verdanken, dass diese außergewöhnliche Anlage
heute noch öffentlich zugänglich ist.
Auch alle anwesenden Gäste des Vortrags am vergangenen Mittwoch kannten
die Farm aus eigener Anschauung. Sie folgten mit
hoher Aufmerksamkeit der
Referentin Angela KleinKohlhaas vom Geschichtsverein „EUREGIA - Frauenwege zwischen Rhein
und Maas e.V.“, die den
ungewöhnlichen Lebensweg von Dr. Martin vorstellte.
Die gebürtige Viersenerin
baute gemeinsam mit ih-
rem Ehemann die Sequoiafarm als wissenschaftliches
Versuchsgelände auf und
entwickelte sich zu einer
international bekannten
Baumexpertin. 1970 widerstand sie hohen Kaufangeboten und rettete so ihr Lebenswerk vor der Privatisierung. Stattdessen verkaufte sie an das Land
NRW.
Dr. Martin blieb bis zu ihrem Tod 1988 rege tätig.
Nach dem Vortrag trug ein
Verwandter Anekdoten aus
der Familiengeschichte bei.
Außerdem beschrieb der
ebenfalls anwesende Verwalter der Farm dem interessierten Publikum seine
Tätigkeit und die Arbeit des
heutigen Trägervereins.
Frühstückstreff der
evangelischen Gemeinde
Kaldenkirchen (hws).
“Schöner Frühstücken“,
unter diesem Motto hat das
inzwischen etablierte Angebot der evangelischen Kirchengemeinde gute Resonanz gefunden. Die Tischgemeinschaft mit guten Ge-
sprächen beginnt mit einem
Lied und einem Andachtsimpuls, das nächste Mal am
Donnerstag, 27. Oktober.
Zur besseren Planung bittet
Heike Blanken, Telefon
02157/6165, im Pfarrbüro
um Anmeldungen.
stellt Welz klar. Außerhalb
dieser Zeiten, nachts also,
an Wochenenden oder an
Feiertagen, sind die Kommunen in der Pflicht, wie
Klaus Ossmann, Leiter des
Ordnungsamtes Nettetal,
erläutert: „Dafür haben wir
den Bereitschaftsdienst, der
wiederum den Tiernotdienst
ruft, wenn zum Beispiel
nachts ein Hund aufgefunden wird.“
Man sei so auf der sicheren
Seite, dass ein Tier kompetent aufgenommen und untergebracht werde.
Diesen Service leistet sei
vielen Jahren ein Tierretter,
der auch eine Tierpension
betreibt. „Ich habe so zusagen an 365 Tagen im Jahr
Bereitschaft für den ganzen
Kreis Viersen, ich mache
keinen Urlaub, wenn ich
gerufen werden, fahre ich
los, ob nach Niederkrüchten, Nettetal oder Willich“,
erzählt der engagierte Tierschützer. Er arbeite „nur mit
den Behörden zusammen“,
da sei schon mehr als
genug: „Wenn mich auch
noch Privatleute anriefen,
das wäre gar nicht zu leisten, darum bitte ich, meinen
Namen in der Zeitung nicht
zu nennen.“
Nicht immer geht es einfach nur um Routinefälle
wie Fundtiere, hier bleibe
nach einem Verkehrsunfall
der Hund eines verletzten
Fahrers im Auto zurück, da
werden in einer Wohnung
neben einer toten Person
Katzen gefunden: „Dann
werde ich dazu gerufen“,
so der Tierretter. Tagsdrauf
bringt er die Fundtiere ins
nach dem ehemaligen
Kreisdirektor benannte
Matthias-Neelen-Tierheim
e.v. in Lobberich, das 1964
gegründet wurde und von
den Kommunen im Kreis
getragen wird.
Dass der Tierschutz hier einen solch hohen Stellenwert habe, zeige auch die
Tatasche, dass die Gemeinden den Tiernotdienst in
Anspruch nehmen, wie Ordnungsamtsleiter Ossmann
Aktiv im Tierheim: Ingrid Erdmann, stellvertretende Leiterin,
und Friedhelm Welt. Foto: J. Burghardt
erläutert: „Unsere Bereitschaftsdienste leisten schon
viel, aber bei Tieren ist zu-
sätzliche Fachkompetenz
gefragt, wie sie eben der
Tierretter hat.“
KDW-Neujahrskonzert 2017 mit Beatles-Coverband
Nettetal (hk). Zu Beginn des
Jahres 2017 bietet der Kulturkreis der Wirtschaft in
Nettetal (KDW) wiederum
ein musikalisches Highlight:
Für Sonntag, 8. Januar 2017,
lädt er um 11 Uhr zum Neujahrskonzert 2017 in der
Werner-Jaeger-Halle in Nettetal-Lobberich ein. Die bekannte und erfolgreiche
Beatles-Coverband „Hard
Day’s Night“ schickt die
Besucher mit der „Großen
Beatles Concert Matinee“
auf eine Reise durch das
große Universum der
Beatles. Dabei werden die
40 größten Hits der berühmtesten Band der Welt gespielt. Die vier Multiinstrumentalisten werden beglei-
tet vom Sinfonieorchester
Bergheim, Christine Ladda,
Dennis Legreee und Sebastian Siebel als Solisten, sowie Sitar- und Dudelsackspieler, einem Gospelchor
und weiteren Gastmusikern.
Die „Große Beatles Concert
Matinee“ bringt vor allem
jene Meisterwerke auf die
Bühne, die die Beatles selbst
Plateau Vertikal
Neue Ausstellung im Mühlenturm Amern
Schwalmtal (fjc). Im Amerner Mühlenturm wird derzeit
eine neue Ausstellung vorbereitet. Vier renommierte
Künstler, die alle bei Professor Christian Megert an der
Kunstakademie in Düsseldorf studiert haben, zeigen
ab 30. Oktober dort ihre
Arbeiten unter dem Titel
„Plateau Vertikal“.
Ralf Brög, Gunnar Krabbe,
Hannes Norberg und Lorenzo Pompa stellen ihre
Werke vor, und zwar von
Fotos über Malerei und Ob-
jekten bis hin zur Rauminstallationen. Die Vernissage
ist am Sonntag, 30. Oktober, um 15 Uhr, anschließend ist bis 18 Uhr geöffnet.
Weiter kann die Ausstellung
besucht werden an den folgenden Sonntagen 6. und
13. November jeweils von
11 Uhr bis 17 Uhr.
Im Rund des Amerner Mühlenturmes präsentieren ab
30. November vier Künstler
ihre Werke. Foto: Franz-Josef Cohnen
WERNER GÖTZKES
REINERSSTR. 15 41334 NETTETAL (Lobberich) TEL.: 02153/2468 FAX: 02153/4283
FENSTER
TÜREN
TORE
TORANTRIEBE
MARKISEN
E-mail: [email protected] • Internet: www.werner-goetzkes.de
nie live aufgeführt haben.
Der Eintritt beträgt je nach
Sitzplatz 33, 28 oder 23 Euro.
Da die Veranstaltung
erfahrungsgemäß frühzeitig
ausverkauft ist, empfiehlt
sich eine rechtzeitige Buchung über die Homepage
des KDW www.kdwnettetal.de/vorverkauf oder
Telefon 02163/8884704.
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
6
BLA
ULICHTREPOR
BLAULICHTREPOR
ULICHTREPORTT
Automarder aktiv
St. Tönis. In der vergangenen Woche waren Automarder im Zentrum von St. Tönis unterwegs. Insgesamt
neun Geschädigte meldeten
sich am Mittwoch bei der
Polizei. Bei sieben Fahrzeugen wurden Autoscheiben
eingeschlagen. In zwei Fällen wurden die Stoffdächer
der Kabrios aufgeschnitten,
Schränke und entwendeten
unterschiedliche Werkzeuge und Bohrmaschinen. Der
Gesamtwert liegt im fünfstelligen Eurobereich. Sachdienliche Hinweise erbittet
das Kriminalkommissariat 2
unter der Rufnummer
02162/377-0.
Baucontainer
aufgebrochen
Dülken. Im Baugebiet an
der Eintrachtstraße entwendeten Unbekannte in der
Nacht zu Samstag Maschinen und Werkzeuge aus einem Baucontainer.
Die Täter kletterten offensichtlich über einen Bauzaun und brachen am Con-
tainer mehrere Vorhängeschlösser auf. Sie erbeuteten Sägen, Bohrmaschinen
und Bohrhämmer und entkamen unerkannt. Hinweise nimmt das Kriminalkommissariat West unter der
Rufnummer 02162/377-0
entgegen.
Einbruch in Friseursalon
Vorst. Unbekannte schlugen
in der Nacht zu Freitag die
Scheibe eines Friseursalons
an der Clevenstraße ein und
entwendeten die Tageseinnahmen aus der Kasse sowie
Schülerin bei
Praktikum verletzt
um ins Auto zu gelangen.
Die Täter erbeuteten verschiedene Wertgegenstände, eine Geldbörse und Bargeld. Aus diesem Grund der
erneute Appell der Polizei:
Lassen Sie keine Wertgegenstände und Taschen im
Auto. Geben Sie den Tätern
keine Gelegenheit zur
schnellen Beute!
Werkzeuge und
Bohrmaschinen entwendet
Viersen-Vorst. Bei einem
Einbruch in eine Werkstatt
am Tuppenend stahlen Unbekannte diverse Werkzeuge. Die Täter hebelten in der
Nacht zu Freitag die MetallSeitentür des Werkstatt-Gebäudes auf. In der Werkstatt
durchsuchten sie mehrere
Fuß vom Gas
das Bargeld aus drei Sparschweinen. Hinweise auf
mögliche Tatverdächtige
nimmt das Kriminalkommissariat 2 unter der Rufnummer 02162/377-0 entgegen.
Niederkrüchten. Eine 16jährige Schülerin aus Brüggen verletzte sich am vergangenen Dienstag während eines Betriebs-Praktikums in einem metallverar-
Polizei warnt vor
Enkeltrick-Betrügern
Grenzland. Die Kreispolizeibehörde hat für die nächsten Tage wieder Geschwindigkeitskontrollen angekündigt. Am heutigen Donnerstag wird in Kempen-Unterweiden an der K 23 geblitzt,
am Freitag in Grefrath an der
L 39, am Samstag in Niederkrüchten an der L126, Höhe
Silverbeek und in ViersenHausen an der K 8 sowie am
Sonntag in Schwalmtal-Hehler an der L 371 und in Viersen an der Gladbacher Straße.
men. Dabei gelang es ihm, in
einem unbeobachteten Moment den wertvollen
Schmuck einzustecken. Die
Bestohlene beschreibt den
mutmaßlichen Trickdieb als
etwa 35 bis 40 Jahre alt, 180
cm groß und schlank. Er hatte dunkle Haare, war mit einer Jeans und einem hellen
T-Shirt bekleidet und sprach
akzentfrei deutsch. Er fuhr
eine helle Limousine, eventuell einen BMW. Zeugen
oder weitere Geschädigte
werden gebeten, sich unter
der Rufnummer 02162/3770 beim Kriminalkommissariat Ost zu melden.
Grenzland. Die Polizei
warnt Seniorinnen und Senioren im Kreisgebiet vor
Anrufen sogenannter Enkeltrick-Betrüger. In der letzten
Woche wurden in Viersen,
Dülken und Süchteln mehrere ältere Personen von
Unbekannten angerufen, die
sich als Schwiegersohn oder
Enkel ausgaben und um eine
größere Summe Bargeld
baten, da sie sich in einer
Notlage
befänden.
Glücklicherweise ging keiner der Angerufenen auf die
Bitte ein, sondern erstattete
Anzeige bei der Polizei.
Diebe mit
Zeitungs-Trick erfolgreich Neuwertiger Mercedes
Lobberich/Süchteln. Mit Süchteln auf der Tönisvorsgestohlen
dem sogenannten Zeitungs- ter die Geldbörse gestohlen.
trick bestahl am Sonntag ein
Unbekannter die Angestellte einer Spielhalle in Lobberich an der Hochstraße. Der
Tatverdächtige betrat gegen
17.30 Uhr die Spielhalle, um
Geld zu wechseln. Da er
kaum der deutschen Sprache mächtig war, schlug er
eine Zeitung auf und zeigte
auf einen Artikel. Nachdem
er die Zeitung wieder zusammengefaltet und das
Lokal verlassen hat, fehlte
das Handy der Angestellten. Der Tatverdächtige ist
etwa 25 Jahre alt und blond.
Er hat auffallend schlechte
Zähne und sprach nur wenig
Deutsch. Mit dem gleichen
Trick wurde am Sonntagabend gegen 19 Uhr einem
Kellner in einem Eiscafé in
Der Tatverdächtige gestikulierte wegen sprachlicher
Verständigungsprobleme
mit einer Zeitung und legte
sie in einem Regal auf der
dort befindlichen KellnerGeldbörse ab. Anschließend
flüchtete der Tatverdächtige
mit der Geldbörse, in der sich
ein dreistelliger Eurobetrag
befand, in Richtung Innenstadt. Zeugen beschreiben
den Tatverdächtigen als etwa
20 Jahre alt, schlank und dunkelblond. Er trug eine Zahnklammer. Die Polizei schließt
nicht aus, dass es sich bei
beiden Diebstählen um den
gleichen Täter handelt. Hinweise nimmt das Kriminalkommissariat 2 unter der
Rufnummer 02162/377-0
entgegen.
Angeblicher Pelzankäufer Navigationsgerät
erbeutet
entwendete Schmuck
Anrath. Eigentlich wollte die
81-jährige Anratherin nur
ihren Nerzmantel verkaufen.
Die Seniorin hatte auf die
Zeitungsannonce eines angeblichen Pelzankäufers geantwortet, der sich einen Tag
später persönlich bei ihr meldete. Er bot für das gute Stück
einen recht hohen Betrag und
zeigte sich auch am Ankauf
von Schmuck interessiert. Die
81-Jährige legte ihm
daraufhin diverse wertvolle
Schmuckstücke vor. Der angebliche Käufer gab vor,
nicht genügend Geld dabei
zu haben und wollte am
nächsten Tag zurückkom-
beitenden Betrieb in Niederkrüchten an der Hand.
Sie wurde mit einem Rettungshubschrauber in eine
Unfallklinik nach Duisburg
geflogen.
Viersen. Zwischen Samstag, 19.35 Uhr, und Sonntag, 17.35 Uhr, hebelten
Unbekannte das Fenster
zum Büro einer Firma am
Kränkelsweg auf.
Nachdem es ihnen nicht
gelang, den Tresor aufzubrechen, verstreuten sie
Papiere und Gegenstände
achtlos auf dem Boden.
Anschließend bauten sie
aus einem im Nebengebäude abgestellten Mercedes
Sprinter das Navigationsgerät aus und flohen unerkannt. Sachdienliche Hinweise erbittet das Kriminalkommissariat 2 unter der
Rufnummer 02162/377-0.
Kupferdiebe unterwegs
Nettetal. Kupferdiebe entfernten in der Nacht zu
Sonntag die komplette Umrandung vom Flachdach
eines Firmengebäudes am
Thalweg. Der Schaden liegt
im fünfstelligen Euro-Bereich. Hinweise auf verdächtige Personen oder
Fahrzeuge erbittet die Polizei Viersen unter Telefon
02162/377-0.
Willich. In der Nacht zu
Montag wurde ein fast neuer schwarzer Mercedes S
500 vom Stellplatz am Honselaer Weg gestohlen. Das
Fahrzeug war erst wenige
hundert Kilometer gelaufen.
Hinweise zum Verbleib des
Autos nimmt das Kriminalkommissariat Ost unter der
Rufnummer 02162/377-0
entgegen.
Freundin mit Pkw erfasst
Hinsbeck. Drei Freundinnen
waren am Sonntagnachmittag mit dem Pkw in Hinsbeck
unterwegs. Auf dem Parkplatz eines Supermarktes stieg
eine von ihnen aus, um Gegenstände aus dem Koffer-
raum zu holen. Die 66-jährige Fahrerin setzte währenddessen zurück und erfasste
die hinter dem Auto stehende
Freundin. Die 64-jährige Nettetalerin stürzte und zog sich
schwere Verletzungen zu.
Kradfahrer
schwer verletzt
Niederkrüchten. Beim Abbiegen auf einen Feldwirtschaftsweg übersah ein 77jähriger Pkw-Fahrer aus
Schwalmtal auf der B 221
am Sonntagmorgen das
Krad eines ihm entgegenkommenden 44-jährigen
Niederländers.
Der Kradfahrer stürzte und
zog sich schwere Verletzungen zu.
Im Krankenhaus
bestohlen
Süchteln. Einem 29-jährigen Viersener wurde am vergangenen Mittwoch im
Krankenhaus an der Tönisvorster Straße das Smartphone entwendet. Der Bestohlene sah den jungen
Mann beim Verlassen des
Krankenzimmers
und
sprach ihn an. Darauf flüchtete der Tatverdächtige
durch das Treppenhaus des
Gebäudes. Er ist etwa 20
Jahre alt, 180 cm groß,
schlank und dunkelblond
und hat eine auffällige Akne
im Gesicht. Zum Zeitpunkt
der Tat trug er eine schwarze Jacke, blaue Jeans, Baseballmütze und Turnschuhe
mit neongelber Sohle. Hinweise nimmt das KK West
unter der Rufnummer
02162/377-0 entgegen.
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
LOKALES
7
Jüüte schpreäke över Wirtschafte en Hänsbäk
Hinsbeck (hk). Wirtschaften und ihre Besitzer waren
das Thema beim OktoberVortrag des Mundartkreises
„Hänsbäker Jüüte vertälle“
im Parkstübchen. Der Leiter
des Kreises, Heinz Koch,
berichtete im 7. und letzten
Teil seiner Serie „Wirtschafte en Hänsbäk“ über die acht
Schankwirtschaften, die in
den letzten 200 Jahren im
Bereich Voursenbeck, Glabbach und Karstraße bestanden haben. Hierzu zeigte er
Lagepläne und Grundrisse
aus Unterlagen des Kreisarchives, Fotos der einzelnen
Gaststätten sowie die Lebensdaten der Besitzer.
Er startete mit der Schankwirtschaft „Zur ewigen Lampe“ im Voursenbeck, die
1860 von dem Niederländer
Hermans eröffnet wurde.
1884 ging sie durch Vererbung in den Besitz von Peter
Johann Schreurs und 1950
an Heinrich Syre über. Um
1975 wurde die Gaststätte
geschlossen. Es folgte eine
junge Gaststätte, die Bay-
ernstube im Glabbach, die
um 1990 von Hans Bloemen als Folge der erbauten
Schießstände auch für die
Öffentlichkeit geöffnet wurde, der „nördlichste Teil
Bayerns“. Ein Zufallsfund
war die Schankwirtschaft der
Witwe Wilhelm Fenkes, die
auf einem frühen Lageplan
der Glabbacher Wirtschaften eingezeichnet war und
von 1894 bis 1933 im Bereich schräg gegenüber der
Hubertuskapelle bestand.
Die älteste Gaststätte im
Glabbach und Hinsbecks
war der Kneppenhof, eigentlich Knippenhof. Er erhielt
seinen Namen nach den früheren Besitzern, der Familie Knippen, der schon im
18. Jahrhundert bestand und
deren letzter Vertreter 1801
verstarb. Detailliert stellte
er die verzweigte Geschichte dar bis zum Umbau 1969
in eine Diskothek bzw. heute in eine Flüchtlingsunterkunft. Es folgte die vierte
Glabbacher Gaststätte, das
Schützenhaus Polvers/Wit-
ter. Diese Wirtschaft wurde
1866 von Wilhelm Polvers
erbaut und ging 1920 an
die Nichte Anna Verhees,
die Jakob Hermann Witter
geheiratet hatte. Hans Witter war hier der letzte Wirt,
der 1987 die Gaststätte aufgab und in Wohnungen umbaute. Auf der Karstraße
befanden sich in diesen 200
Jahren drei Wirtschaften.
Die erste befand sich im
Anwesen Karstraße 1, der
sogenannten „Trom“, wo
Peter Mathias Strucken und
Theodor Lommes zwischen
1835 und 1846 eine Gaststätte führten. Auch auf dem
„Adamshof“, der viele Jahre von der Familie Germes
bewohnt wurde, befand
sich eine Schankwirtschaft
mit Herberge für Pferdefuhrwerke, die vor dem Anstieg
nach Hinsbeck eine Rast
brauchten. Eröffnet wurde
diese um 1835 von Reiner
Aufdenfeld und von seinen
Nachfolgern bis 1881 betrieben. Eine weitere Gaststätte mit der Bezeichnung
Diese Postkarte von 1909 zeigt Gaststätte und Saal der „Restauration zur Sommerlust“ von
Johann Hermanns. Foto: Archiv Koch
Gemälde des „Adamshofs“ an der Karstraße, wo sich über viele Jahre eine Schankwirtschaft
befand, die insbesondere für Pferdefuhrwerke als Herberge erbaut wurde, die vor dem Anstieg
nach Hinsbeck eine Rast brauchten. Foto: Koch
„Restauration zur Sommerlust“ befand sich an der
Ecke Wankumerstraße/Karstraße. Diese wurde 1870
erbaut von Arnold Hermans, dem Wirt der Gaststätte „Zur ewigen Lampe“
im Voursenbeck. Zum Haus
gehörte ein großer Saal für
ca. 300 Besucher. Nach einem Besitzerwechsel 1909
lief die Gaststätte nicht mehr
so gut, 1914 musste der
neue Besitzer Heinrich Ingmanns aus Viersen Insolvenz anmelden. Das Haus
wurde in eine Wohnung
umgebaut und steht noch
heute, der Saal wurde 1921
abgebrochen.
Zum Abschluss seiner siebenteiligen Serie kam Koch
für die untersuchten etwa
200 Jahre auf 61 Hinsbecker Wirtschaften. Dies waren Wirtschaften, die
hen
Besuc e gr oße
r
e
s
Sie un
!
LLUNG
E
T
S
N
E
S
TÜR
AU
HAUS
ER
UTZ
FENST
ENSCH
SONN
Peter van Kempen GmbH & Co. KG
Rosental 33-43 41334 Nettetal-Lob.
Tel. +49 2153-91540 www.pvk.de
Öffnungszeiten Ausstellung:
Mo.- Fr.: 8-12.30 Uhr 13.30-17.30 Uhr
Sa.: 9 -13 Uhr
mindestens zehn Jahre bestanden hatten, die Meisten
im Nebengewerbe. Sie bestanden natürlich nicht alle
zur gleichen Zeit, die größte
Dichte bestand um 1900 mit
rund 35 Gaststätten. Er bestätigte damit eine Zeitungsmeldung von ca. 1900, die
Hinsbeck als den Ort mit
den meisten Wirtschaften pro
100 Einwohner angab. Eine
rege abschließende Diskussion insbesondere mit Bewohnern des vorgestellten
Bereichs zeigte, dass das
Interesse an der Geschichte
der Heimat doch sehr weit
verbreitet ist. Herzlicher
Applaus der Besucher dankte dem Referenten für seine
Arbeit.
Beendet wird die Woche
am Freitag, 28. Oktober.
Um 14.30 Uhr öffnet das
Demenzcafé „Sorgenfrei“
die Türen. Bei Kaffee und
Kuchen können sich demenzerkrankte Menschen
treffen, dabei wird gespielt
und gesungen mit bekannten Volksliedern. Interessierte Damen und Herren
sind hierzu jederzeit herzlich willkommen. Entspre-
chende
Informationen
hierzu gibt es unter der Telefonnummer 02153 /721
33.
Der letzte Tag des Monats
ist dann der Montag, 31.
Oktober mit dem Offenen
Treff um 13.30 Uhr und
den Spielen Bingo und
Rummikup. Am 1. November ist die Einrichtung aufgrund des Feiertages geschlossen.
Letzte Oktober-Woche im Kindter Eck
Schaag (ww). Die letzte
Woche im Monat Oktober
wird im Städtischen Generationentreff Kindter Eck am
Montag, 24. Oktober, eingeläutet mit dem Offenen
Treff um 13.30 Uhr. Danach
warten Bingo und Rummikup auf die Besucher.
Der Dienstag, 25. Oktober,
beginnt um 10 Uhr mit
Yoga am Morgen, ab 13.30
Uhr ist Offener Treff und ab
15 Uhr wird gebastelt und
die Skatgruppe trifft sich ab
15 Uhr. Beendet wird der
Tag mit der Musikprobe der
Hauseigenen Band um 17
Uhr.
Die Fahrradgruppe trifft sich
am Mittwoch, 26. Oktober,
um 10 Uhr. Der Offene
Treff lädt ab 13.30 Uhr ein
und um 15 Uhr stehen diverse Spiele auf dem Programm wie auch eine neue
offene Skatrunde. Yoga für
Senioren wird Donnerstag,
27. Oktober, um 10.30 Uhr
angeboten. Ein gemeinsames Mittagessen ist um 12
Uhr eingeplant. Nach dem
Offenen Treff um 13.30 Uhr
beginnt ab 15 Uhr eine Gesprächsrunde mit dem Thema „Klängern und spielen“.
Die Yoga-Frauengruppe
trifft sich um 17.30 Uhr.
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
8
NETTET
AL
NETTETAL
Bonifatiuskapelle in Hinsbeck neu gesegnet
Hinsbeck (hk). Rund 150
Interessierte hatten sich am
Samstagnachmittag zur Einsegnung des Bonifatius-Heiligenhäuschens an der Karstraße in Hinsbeck eingefunden. Das 1747 erbaute
Häuschen ließen nun Heinz
und Maria Pasch, die Senioren der Besitzerfamilie vom
Karremakershof
im
Voursenbeck, umfangreich
restaurieren. Auch das
dahinterliegende, von einer
hohen Hecke umschlossene verwilderte Gärtchen
wurde frei gelegt und in eine
offene Wildblumenwiese
umgewandelt. Pfarrer Günter Wiegandt segnete nun
Das Innere des Heiligenhäuschens ziert ein Bild des Heiligen
Bonifatius des Hinsbecker Malers Jakob Lückertz. Foto: Koch
am Samstag die dem Heiligen Bonifatius geweihte
Kapelle und dankte allen,
die zu seiner Erhaltung beigetragen haben.
Der Sohn Stephan Pasch
berichtete aus dem vierten
Hinsbecker Lesebuch von
Hans Kohnen über die Geschichte des Häuschens. Sie
sei 1747 von den damaligen
Besitzern des Tellerhofes an
der Karstraße erbaut worden und ist bereits in der
Landkarte von 1768 als „Teller Capell“ und in der Karte
von 1867 als „Tellerheiligenhäuschen“ eingezeichnet. Nach dem Tod der letzten Hoferbin 1875 wurde
der Tellerhof versteigert. Den
größten Teil der Ackerflächen erwarben die Nachbarbauern, der Hof ging an
Wilhelm Hüpen. Wahrscheinlich kam hierbei auch
das Heiligenhäuschen in den
Besitz des in der Nähe liegenden Karremakershof.
1934 heiratete Mathias
Pasch auf den Hof ein und
übernahm ihn mit seiner Frau
Maria Lendackers. Heute
wird der Hof in 4. Generation von der Familie Pasch
geführt.
Das Heiligenhäuschen war
nach Auskunft alter Nachbarn dem hl. Antonius geweiht. Der neue Hinsbecker
Pfarrer Arnold Rulands
sorgte in den 1950er Jahren
Pfarrer Günter Wiegandt segnete das restaurierte Bonifatius-Heiligenhäuschen in Hinsbeck. Ihn
unterstützten Christoph (links) und Stephan Pasch. Foto: Koch
dafür, dass die Gebetsstelle
in ein Bonifatius-Kapellenhäuschen umgewidmet wurde. Die Pflege übernahm bis
zu ihrem Tod 1998 die
daneben wohnende Lenchen Sanders, deren Sohn
Willi Sanders auch das erste
Bild gemalt hatte. Das heutige Bild des Heiligen Bonifatius wurde vom Hinsbecker
Maler Jakob Lückertz erstellt, seit 2001 ist es ein
Baudenkmal. Doch die das
Heiligenhäuschen einfassenden Büsche und Bäume
überwucherten das Häuschen so stark, dass es kaum
noch zu sehen war. Daher
beschloss die Familie Pasch
im Herbst 2015 eine umfangreiche Renovierung. Mit
Hilfe des Landschaftsbaus
Stefan Gormanns wurden
Bäume und Büsche entfernt
und das Häuschen vom
Maurer Hans Straeten aus
Straelen von Grund auf saniert. Die Stadt Nettetal sorgte für eine Überarbeitung
des Bereichs vor der Kapelle, das der Stadt gehört, inklusive der Aufstellung von
Bänken. Für deren Hilfe
dankte Christoph Pasch im
Namen der Familie. Der
Garten hinter dem Häuschen
wurde freigelegt und Wildblumensamen ausgesät, so
dass hier ein Biotop entstehen kann. So entstand hier
ein landschaftlich reizvoller
Rastpunkt für Radfahrer und
Touristen. Gleichzeitig ist es
ein schöner neuer Treffpunkt
für die Nachbarschaft Karstraße, die nach der Einsegnung alle Gäste zu Zwiebelkuchen und Federweißem
sowie anderen Getränken
einlud. Noch lange blieben
diese und feierten gerne auf
diesem herrlichen Fleckchen
Erde.
Politische Rezepte und
„Live Cooking „
Frauen Union Nettetal lädt ein
Nettetal (red). Aller guten
Dinge sind „3“! Nach den
beiden Veranstaltungen bei
Möbel Boden und Möbel
Thelen lädt die Frauen Union wieder eine. Am Donnerstag, 27. Oktober, 19
Uhr, findet eine ein Besuche des Möbelhauses Busch
in Lobberich, Breyeller Straße 93-103 statt.
Frau Ingrid Fischbach MdB,
Vorsitzende der Frauen
Union Nordrhein-Westfalen und Staatssekretärin im
Gesundheitsministerium,
informiert in einem kurzen
Vortrag zum Thema Politische Rezepte der FU: nicht
leicht gemacht, aber gut
durchdacht!
Im Anschluss findet wieder
ein „Live Cooking“ mit
Frank Veikes, Chef im Restaurant Haus Bey, statt. Vor
den Augen der Teilnehmer
wird er kleine Köstlichkeiten zubereiten, die anschlie-
ßend mit Genuss verzehrt
werden dürfen. Bei dieser
Gelegenheit kann man sich
ungezwungen im Hause
Busch umschauen, bei einem Glas Wein plaudern
und das eine oder andere
bekannte Gesicht wiedertreffen.
Mitglieder der FU können
gerne Ihre Partner mitbringen, diese sind ebenso willkommen wie Freunde der
CDU. Eine verbindliche
Anmeldung bis zum 20.
Oktober ist unabdingbar,
denn die Teilnehmerzahl ist
begrenzt.
Die Anmeldung für diese
Veranstaltung erfolgt über
[email protected]
oder mobil: 0174/3111888.
Die FU hofft auf das Verständnis, dass um einen
geringen Kostenbeitrag in
Höhe von 10 Euro pro Person gebeten wird, der vor
Ort zu bezahlen ist.
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
NETTET
AL
NETTETAL
9
„So hab ich das noch nie gesehen“
Nettetal-Leuth (MSM). Im
Atelier Busch8 von Barbara
Schmitz-Becker wurde am
vergangenen Wochenende
die Ausstellung des diesjährigen Künstler-Symposiums
eröffnet. Zehn Künstler stellen unterschiedliche Arbeiten vor, die im Sommer im
Atelier Busch8 entstanden
sind.
Besucher aus Nettetal und
den angrenzenden Städten
und Gemeinden, die bereits
im August vor Ort waren,
um den Künstlern während
des Arbeitsprozesses über
die Schulter zu schauen,
staunten, was sich in der
Zwischenzeit alles getan
hatte. Viele Arbeiten wie
Bilder, Installationen, Objekte oder Bücher, die die
Künstler während des Symposiums entwickelten, wurden in den letzten Wochen
fertig gestellt bzw. erweitert
und sind nun in Gänze in
den Räumlichkeiten zu sehen.
Gäste, die vielleicht zum ersten Mal vor Ort waren, wirkten erstaunt, was sich hinter
dem großen Rotklinkerbau
und im riesigen Garten so
alles verbirgt. Caroline
„Grenzgänger“ eine Arbeit von Barbara Schmitz-Becker
Die Sonne beleuchtet eine Plastik der Künstlerin Sigrid Neuwinger aus Moers
Eckert aus Lohmar zum
Beispiel war total begeistert
und meinte: „Ich habe so
schöne Dinge gesehen und
nette, interessante Menschen
kennengelernt, die nicht nur
etwas zu Zeigen, sondern
auch etwas zu sagen haben.“
Ein Besucher aus Berlin, der
auf Heimaturlaub war, sagte, dass die Art der Präsentation und die Kunst absolut
mit der Hauptstadt mithalten können.
Eine interessierte Besucherin aus Viersen, die am Vortag die Menschen-Installation in der Kreisstadt angeschaut hatte, empfand die
Nettetaler Ausstellung als
wunderbaren Schlusspunkt
Tradiditoneller Bezirksball der Schützen
Nettetal/Grefrath (hws).
Jedes Jahr im Oktober findet der traditionelle Bezirksball der Schützen des Bezirksverbandes Nettetal Grefrath statt! So auch in
diesem Jahr am Samstag,
22 Oktober, ab 19 Uhr im
Seerosensaal in Lobberich.
Dieser Tag gehört zu den
Höhepunkten im jährlichem
Schützenkalender des Bezirksverbandes. So verwundert es auch nicht, dass alle
Bruderschaften mit ihren
Königshäusern diesem Festabend
beiwohnen,
insbesondere der Bezirkskönig Andreas Borger aus
Leutherheide. Bezirksbundesmeister Hans Puschmann berichtet voller Stolz:
„Wir erwarten zahlreiche
Ehrengäste an diesem
Abend, die durch ihre Teilnahme noch einmal ein Zeichen setzen in Bezug auf
Tradition und Brauchtum
in unserer Heimat und Ver-
bundenheit mit dem Schützenwesen! Dieser Abend ist
so etwas wie der Abschluss
in jedem Schützenjahr, auf
das der Bezirksverband mit
Stolz zurückblickt. Es gab
fünf Schützenfeste, die sich
in den jeweiligen Ortsteilen
großer Beteiligung erfreuten und sehr positiv bewertet wurden. Wir haben dabei
erfreulich zur Kenntnis genommen, dass gerade die
Jugend wieder den Weg zu
uns findet und das alte
Brauchtum des Schützenwesens mit neuem Leben
füllt. So halten wir es für
eines unserer wichtigstes
Anliegen, das Brauchtum
in unserer Heimat zu erhalten. Damit nicht genug. Wir
wollen es mitgestalten und
versuchen, es gerade der
Jugend nahe zu bringen.
Wer ja zu seiner Heimat
sagt, sagt auch ein ja zum
Schützenwesen. Wir gehen
soweit zu sagen, dass jeder,
dem seine Heimat am Herzen liegt, bei uns gut aufgehoben ist. Schützenfeste
sind Feste der Begegnung
und gelebter Gemeinschaft.
Sie sind aber auch Feste, an
denen die gesamte Familie,
der gesamte Ort, feiert und
das Generationen übergreifend. Wo Vater und Mutter
noch einmal das Tanzbein
schwingen und wo der Sohn
oder die Tochter mit einem
Elternteil tanzt oder nach
dem Besuch der Tanzschule sich auf das Parkett wagen. An diesem Festabend
mit der entsprechenden
Kleidung, Programm und
Getränken wollen wir auch
Danke sagen an unsere Partner, die uns immer die Zeit
für unsere Tradition geben!“.
Die Schützen wollen aber
auch an diesem Abend nicht
die vergessen, denen es
nicht so gut geht oder der
Hilfe bedürfen. So wird auch
in diesem Jahr der Erlös
einer groß angelegten Verlosung wohltätigen Zwecken zugeführt. Diese Tradition hat über viele Jahre
mehrere zehn Tausend
Euro erbracht und ist ein
fester Bestandteil des Festabends. Die Schützen bedanken uns gleichzeitig bei
allen, die daran mitgewirkt
haben.
Beginn des Festabends ist
um 18 Uhr mit einer Messfeier in Sankt Sebastian,
zelebriert durch den Bezirkspräses Pfarrer Günter
Wiegandt und Beteiligung
der Schützen, bevor es mit
Unterstützung des Bundesspielmannszuges Hinsbeck
zum Seerosensaal geht. An
dieser Stelle auch ein Dankeschön der Verantwortlichen und an die Inhaberin,
Brigitte Kinast, die in jedem Jahr eine besondere
Gestaltung der Räumlichkeiten herrichtet.
Bilder in Schachteln von Nanni Wagner aus Geldern
ihres Wochenendes. Da einige Künstler anwesend
waren und man gern ins
Gespräch kommt, um Hintergründe zu erfahren, bzw.
sich über Techniken auszutauschen, hörte man immer
wieder: „So habe ich das
noch nie gesehen.“ Na, also
viel mehr geht wohl nicht...
Oder doch: vielleicht das ein
oder andere Weihnachtsge-
schenk ergattern? Die Ausstellung hat weiterhin geöffnet an allen Wochenenden
im Oktober, also am 22.,
23., 29. und 30. - und zwar
jeweils samstags von 15 bis
18 Uhr und sonntags von 11
bis 18 Uhr. Wo? Im Atelier
Busch8 in 41334 NettetalLeuth. Weitere Informationen unter www.busch8.de.
Eintritt frei.
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
10
NETTET
AL
NETTETAL
Rock und Beat so frisch wie nie
Die Kultbands Earls aus Viersen und Blizzards aus Kaldenkirchen geben ein Doppelkonzert
Nettetal (jb). Die Rolling
Stones waren nie in Viersen
und die Beatles nie in Kaldenkirchen. Ihre Musik von
früher indes ist dort allgegenwärtig, wird gepflegt
und frisch aufgepeppt. Und
zwar live: „Beat und
Rock’n’roll, diese Musik
geht auch heute richtig ab“,
weiß Dieter Karis. Der Keyboarder von The Earls aus
Viersen und The Blizzards
GN-INFO
Zum vierten Mal findet am
22. Oktober um 20 im Saal
Zur Mühle in Kaldenkirchen, Kölner Straße 36,
ein Doppelkonzert unterm
Motto „Kreuzfeuer“ statt.
The Blizzards aus Kaldenkirchen, bisher immer
dabei, spielen diesmal im
Wechsel mit The Earls aus
Viersen „60s Rock &
Beats“. Eintritt 7 Euro.
aus Kaldenkirchen freut
sich deshalb auf ein Musikereignis, das die Fans in
dieser Form noch nicht erlebt haben: Die beiden Kultbands, seit über 50 Jahren
dabei, geben am 22. Oktober ein Doppelkonzert in
der Mühle in Kaldenkirchen
unterm Motto „Kreuzfeuer
- 60s Rock & Beats“.
„Wir bringen den geballten
Beat auf die Bühne“, kündigt Karis an. Der Tastenguru weiß, dass viele Fans
sind ihnen über Jahrzehnte
treu geblieben sind, und
jährlich kommen neue
dazu.
„Musik ist ein Lebensgefühl, und wir leben die
Musik“, sagt Karis. Sein
Kollege Hans Cronen, Sänger und Gitarrist der Blizzards, nickt: „Ja, wir sind
zwar nicht mehr so jung
wie damals, aber unsere
Musik, die ist es noch.“ Die
beiden gestandenen Musi-
Laden ein zum Kreuzfeuer: Hans Cronen (links) und Dieter Karis. Foto: J. Burghardt
ker besprechen im Proberaum bei einem Vorbereitungstreffen zu ihrem Doppelkonzert letzte Details und lassen dabei alte Zeiten
Revue passieren.
Damals, in den 1960er Jahren, prägten Beat und Rock
eine ganze Generation,
Bands wie die Rolling
Stones avancierten zu Symbolen des Aufbegehrens,
andere wie Monkeys und
Beatles kultivierten in den
Folgejahren die neue Musikrichtung. Dem Beat und
Rock verschrieben sich
auch junge Musiker aus
Sitzung der Pfarreiräte
Neuer Kaplan in der Weggemeinschaft
Breyell/Schaag (ww). In der
Katholischen Weggemeinschaft Breyell-SchaagLeutherheide ist am 8. Oktober Janusz Warych, Kaplan aus Elk /Polen, eingetroffen. Der neue Kaplan
wurde herzlich begrüßt und
bezieht eine Wohnung im
Pfarrhaus St. Anna. Janusz
Warych wird zunächst einen Deutschkurs in Nettetal
und in Rhede beginnen.
Nach seiner erfolgreichen
Rückkehr von dem Sprachkurs wird der Kaplan dann
ab Mitte Dezember in der
Weggemeinschaft durch
Pfarrer Günter Puts begleitet
werden. Nach einer entsprechenden Vorbereitung ist
angedacht, dass Kaplan Janusz Warych im Bistum
Aachen Dienste im pastora-
len Bereich übernehmen
wird. Pfarrer Günter Puts
bittet alle Gläubigen in der
Weggemeinschaft, den neuen Kaplan herzlich aufzunehmen, damit sich dieser
hier in Nettetal wohlfühlen
kann.
Mit Freude umgürtet
Kaldenkrichen (red). In den
ersten Tagen der Herbstferien war die Jugendpilgergruppe der Pfarre St. Clemens Kaldenkirchen wieder
auf dem Pilgerweg nach Trier unterwegs. Das gute Wetter unterstützte den diesjährigen Pilgerleitspruch: Mit
Freude umgürtet. In vier
Tagen ging es über
insgesamt ca. 130 km bis
zum Grab des hl. Apostels
Matthias nach Trier.
Am Grab angekommen
wurden die erschöpften
Fußpilger von vielen Freunden und Verwandten begrüßt. Vom Pilgerpater erhielten die Erstpilger Tabea
Brüster, Jens Bolten, Yonca Ertav, Vanessa Hauser,
Johanna Siemes, Sandra
Wilms, Gina Rudek und
Martin Steffens die Triermedaille.
Denise Nikolaus (10), sowie Andre Gerhards und
Marco Nisters (jeweils 20)
wurden zu Ihrer persönlichen Jubiläumswallfahrt
geehrt. In Anschluss feierte
Pastor Benedikt Schnitzler
mit allen Anwesenden einen stimmungsvollen Gottesdienst in der Krypta von
dem Grenzland wie die Blizzards und Earls - bis heute.
„Beat ist durchaus angesagt, wird im Radio viel
gespielt, wir haben viele
Fans, handgemachte Musik hat eben was“, hat Cronen festgestellt. Er und Karis zählen Hits auf, die zu
ihrem Repertoire gehören,
wie „I got you, babe“ oder
„Summer in the City“. Wobei beide Bands auch Songs
aus früheren oder späteren
Zeiten spielen und auf ihre
Weise interpretieren.
Bei den Blizzards wie bei
den Earls gehören einige der
Bandmitglieder noch zur
Urbesetzung, sind heute um
die 70 Jahre alt, andere kamen im Laufe der Jahre neu
hinzu. Manche spielten oder
spielen zusätzlich noch in
anderen Bands. Und AltRocker Karis, seit Jahrzehnten einer der profiliertesten
Keyboarder im Grenzland,
bearbeitet eben bei den Earls
die Tasten und bei den Blizzards: „Ich werde den meisten Spaß beim Konzert haben, denn wenn die eine Band
Pause macht, darf ich bei der
anderen weitermachen!“
Und dann lebt die Musik der
Stones und der Beatles von
früher wieder auf.
St. Matthias. Beim folgenden Abendessen konnten
die Fußpilger den angereisten Pfarrangehörigen bereits
die ersten Erlebnisse der
Wallfahrtstage übermitteln.
Nach der Rückreise nach
Kaldenkirchen bildete die
gemeinsame Abendmesse
am Mittwoch den Abschluss der diesjährigen
Wallfahrt.
Breyell/Schaag (wi). Die
nächste Sitzung der Pfarreiräte der Pfarrgemeinden
St. Lambertus Breyell, St.
Anna Schaag und St. Peter
und Paul Leutherheide findet am Donnerstag, 20.
Oktober, 19.30 Uhr, im
Konferenzraum des Jugendheimes Breyell, Am
Kastell, statt. Die Sitzungen der Pfarreiräte sind öffentlich und können besucht werden.
Altkleidersammlungen
der Kolpingsfamilien
Breyell/Schaag (wi). Die
nächsten Altkleidersammlungen der Kolpingsfamilien in Nettetal finden am
Samstag, 29. Oktober, ab 8
Uhr statt.
Die Bevölkerung wird gebeten, die zuvor verteilten
Kleidersäcke rechtzeitig,
nach Möglichkeit aber erst
am Samstagmorgen an die
Straße zu stellen.
Weltmissionstag 2016
Breyell/Schaag (wi). Am 23.
Oktober ist der Sonntag der
Weltmission. Zu dem diesjährigen Sonntag lautet das
Leitwort „...denn sie werden Erbarmen finden“.
Das Jahr 2016 ist auch ein
Jubiläumsjahr, denn genau
vor 90 Jahren wurde der
Weltmissionssonntag von
Papst Pius XI. ausgerufen
und zum ersten Mal weltweit gefeiert. Die beiden
Missionswerke in Deutschland laden daher ein, das
Engagement der Schwestern
und Brüder auf den Philippinen näher kennenzuler-
nen. Sie setzen sich dort für
die Würde der Menschen
und dem Schutz der Familien ein. Trotz immer wiederkehrender Naturkatastrophen und weit verbreiteter
Armut lassen sich die Menschen dort nicht die Freude
am Leben und am Glauben
nehmen. Die größte Solidaraktion der Katholiken
weltweit ist notwendig und
Ausdruck im Jahr der Barmherzigkeit. Daher sind alle
Katholiken aufgerufen, eine
finanzielle Unterstützung am
Sonntag der Weltmission bei
den Kollekten zu leisten.
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
NETTET
AL
NETTETAL
11
Hip-Hop-dance im Jugendheim Hinsbeck
Hinsbeck (hk). Im Rahmen
der Veranstaltungen des
„Kulturrucksackes NRW“,
die in diesem Jahr in Nettetal
von der Stadtbücherei organisiert werden, bot das Jugendheim Hinsbeck am vergangenen Freitag interessierten Jugendlichen von
zehn bis 14 Jahren einen
Workshop im „Hip-Hopdance“ an. Hierzu hatte man
die national und international bekannte Tanzschule
„AREA 47 - Urban Dance
Company“ aus Krefeld engagiert.
Und das Interesse war groß:
18 Mädchen und Jungen
zwischen 12 und 14 Jahren
waren aufgeregt und mit
Begeisterung dabei. Neben
der Leiterin Eva Cappel hatte sich auch der Leiter der
Stadtbücherei,
Ulrich
Schmitter, eingefunden,
„aber nur zum Zusehen“,
wie er betonte, denn es war
schon sportlich, was den
Jugendlichen abverlangt
wurde.
Mo Elkadouri, einer der beiden Gründer der Urban
Dance Company, machte
den Jugendlichen zunächst
klar, dass dies ein Work-
shop sei, kein LarifariNachmittag. Im Mittelpunkt
stehe der Spaß, die Lockerheit, aber auch das ernsthafte Mitmachen. Und das
Ziel sei es, dass jeder zum
Abschluss im Kreis aller
Teilnehmer eine eigene,
kleine Show zeige, „und
wehe einer lacht“, so Mo.
Wie er betonte, steht bei
ihm nicht der alleinige
Dance-Erfolg im Vordergrund. Ihm kommt es auch
darauf an, dass die Jugendlichen ihr Selbstbewusstsein steigern, wozu auch
eine eigene Show vor den
anderen gehöre!
Man merkte ihm an, dass er
ein Dance-Profi ist. Nach
einem ausführlichen Aufwärmprogramm übte er mit
den Teilnehmern/innen die
einzelnen Bewegungen des
Breakdance mit dem Kopf,
Ober- und Unterkörper, Armen, Beinen und Füßen. Es
folgten die Kombinationen
mit Schrittfolgen und Drehungen sowie das Verbinden der einzelnen Teile.
Von diesen Grundlagen aus
ging er in die Kombination
mit der Musik und dem
Aufbau von eigenen klei-
Jüüten eäte op oe Wiis
(nach alter Art)
Begeistert machten die Jugendlichen beim „Hip-hop dance“ mit dem Tanzlehrer „Mo“ Elkadouri mit. Foto: Koch
nen Shows, die jeder Teilnehmer/in zum Abschluss
vor den Anderen vorführte.
Nach drei Stunden Dance
war so mancher körperlich
k.o., doch allen hatte es
Spaß gemacht und das
Wichtigste: Sie trauten sich
vor den anderen eine
Dance-Show hinzulegen!
Die Tanzschule „AREA 47
- Urban Dance Company“
Hinsbeck (hk). Am ersten
Dienstagabend des Novembers veranstaltet der Mundartkreis „Hänsbäcker Jüüte
vertälle“ bereits seit Jahrzehnten nach dem Spruch
„Dat schmeckt os vandaach
noch“ (Das schmeckt uns
heute noch) ein Essen nach
alter Art. Zu diesen Abenden werden überwiegend
Hinsbecker Bauernhöfe besucht. In diesem Jahr findet
dieses Essen am 8. November um 19 Uhr auf dem Gehnenhof in Hinsbeck-Oirlich
23 bei Petra und Josef Butschen statt. Die Veranstal-
tung ist wie immer offen für
Jedermann, nicht nur für
VVV-Mitglieder. Auf vielfachen Wunsch gibt es „Tüüt
(Panhas) möt Schwortbruet
on dön Kruut (Rübenkraut)“, so wie es traditionell in Hinsbeck serviert
wurde. Das Essen kostet 8
Euro zzgl. der Getränke und
ist nach dem Essen auf dem
Hof zu entrichten. Da nur
eine begrenzte Anzahl an
Plätzen vorhanden ist,
nimmt ab sofort der Leiter
des Mundartkreises Heinz
Koch, Telefon 02153/6401,
Anmeldungen entgegen.
tional im Theater und Showgeschäft, aber auch international als gebuchter Tänzer
in Griechenland oder in Paris tätig.
Darüber hinaus hat er bereits
zahlreiche Deutsche Meisterschaften gewonnen. Sein
Partner Majib hat in den letzten Jahren eine stattliche
Anzahl an internationalen
Titeln von Battles gewon-
nen. Er ist auf der ganzen
Welt, in Asien, Brasilien,
Russland usw., gefragt. Beide haben ein umfangreiches
Wissen als Tanzlehrer erlangt, dass sie nun mit ihren
zehn Mitarbeitern in ihrer
Tanzschule oder bei Workshops weitergeben.
Weitere Informationen gibt
es unter www.area-dancecompany.de.
Endspurt für Tickets:
Gerd Anthoff in Nettetal
Nettetal (MSM). Am 28.
Oktober kommt der bekannte Schauspieler Gerd Anthoff in die Werner-JaegerHalle. In der Fernsehserie
„Unter Verdacht“ spielt er
an der Seite von Senta Berger den gerissenen Leiter
der Abteilung, wofür er 2003
den Adolf-Grimme-Preis
erhielt. In Lobberich wird er
nun den höchst aktuellen
Bereits 2014 ließen sich die Jüüten den Tüüt auf dem Gehnenhof in Hinsbeck-Oirlich schmecken. Foto: Koch
wurde 2008 von den jungen, in des Danceszene jedoch schon sehr bekannten
Mo Elkadouri und Majid
Kessab in Krefeld gegründet. Der Name AREA 47
steht für das Zugehörigkeitsgefühl und die Dankbarkeit
von Mo und Majid zu Krefeld und der Umgebung,
eben den Orten mit den 47er Postleitzahlen. Mo ist na-
Text des niederländischen
Autors J. Bernlef vortragen.
Ein fiktiver Bericht aus der
inneren Erfahrungswelt eines Alzheimer-Kranken.
Anthoff wird dem Patienten
nicht nur seine Stimme leihen, sondern auch mit seiner Gestik die Verzweiflung
der Figur ausdrücken, wenn
der alte Mann zunehmend
zerstreuter wird und laut vor
sich hinzureden beginnt. Ein
sicherlich nicht leichter
Abend, aber ein Thema, das
immer mehr Menschen direkt oder indirekt betrifft.
Und bestimmt auch ein Erlebnis, diesen VollblutSchauspieler, auf der Bühe
zu erleben.
Die Lesung ist eine Veranstaltung der Nettetaler Literaturtage und findet am 28.
Oktober um 20 Uhr in der
Werner-Jaeger-Halle in
41334 Nettetal statt. Der Eintrittspreis beträgt 15 Euro;
die Karten erhalten Sie in
der Stadtbücherei in Breyell, Lobbericherstr. 1, der
Buchhandlung Matussek
auf der Marktstraße 13 in
Lobberich oder im Buchladen auf der Poensgenstr. 14
in Kaldenkirchen.
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
12
NETTET
AL
NETTETAL
Tag des Tischlers in der Schreinerei Sötje
Kaldenkirchen (red). Auch
in diesem Jahr haben wieder
viele Stammkunden und Interessenten die Gelegenheit
wahrgenommen, einen
Blick hinter die Kulissen der
Schreinerei Sötje zu werfen. Der vom Fachverband
des Tischlerhandwerks landesweit ausgeschriebene
„Tag des Tischlers“ fand
am vergangenen Wochenende statt.
Ausstellung und Werkstatt
waren an beiden Tagen sehr
gut besucht, die interessierten Gäste konnten Live-Vorführungen an verschiede-
nen Maschinen, wie z.B.
dem CNC-BearbeitungsZentrum verfolgen, die von
Uwe Sötje und seinen Mitarbeitern entsprechend erläutert wurden. So erhielten
die Besucher interessante
Einblicke in moderne Fertigungsweisen und betriebliche Abläufe, die für die Herstellung von Haustüren,
Treppen und individuellem
Innenausbau nötig sind. In
der schön dekorierten Ausstellung wurden hochwertige Möbel präsentiert, so z.B.
ein neues Sideboard mit integriertem Fernseher, der auf
St. Martins-Zug
in Leutherheide
Breyell (wi). Auch in diesem Jahr wird Sankt Martin
wieder durch Leutherheide
ziehen. Der St. Martinszug
findet am Samstag, 5. November, statt und beginnt
um 17.30 Uhr an der Kapelle in Leutherheide. Es ist
schon inzwischen selbstverständlich, dass es auch in
diesem Jahr wieder im Zelt
an der Kapelle Püfferchen
und Glühwein geben wird.
Der St. Martins-Kaffee fin-
det Leutherheide am Sonntag, 6. November, statt. Die
Einladungen werden direkt
an die Senioren verteilt. Die
Mitglieder des St. MartinsVereins führen die Haussammlungen noch bis zum
20. Oktober durch. Die Tütenbestellungen nehmen die
Vorstandsmitglieder ebenso
bis zum 20. Oktober
entgegen. Nach diesem Termin sind keine Tütenbestellungen mehr möglich.
Modenschau
im Kindter Eck
Knopfdruck im Möbel versenkt werden kann. Zusammen mit eleganten Stoffen
der Viersener Firma „Carina“, sowie edlem Schmuck
von Goldschmiedemeisterin Petra Wolters aus Kaldenkirchen, erlebten die
Gäste eine stimmige Umgebung.
Die Künstlerin Barbara
Schmitz-Becker sowie die
Blumenwerkstatt zeigten
ausgefallene Installationen,
die sich hervorragend in die
Räumlichkeiten einfügten.
Der Erlös des Verkaufs von
pfiffigen Holz-Accessoires,
welche im Beisein der Besucher gefertigt wurden,
geht an den Nettetaler Ver-
ein „Somedi“ e.V. Das gesamte Team der Schreinerei
Sötje war überwältigt vom
Zustrom der Besucher und
möchte sich nochmals herzlich bei allen bedanken.
Monatstreff diskutiert über Wiedervereinigung
Hinsbeck (hk). Im Rahmen
der Veranstaltungsreihe
„Monatstreff“ der evangelischen Kirchengemeinde
Lobberich-Hinsbeck findet
am Dienstag, 25. Oktober,
um 20 Uhr im „Parkstübchen“ in Hinsbeck die 8.
Veranstaltung des Jahres
2016 statt. Der Referent
Klaus Hubatsch wird sich
ausführlich mit dem Thema
„Deutsche Nachkriegsgeschichte 1945 bis 1990“
befassen.
Die deutsche Nachkriegsgeschichte ist geprägt vom
Ringen um die deutsche
Einheit. Den Gründen
dafür, dass sie nach 45 Jahren gelang, soll in dem Vortrag nachgegangen werden.
Maßgeblichen Einfluss hatten Adenauers Westpolitik, Brandts Ostpolitik, die
Nachrüstung
unter
Schmidt, die Wahl eines
polnischen Papstes, die Person Gorbatschow und die
Einheitspolitik Kohls. Der
Vortrag wendet sich an alle
Interessierten
und
sicherlich nicht nur an die
Älteren. Der Eintritt ist wie
immer frei.
Spenden vom Erntedanksonntag
Schaag/Breyell (ww). Der
Erntedanksonntag 2016 in
der Pfarrgemeinde St. Anna
Schaag ergab für die gespendeten Erntegaben einen Betrag in Höhe von 270 Euro.
Dieser Betrag wird an die
Aktion MEDEOR weitergeleitet. Bei dem nach der Eucharistiefeier angebotenen
Mittagessen im Regenbogensaal der Pfarrgemeinde
St. Lambertus Breyell wurden für Father Joe für die
Nigeriahilfe mehr als 1.100
Euro zusammengetragen.
Es werden aber gerne noch
weitere Spenden entgegen-
genommen und können diese in den Pfarrbüros Breyell
und Schaag entrichtet oder
aber auf im Pfarrbrief angegebenen Konten überwiesen werden.
Lesung in der Waldesruh von Hans Hahnefeld
Hinsbeck (hk). Am Mittwoch, 2. November, findet
in der Gaststätte Waldesruh
in Nettetal-Hinsbeck um 19
Uhr eine Lesung des Kriminalschriftstellers Johannes
Hahnefeld zu seinem Buch
„Das Stählerne Band“ statt.
Das Buch beschäftigt sich
mit sieben mysteriösen
Mordfällen im Kreis Viersen in den 1980er Jahren.
An dieser Veranstaltung
wird als Zeitzeuge der damalige Leiter der Polizeistation Kaldenkirchen, Horst
Schirrmacher, teilnehmen.
Anmeldungen zu dieser Le-
sung nimmt das Haus Waldesruh unter Telefon 02153/
1394403 oder der Autor
unter
der
Adresse
www.schreibstubeampark.de
entgegen.
Gemeindereferentin lädt ein
Reger Andrang bei der Modenschau im Kindter Eck
Schaag (ww). Im städtischen
Generationentreff gab es im
Oktober-Programm eine
Besonderheit. Zum ersten
Male fand in den Räumlichkeiten eine Modenschau am
13. Oktober von 14 bis 16
Uhr statt. Dabei wurde die
neue Herbst- Winter-Kollektion 2016/2017 vorgestellt.
Und dieser Mode-Event im
Kindter Eck wurde hervorragend angenommen. Am
ganzen Nachmittag herrsch-
te reger Besuch und bei den
Senioren erzeugte dies eine
große Begeisterung. Immer
wieder wurde der Satz laut,
„wann bekommen wir das
in der Form noch zu sehen,
wenn wir nicht mehr so wie
es früher war, in die Stadt
fahren können“. Auch wurde der Wunsch laut, dass
eine Frühjahrs- SommerKollektion im Frühjahr im
Kindter Eck vorgestellt werden könnte.
Breyell (wi). Die Gemeindereferentin der Katholischen Pfarrgemeinde St.
Lambertus, Frau Angela
Müller, hat im Rahmen des
Familienmesskreises und
des Bibeltag-Teams zu einem Treffen eingeladen für
Donnerstag, 27. Oktober,
20 Uhr, zum Regenbo-
gensaal, Am Kastell. An
diesem Abend werden die
nächsten Termine besprochen und Gedanken sollen
sich gemacht werden über
die Gestaltung der Adventszeit. Zu diesem Gespräch
sind alle Interessierten der
Weggemeinschaft eingeladen.
Hubertusmesse
der Jagdhornbläser
Nisthilfen für
Vögel und Insekten
Hinsbeck (hk). Traditionsgemäß veranstalten die
„Jagdhornbläser Haus Milbeck“ zum Gedenktag des
Heiligen Hubertus in der
Hinsbecker Pfarrkirche St.
Peter eine Hubertusmesse.
Diese Messe findet in diesem Jahr am Samstag, 29.
Grenzland (red.) Auf dem
Naturschutzhof Nettetal, Sassenfeld 200, stellt Markus
Heines am Samstag, 5. November, 14 bis 16.30 Uhr,
Nisthilfen für mehr als 40
Vogel-, Säugetier- und Insekten-Arten vor und beantwortet Fragen zum idealen
Oktober, um 17 Uhr statt
und wird mitgestaltet vom
Musikverein Cäcilia Hinsbeck. Anschließend ist ab
18 Uhr jedermann herzlich
eingeladen zu einem gemütlichen Beisammensein mit
Grünkohlessen und Würstchen im Haus Milbeck.
Aufhängungsplatz und zur
Reinigung der Nistkästen. Im
Anschluss an die Veranstaltung besteht die Möglichkeit,
Nistkästen zu erwerben. Die
Teilnahme ist kostenfrei. Um
Anmeldung bis spätestens 31.
Oktober unter Telefon
02163/89374 wird gebeten.
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
BRÜGGEN
13
Ist der Brüggener Handel für die Zukunft gerüstet?
Leerstandskataster und neuer Leitgedanke wurden vorgestellt
V ON BRUNO SCHÜTTLER
Brüggen soll die Chance erhalten, auch zukünftig ein
interessantes Ziel für Besucher verschiedener Altersund Interessengruppen zu
sein. Mit dieser zukunftsweisenden Aussage ging
die Wirtschaftsförderung
der Burggemeinde Brüggen
bereits vor eineinhalb Jahren daran, die Situation des
Einzelhandels zu erfassen.
Man legte ein sogenanntes
Leerstandskataster an.
Jedoch musste die Arbeit
unterbrochen werden, da
durch den Flüchtlingszustrom erst einmal alle Ämter mit der Bewältigung der
dadurch entstandenen Aufgaben beschäftigt waren.
Nun konnte die Arbeit
wieder aufgenommen werden.
Kathrin Ingenrieth nutzte
ein Praktikum bei der Verwaltung dazu, das Kataster
zu aktualisieren und ein
Konzept zu erarbeiten, das
eine zukünftige gemeinsame Leitlinie für die Brüggener Gewerbetreibenden sein
könnte.
Bei einer Veranstaltung im
Kultursaal in der Burg, zu
ansprechend und belasten
das Image eines Ortes. Ingenrieth sieht hier Möglichkeiten, dem entgegenzuwirken. Zum einen bietet sich
eine Zwischennutzung an,
die Immobilie könnte kurzzeitig als Galerie oder als
Werbeträger genutzt werden.
Eine weitere, sehr attraktive Möglichkeit, entstand
durch die Zusammenarbeit
mit Gabriela Assel. Die Immobilienmaklerin
stellt Möbel in leere Räume
und macht sie dadurch für
Interessenten interessanter
und fördert ihre Vorstellungen von der möglichen Nutzung der Räume.
Das als Homestaging bezeichnete Handeln führte
sie in einem leerstehenden
Geschäft auf der Hochstraße durch. Immobilienbesitzer, die Objekte zu vermieten haben, sollten aus die
Hilfe des City-Maketing der
gemeindeeigenen Wirtschaftsförderung in Anspruch nehmen.
Bei der Betrachtung der Größe der Verkaufsflächen,
66% haben maximal 80
Quadratmeter und nur 10%
liegen bei einer Fläche von
Homestaging in einem Brüggener Geschäft Foto: Immobilien Assel
bei ca. zehn Euro / m² bewegt. 75% der Brüggener
Geschäfte sind in den letzten 16 Jahren entstanden
und 33% sind gerade einmal
fünf Jahre alt oder jünger.
Eine langfristige Etablierung in Brüggen scheint also
schwierig zu sein.
Das Tagesgeschäft läuft außerhalb des Ortskerns ab,
stellten Einzelhändler aus
dem Ortskern fest und führ-
Stadtführungen wird es auch in einigen Jahren noch geben. Fotos: Bruno Schüttler
der Gewerbetreibende, Immobilienbesitzer und interessierte Bürger geladen
waren, stellte sie es dieser
Tage vor.
Leerstand herrscht zur Zeit
in sieben Immobilien im
Ortskern, in drei weiteren
wird er sich noch einstellen.
Das macht 10% der gewerblichen Immobilien aus, ein
im Vergleich zu anderen
Orten noch verträglicher
Wert. Andererseits wirken
leere Ladenräume wenig
120 bis 200 Quadratmetern
läge auch für einige Immobilienbesitzer der Gedanke
nahe, die zu vermietende
Fläche zu vergrößern, um
so interessantere Mieter zu
bekommen.
Ingenrieth führte eine Befragung mit 110 Fragebögen durch, von denen 80
wieder zurückgeschickt
wurden.
Daraus ergibt sich, dass sich
der wahrscheinlich durchschnittliche Mietpreis für
gewerbliche Immobilien
ten Zahlen auf, die von über
50% Kunden aus dem Umfeld, aber nicht aus Brüggen, sprachen.
Die Angaben variierten jedoch branchenbedingt. Ein
Tenor zog sich allerdings
durch die Wortbeiträge:
„Brüggen ist wenig attraktiv für junge Leute, hier
überwiegt die Generation
60+.
Während einige angaben,
am verkaufsoffenen Wochenende, wenn die Touristen in Brüggen sind, gute
Den historischen Ortskern besuchen jährlich viele Touristen
Geschäfte zu machen,
sprach ein anderer Unternehmer dagegen. Er beobachtete in jüngster Zeit, dass
der Sonntagsverkauf uninteressant wird: „Wir machen
sonntags nicht mehr auf.
Die Leute, die dann in Brüggen unterwegs sind, gehören in der Regel nicht zu
unseren Kunden!“
Bemängelt wurde auch,
dass die Brüggener Feste so
gar nicht zum Image des
Ortes passen. „Mit Salatraspeln, Staubsaugern, Gemüsehobeln und Kellerfensterabdeckungen unterstützen
wir nicht den Charakter
unseres Ortes, der gemütlich, angenehm und gastlich bewertet werden soll.“
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
14
BRÜGGEN
Wo gibt es eigentlich
die Bracht-CD?
Bracht (bs). Im Tonstudio
von Roland Zetzen erklang
in den letzten Wochen sehr
viel Brauter Platt. Zetzen
produzierte eine CD mit
Brachter Liedern und
Mundartbeiträgen. Sie wurde beim Mühlenfest
erstmals präsentiert. Wer
dieses verpasst hat, kann
die CD mit Beiträgen des
Amicitia-Chores, Karin
Gottwald, Willy Hauser und
Friedhelm Leven nun zum
Preis von 5 Euro in den
Rathäusern in Brüggen und
Bracht, sowie bei der Bäckerei Lehnen und bei Roland Zetzen selbst erwer-
ben. Neben dem BrachtLied „Es steht ein kleines
Dörflein“ in unterschiedlichen Versionen enthält die
CD „fricologische Erklärungen“ von Friedhelm Leven zum Festumzug am 3.
Juli mit der Überschrift
„Platt met Striepe“ und ein
Zwiegespräch beim Sonntagsfrühstück von Karin
Gottwald und Willy Hauser. Beides natürlich in
Brachter Mundart.
Unter anderem gibt es Erklärungen von Frico um Jubiläumsfestzug. Foto: Bruno
Schüttler
Blue Motion Trio mit
Joscho Stefan im Schloss
Brüggen (bs). Im Rahmen
der Konzertreihe „Jazz Salon“ präsentiert Schlagzeuger André Spajic ein CD
Release Konzert der Formation BLUE MOTION TRIO
feat. JOSCHO STEPHAN.
Am Samstag, 29. Oktober,
findet das Konzert ab 20.30
Uhr im Kulturforum von
Schloss Dilborn statt. Die
jetzt erscheinende CD Aufnahme „Smile“ ist das Ergebnis einer langen Entwicklung und mittlerweile Freundschaft zwischen den beiden
Gladbacher Musikern André Spajic und Joscho Stephan
auf einer Session kennen und
schätzen lernten. Seit dem
spielten sie immer wieder in
verschiedenen Konstellationen diverse Konzerte. Durch
die Tätigkeit als Organisator
verschiedener Jazz-Reihen
ergab sich dann der glückliche Umstand für André Spajic, mit dem gefragten Kölner Pianisten Martin Sasse zu
spielen. Der vierte fehlende
Mann am Kontrabass war
mit dem Düsseldorfer Walfried Böcker schnell gefunden. Nach dem ersten gemeinsamen Session-Konzert entschied man sich, eine
CD zu produzieren.
Nähere Information unter
02163/3409834
oder
www.kultschloss.de.
Handel lädt zum „Einkauf
bei Kerzenschein“ ein
Brüggen (bs).
Am Donnerstag,
27.
Oktober,
wird es gemütlich in der Brüggener Klosterstraße. Die Einzelhändler laden
zum „Einkaufen
bei
Kerzenschein“ ein. Über 20 Geschäfte werden nicht um
18.30 Uhr schließen, sondern erst um 21 Uhr. Die
Kunden sollen „gemütlich
einkaufen“ können. In einigen Geschäften wird es
Snacks oder etwas zu trinken geben. Als besonderen
Dank für „Heimatshopper“
veranstalten die teilnehmenden Geschäfte ein Gewinnspiel. Lose liegen in den ein-
zelnen Läden aus und können für 1 Euro pro Los erworben werden. Die Gewinner dürfen sich über Warengutscheine freuen. Der Erlös kommt dem Werbering
Brüggen für die neue Weihnachtsbeleuchtung zu Gute.
Die Kaufleute auf der Klosterstraße freuen sich auf einen gemütlichen Abend, am
dem man auch zwanglos ins
Gespräch kommen kann.
Entdecker-Tour für Familien
Grenzland (red.). Am
Dienstag, 1. November,
sind ab 9.30 Uhr Familien
zu einer Entdecker-Tour im
herbstlichen Brachter Wald
eingeladen.
Treffpunkt ist der Haupteingang des Naturschutzgebietes Brachter Wald in
Brüggen-Genholt, am Ende
de St. Barbara-Straße. Die
etwa dreieinhalbstündige
Exkursion leitet Markus
Heines, in Zusammenarbeit
mit dem Nabu Brüggen.
Wenn vorhanden, bitte
Lupe und Fernglas mitbringen.
Die Teilnahme ist kostenfrei.
Der Herr der Düfte
Der Brüggener Experte Dr. Bodo Kubartz
empfiehlt wohltuende Parfüms für den Herbst.
Brüggen (jb). Herbstzeit ist
Parfümzeit, meint Bodo
Kubartz:
„Parfüms,
überhaupt Düfte, sollten
schon zur Jahreszeit passen“,
sagt der Parfüm-Experte aus
Brüggen und erzählt über
„Düfte mit leicht würziger
Note von Weihrauch, Holz
oder Moos“, die uns gut
durch den Herbst bringen.
Kubartz ist gerade zurück
von der Fachmesse für Parfüms und Kosmetika in Florenz: „Da habe ich einige
Trends ausgemacht, so spielen einerseits orientalische
Duftnoten eine immer größere Rolle, andererseits werden sie für den europäischen
Geschmack
verfeinert,
leichter.“ Weihrauch sei so
ein Beispiel, vor allem aber
Oud, das „in einigen Variationen als ideales Herbstparfum“ durchgehe.
Oud, gewonnen aus dem
kostbaren und teuren Harz
des Adlerholzbaumes, habe
lange als Inbegriff schwerer
östlicher Parfüms gegolten,
so Kubartz. Angereichert mit
Tee- oder frischen Gewürznoten, eroberten nun neue
Kreationen den europäischen Markt. „Das ist kein
Nischenprodukt mehr, selbst
führende Marken bieten
Oud-Parfüms an, manche
nicht teurer als übliche Markenprodukte“, hat der 40Jährige festgesellt.
Dass Holziges, Würziges
oder Moosiges so gut zum
Herbst passe, ergibt sich für
Kubartz aus der Natur der
Dinge: „Jahreszeiten prägen
uns, wirken sich aus auf
Stimmung und Gemüt, das
ist eine Wechselbeziehung,
Parfüms unterstreichen das,
heben die positiven Einflüsse hervor.“ Ein guter herbstlicher Parfümduft wirke „wie
ein Spaziergang durch den
bunten Blätterwald.“ Da aber
die Monate zwischen Sommer und Winter oft auch
trüb, nass und kalt daherkommen, sollen Düfte auch
erfrischend und aufmunternd wirken: „Das gilt nicht
nur für Parfüms, wir sollten
zum Beispiel Öle nicht unterschätzen.“
So empfiehlt er „citrische
Düfte wie Bergamotte als
Stimmungsaufheller etwa im
November.“ Kubartz öffnet
ein Duftölfläschen, fächert
und verteilt das aufsteigende Bergamotte-Aroma mit
der Hand, schließt kurz die
Augen, atmet durch die Nase
ein: „Wohltuend, wunderbar!“
Weiß alles über Parfüms: Dr. Bodo Kubartz aus Brüggen Foto:
J. Burghardt
Bei klassischen Düften von
Parfüms ist übrigens laut
Kubartz „die herkömmliche
Aufteilung in Männer- und
Frauendüfte vielfach nicht
mehr so entscheidend“ sei.
Manche Hersteller machten
da gar keine Angaben mehr;
zudem dürften man oder
frau durchaus mal, fein dosiert, Düfte fürs andere Geschlecht ausprobieren: „Es
kommt ja auch auf den Anlass an, Parfüms sollen mir
guttun.“ Kubartz verrät, was
er besonders für den Herbst
empfiehlt. So solle man und
frau bei Parfüms wie Oud
und ähnlichen auf Duftanteile von Holz, Kaffee, Gewürzen achten, sie seien
„ideal für den Herbst. Kubartz lächelt: „Wohltuend für
den Herbst ist auch was mit
Weihrauch.“
GN-INFO
Dr. Bodo Kubartz aus
Brüggen, 40 Jahre alt, ist
Unternehmensberater und
Autor in der internationalen Parfüm- und Kosmetikbranche. Kubartz machte sein Abitur am WernerJaeger-Gymnasium in Nettetal, forschte und promovierte in den USA und
Frankreich. Infos und Kontakt: www.passion-andconsulting.de
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
BRÜGGEN / SCHWALMT
AL
SCHWALMTAL
Zufahrt zu den
Sportzentren fertiggestellt
Bracht (bs). Ein langjähriger Wunsch konnte in diesem Jahr verwirklicht und
zum Abschluss gebracht
werden. Die Zufahrt zum
Sportplatz und zur Sporthalle wurde fertiggestellt. Eine
breite Straße verbindet nun
die Boerholzer Straße mit
den Sportzentren. Ein separater Geh- und Fahrradweg
bietet den Besuchern Sicherheit beim Passieren der Straße. An der Turnhalle sind im
Rahmen der Baumaßnahme 14 neue Parkplätze entstanden
Für den Schulbusbetrieb bietet die Straße eine enorme
Erleichterung, die großen
15
Neue Spielstätte für den Theaterverein Alst
Die nächsten Aufführungen finden im Brachter Bürgersaal statt
Fahrzeuge können nun im
Gegenverkehr aneinander
vorbeifahren und die Bushaltestellen erreichen. Das
lästige und gefährliche Rangieren entfällt nun.
Bürgermeister Frank Gellen
richtet einen Appell an die
Eltern, die ihre Kinder über
den Alster Kirchweg oder
über Nebenstraßen wie die
Florianstraße zur Schule
bringen, dieses zu unterlassen. Die Straßen sind eng
und werden als Schulweg
genutzt. Ein Befahren und
Rangieren während der
Schulzeiten ist für die Kinder mit erheblicher Gefahr
verbunden.
Szene aus „Chaos im Bestattungshaus“ gespielt im letzten Jahr. Foto: Bruno Schüttler
Brüggen (bs). Aufatmen bei
den Mitgliedern und Spielern des Theatervereines Einigkeit in Alst. Eine neue
Spielstätte wurde gefunden,
die Aufführungen finden im
Bürgersaal in Bracht statt.
Nun kann Regisseur Michael Houben seine Truppe auf
die neue Spielzeit vorbereiten. Nachdem der jetzige Betreiber der Gaststätte Optenplatz, Dirk Wilms, den Pacht-
vertrag nicht verlängert hat
und die Zukunft der Immobilie ungewiss ist, kann der
Theaterverein an seiner traditionellen Spielstätte keine
Aufführung mehr inszenieren. Heidi und Willy Hamers, die den Bürgersaal und
die Ratsstube betreiben,
waren gerne bereit, die Theaterleute unter ihrem Dach
aufzunehmen. Im Bürgersaal finden mehr Besucher
Wohin zum Weihnachtsmarkt?
Zu den Fahrten sollte man sich zeitig anmelden
Schwalmtal (fjc). Weihnachtsmärkte - oder besser
vorweihnachtliche Adventsmärkte - locken bald wieder
die Menschen an. In Nah
und Fern gibt es da eine
Vielzahl von Angeboten.
Die Kirchen bieten einige
Fahrten an, bei denen man
ohne Stress und Parkplatzsuche mit dem Bus solche
Märkte besuchen kann.
Die Frauengemeinschaft
von Amern St. Anton lädt zu
einer Fahrt am Freitag, 25.
November, nach Köln ein.
Hier wird der Hafen-Weihnachtsmarkt am Schokoladenmuseum besucht. Abfahrt in Amern um 14 Uhr,
Rückkehr gegen 20 Uhr.
Kosten für Mitglieder zehn
Euro, sonst zwölf Euro. Anmeldungen bitte bis 18. November im Pfarrbüro Amern
oder bei den Helferinnen.
Die kfd-Frauen von St. Georg fahren am Dienstag, 29.
November, zum Weihnachtsmarkt nach Bad
Münstereifel. Hier ist die
Abfahrt auf 13 Uhr terminiert. Die Kosten betragen
für Mitglieder elf Euro, für
Nichtmitglieder 13 Euro.
Anmeldung bei Irmgard von
Gehlen oder bei den Helferinnen. Die Waldnieler Frauen fahren am Donnerstag, 8.
Dezember, zum vorweihnachtlichen Markt nach Düsseldorf mit einem Imbiss
vorab in Oberkassel. Abfahrt
ab St. Michaelstraße um 12
Uhr, Rückkehr gegen 18
Uhr. Für Fahrt und Imbiss ist
ein Betrag von 23 Euro zu
zahlen.
Anmeldungen
möglichst nach der Frauenmesse am 2. November im
Pfarrheim. Darüber hinaus
darf man sich natürlich auch
auf die heimischen Weihnachtsmärkte freuen. Am
ersten Adventssonntag, 27.
November, lädt die Straßengemeinschaft „An St. Ge-
org“ zum Adventsmarkt
nach Oberamern ein, wo von
11.15 Uhr bis 18 Uhr vor
der Kirche die Budenstadt
aufgebaut ist. Am zweiten
Advent, 3. und 4. Dezember, ist dann auf dem Waldnieler Marktplatz der traditionelle vorweihnachtliche
Markt. Als Organisator
zeichnet hier der Verkehrsverein Schwalmtal e.V. verantwortlich.
Die Weihnachtsmärkte werfen schon ihre Schatten voraus… Foto: Franz-Josef Cohnen
Platz als in der alten Spielstätte, deshalb konnte die
Anzahl der Aufführungen
auf fünf, statt bisher sieben,
reduziert werden. Auch das
junge Theater wird seine
beiden Aufführungen im
Bürgersaal haben und am
25. und 26. März 2017
jeweils um 16 Uhr spielen.
Die Aufführungstage des
Großen Theaters: Freitag, 17.
März 2017 um 20 Uhr,
Sonntag, 19. März 2017 um
18 Uhr, Freitag, 7. April
2017 um 20 Uhr, Samstag,
8. April 2017 um 20 Uhr
und wie in jedem Jahr findet
die letzte Veranstaltung am
Palmsonntag, 9. April 2017
um 18 Uhr statt. Kartenvorbestellungen sind telefonisch unter der Nummer
02157/909994 oder per EMail [email protected] möglich.
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
16
SCHWALMT
AL / GREFRA
TH / KREIS VIERSEN
SCHWALMTAL
GREFRATH
Alte und neue Akkordeonisten
Wer engagiert
sich ehrenamtlich?
Überraschungen beim Jubiläumskonzert in Waldniel
Waldniel (fjc). Heribert
Kosa hatte es schon bei der
Begrüßung anklingen lassen: Beim großen Jubiläumskonzert zum 50-jährigen Bestehen des Waldnieler Akkordeonorchesters
sollte es einige Überraschungen geben. Schon die
Tatsache, dass dieses Konzert noch vom verstorbenen Gründer und Dirigenten Willi Gehlen vorbereitet war und jetzt auch so
ablaufen sollte, war schon
eine Besonderheit.
So wurden dann auch nach
der Pause zwei Namen aufgerufen, die im musikalischen Bereich einen guten
Klang über die Grenzen
Schwalmtals hinaus haben:
Ute Perlick-Doby und Ralf
Paland. Sie beide stammen
aus Schwalmtal und sie haben beide ihre ersten musi-
Vorschläge für Auszeichnung
in Schwalmtal gesucht
Susanne Inderfurth und Hans Spee (rechts) bereicherten mit ihrem Gesang das Konzert in der
Achim-Besgen-Halle. Foto: Franz-Josef Cohnen
kalischen Schritte vor Jahren unter Willi Gehlen im
Waldnieler Akkordeonorchester gemacht! Ute Perlick-Doby ist leidenschaft-
Ralf Paland (links) am Flügel und Ute Perlick-Doby mit dem
Akkordeon beim Jubiläumskonzert des Akkordeonorchesters.
Foto: Franz-Josef Cohnen
liche Musikerin. Sie spielt
begeistert Akkordeon und
verschiedene weitere Instrumente und ist seit 22
Jahren als Lehrerin im Instrumentalunterricht bei der
Kreismusikschule Viersen
tätig. Nebenbei hilft sie beim
Orgelspiel zu den Gottesdiensten in den Schwalmtaler Kirchen aus.
Dr. Ralf Paland studierte an
der Musikhochschule Köln.
Nach Organistentätigkeiten
in Köln hat er seit 2004
einen Lehrauftrag am musikwissenschaftlichen Institut der Universität Köln
und ist dort wissenschaftlicher Mitarbeiter.
Die beiden gaben dann auch
mit den beiden Stücken
„Oblivion“ und „Libertango“ von Astor Piazzolla eine
überzeugende Duetteinlage, Ute Perlick-Doby mit
dem Akkordeon und Ralf
Paland am Flügel.
Beim großen Abschlussauftritt waren es neben den
beiden noch Susanne Inderfurth und Hans Spee, die
mit ihrem Gesang das Orchester bereicherten und
das Publikum begeisterten.
Mit einem Blumenstrauß bei
den Damen und einem kleinen Präsent bei den Herren
bedankte man sich, die Zuhörer spendeten lang anhaltenden Applaus. Moderator Heribert Kosa bemerkte dann launig: „Wer
zweimal beim Orchester
auftritt, gehört automatisch
wieder dazu“, was ebenfalls
mit viel Beifall bedacht
wurde.
Seminar im Kloster Mariendonk
Grenzland (red). Die Abtei Mariendonk bietet vom
28. bis 30. Oktober ein Seminar zum Thema „Wechselzeiten des Lebens“ an.
Das Erwachsen-Werden
der Kinder, Veränderungen im Beruf oder schwere
Krankheiten - all das kann
zu Umbrüchen und einem
Wechsel der Alltagsgestaltung führen.
Das Seminar will dazu Impulse und Zeit für einen
Austausch mit anderen ge-
ben. Die Teilnahme kostet
50 Euro.
Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 02152/
91540.
69. Viersener Herbstwaldlauf
Viersen (ag). Am kommenden Samstag, 22. Oktober,
findet zum 69. Mal der alljährliche Viersener Herbstwaldlauf statt. Organisiert
wird die Veranstaltung von
der LG Viersen. Es kann
jeder gegen ein kleines Startgeld teilnehmen. Unter dem
Motto „Rund um den Bismarckturm“ wird in dem
Stadion „Hoher Busch“ gestartet, danach verlaufen die
Strecken durch den Viersener Wald. Insgesamt wird
es sieben Meldeklassen geben, die sich nach dem Altersjahrgang unterscheiden.
Um 13.15 Uhr und 13.30
Uhr beginnen die kleinen
Nachwuchsläufer den Tag
mit dem 500 m Bambinilauf
(kostenlos). Im Anschluss
gehen die Walker an den
Start. Um 14 Uhr und 14.15
Uhr werden die 1200 m Schülerläufe beginnen, eine halbe
Stunde später wird dann die
zehn Kilometer Disziplin
stattfinden. Abgerundet wird
der Tag um 16 Uhr mit dem
Fünfkilometerlauf. Für alle
Zuschauer und Teilnehmer
wird eine Cafeteria mit Waffeln, Getränken, Pommes etc.
bereitgestellt. Ebenfalls wird
jeder Finisher mit einer Urkunde geehrt!
Der Bismarckturm in Viersen. Seit dem Abschluss der
Restaurierungsarbeiten 2001
auch wieder im Blickpunkt
der Öffentlichkeit. Foto: Alex
Giavris
Schwalmtal (fjc). Wo sich
Menschen für andere engagieren, da wird Gemeinschaft gelebt. Bürgerschaftliches Engagement gehört
gewiss zu den tragenden
Säulen unseres Gemeinwesens.
In diesem Sinne bringen
sich auch viele Bürger
Schwalmtals ein und schenken der Gemeinschaft ihre
Zeit und ihre Tatkraft, viele
gute Ideen und viel Erfahrung. So manche soziale
Arbeit könnten ohne dieses
Engagement nicht geleistet
werden.
Seinerzeit durch Bürgermeister Reinhold ins Leben
gerufen, ist es auch Bürgermeister Michael Pesch ein
besonderes Anliegen, das
Ehrenamt zu stärken und
zu unterstützen.
So sollen auch weiter Menschen ausgezeichnet werden, die sich in Schwalmtal
durch ihre ehrenamtliche
Tätigkeit engagiert haben
und somit das Leben in der
Gemeinde ein Stück lebenswerter zu machen.
Für die diesjährige Auszeichnung können Bürgerinnen und Bürger, die sich
ehrenamtlich in der Gemeinde Schwalmtal engagieren - sei es nun als Einzelperson oder in einer Gemeinschaft oder Gruppe vorgeschlagen werden. Im
Rahmen des Neujahresempfangs des Bürgermeisters am 6. Januar 2017 sollen die Auszeichnungen
vergeben werden.
Bis spätestens 18. November sollten Vorschläge mit
entsprechender Beschreibung der ehrenamtlichen
Tätigkeit schriftlich oder per
eMail bei der Ehrenamtsbeauftragten Sabine Höpfner,
eMail: sabine.hoepfner@
gemeinde-schwalmtal.de
oder Gemeinde Schwalmtal, Markt 20, 41366
Schwalmtal, eingereicht
werden.
Frühstücksgespräch zum
beruflichen Wiedereinstieg
Grefrath (red). Viele Frauen werden durch wenig
Selbstvertrauen an der
Rückkehr in den Beruf gehindert. Daher möchte die
Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Viersen und
die Wiedereinstiegsberaterin der Arbeitsagentur Krefeld mit betroffenen Frauen
zusammen neue Ideen zum
Wiedereinstieg in den Beruf entwickeln.
In lockerer Atmosphäre
und bei einer leckeren Tasse Kaffee, soll folgenden
Fragen nachgegangen werden:
• Wo stehe ich?
• Wohin will ich?
• Wer kann mich unterstützen?
Am 27. Oktober ist nun Grefrath an der Reihe. Zwischen
10 und 12 Uhr sind Frauen,
die wissen möchten wo sie
stehen, wohin sie wollen und
wer sie dabei unterstützen
kann, ganz herzlich ins Rathaus Grefrath, Rathausplatz
3, Zimmer 7 eingeladen. Die
Veranstaltung ist kostenfrei.
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
SPORT
17
Schwarzes Wochenende für die Grefrather EG
Grefrath (red). Den Verantwortlichen an der Niers
war im Vorfeld bewusst,
dass man es am Wochenende innerhalb von nur 24
Stunden mit zwei äußerst
schweren Gegnern zu tun
bekommen würde.
Es schien verschmerzbar,
gegen den Vorjahres-Halbfinalisten EC Lauterbach
und den amtierenden Meister der Vorsaison, den Ratinger Ice Aliens am Ende
sogar leer ausgehen zu können. Dass man schließlich
nach beiden Begegnungen
mit insgesamt 2:18 Toren
Bilanz ziehen musste, war
„des Guten“ dann doch um
einiges zuviel.
Besonders am Samstag ließen die „Feuervögel“ nach
akzeptablem Start gegen die
Gäste aus dem hessischen
Lauterbach allzu schnell die
Flügel hängen und ergaben
sich mit sich selbst und der
Leistung des Schiedsrichtergespanns hadernd mehr
oder weniger widerstandslos in ihr 2:11 Schicksal.
Levin Markus und Sascha
Schmetz hatten die Grefrather
Tore
zum
zwischenzeitlichen 1:7 und
2:9 erzielt. Zu diesem Zeitpunkt hatten zahlreiche der
160 enttäuschten Fans die
Halle bereits verlassen. Nur
einen Tag später gegen Ratingen zeigte der Phoenix
zumindest in kämpferischer
Hinsicht Reaktion.
Gegen die cleveren Gäste
aus dem Rechtsrheinischen
lief man jedoch weite Strecken des Spiels immer
mindestens einen Schritt
hinterher und musste am
Ende gar ohne Ehrentreffer
ein ernüchterndes 0:7 hinnehmen. Entsprechend zerknirscht zeigte sich der
GEG-Vereinsvorsitzende
Karl-Heinz Buchholz nach
dem schwarzen Wochenende: „Das war gar nichts.
Ich weiß, dass das Team
deutlich mehr Potenzial hat.
So kann und soll es nicht
weitergehen!“.
Diese Woche möchte man
an der Niers nutzen, um
intensiv Fehleranalyse zu
betreiben und den „roten
Faden“ für das eigene Spiel
wieder aufzunehmen. Am
kommenden Sonntag um
19:30 Uhr stellen sich dann
die stark in die Saison gestarteten „Rockets“ aus
Kämpferisch gegen Ratingen. Foto: Gerd Gisbertz
Diez-Limburg an der Grefrather Stadionstraße vor. Bis
dahin muss sich die GEG
finden, soll der „Raketentest“ nicht nach hinten losgehen.
Ligasplitter Grefrath
schaft des DJK/VfL Giesenkirchen, die sich durch
einen knappen 0:1 Erfolg
beim VfB Uerdingen an die
Tabellenspitze gesetzt haben.
Grefrath gegen Tönisberg
SV Grefrath Vfl Tönisberg
Der SV Grefrath hat sich im
Topspiel vor über 150 Zuschauern der Bezirksliga mit
einen 0:0 Unentschieden
von der Mannschaft des VfL
Tönisberg getrennt. In einer sehr kampfbetonten
Partie verpassten die Grefrather mit einem Sieg sich
an die Tabellenspitze zu
setzen. Nutznießer des Unentschiedens ist die Mann-
KTSV Preussen Krefeld Borussia Oedt
In der Kreisliga A verlor die
Mannschaft von Borussia
Oedt überraschend mit 0:3
beim Tabellennachbarn
KTSV Preussen Krefeld und
rutscht damit auf Platz 13 in
der Tabelle ab. Nach der
knappen 0:1 Pausenführung der Krefelder war die
Mannschaft dem Ausgleich
nahe. Doch der Schock
dann in der 61. Minute als
Preussen Krefeld auf 0:2
erhöhen konnte.
SV Grefrath Reserve SC Rhenania Hinsbeck II
In der Kreisliga B musste
die Grefrather Reserve eine
1:3 Schlappe gegen SC Rhenania Hinsbeck II hinnehmen.
Die Hinsbecker Führung
konnte Marvin Schommer
noch vor der Pause ausgleichen und das 1:1 erzielen.
In der Schlussphase des
Spiels legten die Hinsbecker mit zwei weiteren Toren allerdings nach und sicherten sich so die drei
Punkte.
SW Elmpt - SuS Vinkrath
SuS Vinkrath sicherte sich
im Abstiegskampf einen
wichtigen Punkt und trennt
sich in der Partie bei SW
Borussia Oedt gegen Preussen Krefeld
Elmpt mit 2:2. Die 2:0 Pausenführung der Elmpter
konnten Marcel Dammer
und Daniel Zimmermann
im zweiten Spielabschnitt
mit ihren beiden Treffer zum
wichtigen Unentschieden
ausgleichen.
Durch den Punktgewinn
verlässt Vinkrath die Abstiegsränge und rutscht auf
Platz 16 vor.
DJK Oberkrüchten 2 - Leutherheide 1
Grenzland (red). Der BSV
Leutherheide verpasste den
Start des Spiels, so dass es
nach nur fünf Minuten bereits
2:0 für die Oberkrüchtener
stand. Die Tore erzielten
Oliver Consoir (3.) und Simon Jansen (5., ET). Danach
versuchten sich beide Mannschaften weitere Chancen zu
erkämpfen, kamen jedoch
meist nur bis zum Strafraum.
Viel mehr passierte dann
auch nicht in der ersten Halbzeit. Nach der Pause kamen
die Leutherheider wie ausgewechselt auf den Platz und
machten von Beginn an
Druck. So kam es dann
durch Tore von Pascal Busche (65.) und Dirk Böhme
Skat- und Tuppturnier
Veranstaltung im Tennisclubhaus
des SC UNION Nettetal
(74.) zum zwischenzeitlichen verdienten Ausgleich.
In der 78. Minute erzielte
der Leutherheider Pascal
Busche sogar die Führung.
Der BSV konnte die Führung jedoch nicht über die
Zeit retten und kassierte in
der 85. Minute den Ausgleich zum 3:3, womit das
Spiel auch nach 90 Minuten
endete.
Die Tennisabteilung veranstaltet für alle kartfreudigen
Mitglieder, Freunde und
Bekannte ihr Skat und
Tuppturnier am Freitag, den
28. Oktober.
Beginn ist um 19 Uhr im
Tennisklubhaus. Die Startgebühr beträgt 5 Euro.
Anmeldungen nimmt Helmut Christians unter der Telefonnummer 02153/70534
oder per E-Mail:
[email protected]
entgegen.
Platzanlage:
Lobbericher Str. 69,
41334 Nettetal
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
18
SPOR
SPORTT
Venlo Revanche für will Derbypleite
Venlo/Fußball (op). Drei
Punkte gegen den FC Den
Bosch: das ist das erklärte Ziel
von VVV-Coach Maurice
Steijn für das Heimspiel am
Freitag in De Koel. Keine
weiteren Nachlässigkeiten im
Kampf um den Aufstieg, auch
wenn alle Motkonkurrenten
am zehnten Spieltag auch
nicht gepunktet haben. Gegen den aktuellen Fünfzehnten der JupilerLeague darf den
Venloern nicht wieder das passieren, was in Sittard passiert
ist. Bei Fortuna Sittard, einem
vermeintlich leichteren Gegner, lieferte der Tabellenzweite
aus Venlo zuletzt drei Punkte
ab. 0:2 stand es am Ende der
90 Minuten in Sittard. Vorangegangen war eine zweite
Hälfte, in der die Venloer nur
vier Minuten mit elf Mann auf
dem Platz standen. Die Schlüsselszene des Spiels: VVV-Verteidiger Roel Janssen, letztes
Jahr noch Kapitän von Fortuna, klärt im eigenen Strafraum per Foul und kassiert
dafür Rot. Den anschliessenden Elfmeter verwandelt Aziz
Khalouta sicher, ein ehemaliger Venloer. Von da an dominierte Sittard, trainiert vom
langjährigen Co-Trainer von
VVV Venlo, Ben van Dael,
die Begegnung. Das 2:0 durch
van Hout nach einer guten
Stunde ist die Entscheidung
zugunsten der Gastgeber. In
der ersten Hälfte hätten Opoku, Hunte, Leemans und Resida allesamt treffen können.
Doch stattdessen hatte VVV
Glück, dass es nach einem
Lattenkracher von Khalouta
nicht schon direkt vor der
Halbzeit hinten lag. Das Limburg-Derby will Maurice
Steijn gegen Den Bosch hinter sich lassen. Wie auch die
übrigen Meiszerschaftsaspiranten.
Herren
Oberliga Niederrhein 11. Spieltag
Landesliga Gr. 2 Niederrhein 11. Spieltag
Bezirksliga Gr. 3 Niederrhein 11. Spieltag
Ergebnisse
Sportfreunde Baumberg
SSVg Velbert 02
FC Kray
SV Hönnepel-Niedermörmter
VfB 03 Hilden
SC Düsseldorf-West
TSV Meerbusch
TV Jahn Dinslaken Hiesfeld
1. FC Bocholt
Tabelle
Pl. Mannschaft
1.
KFC Uerdingen
2.
Spvg Schonnebeck
3.
SSVg Velbert
4.
VfR Krefeld-Fischeln
5.
1. FC Bocholt
6.
SC Düsseldorf-West
7.
VfB 03 Hilden
8.
Ratingen 04/I9
9.
SC 1911 Kapellen-Erft
10. Sportfreunde Baumberg
11. VFB Homberg
12. TuRU Düsseldorf
13. ETB SW Essen
14. TV Jahn Dinslaken Hiesfeld
15. Cronenberger SC
16. FC Kray
17. SV Hönnepel-Niedermörmter
18. TSV Meerbusch
Der nächste Spieltag
Spvg Schonnebeck
ETB SW Essen
VfR Krefeld-Fischeln
VFB Homberg
TuRU Düsseldorf
KFC Uerdingen 05
Ratingen 04/I9
Cronenberger SC
SC 1911 Kapellen-Erft
-
Ergebnisse
VfB Speldorf
VfL Rhede
Spvgg. Sterkrade-Nord
RW Oberhausen U23
Viktoria Buchholz
ESC Rellinghausen
SV Sonsbeck
SV Schwafheim
FSV Duisburg
Tabelle
Pl. Mannschaft
1.
RW Oberhausen U23
VfL Rhede
2.
SV Straelen
3.
4.
SV Sonsbeck
VfB Speldorf
5.
6.
Spvgg. Sterkrade-Nord
7.
ESC Rellinghausen
8.
SV Schwafheim
9.
SF Niederwenigern
10. Duisburger SV 1900
11. 1. FC Kleve
12. FSV Duisburg
13. VFL Repelen
14. SF 1930 Königshardt
15. TuS Essen-West 81
16. Viktoria Buchholz
17. DJK Arminia Klosterhardt
18. PSV Wesel-Lackhausen
Der nächste Spieltag
TuS Essen-West 81
SF Niederwenigern
SV Straelen
1. FC Kleve
PSV Wesel-Lackhausen
VFL Repelen
DJK Arminia Klosterhardt
SF 1930 Königshardt
Duisburger SV 1900
Ergebnisse
OSV Meerbusch
DJK Teutonia St. Tönis
SC Waldniel
TURA Brüggen
SV Grefrath
SC Blau-Weiss Meer
TSV Wachtendonk-Wankum
SJK Fortuna Dilkrath
VfB Uerdingen
Tabelle
Pl. Mannschaft
DJK/VfL Giesenkirchen
1.
VfL Tönisberg
2.
3.
SV Grefrath
FC Aldekerk
4.
5.
ASV Süchteln
6.
DJK Teutonia St. Tönis
TSV Wachtendonk-Wankum
7.
VfB Uerdingen
8.
TURA Brüggen
9.
10. SV M'gladbach 1910
11. 1. FC M-gladbach 2
12. SC Waldniel
13. OSV Meerbusch
14. SV Blau-Weiss Meer
15. DJK Fortuna Dilkrath
16. DJK VfL Willich
17. SSV Strümp
18. TSF Bracht
Der nächste Spieltag
1. FC M-gladbach 2
ASV Süchteln
VfL Tönisberg
SV M-gladbach 1910
TSF Bracht
FC Aldekerk
DJK/VfL Giesenkirchen
DJK VfL Willich
SSV Strümp
Ratingen 04/I9
VFB Homberg
KFC Uerdingen
TuRU Düsseldorf
VfR Krefeld-Fischeln
ETB SW Essen
Spvg Schonnebeck
SC 1911 Kapellen-Erft
Cronenberger SC
Sp.
10
11
11
11
11
11
11
11
11
10
11
11
11
11
11
11
10
10
1:3
2:3
0
2:2
3:4
3:1
2:2
0:0
1:0
S
8
7
7
8
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
1
0
0
U
N Tore Diff Pkt.
2
0
27:3
24 26
4
0 30:11 19 25
3
1
23:5
18 24
0
3 26:15 11 24
4
2 17:14
3 19
3
3 20:23
-3 18
2
4 27:22
5 17
2
5 19:18
1 14
2
5 18:21
-3 14
1
6 23:21
2 13
1
6 18:23
-5 13
3
5 12:15
-3 12
3
4 17:21
-4 12
3
5 17:22
-5 12
1
7
5:30 -25 10
3
7 16:29 -13
6
5
5 10:20 -10
5
4
6 12:24 -10
4
Sonntag, 23. Oktober 2016
SC Düsseldorf-West
VfB 03 Hilden
SSVg Velbert
SV Hönnepel-Niedermörmter
FC Kray
Sportfreunde Baumberg
1. FC Bocholt
TV Jahn Dinslaken Hiesfeld
TSV Meerbusch
-
Duisburger SV 1900
DJK Arminia Klosterhardt
PSV Wesel-Lackhausen
SV Straelen
SF Niederwenigern
VFL Repelen
SF 1930 Königshardt
1. FC Kleve
TuS Essen-West 81
Sp.
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
-
0:1
2:0
7:0
5:4
0:0
4:2
2:1
1:1
2:1
S
10
8
8
7
6
6
6
4
4
4
3
4
3
2
2
2
1
2
U
N Tore Diff Pkt.
1
0 34:10 24 31
2
1 27:14 13 26
0
3 31:18 13 24
2
2 21:11 10 23
3
2 25:10 15 21
1
4 31:19 12 19
3
5 22:19
3 18
2
4 21:18
3 15
2
5 20:22
-2 14
4
5 16:22
-6 14
1
4 13:15
-2 13
2
6 15:19
-4 13
3
6 17:21
-4 11
3
6 11:18
-7 9
2
6 12:22 -10 9
3
7
8:21 -13 8
1
7 11:26 -15 6
0
9 10:40 -30 6
Sonntag, 23. Oktober 2016
ESC Rellinghausen
RW Oberhausen U23
VfL Rhede
Spvgg. Sterkrade-Nord
VfB Speldorf
Viktoria Buchholz
SV Schwafheim
FSV Duisburg
SV Sonsbeck
TSF Bracht
SSV Strümp
1. FC M-gladbach 2
SV M'gladbach 1910
VfL Tönisberg
DJK VfL Willich
ASV Süchteln
FC Aldekerk
DJK/VfL Giesenkirchen
2:5
8:2
4:0
1:3
0:0
2:1
1:4
1:2
0:1
Sp. S
U
N Tore Diff
11
8
1
2
22:8
14
11
7
3
1 29:10 19
11
7
2
2 30:14 16
11
7
2
2 28:19
9
11
6
3
2 24:12 12
11
5
3
2 27:15 12
11
4
6
1 27:15 12
11
5
2
4 23:17
6
11
5
2
4 27:28
-1
11
4
2
5 15:21
-6
11
3
3
5 15:26 -11
11
3
2
6 15:25 -10
11
3
1
6 16:29 -13
11
2
3
6 13:23 -10
11
2
2
7 10:22 -12
11
2
2
7
8:24 -16
11
2
0
8 15:24
-9
11
1
3
6 14:26 -12
Sonntag, 09. Oktober 2016
OSV Meerbusch
SV Blau-Weiss Meer
TURA Brüggen
SC Waldniel
DJK Fortuna Dilkrath
DJK Teutonia St. Tönis
TSV Wachtendonk-Wankum
SV Grefrath
VfB Uerdingen
Pkt.
25
24
23
23
21
18
18
17
17
14
12
11
10
9
8
8
6
6
Kreisliga A Kempen-Krefeld 11. Spieltag
Kreisliga A MG/VIE 11. Spieltag
Kreisliga B MG/VIE Gr. 2 11. Spieltag
Ergebnisse
TuS St.Hubert 2
VfR KR-Fischeln 2
Borussia Oedt
Dülkener FC
Viktoria Anrath
TSV Kaldenkirchen
Viktoria Krefeld
SC Schiefbahn
Rhenania Hinsbeck
Tabelle
Pl. Mannschaft
Hülser SV
1.
TSV Kaldenkirchen
2.
SV St. Tönis
3.
TUS Gellep
4.
Dülkener FC
5.
VSF Amern 2
6.
SV Vorst
7.
KTSV Preussen Krefeld
8.
9.
VfR KR-Fischeln 2
10. Viktoria Anrath
11. Viktoria Krefeld
12. Union Krefeld
13. Borussia Oedt
14. SC Schiefbahn
15. Rhenania Hinsbeck
16. TuS St.Hubert 2
17. TSV Krefeld-Bockum
18. SC Waldniel 2
Der nächste Spieltag
TUS Gellep
SV St. Tönis
Union Krefeld
TSV Krefeld-Bockum
SC Waldniel 2
KTSV Preussen Krefeld
VSF Amern 2
SV Vorst
TSV Kaldenkirchen
Ergebnisse
TuS Wickrath
VfB Korschenbroich
KFC Welate Roj M-gladbach
SC Teutonia Kleinenbroich
Grün-Weiß Holt
SC Rheindahlen
Victoria Mennrath
BWC Viersen
Tabelle
Pl. Mannschaft
Rheydter SV
1.
Victoria Mennrath
2.
SC Rheindahlen
3.
1. FC Viersen 2
4.
SC Teutonia Kleinenbroich
5.
Rot-Weiß Hockstein
6.
VfB Korschenbroich
7.
TuS Wickrath
8.
KFC Welate Roj M-gladbach
9.
10. BWC Viersen
11. TDFV Viersen
12. SC Hardt
13. Sportfreunde Neuwerk
14. SC Viktoria 04 Rheydt
15. Polizei SV Mönchengladbach
16. Grün-Weiß Holt
Der nächste Spieltag
Rheydter SV
1. FC Viersen 2
TDFV Viersen
Polizei SV Mönchengladbach
SC Hardt
Sportfreunde Neuwerk
SC Viktoria 04 Rheydt
Rot-Weiß Hockstein
-
Ergebnisse
SpVgg. Odenkirchen 3
FC Maroc Mönchengladbach
DJK/VfL Giesenkirchen 2
SV 09 Otzenrath
VfB 08 Hochneukirch
SV 08 Rheydt
SV Schelsen
ASV Süchteln 3
Tabelle
Pl. Mannschaft
1.
ASV Süchteln 3
2.
FC Blau-Weiß Wickrathhahn
3.
TuS Liedberg
4.
VfB 08 Hochneukirch
5.
Germania Geistenbeck
6.
DJK/VfL Giesenkirchen 2
7.
SpVgg. Odenkirchen 3
8.
SV 08 Rheydt
9.
FC Eintracht Güdderath
10. SC Teutonia Kleinenbroich 2
11. SV Schelsen
12. SV 09 Otzenrath
13. FC Maroc Mönchengladbach
14. Spfr. Neersbroich 2
15. SV Blau-Weiss Meer 2
16. SV Blau-Weiss Meer 2
Der nächste Spieltag
FC Blau-Weiß Wickrathhahn
FC Eintracht Güdderath
Germania Geistenbeck
Fortuna M-gladbach 2
SC Teutonia Kleinenbroich 2
TuS Liedberg
SV Blau-Weiss Meer 2
Spfr. Neersbroich 2
-
Hülser SV
SC Waldniel 2
KTSV Preussen Krefeld
Union Krefeld
SV St. Tönis
TUS Gellep
SV Vorst
VSF Amern 2
TSV Krefeld-Bockum
Sp.
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
11
11
1
-
S
9
8
7
7
6
6
5
5
5
4
5
4
4
3
3
2
2
1
3:7
5:1
0:3
2:0
2:3
5:1
4:2
2:0
4:4
U
N Tore Diff Pkt.
0
1 41:16 25 27
0
3 31:16 15 24
2
2 27:19
8 23
0
4 31:22
9 21
1
4
22:9
13 19
0
5 26:26
0 18
2
4 30:24
6 17
1
5 23:16
7 16
1
5 28:32
-4 16
3
4 27:20
7 15
0
6 20:35 -15 15
2
5 16:21
-5 14
1
6 21:28
-7 13
3
5 20:25
-5 12
3
4 17:23
-6 12
2
7 20:29
-9 8
1
8 16:34 -18 7
2
8 11:32 -21 5
Sonntag, 23. Oktober 2016
Viktoria Anrath
Dülkener FC
Rhenania Hinsbeck
VfR KR-Fischeln 2
Borussia Oedt
SC Schiefbahn
Viktoria Krefeld
TuS St. Hubert 2
Hülser SV
SC Hardt
SC Viktoria 04 Rheydt
Sportfreunde Neuwerk
Polizei SV Mönchengladbach
TDFV Viersen
1. FC Viersen 2
Rheydter SV
Rot-Weiß Hockstein
Sp.
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
8
9
9
9
S
8
6
5
5
4
5
3
3
3
3
2
3
1
1
1
1
4:1
1:1
1:1
5:0
2:2
1:1
1:2
1:3
U
N Tore Diff Pkt.
1
0 34:10 24 25
2
1 21:13
8 20
4
0 22:10 12 19
1
3 18:15
3 16
3
2
13:6
7 15
0
4 21:21
0 15
3
3 13:15
-2 12
2
4 18:20
-2 11
2
4 11:13
-2 11
1
5 17:19
-2 10
3
4 16:17
-1 9
0
5 16:20
-4 9
5
2 12:16
-4 8
3
5
8:16
-8 6
3
5 14:26 -12 6
1
7
7:24 -17 4
Sonntag, 23. Oktober 2016
SC Rheindahlen
Grün-Weiß Holt
SC Teutonia Kleinenbroich
TuS Wickrath
KFC Welate Roj M-gladbach
VfB Korschenbroich
BWC Viersen
Victoria Mennrath
FC Eintracht Güdderath
FC Blau-Weiß Wickrathhahn
Spfr. Neersbroich 2
SC Teutonia Kleinenbroich 2
TuS Liedberg
Germania Geistenbeck
Fortuna M-gladbach 2
SpVgg. Odenkirchen 3
Sp.
9
9
9
7
9
9
8
9
9
9
8
8
8
8
7
6
S
7
7
7
6
5
5
4
3
4
3
3
1
1
1
0
0
1:2
1:2
2:0
1:1
2:0
4:3
-:2:0
U
N Tore Diff Pkt.
1
1 49:13 36 22
1
1 36:14 22 22
0
2 21:12
9 21
1
0 27:12 15 19
1
3 28:16 12 16
1
3 24:21
3 16
2
2 20:20
0 14
4
2 20:13
7 13
0
5 24:28
-4 12
2
4 13:19
-6 11
1
4 14:18
-4 10
2
5 15:14
1 5
0
7
7:24 -17 3
0
7
5:38 -33 3
1
6
3:23 -20 1
1
5
8:29 -21 1
Sonntag, 23. Oktober 2016
SpVgg. Odenkirchen 3
SV Schelsen
VfB 08 Hochneukirch
SV 09 Otzenrath
SV 08 Rheydt
ASV Süchteln 3
DJK/VfL Giesenkirchen 2
FC Maroc Mönchengladbach
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
SPOR
SPORTT
19
Viersen/Hinsbeck (hk).
Auch in diesem Jahr führen
die LG Viersen und der VfL
Hinsbeck gemeinsam den
Niederrheinischen Waldlaufcup durch. Zunächst startet
am 22. Oktober der Vierse-
ner Herbstlauf, die wohl älteste Laufveranstaltung im
Leichtathletikkreis Niederrhein-West. Für den 2. Niederrheinischen Waldlaufcup
werden die Zeiten des 10 km
bzw. 5 km-Laufes beim Vier-
Foto: Koch
LG Viersen startet ersten Teil
des 2. Waldlaufcups
sener Herbstwaldlauf und des
8 km bzw. 4 km-Waldlaufs
beim VfL Hinsbeck am 21.
Januar nächsten Jahres addiert. Auf die zwölf Sieger
der Cup-Wertung warten
Sachpreise, die Siegerehrung
wird nach dem Lauf in Hinsbeck erfolgen.
Sieger des von der LG Viersen
und dem VfL Hinsbeck veranstalteten 1. Niederrheinischen
Waldlaufcups 2015/16.
Herren
Kreisliga B 1 Kempen-Krefeld 11. Spieltag
Kreisliga B 2 Kempen-Krefeld 11. Spieltag
Kreisliga C 1 Kempen-Krefeld 11. Spieltag
Ergebnisse
Dülkener FC 2
Thomasstadt Kempen 2
SV Grefrath 2
TURA Brüggen 2
TVAS Viersen
SW Elmpt
TIV Nettetal
DJK Oberkrüchten
Tabelle
Pl. Mannschaft
1.
SC Union Nettetal 2
2.
TIV Nettetal
3.
SV Blau-Weiß Niederkrüchten
4.
SuS Schaag
5.
Dülkener FC 2
6.
TURA Brüggen 2
7.
TSV Boisheim
8.
DJK Oberkrüchten
9.
TVAS Viersen
10. TSF Bracht 2
11. Rhenania Hinsbeck 2
12. SV Grefrath 2
13. SW Elmpt
14. Borussia Oedt 2
15. TSV Kaldenkirchen 2
16. SUS Vinkrath
17. DJK Fortuna Dilkrath 2
18. Thomasstadt Kempen 2
Der nächste Spieltag
SW Elmpt
TSF Bracht 2
SV Blau-Weiß Niederkrüchten
TSV Kaldenkirchen 2
SC Union Nettetal 2
Rhen. Hinsbeck 2
Borussia Oedt 2
DJK Fortuna Dilkrath 2
SUS Vinkrath
TSV Boisheim
Ergebnisse
Hülser SV 2
VFL Tönisberg 2
Union Kr. 2
ATS-Krefeld 2
TuS St. Hubert 2
TSV Meerbusch 4
OSV Meerbusch 3
VfR Krefeld
SV Oppum
Tabelle
Pl. Mannschaft
1.
Thomasstadt Kempen
2.
Teutonia St.Tönis 2
3.
TSV Meerbusch 4
4.
SV St. Tönis 2
5.
CSV Marathon Krefeld
6.
ATS-Krefeld 2
7.
VfR Krefeld
8.
TuS St. Hubert 3
9.
TSV Bockum 2
10. FC Traar
11. Union Kr. 2
12. Niersia Neersen 2
13. VFL Tönisberg 2
14. SV Oppum
15. Hülser SV 2
16. SUS Schaag 3
17. SuS Krefeld
18. OSV Meerbusch 3
Der nächste Spieltag
Teutonia St.Tönis 2
SV St. Tönis 2
TSV Bockum 2
SuS Krefeld
FC Traar
CSV Marathon Krefeld
Thomasstadt Kempen
SUS Schaag 3
Niersia Neersen 2
Ergebnisse
SUS Schaag 4
- VSF Amern 3
2:2
TURA Brüggen 3
- Sportfreunde Leuth 2
2:1
FC Lobberich/ Dyck
- SG Dülken
2:9
TSV Kaldenkirchen 3
- TSV Boisheim 2
2:4
Borussia Oedt 4
- Dülkener FC 3
4:1
TIV Nettetal 2
- SV Blau-Weiß Niederkrüchten 2 1:1
DJK Oberkrüchten 2
- BSV Leutherheide
3:3
SW Elmpt 2
- SC Waldniel 3
1:0
TSF Bracht 3
- SJK Fortuna Dilkrath 3
3:2
Tabelle
Pl. Mannschaft
Sp. S
U
N Tore Diff Pkt.
SC Waldniel 3
1.
11
9
0
2 48:13 35 27
TURA Brüggen 3
2.
11
8
2
1 44:14 30 26
Borussia Oedt 4
3.
11
8
2
1 42:14 28 26
TIV Nettetal 2
4.
11
8
1
2 41:19 22 25
SUS Schaag 4
5.
10
6
3
1 37:13 24 21
DJK Oberkrüchten 2
6.
11
6
2
3 44:25 19 20
SW Elmpt 2
7.
11
5
3
3 32:19 13 18
SV Blau-Weiß Niederkrüchten 2 11
8.
5
2
4 20:19
1 17
BSV Leutherheide
9.
11
5
2
4 22:22
0 17
10. TSV Kaldenkirchen 3
11
5
0
6 32:28
4 15
11. SG Dülken
11
4
1
6 22:28
-6 13
12. TSV Boisheim 2
11
3
4
4 19:26
-7 13
13. Sportfreunde Leuth 2
11
3
2
6 28:22
6 11
14. DJK Fortuna Dilkrath 3
11
2
3
6 26:51 -25 9
15. Dülkener FC 3
11
2
2
7 18:41 -23 8
16. TSF Bracht 3
11
2
0
9 17:45 -28 6
17. VSF Amern 3
11
0
4
7 13:33 -20 4
18. FC Lobberich/Dyck
10
0
1
9
5:78 -73 1
Der nächste Spieltag
Sonntag, 23. Oktober 2016
VSF Amern 3
- DJK Oberkrüchten 2
Dülkener FC 3
- SUS Schaag 4
Sportfreunde Leuth 2
- TSF Bracht 3
DJK Fortuna Dilkrath 3
- SW Elmpt 2
SC Waldniel 3
- TIV Nettetal 2
SV Blau-Weiß Niederkrüchten 2 - Borussia Oedt 4
TSV Boisheim 2
- FC Lobberich/Dyck
SG Dülken
- TURA Brüggen 3
BSV Leutherheide
- TSV Kaldenkirchen 3
DJK Fortuna Dilkrath 2
TSV Boisheim
Rhen. Hinsbeck 2
Borussia Oedt 2
TSF Bracht 2
SUS Vinkrath
SV Blau-Weiß Niederkrüchten
SC Union Nettetal 2
Sp.
11
11
11
11
11
11
10
11
11
11
11
11
10
11
11
11
11
9
3:2
1:3
7:0
2:2
2:2
2:1
1:3
S
10
9
8
7
7
6
6
5
5
4
4
4
3
3
2
2
2
0
U
N Tore Diff Pkt.
1
0
40:8
32 31
1
1 38:11 27 28
1
2 29:12 17 25
2
2 29:12 31 23
1
3 43:12
6 22
1
4 25:19 15 19
0
4 30:15 10 18
2
4 17:17 12 17
2
4 34:22
7 17
2
5 24:17
9 14
2
5 28:19 -13 17
0
7 20:33 -10 12
1
6 23:30
-7 10
1
7 16:36 -20 10
2
7 22:38 -16 8
1
8 15:43 -28 7
0
9 17:43 -26 6
0
9
6:52 -46 0
Sonntag, 23. Oktober 2016
Thomasstadt Kempen 2
TIV Nettetal
SW Elmpt
DJK Oberkrüchten
Thomasstadt Kempen 2
TURA Brüggen 2
Dülkener FC 2
TVAS Viersen
SuS Schaag
SV Grefrath 2
-
CSV Marathon Krefeld
TSV Bockum 2
SuS Krefeld
Teutonia St.Tönis 2
SUS Schaag 3
FC Traar
Niersia Neersen 2
SV St. Tönis 2
Thomasstadt Kempen
Sp.
11
11
11
10
11
11
11
11
11
11
11
11
11
10
11
11
11
11
-
1:1
2:6
4:2
3:11
3:1
4:0
0:1
1:4
2:5
S
9
8
8
7
6
6
5
4
5
4
4
4
4
3
2
3
2
1
U
N Tore Diff Pkt.
1
1 39:18 21 28
3
0 58:15 43 27
2
1 42:19 23 26
1
2 42:40 19 22
3
2 30:26 11 21
1
4 21:24
2 19
1
5 26:35
4 16
3
4 29:27
-3 15
0
6 30:37
-9 15
2
5 25:34
2 14
0
7 26:43
-7 12
0
7 25:34
-9 12
0
7 26:43 -17 12
2
5 29:29
0 11
5
4 19:25
-6 11
1
7 25:35 -10 10
0
9 14:36 -22 6
1
9 17:59 -42 4
Sonntag, 23. Oktober 2016
VfR Krefeld
VFL Tönisberg 2
Union Kr. 2
OSV Meerbusch 3
ATS-Krefeld 2
SV Oppum
TuS St. Hubert 2
TSV Meerbusch 4
Hülser SV 2
Kreisliga C 1 MG/VIE 9. Spieltag
Kreisliga C2 Kempen-Krefeld 11. Spieltag
Kreisliga C 2 MG/VIE 9. Spieltag
Ergebnisse
VfB 08 Hochneukirch 3
DJK/VfL Giesenkirchen 3
Victoria Mennrath 3
KFC Welate Roj M-gladbach 2
TuS Wickrath 2
SV Wickrathberg
SC Odenkirchen-Süd
TuS Liedberg 3
Tabelle
Pl. Mannschaft
DJK/VfL Giesenkirchen 3
1.
FC Blau-Weiß Wickrathhahn 2
2.
TuS Liedberg 3
3.
SV 08 Rheydt 2
4.
TuS Wickrath 2
5.
SC Rheindahlen 3
6.
KFC Welate Roj M-gladbach 2
7.
Spfr. Neersbroich 3
8.
VfB 08 Hochneukirch 2
9.
10. Red Stars MG 3
11. SV Schelsen 2
12. Victoria Mennrath 3
13. SC Odenkirchen-Süd
14. Rot-Weiß Hockstein 3
15. SV Wickrathberg
16. FC Eintracht Güdderath 2
Der nächste Spieltag
SC Rheindahlen 3
Spfr. Neersbroich 3
Red Stars MG 3
Rot-Weiß Hockstein 3
FC Blau-Weiß Wickrathhahn 2
FC Eintracht Güdderath 2
SV 08 Rheydt 2
SV Schelsen 2
-
Ergebnisse
SV Grefrath 3
Dülkener FC 4
Rhen. Hinsbeck 3
Viktoria Krefeld 3
TVAS Viersen 2
RSG Verberg/Gartenst. 3
Niersia Neersen 3
VFL Willich 4
Tabelle
Pl. Mannschaft
SV Vorst 2
1.
Sportfreunde Leuth
2.
Viktoria Krefeld 3
3.
Dülkener FC 4
4.
Rhen. Hinsbeck 3
5.
TuS St.Hubert
6.
Concordia Lötsch
7.
Borussia Oedt 3
8.
TVAS Viersen 2
9.
10. VFL Willich 4
11. Niersia Neersen 3
12. RSG Verberg/Gartenst. 3
13. Viktoria Anrath 3
14. SUS Vinkrath 2
15. SV Grefrath 3
16. BSV Leutherheide 2
17. SG Dülken 2
18. SV Th. Kempen 3
Der nächste Spieltag
Concordia Lötsch
SG Dülken 2
Borussia Oedt 3
SUS Vinkrath 2
BSV Leutherheide 2
Sportfreunde Leuth
Viktoria Anrath 3
TuS St.Hubert
Ergebnisse
Rot-Weiß Hockstein 2
BWC Viersen 3
SV Wickrathberg 2
SC Odenkirchen/Süd 2
Türkiyemspor MG 2
Turanspor Rheydt
Rheydter SV 2
Tabelle
Pl. Mannschaft
Red Stars MG 4
1.
Rheydter SV 2
2.
Rot-Weiß Hockstein 2
3.
SC Viktoria 04 Rheydt 2
4.
SC Odenkirchen/Süd 2
5.
6.
BWC Viersen 3
7.
SC Broich-Peel
8.
SV Wickrathberg 2
9.
ASV Süchteln 5
10. Turanspor Rheydt
11. Türkiyemspor MG 2
12. SV 08 Rheydt 3
13. FC Eintracht Güdderath 3
14. Germania Geistenbeck 2
15. SV Blau-Weiss Meer 3
Der nächste Spieltag
SC Broich-Peel
FC Eintracht Güdderath 3
SV 08 Rheydt 3
SV Blau-Weiss Meer 3
SC Viktoria 04 Rheydt 2
Germania Geistenbeck 2
Red Stars MG 4
SV 08 Rheydt 2
Spfr. Neersbroich 3
Rot-Weiß Hockstein 3
SV Schelsen 2
FC Eintracht Güdderath 2
Red Stars MG 3
SC Rheindahlen 3
FC Blau-Weiß Wickrathhahn 2
Sp.
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
9
9
S
7
7
7
5
5
5
4
3
4
4
2
2
2
2
1
0
2:2
6:0
5:3
2:2
5:1
2:4
2:2
0:3
U
N Tore Diff Pkt.
1
1 48:14
34 22
1
1
29:9
30 22
0
2 23:15
8 21
2
2 37:19
18 17
2
2 29:25
4 17
1
3 42:17
25 16
3
2 26:23
3 15
4
1 20:13
7 13
1
4 21:22
-1 13
1
4 20:28
-8 13
3
4 20:25
-5 9
1
6 24:28
-4 7
1
6 16:50 -34 7
0
6 13:37 -21 6
0
6 12:32 -20 3
1
6
9:45
-36 1
Sonntag, 23. Oktober 2016
Victoria Mennrath 3
TuS Liedberg 3
KFC Welate Roj M-gladbach 2
DJK/VfL Giesenkirchen 3
TuS Wickrath 2
VfB 08 Hochneukirch 2
SV Wickrathberg
SC Odenkirchen-Süd
-
SG Dülken 2
Sportfreunde Leuth
Viktoria Anrath 3
SV Vorst 2
Concordia Lötsch
SUS Vinkrath 2
Borussia Oedt 3
TuS St.Hubert
Sp.
11
10
10
10
10
11
10
9
10
10
8
10
10
10
9
10
10
0
-
S
10
10
7
5
5
5
5
5
5
3
3
2
2
2
1
1
0
0
5:2
0:1
7:1
1:0
1:2
3:1
7:2
1:0
U
N Tore Diff Pkt.
0
1
42:7
35 30
0
0
37:4
33 30
2
1 35:13
22 23
4
1 29:18
11 19
3
2 23:19
4 18
3
3 18:17
1 18
2
3 25:15
10 17
1
3 22:16
6 16
0
5 14:17
-3 15
3
4 17:22
-5 12
1
4 18:18
0 10
3
5 15:24
-9 9
0
8 17:24
-7 6
0
8 12:27 -15 6
2
6 12:30 -18 5
1
8
7:39
-32 4
1
9
5:38
-33 1
0
0
0:0
0 0
Sonntag, 23. Oktober 2016
Rhen. Hinsbeck 3
Niersia Neersen 3
Dülkener FC 4
VFL Willich 4
SV Grefrath 3
TVAS Viersen 2
RSG Verberg/Gartenst. 3
Viktoria Krefeld 3
-
ASV Süchteln 5
SV Blau-Weiss Meer 3
Red Stars MG 4
SC Viktoria 04 Rheydt 2
SV 08 Rheydt 3
FC Eintracht Güdderath 3
Germania Geistenbeck 2
Sp.
9
9
7
8
8
8
7
7
8
7
7
7
7
8
7
-
S
9
6
6
6
5
5
4
3
1
2
2
1
1
1
0
5:1
5:0
0:4
0:3
3:2
7:2
5:2
U
N Tore Diff Pkt.
0
0
37:7
30 27
2
1 30:15
15 20
1
0
28:7
21 19
0
2 36:12
24 18
1
2 27:11
16 16
1
2 29:19
10 16
1
2 20:10
10 13
1
3 14:19
-5 10
3
4 12:21
-9 6
0
5 17:28 -11 6
0
5 16:33 -17 6
0
6 20:25
-5 3
0
6
7:30
-23 3
0
7 10:37 -27 3
0
7
4:33
-29 0
Sonntag, 23. Oktober 2016
Turanspor Rheydt
Türkiyemspor MG 2
SV Wickrathberg 2
Rot-Weiß Hockstein 2
BWC Viersen 3
SC Odenkirchen/Süd 2
Rheydter SV 2
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
20
SPOR
SPORTT
Ligaplitter Frauenfußball im Grenzland
Grenzland (red). TuRa
Brüggen bleibt weiterhin das
Schlusslicht in der Niederrheinliga. Bei RSV-GA
Klosterhardt gab es eine 3:1
Niederlage. Bereits nach 24
Minuten lag die Mannschaft
mit 3:0 hinten. Eva Opdenbusch gelang in der 72. Minute lediglich noch der Anschlusstreffer.
In der Landesliga bleibt der
TSV
Kaldenkirchen
weiterhin Tabellenführer bei
6 Punkten Vorsprung.
Diesmal gab es einen 1:2
Erfolg bei Armina Klosterhardt. Melanie Leuf und
Anne Jacobs brachten die
Mannschaft zunächst mit 0:2
in Führung, ehe Klosterhardt
mit dem Pausenpfiff verkürzen konnte. Die Elf von
Andre Küppers spielte die
Führung dann aber in der
zweiten Halbzeit sicher nach
Hause. Eine Liga tiefer in
der Bezirksliga gewann der
SC Union Nettetal mit 3:2
gegen SC Viktoria Anrath
Cora Christians, Lena Wesseling und Nina Plücken trafen für die Nettetalerinnen,
die sich durch den Sieg auf
Platz 3 verbesserten.
Fortuna Dilkrath wartet dagegen nach der 3:0 Niederlage beim OSC Rheinhau-
sen weiter auf die ersten Saisonpunkte. SuS Schaag hat
sein Spiel bei SPvg GustorfGindorf mit 2:3 gewonnen
und sich nun deutlich von
den Abstiegsrängen entfernt.
Lisa Ortel traf dabei bereits
nach 6 Minuten. Nach dem
2:1 Rückstand trafen in der
Schlussphase anschließend
Anna Marie Jorißen und erneut Lisa Ortel zum Sieg für
die Schaagerinnen.
Die SG BSV Leutherheide/
TSV Kaldenkirchen II sicherte sich durch den 6:3
Erfolg gegen die 2. Mannschaft des OSV Meerbusch
den 2. Saisonsieg. Erfolg-
reichste Torschützin war
Alina Runia mit 3 Treffern,
gefolgt von Hanna Steffens
mit 2 Toren und Mireille
Vanfürt. Das schönste Tor
erzielte dabei Hanna Steffens kurz vor der Pause mit
einem schönen Heber auf
der linken Seite.
Der SC Waldniel verlor sein
Spiel bei Teutonia St. Tönis
mit 3:1. Sophia Gröne trafe
zum zwischenzeitlichen 2:1.
Trotz zweifacher früher Führung verlor die 2. Mannschaft des SuS Schaag am
Ende mit 6:3 bei Bayer Uerdingen (Lisa Schmitz, Eva
Damm, Lena Kox).
Ligasplitter Nettetal
Nettetal (red). In der Landesliga ist die Mannschaft
des SC Union Nettetal weiter auf dem Vormarsch.
Diesmal siegte die Mannschaft mit 2:3 beim abstiegsgefährdeten Club des VdS
1920 Nievenheim und festigt damit den 8. Tabellenplatz. Aus den letzten 5
Spielen in der Meisterschaft
hat die Mannschaft somit 4
Siege und 1 Unentschieden
geholt. Andreas Kus hatte
mit seinem Treffer in der
30. Minute für die 0:1 Pausenführung gesorgt. Nach
der Pause kamen die Hausherren allerdings besser aus
der Kabine und drehten das
Spiel zum zwischenzeitlichen 2:1. Doch Blerim
Rrustemi und Markus Keppeler machten schließlich
den 4. Saisonsieg der Nettetaler perfekt. Am kommenden Sonntag empfängt die
Mannschaft dann im Derby
den VSF Amern, die aktuell
mit 20 Punkten auf dem 6.
Tabellenplatz liegen. Anstoß der Partie ist um 15
Uhr.
Der TSV Kaldenkirchen
gewinnt in der Kreisliga A
gegen TuS Gellep und ist
neuer Tabellenzweiter. Doppelt trafen dabei Noel Müllers und Jonas Gomes Dos
Santos. Lars Heines erzielte
den anderen Treffer.
SC Rhenania Hinsbeck
rutscht nach dem 4:4 gegen
den TSV Bockum auf Platz
15 ab. Zur Halbzeit führten
die Hinsbecker durch die
Tore von Lukas Hanßen und
Sebastian Thissen noch mit
4:2. Doch am Ende musste
sich die Elf von Trainer Maik
Schatten mit einem Punkt
zufriedengeben, obwohl
man ab der 31. Minute auch
noch in Überzahl war.
In der Kreisliga B bleibt der
SC Union Nettetal auch ge-
gen die Mannschaft der DJK
Oberkrüchten erfolgreich
und gewinnt 1:3 (2x Christian Schmitz, Niklas Evertz).
Gefolgt wird die Mannschaft
von TIV Nettetal, die ihr
Spiel gegen den SV Niederkrüchten mit 2:1 gewinnen
konnte. Ilyas Oktay und
Burhan Kazmaci trafen
bereits früh in der Partie für
TIV. Bereits vorletzten Mittwochen trennten sich SuS
Schaag und der TSV Kaldenkirchen II 2:2 Unentschieden. Dirk Halfpap und
Marko Rixen sorgten dabei
für die Schaager 2:0 Pausenführung.
In der Kreisliga C Gruppe 1
spielt der BSV Leutherheide
3:3 bei der 2. Mannschaft
der DJK Oberkrüchten.
Nach der früher Oberkrüchtener 2:0 Pausenführung trafen im zweiten Spielabschnitt
Pascal Busche (2) und Dirk
Böhme dann für die Leuther-
heider Führung. Kurz vor
dem Ende erzielte die Mannschaft aus Oberkrüchten
dann allerdings den Ausgleich. Der FC Lobberich/
Dyck bleibt weiter ohne Sieg
und verliert gegen SG Dülken mit 2:9. Dennis Zerrehsen traf dabei zum
zwischenzeitlichen 1:2 und
2:4.
Die Sportfreunde Leuth bleiben in der Gruppe 2
weiterhin siegreich und landen im 10. Spiel den 10.
Sieg. Said Pascal Bouguerra
traf beim knappen 0:1 Erfolg beim Dülkener FC IV.
Concordia Lötsch gewinnt
bei der 2. Mannschaft des
TVAS Viersen mit 1:2 und
schiebt sich damit auf Platz
5 vor. Julian Schroers und
Maik Schulz brachten die
Mannschaft zunächst mit 0:2
in Führung, ehe die Viersener noch auf 1:2 verkürzen
konnten.
hart um den Ball. Das zeichnete sich allein durch 6 gelbe Karten in Halbzeit 2 aus.
Kurz nach der Pause erzielte
Tobias Busch das 1:2 (53.)
und den Schlusspunkt setzte Michael Harrison in der
78. Minute zum 1:3 durch
einen Strafstoß.
wenigen Chancen in Halbzeit eins. Kurz vor der Pause
gelang den Waldnielern jedoch ein durchkommen, was
mit dem 1:0 durch Robin
Hürckmans belohnt wurde.
Das Tor wurde von Pascal
Offermanns vorbereitet, der
zuvor einen 50m Sprint hinlegte. Nach der Pause ging es
energisch weiter. Waldniel
ließ den Mönchengladbachern jedoch nur wenig Platz
und baute seine Führung
durch einen Doppelpack von
Albin Tahiri (51. / 71.) weiter
aus. Den Schlusspunkt setzte Dominik Vaahsen kurz
nach dem 3:0 und er höhte in
der 72. Minute zum 4:0 Endstand.
SG BSV Leutherheide/ TSV Kaldenkirchen II gegen OSV Meerbusch II, rechts im Hintergrund ist die 3 fache Torschützin Alina
Runia
TuRa beim Drei-LänderMarathon am Bodensee
Brüggen (bs). Bei einem
der landschaftlich schönsten Marathons, dem DreiLänder Marathon am Bodensee, war der Lauftreff
von TuRa Brüggen am 9.
Oktober aktiv vertreten.
Nach dem Start auf der Insel Lindau, bei kühlen sechs
Grad aber Sonne, ging es
dann mit Panoramablick auf
den Bodensee nach Bregenz in Österreich.
Nach einem Schlenker
durch das Schweizer Grenzgebiet nach St. Margrethen
führte eine landschaftlich
sehr attraktive Stecke
wieder zurück zum Zieleinlauf ins Bregenzer CasinoStadion.
Für den Lauftreff waren am
Start: Christina Gumpert:
3:56:04 Stunden, Carmen
Aust und Jörn Koch in
jeweils 4:15:09 Stunden.
Ligasplitter Grenzland
Tura Brüggen - SV Mönchengladbach 1910 Lürrip
In der ersten Halbzeit erarbeiteten sich beide Mannschaften ihre Chancen und
ließen auch einige liegen. In
der 33. Minute gelang dem
SV Mönchengladbach dann
durch Sebastian Brahtz das
1:0. Nur 2 Minuten später
verwandelte Jakob Scheller
von Tura Büggen einen
Strafstoß zum 1:1 Halbzeitstand. Nach der Pause wurde das Spiel viel intensiver
und beide Teams kämpften
Spielszene aus SC Waldniel - FC Mönchengladbach 2
SC Waldniel FC Mönchengladbach 2
Beide Mannschaften kämpften um Ihre Chancen, doch beide
Teams verteidigten Ihren Strafraum vehement.
So kam es nur zu
v.l. Christina Gumpert, Jörn Koch und Carmen Aust
Alt Herren Fußball
SC Ungerath AH - TSV Ü50 3:2 (1:0)
Grenzland (red). Eine völlig unnötige Niederlage kassierte die Ü 50 des TSV bei
ihrem Gastspiel in Waldniel. In der ersten Hälfte
hatte der TSV einige sehr
gute Chancen, die allerdings
nicht verwertet wurden.
Stattdessen gelang dem
Gastgeber der Führungstreffer. In der zweiten Hälfte
bauten die Ungerather mit
zwei weiteren Treffern ihre
Führung aus, bevor der
TSV endlich mal seine vielen Torchancen dann auch
in Treffer ummünzen konnten. Es reicht jedoch
lediglich noch zum Anschluss durch Tore von
Thomas Lintjens und Thomas Telgen. Der verdiente
Ausgleich wollte aber nicht
mehr fallen.
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
NO
TDIENSTE
NOTDIENSTE
Apotheken-Bereitschaft
Nettetal/Brüggen/Niederkrüchten/
Schwalmtal dienstbereit jeweils von
9 Uhr bis 9 Uhr
Donnerstag, 20. Oktober 2016
Burg-Apotheke
Bruchstr. 4
41379 Brüggen
Tel.: 02163/7278
Freitag, 21. Oktober 2016
Kiependraeger-Apotheke
Lobbericher Str. 3
41334 Nettetal (Breyell)
Tel.: 02153/971467
Samstag, 22. Oktober 2016
Engel-Apotheke
Hauptstr. 36
41372 Niederkrüchten-Elmpt (Elmpt)
Tel.: 02163/81194
Sonntag, 23. Oktober 2016
Lamberti-Apotheke
Lambertimarkt 12
41334 Nettetal (Breyell)
Tel.: 02153/7755
Montag, 24. Oktober 2016
Sebastian-Apotheke
Friedenstr. 61
41334 Nettetal (Lobberich)
Tel.: 02153 915550
Dienstag, 25. Oktober 2016
Adler Apotheke
Steegerstr. 1-3
41334 Nettetal (Lobberich)
Tel.: 02153/2262
Notdienstbereite Apotheken in den
folgenden PLZ-Bereichen: Süchteln,
Dülken, Viersen, dienstbereit
jeweils von 9 Uhr bis 9 Uhr
Donnerstag, 20. Oktober 2016
Aesculap-Apotheke
Theodor-Heuss-Platz 10
41747 Viersen (Stadtmitte)
Tel.: 02162/351534
Freitag, 21. Oktober 2016
Marcus-Apotheke
Venloer Str. 2-6
41751 Viersen (Dülken)
Tel.: 02162/266490
Samstag, 22. Oktober 2016
Windmühlen-Apotheke
Moselstr. 14-16
41751 Viersen (Dülken)
Tel.: 02162/55674
Sonntag, 23. Oktober 2016
Rotering’sche Löwen-Apotheke
Hauptstr. 133
41747 Viersen (Stadtmitte)
Tel.: 02162/13678
Montag, 24. Oktober 2016
Bären-Apotheke
Lindenallee 4a
41751 Viersen (Dülken)
Tel.: 02162/55393
Mittwoch, 26. Oktober 2016
Remigius-Apotheke
Loehstr. 11-13
41747 Viersen (Stadtmitte)
Tel.: 02162/29060
Donnerstag, 27. Oktober 2016
Adler-Apotheke
Hauptstr. 94B
41747 Viersen (Stadtmitte)
Tel.: 02162/13187
Notdienstbereite Apotheken in den
folgenden PLZ-Bereichen: Grefrath,
Oedt und Kempen, dienstbereit
jeweils von 9 Uhr bis 9 Uhr
Donnerstag, 20. Oktober 2016
Apotheke am Markt
Breite Str. 6
47906 Kempen (St. Hubert)
Tel.: 02152/6700
Sonntag, 23. Oktober 2016
Kuhtor-Apotheke
Burgring 1
47906 Kempen
Tel.: 02152/3497
Mittwoch, 26. Oktober 2016
Niedertor-Apotheke
Niedertor 3
47929 Grefrath (Oedt)
Tel.: 02158/6078
Donnerstag, 27. Oktober 2016
Hubertus Apotheke
Markt 11
47929 Grefrath
Tel.: 02158/911464
Telefonischer Abruf
Weiterhin können auch die bundes-
21
Apotheker-Tipp
weit einheitlichen Notdienstservices
der ABDA genutzt werden: Unter der
Nummer 0800 00 22 8 33 sind die
notdiensthabenden Apotheken rund
um die Uhr abrufbar. Aus dem Festnetz ist der Anruf unter Tel. 0800 00
22833 kostenlos, per Mobiltelefon
ohne Vorwahl unter Tel. 22833 kostet
jeder Anruf pro Minute sowie jede
SMS 69 Cent.
Weitere Informationen finden Sie unter www.abda.de/notdienst.html.
Ärztlicher privater Notdienst
Niederrhein
0180/1019246 oder 0178/8819246
www.aerztlicher-privater-notdienst.de
Ärzte-Bereitschaft
Kinder von Läusen
befreien - das ist wichtig
Läuse haben mittlerweile ganzjährig
Saison. Kratzt sich ein Kind häufig,
finden Eltern sogar wunde Stellen, vor
allem hinter den Ohren und im Nacken, weist das deutlich auf Läuse hin.
Der Juckreiz wird durch den Speichel
der Tiere verursacht. Doch nicht
immer machen Läuse derart klar auf
sich aufmerksam. Deshalb: Wann
immer von Kindergarten oder Schule
ein Hinweis auf Läuse in der Einrichtung oder Klasse kommt, sollte man
umgehend den Kopf des Kindes nach
Läusen absuchen. Das gelingt gut mit
einem Nissenkamm aus der Apotheke
und einer Haarspülung: Im gut angefeuchteten Haar des Kindes die Haarspülung verteilen, mit dem Nissenkamm Strähne für Strähne vom Ansatz bis in die Haarspitzen auskämmen
und den Kamm nach jeder Strähne auf
Küchenpapier abstreifen. Auf dem
weißen Untergrund sind Läuse, Larven und Nissen recht gut zu erkennen.
Kämmen Sie die Haare vorab mit einem breitzinkigen Kamm durch, das
ist weniger schmerzhaft.
Bei Lausbefall sind Eltern gemäß Infektionsschutzgesetz verpflichtet,
Schule, Kindergarten und Betreuung
zu informieren. Ebenso sollten die
Eltern der Spielkameraden Bescheid
wissen. Zusätzlich sollen alle anderen
Familienmitglieder auf Läuse untersucht werden. Behandelt werden jedoch nur die Personen, bei denen
lebende Läuse gefunden werden.
Viele Läusemittel sind nicht verschreibungspflichtig und können ohne Rezept in der Apotheke gekauft werden.
Einige Präparate kann der Kinderarzt
zu Lasten der Krankenkassen verordnen, bis Kinder das zwölfte Lebensjahr
vollendet haben. Ein Arztbesuch ist
dann besonders ratsam, wenn der
Lausbefall bereits aufgekratzte und
entzündete Stellen verursacht hat.
Beachten Sie zum Thema Arztbesuch
auch die Vorgaben der Schule oder
des Kindergartens.
Beim Einsatz eines Läusemittels sollte
man sich genau an die Anwendungsbestimmungen halten. Folgende Fehler sollten vermieden werden, weil sie
die Behandlung unwirksam machen:
• es wird zu wenig Mittel aufgetragen
oder das Mittel wird ungleichmäßig
verteilt,
• die Einwirkzeit ist zu kurz,
• das Haar ist zu nass, das Mittel wird
dadurch zu stark verdünnt,
• während der Einwirkzeit wurde ein
Handtuch um das Haar gebunden, das
einen Teil des Mittels aufgesaugt hat.
In der Regel genügt eine einmalige
Behandlung nicht. Denn Läusemittel
helfen zwar sehr gut gegen erwachsene Läuse und Läuselarven, aber nicht
oder nicht zu 100 Prozent gegen Läuseeier. Daraus können auch nach der
Behandlung noch weitere Larven
schlüpfen, und zwar bis zum siebten
oder achten Tag nach dem ersten
Behandlungstag, der als Tag eins gezählt wird. Weil ab Tag elf junge Weibchen schon wieder neue Eier legen
können, muss die Behandlung mit
Läusemittel an Tag neun oder zehn
wiederholt werden. An Tag fünf sollte
man mit dem Nissenkamm unter Zuhilfenahme einer Haarspülung im feuchten Haar nach geschlüpften Larven
suchen. Nach der zweiten Behandlung
an Tag neun oder zehn folgt das Durchkämmen noch einmal an Tag 13.
Nach heutigem Kenntnisstand ist es
nicht mehr nötig, Bettwäsche, Handtücher, Schmusetiere bei 60 Grad Celsius
zu waschen. Kopfläuse, die sich nicht
auf dem Kopf befinden, werden in
kurzer Zeit derart schwach, dass sie
nicht mehr in der Lage sind, noch
einmal einen Menschen zu infizieren.
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
22
KIRCHE
Gottesdienste
Katholische
Pfarren
Amern, St. Anton:
Samstag: 17 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag: 19 Uhr Hl. Messe.
Amern, St. Georg:
Sonntag: 10.30 Uhr Hl. Messe.
Boisheim, St. Peter:
Samstag: 18.30 Uhr Wortgottesdienst.
Sonntag: 10 Uhr Kinderkirche, 11 Uhr
Wortgottesdienst.
Born, St. Peter:
Sonntag: 10 Uhr Hl. Messe.
Bracht, im Altenheim:
Sonntag: kein Wortgottesdienst.
Bracht, St. Mariä Himmelfahrt:
Sonntag: 11.30 Uhr Kinder- und Familienmesse.
Breyell, St. Lambertus: Samstag:
17.15 Uhr gemeinsame Vorabendmesse. Sonntag: 11 Uhr Hl. Messe.
Brüggen, St. Nikolaus:
Samstag: 18 Uhr Wortgottesdienst.
Sonntag: 11 Uhr Hubertusmesse auf
dem Kreuzherrenplatz.
Dilkrath, St. Gertrudis: Samstag:
18.30 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag: 10 Uhr Wortgottesdienst.
Dornbusch, St. Maria Hilfe der Christen: Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Dülken, Herz-Jesu:
Samstag: 17 Uhr Hl. Messe.
Sonntag: kein Wortgottesdienst
Dülken, St. Cornelius:
Samstag: 18.30 Uhr Hl. Messe.
Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Dülken, St. Cornelius im Altenheim,
Heesstraße 2: Samstag:
17 Uhr Wortgottesdienst.
Dülken, Vikarie St. Ulrich:
Sonntag: 11 Uhr Familien-Messe, 15
Uhr Hl. Messe der vietn. Gemeinde.
Elmpt, St. Laurentius: Samstag: 16
Uhr Vorabendmesse im Altenheim.
Sonntag: 10 Uhr Hl. Messe.
Grefrath, St. Laurentius:
Samstag: 17 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag: 10.30 Uhr Hl. Messe.
Hinsbeck, St. Peter:
Samstag: keine Hl. Messe.
Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Kaldenkirchen, St. Clemens:
Samstag: 18.30 Uhr Hl. Messe.
Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Leuth, St. Lambertus:
Sonntag: 11.15 Uhr Hl. Messe.
Leutherheide, St. Peter und Paul:
Sonntag: 8.15 Uhr Hl. Messe.
Lobberich, St. Sebastian:
Samstag: 17 Uhr Hl. Messe.
Sonntag: 11.15 Uhr Hl. Messe.
Lobberich, Alte Kirche:
Sonntag: keine Hl. Messe.
Lobberich, Krankenhauskapelle:
Sonntag: 9.30 Uhr Wortgottesdienst.
Lüttelbracht, St. Maria Helferin:
Sonntag: keine BBB-Hl. Messe.
Lüttelforst, St. Jakobus:
Sonntag: 10 Uhr Hl. Messe.
wollen wir...
Wenn wir mal... dann
e - ein gutes
Bestattungsvorsorg
zu haben
elt
Gefühl alles gereg
GREFRATH
Schaphauser Straße 56
Tel.: 02158-9 12 13 0
NETTETAL
Panoramaweg 15
Tel.: 02153-60 389
KEMPEN
Buttermarkt 19
Tel.: 02152-23 44
www.bestattungshaus-camps.de
Mülhausen, St. Heinrich:
Samstag: 18 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag: keine Hl. Messe.
Mülhausen, im Kloster:
Sonntag: 8 Uhr Hl. Messe.
Niederkrüchten, St. Bartholomäus:
Samstag: 18 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag: 10.15 Uhr Hl. Messe.
Oberkrüchten, St. Martin:
Sonntag: 8.30 Uhr Hl. Messe.
Oedt, Altenheim:
Samstag: 16 Uhr Vorabendmesse.
Oedt, St. Vitus: Samstag: keine Hl.
Messe. Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Overhetfeld, Kapelle an der Heiden: Samstag:
18.45 Uhr Vorabendmesse.
Schaag, St. Anna: Samstag:
17.15 Uhr Hl. Messe in Breyell.
Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Süchteln, Johanniskirche:
Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Süchteln, St. Clemens:
Samstag: 18.15 Uhr Vorabendmesse. Sonntag: 8 Uhr Hl. Messe,
10.30 Uhr Hl. Messe.
Süchteln-Vorst, St. Franziskus:
Samstag: 17 Uhr Vorabendmesse.
Viersen, St. Maria Helferin:
Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Viersen, St. Maria Hilf (Altenheim):
Samstag: 9 Uhr Hl. Messe.
Sonntag: 9 Uhr Hl. Messe.
Viersen, St. Notburga:
Sonntag: 9.30 Uhr Hl. Messe.
Viersen, St. Peter:
Sonntag: 11 Uhr Hl. Messe.
Viersen, St. Josef: Samstag:
18.30 Uhr Vorabendmesse.
Viersen, St. Remigius:
Sonntag: 11 Uhr Hl. Messe.
Viersen-Helenabrunn, St. Helena:
Samstag: 17 Uhr Vorabendmesse.
Vinkrath, St. Josef:
Samstag: keine Vorabendmesse.
Sonntag: 9 Uhr Hl. Messe.
Waldniel, Altenheim: Sonntag:
10.30 Uhr Wortgottesdienst.
Waldniel, St. Michael: Samstag:
18.30 Uhr Vorabendmesse.
Sonntag: 9 Uhr Hl. Messe, 11.15 Uhr
Hl. Messe.
Waldnieler Heide, St. Mariä Himmelfahrt: Samstag: 17 Uhr
Vorabendmesse. Sonntag:
10 Uhr Hl. Messe, 11.15 Uhr Hl.
Messe (in englischer Sprache).
(Änderungen der Gottesdienst-Zeiten wurden berücksichtigt, soweit sie
bis Redaktionsschluss vorlagen.)
Gottesdienste
Evangelische
Gemeinden
Amern:
Sonntag, 9.30 Uhr Gottesdienst.
Bracht: Sonntag, 10.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl.
Breyell: Sonntag, kein Gottesdienst.
Brüggen:
Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst.
Dülken:
Sonntag, 10.45 Uhr Gottesdienst.
Elmpt: Samstag, kein Kinderbibelsamstag. Sonntag, kein Gottesdienst.
Elmpt im Altenheim:
kein Gottesdienst.
Grefrath, Friedenskirche:
Sonntag, kein Gottesdienst.
Hinsbeck: Sonntag, 10.30 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl (Saft).
Kaldenkirchen: Samstag, keine Kinderkirche im Ev. Jugendheim „SpieleCafe“. Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst.
Lobberich: Sonntag, 10.30 Uhr
Ringtausch-Gottesdienst.
Niederkrüchten:
Sonntag, kein Gottesdienst.
Oedt, Versöhnungskirche:
Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst.
Oedt, Altenzentrum: Freitag, 21.10.
16 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl.
Süchteln, Stadtkirche:
Sonntag, 9.30 Uhr Gottesdienst.
Süchteln, Johanniskirche:
Sonntag, 11 Uhr Gottesdienst.
Viersen, Kreuzkirche:
Samstag, keine Marktandacht.
Sonntag, 10 Uhr Gottesdienst.
Viersen, Haus Greefsgarten:
Samstag, 16 Uhr Gottesdienst.
Viersen, Haus am Nordkanal:
Samstag, 16.45 Uhr Gottesdienst.
Waldniel:
Sonntag, 11 Uhr Gottesdienst.
Waldniel, Altenheim (Schillerstr.
28): Samstag, kein Gottesdienst.
(Änderungen der Gottesdienst-Zeiten wurden berücksichtigt, soweit sie
bis Redaktionsschluss vorlagen.)
Glückwünsche
SCHAAG
20. Oktober: Maria Stein, 90 Jahre
HINSBECK
23. Oktober: Klaus Hepke, 85 Jahre
LOBBERICH
23. Oktober: Kurt Peters, 80 Jahre
24. Oktober: Willy Kleuters, 85 Jahre
Donnerstag, 20. Oktober 2016 | GRENZLAND-NACHRICHTEN
KIRCHE
Bischof Dr. Johannes Bündgens in Niederkrüchten
Der Weihbischof besuchte das Rathaus der Gemeinde
Niederkrüchten (bs). Im
Rahmen seiner derzeitigen
Visitation der katholischen
Gemeinschaft der Gemeinden Brüggen - Niederkrüchten (GdG Brüggen-Niederkrüchten) suchte Weihbischof Dr. Bündgens am 11.
Oktober auch das Rathaus
der Gemeinde Niederkrüchten auf. Bei der Zusammenkunft mit Bürgermeister
Karl-Heinz Wassong, Pfarrer Alexander Schweikert,
Pfarrer Wolfram Weihrauch
und Verwaltungsdirektor
Hermann-Josef Schippers
erfolgte ein intensiver Austausch zu aktuellen politischen und kirchlichen Themen.
Bürgermeister Wassong
stellte die derzeitige Situation und positiven Zukunftsperspektiven der Gemeinde Niederkrüchten vor insbesondere mit Blick auf
die Konversion des ehemaligen Flughafengeländes und beleuchtete diese auch
v.l. Pfarrer Alexander Schweikert, Verwaltungsdirektor Hermann-Josef Schippers, Weihbischof Dr. Johannes Bündgens,
Pfarrer Wolfram Weihrauch, Bürgermeister Karl-Heinz Wassong
im Kontext der kirchlichen
Strukturentwicklungen. Erörtert wurde auch die Problematik des allgemein
stark wachsenden Wohnraumbedarfs, der sowohl
durch den Trend zu kleineren Haushalten als auch
durch den steigenden proKopf-Flächenbedarf begründet ist. Neben der Bedarfsdeckung sei es ein
wichtiges Ziel, dass dem
Erfordernis der Wohnraumbezahlbarkeit für Geringverdiener Rechnung getragen werden.
Bürgermeister Wassong bat
Weihbischof Dr. Bündgens
insbesondere, sich für die
positive Entwicklung des
Lebens im ländlichen Raum
einzusetzen. Weihbischof
Dr. Bündgens begrüßte das
vielfältige und vielseitige
ehrenamtliche Engagement
Niederkrüchtener Bürgerinnen und Bürger und zeigte sich begeistert über die
Schätze der Kirchenkunst
im Gemeindegebiet, das er
zuvor besichtigt hatte. Für
Bürgermeister Karl-Heinz
Wassong stellte die Visitation auch ein Anknüpfen
an seine vorherige 25-jährige Tätigkeit beim Bistum
Aachen dar.
Ausflug der Messdiener und Neuaufnahmen
Schaag (ww). Der Jahresausflug der Messdiener und
Messdienerinnen der Pfarrgemeinde St. Anna in diesem Jahr ging in das dreistündige entfernte Bad Marienberg. 15 Messdiener
wurden begleitet von Burkhard und Ulrike Heines.
Nachdem man in der Jugendherberge angekommen war, ging es gleich
weiter zum Grillen auf dem
Hof in der Jugendherberge.
Danach gab es einen nächtlichen Fackelausflug.
Mit den Fackeln wurde ein
Lagerfeuer entfacht und
Stockbrot wurde angerichtet. Lisa Mooren, eine Messdienerin berichtete weiter,
dass am nächsten Tag eine
Stadtführung angesagt war,
die an einem Barfußweg
endete. Dieser Weg wurde
natürlich ausprobiert und
danach gab es das verdiente Mittagessen.
Am Nachmittag ging es
weiter zum Kletterwald. Auf
dem Weg dorthin konnten
Rehe, Ziegen und Schafe
bestaunt werden. Nachdem
der Übungsparcour gemeistert war, ging es richtig los.
Auf verschiedenen mit Farben verzeichneten Parcours
von 3,50 Meter Höhe bis
hin zu 10 Metern konnte
man sich so richtig austoben. Florian Wagner berichtete, dass man den Abend
mit verschiedenen Gruppenspielen verbrachte,
dabei gab es sehr viel zu
lachen.
Zur Bettruhe gab es dann
noch den Film „Zoomania“,
der von einer Häsin handelt, die Polizistin werden
will.
Der nächste Tag begann mit
einem Schwimmbadbesuch
und dem anschließenden
Besuch einer Basaltmiene.
Zudem ging es auch in den
Wildpark, wo die Gruppe
Rehe füttern konnte.
Ein Falkner erzählte vieles
über die Welt der Greifvögel und begeisterte mit einer gekonnten Flugshow.
Lisa Mooren und Florian
Wagner berichtete von einer tollen Fahrt und ein besonderer Dank ging an das
Betreuer-Ehepaar Burkhard
und Ulrike Heines.
Zu Hause angekommen
wurden in der Pfarrgemeinde St. Anna am 4. September zehn neue Messdienerinnen und Messdiener in
einer Einführungsmesse
aufgenommen. Diese neuen Messdienerinnen und
Messdiener sind:
Nele Gitmans, Christa Harmes, Piet Janihssen, Louis
McMorrow, Julia Martineit,
Sophia Sandkuhl, Maren
Steinraths, Niclas Stiels,
Hannah Strötges und Luisa
Marie Wagner.
23
GRENZLAND-NACHRICHTEN | Donnerstag, 20. Oktober 2016
24
TIPPS & TERMINE
Ferkesmarkt
Am 22. und 23. Oktober ist wieder einiges los in Lobberich:
auf dem Alten Markt
und in der Innenstadt
gibt es ein buntes Programm an Unterhaltung, zahlreiche Verkaufs- und Imbissstände und Kirmes.
Am Sonntag können
Sie nach Lust und
Laune bummeln,
denn die Geschäfte
haben verkaufsoffenen Sonntag.
Die Bremer Stadtmusikanten
69. Viersener
Herbstwaldlauf
Die Leichtathletik-Gemeinschaft 1947 Viersen e.V. veranstaltet am 22. Oktober ihren Herbstwaldlauf „Rund
um den Bismarckturm“. Der Lauf startet um 13.15 Uhr
am Stadion Hoher Busch.
Frauenkabarett Krefeld
in Grefrath
Das Frauenkabarett Krefeld gastiert am 23. Oktober um 17 Uhr
in der Gaststätte
„Zum Nordkanal“ in Grefrath.
Veranstalter ist
die katholisch
Frauengemeinschaft des Pfarrverbandes Grafrath.
Foto: Stephanie Hofschlaeger / pixelio.de
Am 29. und 30. Oktober führt
das Ensemble des Kindertheaters Tintenklecks im Rahmen
des Kulturprogramms der Gemeinde Schwalmtal das Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“ auf.
Die Aufführungen finden an
beiden Tagen um 16 Uhr in der
Achim-Besgen-Halle, Turmstraße 2, Schwalmtal statt.
Die Eintrittskarten können für 5
Euro im Vorverkauf beim Bürgerservice im Rathaus (Markt
20, Schwalmtal), bei den Theatermitgliedern und online unter
www.kindertheatertintenklecks.de erworben werden.
12. Brüggen run & walk
Halloween Disco
Am 29. Oktober veranstaltet der Lauftrett des TuRa Brüggen den 12. Brüggen run & walk. Los geht’s um 13.30 Uhr
an der Burg Brüggen (Burgwall 4, Brüggen). Die Strecke
führt durch das schöne Naturschutzgebiet Schwalm-Nette.
Die Startgebühren betragen 3 bzw. 5 Euro.
Kaldenkirchen (hws). Zur Halloween Disco lädt das
Kinderdisco-Organisationsteam ein am Freitag, 28.
Oktober, von 18 bis 21 Uhr im Convent-Keller, Brigittenstraße. Alle, die Spaß haben wollen, sind eingeladen
zum Abzappeln, Spielen, Tanzen und Trällern.

Flyer Arbeitskreis Gleichstellungsbeauftragte

Anmeldung zur Abholung von Sperrmüll und

Nettetal-Tag - NetteVital

advents‐workshop - trendwerk by Möbel Busch

Programm - NABU Krefeld/Viersen

Programm-Download - Naturpark Schwalm

Nettetaler Symposium "Sportmedizin und Sportorthopädie"

tennis saisonvorbereitung 2016

Zuverlässige Schulbegleiter (m/w) in Teilzeit (20

Tanz in den Mai auf bayrische Art