Aktuelles Mitteilungsblatt - Villingen

Ortsverwaltung Pfaffenweiler
MIT
MITTEILUNGSBLATT
Nr. 7
24.10.2016
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wo liebgewonnene Traditionen und Emotionen auf nüchterne Gesetzesvorschriften treffen, ist
es nicht einfach Verständnis für die Einhaltung eben dieser Vorschriften zu erhalten. Nachdem
in der Tagespresse, im Radio, gar in einer Fernsehsendung berichtet wurde, dass in
Pfaffenweiler die Kirchenglocken zur Nachtzeit abgestellt werden müssen, haben sich viele
von Ihnen, verständlicher Weise Gedanken darüber gemacht, waren ärgerlich, entsetzt oder
waren auch zufrieden mit dieser Entscheidung.
Natürlich wurde auch viel spekuliert, Gerüchte und falsche Informationen waren im Umlauf.
Im August ging bei der Ortsverwaltung ein schriftlicher Antrag eines Anwohners ein. Hier
wurde das Abstellen, bzw. das Einschränken des Zeitschlagens unserer Kirchturmuhr zur
Nachtzeit gefordert.
Zu dieser Thematik unterscheidet die Rechtsprechung ganz nüchtern zwischen sakralem,
kirchlichem Läuten zu religiösen Zwecken und dem weltlichen Läuten - der Zeitangabe.
Während das Läuten zu kirchlichen Anlässen einem besonderen Schutz unterliegt, wird das
weltliche Läuten hingegen durch das Bundesimmissionsschutzgesetz mit seinen definierten
Grenzwerten für Geräusche (im Gesetz als Lärm bezeichnet) geregelt. Das bedeutet, dass
diese Werte weder zur Tages- noch zur Nachtzeit überschritten werden dürfen. Zur Nachtzeit
sind diese geforderten Werte sehr niedrig, das mögliche Läuten sehr leise und nach jetzigem
Kenntnisstand nur mit hohem finanziellem Aufwand zu erreichen.
Da diese Geräuschgrenzwerte nach Auskunft eines Fachmannes überschritten wurden,
musste gehandelt werden.
Der oben angeführte Antrag wurde deshalb im Ortschaftsrat kontrovers diskutiert.
Um dieser zwingenden Rechtsvorschrift zeitnah gerecht zu werden, beschloss der
Ortschaftsrat in der öffentlichen Sitzung im September, den Stundenschlag zwischen 22.00
Uhr und 06.00 Uhr abschalten zu lassen.
Ich bitte vor allem diejenigen unter Ihnen, die der Entscheidung des Ortschaftsrates kritisch
gegenüber stehen und gerne den nächtlichen Stundenschlag beibehalten hätten, um
Verständnis. Weder den Ortschaftsräten noch mir war daran gelegen, mit dem Votum Gefühle
oder Befindlichkeiten zu verletzen.
Der sehr kurz dargestellte Abriss dieser Thematik lässt nicht erahnen, wie viele Stunden für
Recherchen, Gespräche mit Juristen und Fachleuten nötig waren, um hier zum richtigen
Ergebnis zu kommen, die richtige Entscheidung treffen zu können.
Die Verwaltung unseres Pfarrbüros war von Anfang an einbezogen und wurde vom jeweiligen
Sachstand unterrichtet. Gerne stehe ich auch Ihnen in einem persönlichen Gespräch und für
Rückfragen zur Verfügung.
Martin Straßacker
Ortsvorsteher
2
Öffnungszeiten und Telefonnummern der Ortsverwaltung
Unsere Öffnungszeiten haben sich verlängert. Wir haben nun auch dienstags von 14:00 –
18:00 Uhr für Sie geöffnet. Die Öffnungszeiten des Rathauses sind somit wie folgt:
Mo – Fr
08:30 – 12:00 Uhr
Di + Mi
14:00 – 18:00 Uhr
Zudem hat die Ortsverwaltung seit längerem neue Telefonnummern: 07721/82-1871 oder
07721/82-1872. Fax: 07721/82-1877
Bitte beachten: Am Brückentag 31.10.2016 ist die Ortsverwaltung geschlossen!
Die Grüngutsammelstelle auf dem Wertstoffhof in Pfaffenweiler ist ab November nur
samstags von 10:00 – 12:00 Uhr geöffnet.
Wieder kostenfreies Tannenreisig
Vom 25.10.2016 – 29.10.2016 können mit dem PKW aber ohne Anhänger wieder Zweige
mitgenommen werden. Der Weg ist ab dem Hochbehälter an der Freizeitanlage
ausgeschildert. Bitte nur ganze Zweige mitnehmen und nicht nur die Spitzen! (Der Plan hängt
im Schaukasten der Ortsverwaltung aus)
Neuer Spielplatz wurde von den Kindern erobert!
Kaum waren die Spielgeräte montiert, der
Fallschutz und ein Teil der Umzäunung am
neuen Spielplatz in der Schönbühlstraße
fertig gestellt, gaben sich Kinder ein
Stelldichein und haben die neuen
Spielgeräte für sich entdeckt und
ausprobiert.
Die fehlende Umzäunung soll
wetterabhängig am letzten
Oktoberwochenende und am ersten
Novemberwochenende durch
ehrenamtliche Helfer vervollständigt
werden.
Jugendraumordnung
In der letzten Ortschaftsratsitzung wurde die Jugendraumordnung angepasst und verändert.
Die Jugendraumordnung kann auf der Ortsverwaltung und im Jugendraum eingesehen
werden.
3
Friedhof Pfaffenweiler
Zum Jahresende laufen die Ruhezeiten für folgende Gräber auf dem Friedhof Pfaffenweiler
ab:
 Erd- Einzelgräber bis einschließlich Sterbejahr 1991
 Erd- Familiengräber bis einschließlich Sterbejahr 1991 des zuletzt Verstorbenen
 Kindergräber bis einschließlich Sterbejahr 2006
 Urnen-Einzel und Urnen-Familiengräber bis einschließlich Sterbejahr 2001

Die Hinterbliebenen werden gebeten, Grabmale, Grabschmuck und sonstiges Grabzubehör
bis zum 15. März 2017 von den Gräbern zu entfernen. Nach diesem Zeitpunkt geht die noch
vorhandene Ausstattung in das Eigentum der Stadt Villingen-Schwenningen über und wird
abgeräumt.
Für Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen der Ortsverwaltung gerne zur Verfügung
Termine * Termine * Termine
Martini-Markt am 11.11.2016
Die Grundschule und der
Kindergarten Pfaffenweiler laden
zum gemeinsamen Martini-Markt
am Freitag, den 11.11.2016 auf
dem Schulhof ein.
Um 17:15 Uhr gibt es ein gemeinsames Singen der Martinslieder auf dem Bolzplatz,
anschließend findet der Laternenumzug statt. Ab 18.00 Uhr sind dann die Stände geöffnet, an
welchen leckeres Essen, Getränke und kreative Kunstwerke der Kinder angeboten werden.
Wir freuen uns auf viele Besucher!
Gedenkstunde zum Volkstrauertag
Auch in diesem Jahr wird anlässlich des Volkstrauertages eine Gedenkstunde am
Ehrendenkmal bei unserer Kirche abgehalten. Am Sonntag, dem 13.11.2016 um 11:00 Uhr,
wird nach einer Ansprache feierlich ein Kranz niedergelegt. Umrahmt wird die Gedenkfeier
durch eine Abordnung der Freiwilligen Feuerwehr Pfaffenweiler, durch unsere Musik- und
Trachtenkapelle und durch den Kirchenchor.
4
VS-Pfaffenweiler
GEBRAUCHTWARENBÖRSE
VERSCHENKEN STATT WEGWERFEN
Samstag, den 12.November 2016
Warenannahme von 09 Uhr bis 11 Uhr
Warenmitnahme von 11 Uhr bis 13 Uhr
in der Turn- und Festhalle Pfaffenweiler
Sinn und Zweck dieser Veranstaltung ist es, dass verwertbare, gebrauchsfähige
Gegenstände nicht unbesehen auf dem Müllberg landen, sondern möglichst einen
Verbraucher finden.
Hierfür können Sie am Samstag, den 12. November 2016 zwischen
09.00 Uhr & 11.00 Uhr saubere, gut erhaltene, gebrauchsfähige Kleinwaren
abliefern, die Sie nicht mehr benötigen, z.B.:





Haushaltsartikel
Elektroartikel
Kleidung
Bücher, Schallplatten, CDs
Spielsachen
 Sport- & Freizeitartikel
- Geschirr, Küchengeräte, Haushaltswäsche, usw.
- Lampen, Mixer, Radios, usw.
- sauber & noch tragbar
- Fahrräder, usw. (aber keine Ski-Ausrüstungen)

Großwaren (Möbel, Fernsehgeräte, Computer, Waschmaschinen, Kühlschränke ......) werden nicht
angenommen, also bitte nicht anliefern. Hierfür steht eine INFO-Wand zur Verfügung, an der Sie
Ihr Angebot mit Name/Adresse/Telefon-Nr. aushängen können.
Haben Sie bitte Verständnis, dass wir eine Wareneingangskontrolle durchführen.
Jeder kann sich aus diesem Angebot mitnehmen, was gebraucht werden kann.
KEINE WARENABGABE AN HÄNDLER !
Die Bewirtung übernimmt der NV Wolfbach-Rolli e.V.
mit Kaffee & Kuchen, Imbiss & Getränke
Veranstalter : NV Wolfbach-Rolli e.V. in Zusammenarbeit mit dem
Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis