Presse-Information

Bayer AG
Communications,
Government Relations &
Corporate Brand
51368 Leverkusen
Deutschland
Tel. +49 214 30-1
www.news.bayer.de
Presse-Information
Berufsbezogener Sprachkurs des Multikulturellen Forums besucht Bayer
Einblicke in die Arbeitswelt
Bergkamen, 28. Oktober 2016 – Ahmad Salem ist Ingenieur und Spezialist für
Netzwerktechnik. Im Moment besucht der Syrer einen Deutschkurs des Multikulturellen
Forums in Bergkamen und hat nur einen Wunsch: „Ich möchte gerne ein Praktikum bei
Bayer machen, um die Arbeitswelt in Deutschland kennen zu lernen.“ Sein Landsmann
Ramadan Jawad nickt zustimmend: „Ja, wir wollen unbedingt arbeiten.“ Ein erster Schritt
dazu erfolgte in dieser Woche mit dem Besuch der Labore und Werkstätten der BayerAusbildungsabteilung.
Zusammen mit fünf weiteren Flüchtlingen aus Syrien, Nigeria und Sri Lanka machten sich
die beiden Männer dabei einen Eindruck von den Anforderungen in den chemischen und
technischen Ausbildungsberufen, die Bayer in Bergkamen anbietet. „Ein Besuch hier und
bei zwei anderen Firmen ist Bestandteil unseres berufsvorbereitenden Deutschkurses“,
erläutert Hella Koch, Dozentin beim Multikulturellen Forum. „Die Geflüchteten sollen auf
diese Weise Einblicke in die deutsche Arbeitswelt erhalten.“ Und so zeigten Ausbilder und
Auszubildende des Pharmaunternehmens die Arbeit in der Elektro- und Metallwerkstatt
sowie die Arbeitsplätze der angehenden Chemikanten und Chemielaboranten.
Auf ihrem Rundgang durch die Ausbildung konnten die Gäste an manchen Stationen
kleine Aufgaben selbst ausführen, etwa bei der Metallbearbeitung oder beim Filtrieren von
Wasser. Alles mit Helm, Brille und Handschuhen. Willig zogen die Besucherinnen und
Besucher die Schutzkleidung an und ließen sich interessiert die Arbeitsabläufe zeigen.
Probleme bei der Verständigung gab es nicht. Alle Gäste sprachen nahezu fließend
Deutsch. „Doch meine Sprachkenntnisse reichen noch nicht, um wieder in meinem alten
Beruf zu arbeiten“, sagt Ramadan Jawad, der seit zwei Jahren in Deutschland lebt.
- 1/3 -
In Syrien war Jawad Schulleiter und hat Französisch unterrichtet. Derzeit arbeitet er als
Übersetzer und hofft, dass er in Deutschland noch einmal eine Ausbildung machen kann.
Vielleicht bei Bayer. „Das Alter von Bewerbern ist für uns zweitrangig. Viel wichtiger sind
der persönliche Eindruck und natürlich sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache“,
machte Ausbildungsleiter Karl Heinz Grafenschäfer deutlich. Womöglich eine Chance für
die junge Akademikerin Lama Abo Esmail, die in ihrer syrischen Heimat bereits als
Chemikerin gearbeitet hat und ebenfalls zu den interessierten Besucherinnen gehörte.
„Viele unserer insgesamt 16 Kurs-Teilnehmer sind Akademiker und haben ein
unglaubliches Know-how. Wir tun alles, damit dieses in Deutschland nicht verpufft“, sagt
Dozentin Hella Koch. Daher verwundert es kaum, dass einige ihrer ehemaligen „Schüler“
bereits eine Beschäftigung gefunden haben. Nicht immer in akademischen Berufen.
Gefragt sind auch einfache Hilfsjobs. „Wir betreuen auch Geflüchtete, die nur drei Jahre
die Schule besucht haben und sich verstecken mussten, um nicht als Kindersoldaten
missbraucht zu werden“, erzählt Hella Koch. „In solchen Fällen ist eine Ausbildung in
Deutschland ein nicht sofort zu realisierender Traum. Da sind wir froh, wenn ihnen
erstmal Anlernjobs angeboten werden können.“
Bayer: Science For A Better Life
Bayer ist ein weltweit tätiges Unternehmen mit Kernkompetenzen auf den Life-ScienceGebieten Gesundheit und Agrarwirtschaft. Mit seinen Produkten und Dienstleistungen will
das Unternehmen den Menschen nützen und zur Verbesserung der Lebensqualität
beitragen. Gleichzeitig will der Konzern Werte durch Innovation, Wachstum und eine hohe
Ertragskraft schaffen. Bayer bekennt sich zu den Prinzipien der Nachhaltigkeit und
handelt als „Corporate Citizen“ sozial und ethisch verantwortlich. Im Geschäftsjahr 2015
erzielte der Konzern mit rund 117.000 Beschäftigten einen Umsatz von 46,3 Milliarden
Euro. Die Investitionen beliefen sich auf 2,6 Milliarden Euro und die Ausgaben für
Forschung und Entwicklung auf 4,3 Milliarden Euro. Diese Zahlen schließen das Geschäft
mit hochwertigen Polymer-Werkstoffen ein, das am 6. Oktober 2015 als eigenständige
Gesellschaft unter dem Namen Covestro an die Börse gebracht wurde. Weitere
Informationen sind im Internet zu finden unter www.bayer.de
Das Pressecenter von Bayer ist nur einen Klick entfernt: presse.bayer.de
- 2/3 -
Hinweis an die Redaktionen:
Bildmaterial ist verfügbar unter www.presse.bayer.de.
Ansprechpartner:
Martin Pape, Tel. +49 2307 65-2796
E-Mail: [email protected]
map
(2016-0273)
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Presseinformation kann bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten, die auf den gegenwärtigen
Annahmen und Prognosen der Unternehmensleitung von Bayer beruhen. Verschiedene bekannte wie auch unbekannte
Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren können dazu führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage,
die Entwicklung oder die Performance der Gesellschaft wesentlich von den hier gegebenen Einschätzungen abweichen.
Diese Faktoren schließen diejenigen ein, die Bayer in veröffentlichten Berichten beschrieben hat. Diese Berichte stehen
auf der Bayer-Webseite www.bayer.de zur Verfügung. Die Gesellschaft übernimmt keinerlei Verpflichtung, solche
zukunftsgerichteten Aussagen fortzuschreiben und an zukünftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen.
- 3/3 -

Download Report