Jahrgang 66 • Nr. 43 • Mittwoch, 26. Oktober 2016 Ronsdorfer Wochenschau Seit über 65 Jahren ZEITUNG für Ronsdorf Gegründet als Mitteilungsblatt der Bezirksvertretung Einfach mal reinklicken: www.ronsdorfer-wochenschau.de www.facebook.com/Ronsdorfer Wochenschau Feierlicher Gottesdienst und Begegnung im Gemeindehaus Pascal Uelwer Mobile Massage 275 Jahre Ev.-reformierte Gemeinde Ich komme zu Ihnen Termine nach Vereinbarung Haus der Schönheit · Cronenberger Str. 229 · 42119 Wuppertal www.hausderschoenheit-wuppertal.de · Tel. 02 02 / 4 30 37 85 Kinderballettschule in Ronsdorf Neuanmeldungen für Kinder ab 4 Jahre Neben der Freude an der Bewegung wird im Unterricht Körperhaltung, Koordination, Kreativität und Konzentration erlernt und gefördert. Wir beginnen spielerisch mit dem kreativen Kindertanz. Der Übergang zum Kinderballett ist fließend. Elke Cybulla · Goldlackstraße 6 · Tel. 02 02 / 46 41 18 Di Santo & Bovenkamp Vertragshändler Obere Lichtenplatzer Str. 304 59 70 37 [email protected] 42287 Wuppertal www.disabo.de Drive your way TM Warnwesten für KiTa An der Blutfinke Im Straßenverkehr besser gesehen werden. Seite 3 Sicherheit in Haus und Wohnung Neue Informationen zum Thema Einbruchschutz. Seite 7 K.O. dem Brustkrebs In der voll besetzten Reformierten Kirche wurde ein feierlicher Gottesdienst zum 275-jährigen Gemeindebestehen mit viel Musik gefeiert. Von Ulrike Zietlow Am 23. Oktober 1741 erhielt die „Reformirte Gemeinde Ronsdorff“ das Recht, als eigenständige Gemeinde Gottesdienste zu feiern. Aus diesem besonderen Anlass feierte die reformierte Gemeinde am Sonntag den 275. Jahrestag der Gemeindegründung. In einem festlichen Gottesdienst ließ Pfarrer Dr. Jochen Denker die Geschichte und Entwicklung der Gemeinde Revue passieren: Von den Anfängen, als die Menschen, die aus Elberfeld und anderen Orten kamen, keine „Sekte“, sondern eine Kirchengemeinde mit allen Rechten und Pflichten sein wollten, was ihnen 1741 erlaubt wurde. Sie bemühten sich, aus Ronsdorf, ihrem „Zion“, eine Stadt zu machen, was im Jahr 1745 auch gelang. Von der Frühzeit, in der es große Zerwürfnisse innerhalb der Gemeinde gab, von dem schwierigen Verhältnis zu den Lutheranern, die zur Gemeinde Lüttringhausen gehörten. Vom Bombenangriff im Zweiten Weltkrieg, bei dem die Reformierte Kirche als einzige in Ronsdorf unbeschädigt blieb – eine Kirche für alle – und von der Gegenwart. Pfarrer Denker: „Wir möchten als Reformierte einen wichtigen Akzent reformatorischer Kirche lebendig erhalten“ und weiter „Für Segen und Gelingen bis heute danken wir Gott.“ Für den feierlichen musikalischen Rahmen dieses besonderen Gottes- Aktionstag zum 10-jährigen Jubiläum des Brustzentrums. Seite 10 dienstes sorgten der Kirchenchor und der Chor Musik 74 unter der Leitung von Jürgen Harder, sowie Renate Schusky am Flügel, Gottfried Halbach mit der Klarinette und Martin Stürtzer an der Orgel. Im Anschluss trafen sich Gemeindeglieder und Gäste, darunter auch die Pfarrer der Ronsdorfer Gemeinden und Präses Manfred Rekowski, im Gemeindehaus zur Begegnung bei Kaffee und Gebäck und kurzweiligen Einblicken in die Gründungsjahre. „Die Rechte“ gegen Erstaufnahmeeinrichtung in Ronsdorf, Gegendemonstration am Markt Demonstration und Gegendemonstration am Samstag Jürgen Köster, Bezirksvertreter der Linken in der Ronsdorfer BV, bringt einen Aufruf als Beschlussvorlage in die Sitzung der Bezirksvertretung ein, mit der die Bezirksvertretung sich gegen die Kundgebung der Partei „Die Rechte“ am Samstag, den 29. Oktober, um 15 Uhr auf dem Ronsdorfer Markt unter dem Motto „Schluss mit dem Asylwahlsinn – kein neues Asylheim in Ronsdorf“ aussprechen und alle Initiativen einer demokratischen Gegenwehr begrüßen soll. Die Bürger Ronsdorfs sollen aufgerufen werden, sich an Aktivitäten „Gegen rechte Hetzkampagnen“ zu beteiligen. Um 14 Uhr findet die Gegenkundgebung der Wuppertaler Bündnisse gegen Nazis auf dem Marktplatz statt. „B. Schirm“ ruft unter dem Motto „Bunt – Ronsdorf hat keinen Platz für Rassismus“ alle Teilnehmenden dazu auf, einen bunten Schirm mitzubringen und ein weithin sichtbares Zeichen gegen Rassismus zu setzen. Um 15 Uhr werden die Glocken aller drei christlichen Kirchen fünf Minuten läuten. Die Glocken rufen zum Gebet, zur Stille und zum Einsatz für Mitmenschlichkeit in dieser Stadt. Alle drei Kirchen sind dafür an diesem Nachmittag geöffnet. Die christlichen Gemeinden rufen ihre Gemeindemitglieder auf, sich ab 14 Uhr an der Gegendemonstration am Markt zu beteiligen und mit dafür zu sorgen, dass die Demonstration friedlich verläuft und bei allen unterschiedlichen politischen Einstellungen Hass keinen Raum bekommt. Kurz und knapp Schnupperabend Straßenbahn-Modell im Fotoausstellung mit Wuppertaler Brauhaus bergischen Bauerngärten zum Kirchentag 2017 Die IGM Ronsdorf hat am Samstag bei der 2. Bergischen Modellbahnausstellung im Wuppertaler Brauhaus das Modul Straßenbahn und Krimbrücke präsentiert. Bernd Engelmann, Axel Frowein, Thomas Ermels und Jürgen Kamberg zeigten interessierten Modellbahnfans gerne das Modell. Lesung in der Universitätsbibliothek Der Ronsdorfer Künstler Eberhard Vogler stellt Fotos zum Thema „Bauerngärten im Bergischen Land“ aus. Ausstellungseröffnung ist am Freitag, dem 28. Oktober, um 17 Uhr im Gemeindehaus der Evangelisch-reformierten Gemeinde, Kurfürstenstraße. Die Fotos sind bis zum 20. November zu sehen. Am heutigen Abend ab 19 Uhr veranstaltet die Evangelische Kirchengemeinde Ronsdorf einen Abend zur Einstimmung auf den Kirchentag 2017 mit dem Motto „Du siehst mich“ mit Vikarin Keller und Pfarrerin Slupina-Beck. Los geht es mit einer Andacht in der Lutherkirche zum Kirchentagsmotto mit Kirchentagsliedern. Der diesjährige Gewinner des Deutschen Buchpreises, Bodo Kirchhoff, liest am Donnerstag, 3. November, um 19.30 Uhr im Eingangsbereich der Universitätsbibliothek aus seiner ausgezeichneten Novelle „Widerfahrnis“. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Zugang nur, solange Sitzplätze vorhanden sind. Keine Führung durch Ronsdorf am Samstag WOGA 2016 Infos zum Dualen beginnt am Wochenende Studium bei der Polizei Der Bergische Geschichtsverein, Abteilung Wuppertal, informiert darüber, dass die Route Ronsdorf „Auf den Spuren der Bandwirker und einer vorindustriellen Stadtgründung“ am Samstag, 29. Oktober, ausfällt, da zur selben Zeit zwei Demonstrationen stattfinden. An den beiden nächsten Wochenenden öffnen in Wuppertal zum 14. Mal Ateliers und Galerien ihre Türen für das kunstinteressierte Publikum, in Ronsdorf am 29. und 30. Oktober. In diesem Jahr nehmen mehr als 193 Künstler teil. Nähere Informationen unter www.WOGAwuppertal.de. Wer sich über die Möglichkeiten eines dualen Studiums bei der Polizei NRW informieren möchte, über Einstellungsvoraussetzungen und Ausbildungsinhalte, kann am Donnerstag, 27.10., um 14.30 Uhr zu einem Vortrag ins Berufsinformationszentrum (BiZ) Wuppertal, Hünefeldstraße 10a, kommen. Das Leben ist nicht nur Green: Das Leben ist nicht nur Green: Ihre Farben IhreBusiness Farben Ihr Ihr Business Unsere Lösung CompaTech GmbH Unterkirchen 111 42349 Wuppertal Moderne Tintenstrahltechnologie Tel.: 0202 25891450 von CompaTech Moderne Tintenstrahltechnologie eMail: [email protected] von CompaTech Web: www.compatech.de teppich.parkett partner Unsere Lösung Freiheitstraße 47a 42853 Remscheid T. +49 2191 420304 F. +49 2191 420153 [email protected] Wir schleifen, ölen und versiegeln auch Dein Parkett! www.tppartner.de Ihr Parkett-Spezialist im Bergischen Land! Öffnungszeiten: teppich.parkett partner Freiheitstraße 47a– 18.29 Uhr Mo.–Fr. 9.00 42853Sa. Remscheid 10.00 – 13.59 Uhr T. +49 2191 420304 F. +49 2191 420153 (0 21 91) 42 03 04 [email protected] www.tppartner.de www.tppartner.de Textile Bodenbeläge.Parkett. Tapeten.Farben.Sonnenschutz teppich.parkett Freiheitstraße 47a, Remscheid (Zufahrt über Weststraße oder Presover Straße) partner Textile Bodenbeläge.Parkett. Tapeten.Farben.Sonnenschutz Nur noch 20 Tage bis zur Eröffnung der neuen Ausstellung Friedenshort 4 42369 W.-Ronsdorf Fon 02 02 - 46 40 41 2 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Veranstaltung am und im Ronsdorf Carrée Fürchte dich nicht! Ich habe dich erlöst. Ich habe dich bei deinem Namen gerufen. Du bist mein. Jesaja 43, Vers 1 Nach kurzer, schwerer Krankheit rief Gott meinen lieben Mann, unseren fürsorglichen Vater und Opa Ulrich Remmers am 21. Oktober 2016 zu sich in sein Reich. Wir sind sehr traurig, dass er von uns gegangen ist und gleichzeitig dankbar, dass er nicht so lange hat leiden müssen. Dorothee Remmers geb. Kleinschmidt Tochter Annette Sohn Sebastian mit Carina und Enkel Jasper und Hendrik Die Beerdigung findet am Freitag, 28. Oktober 2016, um 13.30 Uhr auf dem evangelischen Friedhof Lüttringhauser Straße 68, Wuppertal-Ronsdorf, statt. Martins- und Handwerkermarkt lockt Besucher Von Ulrike Zietlow Er ist inzwischen schon eine gute Tradition geworden – der Martins- und Handwerkermarkt auf dem Parkplatz und in der Einkaufspassage des Ronsdorf Carrées. Bereits zum achten Mal findet die beliebte Veranstaltung am 5. und 6. November ab 11 Uhr im Herzen Ronsdorfs statt. Wie in den vergangenen Jahren gibt es auch in diesem Jahr wieder eine bunte Mischung an Kunsthandwerk. Da gibt es eine Puppenmacherin, Etagerenzauber, Glasperlen, Papiertaschen, Kinderkleidung, Schieferarbeiten, 3-D-Bilder, Schals, Taschen, Bastelarbeiten, Strickwaren, allerlei Kreatives und Schmuck aus Holz. Passend zur Weihnachtszeit finden die Besucher auch Honig, Met und Kerzen, Knusperhäuschen aus Schokolade, Gestecke, Weihnachtsschmuck und Alpenländische Weihnachtskrippen auf dem Martinsmarkt. Neu ist in diesem Jahr ein Laternenwettbewerb der Kindergärten. Am Sonntag zwischen 14 und 16 Uhr können die Kinder ihre Laternen mitbringen und am Gewinnspiel teilnehmen. Die drei schönsten Laternen werden prämiert. Zu gewinnen gibt es Gutscheine von Toys“R“us. Teilnahmekarten gibt es auch vorab schon in einigen Ronsdorfer Geschäften, u.a. in der Gelateria Sotto Zero, der Gelateria Golosia, bei Elektro Halbach, Blumen Naumes, Skeyeline Optik, der LiLe Kinderboutique. Übrigens: Die ersten 100 Kinder, die mit ihrer Laterne zum Markt kommen, erhalten eine Für den Notfall Tierärztlicher Notdienst: Tel. 02 02 / 79 99 490 Suchttelefon: 08 00 / 91 00 100 Apothekendienste: für dringende Notfälle von 9 bis 9 Uhr. Vom 26. Oktober bis 1. November: Mi., 26.10.: Mühlen-Apo., Elberfeld, Calvinstr. 9 Do., 27.10.: Hirsch-Apo., Barmen, Fr.-Engels-Allee 284 Fr., 28.10.: Mohren- Apo., Elberfeld, Ostersbaum 86 Sa., 29.10.: Einhorn-Apo., Elberfeld, Weststr. 80 So., 30.10.: Albert-Schweitzer-Apo., Ronsdorf, Staasstr. 19 Mo., 31.10.: Einhorn-Apo., Barmen, Berliner Str. 168 Di., 1.11.: Alpha-Apo., Elberfeld, Hofaue 95 Auf einen Blick Notruf, Verkehrsunfall 110 Feuerwehr 112 Krankentransport 1 92 22 Die Johanniter 28 05 70 Johanniter Krankentransp. 1 92 14 Ronsdorfer Polizei 284 62 60 (Sprechzeit Mo.–Fr. 11–13 Uhr und nach tel. Absprache) Staasstraße 48 Der Seniorentreff des Sozialen Hilfswerks hatte eine wunderschöne Abschlussfahrt ins Sauerland. Der Biggesee war das erste Ziel. Hier sind die Teilnehmer eineinhalb Stunden mit dem Personenschiff „MS Bigge“ über die Biggeseetalsperre gefahren. Das Wetter ließ es zu, dass man sich auch auf dem Außendeck aufhalten konnten. Die Biggeseetalsperre ist die fünftgrößte Talsperre Deutschlands und liegt inmitten der waldreichen Mittelgebirgslandschaft Tel. 46 10 00 Bestattungen KÜTHER GmbH Bau- & Möbelschreinerei Breite Straße 7b · � 46 49 29 / 2 46 17 30 www.kuether-gmbH.de Seit 1913 Grabmale Kaiser Naturstein Meisterbetrieb 42369 Wuppertal, Lüttringhauser Str. 84 42349 Wuppertal, Solinger Str. 52 Telefon 47 44 47 www.grabmale-kaiser.de des südlichen Sauerlandes. Nach diesem Erlebnis ging es wieder in den Bus und weiter nach Nümbrecht. Hier hatte die Gruppe die Gelegenheit in einer zünftigen Gastwirtschaft eine bergische Kaffeetafel mit allem „Drum und Dran“ zu sich zu nehmen. Auch auf der letzten Fahrt in diesem Jahr war Petrus den Reisenden wohl gesonnen. Die mitgebrachten Regenschirme wurden nicht gebraucht und auf der Rückfahrt ließ sich sogar die Sonne blicken. Flair-Weltladen-Lüttringhausen setzt Zeichen Wegen der wiederholten Steinwürfe gegen den Flair Weltladen in der Gertenbachstraße in Lüttringhausen haben sich Anwohner und Geschäftsinhaber in einer Solidaritätsaktion zusammengeschlossen. Das „Muteinander“-Poster ist ein Zeichen für Respekt und Toleranz, soll positive Werte vermitteln und hängt in Schaufenstern in der Gertenbachstraße. Unter anderem unterstützt der FC Remscheid (FCR) die Aktion. „Muteinander“-Kerzen können für 4 bis 8 Euro im FlairWeltladen erstanden werden. Der Erlös unterstützt Flair-Weltladen und FCR, dem durch gewalttätige Zuschauer bei einem Frau Gertrud Nolzen, Diakoniezentrum Schenkstraße, zum vollendeten 91. Lebensjahr, am 30. Oktober 2016. Freifahrt auf dem Karussell, das auch in diesem Jahr wieder für die Frau Edith Schäfer, Diakoniezentrum Unterhaltung der Kleinen sorgt. Schenkstraße, zum vollendeten 81. LeDie IGM Ronsdorf zeigt außer- bensjahr, am 31. Oktober 2016. dem eine Modelleisenbahn, das Kinderhospiz ist mit einem Informationsstand vertreten und die Gottesdienste Freie evangelische Gemeinde baut einen Bücherstand auf. Als Gast werden auch die Goldwingfahrer Kath. Gemeinde Ronsdorf dabei sein. St. Joseph Ronsdorf Und natürlich gibt es eine AusMittwoch, den 26.10.: 17 Uhr Startgottesdienst der Erstkommuwahl an Leckereien und Getrännionvorbereitung. Donnerstag, ken für die Stärkung zwischenden 27.10.: 19 Uhr Gebetszeit für durch. Die Besucher haben die alle (UK). Freitag, den 28.10.: 9 Wahl zwischen einer CurryUhr Eucharistiefeier (UK); 9.30 Uhr Wurst, Waffeln, Bratwurst, Rosenkranzgebet (UK). Sonntag, Quarkbällchen, Popcorn, Backden 30.10.: 11 Uhr Eucharistiefeifisch, Kaffee und Kuchen und Bier er; 12.30 Uhr Tauffeier. Dienstag, und Glühwein. Der Erlös des 8. den 1.11., Allerheiligen: 11 Uhr EuMartins- und Handwerkermarkcharistiefeie; 16 Uhr Wortgottestes ist auch in diesem Jahr wieder dienst auf dem Friedhof. Mittfür soziale Zwecke bestimmt. woch, den 2.11.: 10 Uhr Gelungene Abschlussfahrt ins Sauerland Ärztliche Bereitschaftsdienste: Tel. 116 117 Wir gratulieren Eucharistiefeier im Diakoniezentrum Schenkstraße; 19 Uhr Eucharistiefeier. Evangelische Kirchengemeinde Sonntag, den 30.10.: Lutherkirche: 11 Uhr Gottesdienst Pfarrerin Knebel / Goldkonfirmation / Kinderchor / Frauenterzett. Diakoniezentrum: 10 Uhr Diakonin Antje Tolksdorf. Montag, den 31.10., Reformationstag: Lutherkirche: 19 Uhr Gottesdienst Pfarrerin Knebel / Pfarrerin Slupina-Beck / Pfarrer Dr. Denker / Posaunenchor. Ev.-reformierte Gemeinde Ronsdorf Freitag, den 28.10.: 19 Uhr Jugendgottesdienst. Sonntag, den 30.10.: 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe / Präd. Christian Herbold; 19 Uhr Abendgottesdienst / Pfarrer Dr. Jochen Denker. Montag, den 31.10.: 19 Uhr Reformationsgottesdienst in der Lutherkirche / Pfarrer Dr. Jochen Denker. Freie evangelische Gemeinde Ronsdorf Bandwirkerstr. 28–30. Sonntag, den 30.10.: 10 Uhr Gottesdienst; 10 Uhr Kindergottesdienst. Neuapostolische Kirche Remscheid-Nord Lindenallee 7a, 42899 Remscheid. Mittwoch, den 26.10.: 19.30 Uhr Gottesdienst. Sonntag, den 30.10.: 9.30 Uhr Gottesdienst; 9.30 Uhr Sonntagsschule. Ev. Gemeinde Unterbarmen-Süd Lichtenplatzer Kapelle. Sonntag, den 30.10.: kein Gottesdienst. Kath. Gemeinde St. Christophorus Samstag, den 29.10.: 17 Uhr Vorabendmesse. Sonntag, den 30.10.: 9.30 Uhr Hl. Messe. Spiel gegen die Union Solingen kürzlich ein erheblicher Sachschaden entstanden ist. Der FCR zeigt Rassismus und Gewalt bei seinem nächsten Spiel am Freitag (28.10.) gegen den SV DITIB Solingen symbolisch die rote Karte. Besuchen Sie uns doch mal im Internet: www.ronsdorfer-wochenschau.de Adonia-Konzert bei der Freien evangelischen Gemeinde Geöffnet: Di. + Do. und jederzeit nach telefonischer Vereinbarung Rund 70 Sänger zeigten das Musical „Petrus – der Jünger“ GRIESE Inh. Petra Wehn Tag und Nacht dienstbereit Tel. 0202 / 46 44 29 Übernahme sämtlicher Bestattungsarten- und Angelegenheiten Obere Lichtenplatzer Str. 325 . 42287 Wuppertal www.bestattungen-griese.de Besuchen Sie uns doch mal im Internet: www.ronsdorfer-wochenschau.de Beim Adonia Konzert über Petrus spürten die Zuschauer den Spaß und die Begeisterung der Sängerinnen und Sänger – der Funke sprang auch über. Am Donnerstag kamen die Zuschauer im Saal der Freien evangelischen Gemeinde in den Genuss eins besonderen Konzertes. 70 Sänger präsentierten den Ronsdorfern das Adonia-Musical „Petrus – der Jünger“. Petrus ist eine der schillerndsten Gestalten in der Bi- bel und über keinen der anderen Jünger gibt es so viele Berichte und Zitate. Das Musical zeigt einfühlsam die Stärken und Schwächen dieses Jüngers und die Geschichte einer Freundschaft, die Höhen und Tiefen übersteht. Das Publikum spürte die Begeisterung der Sänger und spendete am Ende reichlich Beifall. Adonia ist ein gemeinnütziger Verein, der eng mit lokalen Kirchen und Gemeinden zusammenarbeitet. In der Vergangenheit wurden schon einige biblische Themen musikalisch auf die Büh- ne gebracht. Die Teilnehmer der Adonia-Projektchöre erhalten zwei Monate vor den „Musicalcamps“ eine CD und Noten zum Üben, dann wird einige Tage lang gemeinsam geübt, bevor es auf Tour durch Deutschland geht. Insgesamt gibt es 34 Adonia-Chöre. Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Ronsdorfer Wochenschau 3 Anzeigen Führung durch das HerzkatheterLabor Kurz und knapp A1 Verbindungssperrung Als Räuber Zaster den im Kreuz Leverkusen Weihnachtsmann klaute Straßen.NRW führt am Wochenende eine Fahrbahnsanierung im Autobahnkreuz Leverkusen aus. Dadurch kommt es von Freitag (28.10.), 22 Uhr, bis Montag (31.10.), 5 Uhr, zu einer Verbindungssperrung. Von der A1 aus Richtung Dortmund kommend, ist keine direkte Fahrt auf die A3 in Richtung Oberhausen möglich. Eine Umleitung ist Räuber Zaster hat die Nase voll mit Rotem Punkt ausgeschildert. vom Räubern. Da kommt ihm der dicke Mann mit rotem Mantel und weißem Bart gerade recht: er WSW: Gefälschte hält ihm seine Waffe unter die Nase und entführt ihn. Wie sollen E-Mails im Umlauf die Geschenke jetzt zu den KinDie Versuche, im Namen der dern kommen? Eine witzige „RäuWuppertaler Stadtwerke dubiose bergeschichte“ für Kinder ab 4 Geschäfte zu machen, reißen Jahren. Termine: Mittwoch, 2.11., nicht ab. Zurzeit sind so genann- 9.30 Uhr; Sonntag, 13.11., 11 Uhr, te Phishing-Mails im Umlauf. Mittwoch, 14.12., 9.30 Uhr (ausAls Vorwand wird der kostenlose verkauft) und Sonntag, 18.12., 11 Austausch der Heizungsanlage Uhr im Haus der Jugend Barmen. Foto: privat genannt. Versandt werden diese gefälschten Mails eines vermeintlichen Mitarbeiters der „Abt. Versorgungstechnik“ der Stadt- Erlebnistag werke. Betroffene, die diese E- Umweltschutz schmeckt Mais erhalten, sollten keinesfalls darauf reagieren. Der Link sollte Nach dem Erfolg in den letzten auf keinen Fall geöffnet werden. Jahren lädt die Station Natur und Umwelt mit Kooperationspartnern am Samstag, dem 29. Oktober, von 14 bis 18 Uhr, wieder zu einem kostenfreien Erlebnistag ein, an dem alle Besucherinnen und Besucher die Facetten einer umweltfreundlichen Ernährung kennenlernen können. Die Gäste erwartet ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm, u.a. mit der Ronsdorfer Apfelsaftmanufaktur. Herbert Reul, MdEP, bei der CDU Wuppertal Die CDU Wuppertal lädt alle Mitglieder und Interessierte herzlich ein zum „Tag der Wuppertaler CDU“ am Freitag, dem 28. Oktober, Lindenstraße 68 in Barmen. Der Kreisvorstand hatte beschlossen, allen Mitgliedern die Möglichkeit zu geben, die Geschäftsstelle und die Mitarbeiter näher kennen zu lernen und mit den Vorständen und kommunalen Mandatsträgern der Vereinigungen und der Stadtbezirksverbände in lockerer Atmosphäre zu sprechen. Als Teilnehmer wird auch der CDUBezirksvorsitzende und Europaabgeordneten Herbert Reul erwartet. VORTRÄGE • AKTIONEN • GESUNDHEITSCHECKS HERZTAG IM KARDIOLOGISCHEN ZENTRUM ELBERFELD Vor Ort erklärt: Das passiert im Herzkatheter-Labor Dr. med. Jawed Arjumand Kardiologe Chefarzt Klinik für Angiologie und interventionelle Gefäßmedizin Weitere Infos: AGAPLESION BETHESDA KRANKENHAUS Hainstr. 35 • 42109 Wuppertal T (0202) 2 90 - 0 Donnerstag, 03. Nov. 2016 16:30 Uhr www.bethesda-wuppertal.de Warnwesten für KiTa An der Blutfinke Bernd Zimmermann, Rainer Feller (Polizei), Christiane Fuchs (Erzieherin), Nicole Drüdeke (Leitung der Tageseinrichtung für Kinder An der Blutfinke), und Christian Klumpp (Erzieher) sind auf die dunkle Jahreszeit vorbereitet. ner, indem er einen Baumarkt kontaktierte, der ihm 30 Warnwesten zur weiteren Verteilung an Kindertageseinrichtungen in Ronsdorf und Lüttringhausen zur Verfügung stellte. Ebenfalls vor Ort bei der Übergabe der Warn- westen war Rainer Feller, Polizeihauptkommisar und Verkehrssicherheitsberater bei der Polizei Wuppertal. Die Polizei führt mit den Kindern der Tageseinrichtung regelmäßig Verkehrssicherheitsübungen durch. -mk Dr. med. Roger Gerke Kardiologe Leiter des HerzkatheterLabors I Prof. Dr. med. Bernd Sanner Kardiologe Chefarzt der Medizinischen Klinik, Bluthochdruckexperte Ronsdorfer setzt sich für mehr Sicherheit im Straßenverkehr ein Die Tageseinrichtung für Kinder An der Blutfinke ist viel unterwegs. „Mindestens einmal die Woche“, so Leiterin Nicole Drüdeke gehen Kinder und Erzieher zu Fuß beispielsweise in den Wald an der Talsperre, zum Fußballpaltz der Erich-Fried Gesamtschule, zum Wochenmarkt am Bandwirkerplatz oder in die Stadbibliothek. Teilweise geht es hier an viel befahrenen Straßen entlang, was besonders in Herbst und Winter gefährlich sein kann. Drei Warnwesten überreichte der Ronsdorfer Bernd Zimmermann daher am Montag der Tageseinrichtung für Kinder An der Blutfinke. Damit sollen die Erzieher im Straßenverkehr besser zu sehen sein und die Sicherheit der Kinder und Erzieher verbessert werden. Bernd Zimmermann sammelte in seinem Beruf als Vermessungsingeniuer Erfahrungen mit der Sicherheit auf Baustellen und ist 1. Vorsitzender der Motorsport-Interessen-Gemeinschaft Wuppertal. Die Warnwesten erhielt der Rent- Blickpunkt Herz Verkehrssicherheitsaktion der Polizei: „Siehst du mich?“ noch bis Freitag Die Polzei im Bergischen Städtedreieck (Wuppertal, Remscheid, Solingen) führt zur Zeit die Verkehrsaktion „Siehst du mich?“, durch bei der Kinder unterschiedlicher Kindertageseinrichtungen und Grundschulen noch bis Freitag (28.10.) am Straßenrand vor ihren Einrichtungen stehen und vorbeifahrende Autofahrer fragen: „Siehst Du mich?“ Die Kinder tragen leuchtende Kleidung, halten selbstgemachte Plakate hoch und machen mit einer Vielzahl anderer Aktionen auf sich aufmerksam. Im letzten Jahr verunglückten in Remscheid, Solingen und Wuppertal 191 Kinder im Straßenverkehr, 99 davon als Fußgänger, 26 Kinder als Radfahrer und 66 als Mitfahrer in einem Auto. Die Auswertung aller Kinderunfälle zeigt auch, dass Kinder im Straßenverkehr häufig überfordert sind: Sichthindernisse, parkende Fahrzeuge und plötzliches Betreten der Fahrbahn erzeugen gefährliche Situationen. Das „beste Publikum der Welt“ beim „Auswärtsspiel“ im Autohaus Klaus Heinz Baumdienst Wolfgang KOPF • Baumpflege und -schnitt • Fräsen von Baumstümpfen • Fällungen von Gefahrenbäumen mit eigenen Hub-Arbeitsbühnen Wüste 6 · 42369 Wuppertal (Ronsdorf) · Telefon (02 02) 46 21 50 www.baumdienst-kopf.de · [email protected] Dominik D´Ippolito Steuerberater Erfolgreich Steuern. 4 8 1 2 9 14. Ronsdorfer Comedy-Nacht: Wieder ein Highlight 4 3 6 5 9 Lüttringhauser Straße 9 42897 Remscheid Telefon: 0 21 91/9 66 60 [email protected] Torsten Kohl www.lepperhoff.com Steuerberater 1 3 7 9 5 9 7 4 2 8 7 8 5 Ganz in seinem Element: Matthias Reuter am Keyboard (Foto links). Fiel nicht nur durch sein buntes Outfit auf: Thomas Müller (Foto rechts). Eine illustre Gesellschaft „tagte“ am Donnerstag im Autohaus Klaus Heinz an der Otto-HahnStraße. Vier Cabrios waren im Showroom platziert, aus denen man den Abend verfolgen konnte. Moderator und Kabarettist Jürgen H. Scheugenpflug stellte von Anfang an klar: „Wir sind hier nicht zum Spaß. Lustig wird’s werden.“ Den Anfang machte das Duo Peter Funda und Wolfram Kramer von Clausbruch als Peter und der Wolfram. Musikalisch hervorragend präsentierten sie „ihre“ Versionen von weltbekannten Songs wie „Money“, sie spielte „Cello“ und „Copacabana“. Thomas Müller aus Köln brachte Stand-up-Comedy vom Feinsten. Seine Urlaubserlebnisse in Spanien trieben den Zuschauern Tränen vor Lachen in die Augen. Matthias Reuter aus Oberhausen begeisterte mit seinen Songs, begleitet vom eigenen Pianospiel. Seine Mischung aus Kabarett, Comedy und aberwitzigen Songs sorgten für beste Stimmung. Begrüßungssekt, Popcorn-Maschine und Getränke versorgten die Zuschauer, den Erlös aus dem Verkauf von Speisen und Getränken spendet das Autohaus Klaus Heinz an die Kinderkrebshilfe Deutschland in Bonn. Zur „Halbzeit“ des Auswärtsspiels wurden zehn Tankgutscheine verlost. -red. Zwei echte Vollblutmusiker: Peter (hinten) und der Wolfram. 4 1 Herde & Sohn Kfz-Meister-Fachbetrieb 3D-Achsvermessung HU und AU im Hause Unfallschadenreparatur Kleintransportervermietung 2 GmbH Staubenthaler Straße 26 42369 Wuppertal Telefon 02 02 / 4 69 89 72 www.herde-sohn.de Schleger-Schmiede Walter-Freitag-Str. 40 42899 Remscheid Tel. 0 21 91/ 6 96 99 88 [email protected] www.schleger-schmiede.de Kfz.-Meisterbetrieb für US-Car-Service, Young- und Oldtimer-Service Reparaturen aller Art zu fairen Preisen Abschleppservice, alles aus einer Hand Unser Dienstleistungsangebot: Reparaturen und Restaurationen für US-Cars, Oldtimer, Youngtimer, H-/TÜV-Gutachten, § 21, Deutsche Zulassung, Sondereintragungen Ersatzteilservice für US-Cars Sandstrahl- und Entlackungsarbeiten 4 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Wir kaufen Ihr Auto Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Vorgestellt von A – Z Fenster / Türen / Tore sozial art: Praxis für Ergotherapie in Ronsdorf Das Team der Praxis für Ergotherapie sozial art, in der Lüttringhauser Straße 35, möchte für die Menschen, die in die Praxis kommen, die Handlungsfähigkeit im Alltag, gesellschaftliche Teilhabe und eine Verbesserung der Lebensqualität erreichen, sie bei vorhandenen Problemen unterstützen. Dabei steht der Mensch als Ganzes im Mittelpunkt. Mit Ergotherapie sollen eingeschränkte physische oder psychische Fähigkeiten gefördert werden. Daneben werden bei sozial art Lerntherapie und Sozialpädagogik angeboten. Inhaberin Jasmin Böhm arbeitet auch als Dozentin an der Akademie für Gesundheitsberufe. Als eine von nur ganz wenigen in Wuppertal ist sie zertifizierte Therapeutin für Handrehabilitation. Beim morgigen Welt-Ergotherapie-Tag (27.10.) ist auch sozial art mit dabei und berät per Telefon zum Thema unter Tel. 02 02 / 272 298 83. Das sozial art Team: hinten: v.l.n.r.: Marlon Geppert, Auto VERTRIEB Garagentore - Haustüren Montage Feuerschutztore und -türen Service Industriesektionaltore u.v.m. Wartung Ihr Partner für: Fenster Vordächer Türen und Tore Sonnenschutz Markisen Reparaturen Bodenbeläge Kratzkopfstraße 1 · 42369 Wuppertal Tel. (02 02) 2 42 92 49 Fliesen Fliesen- und Natursteinverlegung Dachdecker Barrierefreies Bauen + Wohnen Maurerarbeiten Meisterbetrieb in Ronsdorf Komplettbäder www. Parkett Frischemeier .de RASÁ GmbH Wir sind direkt vor Ort Autohaus am Blaffertsberg Tel. 0 21 91 / 5 14 33 Jeden Mo.+ Mi.TÜV-Abnahme www.autohaus-rasa.de Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik Horrenbeek 10 · 42855 Remscheid Fon 0 21 91 / 2 26 80 · Fax 0 21 91 / 42 01 80 www.fliesen-henze.de Ihr Fachbetrieb für Energie-Beratung, Dach- und Fassadendämmungen Gastronomie ✆ 02 02 / 46 29 13 Elias-Eller-Str. 101 • 42369 Wuppertal Tel. 02 02 / 75 20 12 Autohaus La Favola teppich.parkett partner Freiheitstraße 47a 42853 Remscheid T. +49 2191 420304 F. +49 2191 420153 [email protected] www.tppartner.de Ristorante - Pizzeria Holthauser Str. 29 · W-Ronsdorf Elektro ComputerService Dipl.-Ing. André Müller Staubenthaler Str. 18 · 42369 Wuppertal Fon (02 02) 2 46 11 60 · Fax 2 46 11 61 [email protected] www.amcomputer.de Elektroinstallationen, Satellitenanlagen Wärmepumpen, Photovoltaikanlagen + Kundendienst Gebäudereinigung Friedenshort 4, 42369 Wuppertal Fon 02 02 - 46 40 41 Gebäudereinigung LP Detlef Lamster r b Unse erbetrie Sie! r eb ret r rziefb ür s e i s e n s t U UMniimstEeirnbesera befütr Si ie! e t Kölner Str. 71 · 42897 Remscheid Tel. 0 21 91 / 4 61 63 70 E-Mail: [email protected] www.notebook-rs.de Tel. 0 21 91 - 4 62 73 26 Kompakt Wanderung mit der Evangelischen Kirchengemeinde Die Evangelische Kirchengemeinde Wuppertal-Ronsdorf lädt am Samstag, dem 29. Oktober zur Herbstwanderung ein. Die Gruppe wandert auf dem geschichtsträchtigen und landschaftlich reizvollen Erlebnisweg Eschbachtal. Die zweieinhalbstündige Rundwanderung startet in Remscheid-Güldenwerth. Treffpunkt ist der Bahnhof Wuppertal-Ronsdorf, Abfahrt 10 Uhr. Von dort geht es mit der S 7 zum Ausgangspunkt der Wanderung. Rückfragen beantworten Beate und Michael Dietz gerne telefonisch. „Sperrfrist“ beendet – ab in den Garten Anzeige Jetzt können Hobbygärtner wieder loslegen: Die so genannte „Sperrfrist“, in der alle Schnitt-, Rodungs- und Fällarbeiten an Bäumen und Sträuchern verboten sind, ist vorbei. Jetzt können Hecken wieder einen Schnitt bekommen, zu hoch wachsende Bäume gestutzt und Gehölze ausgedünnt werden. Bis zum 28. Februar »Nur Seifenblasen können 2017, dann endet die Frist. Auch wir nicht verpacken!« nach Ende der „Sperrfrist“: Ganzjährig sind Arbeiten an Naturdenkmalen, Bäumen in denkmalGmbH g e s c hüt z t e n B e re ic he n, Bebauungsplänen sowie Gehölze Umzüge In- und Ausland Möbellagerung in besonders geschützten Teilen Möbelaußenaufzug von Natur und Landschaft nur mit Genehmigung zulässig. Wer (02 02) 47 53 33 sich informieren möchte, findet im Internet eine Zusammenstellung der häufigsten Fragen und deren Antworten. Die Mitarbeiter des Ressorts Umweltschutz informieren gerne auch telefonisch. BREER ✆ www.ristorantelafavola.de So bunt wie der Herbst ist auch das Angebot der zahlreichen Kunsthandwerker, die vom 28. Oktober bis zum 6. November ihre Stände in und um Schloss Burg aufschlagen. Das fein ausgewählte Angebot von Kunst und Handwerk kommt gerade in den historischen Räumen gut zur Geltung. Grundvoraussetzung für die Teilnahme ist das eigene Herstellen der Waren. Daher sieht man hier vielseitig kreatives KunstAm Schmalenhof 4 handwerk, ausgefallene Kuriositäten und liebevoll gestaltete Geschenk42369 Wuppertal ideen. Besonders gemütlich wird es bei der „Langen Nacht der KunstTel.: 02 02 / 69 82 73 34 handwerker“, wenn die Burg in den Glanz tausender kleiner Lichter Mo-Do 9-22 Uhr, Fr 9-14 Uhr getaucht ist. Ein künstlerisches Highlight ist in diesem Jahr der Pariser Feiern Sie am Wochenende bei uns! Kunstpädagoge Régis Noël, der in nur 8 bis 10 Minuten vor den Augen des staunenden Publikums seine Portraits malt. Gotzmann Computer Service und Reparaturen Höchstpreis-Garantie Motorschaden / Unfall / km-Stand egal Seriöse Abwicklung Bitte alles anbieten – ein Anruf genügt Bargeld bei Abholung !!! Tel. 02 02 - 62 15 60 Basar der Kunsthandwerker auf Schloss Burg Textile Bodenbeläge.Parkett. Tapeten.Farben.Sonnenschutz Ihr Computer- und IT-Spezialist in Ronsdorf • • • • • (Ecke „An der Blutfinke“) Computer Bäckerei MONTAGE I SERVICE Rüdiger Meyer Am Stall 11 42369 Wuppertal Tel. 02 02 3 17 29 22 www.meyertore.de Jasmin Böhm, Celina Rosch, vorne v.l.n.r.: Jasmin Scholtysek, Adina Böhm, Philipp Schmidt, Kristin Krakau-Wiechert. Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Nibelungenstr. 18 42369 Wuppertal Tel. 02 02 / 46 41 68 M eisinsatz tz Mim E insa E im für Sie ! Heizung / Sanitär Container 16. Handwerkermarkt bei den Johannitern Zum ihrem traditionellen Handwerkermarkt laden am Donnerstag, dem 27. Oktober, sieben Einrichtungen der Gemeindepsychiatrie gemeinsam ein. Der Markt findet von 15 bis 18 Uhr bei den Johannitern im Innenhof der Plateniusstraße 34 statt. Angeboten werden Praktisches, Dekoratives und weihnachtliche Artikel, die in den teilnehmenden Werkstätten in Handarbeit gefertigt wurden. Süße und herzhafte Speisen sowie Kaffee, Tee und Kaltgetränke sorgen für das leibliche Wohl. Auch Second-Hand-Laden und Café haben an diesem Nachmittag geöffnet. Interessierte sind eingeladen, die Johanniter-Tagesstätte für psychisch erkrankte Menschen näher kennenzulernen. In kleinen Gruppen erhalten sie einen Einblick in die verschiedenen Bereiche – von Hauswirtschaft und Handwerk über Laden & Café bis hin zu Körperwahrnehmung, Bewegung, Entspannung und Malen. „Funny Money“ mit der Theatergruppe St. Joseph Baufinanzierung Kniprodestraße23 23 ··· 42369 42369 Wuppertal Kniprodestraße Wuppertal 0202/8706589 ·· 0202/8706591 02 02 / 8 70 65·· 89 · 8 70 65 91 www.vogel-wuppertal.de [email protected] www.vogel-wuppertal.de [email protected] Baugeschäft Neubau · Reparaturen Freymannstr. 20 4 67 03 30 Sie finden uns online unter: www.ronsdorfer-wochenschau.de Energie Die Theatergruppe der Katholischen Kirchengemeinde St. Joseph bringt auch in diesem Jahr wieder ein neues Stück auf die Bühne. In Sanitär Heizung Solar „Funny Money“ verwechselt der verstaubte Buchhalter Henry Perkins seine Aktentasche mit der eines Fremden und ist plötzlich BeStaudenstr. 1 · 42369 Wuppertal sitzer von 735.000 Pfund. In Henry erwacht kriminelle Energie – Tel. (02 02) 46 08 89 schafft er es mit seiner Frau eine Reise nach Barcelona oder Bali zu Auto-Tel. (01577) 35 90 706 reisen oder landet er hinter schwedischen Gardinen? Die Antwort E-Mail [email protected] gibt es am 4., 5., 6., 11., 12. und 13. November. Karten sind u.a. im Pfarrbüro erhältlich. Weitere Informationen zu den hier angeführten Veranstaltungen lesen Sie im HEIZÖL STROM Baufinanzierung BausparenÖffnungszeiten Wohnriester Terminkalender auf Seite 6 dieser Ausgabe. ERDGAS DIESEL der Immobilienberatung Grundbesitzverwaltung Ronsdorfer Ernst Buscher GmbH & Co. KG Wochenschau Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr +49 (202) 246 700 www.buscher-oil.de [email protected] Auslegestellen der Ronsdorfer Wochenschau In Ronsdorf: Restaurant Central, Marktstr. 21 Esso-Tankstelle, Remscheider Str. 79 Postshop, Lüttringhauser Str. 22 Eiscafé Conti, Lüttringhauser Str. 4 Döner Imbiss, Staasstr. 38 Klinik Bergisch Land, Im Saalscheid 5 Altenheim Friedenshort, Friedenshort 80 Diakoniezentrum Schenkstraße, Schenkstr. 133 Bandwirker-Bad, Am Stadtbahnhof 30 Lotto Meyer, Elias-Eller-Str. 3 Hyundai di Santo, Obere Lichtenplatzer Str. 304 Radio Kimmel, Lüttringhauser Str. 10 Lotto Wigge, Lüttringhauser Str. 23 Borgmann Heimtier- und Gartenbedarf, Geranienstr. 47 Sanitätshaus Beuthel, Erich-Hoepner-Ring 1 Bäckerei Steinbrink, Staasstr. 41 Bäckerei Steinbrink, Erbschlöer Str. 71 Lotto Strafner, Ascheweg 18 TSV 05 Ronsdorf, Parkstr. 85 Gartenglück Linde, Linde 73 Aral-Tankstelle, Linde 19 Backtrend, Lüttringhauser Str. 6 TC-Westen, Westen 76, RS Bäckerei Polick, Obere Lichtenplatzer Str. 322 W-tec - Bistro Route 418, Lise-Meitner-Str. 1-9 In Lüttringhausen: Kiosk neben Bäckerei Beckmann, Kreuzbergstr. 13 Stadtteilbibliothek, Gertenbachstr. 22 Flair Weltladen, Gertenbachstr. 17 Dorfshop, Richthofenstr. 22 Postshop Düssel, Lindenallee 7b Total-Tankstelle, Kreuzbergstr. 65 Aral-Tankstelle, Barmer Str. 70 Möchten Sie auch Auslegestelle werden? Rufen Sie uns an: 02 02 - 69 87 69 - 0 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten 5 Anzeigen Die gute Adresse in Ihrer Nähe – Branchenverzeichnis für Ihre Umgebung Heizung / Sanitär Herbringhausen 11 42399 Wuppertal Maler Einladung zur Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Neueröffnung Tel. 02 02 - 76 95 31 64 [email protected] Samstag, 29.10. und Sonntag, 30.10. von 11-16 Uhr Schlüsseldienst BHA-3157-14_ANZ_LA_90x80mm_RZ.indd 1 Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und hygienisch Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. SCHLÜSSELDIENST PLAMECO Wuppertal-Remscheid jetzt auch im Vierwändewerk, Friedrich-Ebert-Straße 141, 42117 W.-Elberfeld Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 02 02 / 29 55 54 00 Notdienst Telefon 02 02 - 4 67 05 74 Rückblick nach einem Jahr Oberbürgermeister Mucke zieht Bilanz Von Kurt Florian Sozialbudgets einsetzen“, berichtete Mucke. Ein umfangreiches Paket für die kommenden Jahre hat der Oberbürgermeister sich vorgenommen. Stärkung von Bildungsmöglichkeiten und die Umsetzung von Präventivprogrammen, z. B. Suchtberatung und Spielsucht. Dabei soll die offene Jugendarbeit – kein Abschluss ohne Anschluss – gefördert werden. An vorderster Stelle soll die Stadtentwicklung stehen. Wuppertal braucht eine bürgerfreundliche Stadt, klimaeffizient mit bester Mobilität. Für die einzelnen Stadtteile müsse integrierte Stadtentwicklung für Wohnen, Verkehr und Gewerbeansiedlungen geschaffen werden; man müsse sich Gedanken darüber machen, wie Oberbürgermeister Andreas Mucke hatte die Medien nach gut einem Jahr eingeladen, um Revue passieren zu lassen. „Mein Ziel war und ist, ich will Chef der Verwaltung sein. Nachdem ich im ersten Halbjahr die vielen Einrichtungen besucht habe, merkte ich – hier bin ich angekommen – man weiß dann, wie die Leute ticken“, so die Einführungsworte von Mucke. In der Verwaltung mit rund 5000 Mitarbeitern läuft alles anders als in der freien Wirtschaft. „Die Auswirkungen des SparHaushalts hatten mich sofort eingeholt, doch ich konnte mich noch für die Stärkung des Kultur und Ronsdorf · Staasstraße 37 Hörgeräte die Stadt in 15 Jahren aussehen wird; Abbau von Kinderarmut und Arbeitslosigkeit soll oberste Priorität haben, so das Ziel von Andreas Mucke. In zehn Jahren soll Wuppertal ein attraktiver Standort werden; letztlich zählt Wuppertal zu den 17 größten Ascheweg 20 Städten in Deutschland. Schöne Gasse 3 Der Bürger soll in den Entscheidungsprozess eingebunden werden. Für die Situation im Bereich der Meldebehörde wird angeImmobilien strebt, kurzfristig personelle und langfristig neue räumliche Verhältnisse zu schaffen. Auch für die Bürgerbüros muss eine Lösung gefunden werden. Dem Bürger in den Außenbezirken sollte die Möglichkeit angeboten werden, Kompetenz in Sachen Immobilien Ihr Immobilienmakler in Ronsdorf Dinge vor Ort zu erledigen. Möbel Seit 1905 im Dienste der Wohnkultur Lindenallee 4 · RS-Lüttringhausen Tel. 0 21 91 / 5 30 93 www.moebelkotthaus.de Schreibwaren / Kopien P KO IE E RC NT ER S C H T A Z Staasstr. 44 · Tel. (02 02) 46 40 45 Mo.- Fr. durchgehend 9.30 – 18.00 Uhr, Sa. 9.30 – 13.00 Uhr Sport Remscheid-Lennep Kölner Straße 64 Telefon (02191) 589 19 99 kieser-training.de Thomas Regge I Dipl. Immobilienwirt VWA Lüttringhauser Str. 19 I Wpt. Ronsdorf Tel. 0202/459570-31 I Mobil 0172/2912136 Kurz und knapp jähriger Jugendlicher haben sich am Tag darauf in der Polizeiwache gemeldet und die Tat zugegeben. Gegen den Vierzehnjährigen leiteten die Beamten ein Ordnungswidrigkeiten-Verfahren ein. Beide wurden anschließend der Obhut ihrer Eltern übergeben. Die Polizei ruft in dem Zusammenhang zur Besonnenheit auf und bittet darum, verdächtige Personen unter der Notrufnummer 110 zu melden. Churchnight der Evangelischen Gemeinde Die Diakonin der Evangelsichen Kirchengemeinde, Antje Tolksdorf, lädt Jugendliche herzlich ein zur Churchnight am Montag, dem 31. Oktober. Sie beginnt um 18 Uhr und endet am nächsten Morgen um 10.30 Uhr. Die Churchnight bietet viel Programm im Gemeindezentrum und im JuCa: Aktion, Essen, Spaß, Spannung und eine ganze Nacht mit Filmen. Antje Tolksdorf freut sich auf vie- Lions Club Remscheid le Jugendliche. Die Churchnight bietet Adventskalender kostet 6 Euro, Voranmeldung bei Antje Tolksdorf, Tel.. 01 78 / 5 17 Gutes tun für Kinder und Ju32 87 erbeten. gendliche in Remscheid – das hat sich der Lions Club Remscheid „Wilhelm Conrad RöntHalloween-Disco in gen“ auf die Fahnen geschrieben bekommt dafür mit seinem der „Welle“ in Lennep und Adventskalender jedes Jahr rund Am 28. Oktober findet in der 13.000 Euro zusammen. Der „Welle“, Wallstraße 54 in Rem- Kalender-Verkauf beginnt am scheid-Lennep, die ultimative Mittwoch, 2. November. In dieHalloween Disco statt. Alle 6 bis 14-Jährigen haben die Chance ihr Wochenende mit viel Spaß zu beginnen. Die Party geht von 16 bis 20 Uhr, Eintritt 1 Euro. Selbst den Euro kann man sich noch sparen, wenn man verkleidet und geschminkt kommt. Außerdem kann man sich auf der Party noch gruselig schminken lassen. sem Jahr ziert wieder ein bergisches Motiv, die Müngstener Gruselclowns meldeten Brücke, den Kalender. Mit dem Kauf tun die Käufer nicht nur sich bei der Polizei etwas Gutes, ein Kalender-BesitUNSERE BEITRÄGE (GÜLTIG AB 01.01.2014) Am Donnerstag wurde die Poli- zer kann auch selbst gewinnen. zei über zwei verdächtige Perso- Jeder der 3000 Kalender fungiert Kinder und Jugendliche 80,00 € (bisnen 18 Jahre) informiert, die in der Elber- als Los, insgesamt verbergen sich 2 Kinder einer Familie 150,00 € felder Innenstadt Passanten 120 Sachpreise im Gesamtwert Erwachsene 120,00 € 2 Personen einer Familie 190,00 € erschreckten. Beide trugen Gru- von rund 5000 Euro hinter den Familienbeitrag 210,00 € Passive Mitglieder 60,00 selclown-Masken. Die€ Verdäch- Türchen. Die Gewinnnummer Zusatzbeitrag Grappling 50,00 € tigen wurden von der Polizei werden unter www.lions-lennep. i Für Bezieher von ALG-II gibt es nicht mehr angetroffen. Ein elf- de veröffentlicht. Neun Euro Sonderregelungen und Fördermöglichkeiten. jähriges und Bitte sprechen Kind Sie uns hierzu an. ein vierzehn- kostet ein Kalender. Er ist u.a. Birg der Ham mer Gold Kirc enberg hwe g er tr. rS ide Sin ge Remscheider rg Denksport / Wandern: € DERzahlen GTV3,00 BIETET U.A.4,50 FOLGENDE (Mitglieder € je Stunde) DER GTV BIETET U.A. FOLGENDE Nüdel Internetseite zum Großprojekt DOC Wie weit sind die Planungen zum Designer Outlet Center im Remscheider Stadtteil Lennep? Welche Hürden sind noch zu überwinden, bis der erste Bagger rollt? Was passiert mit Grundschule, Sportstätten, Feuerwehr und Brauchtumsfesten, wenn das Röntgen-Stadion und der Kirmesplatz demnächst für das Shoppingcenter weichen? Die Stadt Remscheid informiert auf der Web-Seite www.doc-remscheid.de über Planungsstand, Hintergründe und Ausblicke. Darüber hinaus präsentiert sie ihren neuen Imagefilm „Gutes Morgen, Remscheid!“, der im Videoportal YouTube abrufbar ist. Mit der Web-Seite möchte die Stadt Remscheid Interessierten nutzerfreundlich, aktuell und verständlich einen Überblick verschaffen. Röntgenlauf am Sonntag, 30. Oktober Am Sonntag, dem 30. Oktober, findet wieder der Röntgenlauf statt. Verkehrsteilnehmer müssen mit Änderungen im Bereich Hackenberger Straße, Altstadt Lennep, Morsbachtalstraße (Bereich Gründerhammer / Clemenshammer / Gerstau) und Eschbachtalstraße (Bereich Mebusmühle / Preyersmühle) rechnen. Der Röntgenlauf geht weitgehend über Feld- und Waldwege, trotzdem kreuzt die Laufstrecke an zahlreichen Stellen Straßen. Alle Querungen werden mit dem Hinweis „Achtung Läufer“ und 30 km/h beschildert. Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Augenoptikermeister Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal Tel. (02 02) 46 46 17 Öffnungszeiten der Textilpflege Montag bis Donnerstag 9 bis 17 Uhr Kosmetik Kosmetik & Fußpflege Goldenberger Turnverein 1892 e.V. Remscheider Straße 241, 42855 Remscheid www.goldenberger-tv.de Fax: 0 21 91-92 99 64 • Moving JUMPING-Fitness E-Mail: [email protected] SPORTANGEBOTE: Girls (Spiel und Bewegung für Mädchen) SPORTANGEBOTE: • Parkour Parkour SPORTANGEBOT ANMELDUNG: Fit für den Alltag: 4,50 € Junior-Parkour • ElternElternund Kind-Turnen MMA Anmelden können Sie sich direkt • bei Ihrer / IhremKampfkunst und Kind-Turnen ZUMBA-Fitness 4,50 € Übungsleiterin / Übungsleiter oder•über unsere Homepage. Eltern-Kind-Turnen: 4,50 € fürfür Psychomotorik für Kinder • Bewegungserziehung Bewegungserziehung Babysund undKleinkinder Kleinkinder Babys Jungen(ball)sport • Denksport (Gedächtnistraining) • Fitnessund Wirbelsäulengymnastik Denksport (Gedächtnistraining) FitnessundderWirbelsäulengymnastik Mitglieder zahlen nur 50% üblichen • Einradfahren Rücken-Fit und Cardio-Aktiv • Vereinsangebote Vereinsangebote Seniorinnenund undSenioren Senioren Kursgebühren. für Kinder und Jugendliche fürfür Seniorinnen • Männerfi Männerfi tnessÜ40 Ü40 • Aerobic Aerobic MEHR INFORMATIONEN? tness www.goldenberger-tv.de • ZUMBA-Fitness ZUMBA-Fitness • Fit Fit Alltag, „PluspunktGesundheit“ Gesundheit“ fürfür denden Alltag, „Pluspunkt . . . einfach gut sehen Staasstr. 27 · W.-Ronsdorf · Tel. 46 64 44 Gesundheit und Pflege am Bergfrieden Michelle Bürger Bergfrieden 6 · 42285 Wuppertal TV / HiFi Tel. 02 02 - 27 22 74 18 www.kosmetik-am-bergfrieden.de Termine nach Vereinbarung Anne Fuhrmann • Sabine Neuhaus Küchen KÜCHEN · SITZMÖBEL · SCHLAFZIMMER Top Qualität Top Service Riesengroße Auswahl Kompetente Beratung Fachgerechte Montage Umzüge Heckinghauser Straße 67 · 42289 Wuppertal Telefon 02 02 / 62 01 79 www.heilmann-kuechen.de Otto-Hahn-Straße 2 · Ronsdorf ch KONTAKT: Optiker Taxi / Mietwagen shalba H adden ba ch e r www.goldenberger-tv.de www.goldenberger-tv.de Wirbelsäulengymnastik: 6,00 € Cardio-Aktiv: 6,00 € (Mitglieder zahlen 3,00 € je Stunde) Str. Goldenberger Turnverein 1892 e.V. rbe Alte Pulvermühle Wir helfen Ihnen gerne! (JE STUNDE) ße tra n-S ste We er mm Ha olf- Ad he sc Am KURSGEBÜHREN er gd Bir m Re tr. rS ide he c ms Re tr. rS fe or sd n Ro erhältlich in Lüttringhausen beim Juwelier Hertel, Gertenbachstraße 41. Einbauküchen · Elektrogeräte · Zubehör Küchenergänzung · Kundendienst Krankenpflege zu Hause Renate Hedderich GmbH Ronsdorf · Lohsiepenstraße 6 Beratungsbüro: Montag bis Freitag 8.00 – 15.00 Uhr 02 02 / 4 66 09 64 www.sabel-kuechenmontage.de Am Stadtbahnhof 18 Telefon (02 02) 24 69 6 0 www.pflege-und-service.de 2014 MEHR MEHRINFORMATIONEN: INFORMATIONEN: Remscheider RemscheiderStraße Straße241 241 42855 42855Remscheid Remscheid Tel.: 0 21 92 63 99 63 Tel.: 0 21 91 91 - 92- 99 [email protected] [email protected] WIRFREUEN FREUEN UNS AUF WIR UNS AUF SIE!SIE! Lüttringhauser Str. 35 42369 Wuppertal Telefon 02 02 - 272 298 83 Unterricht 6 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Tag der offenen Tür 6 .201 0 1 . 29 6 Uhr 10-1 Snacks, Getränke, viele interessante Rabatte und Aktionen Live-Demo Kleinanzeigen Umzüge Udo Dahlhaus: Tel. 02 02 / 46 92 36. Wichtig: Der Chef ist bei jedem Umzug dabei! Familie sucht Ein- bzw. Mehrfamilienhaus in Ronsdorf, gern auch renovierungsbedürftig. Bitte alles anbieten, keine Makler, Tel. 01 73 / 5 30 09 69. Treppenhausrenovierung sowie alle Malerarbeiten zu günstigen Festpreisen. Malermeister P. Heim, Tel. 02 02 / 4 66 03 06. der Kryolipolyse Fett weg durch Kälte ohne Operation 12 und 14 Uhr Sonderpreis am 29.10. 249,– € statt 299,– € Haus der Schönheit Cronenberger Str. 229 42119 Wuppertal www.hausderschoenheitwuppertal.de Tel. 02 02 / 4 30 37 85 haus der schönheit Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Umzüge Breer, Haushaltsauflösung mit Sachwertanrechnung. Tel. 02 02 / 47 53 33. Privatmann kauft Bekleidung aller Art, Pelze, Näh- / Schreibmaschinen, Zinn, Silberbesteck, Taschen, Uhren, Münzen, Puppen, Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge, Krückstöcke, LPs, Kameras, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, Tel. 01 76 / 82 45 99 97. Perlen für Ihren Haushalt Info: 02 02 / 2 57 91 04 Mobil: 01 76 / 84 26 79 72 Ihre Ansprechpartnerin Chrysi Alexiadou Putzfrau gesucht? Wir helfen Ihnen! Mobil 0174 / 9 70 29 96, www.keine-zeit-zu-putzen.de. Helle 2 Zimmer- Wohnung, 65 qm, 7. Obergeschoss, € 295,– Kaltmiete, Tel. 01 71 / 2 22 97 54. Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel. 0 39 44 / 3 61 60, Suche Teilnehmer einer Werbefahrt www.wm-aw.de (Fa.). vom 26.9.2016, Abfahrt 7.55 am Stadtbahnhof / Schwimmbad Bandwir- Schaumstoff-Zuschnitte auch in ker-Bad mit einem Bus zu einer extra fest z.B. für Sitzerhöhungen, Werbeveranstaltung in einer Gaststät- Polsterwerkstatt K-H Weiß, Hindente mit großem Saal in Holland mit 52 burgstr. 38, Remscheid, Personen. Losziehung für eine kosten- Tel. 0 21 91 / 2 72 55. lose Urlaubsfahrt für insgesamt 12 Reisen., Sie finden uns online unter: Tel. 02 02 / 46 18 62. www.ronsdorfer-wochenschau.de Sperrmüll Donnerstag, 27. Oktober 2016 Adolf-Vorwerk-Str. Am Dausendbusch Am Knöchel Am Markt Am Schmalenhof Am Stadtbahnhof Ascheweg Bandwirkerstr. Bergfrieden Blombachstr. Böhler Weg (nicht 7) Bundeshöhe Elfriede-Stremmel-Str. Erich-Hoepner-Ring Ermanstr. Friedrichshöhe (nicht 21-68) Giveonstr. Harald-Leipnitz-Str. Heinz-Fangmann-Str. Hohenstaufenstr. Hohenzollernstr. Käthe-Kollwitz-Weg Kniprodestr. Kocherstr. Kurfürstenstr. Marktstr. Marper Schulweg Marper Weg Müngstener Str. Obere Böhle Ostpreußenweg Otto-Hahn-Str. Parkstr. Sachsenstr. Scharpenacker Weg Scheidtstr. Schliemannweg Staasstr. Theodorstr. Ursula-vonReibnitz-Str. Wettiner Str. Winckelmannstr. Wittelsbacher Str. Zandershöfe Zur Wolfskuhle Zur-Nieden-Weg Erich-Fried-Gesamtschule – Informationen über unterschiedliche Berufsbilder Berufsorientierungsbörse für Schüler der Klassen 9 und 10 Das Thema Brufsorientierung wird bei der Erich-Fried-Gesamtschule schon seit Jahren groß geschrieben. Das zeigt sich auch immer wieder bei der Berufsorientierungsbörse, die für Schülerinnen und Schüler des 9. und 10. Jahrgangs gedacht sind. Die Schüler können sich gezielt über Anforderungsprofile aus unterschiedlichen Berufsbildern informieren. Gestern waren dafür wieder Unternehmen aus den Bereichen Gesundheit und Soziales, kaufmännische Berufe und Handel, Industrie und Handwerk und Technik an der Blutfinke dabei. Auch das Angebot der EFG-Talent Company stand den Schülern zur Verfügung. Die- Bernd Frischemeier war einer der Unternehmer auf der Berufsorientierungsbörse. KARL REICHELT GMBH Meisterbetrieb seit 1945 Otto-Hahn-Straße 6 42369 Wuppertal-Ronsdorf Telefon 02 02 / 2 50 73 - 0 E-Mail: [email protected] Freitag, 4.11.2016: Hausmesse (Teil 2) Mo. – Do. 9.00 – 16.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr oder nach Vereinbarung Märklin · Faller · Lenz · Piko · Hornby/Arnold/ Rivarossi · ACME · NPE und weitere Aussteller Heckinghauser Str. 218 · Wuppertal Fon (02 02) 62 64 57 www.modellbahn-apitz.de Größtes Modellbahn-Land gischen Fachgeschäft im Ber Anzeige Anzeige Termine Jetzt auch in Elberfeld Ihr Renault-Partner in Wuppertal-Cronenberg Horst Köllner GmbH Horst HorstKöllner KöllnerGmbH GmbH Ihr IhrRenault RenaultPartner PartnerininWuppertal-Cronenberg Wuppertal-Cronenberg Plameco Decken Neueröffnung Renault und Dacia Renault Renaultund undDacia Dacia Händelerstraße 47 · 42349 Wuppertal Händelerstraße Händelerstraße47 47· ·42349 42349Wuppertal Wuppertal Tel. (02 02) 47 18 81 Tel. Tel.(0202) (0202)471881 471881 Fax (02 02) 47 79 82 Fax Fax(0202) (0202)477982 477982 www.autohauskoellner.de Service Service Service www.autohauskoellner.de www.autohauskoellner.de Service REPARATUREN REPARATURENALLER ALLER FABRIKATE FABRIKATE REPARATUREN ALLER FABRIKATE Ronsdorfer Wetter Viele Wolken, Nebel und auch Sonne Einkaufen Zum in die Ronsdorfer City mit dem Bürgerbus im StundenTakt! Büro: Otto-Hahn-Str. 63 · 2 83 12 57 www.Buergerbus.Ronsdorf.de In den kommenden Tagen ist es meist wolkig, aber die Bewölkung kann auch hin und wieder auflockern, es gibt nur vereinzelt Niederschlag. Am Freitag ist es stärker bewölkt, es kann auch Hochnebel geben. Die Sonne hat kaum eine Chance durchzukommen. Ab Samstag wird es dann wieder etwas freundlicher, bewölkt mit Sonnenschien und es bleibt meist trocken. Die Temperaturen erreichen in den nächsten Tagen 8 bis 12 Grad. Das RW-Wetter präsentiert Ihnen in dieser Woche die Firma Radio Kimmel Ihr Partner für HiFi · Video · Sat Lüttringhauser Str. 10 – 2 46 11 20 DHL Paketshop Impressum Die Ronsdorfer Wochenschau erscheint wöchentlich am Mittwoch im Verlag Ronsdorfer Wochenschau e. K., Inh. J. Körschgen, Bandwirkerstraße 43, 42369 Wuppertal-Ronsdorf. Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0 Fax: 02 02 / 69 87 69 - 29 E-Mail: [email protected] Geschäftsführung: Jürgen Körschgen Anzeigen: Rolf Tillmanns Tel. 02 02 / 69 87 69 - 23 Ulrike Zietlow Tel. 02 02 / 69 87 69 - 14 E-Mail: [email protected] Redaktion: Ulrike Zietlow (uz) Redaktionelle Mitarbeit: Kurt Florian (kf) Telefon: 02 02 / 69 87 69-0 E-Mail: [email protected] Druck: Rheinisch-Bergische Druckerei GmbH Zülpicher Straße 10 40549 Düsseldorf Auflage: 15.000 Exemplare im Ortsgebiet Ronsdorf, Lichtenplatz, Böhle, Linde, Langenhaus / Westen / Grund und angrenzenden Hofschaften. Plameco Wuppertal-Remscheid im Vierwändewerk, Friedrich-Ebert-Straße. Morgens ab ins Büro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen. Möglich ist das mit einer flexiblen Decke von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente in jeden Wohnbereich. Innerhalb nur eines Tages sind die Decken sauber und ohne große „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus werden vielfältige Dekor-Varianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden. Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recyclebar. Darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. Es gilt unsere Preisliste Nr. 48 vom 1.1.2014. Die von uns gesetzten Anzeigen, die gestalteten und veröffentlichten Texte sowie Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages und in Fällen höherer Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch. Ganz besonders wichtig für den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern, die Decken sind Algen-, Bakterien und Schimmel hemmend. Plameco flexible Decken eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Der Plameco-Fachbetrieb von Jan Keller lädt dieses Wochenende am Samstag, von 11 bis 16 Uhr und Sonntag von 11 bis 16 Uhr zur Neueröffnung ins Vierwändewerk in die FriedrichEbert-Straße 141 nach Wuppertal ein. Evangelische Kirchengemeinde W-Ronsdorf Kirchentags-Schnupperabend, am Mittwoch, 26.10., ab 19 Uhr, in der Lutherkirche / Gemeindezentrum. Wanderung durch das Eschbachtal, am 29.10., Start um 10 Uhr am Bahnhof Ronsdorf, Nähere Informationen bei Beate und Michael Dietz unter Tel. 02 02 / 46 61 20. Churchnight, am 31.10., 18 Uhr bis 1.11., 10.30 Uhr, Kosten 6 Euro, Anmeldung bei Antje Tolksdorf, Tel. 01 78 / 5 17 32 87. Gemeindeamt, Bandwirkerstraße 13, Tel. 02 02 / 28 39 10, Fax: 28 39 128, E-Mail: [email protected]. Internet: www.evangelisch-ronsdorf.de. WIR - Wir in Ronsdorf Postadresse: WiR, Postfach 21 05 32, 42355 Wuppertal; 1. Vorsitzende Eva Schatz, Tel. 46 40 45. Punkte sammeln in Ronsdorf mit der Ronsdorfkarte. Die Johanniter 16. Handwerkermarkt, am Donnerstag, 27.11., 15–18 Uhr, Plateniusstraße 34. Betriebshelfer-Fortbildung, am Mittwoch, 2.11., 9–17 Uhr, im Johanniter-Haus, Wittensteinstraße 53. Anmeldung erbeten unter Tel. 08 00 / 2 80 57-18. Informationen zum Kursangebot unter Tel. 08 00 / 2 80 57 18. Ev.-Ref. Gemeinde Ronsdorf Pfarrer Dr. Jochen Denker, Tel. 02 02 / 4 67 01 58. Gemeindeamt Kurfürstenstraße 13, geöffnet: Mo. und Di. 9.30–10.30 Uhr, Do. und Fr. 15–16.30 Uhr, Mi. geschlossen. I Tel. 02 02 / 46 49 43, E-Mail: [email protected], Internet: www.reformiert-ronsdorf.de. NaturFreunde Deutschland Info: www.naturfreunde-wuppertal. de. Naturfreundehaus Ronsdorf, Luhnsfelder Höhe 7. „Funny Money“ im November ab sofort im Pfarrbüro und in der Ronsdorfer Bücherstube. Mittwoch, 26.10.: 17 Uhr Startgottesdienst zur Erstkommunionvorbereitung (K). Freitag, 28.10.: 9.30 Uhr Bibelaustausch (GZ); 16.30 Uhr Kinderchorprobe (ab 4 Jahren); 17 Uhr Kinderchorprobe (ab 1. Schuljahr); 18 Uhr Jugendchorprobe (GZ); 20 Uhr Kreis Froher Christen (GZ). Samstag, 29.10.: 10 Uhr 2. Firmvorbereitungstag (UK/GZ). Dienstag, 1.11.: 16 Uhr Wortgottesdienst auf dem Friedhof. Mittwoch, 2.11.: 19 Uhr Gottesdienst mit Gedenken der Verstorbenen der letzten 12 Monate. Pfarrbüro: Lilienstraße 12a, Tel. 02 02 / 4 66 07 78, Fax 4 66 07 93, EMail: [email protected], www. pfarreien-gemeinschaft-suedhoehen. wtal.de. Stadt Wuppertal Internetseite: www.wuppertal.de. Ressort Umweltschutz: „Sperrfrist“ für alle Schnitt-, Rodungs- und Fällarbeiten ist vorbei, Infos unter http://www.wuppertal.de/vv/produkte/106/sperrfrist_heckenrueckschnitt. php#tab-unterlagen oder unter Tel. 02 02 / 563-41 72, 55 42 und 55 33. Zoo Wuppertal, Hubertusallee 30 Öffnungszeit: 8.30 bis 18 Uhr. Rockprojekt Wuppertal 3. Remscheider NewcomerbandFestival, am 12.11., 17–22 Uhr, im Kultshock, Stockder Straße 142. Tickets im Vorverkauf für 6 Euro bei den Bands, beim Wuppertaler Rockprojekt, unter www.remscheid-live.de. Abendkasse 8 Euro. Info-Hotline 01 72 / 2 63 78 37. Schlossbauverein Burg an der Wupper 38. Basar der Kunsthandwerker, vom 28.10.–6.11., täglich 10–18 Uhr, Katholische Ausnahmen samstags und 31.10., 10– Kirchengemeinde St. Joseph 20 Uhr, 1.11. 14–22 Uhr. Es gelten die Vorverkauf für das Theaterstück normalen Museumseintrittspreise. Anzeige Besuchen Sie uns doch mal im Internet: www.ronsdorfer-wochenschau.de ser Raum war eigens für die Berufsorientierung eingerichtet. Der Andrang der Schüler war groß. Viele Schüler nutzen die Berufsinformationsbörse als Sprungbrett ins Berufsleben, denn sie können hier schon Kontakte zu Unternehmen knüpfen, die Ausbildungsplätze anbieten. Die Wirtschaft erkennt die Angebote der Erich-Fried-Gesamtschule an, denn bereits drei Mal hat die EFG das „Berufssiegel“ von der Vereinigung Bergischer Unternehmen erhalten. Damit werden Schulen ausgezeichnet, die über ein vorbildliches Berufswahlorientierungskonzept verfügen. Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Anzeigen Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Sicherheit in Haus und Wohnung Die Türen von Keller und Garage bei der Haussicherung nicht unterschätzen Nebeneingänge sichern An Nebeneingängen, etwa zum Keller, haben Einbrecher oft leichtes Spiel. Die Polizei rät, diese Zugänge mit mechanischer Sicherungstechnik zu schützen und einbruchhemmende Türen einzusetzen. Foto: djd/Novoferm.com Das Geschäft der Langfinger läuft auf vollen Touren: Einbrüche finden mittlerweile ganzjährig statt, die Fallzahlen steigen stetig. Für die Betroffenen ist ein Wohnungseinbruch oft ein tiefer Schock. Das Eindringen in die Privatsphäre wird als besonders belastend empfunden. „Während die materiellen Schäden durch die Hausratversicherung abgedeckt sind, wirken sich die psychischen Folgen oft viel länger aus“, berichtet Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de. Umso wichtiger sei es geworden, in wirksame Sicherheitstechnik zu investieren. Einbruchsichere Türen und Fenster sowie einige Tipps zum eigenen Verhalten können helfen, Einbrecher fernzuhalten. Einbrecher kommen oft tagsüber, wenn niemand zu Hause ist, am frühen Abend oder bei einsetzender Dunkelheit, berichtet etwa die Polizei Nordrhein-Westfalen. Türen und Fenster bilden die größten Schwachstellen in Wohnungen und Eigenheimen. Die Polizei rät, diese vorbeugend mit solider mechanischer Sicherungstechnik zu schützen und beispielsweise im Außenbereich einbruchhemmende Türen einzusetzen. Ganz besonders gilt das auch für Nebentüren, wie die Zugänge zu Kellerräumen oder zur Garage. Zeitgemäßer Einbruchschutz Zum vierten Mal berät die NRW-Polizei bei der Aktionswoche „Riegel vor! Sicher ist sicherer“ Bürgerinnen und Bürger zum Thema Einbruchschutz. Noch bis zum 30. Oktober sind die Expertenteams der Polizei landesweit unterwegs und informieren die Menschen vor Ort. „Besonders bei den sogenannten Smart-Home-Technologien hat sich viel getan. Damit lässt sich der mechanische Schutz sinnvoll ergänzen“, erklärte Innenminister Ralf Jäger. Per Smartphone-App können Hausbesitzer während des Urlaubs ihre Anwesenheit durch Licht und Klang simulieren, per Livestream überprüfen, ob daheim alles in Ordnung ist und im Notfall Alarm auslösen. „Mechanischer Einbruchsschutz bleibt elementar“, betonte Jäger. „Denn ohne die entsprechenden baulichen Vorrichtungen bringen elektronische Systeme rein gar nichts.“ Zudem sei es wichtig, in der Nachbarschaft achtsam zu sein. „Nachbarn bemerken meist schnell, wenn etwas in ihrer Gegend nicht stimmt. Wem etwas Verdächtiges auffällt, der sollte sofort die 110 wählen“, sagte der Minister. Weitere Informationen unter www.polizei.nrw.de. Abschrecken und aufklären mit moderner Videotechnik Medienberichten zufolge ist die Zahl der Wohnungseinbrüche in Deutschland im vergangenen Jahr um fast zehn Prozent auf mehr als 167.000 Fälle gestiegen. Viele Bundesbürger beschleicht angesichts dieser Zahlen ein Gefühl der Unsicherheit – zugleich fragt man sich, wie man potenzielle Täter effektiv von Straftaten am eigenen Zuhause abschrecken kann. Zunächst einmal sollte der Normalbürger sein Hab und Gut durch DIN-geprüfte mechanische Systeme sichern, die es möglichst schwer machen, über Türen und Fenster in die Immobilie einzudringen. Als nächstes Sicherheitsnetz kann eine funktionierende und aufmerksame Nachbarschaft dienen, sie trägt viel zum Gefühl von Geborgenheit bei. „Immer mehr Bundesbürger installieren aber in ihren Häusern und Wohnungen als Ergänzung auch eine spezielle Videotechnik, mit der man auch von unterwegs nachschauen kann, ob zuhause alles in Ordnung ist“, erklärt Florian Lauw, Sicherheitsexperte bei ABUS. Moderne Videoüberwachung könne zum einen präventiv gegen Einbruchsversuche wirken – Täter würden unter Umständen abgeschreckt, wenn sie das Vorhandensein von Videotechnik registrierten. „Kommt es aber doch zu einer Straftat, kann sie anhand der Videoaufzeichnungen zumindest schnell rekonstruiert werden“, so Lauw. gen zugreifen – und sogar die Steuerung von beweglichen SchwenkNeige-Kameras aus der Ferne vornehmen. Meist reichen im Privatbereich vier Kamerakanäle aus, um die wichtigsten Stellen zu überwachen. Die Aufzeichnungen laufen entweder im Dauerbetrieb, nach Zeitplan oder ereignisgesteuert über Bewegungserkennung oder Alarm. „Auch versicherungstechnisch kann eine Videoaufzeichnung von Vorteil sein, wenn man etwa einen Einbruch beweisen muss, und selbst bei den polizeilichen Ermittlungen kann sie unter Umständen einZeitgemäße Videoüberwachung mit gesetzt werden“, so Florian Lauw. Unter www.abus.com gibt es alApp-Zugriff sorgt für Sicherheit Mit speziellen Apps kann man bei le weiteren Informationen zu zeitgemäßer Videoüberwachung moderner und kompakter Viauf Livebilder und Aufzeichnun- deotechnik. Senioren: Beim altersgerechten Umbau werden einbruchhemmende Maßnahmen gefördert Sicherheit gegen Einbrecher inklusive ABUS. Vom Staat würden gerade solche Maßnahmen maßgeblich unterstützt: „Werden Einbruchsicherungen während eines altersgerechten Umbaus integriert, können Kf W-Zuschüsse von insgesamt bis zu 6.250 Euro beantragt werden.“ Unterstützt werde die Integration von Alarmanlagen und Eingangsüberwachung sowie die Nachrüstung etwa mit TürZusatzschlössern. „Alle Maßnahmen sollten darauf ausgerichtet sein, Täter gar nicht erst ins Haus gelangen zu lassen“, so Lauw. Mechatronischer Einbruchschutz geht einen entscheidenden Schritt weiter als herkömmliche Alarmanlagen. Foto: djd/ABUS Speziell Senioren werden immer wieder Opfer von Dieben. Diese suchen sich die älteren Menschen oft gezielt aus, weil sie bei ihnen vermeintlich leichteres Spiel haben. Der Staat hat auf die steigenden Einbruchszahlen reagiert: Von der Kf W gibt es Zuschüsse zum Einbau einbruchhemmender Maßnahmen. Die entsprechenden Fördermittel lagen ursprünglich bei zehn Millionen Euro pro Jahr - nun sollen sie auf 50 Millionen Euro pro Jahr aufgestockt werden. Bis zu 6.250 Euro Zuschuss vom Staat gibt es für Sicherheit Gerade Senioren sollten wegen der besonderen Gefahren ihr Haus oder ihre Wohnung vor Langfingern gut schützen. „Wer sein Haus altersgerecht umbaut, kann bei der Gelegenheit auch effektiv in die Sicherheit investieren“, meint Florian Lauw, Sicherheitsexperte bei Mechatronischer Einbruchschutz kann verhindern, dass Diebe eindringen Mechanische Haussicherheit ist die Basis eines guten Einbruchschutzes. Einen Schritt weiter geht mechatronischer Einbruchschutz, wie ihn etwa die „Secvest“-Funkalarmanlage bietet: Anders als herkömmliche Alarmanlagen kann ein solches System verhindern, dass der Einbrecher überhaupt ins Gebäudeinnere gelangt. Setzt er an einem mechatronisch gesicherten Fenster oder an einer Tür einen Hebelversuch an, lösen spezielle Präventionsmelder sofort Alarm aus und setzen dem Angreifer zugleich etwa 1,5 Tonnen Widerstand entgegen. Unter www.abus. com gibt es mehr Informationen. Schreinerei Inh. Otto Fetsch • Fenster • Schlagladen neu und • Türen • Rolladen • Reparaturen Dreherstraße 4 RS-Lüttringhausen (Großhülsberg) Telefon 0 21 91 - 57 89 www.wende-schreinerei.de 7 Anzeigen MIKE UND PATRICK SCHIMMEL EINBRUCHMELDEANLAGEN VIDEOÜBERWACHUNGSANLAGEN BRANDMELDEANLAGEN TELEFONANLAGEN GREUEL 20 42897 REMSCHEID 02191 - 69 10 10 0 TEL.: 02191 - 69 10 10 9 FAX.: 0171 - 533 90 41 24H: [email protected] WWW.SMS-SICHERHEITSTECHNIK.DE ...wir sichern was Ihnen wichtig ist behling.de Stahl · Edelstahl · Aluminium · Messing Was interessiert Sie? • Insektenschutz • Haustür • Vordach • Schließanlage • Garagentor / -Motor • Einbruchschutz • Markise • Geländer www.grenzdoerfer.de · 02 02 / 37 10 80 Friedrichs Bauelemente FJM Ich bin für Sie da! Thomas Friedrichs Vertriebs GmbH Solinger Straße 26 42349 Wuppertal 02 02 - 47 00 17 [email protected] Alarmanlage kann präventiv wirken und Straftaten rekonstruieren Zu Hause alles im Blick: Mit einer App 2Cam-App kann man aus der Ferne auf die App-Kamera daheim zugreifen. Foto: djd/ABUS Anzeigen ere uns Sie n e für hab Wir tellung HEIT s R Aus SICHE tet! mit fgerüs au - RC1 / RC2 - WKI / WKII / WKIII - Scherengitter - ABUS Sicherungen Haushüterservice Seniorenservice zuverlässig – seriös – persönlich Franz-Josef Merten Luisenstr. 22, 42103 Wuppertal (Elberfeld) Tel: (0202) 45 22 52 Fax: (0202) 75 94 73 33 Handy-Nr.: 0160 88 12 961 E-Mail: [email protected] Homepage: www.haushueter-in-wuppertal.de Sie finden uns online unter: www.ronsdorfer-wochenschau.de Checkliste für Ihre Sicherheit Ein ausführlicher Schwachstellenbericht lässt sich nur durch eine Ortsbegehung erstellen. Mit dieser Checkliste bekommen Sie aber bereits „ein Gefühl“ dafür, wie es um die Sicherheit eines Objektes bestellt ist. Jede mit „nein“ beantwortete Frage stellt eine potenzielle Schwachstelle dar. Für eine ausführliche Beratung kontaktieren Sie am besten einen Fachhandelspartner in Ihrer Nähe. · Sind sämtliche Nebeneingangstüren durch zusätzliche Absicherungen geschützt? · Verfügen Eingangstüren über Schutzbeschläge mit Zylinderabdeckung? · Gibt es für Ihr Schließsystem Sicherungskarten, welche die Reproduktion von weiteren Schlüsseln regeln? · Sind die Türbeschläge ausschließlich von innen verschraubt? · Sind die vorhandenen Türzylinder alle bündig mit dem Beschlag? · Verfügt die Haupteingangstür über ein Zusatzschloss oder eine Mehrfachverriegelung? · Sind Ihre Fenster mit zusätzlichen Fensterschlössern ausgestattet? · Sind auch die Scharnierseiten der Fenster zusätzlich gesichert? · Sind Dachfenster schwer erreichbar und abschließbar? Fenster Türen Tore Markisen Vordächer Sonnenschutz Wir sind die Experten. Fenster mit der PaXsecura-Ausstattung für den mechanischen Einbruchschutz bis WK3. www.pax.de Nur bei uns: Kratzkopfstraße 1 · 42369 Wuppertal · Tel. (02 02) 2 42 92 49 www.stbauelemente.de · [email protected] 8 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 n l n e e n f m e u l h ka a sam bez www.ronsdorf.de Autoteile Ströker in Ronsdorf Lüttringhauser Str. 7 / Ecke Staasstr. Mützen, Hüte, Kappen, Schals, Sets, Loops, Handschuhe, Stulpen in vielen Farben und Preislagen für Damen, Herren und Kinder. Im Oktober doppelte Punkte auf die Ronsdorfkarte Oktober-Sonderaktion COPARTS 20 % Beim Kauf von bis 31. Oktober 2016 auf Bosch Scheibenwischer erhalten Sie 500 Punkte auf die Ronsdorfkarte Kompressionsstrümpfe Doppelte Punkte auf die Ronsdorfkarte Unsere Öffnungszeiten: durchgehend geöffnet! Mo. bis Fr.: 8.00 bis 18.30 Uhr Sa.: 8.00 bis 13.00 Uhr Remscheider Str. 60 · 42369 Wuppertal-Ronsdorf Telefon 02 02 / 46 22 99 · Telefax 4 69 05 29 Wer wird der Ronsdorfer Punktekönig? Doppelte Punkte im Oktober Dessous auch für „mehr“ Frau! Von A-N Cup Staasstraße 46 42369 Wuppertal Telefon 02 02 / 51 56 17 17 Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.30 -13 Uhr und 15 -18 Uhr Fr. 9.30 - 18.30 Uhr, Sa. 9.30 bis 13 Uhr Wetterauer Str. 12 Remscheid-Lennep Telefon 0 21 91 / 5 68 49 50 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 -13 Uhr und 15 -18 Uhr Sa. von 10 bis 13 Uhr --------------------------------------------------- JETZT BEI UNS --------------------------------------------------- ENERGYCODETM DIAGNOSE APP S TA A S S T R . 1 5 · 4 2 3 6 9 W U P P E RTA L · T E L . 0 2 0 2 / 4 6 2 3 3 2 Endspurt beim Punkten Von Ulrike Zietlow falls Ronsdorfkartenpunkte. Eine große Auswahl an Nacht- und Unterwäschen finden die Ronsdorfer bei „Schönes für drunter“ in der Staasstraße 46. Außerdem können sie Punkte sammeln. Wer sich über Fenster, Türen und mehr informieren und beraten lassen möchte, findet bei ST Bauelemente, Kratzkopfstraße 1, den passenden Ansprechpartner – und erhält beim Kauf Punkte. Alles rund ums Auto finden Interessierte bei Autoteile Ströker, Remscheider Straße 60, und auch hier können Punkte auf die Ronsdorfkarte gesammelt werden. Der Oktober neigt sich dem Ende zu – das heißt auch, dass auch bei der Aktion „Goldener Oktober“ der W.i.R. – Wir in Ronsdorf der Endspurt läuft. Bis zum 31. Oktober können Ronsdorfkartenbesitzer noch bei ihren Einkäufen in Ronsdorf, bei den teilnehmenden Geschäften, die Karte einsetzen, um möglichst viele Karteneinsätze in diesem Monat zu erreichen. Denn die Topnutzer der Ronsdorfkarte können sich über einen zustäzlichen Punkteregen freuen. Dabei ist nicht die Höhe der Kaufsumme das entscheidende Kriterium, sondern die Anzahl der Kartennutzungen. Von Brötchen bis Brille – bei vielen Einkäufen in Ronsdorf gibt es Punkte Zahlreiche Geschäfte in Ronsdorf nehmen am erfolgreichen Bonussystem der Ronsdorfkarte teil und gewähren ihren Kunden beim Einkauf Punkte auf die Karte. In der Albert-Schweitzer-Apotheke, Staasstraße 19, gibt es alles für die Gesundheit – und Punkte auf die Ronsdorfkarte. Eine neue Frisur und Punkte bieten Matthias Droste Friseure, Staasstraße 15. Bei Gebeana, Lüttringhauser Straße 7, finden die Ronsdorfer allerlei Wärmendes, um gut durch die bevorstehende kalte Jahreszeit zu kommen und bekommen Punkte auf die Ronsdorfkarte. Wer Fragen zu allem rund ums Fernsehen, HiFi, Antennenbau und Sat-Technik hat, ist bei Radio Kimmel in der Lüttringhauser Straße 10 an der richtigen Adresse – und auch hier gibt es bei jedem Einkauf Punkte. Auch beim Mode- und Wollparadies, in der Krim 9, bekommt man neben Wolle, Mode, Kurzwaren und mehr auch die Möglichkeit zum Punktesammeln. Blumen Naumes, Staasstraße 17, hat eine große Auswahl an frischen Blumen, Gestecken und vielem mehr für seine Kunden – auch Ronsdorfkartenpunkte. In der Bäckerei Polick, Lüttringhauser Stra- ße 21, bekommen die Ronsdorfer frische Brötchen, Brote, Kuchen und Punkte. Optik Prinz, Staasstraße 50, bietet kompetente Beratung und alles rund ums gute Sehen und beim Kauf erhalten die Kunden auch hier Punkte auf die Ronsdorfkarte. Sabel Küchen mit Leidenschaft, Lohsiepenstraße 6, berät gerne beim Kauf einer neuen Küche und Kunden erhalten beim Kauf eben- Mitmachen lohnt sich – Preise im Gesamtwert von 1200 Euro zu gewinnen Wer die Ronsdorfkarte bei seinen Einkäufen einsetzt, sammelt dabei das ganze Jahr über Punkte die er dann auch wieder einlösen kann. Bei der Aktion Goldener Oktober lohnt sich der Karteneinsatz gleich doppelt. Neben den „normalen“ Punkten gibt es Preise im Gesamtwert von 1.200 Euro zu gewinnen: einmal 25.000 Punkte, zweimal 10.000 Punkte, zehn Mal 5.000 und zehn Mal 2.500 Punkte. Die 23 Topnutzer der Ronsdorfkarte werden von der W.i.R. nach Ablauf des Aktionszeitraumes eingeladen und können ihre Gewinne selbst ziehen – so haben alle dieselbe Chance auf den Hauptpreis. Und mit den zusätzlichen Punkten auf der Ronsdorfkarte machen die bevorstehenden Weihnachtseinkäufe noch mehr Spaß. Also, beim Endspurt bis zum 31. Oktober nicht vergessen, die Ronsdorfkarte einzusetzen. Es lohnt sich. VARTA BATTERIEN Beste Energie für jede Anwendung arten-Punktekönig Wir suchen den Ronsdorfk 10 %a*rta-Batterien te auf Ihre Ronsdorfkar für alle Vgültig bis 31. Oktober 2016 *Angebot Bei uns: DHL Paket-Shop Der ServiceProfi in Wuppertal-Ronsdorf Radio Kimmel Lüttringhauser Straße 10 · Wuppertal-Ronsdorf Seit über 40 Jahren - von Freunden empfohlen Inh. Günther Andereya - Lüttringhauser Straße 10 2 46 11 20 · 2 46 11 19 · [email protected] ☎ 02 02 / 2 46 11 20 WIR SIND DIE SPEZIALISTEN www.ronsdorf.de kaufen sammeln bezahlen Albert-SchweitzerApotheke Auto Ve�er Coparts Autoteile Ströker Bedachungen Robert Clemens Blumen Naumes Brillen Büchner Bürgerbus Ronsdorf Elch-Apotheke Elektro Halbach Gebeana Mode-Accessoires Hirsch-Apotheke Kopiercenter Schatz LiLe Kinderbou�que Lo�o-Shop-Meyer Lo�o Strafner Lo�o Wigge Ma�hias Droste Friseure Mode + Wollparadies Kunze Modetrend Hanusch Parfümerie Franke Policks Backstube Prinz Augenop�k Radio Kimmel Sabel Küchen mit Leidenscha� Schönes für drunter Schuhhaus Voss Sonnen-Apotheke ST Bauelemente Tee.Wein. Wohnaccessoires Volksbank am Bandwirkerplatz Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen 9 n l n e e n f m e u l h ka a sam bez www.ronsdorf.de Noch viel vor bis zum Jahresende Mätensingen und Weihnachten brillenglas.de DER ABEND KOMMT. DIE BRILLE BLEIBT. EyeDrive – die neue Sehklasse uns e bei en Si sse! a l k Erleb e Seh u e n die * Der Reflexionsgrad Nacht liegt bis zu 90 % unter dem Reflexionsgrad unentspiegelter Brillengläser aus Kunststoff 1.6. Ihre Vorteile mit EyeDrive: • deutlich weniger Blendung* durch entgegenkommende Fahrzeuge • 24 Stunden scharfes Sehen entspannt fahren und sicher ankommen • Perfekter Überblick durch große Blickfelder Die Kids freuen sich über kleine Geschenke, die sie beim Mätensingen erhalten. Von Ulrike Zietlow Zunächst steht das Mätensingen auf dem Programm. Am 10. November gibt es in den Ronsdorfer Geschäften kleine Überraschungen oder Süßigkeiten für die Ronsdorfer Kinder, die beim Mätensingen unterwegs sind. Wie in jedem Jahr werden wieder Scharen von Kindern mit Laternen und Beuteln bepackt durch die Innenstadt ziehen und ihre Martinslieder singen. Auch wenn die Aktion „Goldener Die Kids freuen sich über die kleiOktober“ sich dem Ende zuneigt, nen Geschenke, die sie erhalten. das Engagement der W.i.R. – Wir Im November ist es auch Zeit in Ronsdorf tut es nicht. Bis zum für die Weihnachtsbeleuchtung. Jahresende warten noch einige Mit großem ehrenamtlichem Aufgaben und viel Arbeit auf die Einsatz sorgen die W.i.R.-MitW.i.R.-Mitglieder. glieder dafür, dass viele Lichter in der Adventszeit eine weihnachtliche Stimmung in der Ronsdorfer Innenstadt verbreiten. In dieser gemütlichen Atmosphäre macht der Einkaufsbummel gleich noch mehr Spaß. Die Beleuchtung wird am 21. November eingeschaltet. Ein weiterer regelmäßiger Termin der W.i.R. in der Vorweihnachtszeit ist das Baumschmücken. Vor dem ersten Advent stellt die W.i.R. auf dem Bandwirkerplatz Tannenbäume auf. Ronsdorfer Kindergarten- und Schulkinder können dann mit viel Liebe und Phantasie aus den Tannenbäumen Weihnachtsbäume machen. Für diese Gelegenheit basAuf den Buzzer, fertig, los. Die Weihnachtsbeleuchtung wird bald eingeschaltet. teln die Kinder originellen Baumschmuck aus den unterschiedlichsten Materialien. Da wird vieles umgestaltet, was normalerweise im Abfalleimer landet, wie Joghurtbecher oder Kaffeekapseln. Aber auch traditionelle Dekorationen wie Schleifen und Zapfen kommen hier zum Einsatz – jede Gruppe kann „ihren“ Baum schmücken, wie sie mag. Die Weihnachtsbäume geben dann vor allem dem Ronsdorfer Weihnachtsmarkt den passenden Rahmen und sorgen anschließend noch für weihnachtliches Flair auf dem Bandwirkerplatz. Das letzte Highlight des Jahres veranstaltet die W.i.R. immer am zweiten Adventswochenende auf dem Bandwirkerplatz – den Ronsdorfer Weihnachtsmarkt. Viele Besucher aus Ronsdorf und Umgebung kommen dann in die Innenstadt, um die gemütliche Atmosphäre des Weihnachtsmarktes zu genießen, an den bunten Ständen zu stöbern und die verschiedensten Leckereien zu probieren. Prinz Augenoptik Inh. Andreas Prinz Augenoptikermeister Staasstr. 50 · 42369 Wuppertal Tel. (02 02) 46 46 17 Weit laufen war gestern ... Paketshop Dauer-Tiefstpreis Groß, nur 4,95 € Jetzt mitten in Ronsdorf bei: Lotto Wigge Lotto – Toto · Zeitschriften · Tabakwaren 42369 W.-Ronsdorf · Lüttringhauser Str. 23 · Tel. 02 02 / 46 71 44 Wir sind für Sie da: Mo - Fr : 6 bis 18.30 Uhr, Sa : 6 bis 15.00 Uhr Blumen Naumes 50 Jahre Herbst Herbst & Wintergarne & Wintergarne sind eingetroffen!!! sind eingetroffen!!! Nach dem Baumschmücken verteilt der Nikolaus Weckmänner an die Kinder. Der gemütliche Weihnachtsmarkt zieht zahlreiche Besucher in die Innenstadt. Staasstraße 17 Tel. 02 02 / 46 28 38 Sonderangebote Sonderangebote vom 15.08-18.08 vom 15.08-18.08 5.00 €5.00 € Sockenwolle Sockenwolle statt 6.95 statt 6.95 5,00 €5,00 € Retinella Retinellastatt 5,95 statt 5,95 1,50 €1,50 € div. Auslaufgarne div. Auslaufgarne ab ab Lohsiepenstraße 6 Tel. (02 02) 4 66 09 64 Wir sind stolz, mit mode mode undund wollparadies wollparadies Ihnen ein Teil von modeViele +wollparadies Angebote im Oktober, Ronsdorf zu sein. z. B.: Verschiedene Wollgarne 42369 Wuppertal-Ronsdorf www.kuechen-sabel.de M. Kunze M.42369 Kunze Wuppertal 42369 Wuppertal In der Krim In der 9 Krim Tel:0202/460800 9 Tel:0202/460800 www.mode-und-wollparadies.de www.mode-und-wollparadies.de Fax:0202/4799592 Fax:0202/4799592 Sondeangebote !!! Vom 13,2 - 20,2 Sockenwolle 4Fd. 6,95 / 5,50 Sockenwolle 6Fd. 10,95 / 9,50 ab 2,50 Euro Solange der Vorrat reicht! Außerdem Auslaufgarne stark reduziert ab 2,50 € Marion Kunze 42369 Wuppertal In der Krim 9 M. Kunze Im Oktober Tel:0202/460800 www.mode+wollparadies.de 42369 Wuppertal In der Krim 9 doppelte Tel. 02 02 / 46 08 00 Punkte Fax 02 02 / 4 79 95 92 auf die www.mode-und-wollparadies.de Ronsdorfkarte. Lichtscheid Ronsdorf Ob. Lichtenplatzer Str. 322 Lüttringhauser Str. 21 0202 747 93 454 0202 46 60 415 Mo.–Fr. 6:00 – 18 Uhr Mo.–Fr. 6:00 – 18:30 Uhr Samstag 6:30 – 15 Uhr Samstag 6:30 – 13 Uhr So. & Feiert. 8:00 – 17 Uhr Busfahren zählt auch 10 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 K.O. dem Brustkrebs Aktionstag zum zehnjährigen Jubiläum des Brustzentrums Wuppertal am Samstag, 29. Oktober, 10 bis 14 Uhr, Rathaus Galerie Brustzentrum Wuppertal – Kooperation der Frauenkliniken im Agaplesion Bethesda Krankenhaus und Helios Klinikum Wuppertal Zehn Jahre Brustzentrum Wuppertal – eine Erfolgsgeschichte Der Brustkrebs ist eine sehr belastende Diagnose für die Frau. Jährlich erkranken in Deutschland etwa 70.000 Frauen neu an einem Krebs der Brust. Jede einzelne benötigt eine Therapie nach dem neuesten Stand der Wissenschaft – aber eben auch eine ganz individuelle Betreuung, die soziale und psychische Aspekte mit einbezieht. In Wuppertal kümmert sich das zertifizierte Brustzentrum Wuppertal um erkrankte Frauen. Im Brustzentrum Wuppertal arbeiten seit zehn Jahren Spezialisten des Agaplesion Bethesda Krankenhauses und des Helios Universitätsklinikums Wuppertal gemeinsam mit weiteren Kooperationspartnern zusammen, um den betroffenen Patientinnen die bestmögliche Behandlung zukommen zu lassen. Von besonderer Bedeutung ist in diesem Zusammenhang auch die enge Kooperation mit den niedergelassenen Frauenärzten. nicht nur darin, die Behandlung nach Eintritt der Erkrankung zu koordinieren. Ein wichtiger Teil des Auftrages liegt auch darin, ein Bewusstsein für das Brustkrebsrisiko zu schaffen und gerade bei jüngeren Frauen die Bereitschaft zur Vorsorge zu wecken. Die ist beim Brustkrebs hervorragend organisiert. Gesetzlich geregelt ist ein Angebot an alle Frauen ab 30 Jahren, die ab diesem Alter eine jährliche Tastuntersuchung von Brust und Achselhöhlen in Anspruch nehmen können. Frauen im Alter von 50 bis 69 Jahren erhalten alle zwei Jahre eine Einladung zum Mammographie-Screening, ein Programm das im Bergischen ebenfalls auf ein zehnjähriges Bestehen zurückblicken kann. Das Bemühen um ein möglichst lückenloses Vorsorgeangebot ist gerade mit Blick auf den Brustkrebs vorbildlich. Umso wichtiger ist es, dass Frauen auch Gebrauch davon machen. Körperliche und seelische Probleme der Patientinnen lösen „Es gilt, in der vertrauensvollen Zusammenarbeit der Beteiligten sowohl die körperlichen als auch die seelischen Probleme der Patientinnen zu lösen“, sagt Prof. Dr. med. Markus Fleisch, Chefarzt der Landesfrauenklinik des Helios Universitätsklinikums Wuppertal. Das bestätigt auch Prof. Dr. med. Jürgen Hucke, Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe und Leiter des Brustzentrums am Agaplesion Bethesda Krankenhaus und ergänzt: „In unseren Expertenkonferenzen tragen wir alle wichtigen Informationen zusammen und beraten dann gemeinsam, welche Behandlung wir der Patientin empfehlen. Diese erfolgt immer nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Frauen in Wuppertal sind beim Thema Brustkrebs gut versorgt.“ Alle Beteiligten sehen ihre Aufgabe aber Psychosoziale Begleitung und gute Nachsorge der Patientin im Fokus Besonderen Wert legt das Brustzentrum auch auf die psychosoziale Begleitung und gute Nachsorge der Patientin. Zusätzlich bietet das Zentrum im Agaplesion Bethesda Krankenhaus und im Helios Klinikum Selbsthilfegruppen für betroffene Frauen an. Vor zehn Jahren wurde das Brustzentrum Wuppertal etabliert und vom Ministerium für Gesundheit, Soziales, Frauen und Familie des Landes NRW als qualitätsgeprüftes Kompetenzzentrum in der Brustkrebsbehandlung anerkannt. Grundlage für die Anerkennung war die Erfüllung der von der „konzertierten Aktion gegen Brustkrebs NRW“ und dem Landesausschuss für Krankenhausplanung formulierten Rahmenbedingungen. Seit 2009 ist das Brustzentrum Wuppertal nach den Anforderungen der Ärztekammer Westfalen-Lippe zertifiziert. Prof. Dr. med. Markus Fleisch, Chefarzt der Landesfrauenklinik des Helios-Universitätsklinikums Wuppertal. Foto: Helios Prof. Dr. med. Jürgen Hucke, Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe am Agaplesion Bethesda Krankenhaus. Foto: Bethesda K.O. dem Brustkrebs Aktionstag zum 10-jährigen Jubiläum des Brustzentrums Wuppertal Samstag, 29. Oktober 2016, 10:00 bis 14:00 Uhr, Rathaus-Galerie Wuppertal Schirmherr: Oberbürgermeister Andreas Mucke Moderation: Rebecca Kranz von Radio Wuppertal Programm: 11 bis 12 Uhr: Experten im Ring – Runde 1 13 bis 14 Uhr: Experten im Ring – Runde 2 10 Jahre Brustzentrum Wuppertal – Ein Expertennetzwerk stellt sich vor Prof. Dr. med. Markus Fleisch, HELIOS Universitätsklinikum Wuppertal • Verrücktmacherei oder Option auf Heilung? 10 Jahre Mammographie Screening Bergisches Land Dr. med. Renate Tewaag, radprax Wuppertal • Liegt es in der Familie? Genetische Risiken Prof. Dr. med. Gabriela Möslein, HELIOS Universitätsklinikum Wuppertal • Alles aus Kräutern? Wie viel Naturheilkunde steckt in Krebsmedikamenten? Oberärztin Dr. med. Daniela Piroth, AGAPLESION BETHESDA KRANKENHAUS • Nicht wegsehen: Hinfühlen – Anleitung zum Selbstabstasten der Brust Dr. med. Jochen Langwasser, Frauenarzt und Vorsitzender des Berufsverbandes der Frauenärzte in Bergisch-Land und Brustpflegeschwester Regina Hoepfner, HELIOS Die operative Behandlung Prof. Dr. med. Jürgen Hucke, AGAPLESION BETHESDA KRANKENHAUS Die Strahlentherapie Priv.-Doz. Dr. med. Marc D. Piroth, HELIOS Universitätsklinikum Wuppertal Die Chemotherapie Dr. med. Werner Fett, Onkologe Wuppertal 12 Uhr: Mutig in den Ring – Was macht mich stark im Kampf gegen Brustkrebs? Gesprächsrunde mit Experten und Betroffenen • Oberärztin Nicole Yo, BETHESDA • Psychoonkologin Nicole Cochius, BETHESDA • Katja Johannsen, Betroffene • Christel Schmerenbeck, Selbsthilfegruppe MamMUT, BETHESDA • Heike Pohl, Selbsthilfegruppe Mammamia, HELIOS • BrustpflegeschwesterRosemarieHeine,BETHESDA • BrustpflegeschwesterReginaHoepfner,HELIOS Gewinnspiel: Es winkt ein 500-Euro-Gutschein für ein Wellness-Wochenende. Machen Sie mit! 10:30 und 12:30 Uhr: „Das steht mir gut!“ Eine Modenschau von mutigen Frauen (Sanitätshaus Werner) 10 bis 14 Uhr: Aktionen „Ich bin schön!“ Eine Foto- und Schminkaktion •„Dasmachtmichfit!“DerRehaSport stellt sich vor • „Nackte Tatsachen“ – Bilderpräsentation mit Katja Johannsen undFotografinKatiaKlapproth• „Meet the expert“ – Treffen Sie den Experten persönlich Wissenswertes „Dasmussichwissen!“WichtigeInfoszuRehaundAnschlussheilbehandlung (Sozialdienst,BETHESDA)•„Sogewinneich!“–Herzenschätzen(AOK–DieGesundheitskasse, Wuppertal) • „Du und ich!“ Selbsthilfegruppen unterstützen (SHG MamMUT und SHG Mammamia) •MusikalischeBegleitungvonArneWillems Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Anzeigen 11 10. Ronsdorfer Literaturwochen gehen zu Ende Jubiläumsfinale bei der LIT.ronsdorf tag, dem 28. Oktober heißt es von 15.30 bis 18 Uhr im Café Calvin im Gemeindehaus der Reformierten Gemeinde „Erklär mir mal Wuppertal“. Simone Jacken und Manuela Sanne zeigen, dass es viel Spannendes über Wuppertal zu erzählen gibt. Im Eiscafé Conti liest Andreas Schmidt am Freitag um 19 Uhr aus „Blutiges Vergessen“. Von allen Welten, die der Mensch erschaffen hat, ist die der Bücher die Gewaltigste. (Heinrich Heine) Von Ulrike Zietlow zum 29. Oktober finden weitere Veranstaltungen im Rahmen der Zum zehnten Mal hat die LIT. Ronsdorfer Literaturwochen ronsdorf wieder für Unterhaltung statt. Im Restaurant L’Ancora, und Vergnügen gesorgt. Noch bis Remscheider Straße 33, liest Mi- riam Schäfer Märchen für Erwachsene unter dem Titel „Zwischen Schatten und Licht“ am morgigen Donnerstag, dem 27. Oktober, um 19 Uhr. Am Frei- Mit Laterne durch den Wald LIT.ronsdorf in der Stadtteilbibliothek Lesepate wieder im Einsatz Für die 4 bis 10-Jährigen wurde es am Montag in der Ronsdorfer Stadtteilbibliothek spannend. Lesepate Dr. Michael Petz waren wieder zu Gast und zog die Kinder mit interessanten Geschichten in seinen Bann. Christian Brenscheidt, seit Mai Leiter der Bibliothek, möchte Kinder schon im jungen Alter an das Lesen heranführen und hat ein besonderes Ziel: „Kindern neue Welten zeigen, die sie in der Schule so nicht kennenlernen“, so Christian Brenscheidt über das vielfätige Angebot der Bibliothek. Weitere Vorlesungen mit den Lesepaten ab nächster Woche Montag (31.10.) wieder regelmäßig montags um 15.30 und 16.30 Uhr. Dr. Michael Petz wusste das Publikum bei Laune zu halten. „Querbeet gelesen“ mit Reimen, Versen und Prosa LIT.ronsdorf im historischen Postamt LIT.ronsdorf veranstaltete, Dank der Organisation der ANR – Rechtsanwälte im einstigen preußischen Ronsdorfer Postamt, eine etwas andere Lesung. Ein Vertreter des Rechts, der Solinger Polizist Maik Brückmann, präsentierte teils eigene Erlebnisse in Reimen, Versen und Prosa der spannende Geburtstag mit unliebsamen Ereignissen im Treppenhaus, die quälenden dicken Bohnen während der Andacht oder die Folgen des Rumtopfs, um nur ei- Maik Brückmann. In der Galerie im Ronsdorf Carrée findet das Finale der LIT.ronsdorf statt Am Samstag, dem 29. Oktober, findet um 17 Uhr in der Galerie im Ronsdorf Carrée das große Jubiläumsfinale statt. Günter Wülfrath präsentiert einen Rückblick auf die Jahre 2007 bis 2016, Günter Urspruch gibt Dönekes zum Besten, Wolfgang Luchtenberg hat Reimereien im Gepäck und Roswitha Dasch kommt mit witzigen Liedern von Mischa Spoliansky und Kurt Tucholsky. Das Literaturfinale moderiert Reinhard Clement. Anmeldung bei Monika Diehle, Tel. 02 02 / 4 69 87 62 oder monikadiehle. [email protected]. Nähere Informationen zu allen Veranstaltungen unter www.ronsdorfer-buergerverein.de. nige zu nennen – in humorvoller Form. Aber auch ernsthafte und melancholische Verse, Sommernachtstraum oder Herbstzeit zählten zu den Rezitationen des Polizisten nach dem Motto „Alles querbeet gelesen“. In der heutigen Zeit ist es gerade für einen Polizisten nicht leicht, sich zu entspannen. Umso wertvoller ist es, wenn er eine Entspannung in dem Verfassen von Gedichten und Prosa findet. Foto: K. Florian -kf Martinszug der SSG am 5. November Die Sport- und Spielgemeinschaft Ronsdorf SSG veranstaltet auch in diesem Jahr wieder den beliebten Martinszug. Treffpunkt ist am 5. November um 16.45 Uhr am Haupteingang der Klinik Bergisch-Land. St. Martin begleitet die vielen Laternenträger, wenn es ein Stückchen durch den Wald bis zur Reitanlage Pöttgeshof geht. Dort können sich alle stärken. Für die Kinder wird Ponyreiten angeboten und für alle wird die Martinsgeschichte gespielt. Natürlich bekommen alle Kinder wie es Tradition ist, einen Weckmann. Die SSG bittet um Anmeldung unter [email protected], [email protected] oder unter Tel. 02 02 / 870 69 41. Um die hohen Veranstaltungskosten zu decken, erbittet der Verein eine Spende von einem Euro pro Person. Individuelle häusliche 24-Stunden-Betreuung Nasse Wände? Feuchter Keller? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Tüv-überwacht, 10 Jahre Gewährleistung, 80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe ISOTEC-Fachbetrieb Bobach t 02 02 - 30 80 34 www.isotec-wuppertal.de Besuchen Sie uns doch mal im Internet: www.ronsdorfer-wochenschau.de Präsentiert von der Ronsdorfer � �Wochenschau Jürgen H. Scheugenpflug präsentiert: Losglück und Unterstützung für das Bandwirker-Bad Wurstlotten beim Förderverein Die zahlreichen Teilnehmer freuten sich über die Preise. Foto: K. Florian Der Förderverein Bandwirker-Bad laden. Wie zu erwarten, war das Ronsdorf hatte Freitagabend zum Lokal bis auf den letzten Platz betraditionellen Wurstlotten einge- setzt. Fiebernd saßen die Teilneh- mer vor ihren Loscoupons und warteten gespannt darauf, dass die Zahlen aufgerufen wurden, um erfreut „Bingo“ zu rufen. Conférencier Friedhelm Niederstenschee gestaltete souverän die Ziehung der Glückszahlen. So mancher ging glücklich mit seinen Gewinnen, nicht nur Würsten sondern auch anderen Sachpreisen, nach Hause. Wurstlotten im Herbst oder Eierlotten zu Ostern sind beliebte Gesellschaftspiele, die auch dem Bandwirker-Bad stets etwas in seine Kasse spielen. Das Bandwirker Bad funktioniert jetzt schon mit Erfolg viele Jahre in ehrenamtlicher Selbstbewirtschaftung, doch muss der Förderverein immer bemüht sein mit jeder Veranstaltung sein Budget aufzubessern, damit alle in Ronsdorf auch in Zukunft schwimmen gehen können. -kf TICKETS � WUPPERTAL-LIVE.DE 12 Ronsdorfer Wochenschau · ZEITUNG für Ronsdorf Anzeigen Jahrgang 66 • Nr. 43 • 26.10.2016 Sport Fußball am Wochenende RRD beim Deutschen Nachwuchspokal Unentschieden und Niederlage mussten bis zur 80. Minute warten, bis Moritz Ottenbruch die Gelegenheit zum Anschlusstreffer nutzte. Doch bis zum Spielende änderte sich am Spielstand nichts mehr. Die Linder mussten die 1:2-Niederlage hinnehme. Am Sonntag, 30. Oktober, treten sie um 15 Uhr beim SV Union Velbert an. Michael Günther vom TSV I. Alexander Ukhitel vom TSV II. Am Wochenende traf die Erste Mannschaft des TSV 05 Ronsdorf auf das Team von FK Jugoslavija Wuppertal. In der ersten Halbzeit konnte keiner Chancen rausspielen oder nutzen und so hieß es zur Halbzeit 0:0. In der 50. Minute sorgte Michael Günther für die Führung der Zebras, aber schon knapp zehn Minute später gelang FK Jugoslavija der Ausgleich. Bis zum Schlusspfiff gab es auf keiner Seite Zählbares, so blieb es beim 1:1 Unentschieden. Am Sonntag, dem 30. Oktober, empfangen die Ronsdorfer um 15.15 Uhr den ASV Wuppertal auf dem Sportplatz an der Parkstraße. Hockey: 4. ETG Junior Trophy An den beiden kommenden Wochenenden wird die Halle Hesselnberg wieder das Zentrum des Deutschen Kinderhockeys. Bereits zum vierten Mal wird die ETG Junior Trophy ausgetragen. Die U10und U12-Teams der ETG sind Ausrichter und begrüßen 40 Team aus ganz Deutschland in Wuppertal, darunter TopMannschaften aus Nürnberg und Berlin. „Wir freuen uns auf tolle Erlebnisse in den kommenden zwei Wochen.“, so Jugendwart Harald Scheuermann-Giskes. Linde zu Hause erneut mit Niederlage – 1:2 gegen ASV Wuppertal Die Erste Mannschaft des SV Jägerhaus Linde empfing den ASV Wuppertal am Sportplatz opp Linde und musste wieder eine Niederlage hinnehmen. Nach einer torlosen ersten Halbzeit gingen die Gäste in der 48. Minute in Führung, in der 56. Minute erhöhten sie auf 0:2. Die Linder Zweite Mannschaft der Zebras siegte mit 3:1 gegen FSV Vohwinkel Die Zweite Mannschaft des TSV 05 Ronsdorf war beim FSV Vohwinkel Wuppertal II zu Gast und zeigte dort wieder ein gutes Spiel. Bereits nach drei Minuten erzielte Leon Elbl den Führungstreffer für die Zebras. Die Führung hatte bis zur Halbzeitpause Bestand. In den letzten zehn Minuten des Spieles wurde es richtig spannend. Alexander Ukhitel traf in der 80. Minute zum 2:0 für die Ronsdorfer und erhöhte sechs Minuten später auf 3:0. Die Vohwinkeler schafften in der 87. Minute dann schließlich noch den Ehrentreffer. Damit steht Ronsdorf jetzt auf Platz 2 der Tabelle. Am Sonntag um 12.45 Uhr empfangen die Zebras den SF Dönberg an der Parkstraße. Bronze für Debora Noia Ergebnisse 12. Spieltag So., 23.10.2016 SC 08 Radevormwald – SC Sonnborn FK Jugoslavija Wuppertal – TSV 05 Ronsdorf SV Jägerhaus Linde – ASV Wuppertal 1. FC Wülfrath – FC Remscheid 1. Spvg. SG-Wald 1 – TV Dabringhausen TUS Grün-Weiß W‘tal – TVD Velbert 2:2 1:1 1:2 3:5 1:3 0:0 Tabelle Bezirksliga Gruppe 1 2016/17 Platz 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Mannschaften FC Remscheid SV Union Velbert 1. FC Wülfrath TSV 05 Ronsdorf SC Reusrath TV Dabringhausen TUS Grün-Weiß Wtal VFB Solingen ASV Wuppertal SC 08 Radevormwald TVD Velbert SV DITIB Solingen SV Jägerhaus Linde BSC Union Solingen 1. Spvg. SG-Wald 1 SC Sonnborn Vatan Spor Solingen FK Jugoslavija Wtal Spiele 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 11 12 11 12 12 12 12 Torvh. Pkt. 49 : 10 36 38 : 18 29 37 : 17 26 29 : 13 26 35: 20 21 32 : 19 21 24 : 14 21 27 : 21 20 18 : 24 17 22 : 24 14 25 : 28 14 19 : 28 14 21 : 25 11 9 : 24 10 12 : 32 7 20 : 48 6 16 : 45 6 17 : 40 2 Anne Nolte, Alina Kotthaus und Debora Noia (v. links). Jährlich nominieren die Landesverbände NachwuchssportlerInnen zum Deutschen Nachwuchspokal. In jeder Alterklasse und Kategorie können bis zu drei Sportlerinnen je Landesverband gemeldet werden. In diesem Jahr waren gleich drei Rollkunstläuferinnen des RRD Wuppertal zur Teilnahme in Weil am Rhein nominiert und durften dort Nordrhein-Westfalen vertreten. Debora Noia war in Kür Nachwuchs Mädchen, Anne Nolte in Kür Cup Damen und Alina Kotthaus in Pflicht, Kür und Kombination in Cup Damen vom Rollsport- und Inline-Verband nominiert worden. sportler helfen beim Herzlauf Hilden Alte Hasen und Rookies auf der Strecke Auch in diesem Jahr war klar, dass die Truppe von sportler helfen den Herzlauf Hilden mit dem Rad begleitet. Ein buntes Team aus alten Hasen und Rookies ging über fünf Kilometern an den Start. Nicht nur die Strecke war für die Läufer die Gleiche, nein auch das Ziel – für „Gilliver for Kids“ zu sammeln. So suchte sich jeder Läufer einen Sponsor der ihn für seine Leistung entlohnte. Am Ende konnte man 215 Euro in den Topf schmeißen. Doch dieser soll am 5. November weiter gefüllt werden. Dann werden die sportlerhelfen-Kids im Vorraum von Hornbach Waffeln Das Team von sportler helfen beim Herzlauf Hilden. backen und den Erlös spenden. Erfolge und Schwierigkeiten der Ronsdorfer Läuferinnen Für die drei Ronsdorferinnen gab es in Weil am Rhein ungewohnte Bedingungen. Die Betreuung im Wettbewerb übernahm diesmal Susi Kotthaus in Vertretung für ihre Schwester Birgit Vesper, die noch bei der Weltmeisterschaft verweilte. Doch dies war für die Läufer kein Problem. Foto: Maik Kaufmann Foto: privat Für den größten Erfolg für den RRD Wuppertal sorgte die 12-jährige Debora Noia. Sie startete die Kür mit einer guten Sprungkombination mit Axel und Doppelsalchow. Die Waagepirouetten liefen besser als im Training. Damit erlief sie sich einen tollen 3. Platz unter 15 Teilnehmerinnen. Für die 16-jährige Anne Nolte, die erst vor einem Jahr zum Ronsdorfer Verein wechselte, war es die erste Nominierung für NRW im Bereich Rollkunstlauf. Sie startete – wie auch Alina Kotthaus – in der höchsten Altersklasse Cup Damen. Die Küren von Anne Nolte und Alina Kotthaus liefen nicht optimal. Im Feld von 24 Teilnehmern belegten sie dann Platz 15 und 19. Alina Kotthaus (14 Jahre) lief in der Pflicht zwei zufriedenstellende Pflichtbögen und lag damit gut im Mittelfeld; lediglich mit der Rückwärts Schlinge hatte sie Schwierigkeiten und fiel damit auf Platz 18 zurück. In der Kombination aus Pflicht und Kür hieß es dann Platz 10. AnzeigeAnzeige Trainingsvorbereitung mit neuen Fußmaschinen Kieser unterstützt seine Röntgenläufer Röntgenläufer mit den neuen Trikots an den Fußmaschinen. Erstmalig unterstützt das KieserTraining in Lennep seine zahlreichen Kunden, die ihre Laufvorbereitung in Lennep absolvieren, mit einem attraktiven Laufshirt und einem Extra-Monat für die Teilnahme am Lauf. Um auch den anderen Röntgenläufern die neuen Fußmaschinen vorzustellen, hat KieserTraining erstmals einen Stand auf der Marathonmesse in der Sporthalle Hackenberg. Interessierte Besucher können die neuen Maschinen am Samstag, 29.10. von 16 bis 20 Uhr und Sonntag, 30.10. ganztägig bis von 9 bis 18 Uhr dort kennenlernen. Kieser wünscht allen seinen Läufern einen starken Lauf und freut sich auf zahlreiche Besucher auf der Marathonmesse. tungserscheinungen oder Verletzungen zu riskieren. Gute Laufschuhe allein reichen da nicht aus. Die können zwar für Dämpfung oder ein wenig mehr Fußstabilität sorgen, doch die Muskulatur stärken sie nicht. Dr. Weiß rät daher: „Neben einer professionellen Laufschuhberatung und einer guten Lauftechnik ist ein gezieltes, auf die Sportart zugeschnittenes Krafttraining essentiell, um Kniegelenke, aber auch Hüft-, Becken- und Sprunggelenke sowie die Wirbelsäule muskulär zu stabilisieren.“ Kieser Training hat daher Trainingsprogramme zur Vorbereitung auf verschiedene Sportarten wie zum Beispiel Laufen entwickelt. Hier sind die Gelenke im Fuß stark gefordert und verletzungsanfällig. Man braucht mehr als „Die Sprunggelenke müssen gegen passendes Schuhwerk hohe Belastungen gewappnet Hobbysportler brauchen also eine sein. Schließlich tragen sie nicht gute körperliche Verfassung und nur unser eigenes Körpergewicht. starke Muskeln, um keine Überlas- Beim normalen Gehen ist die Last bereits bis zu siebenfach erhöht.“ Für das untere Sprunggelenk (Pronatoren und Supinatoren) gibt es bei Kieser Training die Maschinen B3 und B4. Diese zwei Weltneuheiten wurden in Zusammenarbeit mit der Universität Duisburg-Essen entwickelt. Sie stabilisieren den Fuß und geben Halt im unwegsamen Gelände. Dies bestätigte auch die Interventionsstudie der Universität Duisburg-Essen. Beide Übungen zeigten ein gesteigertes Stabilisationspotential bei der Umknicksimulation und dienen somit zur Verletzungsprophylaxe. Um den Lieblingssport beschwerdefrei und leistungsfähig ausüben zu können, benötigt jeder Freizeitsportler also nicht nur gutes Schuhwerk, sondern ein ganzheitliches und individuell abgestimmtes Trainingskonzept. Nur ein starker Körper kann hohe sportliche Belastungen aushalten. Prävention durch Krafttraining Kieser Training hat sich auf gesundheitsorientiertes Krafttraining spezialisiert und bietet präventive und therapeutische Maßnahmen mit einem wissenschaftlich belegten Konzept an. Der Trainingsplan wird individuell auf die Bedürfnisse und das Trainingsziel abgestimmt. Medizinische Beratung, begleitete Trainings, Rückenanalyse und Kraftmessungen gehören zum Programm. Jeder kann sich so optimal auf das Joggen vorbereiten. Trainingsprogramme zu weiteren Sportarten – unter anderem Golf, Tennis oder Skifahren – finden Sie auf unserer Homepage: www.kieser-training. de/training/trainingsprogramme. MEHR IST MEHR AKTION BEI AUTOHAUS KUHLMANN MEHR AUSSTATTUNG, WENIGER KOSTEN: TAGESZULASSUNGEN ZUM SPITZENPREIS NISSAN JUKE TEKNA • Klimaautomatik 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS) • 17“-LeichtmetallAB € 17.800,– felgen € 5.590,– PREISVORTEIL 1 • Radio-CD-Kombination NISSAN QASHQAI N-CONNECTA 1.6 l dCi, 96 kW (130 PS) AB € 27.400,– € 6.570,– PREISVORTEIL 1 • Klimaautomatik • Sitzheizung vorne • NissanConnect Navigationssystem AUF ALLE NISSAN QASHQAI, X-TRAIL, JUKE & PULSAR2 ANGEBOTE GÜLTIG BIS ZUM 31.10.2016 Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,7 bis 4,4; CO2-Emissionen: kombiniert von 128,0 bis 116,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C-A. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Angebot gültig bis 31.10.2016. Preisvorteil gegenüber unserem Normalpreis für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 25 Jahre Garantie bis 100.000 km für den NISSAN QASHQAI, X-TRAIL, JUKE und PULSAR, wobei sich die 5 Jahre Garantie aus 3 Jahren/100.000 km Herstellergarantie und kostenfreien 2 Jahren NISSAN 5★ Anschlussgarantie zusammensetzen. Der komplette Umfang und Inhalt der Anschlussgarantie kann den Bedingungen der NISSAN 5★ Anschlussgarantie entnommen werden, die der teilnehmende NISSAN Partner für Sie bereithält. Einzelheiten unter www.nissan.de. Nur gültig für Privatkunden und Kleingewerbetreibende mit einem Fuhrpark von maximal 4 Fahrzeugen. Autohaus Kuhlmann GmbH Winchenbachstraße 11-13 • 42281 Wuppertal Tel.: 02 02/50 10 20 • www.its-kuhlmann.de MiM-013-135x200-4c-F15QQ-1505.indd 1 07.10.16 09:38
© Copyright 2024 ExpyDoc
