開催のご案内 - みずほ銀行

2016 年 10 月吉日
お客さまへ
みずほ中国セミナー（名古屋）開催のご案内
『注目の中国外商投資「三資企業法」の改正に伴う日系企業への影響』
∼既存の進出企業に関わる経営上での留意点を中心に∼
2016 年 11 月 9 日（水）
拝啓平素より格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。
さて、中国政府は 10 月 1 日、「外資企業法」、「中外合弁経営企業法」､「中外合作経営企業法」（以下
「三資企業法」という）を改正し、また、新規定となる「外商投資企業の設立と変更備案（届出）管理暫定
弁法」(以下「暫定弁法」という）を同時に施行しました。これらの法律は、今後の外資企業の設立や既進出
企業の経営等に対して大きな影響があるものと思われます。
そこで、この度みずほ銀行では『注目の中国外商投資「三資企業法」の改正に伴う日系企業への影響』
∼既存の進出企業に関わる経営上での留意点を中心に∼ と題して、セミナーを開催致します(無料)。
今回のセミナーでは、日系企業の中国ビジネスに豊富な経験を持ち、日々助言を行っている上海市錦天城
法律事務所シニアパートナーの呉征弁護士から、詳しく解説させていただきます。
参加ご希望の方は、参加申込書にご記入のうえ、FAX またはメールにて 11 月 2 日(水)までにお申し込み
ください。なお、当日はお名刺 1 枚をお持ちくださいますようお願い申し上げます。
敬具
日
時
場
所
テーマ
2016 年 11 月 9 日（水） 14:00 ∼ 16:00 （開場 13:30）
名古屋銀行協会 4 階 403 号室
（名古屋市中区丸の内 2 丁目 4 番 2 号）
『注目の中国外商投資「三資企業法」の改正に伴う日系企業への影響』
∼既存の進出企業に関わる経営上での留意点を中心に∼
第 1 部：中国の外商投資「三資企業法」の改正内容、および新しく公布された「外商
投資企業の設立と変更備案（届出）管理暫定弁法」の紹介
第 2 部：新規設立外資企業と既存外資企業への影響について
講
師
上海市錦天城法律事務所シニアパートナー呉征弁護士
（上海復旦大学法学部卒業、早稲田大学法学研究科修士学位取得）
上海市静安区裁判所判事補を経て弁護士に転身。長期にわたり日系企業の中国業務を
中心とする企業運営・再編・譲渡・撤退・M&A等の案件に従事。また、知的財産権・
独占禁止法等に関わる案件も多数担当し、多くの日系知名企業の顧問弁護士を務める
定
員
50 人（先着順）
参加申込書送付先
みずほ銀行中国営業推進部宛
FAX：03-3215-7025
E-mail: [email protected]
お問い合わせ先
みずほ銀行中国営業推進部（東京）
TEL: 03-5222-4443（川原井）
国際営業部（名古屋駐在） TEL：052-221-8971 (大槻)
なお、講演者および講演内容が一部変更となる可能性がございますので、あらかじめご了承のほどお願い申し上げます。
プログラム
14:00∼14:05
（予定）
主催者代表挨拶みずほ銀行中国営業推進部長広瀬俊
∼講演者上海市錦天城法律事務所シニアパートナー弁護士呉征氏∼
14:05∼14:55
第 1 部中国の外商投資「三資企業法」の改正内容、および新しく公布された
「外商投資企業の設立と変更備案（届出）管理暫定弁法」の紹介
1. 中国の「三資企業法」の改正背景と改正内容について
（1）中国「三資企業法」の改正背景について
（2）「中外合弁経営企業法」の改正内容について
（3）「外資企業法」の改正内容について
（4）「中外合作経営企業法」の改正内容について
2.「外商投資企業の設立及び変更備案（届出）管理暫定弁法」
（以下「変更備案（届出）暫定規定」という）の主要内容の紹介
(1)「変更備案（届出）暫定規定」の適用企業
(2)「変更備案（届出）暫定規定」の適用範囲
14:55∼15:00
休憩
15:00∼15:50
第 2 部新規設立外資企業と既存外資企業への影響について
1．新規設立外資企業の設立備案（届出）について
2．既存外資企業の登録事項の変更備案（届出）について
(1) 外商投資企業の基本登録内容の変更届出事項
(2) 外商投資企業投資者の基本情報の変更
(3) 外資投資企業の持分譲渡・持分の質権抵当に関わる届出事項
(4) 外商投資企業の合併・分割・終止に関わる届出事項
(5) 外商投資企業の資産譲渡及び抵当に関わる届出事項
(6) 中外合作企業の外国合作者が投資金を先行回収する際の届出事項
(7) 中外合作企業の委託経営管理に関わる届出事項
3. その他関連規定への影響
(1) 独占禁止法に関わるＭ＆Ａ案件の届出について国家安全審査、集中者申告
に関する届出問題について
(2)「ネガティブリスト」で外資Ｍ＆Ａによる投資の禁止、または制限分野
に関わる特定業種の設立・登記問題について
(3) 外貨管理の届出問題について
(4) 現行の「外商投資項目批准と備案管理弁法」と「変更備案（届出）暫定規定」
の共同運用問題について
(5) 外国投資者が上場企業に投資する場合の審査・登記の問題について
（6）今後の展開について
（7）その他
15:50∼16:00
質疑応答、アンケート記入
16:00
閉会
以上
みずほ中国セミナー（名古屋）開催のご案内
『注目の中国外商投資「三資企業法」の改正に伴う日系企業への影響』
∼既存の進出企業に関わる経営上での留意点を中心に∼
2016 年 11 月 9 日（水）
名古屋銀行協会 4 階 403 号室
参加申込書
みずほ銀行中国営業推進部宛
＜FAX：03−3215−7025＞
＜Email：[email protected]＞
当社は、末尾記載の【個人情報の取り扱いについて】に同意のうえ、以下のとおり、本セミナーへの
参加を申し込みます。
（フリガナ）
貴社名：
貴社ご住所：
（フリガナ）
（フリガナ）
ご出席者：ご芳名
ご芳名
部署
部署
お役職
お役職
TEL：
TEL：
FAX：
FAX：
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ご紹介元（印及び空欄へご紹介元のご記入をお願いいたします）
□みずほ銀行（
支店）
□その他（
）
※ 「受付票」は、発行しておりません。
※ 当日、お名刺を会場受付へお持ちください。
※ お申し込み多数の場合は先着順とさせていただき、定員の関係上お断りさせていただく場合のみ当
方よりご連絡いたしますので、ご了承くださいますようお願い申しあげます。
【個人情報の取り扱いについて】
1. 上記に記載されたお客さまの個人情報については、①本セミナーの運営管理、②セミナー
開催時のアンケートにご記入いただいた事項に関するご連絡、③今後、みずほ銀行が主催
する国際業務関連セミナー・相談会のご案内、のためにのみ利用いたします。
2. みずほ銀行は、貴社よりご要望がありましたら、みずほ銀行による上記 1.③のご案内をす
みやかに中止いたします。
名古屋銀行協会のご案内
(4 階 403 号室)
所在地：
〒460-0002
名古屋市中区丸の内 2 丁目 4 番 2 号
交
通：
地下鉄桜通線「丸の内」4 番出口
電
話：
052-231-7851(代表)
備考：受付の際お名刺を一枚頂戴いたしますので、お手数ですがご用意くださいますよう、
よろしくお願い申しあげます。
また、お車でのご来場はご遠慮願います。

Download Report