Socialist Republic of Viet Nam HO CHI M INH J E T R O ビ ジ ュ ア ル で 見 る 世 界 の 都 市 と 消 費 市 場 ホーチミンスタイル Ho Chi Minh ★★ホーチミンスタイル Style intro. 目次 Introduction イントロダクション 1 ・はじめに…ジェトロ・ホーチミン事務所からのメッセージ 2 ・サイゴン陥落を経て誕生したベトナム最大の商業都市のあゆみ 3-4 ・ベトナムデータ情報 5-6-7-8 ・ホーチミン市中心部地図 9-10 ・インフラ整備〜日本の” 円借款事業 “が主導する巨大プロジェクト 11 Living 住まい 12 ・完成前から順調に売れるアパートメント。最新の不動産市場の動向とは 13 ・新規案件が続々登場。注目を集めるリバーサイド物件 14 ・一戸建てとアパートメント。富裕層・中間層の住まいを拝見 15-16-17-18 ・富裕層の街、 2区と7区。 プール付きヴィラ、 高級アパートが建ち並ぶ 19 ・ホーチミン市内で日本人が暮らす場所 20 ・アンケート:住まいについて 21 Life 暮らし 22 ・ベトナムの新人類「9X」 これまでの世代と違う価値観とは? 23-24 ・日本とは少し異なるベトナム人の医療事情 25 ・アプリで飛躍するタクシー&バイクタクシー 26 ・スーパーやデパートが充実しても庶民の生活を支える小さな専門店は健在 27 ・ ド派手婚が主流! お葬式は、 明るく送り出すのがベトナム南部の特徴 28 ・幼少期からの習い事は当たり前。ベトナム人キッズに人気の習い事は? 29 ・日本ブランドの揺るぎない信頼! 安心・安全・高品質が決め手 30 ・アンケート:暮らしについて 31 Fashion おしゃれ 32 ・大型ショッピングセンターも増える買い物天国! 33-34 ・街角FASHION CHECK 35 ・ファッションの情報源は4つ。毎日全部チェックして、 オシャレ度をアップ! 36 ・ 「美しくなりたい」願望は強い! 化粧から美容整形まで幅広く浸透中 37 ・30代以上の女性に 「若返り」治療が人気。 日系の強みは安心・安全の技術 38 ・アンケート:おしゃれについて 39 Eating 食 40 ・人気店、 チェーン店、 外資系…。激化するベトナムの外食事情 41-42 ・ベトナム人客が一般化した和食レストラン 43-44 ・ 「いつも、 何を食べてるの?」 2家族の晩御飯を直撃レポート! 45-46 ・急成長する日系小売市場。 イオン、 ファミリーマート、 ミニストップの売れ筋商品 47-48 ・声が飛び交う市場から高級スーパーまで。市民の食を支える多彩なマーケット 49 ・アンケート:食について 50 Leisure 遊ぶ 51 ・漫画、 お笑い、 CMキャラクターまで多種多彩。ベトナムに羽ばたく日本カルチャー 52 ・日系企業で働くOLタインさん。大充実のアフター5に密着! 53 ・休日は家族で過ごすのがベトナムの基本。チュンさん一家は、 日曜をどう過ごす? 54 ・国内旅行なら自然がいっぱいの観光地へ。休暇を利用した格安アジア旅行も人気 55 ・アンケート:遊びについて 56 ・ホーチミン市 “INDEX” 大地図 57 * 本誌における為替レートは、1 円 = 216VND(ベトナムドン)、1 USD= 103.3 円、1 USD= 22,305VND の予算レートとする(2016 年 7 月 1 日付け) 01 ★★ホーチミンスタイル★あゆみ Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. ★★ホーチミンスタイル はじめに カ Ho Chi Minh Style intro. ラフルな雑貨を手にとりショッピン 道路を埋め尽くすが、人々は毎日、職場までの グ、川のほとりにあるスパでリラッ 往復を逞しく通っている。 クス、フランス統治時代の面影を残 本冊子では、観光ガイドや経済白書からは垣 すカフェで南国スイーツを。この週末も日本か 間見ることができない、そんな普通のホーチミ らの旅行者が至る所でホーチミンの街を愉しん ン市民の住まい、暮らし、食生活、ファッショ でいた。 ンのトレンド、レジャーなど生活情報を、イン ここベトナムは、かつては戦争による経済の タビューや写真とともに紹介したい。これから 疲弊や共産主義により街の経済が低迷した時期 ホーチミン市へ進出される企業の皆さまが「ベ もあった。しかし、戦争が終結してから 40 年 トナムって面白そうだね」と、そう思っていた あまり、1986 年のドイモイ(刷新)政策以降、 だけますように。 政府は中国や米国との国交正常化、ASEAN や WTO への加盟といった友好外交、対外開放の 2016 年 9 月 取り組みを続けている。特にベトナム南部は温 ジェトロ・ホーチミン事務所 暖な気候とメコン川下流の肥沃な土地に恵ま 所長 滝本浩司 れ、コメは年3回収穫でき、バナナやマンゴー が各家庭の庭先に実る、もともと豊かな地域で もある。そこに、今や日本だけでなくアセアン 各国や韓国など世界中から投資が集まり、かつ てない活気を見せている。 ホーチミン市は、そんなベトナム南部経済の 中心地でベトナム随一の人口 800 万人を擁す る大都会で、近年は消費市場としても注目され てきている。朝晩はベトナム人の生活に欠かせ ない交通手段であるオートバイが洪水のように Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. ★★ホーチミンスタイル★はじめに 02 Ho Chi Minh ★★ホーチミンスタイル Style intro. あゆみ サイゴン陥落を経て誕生した ベトナム最大の商業都市のあゆみ ホーチミン市の前身は、フランス統治時代、植民地貿易の拡大とともに急速に発展を遂げた商都サイゴンである。ベト ナム戦争を経て、ホーチミン市と名を変えた都市は、 ドイモイ政策開始後、ベトナム最大の商業都市に発展し、いまも高 度成長を続けている。ホーチミン市が誕生して41年。そのあゆみを辿った。 1975 左 写 真は、ホーチ ミン市 が 誕 生した 頃の市街地。中央 はドンコイ通り。右 手 のコンチネンタ 市として生まれ変わった。 「サイゴン」 とい ルホテルと、奥 に う街の名称は消えたが、 いまも随所にコ そびえるサイゴン ロニアル様式の建造物が建ち、 フラン 大 教 会 は い まも 往 時の姿で残る。 03 主席の名を都市の名称とし、 ホーチミン ス統治時代の雰囲気が残るホーチミン 市では、街の至る所で「サイゴン」の名 19 世紀後半、ベトナムはフランスの 称を見かけるほど、 その名は南部の人た 植民地だった。フランス領インドシナの ちに浸透している。 時代、 サイゴン港が開港するなど、 サイゴ その後ベトナムは、急速に社会主義 ン川西部に開け急速に発展を遂げたこ に傾斜したことで、 それまで南部を動か の街は、 サイゴンと呼ばれた。多くのフラ していた市場経済システムが失われ、 ンス人が居住し、パリの文化がそのまま 急速に経済発展を遂げる他の東南ア 花開いたかのように本国の影響を色濃 ジア諸国に遅れをとった。だが、 それに く受けたサイゴンの街は、 メインストリート 危機感を抱いた政府が、1986年、 ドイ にパリの高級ブティックや香水店が軒を モイ (刷新。ベトナム語で、 ドイ=変える、 連ね、 その様子は “東洋のパリ” と称えら 悲劇は周知のとおりである。1975年4 モイ=新しいを意味する) という外交、 れるほどの美しさを誇っていた。 月30日、北ベトナム軍がサイゴンに進 経済の大きな刷新政策を開始したこと 1954年のジュネーヴ協定により、ベ 軍。いわゆる 「サイゴン陥落」 を経て、南 で、 ホーチミン市はベトナム最大の市場 トナムが北ベトナムと南ベトナムに分断 ベトナムが降伏するとベトナム戦争は 経済都市として大きく発展を遂げ、今に 至っている。 されると、 アメリカの影響下にあった南ベ 終結した。翌年、南北統一国家「ベトナ トナムはサイゴンを首都とした。その後、 ム社会主義共和国」 が成立し、 サイゴン 1960年に勃発した「ベトナム戦争」の は、ベトナム独立の父、故ホー・チ・ミン ★★ホーチミンスタイル★あゆみ Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. intro. ★★ホーチミンスタイル★ Style イントロダクション Ho Chi Minh 上は、2016年7月にオープンしたホーチミ ン髙島屋。ベトナム初となる日本の百貨店 で、 日本ブランドの新たな発信拠点として 期待される。 さて、2016年現在のホーチミン市で ながらの ある。 ここ十数年で、街は驚くほど変わっ 売 り 子 た。それまで、市街地の大きな建物とい が立ち、 えば、 ロマネスク様式時代の建築物が 多くの露 ほとんど。 「プチパリ」の雰囲気とアジア 店が並ぶ。急速に変わる景観と生活様 の物件、 27%が7区 (サイゴンサウス) の 独特の混沌とした風情が同居する街 式の反動からか、 「 古き良きサイゴン」 を 物件となっている。 またこれまで何家族も だった。そこに、高層オフィスビル、十層 残そうと、 最近は古アパートで店を開く若 が同居するのが当たり前だったのが、 都 以上の外資系ホテルがどんどん誕生し 者たちが増えている。 心部では核家族化が進んでいる。 ている。一階に商店が入る古いアパー 最新の統計では、国民一人当たりの ひとつ言えるのは、 市場経済導入後、 トは、大型ショッピングセンターに生まれ GDPが2000USD超。数字だけを見れ 金や株で蓄えを増やした市民の蓄えが 変わっている。 メインストリートには、海外 ば国民の生活は豊かとは言えないが、 近年、一気に使われるようになったこと 高級ブランドショップが軒を連ね、外資 安価な住まいに暮らしながら、居間には だ。若者ですら、 ひたすら貯蓄をし、 高額 のフードチェーンやレストランも続々と進 大型液晶テレビが置かれていたり、 一食 でも質のいいもの、 ブランド力のあるもの 出。郊外には、外資が開発した美しい町 平均2、3USDの若者が、1000USD なら、 ためらうことなくお金を出す。 この国 並みが生まれ、 多くのアパートが建ち、 開 超のバイクを即金で買ったりするうえ、 には大きな消費力が潜在しているのだ。 発の勢いはとどまる様子がない。建設中 1000USD前後もする最新のiPhoneを とにかくベトナムは熱い国である。 エネ の都市鉄道(メトロ) の沿線にも新たに 持つことがステータスとなっている 。 ルギッシュな若い労働力が人口の大半 分譲マンションが建ち並び、 新規案件も 実 際 、中 間 層や富 裕 層は増 大の を占める。街にはバイクの大群がけたた 進行中だ。 一 途を辿っている。可 処 分 所 得が ましくクラクションを鳴らしながら道路を 一方で、 街角には、 天秤棒を担いだ昔 5000USD超~3万5000USD未満 占拠する。 これらを目にするだけでも、 こ の世帯を中間層と定義した場合、 ベトナ の都市が持つ熱いエネルギーに圧倒さ ムの中間層は2015年時点で約35%、 れずにはいられない。 2020年に約50%、2030年に約70% まで増加すると見込まれている。また、 ホーチミン市の2015年における新築分 譲マンション供給戸数は、 前年の2.2倍 にあたる4万1787戸。 うち、47%が都 市鉄道 (メ トロ) が通過する2区及び9区 Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. ★★ホーチミンスタイル★あゆみ 04 Ho Chi Minh Style intro. ベトナムデータ情報 □ベトナム概要 □人口構成(2015年と 2030 年の予想比較) 国名 ベトナム社会主義共和国 人口 約 9,170万人(2015年)都市部:34.3% 地方部:65.7% 面積 約 33 万 km ( 日本の 0.87 倍。九州を除いた面積に相当) 80~ 民族 京(キン ) 族(約 90%) 、53 の少数民族 75~79 宗教 大乗仏教(80%)、カトリック、カオダイなど 政体 社会主義共和国(共産党一党体制) 行政 58 省5中央直轄市 気候 南部:熱帯性気候 北部:亜熱帯性気候 2 70~74 65~69 60~64 (ハノイ、ホーチミン、ハイフォン、ダナン、カントー) 55~59 50~54 識字率 94.7%(2014年) 大学・短大卒業者数:約44万人(2014年) 45~49 40~44 □ベトナム略史 1 7 8 8 1 8 5 8 1 9 4 1 1 9 4 5 明 後 阮 フ 日 の 黎 朝 ラ 本 支 朝 ( ン 軍 配 フ ス 進 エ の 駐 を 植 首 民 都 地 に 化 ) 開 1 始 2 8 8 国家形成期 1 9 4 6 1 9 6 5 イ ン ド シ ナ 戦 争 ベ ト ナ ム 戦 争 ( ア メ リ カ 軍 に よ る 北 爆 ) 1 9 7 5 1 9 7 8 1 9 7 9 1 9 8 6 1 9 8 9 1 9 9 1 サ イ ゴ ン 陥 落 ( ベ ト ナ ム 戦 争 終 結 ) カ ン ボ ジ ア 侵 攻 開 始 中 越 戦 争 ド イ モ イ ( 刷 新 ) 政 策 開 始 カ ン ボ ジ ア か ら 撤 退 ( ベ ル リ ン の 壁 崩 壊 ) 中 越 国 交 正 常 化 ( ソ 連 の 解 体 ) 1 9 7 3 日越外交関係樹立 北属期 ハ 陳 ノ 朝 イ 建 都 ( 李 朝 ) 1 4 2 8 年まで 呉権が南漢に勝利(中国支配からの解放) 独北 立属 闘( 争中 の国 時支 代配 ) と 1 4 0 7 35~39 1 9 9 4 植民地化・独立・地域紛争 1 9 9 5 2 0 0 0 A S E A N 加 盟 、 米 国 と 国 交 正 常 化 米 越 通 商 協 定 調 印 ( 01 年 発 効 ) 2 0 0 3 2 0 0 7 日 W 越 T 投 O 資 加 協 盟 定 ( 調 150 印 ( 04 年 発 効 ) 2 0 0 8 2 0 0 9 2 0 1 5 日 A S E A N E P A 発 効 、 日 越 E P A 署 名 販 売 ・ 流 通 の 国 内 市 場 開 放 2 0 1 6 環太平洋パートナーシップ (TPP) 署名 SEAN経済共同体 (AEC)発足 (最終は2018年) 9 1 1 1 3 0 2 2 8 1 2 5 0 5 8 2030年予想 2015年 A 30~34 25~29 20~24 15~19 10~14 5~9 0~4 0 200 400 600 800 29歳以下 49.2% 65歳以上 6.7% 合計特殊出生率(2014年) :2.09 人口増加率(2014年) :1.08% 平均年齢(2015年) :29.6歳 平均寿命(2013年)74.6歳 出所:国連『世界人口推計2015年』、ベトナム統計総局、 米国『CIAワールドファクトブック2015年』、ベトナム保健局 友好外交・市場経済化 □経済成長率/1人当たり GDP /インフレ率/貸出金利/為替レートの推移 1 人当り GDP(全国 ) 2000 2005 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 402 700 1,154 1,181 1,297 1,532 1,753 1,902 2,053 2,088 1,015 1,657 2,519 2,742 3,067 3,324 3,666 4,549 4,986 5,318 経済成長率(全国)(%) 6.8 7.5 5.7 5.4 6.4 6.2 5.2 5.4 6.0 6.7 経済成長率(ホーチミン)(%) 9.0 12.2 10.9 9.3 12.0 10.3 9.2 9.3 9.6 9.9 インフレ率 (%) -0.6 8.8 19.9 6.5 11.7 18.1 6.8 6.0 1.9 0.6 1人当りGDP(ホーチミン) 貸出金利(%) 10.55 11.03 15.78 10.07 13.14 16.95 13.47 10.37 8.67 N/A 為替(ドル/ドン ) 14,514 15,916 16,977 17,941 18,932 20,510 20,828 21,036 21,246 21,890 出所:2015年名目GDP、 1人当たりGDP(全国)、経済成長率(全国)、 インフレ率は、国際通貨基金 (IMF) 『 世界経済見通しデータベース2016年4月』 1人当たりGDP (ホーチミン) は、 ホーチミン市統計等を基にジェトロホーチミン事務所算出 経済成長率 (ホーチミン) は、 ホーチミン市統計局、貸出金利、為替は、国際通貨基金 (IMF) 『 国際金融統計』 ※インフレ率は12月対前年同期比の数値 (USD) 5,500 5,000 (%) 1人当りGDP(全国)(USD) 1人当りGDP(ホーチミン) (USD) 30.0 経済成長率(全国) (%) 経済成長率(ホーチミン) (%) インフレ率 (%、期末) 4,500 25.0 貸出金利(%) 4,000 20.0 3,500 3,000 15.0 2,500 10.0 2,000 1,500 5.0 1,000 500 0 05 0.0 2000 2005 ★★ホーチミンスタイル★あゆみ 2008 2009 2010 2011 1,000 ( 万人) 2012 Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. 2013 2014 2015 □各省・市データ intro. 外国直接 省・中央直轄市 北部 ハノイ市 ハイフォン市 中部 タインホア省 ゲアン省 南部 人口(平均) リテイル売上 投資累計 2014年 2014年 2014年 (千人) (十億ドル) (十億ドル) 一口メモ 首都。政治・文化・教育の中心 15.66 25.49 1,946.0 3.23 11.65 ハイフォン港は北部最大の港 3,496.1 2.40 11.27 サトウキビの生産量2位 7,095.9 ★★ホーチミンスタイル★ Style イントロダクション Ho Chi Minh 3,037.4 2.02 1.76 故ホー・チ・ミン国家主席の出身地 ダナン市 1,007.7 2.54 4.02 中部の中心都市。近年リゾート地として世界各国から旅行者が訪れている ビンズオン省 1,873.6 4.32 24.03 日系企業の進出が多い。新都市開発中。天然ゴム生産量2位 ドンナイ省 2,838.6 4.71 24.03 日系企業の進出が多い。ロンタン新国際空港建設計画 バリアブンタウ省 1,059.5 1.96 27.77 石油生産の中心、新港湾カイメップ・チーバイ港 ホーチミン市 7,981.9 31.64 42.37 ベトナム最大の商業都市 カントー市 1,238.3 2.86 1.03 メコンデルタの中心都市。日本のODAにより作られたカントー橋がある 出所:ベトナム統計総局ほか □ベトナム主要輸出入品目(2015 年) 輸入品目 総額 1,656.5億ドル 輸出品目 総額1,621.1億ドル 鉄製品 17.7 カメラ・ビデオカメラ、 部品 30.3 カシューナッツ 24.0 その他, 374.9 その他輸送機器・部品 22.0 その他 269.1 鉄・鉄鋼 16.9 プラスチック製品 20.8 木材・木製品 21.7 各種電話機・ 部品 301.8 機械・設備等 275.9 自動車部品、 パーツ 30.2 各種肥料 14.2 縫製品 228.1 鞄・財布・トランク・ 帽子・傘 28.8 各種 糸・繊維 25.4 コンピューター 電子製品・ 部品 231.3 医薬品 23.2 プラスチック製品 37.6 天然ゴム 15.3 コーヒー 26.7 米 28.0 輸送機器・部品 58.4 コンピューター 電子製品・部品 履物 156.1 120.1 木材・木製品 69.0 機械設備等 81.7 水産物 65.7 織布 101.6 化学製品 34.2 鉄製品 38.1 金属 42.4 各種電話機・ 部品 106.0 化学品 31.4 飼料・原料 33.9 縫製品等副資材 50.0 原油 37.2 プラスティック原料 59.6 出所:ベトナム税関総局 □リテイル売上額 (物とサービス) の推移 鉄・鉄鋼 74.9 出所:ベトナム税関総局 □リテイル売上比(物とサービス)2014 年 中部高原4.6% 総額 約1,348億ドル 兆ドン 3,500 3,000 2,500 2,000 ガソリン・オイル 53.4 14.0% 23.5% 2015年 約1481億ドル 前年比8.4%アップ (インフレ分を除く) 1.9% 20.5% 4.8% 26.9% 1,500 52.6% 10.7% 10.5% 1,000 11.6% 500 0 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 18.4% (注1)ホーチミン市を除く (注2)ハノイ市を除く (注3)ダナン市を除く 出所:べトナム統計総局 出所:べトナム統計総局 Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. ★★ホーチミンスタイル★あゆみ 06 Ho Chi Minh Style intro. ベトナムデータ情報 □ベトナムが締結・交渉している 自由貿易協定(FTA) ・経済連携協定(EPA)等 □輸出量世界シェア上位品目 (2014 年) 《 発効 済》 品目 順位 コーヒー 世界2位 米 世界3位 カシューナッツ 世界3位 胡椒 世界3位 甲殻類(エビ・カニ等) 世界3位 天然ゴム 世界4位 AFTA(ASEAN自由貿易地域)/ 2010年にATIGA (ASEAN物品貿易協定)に改名 日越投資協定 2003年署名、2004年発効 ACFTA(ASEAN中国自由貿易地域) 2005年 AKFTA(ASEAN韓国自由貿易地域) 2007年 AJCEP (日ASEAN包括的経済連携協定) 2008年 JVEPA(日越経済連携協定) 2009年 AIFTA (ASEANインド自由貿易地域) 2010年 出所:国際貿易センター(ITC) □ベトナムへの国別入国者数 (2015年) (千人) (%) 中国 1780.9 22.4 AANZFTA(ASEANオーストラリア ニュージーランド自由貿易地域) 韓国 1113.0 14.0 VCFTA(ベトナム・チリ自由貿易協定) 2014年 日本 671.4 8.5 米国 491.2 6.2 台湾 438.7 5.5 マレーシア 346.6 4.4 ロシア 338.9 《 署名 済》 4.3 EEUVFTA(ベトナム・カザフスタン、 ロシア、ベラルーシ、アルメニア、 キルギス (加盟予定) 自由貿易協定) 2015年5月署名 TPP (環太平洋パートナーシップ) 2016年2月署名 オーストラリア 303.7 3.8 シンガポール 236.5 3.0 カンボジア 227.1 2.9 その他 1995.7 25.1 合計 7943.7 100 《 交渉 中・交渉 予定 》 RCEP(東アジア地域包括的経済連携) 2013年5月交渉開始 EVFTA(EU・ベトナム自由貿易協定) 2015年12月交渉妥結 ベトナム・イスラエル自由貿易協定 □GDP・人口規模比較(2015年) (十億ドル) 1000 900 (百万人) GDP(左軸) 2010年 VKFTA(ベトナム・韓国自由貿易協定) 2015年12月発効 出所:ベトナム統計総局 2015年12月交渉開始 □世帯あたり耐久消費財の普及率(2015年) (%) 300 100 人口(右軸) 90 80 250 800 70 60 700 200 50 600 40 500 30 150 20 400 10 100 300 200 50 100 0 乗用車 冷蔵庫 洗濯機 インド 13.40 67.30 4.60 6.10 24.90 9.30 中国 73.60 98.30 35.70 7.70 89.40 88.40 8.60 75.80 3.50 9.60 46.30 32.40 タイ 23.80 93.50 40.20 17.60 86.10 67.40 ベトナム 10.30 92.50 20.20 2.20 57.40 インドネシア 0 0 インドネシア タイ マレーシア フィリピン ベトナム ミャンマー カンボジア ラオス 参考:兵庫県 出所:国際通貨基金(IMF) 『 世界経済見通しデータベース2016年4月』 07 1996年、ベトナムは2015年に 域内からの輸入関税撤廃 (最終は2018年) ★★ホーチミンスタイル★あゆみ エアコン カラーテレビ 電子レンジ 出所:ユーロモニターインターナショナル2015年 Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. 25.50 (単位:%) intro. □在留邦人、日本商工会、日本語学習機関 商工会会員数 在留邦人数 (2014年10月現在) (2016年4月現在) 北部 日本語学習機関 (2015年7月現在) 632社 (ハノイ)大学10校、 96社 (ダナン・フエ)大学2校、 語学学校など6校 824社 (ホーチミン) 大学7校、 語学学校など16校 (ベトナム日本商工会(ハノイ)) 語学学校など25校 6258人 中部 (ダナン日本商工会) 7289人 南部 ★★ホーチミンスタイル★ Style イントロダクション Ho Chi Minh (ホーチミン日本商工会) 出所:外務省HP、関係機関へのヒアリング □ホーチミン市の物価 □可処分所得分布(世帯・年) % マレーシア 35 米 1万8200VND / 1kg 約84円 砂糖 1万7700VND / 1kg 約81円 20 牛ヒレ肉 2万8000VND / 100g 約129円 15 豚ヒレ肉 1万1500VND / 100g 約53円 卵 2万3000VND / 10 個 約106円 キャベツ 1万2900VND / 1kg 約59円 カボチャ 1万9900VND / 1kg 約92円 キュウリ 1万2500VND / 1kg 約58円 バナナ 1万6500VND / 1kg 約76円 リンゴ 8万5000VND / 1kg 約391円 醤油 2万4800VND / 700ml 約114円 2015年 2025年 30 25 人口:約3,100万人 10 0 0-499 500-749 750-999 1.000-1.749 1.750-2.499 2.500-4.999 5.000-7.499 7.500-9.999 10.000-14.999 15.000-24.999 25.000-34.999 35.000-44.999 45.000-54.999 55.000-64.999 65.000-74.999 75.000-99.999 100.000-124.999 125.000-149.999 150.000-199.999 200.000-249.999 250.000-299.999 300.000~ 5 (米ドル) % ベトナム 35 人口:約9,200万人 30 25 20 15 10 0 0-499 500-749 750-999 1.000-1.749 1.750-2.499 2.500-4.999 5.000-7.499 7.500-9.999 10.000-14.999 15.000-24.999 25.000-34.999 35.000-44.999 45.000-54.999 55.000-64.999 65.000-74.999 75.000-99.999 100.000 125.000 150.000 200.000 250.000 300.000~ 5 (米ドル) 出所:ユーロモニター・インターナショナル2015年 (可処分所得分布)、 国際通貨基金(IMF) 『 世界経済見通しデータベース2016年4月』 (人口) □進出日系企業(製造業)の 賃金各国比較~年間実質負担額~ ( 米 ドル ) ( 2015 年ジェトロ調査) 30,000 25,000 24,391 23,657 作業員 22,544 20,000 14,785 15,000 10,000 8,702 16,621 13,915 12,865 10,753 8,882 6,337 5,000 5,257 4,316 4,098 3,855 3,660 2,642 2,380 1,606 バングラデシュ ラオス カンボジア インド ベトナム フィリピン インドネシア マレーシア タイ 中国 0 マネージャー 19,686 インスタントラーメン 3600VND / 1 袋 約17円 牛乳 3万4100VND / 900ml 約157円 食パン 1万1900VND 約55円 幼児用果汁飲料 5万9900VND / 297ml×6 個 約276円 台所洗剤 2万8000VND / 725ml 紙おむつ 25万8000VND /Mサイズ66枚 約1187円 トイレットペーパー 3万2600VND / 10 個 約150円 単 3 乾電池 2万9900VND / 2 本 約138円 バス代 5000VND 約23円 約129円 タクシー初乗り運賃 1万1000VND 約51円 電気代 1484VND/ 1kwh 約7円 散髪代 10万VND 約460円 映画料金 6万VND 約276円 屋台コーヒー代 1万1000 VND 約51円 市内中心地家賃(一か月) 5017万VND / 86㎡ 約23万782円 ADSL料金(一か月)30万5000 VND 約1403円 携帯電話通話料金 約4円 880 VND / 1 分 出所:食品はホーチミン市内コープマート調べ、その他は関係機関へのヒアリング 年間実質負担額:1人当たり社員に対する負担額 (基本給、諸手当、社会保障、 残業、賞与などの年間合計。退職金は除く。 (2015年度時点) Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. ★★ホーチミンスタイル★あゆみ 08 Ho Chi Minh Style intro. ホーチミン市中心部地図 03. タンディン市場 09. 10. 05. レタントン通り ドンコイ通り 02. サイゴン大教会 01. 人民委員会庁舎 04. ベンタイン市場 07. 市民劇場 グエンフエ通り 08. サ イ ゴ ン 川 レロイ通り 14. 13. 06. サイゴン東西ハイウェイ 15. ビテクスコ ファイナンシャルタワー サイゴン川渡河トンネル 12. ビンカイン通り フーミー橋 11. フーミーフン地区 09 ★★ホーチミンスタイル★あゆみ Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. intro. 01. 人民委員会庁舎 06. ビテクスコ ファイナンシャルタワー 11. フーミーフン地区 フランス植 民 地 時 代 の 1901 ~ 1908 年に建造されたイタリアルネサン ス様式。内部は一般公開されていない。 ビテクスコ輸出入社所有、地上 68 階、高さ 265.5 mの市内一高い商業 オフィスビル。施工は韓国ヒュンダイ。 沼地だったナムサイゴン(南サイゴン) 地区を台湾、韓国資本などが開発した。 いまも開発ラッシュが続く。 02. 07. 12. ベンタイン市場 グエンフエ通り フーミー橋 中心部にあるホーチミン市最大の 市場。ガイドブックには必ず紹介され ているが、観光客向けで値段が高い。 中心部の主要道路であり、金融、商 業の中心。観光客も多く訪れるエリア で、 2016年に歩行者天国が登場した。 ホーチミン市南部の 7 区と、新都市 開発計画地域であるサイゴン川対岸の 2 区を繋ぐ橋。2009 年に開通した。 03. 08. 13. タンディン市場 レロイ通り サイゴン 東西ハイウェイ 布地市場としても有名な市民のため の市場。屋内には布地や雑貨が、屋 外に食べ物屋台や生鮮品が並ぶ。 市民劇場からベンタイン市場へと伸 び、 オフィスビルや商業施設、 飲食店で 賑わう。2016年7月に 「髙島屋」 が開業。 JICA(国際協力機構)が ODA 借 款により支援した事業。市内の交通事 情改善のために道路を整備した。 04. 09. 14. 市民劇場 通称オペラハウス。ホーチミン市交 響楽団の本拠地で、バレエやオーケス トラの公演が行われている。 05. サイゴン大教会 正式名称は聖母マリア大聖堂。フ ランス統治時代、19 世紀末に建て られた。観光撮影スポッ トとして有名。 レタントン通り 通りの北東には、 高級サービスアパー トが並び、多くの外国人が居住する。 日本料理店や日系レストランも多い。 10. ドンコイ通り フランス統治時代は、高級ブティック や香水店が並んだ。今は観光客向け の土産物店やレス トランが軒を連ねる。 Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. ★★ホーチミンスタイル★ Style イントロダクション Ho Chi Minh サイゴン川 渡河トンネル JICA の ODA 借款事業。1 区と開 発の遅れる 2 区をサイゴン川底のトンネ ルで結び東西ハイウェイを開通させた。 15. ビンカイン通り 「貝屋」 通りとして知られ、 貝や海鮮 料理のローカルレス トランが並ぶ。駐在 員に人気の路上すし屋 「すしコ」 がある。 ★★ホーチミンスタイル★あゆみ 10 Ho Chi Minh ★★ホーチミンスタイル Style intro. インフラ整備 高速道路、港湾、都市鉄道…。 日本の“円借款事業”が主導する巨大プロジェクト ベトナムに急務なのがインフラ整備である。ホーチミン市と周辺地域の経済発展のために、 日本のJICA (国際協力機構) が、長期・低利融資の政府開発援助 (ODA) 借款により多くの事業を支援している。市内の交通事情改善のための幹線 道路や都市鉄道の建設、海外からのコンテナ輸送のための港湾整備...。 そのプロジェクトの一部を紹介しよう。 物流の 大 動 脈「 サ イゴン 東 西 ハ イウェイ 建設事業」 は、市内東西方向の交通事情の改善 及び、市西部と、開発の遅れる東部サ イゴン川対岸を結び、周辺地域の開発 を促す目的で実施された。 ビンチャン県 の国道1A号線を起点に、 川底に設けた トゥーティエムトンネルを通って 「南北高 速道路 (ホーチミン―ゾーザイ間) 」に接 続、 それが51号線とつながる (ビエンホ ア―ブンタウ高速道路は計画中) 。 ベトナム南部の輸出入中心港とし て、2011年には「カイメップ・チーバイ 11 国際港開発事業」 が完成。大型コンテ また、 アジアハイウェイの一部である ないというのは、経済発展を考えた上で ナが陸路のハイウェイで運べるように 「ネアックルン橋」の完成により、 ホーチ も致命的だという。現在、円借款事業 なったことで、年間貨物取扱可能量が ミン—プノンペン―バンコクを結ぶ南部 として建設が進んでいるのが、市中心 2015年までに約3.4倍も増加した。 「ベ 経済回廊も全線開通。物流・交通・交流 部のベンタイン市場前から市東北部へ ンルック―ロンタイン高速道路」 が完成 などが円滑になり、周辺国のみならず、 19.7kmに及ぶ都市鉄道1号線。ベトナ すれば、 メコンデルタ地帯からの貨物を メコン地域全体の経済発展に貢献して ム政府は全6路線を計画し、現在2路線 市街地を迂回して運搬 いる。ベンチェ省とチャビン省の省境には が 着 工し できるようになる。2025 「コーチン橋」 が開通し、 ホーチミン市と 年以降には「ロンタイン チャビン省の距離を約70km短縮した。 新国際空港」 も開港予 急務なのは都市鉄道だ。これほど近 定だ。 代化し交通渋滞に悩む都市に鉄道が ★★ホーチミンスタイル★あゆみ Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved. ている。
© Copyright 2024 ExpyDoc