ホーチミンスタイル(暮らし)

Introduction
02.
Living
Life
Fashion
暮
ら
し
Eating
Leisure
ベトナムを象徴する風景といえば、
バイクの波や天秤を担いだ行商の姿
だろう。その背景には、青空に向かっ
て伸びる高層ビルがいくつも建ち、
2020年を予定している都市鉄道開
通に伴い、街並みは大きく変化してい
る。では、ベトナム人の暮らしについて
はどうだろうか。冠婚葬祭や習い事な
どの生活事情、ベトナムの将来を担う
1990年代生まれの若者たちの本音な
どから、ホーチミン市の暮らしの様子
を知ってみよう。
Ho Chi Minh ★★ホーチミンスタイル
Style
02.
暮らし
ベトナムの新人類「9X」
これまでの世代と違う価値観とは!?
今回、座談会に参加してくれたのは、
「チンイクス/9X」
と呼ばれる1990年代生まれの4人。9Xはこれまでの世代と比べ、常
識に捉われない自由な生き方や考え方を持つとされている。
“新人類“の彼らの仕事に対する考えや人とのつながりについ
て、本音を聞いてみた。
6歳
ウイン(2
26歳
ジエップ(
)
日系企業人事部
月給:500USD
趣味:小説、水泳、旅行
)
フリーランス( 通訳、短 編
映画の制作)
月給:300~400USD
趣味:モノマネ、映画鑑賞、
歌うこと
歳
ユン(25
)
旅行会社
月給:400USD
趣味:手品、バスケットボー
ル、カフェ巡り
)
日系企業アルバイト
月給:350USD
趣味:ダンス、アート、旅行
リン 私達の世代は、他の世代より欧
身も、あと3年間働いてお金を貯めた
なぜ現在の仕事を選んだの?
米の文化の影響を強く受けていると思
ら、独立するつもり。それまで今の会社
う。大学卒業後、留学をしたり、アルバイ
で頑張ってスキルを磨きたい。
ウイン 企業と労働者の架け橋になり
トをしながら旅行に出かけたりする人が
たくて、人事関係の仕事に就いたの。
最近は増えているよね。
元々、人の世話が好きだし、人間関係に
ジエップ そうだね。もちろん人による
ついてもっと知りたかったのね。
けど、私はすぐに就職しなくても恥ずか
ジエップ 私は、会社員には向いてない
しいとは思わない。自分のやりたいこと
ウイン やりがいは重要。だけど、その
から、フリーランスの道へ! 収入は不安
を模索する時期があっていいと思うん
ためには大学卒業は絶対必要なことだっ
定だけど、自分が大好きなことを自由に
だ。人生1度きりだから。
Q.
やりたい。最近は短編映画の制作を始
めたんだ。将来は映画監督になりたい。
ユン 僕は大学でファイナンスを専攻。
親からの期待もあったけど、何か違った
Q.
安定した収入よりも、求める
のはやりがい?
て思う。
そうじゃないと就職は難しい。
リン うん、そうだね。昔はモデルやデ
Q.
ベトナムの転職率は高いと
聞いたけれど、今の会社でど
れくらい働きたいと思っている?
んだよね。卒業後は就職せずにシンガ
ザイナーになりたいって思っていたけ
ど、大学に入って考えが変わった。尊敬
される立場でいたいし、お金もいっぱい
稼ぎたいなって!
ポールに留学して、国際経営を学んだ。
ウイン 私は、今の会社で長く働きたい
ジエップ 私も、自分の好きなことは絶
今は英語を生かせる旅行会社で働いて
派! 将来はマネージャーになりたくて、
対やりたい。でも、
「お金は必要ない」と
いるよ。
知識を増やすために法律の夜間大学で
いう訳ではない。私達の世代って、自由
リン 私は2つの日系企業でアルバイト
勉強しているの。
な生き方をしているように見えて、意外
と現実的な一面もあるよね。
中なの。まだ就職する気はなくて、若い
リン 私も同じ。今、日本人と一緒に働
うちに色々経験をして、自分にぴったり
いていて、日本の考え方に影響を受け
の職業を見つけたいな。
ているのかも。長く同じ会社に勤めたい
からこそ、アルバイトを経験しながら自
Q.
卒業後すぐに就職すること
にはこだわらない?
23
リン(22歳
★★ホーチミンスタイル★暮らし
分に合う会社を選んでいるんだ。
Q.
みんなの現在の恋愛につい
て教えて?
ユン ステップアップのための転職な
ジエップ これまでちゃんと恋愛をした
ら、マイナスなイメージはないね。僕自
ことがない…。自分が大好きだし、相手
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
02.
03.
のために変われないから、多分結婚はで
たいから、誰でも見られるようにしてい
求める気持ちは強いよね?
きない
(涙)
。面倒くさいって思っちゃう
!
るよ。フェイスブックの友達は3000人
一同 それ、すっごく分かる!
リン 私も好きな人はいっぱいいたけ
いるから、良いアピールになるでしょ?
ユン いつでも情報を入手できて、誰
ど、彼氏じゃない(笑)。彼氏ができない
ユン 僕は、親友以外には公開しない。
とでもつながれる時代。でも、便利な反
理由は、イケメン好きだからかも! 私の
必要最低限の情報だけをチェックして
面、疲れることも多い。
周りは、
日本人と結婚したい人が多いよ。
いるよ。
ウイン 最近、懐かしい雰囲気のカフェ
ウイン 私は、結婚するなら穏やかで
ジエップ 実際につながるのは仕事に
が流行っているよね。子ども時代に遊ん
誠実な人がいいな。彼氏は3年いない
影響がありそうな人や、友達の友達くら
だボードゲームがあって、インテリアも
けど…。
いまで。インターネットの危険性も分かっ
昔の家みたい。
ユン 僕は彼 女と付き合って今 年で
ているから、使い方には注意してる。
リン うん。私もよく行く! 会ってもお
10年。記念日に結婚します! みんな頑
ウイン ショッピングやお店探しにはす
互いにスマホをいじっているのは悲し
張って。
ごく便利だよね。洋服やバッグ、アクセ
い。大切な友達と、ただおしゃべりをし
サリーはフェイスブックで購入するし、
たい、心を通わせたいっていう気持ちが
若手のデザイナーは、店舗をもたずに
強くて、インターネットや携帯がない時
ネット販売をすることが多いから。
★★ホーチミンスタイル★
Style
暮らし
Ho Chi Minh
代に戻りたいってよく思うの。
ジエップ この前行ったレトロカフェ
Q.
は、会話を楽しむために店にWi-Fiがな
ウイン 新しいことも古いことも柔軟に
そ感じる感情かもしれないね。
9Xと他の世代の違いは、ど
んなところだと思う?
流行のフェイスブック、どん
な使い方をしている?
Q.
ジ エップ 世 界 の 流 行を取り入れる
ジエップ フェイスブックは全体に公
ショップをオープンしたりするのも、9X
開。仕事のアピールと、食べることが好
が多いよね。表現の場所を選ぶ能力が
いの。この原点に戻りたいって気持ち
は、最先端にいる私達の世代だからこ
受け入れられるところかな。
のが上手で、古いアパートを利用した
きだから食べ物の写真。あとは…、自撮
高い。
り写真(笑)。
リン でもさ、
いかにも
“今どきの若者”
っ
リン 私も仕事関係の情報をシェアし
て思われがちだけど、人とのつながりを
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
★★ホーチミンスタイル★暮らし
24
Ho Chi Minh ★★ホーチミンスタイル
Style
02.
暮らし
病気のときは国営の大型専門病院へ
日本とは少し異なるベトナム人の医療事情
病院利用は重病のときのみ
国営の大型専門病院が主流
通常、会社員であれば医療保険に加
入しているが、実際に保険を利用する
ベトナム人は少ないという。理由とし
ては、保険が使える指定病院の設備が
整っていない場合に、他の病院を利用
すると手続きが複雑なことや、そもそ
もベトナム人は軽い症状では病院を利
用しないことが挙げられる。軽い風邪
などは、薬局や伝統的な漢方、食事療
法を頼る人が多いようだ。
一方、重病の際は国営の大型病院
へ。子供の病気の場合は、1区と10区
の「児童病院」、交通事故や脳の病気
の場合は、5区の「チョーライ病院」
など、信頼度の高い専門の有名病院が
いくつかあり、地方から上京してきた
患者の来院も多い。
(上)
1区の児童病院。平日は、
地方から上京し
てきた患者でごった返す。周辺には子供用お
もちゃや軽食の露店が並ぶ (右下)
中国系
ベトナム人が暮らす5区は、漢方薬局が建ち
並ぶ (左下)
ベトナム人が日常使いする薬
局。妊娠中や授乳中も使える解熱鎮痛剤4
万8000VND
(約220円)
など
外国人向けの外資系私立病院、
ベトナム人利用の状況は?
ホーチミン市には多くの在住外国人向
けの外資系私立病院がある。国営病院と
比較すると高額なので、一般的な家庭の
ベトナム人が利用することはあまりないそう
だ。ただし、癌などの一刻を争う重病の場
合、患者が大勢押し寄せる地場系病院で
は治療開始までに時間がかかることや、衛
生面での心配があることから、
ある程度の
財力があれば、
「FV病院」
など比較的安価
な外資系病院を選択するベトナム人も増
加している。
25
★★ホーチミンスタイル★暮らし
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
02.
03.
★★ホーチミンスタイル★
Style
暮らし
Ho Chi Minh
アプリで飛躍するタクシー&バイクタクシー
今後の課題は、公共交通機関の充実か
バイクの保有世帯数世界 2 位
2020 年には都市鉄道開通
米シンクタンクのピュー研究所の調査
(2014年)
によると、ベトナムのバイクを
保有する世帯比率は、世界44ヶ国・地域
でタイに次いで2位。急速な発展の最中に
あっても、市民の足は相変わらずバイクだ。
タクシー業界では、
スマートフォンの配車ア
プリが登場し、
タクシー会社独自の配車ア
プリのほか、
「ウーバー」や「グラブ」
が人気
で、通常の車体のほか、高級車を呼ぶこと
タクシー 初 乗り料 金
(2km)
1万2000VND
( 約 5 5 円 )~ 。会 社・
車種により異なる
もできる。バイクタクシーの手配も可能で、
料金交渉の必要がない。
ただし、
都市部のバイク渋滞は深刻化し
ており、
2020年に予定している都市鉄道
開通をはじめ、
公共交通機関のインフラ整
備が課題となっている。市内バスについて
は、
利用者の大半はバイクを持たない地方
出身の学生に限られているのが現状だ。
市 内 路 線 バス片 道
5000VND
(約23円)
都市鉄道開通によって変化するホーチミン市の街並み
都市鉄道工事に伴い閉鎖されていたグ
エンフエ通りが、2015年4月に歩行者天
国として生まれ変わった。毎日午後7時~
朝6時は車両の通行が封鎖され、
涼みにき
た家族連れや若者、
地元客をターゲットに
したシャボン玉売りやスナック売りで賑わい
を見せる。
また、
周辺にはドリンクやアイスな
どのテイクアウト専門店も続々オープンする
など、
このエリアの発展は著しい。ベンタイ
ン市場前にあるバスターミナルも都市鉄道
開通に向けて移転が検討されている。
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
★★ホーチミンスタイル★暮らし
26
Ho Chi Minh ★★ホーチミンスタイル
Style
02.
暮らし
スーパーやデパートが充実しても
庶民の生活を支える小さな専門店は健在
路上や路地裏、市場の近くなど、街の至るところで目にする小さな専門店。小売店の進出が進んでいても、必要最低限の商
売道具を使って商いをするベトナム人の姿は現在も変わらない。
路上の小さな
食の専門店
男性用理髪店では、
カットの
ほか耳かきもしてくれる。料金は
カットおよそ5万VND
(約230
円、
耳かき込み)
、
白髪染め8万
VND
(約368円)
ほど。路上に
ある青空理髪店もホーチミン市
らしい光景のひとつだ。
洋服を作る時は、
馴染みの
仕立て屋へ。
男性はもちろん、
ベ
トナム女性が着用する伝統的
な普段着「ドーボ」
やアオザ
イまでオーダーメイドできる。
布代、
裁縫代を含めて40万
VND
(約1840円)
ほど。
靴修理屋
何でも雑貨屋
切れてしまったストラップの
修理、靴底の張り替え、中敷
の交換など、
どのサービスも各
約5万VND
(約230円)
以下と
いう破格の料
金で対応して
くれる。
お菓子や携帯電話のプリ
ペイドカード
(1万VND/約46
円~)
、
ミネラルウォーター
(1.5ℓ
8000VND/約37円~)など
の生活必需品がワンストップ
で揃う便利な雑貨店で、在住
日本人もよく利用する。
日本人留学生が多く暮らすグエンティミンカイ通りでも、地元客御用達の
専門店が多い。午前中限定の専門店だけでもバラエティ豊富だ。
しぼりたての甘い
豆乳
(7000VND/約32円)
は
朝の定番
★★ホーチミンスタイル★暮らし
仕立て屋
朝のグエンティミンカイ通り
豆乳屋
27
理髪店
屋
フルーツ
バラエティー豊かな旬のフルーツ。
マンゴスチン
(1kg)
6万VND
(約
276円)
、
ランブータン
(1kg)
3万
5000VND
(約161円)
豆腐屋
スープや炒め物に
木綿豆腐や厚揚げ。
各2500VND
(約12円)
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
肉屋
生鮮食品は早朝買いが基本。
牛肉
(1kg)
25万VND
(約1150
円)、豚肉(1kg)9万VND(約
414円)
02.
03.
★★ホーチミンスタイル★
Style
暮らし
Ho Chi Minh
友人の恋人や両親の知り合いまで集まるド派手婚が主流!
お葬式は、明るく送り出すのがベトナム南部の特徴
結婚式の招待客は最低 100 人
賑やかなお葬式は南部ならでは
結婚式
ベトナムの披露宴は、
結婚式場を兼ね
た大型レストランで行われることが多い。家
族、
親戚、
友人に加え、
両親の知人や友人
の恋人まで大集結し、
招待客は150~300
人という派手婚が主流だ。
日本と同様、
参
加者はご祝儀を包むが、
式場のランクや付
き合いの程度によって金額は変わる。新郎
新婦の友人として参加する場合は、
50万
VND
(約2300円)
。5つ星ホテルなら100
万VND
(約4600円)
程度が相場だ。
お葬式は、亡くなった人の家族は喪服で
ある白色のガーゼ状の布をまとうが、参列
者がTシャツにジーパンでも失礼には当た
らない。バンドの生演奏があるのが一般的
で、
トランペットやドラムが賑やかに鳴り響
き、外国人の目には宴会にも見える独特
の雰囲気だ。これは、大切な人が亡くなっ
た寂しさを音楽で吹き飛ばす習慣で、
「家
族の泣き顔を見ると死者が安心して天国
にいけない」
という考えに基づいているとい
う。埋葬については、農村部では土葬をす
るのに対し、土地が少ないホーチミン市で
は火葬が多い。
フン王命日
お葬式
お葬式
国際子どもの日
戦死者・戦争傷病者の日
8月革命勝利記念日
ベトナム先生の日
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
★★ホーチミンスタイル★暮らし
28
Ho Chi Minh ★★ホーチミンスタイル
Style
02.
暮らし
幼少期からの習い事は当たり前
ベトナム人キッズに人気の習い事は?
必須の英語に加え
楽器や絵画などの習い事も人気
子どもの習い事としてもっとも一般的な
のは英語。
「今の時代に英語ができるの
は当たり前」
と、海外留学やレベルの高い
大学への進学など、将来の可能性を広げ
るために幼稚園から英語を習わせること
が多い。
また、
ピアノなどの楽器や絵画も
人気だ。楽器の習い事は脳の働きを高め、
「育ちの良さ」
を連想させる。絵画につい
ては、学校の美術の授業では先生の手本
や教科書を忠実に模倣することがよしとさ
れ、
自由な想像力や感受性を育てる教育
絵画教室の様子
が十分ではない。月謝の目安は、英語250
完成作品
万VND(約1万1500円)、
ピアノ200万
VND
(約9200円)
、絵画100万VND
(約
4600円)
程度だ。
サッカーは国民的
な人気スポーツ
ネイティブ講師がいる英会話教室
ピアノレッスンは1回60分程度
礼儀やマナーを幼少期から身につけたい!
ベトナム人向け日本式幼稚園が人気
東日本大震災の際、
列に並んで配給を待つ様子
が報道され、多くのベトナム人が日本人のマナーに
関心を持ったという。
その影響からか近年、子どもに
日本の教育を受けさせたいと考える親も増えている。
笑顔、
自立、
安全、
しつけを重んじるべトナム人向け日
本式幼稚園
「スマイル幼稚園」
に子どもを通わせる親
からは
「何でも進んで自主的にできるようになった」
と
いう声が聞けた。
また基礎学力向上を目指す
「くもん
式」
や、
北海道を中心に展開する
「練成グループ」
が
進出し、
ベトナム人向けの学習塾を展開している。
29
★★ホーチミンスタイル★暮らし
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
スマイル幼稚園の
子どもたち
02.
03.
★★ホーチミンスタイル★
Style
暮らし
Ho Chi Minh
日本ブランドの揺るぎない信頼!
安心・安全・高品質が決め手
家電は丈夫で長持ちの
日本製品で揃えたい人が多い
ベトナム人の日本製品に対する信頼は
根強い。一定の収入があるベトナム人家
庭には、冷蔵庫や洗濯機、
エアコンなど、
必ず日本製の家電製品があり、
「日本製
しか買わない」
という人もいるほどだ。ベト
ナム人の日本ブランドの印象は、安心・安
全。
そして、他国の製品と比べて割高には
なるが、
その分クオリティが高く長持ちす
る、
というものだ。一方で、品質よりもデザ
イン性や安さを重視する人は、韓国製を選
択するという意見も挙がった。
2016年7月、日本のデパート
「ホーチミン髙島屋」が誕生
ホーチミン市1区レロイ通りに複合商業施設「サ
イゴンセンター」
の中核テナントとなる百貨店「ホー
チミン髙島屋」
がオープンした。地下2階~地上3
階で、
百貨店面積は1万5000㎡。連日多くのベト
ナム人が訪れ、特に地下2階の
“デパ地下”
には
長蛇の列ができるなど賑わいを見せている。
「 大林
組」
が標準化工事を請け負ったほか、文化シャッ
ター製のシャッター、
シャープ製の館内案内やデジ
タルサイネージなど日本勢が結集し、
まさに日本クオ
リティを集結させた
“日本式デパート”
が完成した。
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
★★ホーチミンスタイル★暮らし
30
ホーチミン市民 300 人に聞きました
02.
アンケート 暮らしについて
結婚式にかけた費用、または
かけたい費用はいくらですか?
9%
7%
9%
10%
22%
21%
34%
42%
20%
10%
12%
わからない/答えたくない
8%
2.5億VND以上
21%
1億~2.5億VND未満
25%
5,000万~1億VND未満
29%
2,500万~5,000万VND未満
2,500万VND未満
7%
9%
5%
合計
男性
女性
100%=300人
100%=147人
買い物にインターネットを
よく利用しますか?
覚えていない
1年1回未満
(全く使わない含む)
13%
1年1回以上~3ヶ月1回未満
23%
23%
3ヶ月1回以上~月に1回未満
51%
51%
月に1回以上
7%
9%
12%
10%
7%
23%
51%
合計
100%=300人
100%=153人
6%
7%
7%
男性
インターネットでの買い物で
何を購入しますか?( 複数回答)
服・靴・バック等
44%
29%
男性 n=147人
女性 n=153人
わからない/その他
n=300人
5%
Pinterest
4%
n=300人
「ほとんど使わない」0.3%はチャートに含まれていない
5%
1%
12%
15%
18%
31%
38%
★★ホーチミンスタイル★暮らし
5%
0%
18%
6%
1%
7%
わからない/答えたくない
全く購入しない
100万VND以上
14%
50~100万VND未満
40%
20~50万VND未満
32%
20万VND未満
15%
36%
9%
7%
2%
2%
男性 n=147人
女性 n=153人
29%
合計
100%=276人
31
9%
LinkedIn
46%
37%
25%
2%
55%
71%
63%
8%
71%
69%
41%
13%
過去1ヶ月間で、健康関連のモノ・
サービスに総額いくら使いましたか?
70%
自室や公園などで運動した
Twitter
Line
過去6ヶ月間で、健康目的に
何をしましたか?( 複数回答)
食事ダイエットを行った
21%
20%
2%
10%
6%
33%
Zing.me
5%
1%
3%
n=300人
全く何もしていない
69%
41%
Instagram
37%
29%
33%
フィットネスジム等を利用した
(エアロビクス・ヨガ等含む)
Zalo
Viber
飲料や食料品
健康・美容サプリ等を
服用した
99%
Google+
41%
66%
37%
わからない/
インターネットでは買い物をしない
Facebook
76%
61%
53%
本・雑誌等
その他
100%=153人
よく利用する SNS は
何ですか?( 複数回答)
69%
電化製品
(家電・オーディオ機
器・デジタル製品等)
女性
100%=147人
Copyright ©2016 JETRO. All rights reserved.
26%
男性
100%=137人
女性
100%=139人