heissgetränkegeräte

HEISSGETRÄNKEGERÄTE
FÜR
GLÜHWEIN, JAGERTEE UND TEE
&
Spezialdispenser für
KAKAO UND CREME-PUNSCH
Schanksysteme 2016
Winteraktion gültig bis Ende Februar 2017.
Frühster Liefertermin Anfang Oktober 2016.
Lieferung nur solange Vorrat reicht.
Qualität Made in Germany
AUSSCHANKSYSTEME
WINTER
AKTION
für Glühwein, Jagertee, Punsch und Kakao.
Produktübersicht.
Preise, Anschlüsse, Reinigung.
1
OBERTHEKENHEISSGERÄTE für Glühwein, Jagertee und Tee
Technische Daten
Vulcano II
Technische Daten
leitig
2
leitig
3
Zapfleistung
100 l/h
Zapfleistung
100 l/h
zapfbereit in
5 Minuten
zapfbereit in
5 Minuten
Gehäuse
VA
Gehäuse
VA
Kugelzapfhähne
2
Kugelzapfhähne
3
i.D.
7 mm
i.D.
7 mm
Tropfschale
ja
Tropfschale
ja
Strom
400 V / 50 Hz
Strom
400 V / 50 Hz
Anschlussspannung
12,5 A
Anschlussspannung
12,5 A
Anschlusswerte
3 Ph+N / 9 kW
Anschlusswerte
3 Ph+N / 9 kW
B/H/T
290/463/520 mm
B/H/T
290/463/520 mm
Gewicht
35 kg
Gewicht
35 kg
Vulcano III
T inkl. Tropfschale
1 Durchlauferhitzer Vulcano II
Vulcano II OTHG 105
Ausführung
mit elektrischer Pumpe
mit elektrischer Pumpe
leitig
2
2
Zubehör
Getränkeschläuche, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn,
Siebhülsen, 5 OTHG fit Reinigungs-Portionsbeutel
Art.-Nr.
08-3049-0520-000
08K3049-0520-000
Preis €/St.
1.776,00
1.827,00
mit gasbetriebener Pumpe
2
Getränkeschläuche, CO2-Schlauch, Druckminderer, Gabelschlüssel
für Druckminderer, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn, Siebhülsen, 5 OTHG fit Reinigungs-Portionsbeutel
08K3046-0520-000
1.908,00
2
Vulcano III OTHG 105
Ausführung
mit elektrischer Pumpe
mit elektrischer Pumpe
leitig
3
3
Zubehör
Getränkeschläuche, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn,
Siebhülsen, 5 OTHG fit Reinigungs-Portionsbeutel
Art.-Nr.
08-3049-0530-000
08K3049-0530-000
Preis €/St.
2.132,00
2.223,00
mit gasbetriebener Pumpe
3
Getränkeschläuche, CO2-Schlauch, Druckminderer, Gabelschlüssel
für Druckminderer, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn, Siebhülsen, 5 OTHG fit Reinigungs-Portionsbeutel
08K3046-0530-000
2.304,00
Zubehör
Getränkeschläuche, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn,
Siebhülsen, 5 OTHG fit Reinigungs-Portionsbeutel
Art.-Nr.
08K3045-0526-000
Preis €/St.
1.726,00
leitig
2
Zubehör
Getränkeschläuche, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn,
Siebhülsen, 5 OTHG fit Reinigungs-Portionsbeutel
Art.-Nr.
08K3211-0520-000
Preis €/St.
2.741,00
leitig
2
2
Zubehör
Getränkeschläuche, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn,
Siebhülsen, 20 OTHG fit Plus Reinigungs-Portionsbeutel
Art.-Nr.
08-3220-0520-000
08K3220-0520-000
Preis €/St.
1.898,00
1.969,00
Zubehör
Getränkeschläuche, Steigerohre, Hakenschlüssel für Kugelhahn,
Siebhülsen, 20 OTHG fit Plus Reinigungs-Portionsbeutel
Art.-Nr.
08-3220-0530-000
08K3220-0530-000
Preis €/St.
2.253,00
2.365,00
T inkl. Tropfschale
2 Durchlauferhitzer Vulcano III
2leitiges Ausschanksystem. Gehäuse aus Edelstahl mit weinroten Seitenteilen. Wahlweise mit oder ohne Zubehörpaket. Mit elektrischen oder mit gas-
betriebenen Getränkepumpen ausgestattet.
3leitiges Ausschanksystem. Gehäuse aus Edelstahl mit weinroten Seitenteilen. Wahlweise mit oder ohne Zubehörpaket. Mit elektrischen oder mit gas-
betriebenen Getränkepumpen ausgestattet.
3
Heißes Fässchen OTHG 105
Ausführung
mit elektrischer Pumpe
Technische Daten
Heißes Fässchen
2
leitig
2
Zapfleistung
100 l/h
Zapfleistung
100 l/h
zapfbereit in
5 Minuten
zapfbereit in
5 Minuten
Gehäuse
Kunststoff
Gehäuse
Echtholz
Kugelzapfhähne
2
Kugelzapfhähne
2
i.D.
7 mm
i.D.
7 mm
Tropfschale
ja
Tropfschale
ja
Strom
400 V / 50 Hz
Strom
400 V / 50 Hz
Anschlussspannung
12,5 A
Anschlussspannung
12,5 A
Anschlusswerte
Ph+N 3 / 9 kW
Anschlusswerte
3 Ph+N / 9 kW
B/H/T
308/445/580 mm
B/H/T
445/530/520 mm
Gewicht
30 kg
Gewicht
47 kg
Holzfässchen
T inkl. Tropfschale
3 Durchlauferhitzer Heißes Fässchen
leitig
2
Technische Daten
leitig
T inkl. Tropfschale
Preise gültig bis Ende Februar 2017
4
Holzfässchen OTHG 105
Ausführung
mit elektrischer Pumpe
5
KaPu II OTHG 105
Ausführung
mit elektrischer Pumpe
mit elektrischer Pumpe
4 Durchlauferhitzer Holzfässchen
2leitiges Ausschanksystem. Gehäuse aus schwarzem Kunststoff in Fässchen-
form. Wird komplett mit Zubehörpaket geliefert. Mit elektrischen Getränke-
pumpen ausgestattet.
2leitiges Ausschanksystem. Gehäuse aus Echtholz mit Metallringen. Wird komplett mit Zubehörpaket geliefert. Mit elektrischen Getränkepumpen ausgestattet.
OBERTHEKENHEISSGERÄTE für Kakao und Creme-Punsch
6
KaPu III OTHG 105
Ausführung
mit elektrischer Pumpe
mit elektrischer Pumpe
leitig
3
3
Preise verstehen sich ab Werk, ausschl. Verpackung, zuzüglich MwSt. Bitte Ihren mengenabhängigen Rabatt erfragen.
Technische Daten
KaPu II
Technische Daten
leitig
2
leitig
3
Zapfleistung
125 l/h*
Zapfleistung
125 l/h*
zapfbereit in
5 Minuten
zapfbereit in
5 Minuten
Gehäuse
VA
Gehäuse
VA
Kugelzapfhähne
2
Kugelzapfhähne
3
i.D.
7 mm
i.D.
7 mm
Tropfschale
ja
Tropfschale
ja
Strom
400 V / 50 Hz
Strom
400 V / 50 Hz
Anschlussspannung
12,5 A
Anschlussspannung
12,5 A
Anschlusswerte
3 Ph+N / 9 kW
Anschlusswerte
3 Ph+N / 9 kW
B/H/T
290/463/520 mm
B/H/T
290/463/520 mm
Gewicht
35 kg
Gewicht
35 kg
KaPu III
T inkl. Tropfschale
5 Durchlauferhitzer für milch- und eiweißhaltige Getränke
2leitiges Ausschanksystem. Gehäuse aus Edelstahl mit weinroten Seitenteilen. Produktschonende Erhitzung, dadurch kein Anbrennen oder Ausflocken. Zwingend regelmäßige Reinigung notwendig! Wahlweise mit oder ohne
Zubehörpaket. Mit elektrischen Getränkepumpen ausgestattet.
Maximale Erhitzung des Getränkes bis 65°C.
Anschlussskizze und Reinigungshinweis
Achtung! Die Geräte benötigen einen 400 V Stromanschluss. Max. Getränkeleitungslänge 10 m (bei Gerät mit elektr. Pumpe 5 m).
Max. Höhenunterschied 3 m (bei Geräten mit elektr. Pumpe 1 m). CO2-Verbrauch pro 100 l Getränk = ca. 0,7 kg CO2 bei ca. 2,5 bar.
3leitiges Ausschanksystem. Gehäuse aus Edelstahl mit weinroten Seitenteilen. Produktschonende Erhitzung, dadurch kein Anbrennen oder Ausflocken. Zwingend regelmäßige Reinigung notwendig! Wahlweise mit oder ohne
Zubehörpaket. Mit elektrischen Getränkepumpen ausgestattet.
Maximale Erhitzung des Getränkes bis 65°C.
* bei Getränkeeingang 15°C und Getränkeausgang 65° - maximale Ausschanktemperatur 65°C!
OTHG fit Plus
Reinigungs- und Desinfektionsmittel
für Glühwein, Tee, Jagertee
Reinigungs- und Desinfektionsmittel
für milch-u. eiweißhaltige Getränke
T inkl. Tropfschale
Reinigungs- und Desinfektionsintervall 7 - 14 Tage
(DIN 6650-6). Bitte unbedingt
beachten!
6 Durchlauferhitzer für milch- und eiweißhaltige Getränke
OTHG fit
OTHG mit elektrischer Getränkeförderpumpe.
Reinigungs- und Desinfektionsintervall täglich (DIN
6650-6). Bitte unbedingt
beachten!
Es dürfen ausschließlich die empfohlenen Reinigungsmittel
des Herstellers (SELBACH) verwendet werden. Bestellnr.
OTHG mit gasbetriebener Getränkeförderpumpe. siehe Beilage Service/Zubehör.
Änderungen und Irrtum vorbehalten
Professionell Heissgetränke zapfen
Zapfen Sie Heißgetränke wie der Profi! Das Getränk wird vom Kanister, Behälter oder Bag-in-Box-System direkt in das Gerät befördert und dort aromaschonend erhitzt. Innerhalb von einer Stunde fließen
bisZapfen
zu 100
in die Tassen.
Zapfpausen
istKanister,
das Getränk
ruck
in der gewünschten
SieLiter
Heißgetränke
wie derAuch
Profi! nach
Das Getränk
wird vom
Behälter
oderzuck
Bag-in-Box-System
direkt in das
Temperatur
ausschankbereit.
Gerät befördert und dort aromaschonend erhitzt. Innerhalb von einer Stunde fließen bis zu 100 Liter in die Tassen. Auch nach
Zapfpausen gehts ganz schnell in der gewünschten Ausschanktemperatur weiter.
Zusammen mit dem mit bestellbaren Zubehör ist das Heißgetränkegerät gleich einsatzbereit. Sie
benötigen
nur
400 V Stromanschluss!
Stecker
Getränkeschläuche
in benötigen
die Getränkebehälter
Zusammen
miteinen
dem mitbestellbaren
Zubehör erhalten
Sie rein,
ein rundum
Sorglos-Paket. Sie
nur einen 400 V
und
schon
kann
es
los
gehen.
Innerhalb
von
5
Minuten
ist
unser
Vulcano
,
das
Heiße
oder von
Stromanschluss. Stecker rein, Getränkeschläuche in die Getränkebehälter und schon kann es los Fässchen
gehen. Innerhalb
das
Holzfass
Bei den gasbetriebenen
wird zur Geräten
Getränkeförderung
noch eine noch
5 Minuten
sindschankbereit.
unsere Heißgetränkegeräte
schankbereit. Bei Geräten
den gasbetriebenen
wird zur Getränkeförderung
-Flasche
angeschlossen.
So
überbrücken
Sie
auch
längere
Leitungswege.
COeine
CO
-Flasche
benötigt.
So
überbrücken
Sie
auch
längere
Leitungswege.
2
2

einfach zu bedienen

leicht zu reinigen

zeitsparend

perfekte, regelbare Trinktemperatur

Geschmack des Getränkes bleibt erhalten

2- oder 3 Getränkeleitungen
(z.B. Glühwein, Tee und heißes Wasser)

Getränkeschlangen aus Edelstahl
gasbetriebene oder elektrische
Getränkeförderpumpen

sämtlich benötigtes Zubehör im
Paket erhältlich

bewährt seit über 30 Jahren
Qualität gefertigt in Deutschland. Eine
lückenlose Qualitätskontrolle von der
Entwicklung bis zur Auslieferung der
Schanksysteme ist uns wichtig. Wir stehen für eine Produktion “Made in Germany”.
1
Alle unsere Schanksysteme für Heiß-
getränke können kundenspezifisch entwickelt und
hergestellt werden. Neben den hier vorgestellten
Produkten bieten wir Ihnen gerne weitere Ausführungen/Varianten an. Fragen Sie einfach an.
2
Service ist für uns nicht nur ein Wort. Unsere
kompetenten Mitarbeiter beraten Sie gerne. Unser
Außendienst kommt zu Ihnen und steht Ihnen in
einem persönlichen Gespräch mit Rat und Tat zur
Seite.
Friedhelm Selbach GmbH
Heisenbergstraße 5
42477 Radevormwald/ Germany
Tel. 02195 6801-0 Fax 02195 6801-188
[email protected]
www.selbach.com
3
Wir verwenden hochwertige und umwelt-
freundliche Materialien. Unsere Zukaufskomponenten werden von namhaften Produzenten geliefert.
AUSSCHANKSYSTEME
für Glühwein, Jagertee, Punsch und Kakao.
Inspektion und Service.
INSPEKTION für Heißgetränkegeräte OTHG 105
Inspektion OTHG
(keine Reinigung)
Art.-Nr. 65-0016-0000
1 Prüfung nach DIN VDE 0701-0702:2008
- Schutzleiterwiderstand
- Isolationswiderstand
- Ersatz-Ableitstrom
- Sichtprüfung
Abhol- und Lieferservice
Wir möchten Ihnen die Inspektion so einfach wie möglich machen und bieten Ihnen deshalb an, das (die) Gerät(e) bei Ihnen
abzuholen und zurückzubringen.
Abholung und Rücklieferung (an eine PLZ Deutschland):
2 Überprüfung Ein- und Ausschaltpunkt
- wechseln der Wärmeleitpaste
Anzahl Geräte
€ netto
holen + bringen
€ netto
Verpackung
1
2
3
42,50
62,00
88,00
15,00
20,00
25,00
zuzügl. MwSt.
- Fühlerposition einstellen
Wir nutzen Ihren Versand-Service für ________ Gerät(e)
3 Kontrolle der Pumpen
4 Kontrolle der Zapfhähne und Anschlussrohre
Kleine Defekte, die bei der Inspektion ausfindig gemacht werden, beheben wir ohne Rücksprache bis zu einem Reparaturkostenbetrag von max.
30,- € netto. Bei einem Reparaturaufwand über 30,- € werden Sie von uns
vorab informiert.
11100 netto
zuzügl. Versand und MwSt.
Preis nur gültig für baulich
unveränderte Geräte!
und werden die Ware speditionsgerecht verpackt am
________________________ für die Abholung bereitstellen.
Unsere Adresse lautet:
Firma:______________________________________________
Straße:_____________________________________________
PLZ/Ort:____________________________________________
zuständig:___________________________________________
Tel.:________________________________________________
Wir bestellen die Inspektion für _______ Gerät(e).
Bitte informieren Sie uns ab einem Kostenaufwand über 30,- € netto
Wir übernehmen das Anliefern und Abholen selbst.
per Telefon ____________________________________________
Telefax 02195 6801-627
oder per Email _________________________________________
E-Mail [email protected]
NOTFALL-REPARATURSET UND ZUBEHÖR
Bezeichnung
Ersatzteil-Kit für
gasbetriebenes OTHG
Ersatzteil-Kit für elektrisch
betriebenes OTHG
Membranpumpe Flojet
Membranpumpe Flojet
Kugelhahn
Dichtungskit
Steigerohr
Siebhülse
Reinigungsmittel OTHG fit Plus
Reinigungsmittel OTHG fit
CO2-Schlauch
Getränkeschlauch für OTHG VA
Getränkeschlauch für OTHG Fass
CO2-Druckminderer
Gabelschlüssel
Änderungen und Irrtum vorbehalten
Details
Flojet-Pumpe (Gasdruck o. Vakuumschalter), Kugelhahn
(VA, 7 i.D., 55 mm Stutzen), Dichtungs-Satz für Kugelhahn,
Schlauchschellen
Flojet-Pumpe elektrisch, Kugelhahn (VA, 7 i.D., 55 mm
Stutzen), Dichtungs-Satz für Kugelhahn, Schlauchschellen
für elektr. OTHG, 24 V, vormontiert u. eingestellt
für gasbetr. OTHG, Gasdruck o. Vaccumschalter
mit Gewindestutzen 55 mm, G 5/8”, 7 i.D., verchromt
für Kugelhahn
für eiweiß-/milchhaltige Produkte (Kakao+Creme-Punsch)
für Glühwein, Jagertee und Tee
mit Anschlussgewinde
mit Anschlussgewinde
mit Anschlussgewinde
mit Anschlussgewinde
für Druckminderer
VPE
1
Art-Nr.
50-0327-0000
Preis €*
265,00
1
50-0354-0000
270,00
1
1
1
1
1
1
50
50
1
1
1
1
1
50-0352-0000
50-0028-0000
23-0179-0000
23-0375-0000
10-1625-0000
22-0837-0005
94-1029-0050
94-1030-0050
26-0629-0000
26-0776-0000
26-1132-0000
22-0415-0000
91-0101-0000
131,00
126,00
130,00
17,60
14,90
4,90
80,00
70,00
23,40
28,50
29,40
78,30
4,70
*Zubehörpreise verstehen sich ab Werk, ausschl. Verpackung, zuzüglich MwSt. Bitte Ihren Rabatt erfragen!
EMPFEHLUNG
Kleine Reparaturen selber durchführen. Kein Problem mit unserem Ersatzteil-Kits. Zusätzlich bieten wir Ihnen Ersatz- und Zubehörteile für unsere Heißgetränkegeräte an.

Download Report