s-immo.de Schleswig-Holstein Wir sind hier! Yvonne Dreier und Lennart Saß Holsteiner Wochenende und die BeleuchtungsBeleuchtungsBeleuchtungs•• Neuanlagen anlagen Neuanlagen anlagen • Neuanlagen anlagen • Renovierungen • Renovierungen Renovierungen Ihr Partner Ihr Partner ••• E-Check IhrSicherheit Partner für E-Check für Sicherheit •und E-Check Ihr Partner für für Sicherheit professionelles Ihr Partnerund für und professionelles Sicherheit Ihr Partner für Ihr Partner für Sicherheit und professionelles Sicherheit und Licht! professionelles Licht! Sicherheit Licht!und und professionelles Licht! professionelles Licht! Licht! professionelles Licht! am Sparkasse Elmshorn Damm 6 · 25335 Elmshorn Tel. 04121 / 292631 [email protected] www.holsteiner-allgemeine.de 15. Oktober 2016 ❙ 41. Woche 2016 ❙ 25335 Elmshorn ❙ Marktpassage ❙ 12. Jahrgang ❙ Verteilte Auflage über 54.000 Exemplare Klein Nordenderin Stephanie Zorn lernt Rallye-Kollegen das Fürchten „Allein“ unter Männern – erfolgreich auf der Strecke Reichenstr. 4-6, Elmshorn (0 41 21) 46 03-0 ☎ (Klein Nordende/mm) „150 Meter rechts, Radius 1, Spitz 5“ – Beifahrerin Katrin Telschow gibt Kommandos, während Stephanie Zorn voll konzentriert hinterm Lenkrad sitzt und die Anweisungen auf der Strecke bestmöglich verarbeitet. „Rallyefahren ist Teamsport“, sagt Zorn, die den Motorsport gewissermaßen in die Wiege gelegt bekommen hat. Sowohl Papa Ulf-Wilhelm, als auch Mama Sabine frönten dem Rallye-Sport. Erst ging es mit an die Rennstrecken, als Teenager rutschte sie dann auf die andere Seite des Cockpits. „Mit 15 bin ich mitgefahren“, so die 37-jährige gelernte Versicherungskauffrau, die der Liebe wegen den Weg nach Klein Nordende fand. Erst saß sie bei Papa oder Patenonkel als Beifahrer hinter der Frontscheibe. „Aber es war schnell klar, dass ich selbst fahren will“, erinnert sich die gebürtige Mindenerin, die zunächst Mofa- und 80er-Führerschein erfolgreich ablegte, ehe Motorrad und Auto folgten. DIESE WOCHE Schauplätze: Peter Orloff und die SchwarzmeerKosaken in St. Nikolai, Michy Reincke im Stadttheater – Elmshorn bietet Unterhaltung. SEITE 4 Spektakel: Am 2. Dezember soll es wieder eine Weihnachtsparade in der Elmshorner Innenstadt geben. SEITE 5 HOWO-WETTER Sa. So. Mo. wechselhaft OSO-Wind 8° bis 10° bedeckt SSO-Wind 10° bis 15° freundlich SO-Wind 8° bis 17° Ollnsstraße: Zufahrt über Vormstegen 25. Bauernmarkt in der Schusterstadt vier Wochen gesperrt (Elmshorn/mm) Zur Ollnsstraße geht es in den kommenden vier Wochen nicht über die Kreuzung Vormstegen/ Westerstraße/ Reichenstraße. Diese Zufahrt bleibt aufgrund von vorbereitenden Kanalbauarbeiten bis voraussichtlich 18. November gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Reichenstraße, Ansgarstraße und Schlurrehm. Glückstadt: B431 erneuert – Arbeiten am Störsperrwerk dauern an (Glückstadt/mm) Nach mehr als fünf Wochen hat der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr (LBV) die Fahrbahnerneuerung der Bundesstraße 431 im Bereich „Altendeich“ und „Blomeweg“ abgeschlossen. Auf dem Straßenabschnitt von fast zwei Kilometern Länge ist damit die Vollsperrung wieder aufgehoben und zum Anleger der Elbefähre Glückstadt-Wischhafen sowie zum Störsperrwerk herrscht wieder freie Fahrt. Die Überfahrt über das Sperrwerk ist aufgrund der andauernden Sanierungsarbeiten weiter eingeschränkt. (Barmstedt/mm) Mit großem Gewinnspiel feiert der Bauernmarkt des Handels- und Gewerbevereins Barmstedt (HGB) sein 25-jähriges Jubiläum. Am morgigen Sonntag, 16. Oktober, von 10 bis 17 Uhr haben die Marktbeschicker ihre Stände am Markt und in der Reichenstraße aufgebaut, bieten frisches, regionales Obst und Gemüse sowie viele andere Artikel. Darüber hinaus öffnen die Geschäfte der Barmstedter Innenstadt von 12 bis 17 Uhr zum Verkaufsoffenen Sonntag. Bücher, CDs und andere Medien bietet die Stadtbücherei, die von 10 bis 13 Uhr zum Bücherflohmarkt in die Kommunale Halle des Rathauses einlädt. www.gartenoasen.de Ihr neuer transparenter Gartenraum Terrassendach, Glasoasen oder Wintergarten! Jetzt Solar-Terrassendächer „Typ-Sun“ ! neu 50% Öffnungsmöglichkeiten - neue Lüftungssysteme Wir garantieren zuverlässige Profile mit 125 kg Schneelast pro m2 ! Neue Ausstellung Mo.-Fr. 8-18 Uhr Sa. 10-13 Uhr Exklusive Markisen von Weinor Stephanie Zorn aus Klein Nordende ist seit über 20 Jahren im Rallye-Zirkus dabei. F&T Metallbau GmbH · 35 Jahre Erfahrung STEINBURG - HAMBURG - SCHWERIN - ROSTOCK Hauptstraße 3a · 25361 Steinburg Tel. 04824 / 400 963 · Mail: [email protected] © bcm Foto: Meisberger „Ich habe aber lieber vier Räder“, gibt sie dem Auto den Vorzug. Sehr zum Verdruss vieler männlicher RallyeFahrer, die sie mit ihrem fahrerischen Können in Schach hält. „Verlieren ist schlimm, aber gegen eine Frau“, weiß Zorn um so manchen „deprimierten Rennkollegen“. SEITE 3 HAYUNGA’s www.hayunga.de W ED G A DRYBEEF 0,7 l-Fl. (1 l = 9,51) OLDESLOER WEIZENKORN oder MINZE h c tis hocharoma Eike Franz, Koppeldamm, Elmshorn mild gesalzen KÄSE-SCHINKENHÖRNCHEN 5. 25,- 0,7 l-Fl. 1. 4.99 100 g kg kg Original oder Citron, 37,5% Vol. 56 SCHWEINE- oder PAPRIKAGULASCH kg PUTENOBERKEULE oder HÄHNCHENKEULE aus Deutschland, HKL A, frisch 4. 99 VELTINS PILSENER BORIS JELZIN VODKA 55 kg GEM. HACKFLEISCH vom Schwein und Rind + 2 x 3,66 Pfand 32/21% Vol. (1 l = 7,13) 4. 99 4. CAPTAIN MORGAN 9. 0,7 l-Fl. 4. 26% SPAREN € Coupons für Ihren WOCHENSTART mit je 24 x 0,33 l-Kiste 10. 99 0,75 l-Fl. 3.99 12 x 1 l PET-Kiste PEPSI-COLA 34% SPAREN (1 l = -,39) + -,25 Pfand 1,5 l-Pet-Fl. versch. Sorten -.59 versch. Sorten, 400 g-Glas (1000 g = 3,23) Carta, Rosado, Rotina, Legero, Seco, Semiseco (1 l = 5,92) + 3,42 Pfand (1 l = 1,39) BIER UNCLE BEN’S SAUCEN FREIXENET SEKT 3. versch. Sorten + 4,50 Pfand (1 l = -,33) 99 Spiced Gold Rum 35% % Vol. 99 oder BECK’S Mineralwasser 99 HELLA versch. Sorten 0,7 l-Fl. (1 l = 7,13) (1 l = 14,27) 16.- (1 l = -,90) 44 oder UNCLE BEN’S REIS im Kochbeutel, versch. Sorten, 500 g-Packung (1000 g = 2,58) 1.29 je HAYUNGA’s ! 4% entspricht Rabatt auf den gesamten Einkauf* Montags bis donnerstags erhalten Sie für jeden Einkauf ab € 25,-* einen Treuecoupon. Haben Sie 25 Treue-Coupons gesammelt erhalten Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von € 25,-! Starten Sie Ihre Woche mit HAYUNGA’s und4sammeln 2% SPAREN Sie mit!!! SPAREN 30% *ausgenommen sind Tabakwaren, Zeitschriften, Zeitungen, Bücher, Telefonkarten, Pfandbeträge, Lotto etc., Einkaufsgutscheine und Serviceleistungen LACHSBRATENVARIATIONEN verschieden gefüllt FALSCHER HASE gegart, gefüllt mit Ei kg 100 g 6. 1.49 99 HACKBRATEN BÖHMISCH verfeinert mit kleinen Kabanossis 100 g MÜLLER JOGHURT mit der Ecke (100 g = -,19) versch. Sorten 150 g-Becher 1.59 oder Classic 50% entkoffeiniert, gemahlener Bohnenkaffee (1000 g = 7,32) 500 g-Packung -.29 -.27 Aus unserer Bedienungsabteilung: WEINSAUERKRAUT Abtropfgewicht: 770 g (1000 ml = 1,29) (1000 g = 1,54) Iglo versch. Sorten 500 g-Packung 380 g-Packung Dr. Oetker 31% SPAREN RISTORANTE PIZZA versch. Sorten Streichfett HAYUNGA’s Ecenter GmbH, Wedenkamp 9, 25335 Elmshorn -.99 45% SPAREN (1000 g = 4,66) 45/48% Fett i.Tr. -.79 3.66 -.77 SCHLEMMERFILET (kg = 4,59-5,53) 100 g 810 g-Dose BUITONI PASTA MILRAM BURLANDER oder Benjamin 34% SPAREN REXONA Hengstenberg Mildessa Mildes versch. Ausformungen ZOTT SAHNEJOGHURT versch. Sorten 51% SPAREN (100 g = -,18) 150 g-Becher DALLMAYR CLASSIC (1000 g = 1,98) versch. Sorten, 75/150 ml (100 ml = -,93/1,85) oder NIVEA DUSCHGEL versch. Sorten, 250 ml-Fl. RITTER SPORT SCHOKOLADE versch. Sorten HARIBO Lakritz oder Fruchtgummi kg -.65 2.49 -.49 aus Norddeutschland, Kl. I (kg = 1,32) 750 g-Beutel -.99 (100 g = -,33/-,37) 175/200 g-Beutel TAFELTRAUBEN 38% SPAREN ROSENKOHL -.99 -.65 32% SPAREN versch. Sorten aus Italien, hell oder rot,Kl. I 1. 1.39 44% SPAREN 100 g-Tafel WEISSKOHL 500 g-Becher je (100 ml = -,56) 88 235-410 g-Packung RAMA ORIGINAL 1. 77 Deo Spray oder Deo Compressed aus Norddeutschland, Kl. I © bcm-Satz Alle Preise in Euro. Druckfehler vorbehalten – Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht! 6. 66 ASTRA URTYP oder HOLSTEN EDEL 2 x 27 x 0,33 l-Ki. 35% Vol. RE FÜH N KASSELER LACHSBRATEN (ab 20,- € Einkaufswert) Der Lebensmittelpunkt. ENR LAL Ü N K E R P S HELBING 23E%R WOCHE D KÜMMEL Angebote gelten vom 17.10. bis 22.10.16 IR Gebührenfreie Bargeldabhebung an unseren Kassen! kg Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Wedenkamp, Tel. 0 41 21 / 57 99 00 · Mo. bis Sa. 7 bis 21 Uhr: Elmshorn, Koppeldamm, Tel. 0 41 21 / 2 62 30 Holsteiner Wochenende 15. Oktober 2016 12. Jahrgang am CDU geschockt von Zaun-Vertagung (Elmshorn/rs) Die Elmshorner CDU reagiert geschockt auf die Ablehnung eines Zauns zum Schutz des Pausenhofs der Boje-C.-Steffen-Schule. „Andere Schulhöfe sind bereits durch einen Zaun gesichert, warum soll das am Koppeldamm plötzlich falsch sein?“ fragt Fraktionschef Immo Neufeldt. Fortsetzung von Seite 1 URBATZKAS KOLUMNE Feuerfeste Unterwäsche und eine Stute namens Donnerwolke „Es wurde alles zu dem Thema gesagt. Wozu möchte die SPD noch eine Stadtteilkonferenz?“, setzt er fort. Das koste nur Zeit, „die wir nicht haben“. Wie bei der Krähenproblematik versuche die SPD, über Diskussionsrunden vom eigentlichen Problem abzulenken, hält Neufeldt den Sozialdemokraten vor. Die Notwendigkeit des Zauns sei durch die Schäden in der Vergangenheit belegt. Reitspaß für Grundschüler (Elmshorn/rs) Die Familienbildungsstätte Elmshorn bietet am Donnerstag, 20. Oktober, einen Reitnachmittag an. Von 14 bis 17 Uhr könne Ponys gestreichelt, gefüttert, gestriegelt und natürlich auch geritten werden. Gebühr: 18 Euro. Mehr Infos und Anmeldung unter (04121) 491610. Seniorenrat: Info über Pflegegesetz (Elmshorn/mm) Der Seniorenrat der Stadt Elmshorn bietet am Montag, 17. Oktober, um 15 Uhr eine Informationsveranstaltung zur Änderung des „Zweiten Pflegestärkungsgesetzes“. Im Kollegiumssaal des Rathauses Elmshorn, Schulstraße 15, geht es dabei um Pflegebedürftigkleitsbegriff, Pflegegrade und andere Aspekte. Schauspieler aus sechs Nationen (Elmshorn/mm) Die kabarettistische Revue „Hallo Nachbarn“ feierte eine gelungene Premiere in Uetersen. Am heutigen Sonnabend, 15. Oktober, um 19 Uhr und am morgigen Sonntag, 16. Oktober, um 16 Uhr zeigt das Interkulturelle Theater Dogus zwei weitere Vorstellungen im Kranhaus Elmshorn, Schloßstraße. In 14 sketchen wirken dabei Schauspieler aus sechs Nationen mit. Der Eintritt an der Abendkasse kostet zehn Euro, ermäßigt 6,50 Euro. 3 Stephanie Zorn geht seit Jahren mit einem Clio ins Rennen. Letzter Start 2016 soll bei der Rallye Atlantis in Kaltenkirchen am 29. Oktober sein. Foto: Meisberger war Andreas Karg acht Jahre ihr Nebenmann im Clio. Mit ihm gewann sie den Rallye Cup Nord und den ADAC Schleswig-Holstein Rallye Cup 2013. Nur wenige Frauen sind so gut wie sie, „es fahren deutschlandweit auch nicht viele“, so Zorn, die viel Wert darauf legt, „nichts geschenkt zu bekommen“. (Klein Nordende/mm) Seit mehr als 20 Jahren ist es ihr Hobby „Nummer 1“ – und das teilt sie mit Freund Martin Schütte. Der 47-Jährige schraubt nicht nur fleißig am etwa 200 PS-starken Clio seiner Lebensgefährtin, sondern ist auch mit dem eigenen Auto – einem Mitsubishi Evolution – auf der Strecke. Oft erfolgreich, wie etwa bei der Ostsee-Rallye Ende September, wo Schütte die Gesamtwertung gewann. Doch während er den großen Pokal mit zurück nach Klein Nordende brachte, zog Stephanie Zorn ihren fahruntüchtigen Clio auf dem Trailer in die Werkstatt in Heist. „Irgendetwas im Motor-/Getriebebereich ist defekt“, sagt sie, und hofft dass Martin, gelernter Kfz-Mechaniker, den Wagen wieder hinbekommt. Über große Sponsorengelder verfügen die beiden Mitglieder des „Norderstedter AMC“ nicht, beide sind voll beruftstätig und finanzieren ihr Hobby selbst. Aber gemeinsam in einem Auto? Das passe nicht so gut, meint sie, zumal beide gern selbst fahren. „In Luxemburg sind wir immerhin angekommen“, sagt Stephanie Zorn, die bei bis zu 20 Rennen im Jahr am Start ist. Seit zwei Jahren ist die 48-jährige Katrin Telschow ihre Beifahrerin. Zuvor „und dann ist noch nichts kaputt gegangen“, sagt Zorn, die sich ein Leben ohne Auto nicht vorstellen kann. „Mein Fahrrad hat bereits Spinnweben angesetzt“, sagt sie, die den Fahrersitz ihres Clio lieber mit etwas anderem tauscht: „Mit Donnerwolke – meiner Oldenburger Stute.“ Käfig in der Fahrgastkabine, feuerfeste „Unterwäsche“, Helm und spezielle Rennsitze – Sicherheitsvorgaben müssen alle erfüllen. Aber der finanziellen Investition in Auto, Technik und Ausrüstung „ist keine Grenze gesetzt“, so die 37-Jährige. Je nach Entfernung zum Veranstaltungsort und Rennkategorie, reisen Zorn und Schütte früh am Veranstaltungstag oder am Vortag an. Das Gros der Rennen absolvieren sie im norddeutschen Raum – aber auch in Tschechien oder Dänemark hat die 37-Jährige bereits Rennen gefahren, hat Rallye-Legenden wie Walter Röhrl oder „Smudo“ von den Fantastischen Vier getroffen. HAPPY WEEK-END Essen satt M anchmal fühle ich mich wie ein gewisser Grnouille, der im Roman von Patrick Süskind eine Hauptrolle spielt. Schließlich dominieren in „Das Parfum“ ja die Gerüche satt – und es wird wohl keinen Elmshorner geben, der seine Stadt nicht auch mit unzähligen Duftmarken verbindet. Es soll Menschen geben, die beispielsweise anhand der Duftnoten am Hafen sofort das zugehörige Müsli nennen können, das eine gewisse Firma an der Westerstraße gerade durch die Produktion jagt. Wind und wenn dieser wirklich gut mitspielt, dann kann entlang der Schulstraße auch problemlos das Spiel „Ich weiß, was es bei dir heute zum Mittagessen gibt“ gespielt werden – klappt eigentlich immer ausgezeichnet. Erste Zweifel kommen bei mir hoch, wenn es Anfang Oktober bereits riecht, als würde ich am Weihnachtsfeiertag meine Rouladen vorbereiten – aber ich bin dann vermutlich einfach zu spät dran damit. Da läuft mir so manch guter Koch offenbar den Rang ab. Harmloser ist die Sache ja im Großraumbüro. Da kann es dann schon einmal sein, dass der Kollege gegenüber sein frisches Obst und Gemüse auspackt – aber so eine Salatgurke ... ist ja nicht der Rede wert. Anders sähe es natürlich aus, wenn ich am Frischetresen einmal einen schönen, kräftigen Tilsiter kaufen und diesen mit ins Büro nehmen würde. Wer rund um die Lornsenstraße zu Hause ist, müsste sich morgens eigentlich den Gang zur Kaffeemaschine sparen können. Einfach einmal kurz das Fenster auf und fertig – da gibt es dank der Öfen dort eine ordentliche Portion Kaffee – kann hier vielleicht auch jemand jeweils die Bohne am Duft benennen, die verarbeitet wird? Was im großen Maßstab geht, lässt sich aber natürlich auch auf kleinere Bereiche ausdehnen. Den Döner-Mann in der Königstraße erahnt man schon auf drei Meilen gegen den rer Auch in unse Filiale im Edeka Lender, ihe! re itz Kieb Die Nase in den Wind! Sascha Urbatzka ELMSHORNER FLEISCH- UND WURSTSPEZIALITÄTEN aus dem freundlichen Fleischer-Fachgeschäft Torsten Fock Gültig von Montag, 17.10. bis Samstag 22.10. Variationen vom Schweinefilet................ kg .€13,60 gemischtes Hack....................................... kg .€ 4,99 Suppenfleisch............................................ kg .€ 5,99 Jagdwurst............................................. 100 g .€ 0,99 Leberwurst, fein + grob......................... 100 g .€ 0,99 Kochschinken....................................... 100 g .€ 1,79 Porree-Ei-Salat..................................... 100 g .€ 0,99 Waldorfsalat.............................................. 100 g .€ 1,49 Mittagstisch am Dienstag: Gemüse-Eintopf Portion € 3,00 Mittagstisch am Donnerstag: Erbsensuppe Portion € 3,00 Mittagstisch am Freitag: Schweinebraten mit Püree und Rotkohl Portion € 4,80 Ollnsstraße 64 • Elmshorn • Telefon (0 41 21) 6 28 85 www.fleischerei-fock.de San Remo, Korsika oder die Deutschland-Rallye würde die Klein Nordenderin schon gerne mal fahren. „Bei einer Wild Card wäre ich sofort dabei“, weiß sie um den hohen finanziellen Aufwand. 10.000 stünden schnell im Raum, Ne Ue rö ffN UN g! CREATE_PDF430599653360624585_2203839756_1.1.eps;(138.20 x 61.00 mm);23. Jun 2016 15:31:04 Schon gehört? ert Der ASB kümm sich um alles! • Hausnotruf • Pflegedienst • Fahrdienst • Menüservice Regionalverband Pinneberg-Steinburg An der Bahn 20, 25336 Elmshorn Wir helfen hier und jetzt. Telefon: 0 41 21 - 40 94-0 Die perfekte Autopflege in der Halle! lfte! r die Hä ü f s e t s e Unser B flege p t t e l p Kom lish Maxi Po + 9,50 € NEU! Polierst ation &S B-Bo Powers xen mit chaum Marie-Curie-Straße 2 • Elmshorn • www.clean-car.com Veranstaltungen 15. Oktober 2016 12. Jahrgang AUSSTELLUNGEN ELMSHORN Industriemuseum, Catharinenstraße 1: Sonderausstellung "Schreiben – ein Kulturgut mit Verfallsdatum? Von der Klosterurkunde zum Chat", Öffnungsz.: Di., 14 bis 17 Uhr, Mi., 10 bis 17 Uhr, Do., 14 bis 19 Uhr, Fr., 14 bis 17 Uhr, Sa., 14 bis 17 Uhr und So., 10 bis 17 Uhr, Eintritt: 3 Euro (Erw.), Kinder frei, bis 6. November Stadtbücherei Elmshorn, Königstraße 56: Ausstellung von Dörte Ibs "Lieblingsmotiv Mensch", Bilderausstellung von Motiven ihrer Reisen durch Kenia, Thailand und Kambodscha, Öffnungsz.: Mo. bis Fr., 10-18 Uhr, Sa., 9-13 Uhr, (Di. geschl.), bis 24. Januar Torhaus, Probstendamm: Ausstellung "One on One on One", Werke von Daniela Bergschneider, Öffnungsz.: Di. bis Fr., 10 bis 12 Uhr und 16 bis 18 Uhr, Sa. und So., 11 bis 13 Uhr, bis 23. Oktober BARMSTEDT Galerie Atelier III, am Rantzauer See, Schlossinsel: Ausstellung "Holztheater", Holzbildhauerei von Peer Oliver Nau, Öffnungsz.: Di. bis Do., 14 bis 18 Uhr, Sa. und So., 12 bis 18 Uhr, bis 4. Dezember GLÜCKSTADT Palais für aktuelle Kunst, Am Hafen 46, So., 16.10., 11.30 Uhr: Eröffnung der Ausstellung "5x5 still lifes" – das zeitgenössische Stillleben in der Fotografie, Arbeiten von Felix Dobbert, Christopher Muller, Taiyo Onorato, u.a., Öffnungsz.: Fr-So: 13-17 Uhr, bis 27. November Detlefsen-Museum, Am Fleth 43: Ausstellung "Uwe Paduck – Aquarelle", Öffnungsz.: Mi.+So. 14-17 Uhr; Do.-Sa. 14-18 Uhr, bis 13. November Detlefsen-Museum, Am Fleth 43: Ausstellung "Bilderwelten: Glückstadt, Ivenfleth und Störort", Werke des Pinneberger Künstlers Rudolf Grothkop, Öffnungsz.: Mi., 14-18 Uhr, Do.-Sa., 14-18 Uhr, So., 14-17 Uhr; bis 11. Dezember Detlefsen-Museum, Am Fleth 43: "Ben Kamili – Die Elbe – Panta Rhei. Alles Fliesst", Ausstellung der Ölbilder des Pleinair-Malers Ben D I S C O Kamili, im Zentrum stehen Bilder der Elbe mit Städten, angrenzender Gebieten und Auen, Öffnungsz.: Mi., 14-18 Uhr, Do.-Sa., 14-18 Uhr, So., 14-17 Uhr; bis 18. Dez. HASELDORF Elbmarschenhaus, Hauptstraße: Ausstellung "Flieger und Taucher – die Tier- und Vogelwelt der Insel Helgoland", mit Präparaten der Kreisjägerschaft, Öffnungsz.: Mi. bis So., 10 bis 16 Uhr, bis 30. Oktober Galerie Cavissamba, Haseldorfer Chaussee 45: GemeinschaftsAusstellung mit Holzschnitten von Adelheid Johnke und Fotografien von Achim Retzow, Öffnungsz.: Fr. bis So., 14 bis 18 Uhr, bis 2. November UETERSEN Museumsscheune Langes Tannen, Heidgrabener Straße: Ausstellung "Paare", Malerei, Graphik, Skulptur, Werke des Künstlers Hanno Edelmann, Öffnungsz.: Mi., Sa., So., 14 bis 18 Uhr, bis 23. November Rathaus, Wassermühlenstaße, Foyer: "Bilder aus Farben und Servietten", Werke der Uetersener Künstlerin Susann Nocent, Öffnungszeiten: Mo. bis Mi., 8 bis 12.30 Uhr, Do., 8 bis 20 Uhr, Fr., 8 bis 13 Uhr, bis 19. Oktober RELLINGEN Rathaus Galerie, Hauptstraße 60: Ausstellung mit Werken der BezalelKunstwerkstatt der Raboisenschule Elmshorn, Öffnungsz.: Mo. bis Fr., 8.30 bis 13 Uhr, Di. auch 14 bis 18 Uhr, bis 28. Oktober TORNESCH Galerie für Kunst und Kultur, Kuhlenweg 1-3 (IEN): Ausstellung "Kerstin Pauli – Eindruck und Ausdruck", Öffnungsz.: Mo. bis Sa., 9 bis 16 Uhr, Infos unter Tel. (0176) 78463140, bis 30. November VERANSTALTUNGEN BARMSTEDT Innenstadt, Marktplatz u. Reichenstraße, So., 16.10., 10-17 Uhr: 25. Barmstedter Bauernmarkt mit Gewinnspiel zum Jubiläum, Veranstalter: Handels- und Gewerbeverein Barmstedt (HGB), außerdem: Verkaufsoffener Sonntag (12-17 Uhr) u. Bücherflohmarkt in der Kommunalen Halle (10-13 Uhr) u fnu nhh oou sue s e D I S C O kurt-wagener-str. 4, elmshorn kurt-wagener-str. 4, elmshorn 15.10. GLAMROCK BROTHERS PARTYNACHT ab 22:00 Uhr Stimmung auf dem Siedepunkt. Außerdem DJ Central 7 und DJ Rollo. FUNHOUSE Kurt-Wagener-Straße 4 25337 Elmshorn www.funhouse-elmshorn.de Peter Orloff: Kosaken in der Kirche St. Nikolai ELMSHORN Ruderclub, Bootshaus, Wisch, Sa., 15.10., 13 Uhr: Abrudern 2016 Flora Info Treff, Schulstraße, 4648, Mo., 17.10., 18 Uhr: Treffen der Selbsthilfegruppe "Chronischer Schmerz-1-Elmshorn", jeden 3. Montag im Monat Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Mo., 17.10., ab 16 Uhr: Sterne basteln, Jakkolo-Turnier und Kochen Flora Info-Treff, Schulstraße 46-50, Mo., 17.10., 18.30 Uhr: "Wirkungsvolle Brustkrebs-Behandlung durch Antihormon- und Strahlentherapie - wie ergänzen sich diese Therapien?", Referent: Dr. med. Christian Wilke, Chefarzt für Gynäkologie am Regio Klinikum Elmshorn, Eintritt frei, um eine Spende von drei Euro wird gebeten, Anmeld. unter Peter Orloff singt am 19. Oktober mit dem Schwarzmeer Kosaken-Chor in Elmshorn. Foto: Peter Orloff (Elmshorn/mm) Von "Schwanensee" über "Abendglocken" bis zu "Kalinka" – Schlagerlegende Peter Orloff und der Schwarzmeer Kosaken-Chor wollen auch ihrem Publikum in Elmshorn einen emotionalen, unvergesslichen Abend bieten. Am kommenden Mitt- Tel. (04121) 42620 erwünscht, im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Brustkrebs-Früherkennung ... wir tun laufend was dafür!" Flora Info Treff, Schulstraße 46-50, Mi., 19.10., 19.30 Uhr: Treffen der Selbsthilfegruppe für Schwindelpatienten, jeden 3. Mi. im Monat Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, Mi., 19.10., 15-18 Uhr: "Kindertag", Töpfern (1 Euro), Kochen und Hüpfmatte Industriemuseum, Catharinenstraße 1, Mi., 19.10., 15 bis 17 Uhr: "Buchstabenallerlei", KinderSchreibwerkstatt, Herbstferienprogramm, für Kinder ab 7 Jahren, Kosten: 3 Euro (inkl. Material), Anmeld. unter Tel. (04121) 268870 SEESTER Apfelhof Früchtnicht, Hörnstraße 29, So. 16.10., 11 bis 17 Uhr: 12. Apfelquetschertag in Seester, Familientag für jung und alt, mit der Möglichkeit, Äpfel aus dem eigenen Garten vermosten zu lassen, Anmeld.: (04125) 630 erforderlich BRANDE-HÖRNERKIRCHEN Bushaltestelle/Schule, Sa., 15.10., 15 Uhr: Herbst-Boßeln der SPD Hörnerkirchen, anschl. Imbiss zum Selbstkostenpreis im Landgasthof Bokelseß KREIS PINNEBERG Wanderbewegung des Kreises Pinneberg e.V., Wanderung Thesdorf - Rissen, ca. 15 km, Di., 18.10., Treffen um 10.10 Uhr, S-Bahn Thesdorf, Kaffee Einkehr, Anmeld.: (04122) 2918 Wanderbewegung des Kreises Pinneberg e.V., Klönen in der Arbeiterwohlfahrt (AWO), Mi., 19.10., Treffen um 14.30 Uhr, AWO, Mittelweg, Kaffee Einkehr, Anmeld.: (04121) 469290 GARTENTIPP GARTENVÖGEL SCHON JETZT ANFÜTTERN Für unsere gefiederten Freunde verändert sich jetzt im Herbst so einiges: Die Zeit der Aufzucht ist vorbei, die Bäume verlieren ihr Laub, die Tage werden kürzer. Auch die Futterquellen der Vögel werden nun knapper. So müssen die Gartenvögel, die das Winterhalbjahr bei uns verbringen, in den kurzen Tagesstunden genug Futter finden, um über die Runden zu kommen. Das ist oft gar nicht so einfach, deshalb sollten Vogelfreunde rechtzeitig damit beginnen, die Futterversorgung für den Winter zu planen. So können die Vögel die Futterstation jetzt entdecken und sich an eine zuverlässige Nahrungsquelle gewöhnen. Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Vogelfutter: Ob Insekten- oder VON BELLANDRIS ROSTOCK Körnerfresser – für jede Vogelart ist etwas dabei. Der Insekten-Fettblock zum Beispiel ist eine Vogel-Delikatesse mit getrockneten Insekten, den unter anderem Kleiber und Zaunkönig lieben. Neben Energie aus dem hochwertigen Fett liefert dieser Energieblock durch die zugefügten Insekten auch hochwertiges Eiweiß. Der Waldfrucht Fettblock dagegen wird besonders gut von Spechten und Rotkehlchen angenommen. Beide woch, 19. Oktober, um 19 Uhr treten sie in der St. NikolaiKirche am Alten Markt auf. Karten gibt es im Vorverkauf für 25,20 Euro bei Konzert & Event, Kirchenstraße 8, (04121) 1567 sowie an der Theaterkasse, Königstraße 56, (04121) 61189. KREMPE Gasthaus Krempe, Vor dem Grevenkoper Tor 21, Sa., 15.10., 9.30 bis 17.30 Uhr: "Alles steht Kopf !", die eigenen Bedürfnisse erkennen, benennen und einfordern, Workshop mit Coach Susanne Bode, Infos unter Tel. (04824) 4006021 UETERSEN Burg Kino, Marktstraße 24, So., 16.10., 11 Uhr: „Heute bin ich blond“, Vorführung des Filmes mit Lisa Tomaschewsky, Eintritt: 6,50 Euro, Karten im Kino unter Tel. (04122) 929185, inkl. Begrüßungsgetränk, im Rahmen der Elmshorner Veranstaltungsreihe „Brustkrebs-Früherkennung ... wir tun laufend was dafür!“ MÄRKTE/ FLOHMÄRKTE ELMSHORN DRK-Kindertageseinrichtung und Familienzentrum, Turnstraße 20, Sa., 15.10., 10-14 Uhr: Spielzeugund Kinderkleidermarkt Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, Zum Krückaupark 5, SO., 16.10., 11-17 Uhr: Bunter Herbstmarkt des Kinder- und Jugendhaus Krückaupark, kreative Hobbykünstler bieten ihre Werke zum Verkauf Holsteinerernet unter Weitere Termine im Int Wllgemeine.de www.holsteiner-aochenende am THEATER/KONZERTE ELMSHORN Stadttheater, Klostersande 30, Sa., 15.10., 20 Uhr: "Wir sind die Flut - Tour 2016", Michy Reincke, Eintritt: 28,69 Euro (Online-Buchung, Theaterkasse günstiger), Schüler/ Studenten: 25,39 Euro, Karten unter Tel. (04121) 61189 Stadttheater, Klostersande 30, Sa., 15.10., 20 Uhr: "Storyteller - Tour 2016", Michy Reinke, Infos zu Karten unter Tel. (04121) 61189 Kranhaus, Schloßstraße 8, Sa, 15.10., 19 Uhr: "Hallo Nachbarn", kabarettistische Sketch Revue von Günter Lonski, es spielt das Ensemble des interkulturellen Theaters DOGUS, Regie: Sandra Jürgens, Eintritt: 8,80 Euro (erm. 5,50 Euro, VVK), 10 Euro (erm. 6,50 Euro, AK), Karten bei Konzert & Event, Tel. (04121) 1567, auch So., 16.10., 16 Uhr Stadttheater, Klostersande 30, Mi., 19.10., 20 Uhr: "Liebe", aktualisiertes Programm von Hagen Rether, Eintritt: 29,79 Euro (OnlineBuchung, Theaterkasse günstiger), Schüler/Studenten: 26,49 Euro, Karten unter Tel. (04121) 61189 Kirche St. Nikolai, Alter Markt, Mi., 19.10., 19 Uhr: Konzert von Peter Orloff und den Schwarzmeer Kosaken, Eintritt: 25,20 Euro (bei Online-Bestellung, Kinder bis 12 Jahre frei), Karten u.a. bei Konzert & Event, Kirchenstraße, sowie bei der Theaterkasse, Königstraße 56, und auf www.reservix.de GLÜCKSTADT Stadtkirche, Am Markt, Sa., 15.10., 19 Uhr: Konzert der "Gregorian Voices", Gregorianik meets Pop, Eintritt: 19,90 Euro (VVK), 22 Euro (AK), Karten bei der Bücherstube am Fleth und bei der Tourist-Info, Einlass und Restkarten ab 18 Uhr Theater am Neuendeich, So., 16.10., 16 Uhr: "Senioren-WG", Komödie in drei Akten von Joachim Grabbe, Glückstädter Speeldeel, Karten beim Glückstädter Reisebüro, Große Kremper Straße 7 ITZEHOE theater itzehoe, Theaterplatz, Studio, So., 16.10., 19 Uhr: "Hot Reeds & Rhythm", mit Classic Jazz und Carribian Music, Veranst.: Jazz-Club Itzehoe, Infos unter Tel. (04821) 670931 KREMPE Kirche St. Peter, Am Kirchhof, Sa., 15.10., 17 Uhr: Orgelkonzert mit Roman Perucki von der Danziger Oliwa-Kathedrale, Kremper Orgelwoche, Veranstalter: Kirchengemeinde Krempe NEUMÜNSTER Holstenhallen, Justus-von-LiebigStraße, So., 16.10.: Riesen-HallenFlohmarkt, Infos unter Tel. (04121) 4752808, www.nord-flohmarkt.de KOLLMAR Elbdiele, Neuer Weg 54, Sa., 15.10., 20 Uhr: "Eine gute Partie", Komödie in drei Akten von Stefan Vögel, es spielt die Theatergruppe Kollmar, Einlass ab 19 Uhr, Eintritt: 6 Euro (Erw.), 3 Euro (Kinder ab 6 Jahren), Kartenvorverkauf in der Elbdiele oder unter Tel. (04128) 941488, freie Platzwahl ITZEHOE Wochenmarktplatz, Malzmüllerwiesen, Schumacherallee 16, So., 16.10.: Flohmarkt, Infos unter Tel. (04821) 4700, www.flohmarkthorst.de SPARRIESHOOP Osterkirche, Kirchenstraße 21, 19 Uhr: "Evensong" – Gottesdienst in weiten Teilen gestaltet mit den "Cerulean Singers", Kollekte zugunsten des Orgelprojekts Produkte sind von der Marke CJ Wildlife, die unter anderem vom NABU empfohlen wird. Auch mit der Marke „Unsere Besten“ sind Sie immer gut beraten: Dieses Futter ist besonders hochwertig und wird in der Region zusammengestellt. Besonders hervorzuheben ist das Bird Mix Premium Wildvogelfutter mit Trockeninsekten, das auch sehr gut für die Ganzjahresfütterung geeignet ist: ein besonders leckerer Snack für die gefiederten Freunde! Das sollten Sie beachten: * Platzieren Sie die Futterstelle an übersichtlichen Stellen, so haben Fressfeinde wie z.B. Katzen nicht die Chance, sich unbemerkt anzuschleichen * Ein Gebüsch oder eine Hecke in der Nähe verleiht weiteren Schutz und Sicherheit * Die Futterstelle sollte immer sauber gehalten werden, * Entfernen Sie regelmäßig alte Futterreste und Vogelkot, dann kommen die Vögel gern wieder und bleiben gesund. Das muntere Treiben an einer Futterstelle dicht am Haus ist für Kinder und Erwachsene eine besondere Freude. Beim Beobachten lernt man viele Vögel kennen, die den Winter in heimischer Umgebung verbringen. Vogelvillen in neuem Design, Futtersilos und geeignetes Vogelfutter zum Streuen oder Aufhängen – produziert PINNEBERG Geschwister-Scholl-Haus, Bahnhofstraße 8, Sa., 15.10., 15u. 20 Uhr: "Jümmer wedder nachts Klock veer", Komödie in drei Akten von R. Sperling, S. Bernmüller, J. Harrjes, Aufführung der Pinneberger Bühnen e.V., Eintritt: 9 Euro, Karten auf www.pinneberger-buehnen.de, auch So., 16.10., 20 Uhr SZENE-TIPPS ELMSHORN New Tresor Lounge, Kurt-WagenerStraße 4, Sa., 15.10., ab 20 Uhr: Karaoke-Party, mit Entertainer Danilo, Eintritt frei Funhouse Elmshorn, Kurt-Wagener-Straße 4, Sa., 15.10., 22 Uhr: „Glamrock Brothers Partynacht“, Eintritt: 8 Euro ELLERHOOP Das Knopf, die "Veranstalterei", Dorfstraße 20, Sa., 15.10., 20 Uhr: Konzert der Band "Temple Of Mercy", The Sisters Of Mercy Tribute Band, Eintritt: 12 Euro, Einlass ab 19 Uhr, Karten unter Tel. (04120) 7083613, info[at]das-knopf.de WACKEN Wacken Brauerei, Gehrn 13, Sa., 15.10., 17 Uhr: Brauereifest mit „Forgotten North“ und „Powerslave“, Eintritt frei GLÜCKSTADT Ratskeller, Am Markt 4, Mi., 19.10., 20 Uhr: Jam-Session mit Rainer Schnelle (Klavier), Thomas Greinke (Schlagzeug) und Raimund Hoclas (Bass), Verein "Jazz in Glückstadt", Eintritt: 5 Euro, Einsteiger und Mitglieder frei, www.jazzinglueckstadt.de RUFNUMMERN FÜR DEN NOTFALL Feuer/Rettungsdienst: 112 Polizei: 110 - Notruf Ärztlicher Bereitschaftsdienst Krankentransport (nicht eilig): 04101/19222, einheitliche Notdienstnummer für Schleswig-Holstein: 116117 (Mo., Di., Do. 18-8 Uhr, Mi. u. Fr. ab 13 bis 8 Uhr, Sa./So./Feiertag 8-8 Uhr) Zahnärztlicher Notdienst am Wochenende: Kreis Pinneberg: Drei Zahnarztpraxen stehen von 10-11 Uhr zur Verfügung, dringende Notfälle auch außerhalb dieser Zeiten nach vorheriger telefonischer Anmeldung. Internet: www.aktueller-Notdienst.de, Telefon: 0176/24378801 Apotheken-Notdienst (Auswahl): 15.10., Privilegierte Apotheke, Reichenstraße 2, Barmstedt, Tel. (04123) 2605 16.10., Adler-Apotheke, Esinger Straße 3, Tornesch, Tel. (04122) 52394 17.10., Linden-Apotheke, Lindenweg 2, Tornesch, Tel. (04122) 5767 18.10., Fasanen-Apotheke, Wilhelmstraße 2c, Tornesch, Tel. (04122) 52506 19.10., Raphael-Apotheke, Bahnhofstraße 53, Westerhorn, Tel. (04127) 376 Weitere Notdienst-Apotheken gibt es unter www.aksh-notdienst.de im Internet. Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere: Elmshorn: der jeweilige Haustierarzt; Tierärztliche Klinik für Kleintiere in Uetersen Dr. C. van Wees, Jasper Sach, Tel. 04122/901403; Tierschutzverein Elmshorn und Umgebung e.V.: Tel. 0175/1073222 (Angaben ohne Gewähr) Foto: Bellandris 4 in der Region – finden Sie jetzt bei uns: Vorbeischauen lohnt sich.Foto: Dobbe Holsteiner Wochenende 15. Oktober 2016 12. Jahrgang am Politik fasst Beschluss zum Schutz der Innenstadt (Elmshorn/rs) Wie in vielen anderen Orten kämpfen auch Elmshorns Geschäftsleute in der Innenstadt mit der Konkurrenz durch Online-Handel und Fachmarktzentren im Außenbereich. Zwar hat die Politik schon vor langer Zeit den so genannten Subzentrumsbeschluss gefasst, der den Verkauf innenstadtrelevanter Waren etwa am Grauen Esel begrenzt. In der Folge gab es jedoch reihenweise Ausnahmegenehmigungen. Mit Folgen für die Innenstadt, die Marktanteile verlor. Diesen Weg will die Stadt nicht weiter beschreiten. Zumal Elmshorn gerade viel Geld in den Stadtumbau investiert, um die City attraktiver zu gestalten, die Aufenthaltsqualität zu erhöhen. Einstimmig hat der Ausschuss für Stadtentwicklung und Umwelt deshalb den Entwurfs- und Auslegungsbeschluss für die 1. Änderung des Bebauungsplans 170 gefasst. Der betrifft den Franzosenhof und sieht im Wesentlichen die Festschreibung des status quo vor. Eine mögliche Erweiterung von Verkaufsflächen mit Gütern, die auch für den Umsatz in der Innenstadt wichtig sind, soll es demnach nicht geben. „Ich meine, wir müssen den Deckel zumachen“, erklärte Ausschuss-Chef Andreas Hahn (CDU) und ist sich damit einig mit Bürgermeister Volker Hatje (parteilos): „Mehr wird es nicht geben.“ Beide denken dabei auch an die Belastung des Kreisels am Franzosenhof. Ohne Lappen bei Rot gefahren (Elmshorn/rs) Am Montag gegen Mitternacht beobachteten Polizeibeamte bei einer Streifenfahrt einen Fahrer auf der B431, der völlig unbeirrt mit gleichbleibender Geschwindigkeit eine rote Ampel missachtete. Weihnachtsparade: Wer will diesmal dabei sein? Die Polizisten stoppten den 36-Jährigen im Bereich Wilhelmstraße/Westerstraße und unterzogen ihn samt seinem Skoda einer Kontrolle. Der Mann gab zunächst einen falschen Namen an und behauptete, die Papiere vergessen zu haben. Schnell stellte sich heraus, dass er derzeit gar kein Fahrzeug führen darf. Zudem erhärtete sich die Vermutung, dass er unter Alkohol und Drogen stand. Folge: Blutprobe und Verbot der Weiterfahrt. So stimmungsvoll geht es bei der Weihnachtsparade zu. Parkdeck – unten ein Angstraum (Elmshorn/rs) Die Weihnachtsparade zählt seit drei Jahren zu den prächtigen Inszenierungen des Elmshorner Winters. Am Freitag, 2. Dezember, soll sich ab 18 Uhr wieder ein Zug in kreativen Kostümen durch die Innenstadt bewegen. Angeführt wird er von den Elmshor- Foto: Stadtmarketing / Burkhard Völz Einzelpersonen ruft das Stadtmarketing auf, sich zu beteiligen. Wichtig sind weihnachtliche und winterliche Kostüme. ner Engeln und begleitet von Musik und Lichtgestalten des Stelzentheaters Oakleaf. Das Spektrum der Teilnehmer reichte in der Vergangenheit von Pfadfindern mit Fackeln über Bläser bis zu klassischen russischen Weihnachtskostümen. Besonders Schulen, Verbände, Vereine, aber auch Anmeldungen nimmt das Stadtmarketing bis 28. Oktober unter (04121) 266074 oder per Mail an hillebrecht@ stadtmarketing-elmshorn.de entgegen. Erziehungsberatung Paarberatung Coaching Hypnose Knechtsche Hallen: Verein will Graffiti-Schatz „heben“ Am unteren Parkdeck am Steindammpark werden defekte Lampen erneuert. (Elmshorn/rs) Die Parkpalette am Steindammpark ist der Pendler-Parkplatz schlechthin. Allerdings auch einer, der in der dunklen Jahreszeit schnell unheimlich wirkt; die Anlage ist gerade in der unteren Etage nur spärlich beleuchtet, wird insbesondere von viele Frauen daher gemieden. In diesem Bereich werden jetzt die Lampen ersetzt und defekte erneuert. Es dürfte also etwas heller werden. Zusätz- Foto: Strandmann lich Lampen sind allerdings von der Stadt nicht vorgesehen. Dafür erhält der bisher unbeleuchtete Weg im Steindammpark, der parallel zum Steindamm verläuft, in den nächsten sechs Wochen Licht. Dessen Vorsitzender Jens Jähne spricht von einem „Graffiti-Schatz“, der jetzt nach Rücksprache mit dem Eigentümer „gehoben“ werden dürfe. Was Eigentümer Frank Sachau kaum begeistert haben dürfte, schließlich handelte es sich um Hausfriedensbruch, sieht der „Freundeskreis Knechtsche Hallen Keimzelle Kranhaus“ anders. Sprich: Der Vereine möchte die Werke der Öffntlichkeit zugänglich machen, in dem diese nicht nur fotografiert, sondern auch in fachlich begleiteten Führungen gezeigt werden. Wir haben Geburtstag UND SIE BEKOMMEN DIE TORTE! Gewinnen Sie eine von 165 Jubiläumstorten Sichern Sie sich für Ihren nächsten Geburtstag unsere Jubiläumstorte! Die Elmshorner Nachrichten verlosen im gesamten Monat Oktober 165 Torten. So erhält jeder Gewinner zu seinem Geburtstag innerhalb eines Jahres eine Torte seiner Wahl bei der Bäckerei & Konditorei „Millahn“. Und so einfach geht‘s: Füllen Sie den rechts stehenden Coupon aus und senden Sie ihn an uns zurück. Oder besuchen Sie unsere Gewinner-Homepage unter www.shz.de/jubitorte Diana Storm (Elmshorn/rs) Seit 2007 stehen die drei Knechtschen Hallen leer. In der internationalen Graffiti-Szene gelten diese seit langem als Lost Place – verlassener Ort. Immer wieder verschafften sich Sprayer ungefragt Zutritt und hinterließen im Inneren großflächige Graffiti. GEWINNSPIEL Teilnahmeschluss: 30. Oktober 2016, 18 Uhr. 5 systemischer Familiencoach/ Hypnose-Master-Coach Kurt-Wagener-Str. 4 · 25337 Elmshorn Telefon 0 41 21 / 428 59 00 www.familienberatung-storm.de GOLDANKAUF Fachlich begleitete Führungen geplant ● ● Altgold Altschmuck (auch Silber) ● Bruchgold / Zahngold Silberbestecke 800 ● Niehus seit 1855 Uhrenmachermeister Alter Markt 14 25335 Elmshorn GEWINNCOUPON oder www.shz.de/jubitorte Name/Vorname Geburtsdatum (bitte nicht vergessen) Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon E-Mail-Adresse Ich bin damit einverstanden, dass die A. Beig Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG mir auch künftig n telefonisch n per E-Mail n per SMS n per Brief (bitte ankreuzen) weitere interessante Angebote unterbreitet. Diese Einwilligungserklärung kann jederzeit widerrufen werden. Datum 7 Unterschrift Nicht teilnehmen dürfen Mitarbeiter des A. Beig Verlages und deren Angehörige. Der Gewinner wird per Post benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Den ausgefüllten Coupon schicken Sie unter dem Stichwort „Jubitorte“ an den A. Beig Verlag, Damm 9–19, 25421 Pinneberg oder geben Sie den Coupon in der Geschäftsstelle der Elmshorner Nachrichten ab. Oder nutzen Sie unsere Gewinn-Homepage unter: www.shz.de/jubitorte 6 Holsteiner Wochenende 15. Oktober 2016 12. Jahrgang am Horst: Frühstück für Frauen Smartphone und Tablet im Griff (Horst/mm) Die St. JürgenKirchengemeinde veranstaltet am kommenden Sonnabend, 22. Oktober, um 10 Uhr ein Frühstück für Frauen. Im Anschluss an die stärkende Mahlzeit hält Helma Rebmann zum Thema Schönheit einen Vortrag unter dem Titel „Die Frau im Spiegel“. (Tornesch/mm) Die VHS Tornesch-Uetersen bietet einen Aufbau-Kursus „Endlich das Tablet (Smartphone) mit Android im Griff haben“ an zwei Vormittagen. Start ist am Sonnabend, 29. Oktober, von 10 bis 13 Uhr. Dabei geht es um Standardfunktionen, aber auch ums Fotografieren und Videos streamen. Die Teilnahme kostet sieben Euro. Anmeldungen im Kirchenbüro: (04126) 9383133. Weitere Infos und Anmeldungen unter (04122) 401543. Junge Tornescherin neue IHK-Vize-Chefin Ann Christin Hahn machte an der Nordakademie auch ihren MBA-Abschluss, ist Diplom-Wirtschafts-Ingenieurin. Foto: Dirk Schönfeldt (Tornesch/rs) Sie ist Nordakademie-Absolventin, Inhaberin einer Firma für mobile Laserbeschriftung in Tornesch, war Kreissprecherin und im Bundesvorstand der Wirtschaftsjunioren – Ann Christin Hahn ist nicht nur in der Region bekannt. Nun stellt sie sich einer neuen Herausforderung. Die junge Erster Flohmarkt bei den Senioren Unternehmerin ist zur Vizepräsidentin der IHK zu Kiel gewählt worden. Damit gehört sie auch zu deren Präsidium. Sie hat sich vorgenommen, Debatten zu versachlichen, will nicht popolistisch argumentieren. Und sie möchte der Unterelberegion in Kiel deutlich mehr Gehör als bisher verschaffen. (Elmshorn/mm) In der Seniorenresidenz Lindenpark gibt es am Sonnabend, 5. November, von 10 bis 15 Uhr eine Flohmarkt-Premiere. In der Eingangshalle und in der Cafeteria besteht die Möglichkeit, einen Stand aufzubauen. Anmeldungen für den Flohmarkt sind bis zum 28. Oktober unter (04121) 8090 möglich. Die Standgebühr beträgt fünf Euro pro laufendem Meter. Alternative Heilmethoden Akupunktur/Chinesische Medizin Maike Bieber Sandhöhe 2 Tel. 0 41 21-9 24 32 Heilpraktikerin 25336 Klein Nordende www.lieber-bieber.net, [email protected] Akupunktur (auch Laser), Chiropraktik/Methode Dorn, Breuss- u. Gua Sha-Massage, Dry Needle/Triggerpunkttherapie, Schmerztherapie, Rheuma, Allergien, Leistungssteigerung; Hausbesuche, Qi Gong-Kurse Ina Asmus-Brütt Alter Markt 10 Tel. 0 41 21-2 20 90 Heilpraktikerin 25335 Elmshorn www.ina-asmus.de Trad. chinesische Akupunktur, Augenakupunktur nach Prof. Boel, Chin. Kräutermedizin, Chin. Diätetik Gabriele Bahnhofstraße 4 Tel. 0 41 26-39 31 71 Stammerjohann 25358 Horst Heilpraktikerinwww.naturheilkunde-stammerjohann.de Klassische Akupunktur, trad. chin. Heilmassage, trad. chin. Kräutermedizin, med.-therapeutisches Qigong (Bewegungstherapie), Raucherentwöhnung, Schmerztherapie und Allergien, Mitglied der AGTCM Dr. Martin Weigel Schulstraße 50 25335 Elmshorn Allgemein- und Hausärzte Tel. 0 41 21-2 18 48 Naturheilverfahren, Akupunktur, Feldenkrais-Methode, klassische Homöopathie, Neuraltherapie Hypnotherapie Désirée Bethge M. A. Deichstr. 6 Tel. 0 41 21-2 62 89 38 Heilpraktikerin für 25335 Elmshorn Psychotherapie www.psychotherapie-bethge.de Praxis für Psychotherapie Stress, Angst, Rauchentwöhnung, Wechseljahre, Burnout Teresa Meier Heilpraktikerin Die Hypnose-Pinneberg 25421 Pinneberg Tel. 0 41 01-21 63 11 www.die-hypnose.de Rauchentwöhnung, Gewichtsreduktion, Abbau von Belastungen, Kompetenzerhöhung, mit Gelassenheit Ziele durch Mental Training, Coaching und Hypnose erreichen Was ist eigentlich Akupunktur? D ie Akupunktur ist eine tradionelle chinesische, ganzheitliche Heilmethode. Bereits im 3. Jahrhundert v. Chr. wurden Hinweise auf diese Heilmethode gefunden. Mittlerweile hat sich die alternative Heilmethode in Europa zu einer anerkannten Ergänzung zur Schulmedizin etabliert. In vielen Schmerzkliniken ist die Akupunktur heute eine Routinemethode. Sie wird vor allem bei chronischen Schmerzen wie Migräne und Gelenkbeschwerden eingesetzt. Sie hilft aber auch bei phsychosomatischen Erkrankungen, Asthma, Allergien, chronischen Magen-Darmbeschwerden, Tinnitus, Neurodermitis - ja, selbst bei psychischen Erkrankungen wird sie inzwischen erfolgreich eingesetzt. Die tradionelle chinesische Medizin geht davon aus, dass alle Krankheiten und Beschwerden durch eine Störung des Flusses der Lebensenergie Qi hervorgerufen werden. Qi fließt durch den Körper und ermöglicht sämtliche Funktionen: Muskelbewegungen, Atmung, Verdauung sowie Infektionsabwehr. Wenn der Energiefluss an einer Stelle blockiert wird, kann es an anderen Stellen zu einem Zuviel oder Zuwenig an Qi kommen. Diese Erscheinung empfindet man als SchmerBrigitte von Schröders Tannen 14 Tel. 0 15 77 / 6 82 83 94 zen. Die Lebensenergie fließt Werder-Geiger 25436 Uetersen [email protected] Reiki-Meisterin/-Lehrerin www.fidance-bwg-dich.de in definierten Energiebahnen durch den Körper - die sogePsychologische Beraterin nannten Meridiane. Auf diesen Reiki-Anwendungen und -Ausbildung, Persönlichkeitstraining, Stressbefinden sich eine Vielzahl von management, Burn-Out-Prävention, Farb- und Persönlichkeitsberatung Akupunkturpunkten. Durch (Farben spüren) Psychotherapie/ psychologische Beratung Dorina Steuck Kuhhagen 4 Tel. 0 41 23-77 94 Tierkommunikatorin, 25355 Lutzhorn anerk. Heilerin in DGH e.V., Reikimeisterinwww.energie-fuer-mensch-und-tier.de Energetisches Heilen, Tierkommunikation, Walking in your shoes Foto: Gottfried die Reizung der einzelnen Punkte kann der Energiefluss reguliert werden. Es kann Energie gegeben oder gedämpft werden. Auch das Lösen von Blockaden ist möglich. Die Akupunkturpunkte können mit vielen verschiedenen Mitteln stimuliert werden. Der einfache Druck der Fingerspitzen ist häufig schon ausreichend; doch auch der Einsatz von Laserstrahlen ist möglich. Aus diesen Möglichkeiten haben sich unterschiedliche Therapiemethoden entwickelt. Die meisten Behandlungen werden heute klassisch mit der Akupunkturnadel durchgeführt. Bei vielen Behandlungen müssen mehrere Akupunkturpunkte gleichzeitig stimuliert werden, da ist die Anwendung von Nadeln sehr hilfreich. Die Akupunkturnadeln werden heute aus einem Edelstahl hergestellt. Um Allergien zu vermeiden, ist der Nickelanteil besonders gering. Früher benutzte man Nadeln aus Gold und Silber. Die Edelmetalle sollten eine mystische Wirkung haben, die die Akupunkturbehandlung positiv unterstützt. Massage/Shiatsu Tel.: 04123- 85 46 828 psychologische Beratung, Coaching z.B. bei Krisen, Konflikten, Ängsten, Stress, Belastungen Imke Voet Heilpraktikerin für Psychotherapie Traumatherapeutin Körpertherapeutin Philosophenweg 64 Tel. 0 41 21-7 82 71 25335 Elmshorn oder 0171-4789202 www.traumatherapie-imkevoet.de Privatpraxis für Frauen Traumatherapie, EMDR, Brainspotting, Körperpsychotherapie, Einzeltherapie, Gruppentherapie, Angehörigengespräche Shiatsu, Naturheilkunde, Craniosacrale Arbeit, Fußreflexzonenmassage, Bachblütentherapie, psychotherapeutische Beratung, Entspannungsmethoden Homöopathie Ina Asmus-Brütt Heilpraktikerin Stefanie Martens Kleine Twiete 102 Tel. 0 41 22 / 9 81 62 05 Reikimeisterin, 25436 Uetersen www.unicornis-heilung.de Heilerin Energetische Heilung, Reiki für Mensch und Tier - auch Reikieinweihungen, Besprechen, Meditation, geist. Wirbelsäulenbegradigung, Yoga, Schulung und Seminare Manuela Mügge Stubbenhuk 14-16 Tel. 04121-266 98 72 Heilpraktikerin für 25335 Elmshorn Psychotherapiewww.mk-coaching-und-hypnose.de Hypnosemaster Christine Ahrens Chemnitzstr. 28 Tel. 01 77 / 4 61 17 70 Heilpraktikerin/ 25355 Barmstedt Hilfe bei Ängsten, Burnout & Stress, ADHS bei Erwachsenen, Shiatsutherapeutinwww.heilpraxis-christine-ahrens.de Hypnose, u.a. Raucherentwöhnung / Abnehmen in Einzelsitzungen Ina Rupp Kuhberg 9 Diplom Psychologin 25355 Barmstedt und Heilpraktikerin www.ina-rupp.de für Psychotherapie Energetische Heilmethoden/Reiki Alter Markt 10 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21-2 20 90 www.ina-asmus.de Naturheilkunde Ina Asmus-Brütt Heilpraktikerin Alter Markt 10 Tel. 0 41 21-2 20 90 25335 Elmshorn www.ina-asmus.de Stoffwechselanalyse und -optimierung, Bioresonanztherapie, Sauerstofftherapie, Hormonregulation, Dunkelfelddiagnose Görres C. Dreyer Brunnenstraße 17 Tel. 0 41 23-77 91 Heilpraktiker/MTLA 25355 Barmstedt www.naturheilpraxis-dreyer.de Akupunktur, Kinderheilkunde Homöopathie + Bioresonanztherapie, Sauerstoff-/Eigenbluttherapie, Gelenk- und Wirbelsäulentherapie, Immuntherapie, Fußreflexzonen-Massage, Hausbesuche Meike Kamin Heilpraktikerin Naturheilpraxis Lieth Lieth 68 25336 Elmshorn Tel. 0 41 21-579 16 61 www.meike-kamin.de Craniosacrale Osteopathie, Akupunkturmassage nach Penzel, klassische Naturheilverfahren Harald Kirschninck Lehmkuhlen 7 Heilpraktiker 25337 Elmshorn Tel. 0 41 21-470189 Fax: 0 41 21-470188 www.naturheilpraxis-elmshorn.de Ultraschall-Fettabbau, Raucherentwöhnung, Hypnose, Schmerztherapie, Akupunktur, Infusionen, Eigenblut, Mesotherapie, Ozontherapie Ute Krämer Hermelinweg 15 Tel. 0 41 21-26 11 552 Heilpraktikerin 25335 Elmshorn Naturheilpraxiswww.naturheilpraxis-ute-kraemer.de Dunkelfeld-Diagnose, Eigenblut-Therapie, klassische Naturheilverfahren, Dorn-Breuß Methode, Tiefenpsychologische Körpertherapie, Bioresonanz Monika Moyses Heilpraktikerin Gartenstraße 2 Tel. 0 41 24-60 87 37 25379 Herzhorn www.moyses.de Stoffwechseloptimierung, Stoffwechselanalyse, Allergielöschung, Darmsanierung, natürliche Hormontherapie, Sauerstofftherapie Naturheilpraxis am Park Am Park 4 Tel. 0 41 21-794 69 76 Heilpraktikerin 25336 Klein Nordende Sonja Krohn www.nhp-am-park.de Kinesiologie, Touch for Health, Brain Gym - Lern- und Leistungsoptimierung, Homöopathie, Schüßler Salze, Bachblüten, Tapen, Wellnessmassagen Naturheilpraxis Krückaupark Kaltenweide 56 Audrey Rodtgardt 25335 Elmshorn Heilpraktikerinwww.krueckaupark.de Tel.: 04121-4612202 Craniosacrale Osteopathie, Coaching, Psychotherapie, Breussmassage, Klangschalentherapie, Reiki Dipl.-Ing. Anja Neumann Schützenweg 3 Tel. 0 41 23-80 92 80 Heilpraktikerin 25335 Bokholt-Hanredder www.praxis-neumann.net Homöopathie, Mikroimmuntherapie, Bachblütentherapie, Eigenblutbehandlung Bioresonanz, Blutegeltherapie, Allergie-Testung und -Therapie, Darmsanierung, Entgiftung, Pflanzenheilkunde, Homöopathie, Ohrakupunktur, Raucherentwöhnung u.a. Dr. Martin Weigel Schulstraße 50 Allgemein- und Hausarzt 25335 Elmshorn Dr. Martin Weigel Schulstraße 50 Tel. 0 41 21-2 18 48 Allgemein- und Hausärzte 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21-2 18 48 Naturheilverfahren, Akupunktur, Feldenkrais-Methode, klassische Homöopathie, Neuraltherapie Naturheilverfahren, Akupunktur, Feldenkrais-Methode, klassische Homöopathie, Neuraltherapie Holsteiner Wochenende 15. Oktober 2016 12. Jahrgang am Gleisbau: Starke Behinderungen REIN GESCHÄFTLICH (Elmshorn/rs) Die Deutsche Bahn AG erneuert von Montag, 17. Oktober, bis Freitag, 4. November, auf 13 Kilometer Länge die Gleise zwischen Brokstedt und Neumünster. Betroffen ist damit die Strecke HamburgAltona – Kiel. Für den Zugverkehr steht nur ein Gleis zur Verfügung. Reisende müssen sich auf Abweichungen im Fern- und Regionalverkehr einstellen. Der SPD-Bundestagsabgeordnete Dr. Ernst Dieter Rossmann (re.) mit der Reisegruppe. (Pinneberg/rs) 50 Kreis-Pinneberger haben die Gelegenheit genutzt, einmal hinter die Kulissen der Hauptstadtpolitik zu schauen. genforums aus Uetersen und Mitglieder der Tornescher Bürgerinitiative „Dorfbahnhof? – Nein danke!“ zwei Tage in Berlin. Auf Einladung des SPD-Bundestagsabgeordneten Dr. Ernst Dieter Rossmann verbrachte die Gruppe, darunter ehrenamtliche Helfer des Freiwilli- Im Mittelpunkt der Diskussionen im Auswärtigen Amt, im Willy-Brandt-Haus der SPD, der schleswig-holsteinischen Landesvertretung und im Foto: SPD Bundestag standen Fragen zur aktuellen Renten-, Gesundheits- und Flüchtlingspolitik. Auch das dritte Gleis zwischen Hamburg und Elmshorn war Thema. Neben Politik gab es auch ein umfangreiches Besuchsprogramm inklusive einer Stadtrundfahrt. Ferienspaß mit den Sportvereinen (Pinneberg/rs) Vor 25 Jahren erfanden der damalige Kreisjugendpfleger Alfred Fichte und der Geschäftsführer des KSV Karsten Tiedemann die Sportjugendkulturwochen. Foto: KSV Vertreter von Vereinen, KSV und Sparkasse Südholstein als Sponsor stellten das Programm vor. NEU: STEAKHOUSE STEAKHOUSE Flamweg 58 · 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21 / 8 24 45 P ...for best steaks! 21 Vereine bieten Kindern und Jugendlichen in diesem Jahr in den Herbstferien spannende Aktionen an. Kegeln, Reiten, Boxen, Tischtennis, Handballoder Fußballcamp, Ausflüge – die Bandbreite ist groß. Das komplette Programm steht unter www.ksv-pinneberg.de. Inh.: Bettina Steffens Papenhöhe 169 · Elmshorn Tel. 0 41 21 / 5 04 00 www.pfahlkrug.de Mittagstisch Mittagstisch Mo.-Fr. von 11.30-14.00 Uhr Mo: 17.10. Rinderroulade mit Rot-kohl, Salzkartoffeln und Dessertbuffet 15.03. Vorsuppe, Grützwurst € 7,50 Di: mit Di: 18.10. Vorsuppe, Stampfkartoffeln und Rinderleber Apfelkompottmit Zwiebeln, Stampfkartoffeln und Ap€ 6,50 felkompott 6,50 Mi: 16.03. Putenschnitzel mit€BrocMi: 19.10. CordonKroketten Bleu mitund Broccoli, coli, Blumenkohl, DesBratkartoffeln und Dessertbuffet sertbuffet € 6,50 Do: 17.03. Schweinesteak€ 6,50 mit Do: 20.10. Rindergulasch NuChampignons, Zwiebeln, mit Kartofdeln oder Salzkartoffeln und Dessertfel-Gemüseauflauf und Dessertbuffet buffet € 6,50 21.10. Pannfisch Gemischter Fr: 18.03. mitFischteller Senfsoße, mit Butterkartoffeln, Salat und und DesSalzkartoffeln, Salatbuffet sertbuffet sertbuffet € 7,50 „Alle verpackt „Alle Gerichte Gerichte auch auch gut gut verpackt zum zum Mitnehmen“ Mitnehmen“ Im Nahverkehr entfällt die Linie RE 7 zwischen Elmshorn und Neumünster. Reisende können alternativ Züge der Linie RE 70 nutzen. Allerdings kann es auch auf der RE 70 zu Fahrzeitverlängerungen und einigen Ausfällen kommen. (Elmshorn/go) Vom 17. bis 29. Oktober läuft in den famila-Warenhäusern Elmshorn und Uetersen eine Rabatt-Aktion: Mit 5- und 10-Prozent-Stickern können die Kunden pro Einkauf bis zu sieben Artikel ihrer Wahl selbst reduzieren. Die Rabatt-Sticker werden an die- sem Wochenende mit dem famila-Handzettel verteilt. „Die Aktion ist eine tolle Chance, einen Lieblingsartikel günstiger zu erhalten oder sich etwas Besonderes zu gönnen“, sagt Karoline Strauß, famila-Warenhausleiterin Elmshorn. n Heymann Buchhandlung: Bücher so viel der Gewinner tragen konnte (Elmshorn/th) Ob persönliche Leseempfehlung oder Geschenktipps – in der Elmshorner Buchhandlung Heymann steht ein Vollsortiment mit mehreren zehntausend Büchern und Medien zur Auswahl. Wer bei der großen Feier zur Neueröffnung in der Buchhandlung Heymann, Damm 4, in Elmshorn dabei war, hat mit etwas Glück einen tollen Preis gewonnen: Bücher, so viel der Gewinner tragen konnte. Kindermalschule in den Ferien Geld doch nicht so wichtig? (Elmshorn/rs) Illustratorin Susanne Berger bietet vom 24. bis 28. Oktober in den Ferien eine Kindermalschule an der Dittchenbühne an. Diese richtet sich an Mädchen und Jungen ab fünf Jahren. Anmeldung unter (04121) 89710. Kindern helfen (Elmshorn/rs) In den Haushaltsberatungen des vorigen Jahres hatte es erbitterte Diskussion um einen Posten von 10.000 Euro gegeben: Den wollten die politischen Elmshorner Fraktionen haben, um etwa Fortbildungen oder Referenten bezahlen zu können, um ihr Wissen zu speziellen Sachverhalten zu erhöhen. (Elmshorn/rs) Die FBS lädt für 1. November von 19 bis 21.30 Uhr zum Seminar „Erste Hilfe bei Kindernotfällen“ ein. Anmeldung unter (04121) 491-610. Die CDU hielt diese Ausgabe für überflüssig, weil dies in der Vergangenheit auch so von den Fraktionen getragen worden sei, warnte vor Selbstbedie- nungsmentalität. „Bis vor wenigen Tagen ist noch nicht ein Cent von d e m Ge l d abgerufen Immo Neufeldt: worden, das „Wir wurden zu angeblich Unrecht geprüso dringend gelt.“ Foto: rs benötigt wurde“, ärgerte sich CDUFraktionschef Immo Neufeldt. Mittlerweile hat zumindest die SPD Geld abgefordert. DER Mittagsplaner Mittagstisch Montag bis Samstag 11.30 bis 16.00 Uhr Zu allen Gerichten vorweg frische Tagessuppe und Beilage nach Wahl: Bratkartoffeln, Reis, Pommes oder Salzkartoffeln Bifteki mit Tzatziki � 6,50 Putengeschnetzeltes mit Rahmsoße und Gemüse � 6,50 Rotbarschfilet mit Zitronensoße � 6,50 Chefsalat, Dressing nach Wahl � 6,50 Mix Grill Teller, Hacksteak, Puten-/ Schweinesteak � 8,90 Restaurant Gaststätte Im Fernverkehr verspäten sich einige Züge bis zu 30 Minuten oder fahren bis zu 20 Minuten früher ab. Einzelne Verbindungen fallen ganz aus. n Rabatt-Sticker-Aktion bei famila ✄ Hauptstadtpolitik mal hautnah 7 e Art, Die besondteerzu suchen das Wei Kaltenweide 243, Elmshorn Telefon (0 41 21) 48 29 20 Tägl. wechs. Mittagstisch Marktpassage,1.OG Elmshorn Tel. 04121-1818 Mo.-Fr. 11.30-14.00 Uhr Feine Kartoffelsuppe mit Filet E 5,90 Gasthaus Marone Rosenstr. 17 ·mit Sparrieshoop Wildreis Pfifferlingsrahm Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 mit Filetstreifen E 6,50 www.gasthaus-marone.de Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Weitere Gerichte auf unserer Mittagstisch 15.03.-19.03.2016 Tageskarte. Täglich wechselnd immer ein Geöffnet: Mo-Fr. Mittagstischgericht8.00-18.00 für nur € Uhr 5,90 Samstag 8.00-14.00 Uhr Paniertes Kotelette mit Bratensauce und Buttergemüse dazu Bratkartoffeln € 7,50 Hühnerfrikassee mit feinen Erbsen und Butterreis € 7,90 „Scholle Finkenwerder Art“ mit Speckstippe und Bratkartoffeln dazu Gurken-Tomatensalat € 11,50 Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! ehem. Schützenhof Turnstraße 5 · 25335 Elmshorn Tel. 0 41 21 - 701 64 13 Mittagstisch Montag bis Samstag 11.30 bis 17.00 Uhr 17. bis 22. Oktober 2016 Mittagstisch NUR € 6.90 Champignon-Rahmschnitzel ehem. Schützenhof Schweineschnitzel Turnstraße 5 · 25335überzogen Elmshorn mit Champignon-Rahmsauce, Tel. 0 41 21 - 701 64 13 dazu Bandnudeln Mittagstisch Montag bis Samstag Jägerspieß verschiedene 11.30 bis Uhr Sauce, Fleischsorten, mit15.00 leckerer 14. März bisund 19.Salatbeilage März 2016 Bratkartoffeln MittagstischmitNUR € 6.90 Schollenfilet Butter-Salzkartoffeln und Salatbeilagedrei versch. Feinschmeckerteller, Fleischsorten saftig gegrillt mit American Salat Steaksauce und knusprigen Bratkartoffeln Mix Grill oder Fitness Salat 3 versch. Fleischsorten gegrillt Mexiko-Pfanne, Putenfleischstreiund fenmit mitPommes Mais und roten Bohnen mit Sukredo-Röstbrot nur € Butterreis 8.90 Dorschfilet mit Dillsauce und Salzkartoffeln American Salat Mixed Grill & Fitness Salat 3 versch. Fleischsorten gegrillt mit Pommes und Sukredo-Röstbrot nur € 8.90 Friedensallee 8 - 25335 Elmshorn Tel. 04121-450 18 90 · Fax 898 47 29 WWW.R-GRANDE.EU Mittagstisch Mo.-Sa. 11.30-17 Uhr Mühlenstr. 5 · (außer 25335feiertags) Elmshorn Tel. 04121-10Gerichte 38 330 6 versch. außerMittagskarte Mix Grillnur € 7.50 ab 1200 Uhr 4 versch. Gerichte ab € 5,90 täglich Schweinefiletspitzen mit saisonalem Gemüse und Pommes Frites € 7,20 ab 11.30 Uhr 6 verschiedene ab € 6,Gerichte mit Salat und Pita-Brot Zusätzlich 2 wechselnde Hotel • Restaurant Mittagsgerichte Gärtnerstr. 92 · 25335 Elmshorn Telefon (0 41Mitnehmen! 21) 4 21 9 0 Auch zum Mittagstisch Dienstag bis Samstag 11.30 bis 13.30 Uhr 18.10. – 22.10.2016 Di.:Grützwurst (süß oder salzig) mit Kartoffelstampf und e Art,Apfelmus Mi.:Kohlroulade mit Specksauce Die besondteer suchen das Wei zu und Salzkartoffeln Kaltenweide Do.:Graue 243, ErbsenElmshorn mit Kartoffeln, und48 Kochwurst TelefonKasseler (0 41 21) 29 20 Fr.:Hamburger Pannfisch mit Tägl. Senfsauce wechs.und Mittagstisch Bratkartoffeln 00 Klopse mit Sa.:Königsberger ab 12 Uhr Kapernsauce dazu Salzkartoffeln 4 versch. Gerichte Jedes Gericht für 6,70 � ab € inkl. Tagesdessert. 5,90 täglich Alternativgericht für den Schweinefiletspitzen mit�. kleinen Hunger für 4,50 saisonalem Gemüse und Pommes Frites € 6,90 Rosenstr. 17 · Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 www.gasthausrosenhof.de Mittagstisch 11.00-14.00 Uhr Mittagstisch 18.10.-23.10.2016 Täglich wechselnd immer ein Mittagstischgericht für nur € 5,90 Große Schusterkarbonade mit Bratensauce und Bohnen-Kartoffelmus € 6,90 Hering in Aspik mit Remouladensauce und Salatbeilage dazu Bratkartoffeln € 7,90 Grünkohl mit Kasseler, Schweinebacke und Kochwurst dazu Bratkartoffeln € 11,90 Seniorenteller günstiger montags Ruhetag!!! 8 W wie Wochenende 15. Oktober 2016 12. Jahrgang Wussten Sie eigentlich, dass . . . ...der weltweit erfolgreichste Rapper 44 Jahre alt wird? 17. Oktober 1972 EIER AM BODEN Tom (Jascha Rust) ist ein richtig netter Kerl, aber echte Frauen stehen nicht auf nette Kerle. Kein Wunder also, dass Tom bis jetzt noch bei keinem Mädel landen konnte, und als ob das nicht schon schlimm genug wäre, wird ihm auf der Abi-Party vor dem Gelächter aller FIXI, eine lebensgroße aufblasbare Puppe, überreicht. Peinlicher geht‘s nicht. Tom ertränkt seinen Frust und will das Ding einfach nur loswerden. Doch am nächsten Morgen liegt plötzlich eine echte Traumfrau in seinem Bett: Die Puppe ist zum Leben erwacht! © tra Pe Bo rk / pixelio.de DAS SCHWEIN IHRES VERTRAUENS © Universal Music Weißer Rapstar: Eminem Tripletts Mit der bildhübschen FIXI (Lisa Tomaschewsky) als Freundin wird Tom quasi über Nacht vom Normalo zum Hipster: Das erste Mal, coole Partys, neue Freunde – doch dabei bleibt nicht nur sein BFF Dodie (Roland Schreglmann) auf der Strecke. (em) B Erfolgreichste Arbeit des Oscar- und mehrfachen Grammy-Preisträgers war „The Marshall Mathers LP“ (2002) mit 32 Millionen verkauften Alben. Dennwährend Kritiker seine oft aggressiven Textinhalte anprangern, kommen diese gerade bei jugendlichen Hörern sehr gut an. (mm) Für das Ersparte bei der Bank keinen Bonus mehr erhalten, sondern stattdessen sogar Strafzinsen zahlen? Das kommt bei der Mehrheit der Deutschen gar nicht gur an. Laut einer Umfrage würden demnach rund 55 Prozent ihr Geld im heimischen Sparschwein belassen. or Ein Drittel würde es ganz im Sinne k/ pixelio.de der Europäischen Zentralbank verarbeiten: Es „auf den Kopf hauen“. (mm) tr a © Pe Gewalt, Drogen, Schulabbruch – Marshall Bruce Mathers durchlebte eine alles andere als einfache Kindheit. Sein Halbonkel begeisterte ihn für den Rap. Unter dem Künstlernamen „Eminem“ – und mit seinem Alter Ego „Slim Shady“ – stieg der im Bundesstaat Missouri geborene Mathers zum weltweit erfolgreichsten Rapper auf, der mehr als 172 Millionen Alben verkaufen konnte. am HoWo SCHAUT Wissenswert Fast sechs Milliarden Eier legten die Hennen in Deutschland allein im ersten Halbjahr 2016. Dabei zeigen die Zahlen des Statistischen Bundesamtes das Deutschlands Eier nur zu einem geringen Teil aus ökologischer (Zehn Prozent) oder Kleingruppenhaltung (Acht Prozent) stammen. 18 Prozent der Hennen „genießen“ Freilandhaltung. Zwei Drittel der Eier kommen jedoch aus Bodenhaltung. (mm) Holsteiner Wochenende Kurios HOROSKOP Widder 21.3.-20.4. Bemühen Sie sich nicht länger um einen Menschen, der es gar nicht verdient hat. Besser wäre es, über eine Trennung nachzudenken. Ein Verbesserungsvorschlag kommt prima an. Waage 24.9.-23.10. Die Veränderungen, mit denen man Sie Sonntag konfrontiert, können Ihnen nichts anhaben. Es fällt Ihnen sogar recht leicht, sich anzupassen und Vorteile aus alledem zu ziehen. Stier 21.4.-20.5. Sofern sich am Samstag ein paar Hindernisse vor Ihnen auftürmen, wäre es doch viel einfacher, diese zu umgehen, anstatt verbissen dagegen anzukämpfen. Und geschickter wäre es ebenfalls! Skorpion 24.10.-22.11. Sie haben nun praktisch all das erreicht, was Sie sich, vor geraumer Zeit, vorgenommen hatten. Warum Sie jetzt immer noch nicht zufrieden sind, kann keiner richtig verstehen. Und Sie? Zwillinge 21.5.-21.6. Ihre Lieben daheim haben unvernünftige Erwartungen, und Sie haben in der letzten Zeit schon genügend Stress gehabt. Erklären Sie ihnen die Lage, aber explodieren Sie nicht dabei. Schütze 23.11.-21.12. Es ist einfach ungerecht, wenn Sie in Gesellschaft ausgelassen auftreten und sich beim Partner völlig anders präsentieren. Auch beziehungsweise gerade er benötigt jetzt Ihre gute Stimmung! Krebs 22.6.-22.7. Bevor sich jemand aus Ihrem Umfeld fälschlicherweise gewisse Hoffnungen macht, wäre es gut, zu überlegen, ob Sie ein Feuer geschürt haben! Versuchen Sie Ihre Gefühle klar zu zeigen. Steinbock 22.12.-20.1. Ihre Kollegen, Freunde und Bekannten blicken voller Verwunderung auf Sie: Sie agieren mit enormem Tempo und zudem sehr zielsicher. Wirklich kaum jemand vermag Ihnen zu folgen! Löwe 23.7.-23.8. So haben Sie es gern: Verabredungen mit Freunden, Bekannten und Kollegen beweisen Ihnen, wie beliebt Sie sind. Trotzdem nicht gleich abheben! Achten Sie Samstag auf die Finanzen! Wassermann 21.1.-20.2. Es gibt jemanden in Ihrer näheren Umgebung, der sich besonders freut, dass Sie am Sonntag für Dinge aufgeschlossen sind, die Sie, bislang, immer weit von sich geschoben hatten. Jungfrau 24.8.-23.9. Eine bestimmte Person funktioniert nicht so, wie Sie es sich vorgestellt haben. Wenn Sie nun auf die Barrikaden gingen, brächte das wenig ein. Es bleibt nichts übrig: arrangieren Sie sich. Fische 21.2.-20.3. Es ist unbedingt erforderlich, einige Abstriche hinsichtlich Ihrer eigenen Bedürfnisse zu machen. Schaffen Sie das, dann könnten Sie einer anderen Person rasch zu deren Glück verhelfen. Wahnsinn FARBE BEKENNEN CREATE_PDF3698104864679610743_2203519018_1.1.eps;(45.00 x 50.00 mm);12. Jun 2015 13:53:52 Ob Klinker, Putz oder Holz – Europas Häuserfassaden sind in ihrer Beschaffenheit ähnlich. Allerdings hat ein deutscher Forscher herausgefunden, dass es Nord-Süd-Gefälle in der Farbe gibt. Bleibt es im Norden eher Rot, Grün und Bunt, wird es Richtung Südeuropa heller. Demnach gibt es eine Farbidentität, die sich beispielsweise in Norddeutschland im roten Backstein widerspiegelt. (mm) IMMER GESUND ANKOMMEN © Constantin Film Weisheit der Woche ENERGIE-SERVICE ELMSHORN HEIZÖL „Wo die Eitelkeit anfängt, hört der Verstand auf. “ 04121/7897654 (Marie von Ebner-Eschenbach, 1830-1916, mährisch-österreichische Schriftstellerin ) www.hoyer-energie.de Jeder fünfte Verkehrstote im vergangenen Jahr ließ sein Leben bei einem Motorradunfall. Ein deutscher Fahrzeugbauer will mit seiner motorisierten Zweiradentwicklung die Sicherheit der Biker weiterentwickeln. Demnach können Motorradfahrer das futuristische Modell nicht nur ohne Helm, sondern auch ohne jede weitere Schutzkleidung fahren. (mm) © R.B. / pixelio.de RÄTSEL In diesem Diagramm sind Gebiete in genau drei Feldern aufgeteilt. Einige Felder enthalten Symbole von drei verschiedenen Arten: Quadrate, Kreise und Dreiecke. Ihre Aufgabe ist es, jedes Feld mit einer dieser drei Symbole zu füllen. In jedem Gebiet müssen alle Symbole gleich oder alle verschieden sein. Wenn zwei Symbole an einer Gebietsgrenze orthogonal benachbart sind, müssen die beiden Symbole verschieden sein. Viel Erfolg bei dieser Knobelaufgabe! AusleProdukt, Brustgung, Fabrikat knochen Deutung runder Griff Kühnheit bedürfnislos, bescheiden militärische Befehlsausgabe abgelegen, weit weg Ungeheuer ital. Schausp. (Bud) † 2016 3 ablehnendes Wort 4 5 2 3 4 Einschnitt im Brett 5 Milchorgan beim Rind Burg am Mittelrhein 3 2 Abschiedsgruß Sehorgan japan. Gesellschafterin Abk.: North Carolina (USA) 4 5 Ziererei Attraktion, Sensation 3 100 qm in der Schweiz instabil, schwach altes Maß der Motorenstärke Rennsportschlitten Waagerecht und senkrecht sind Wörter gleichlautender Bedeutungen in das 2 1 Quadrat einzutragen. 1 ängstlich besorgt Stöpsel engl. Längenmaß (Mz.) Magisches Quadrat griech. Sporadeninsel germanische Sagengestalt altägyptischer Königstitel Stadt in der Toskana (Turm) Fluss zum Dollart Rä Auflö tsel sun auf d gen Seite er 10! Rebus Finde Sie heraus, was das jeweilige Bild bedeutet. Streichen Sie daraus die angegebenen Buchstaben oder ersetzen Sie sie. Wie lautet das Lösungswort? 4=B 3=i W-184 Viel Spaß beim Raten! 5 1=L 4 Weihnachtsfeiern Jetzt reserv ieren Jetzt die Weihnachtsfeier planen W Die Vorweihnachtszeit ist die beste Gelegenheit dafür. Viele Arbeitgeber und auch Kollegen untereinander sowie Vereine und ähnliche Institutionen planen ein geselliges Beisammensein mit ihren Mitarbeitern bzw. Mitgliedern. Ratsam ist es, die Vorbereitung der Feier nicht auf die lange Bank zu schieben. Die Ausrichter sollten sich bereits jetzt um mögliche Termine und die Reservierung der gewünschten Gastronomie kümmern. ice g-Serv Caterin www.kollmar-fährhaus.de Weihnachtsfeiern Unser Angebot ab 20 Personen: 3-Gang-Menü „Rund um die Ente“ inkl. 5-Std. Getränkepauschale (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke, Kaffee) Festtagscatering Wir bringen Ihnen das Weihnachtsessen nach Hause Foto: Helene Souza/pixelio.de Weihnachtsfeiern von 10-100 Personen 27.-30. Dezember geschlossen Silvester ab 17.00 à la carte Bestellungen bitte bis zum 15.12.2016 Lieferung Umkreis 20 km: 24.12.15 bis 14.00 Uhr, 25.12.15 von 11.00 - 18.00 Uhr 26.12.15 von 11.00 - 18.00 Uhr Am Deich 1 · Kollmar Telefon (0 41 28) 94 12 70 Montag bis Samstag ab 12.00 Uhr Sonntag ab 10.00 Uhr ... immer in bester Gesellschaft! 11.11. Martinsgans 18.11. Grünkohl jeden Adventssonntag Brunch 1. Weihnachtstag Menü 2. Weihnachtstag Brunch (Anmeldungen für alle Veranstaltungen erbeten) Weihnachten ab Nov. jeden Sonntag 10.30-14.00 Brunch inkl. Kaffee, Tee, Säfte 18,50 e Gans ca. 5 kg für 4 Personen mit Beilagen � 120,Entenschmaus für 4 Personen mit Beilagen � 105,- HIER GILT: Der frühe Vogel fängt den Wurm! Denn so lässt sich vermeiden, dass das Projekt des gemeinsamen Feierns in Stress ausartet. Die Restaurants in unserer Region halten dafür passende Räumlichkeiten, speziell auf Wunsch arrangierte Menüs und andere Besonderheiten bereit. So können sich alle in Ruhe und mit Vorfreude auf die Weihnachtsfeier einstimmen. (go) Weihnachtsfeiern im Gewächshaus e ale Küch ison ale, sa Fährhaus Kollmar � 45,- p.P. er das ganze Jahr hindurch zusammen arbeitet, sollte auch einmal gemeinsam feiern! Region ! Altendeich 9 · 25335 Raa Besenbek 1. Weihnachtstag 11.30-14.30 festliches Weihnachtsbuffet inkl. Kaffee, Tee, Säfte 25,50 e abends 17.00-21.00 à la carte Tel.: 0 41 25/ 442 · www.alte-ziegelei-pavillon.de 2. Weihnachtstag 11.30-14.00 à la carte, abends geschlossen! Öffnungszeiten: Montag 11.30-14.00 Uhr, Dienstag-Samstag von 11.30-14.00 Uhr + 17.30-21.00 Uhr Küche, So. 11.30-14.00 Uhr, 17.30-21.00 Uhr Küche www.Glacehaus.de Die besondere Art, das Weite zu suchen. Kaltenweide 243, 25335 Elmshorn, Tel. 04121/48 29 20, Fax 48 28 22 Mo-Do 12 00-100 Uhr, Fr 1200-200 Uhr, Sa 1100-200 Uhr, So 1000-100 Uhr Eure Weihnachtsfeier vor knisterndem Kamin in unserer urigen historischen Mühlenscheune? Mit besten Menue’s, Buffet’s und Getränkepauschalen aller Preisklassen * Antipasti * Pasta * Pizza al metro * * Wild * Geflügel * Fisch * Krustentiere * Fleisch * Martinsgans mit Rotkohl, Rosenkohl, Kartoffelknödel und Salzkartoffeln ab 4 Personen zusammen � Weihnachtsfeiern 80,- in liebevollem Ambiente bis zu 70 Personen Silvesterparty ab 20.00 Uhr inkl. warm-kaltem Buffet und aller Getränke Gasthaus Rosenhof � 65,- - Wir bitten um rechtzeitige Reservierung - Horstmühle 1 · 25358 Horst · Reservierungen unter: 0 41 26 / 30 81 341 www.restaurant-horstmühle1.de · Alle Gerichte auch außer Haus. Restaurant · Party-Service · Mittagstisch Rosenstr. 17 · 25365 Sparrieshoop Tel. 0 41 21 / 5 79 89 45 Dienstag bis Sonntag 11.00 bis 23.00 Uhr www.gasthausrosenhof.de NEU STEAKHOUSE P Parkplätze vor der Tür WEIHNACHTSFEIERN Wir bieten den passenden Rahmen für bis zu 80 Personen. Sprechen Sie uns gerne an! Flamweg 58 · 25335 Elmshorn · Tel. 0 41 21 / 8 24 45 Öffnungszeiten täglich 11.30 bis 23.00 Uhr ei e v. it n, n h 3- 0, l. s u. .0 n, t, n, n r! jungen und auch erwachsenen Hunde da. www.ghv-tornesch.de Der Hundesportverein Holsteiner 15. Oktober 2016 Agility-Flitzer bietet Anfänger- und Ju12. ab Jahrgang gendkurse im Agility April 2016 jeweils dienstags und donnerstags in Barmstedt an. Nähere Infos unter 01575 /4382976 10 Holsteiner Wochenende am Mühlencafé: Treffpunkt für Migranten und Deutsche WELLNESS Büsum Nordsee oder Bad Bevensen Lüneburger Heide, zwei Pers. App. komp. möbliert mit Balkon Kurzone 1, in der Nähe Heißwassertherme, Wellness-Anlage, schöne Rad + Wanderwege, 3 Tage mit 2 Pers. komplett € 99.- auch Geschenkgutschein Info +Buchung 01729 - 284869 BEKANNTSCHAFTEN Liebevoller ruhiger Er, 67, 177, 70 kg, sucht nette Sie für gemeinsame Unternehmungen und Mehr. Ich freue mich von Dir zu hören Chiffre: 10/2290 Ostern allein, das muß ja nicht sein. Treuer ehrlicher Er, 39, sucht einsame Sie für eine feste Partnerschaft Chiffre: 09/2288 REISE/ERHOLUNG se m s? el 8 X M be € teams mit seinen zahlreichen Arbeitsgruppen, das bisher höchst unzureichend in einem kleinen Raum neben der www.holsteiner-allgemeine.de Stadtwache untergebracht ist. Betreiber des Cafés ist das el da o- Z t, 0 1, t07 u, 1- g n 77:55 8 ei W, *, 8 (Elmshorn/mm) Die Stadt Elmshorn lädt am Dienstag, 25. Oktober, zur Versteigerung von Fundfahrrädern auf das Gelände Kruck 1. Circa 80 Drahtesel kommen dabei ab 14 Uhr unter den Hammer. Wer die Räder besichtigen möchte, kann dies ab 12 Uhr erledigen. Sandberg einen Tag lang gesperrt Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers., Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel. 04371/8895066, 0170/3153489 www.fehrs-fehmarn.de Urlaub auf Sylt preisgünstig gepflegte Die neuen Räume sind fast Ferienwhg., frei ab März 2016fertig: Tel. Constance Diegel (v. li.), Projektleiterin des Begegnungscafés, und 04651/3627 Antje Thiel, Vorsitzende des Willlkommensteam Elmshorn, freuen sich über die Spende, die Verena FewoBaudissin Plön, 2-6 Pers., direkt am Marx von der Johanniter-Hilfsgemeinschaft Grafschaft Rantzau übervon undKomfort, Dr. Wolfgang See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de brachten. Foto: Strandmann 0170/3153489 (Elmshorn/rs) Es hat geraume ehrenamtlich tätige Willkom- Hilfsgemeinschaft Grafschaft Büsum Nordsee von privat, neu möbl. Zeit gedauert: Aberbestückt in Kürze Ferien Wohnung Komplett Süd/ mensteam. Die Stadt trägt die Rantzau 10.000 Euro für neue öffnet auch in 1,Elmshorn ein Miete und einen Fixbetrag für Sanitäranlagen gestiftet. Bei West Balkon Kurzone preiswerte Restbuchung inin Märzder + AprilInnenstadt 3 Tage 99.- Komplett Café als die Nebenkosten. Das Café wird ihren Hilfen gehe es stets um für 2 Pers. 04124-5110 Treffpunkt für Migranten und am 21. Oktober mit geladenen Projekte der Nächstenliebe, erNette FWO in Westerland frei Tel. Gästen eingeweiht. Am Sonn- klärt Vorsitzender Dr. Wolfgang Deutsche. 04651/28775 www.haus-terny-sylt.com abend, 22. Oktober, ist jeder Marx. So unterstütze die HilfsDie Räume ina.d. derBauernhof, MühlenstraErlebnisurlaub eig. zwischen 11 und 13 Uhr herzlich gemeinschaft auch das Hospiz ße 8, demWellness, ehemaligen Geschäft Hallenbad, Ponyreiten, Reithalvon Betten-Pape, werden zu- eingeladen, sich umzusehen. oder die Trauerarbeit mit le, Strohscheune, www.ferienhof-lunau.de Tel. 04363-901954 gleich Sitz des Willkommens- Danach ist es dienstags und Kindern, die nahe Angehörige o. l. h b, Fahrräder unter dem Hammer donnerstags von 14 bis 18 Uhr sowie freitags von 13 bis 17 Uhr für alle Besucher geöffnet. Möglich wurde das Projekt auch dank großzügiger Spenden. So hat die Johanniter- verloren haben. Antje Thiel, Vorsitzende des 90 Mitglieder starken Willkommensteams, ist froh über die Unterstützung von vielen Seiten. Ohne die, sagt sie, ginge es nicht. (Elmshorn/rs) Wegen der Neulegung von Hausanschlussleitungen wird der Sandberg in Höhe Hausnummer 81 am 31. Oktober voll gesperrt. Ein Passieren dieses Abschnitts wird dann nach Angaben der Stadtverwaltung nicht möglich sein. Der Bereich sollte über Gerberstraße und Reeperbahn umfahren werden. Tolle Modelle: Autos und Eisenbahnen (Elmshorn/mm) Der Club der Auto-Modellfreunde (CAM) veranstaltet am kommenden Sonntag, 23. Oktober, von 11 bis 15 Uhr eine Sammlerbörse für Modellautos und Eisenbahnen beim Autoservice Mohr in Elmshorn, Norderstraße 20. Private Aussteller bieten mehr als 30.000 Modelle der vergangenen sechs Jahrzehnte in den Maßstäben „1:160“ bis „1:18“. Mitgebrachte Modelle können kostenfrei auf ihren Sammlerwert geschätzt werden. Lottes Musiknacht: KanadaImport live im Kranhaus (Elmshorn/mm) Folk, Country, Pop – Amanda Rheaume hat mit „Holding Patterns“ in diesem Jahr ihr viertes Album veröffentlicht. Ihre Europatournee startet die preisgekrönte Kanadierin mit ihrer Band in Elmshorn. Zu „Lottes Musiknacht“ im Kranhaus an der Schloßstraße hat Gastgeber Lotte Reinstrom das Trio am Freitag, 28. Oktober, um 20 Uhr eingeladen. Der Eintritt ist frei, aber Reinstrom bittet um eine angemessene Spende für die Musiker. Weitere Infos unter www. kranhaus-elmshorn.de (Elmshorn/Kiel/rs) Dr. Michael von Abercron, der für die CDU in den Bundestag will, ist zugleich auch für Umweltfragen zuständiges Vorstandsmitglied der KPV (Kommunalpolitische Vereinigung der CDU Pinneberg). In dieser Funktion begrüßt er den Vorschlag von Umweltminister Habeck (Grüne) für ein Pilotprojekt zur Entsiegelung von Flächen. „Die Möglichkeit, dafür in der Ökokonto-Verordnung Anreize zu schaffen, ist mehr als überfällig! Anstatt immer mehr neue Flächen zu verbrauchen, UMZÜGE UMZÜGE WELLNESS KRAFTFAHRZEUGE MOTORRÄDER TREFFPUNKT Entrümpelung & Transporte Bad Bevensen Lü-Heide, gold. Okt., Thermal Thermen gr. Wellness + Saunapark, Rad-Wander + Kanu-Touren, neu möbl. App. nähe Kurpark + Fußgängerzone, 6 Tage f. 2 Pers. komplett € 199.- Auch Geschenkgutschein möglich 04124-5110 !! Alle Art an Kfz gesucht, heil & defekt, in jedem Zustand, auch Motorschäden, Unfall, hohe KM, kein Tüv etc. Wir holen vor Ort ab inkl. Abmeldung, zahlen bar! Mo-So! Tel: 04121/4282804 Kaufe Audi VW Opel Toyota Mercedes BMW Ford SEAT Skoda Honda Mazda Nissan oder andere Marken, heil, defekt, Unfall oder Motorschaden tägl. 0171/2161188 o. 04191/9105879 Suche dringend PKW, Busse, Transporter, Geländewagen alle Marken, heil, defekt, Unfall, Motorschaden. Zahle gut u. Bar, hole vor Ort ab Mo - So 0151/52450041 !Kaufe KFZ aller Art! in jedem Zustand! Abholung erfolgt sofort! Barzahlung vor Ort inkl. Abmeldeservice! 04191-7226758 Smart EZ 07/09, Klima, Aut, CDR, eFH, 49300 km, Tüv/Au 08/18, 3950 VB 0173-9352107 PKW-Anhänger, Böckmann, 2000kg. zul. Gesamtgewicht, BJ 10/15 mit 100km/h Zulassung, 1,50 x 3 m, VB 2.250€ von privat Tel. 0152 / 31 76 57 17 Verkaufe Suzuki A2T0 EZ 2010, 61Tkm, Tüv 1J, gepfl.€ € 4.900 Tel. 041239221621 VW Caddy EZ 07/09, 59 Tkm, 1,4, Klima, eFh, 1.Hd., 6750,- €, 0172-9993990 Nissan-Almera N 15 EZ 8.99, Tüv neu, 4x Airb, Abs, ZVFB, Servo, EF, 116Tkm, 8fach bereift 1890,-€ 015231722608 Jetzt zum Radwechsel kommen, bevor der grosse Run los geht. Räderwechsel So./Winterreifen 19,90. Ummontage/ Auswuchten ab 39,90 der Satz. Gebr. Stahlfelgen , Winterreifen , Reifenrep. Felgenaufbereitung etc gibt es bei KS Reifenshop in Uetersen. Ankauf von gut gebrauchten Winterreifen. 01724560800. Sammler sucht Zündapp Motorräder und andere deutsche Marken Zustand egal, auch defekt Tel. 01523-1827111 Heiße Polin m. Niveau, XXL OW, Rellingen Tel. 0152/04362887 Rendevous Ob jung, ob reif, von schlank, bis Vollweib, ob blond, ob braun, es lohnt sich reinzuschauen. Reichenstr. 36 Bramstedt Tel. 04123/8544541 ab 21:00Uhr A23/Hohenfelde Thai Sari - Süße Zaubermaus, 0152 172 735 08 - sexnord.net MOHR-UMZÜGE • Möbeleinlagerungen Umzüge, Transporte, • Möbeltransportversicherung seit 83 Möbellagerung und • 19 Möbelmontage durch Tischler Entrümpelung Kostenvoranschlag, Umzugkartons Testen Sietuns! sowie Anfahrt kostenlos! mp los + pro ten gebot: kos An Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 rtons: 30 Stück frei! Ka Barmstedtnta 0 41 23 / 92 26 570 belmo ge durch Tischler Mö Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 www.mohr-umzuege.de Mobil: 0172 / 40 25 572 BEKANNTSCHAFTEN Entrümpelung • Büro-Umzüge • Möbeleinlagerungen gebot: kostenlos + prompt •An Möbeltransportversicherung ck frei! Kartons: 30 Stü • Möbelmontage durch Tischler Tischler ch Möbelmontage dur Kostenvoranschlag, Umzugkartons sowie Anfahrt kostenlos! Testen Sie uns! Kurier-/Messefahrten Suche Dich. Bin 59J. Welche ungeb. Mann ist auch allein u. will das ändern Chiffre 41/2348 Tornesch nette, kreative Seniorin su. Gleichgesinnte z. Aufbau eines Freundeskreises. Gemeinsam 1x/wö kulturelles, kochen, frühstücken, Gespräche, Tipps u. Ratschläge Näheres unter Chiffre 41/2349 Welcher seriöser Herr hat Lust mit mir die Freizeit zu verbringen. Bin Mitte 70, 1,72 groß, blond, schlank und sportlich Tel. 0157-37742555 Barmstedt 0 41 23 / 92 26 570 Wedel: 0 41 03 / 80 33 903 REISE/ERHOLUNG ☎ 04121 / 88700 CREATE_PDF3890825885438530183_2203361772_19.2.EPS;(45.00 x 45.00 mm);07. Apr 2016 12:52:51 MOHR-UMZÜGE Umzüge, Transporte, HoWe-Umzüge seit Möbellagerung und 1983 Entrümpelung & Transporte Ellerhoop: 0 41 20 / 707 940 www.mohr-umzuege.de ☎ 04121 / 88700 MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER TRANSPORTE ENTRÜMPELUNGEN MÖBELMONTAGE VOM TISCHLER EINLAGERUNGEN Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich Umzugskartons sowie Angebote kostenlos + unverbindlich TK Umzüge Entrümpelungen - Kostenvoranschlag, Umzugskartons, sowie Anfahrt kostenlos -Möbelmontage aller Art durch Tischler - Kundenorientiertes Team Tel. 0 41 01 / 81 90 552 oder 0173 / 28 36 855 Burg auf Fehmarn: Fewo, 2-6 Pers., Komf.Ausst., großer Balk., priv., Tel. 04371/8895066, 0170/3153489 www. fehrs-fehmarn.de Urlaub auf Sylt preisgünstig gepflegte Ferienwhg., frei ab 27.8. Tel. 04651/3627 Fewo Plön, 2-6 Pers., Komfort, direkt am See, 04371/8895066, www.fehrs-ploen.de 0170/3153489 Büsum Nordsee goldener Oktober preiswertes neu möbl. App., Nähe Strand + Kurpark, Balkon-Terrasse 6 TAge f. 2 Pers. komplett € 199,- 01729/284869 auch als Geschenkgutschein möglich WOHNMOBILE/ WOHNWAGEN Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen, 03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa. Wohnwagenstellplätze außen zu vermieten Tel. 0160/1030890 Winterstellplatz für WoMo gesucht. H:2,25 B:2,00L: 5,30 Tel: 015774677718 Auto Mix Elmshorn Kfz-An- u. Verkauf - Faire Preise Wir kaufen Ihr Auto zum fairen Preis - egal ob heil oder defekt! Kostenlose Abholung + Abmeldung Wittenberger Straße 44 - Elmshorn 04121/2356718 - 0174-3787297 AN- UND VERKAUF Suche Pelze, Uhren, Gemälde, Münzen u. Porzellan 0160/4888089 od. 0471/303938 Herr Engelbert freut sich auf Ihren Anruf Verk. Lackjacke schwarz 52, Damenschuhe, He Adidas Schuhe Gr. 42 ab 19 Uhr 0179-6104056 Fenstergitter, Türgitter und Balkongitter, Eisenzäune, günstig 04121/4631380 Sofa 3+2 sitzig 1 Sessel neuwertig Leder 450,-€, Majonetten-Puppen ab 30,-€ Tel: 04121-81202 Haushaltsauflösung am 16 Oktober von 13-18 Uhr. Diverse Kleinmöbel, Lattenrost, Deko, Weihnachtsartikel, Campingzubehör, usw. Nur mit Voranmeldung Tel. 04121/2610938 Farbfs Röhre Loewe 64cm, FS Eckschrank Eiche 77x77cm € 50 zu verk. 04123-2550 Haushaltsauflösung 15.10. ab 11:00 Uhr, 16.10. ab 12:00 Uhr Barmstedt, Kirchenstr. 11, Möbel, Haushaltsartikel, Rasenmäher, Elektr.-Geräte, Werkzeug, Malerbedarf Blumenübert. weiss Aldi v. klein bis groß zu verk. VB T. 04123-2550 Jugendbett 90x200 Kiefer m. angeb. Regal u. Baldachin, 100€ Tel. 04123-3303 Div. Muranoglasteile zu verk. 0412191745 Waschmaschine AEG Oeko Lawamat Toplader 41030 45,-€ Tel 0178-1631062 Kaufe alte Tischlampen, Porzellan, Kaffee Services, Puppen, Kerzenständer, Briefmarken, Broschen, Silber, Modeschmuck, Nähmaschinen, Bernstein und Gemälde F.Lauer 0176-87128414 Sammler sucht Zündapp Motorräder und andere deutsche Marken Zustand egal, auch defekt Tel. 01523-1827111 Gewann 2014 den „Canadian Folk Music Award“: Amanda Rheaume Boden-Entsiegelung: „Mehr Geld nötig“ CREATE_PDF1672828677316961843_2203361772_7.3.EPS;(45.00 x 45.00 mm);20. Apr 2015 17:22:50 HoWe-Umzüge © Jen Squires Holsteiner Wochenende am Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter Impressum Herausgeber: Zentrale: Vertrieb: Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 25335 Elmshorn, Schulstraße 31 25304 Postfach 463 Telefon (0 41 21) 26 73-0 Telefax (0 41 21) 26 73 33 Jens Berthge 26 73-11 Alexandra Bechly 26 73-27 Kleinanzeigenannahme: Telefon 26 73-10 Telefax 26 73-33 Objektleitung:Peter Hopp Anzeigenabteilung: Melanie Andresen Petra Grabowski Renate Groß Christine Schwertfeger Disposition Telefax Telefon 26 73-23 Telefax 26 73-55 die der Natur und Landwirtschaft für immer verloren gehen, müssen erst einmal die früher häufig industriell genutzten Brachflächen für neue Zwecke wieder hergestellt werden“, so Abercron. Das werde aber in den meisten Fällen sehr teuer werden, weil ganz überwiegend mit Altlasten gerechnet werden müsse. Deshalb seien die vom Land dazu jetzt vorgesehenen Mittel von 240.000 Euro völlig unzureichend, weil dies nur für einige wenige Bodensanierungen reichen werde. RÄTSEL AUFLÖSUNG Kreuzworträtsel L E S A R T E R Z B I E P P F F E E R KN L A BOB P P I U B P S M K UGN A T AU OP F P GE T E L L I L A S HAR E A Tripletts I S P GE E N NC U E E R G S K AO MS W-184 26 73-24 26 73-14 26 73-13 26 73-26 26 73-12 (0 41 21) 26 73-44 Redaktion: Redaktionsleiter Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 Lydia Gottfried (go) 26 73-25 Tilman Holweg (th) 26 73-41 Mario Meisberger (mm) 26 73-35 Sascha Urbatzka (su) 26 73-17 Telefax (0 41 21) 26 73-55 Eingesandtes Manuskript (em) Satz: bcm Satz, Elmshorn Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse (Geschäftsführerin) Druck: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Damm 9 -19, 25421 Pinneberg Es gilt derzeit die Anzeigen preisliste Nr. 30 vom 01.01.2016 Geprüfte Gesamtauflage Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Druckauflage: 54.512 Ex. Verteilte Auflage: 53.497 Ex. (Prüfung II. Quartal 2015) Kostenlose Verteilung durch eigenen Trägerstamm Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen wird keine Gewähr übernommen. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Rebus Herz Stern Zelt Hose = HERBSTZEITLOSE Magisches Quadrat 1 2 3 4 5 BANGE ADIEU NICHT GEHRE EUTER Immobilien Holsteiner Wochenende am 15. Oktober 2016 12. Jahrgang 11 Der Fachmarkt KüchenTreff Elmshorn Ihr Partner für gute Einbauküchen · Küchen von Mensch zu Mensch! Der Fachmarkt Elmshorn Telefon 0 41 21 - 43 83 01 VERKÄUFE VERMIETUNGEN www.semmelhaack.de City-Quartier Elmshorn MODERN U. BARRIEREARM WOHNEN IM HERZEN DER STADT Dieses neue lebendige Quartier besteht aus fünf Mehrfamilienhäusern mit insgesamt 151 Wohneinheiten. Es bietet modernen Lebensraum für Singles, ältere Menschen und Familien mit Kindern. Teilweise sind die Wohnungen öffentlich gefördert. Das Quartier liegt im Herzen der Stadt Elmshorn. Durch die zentrale Lage erreicht man alle wichtigen Einrichtungen in wenigen Gehminuten. Teil des Ensembles ist das als Wahrzeichen der Stadt geltende stadtbildprägende Hochhaus. Dieses wird komplett saniert. Die 2- bis 3-Zi.-Mietwohnungen, mit ca. 49,50 m² bis ca. 174,00 m², sind barrierearm und verfügen über eine gehobene Ausstattung, wie z. B.: mod., geräumige EBKs und bodengleiche Duschen. Ein Aufzug ist in allen Gebäuden vorhanden. Mietbeispiele: • 2-Zimmer-Wohnung, ca. 50 m², Balkon € 440,– + Nk./Kt. • 3-Zimmer-Wohnung, ca. 75 m², Balkon € 675,– + Nk./Kt. Bedarfsausweis, 51,0-58,8 kWh/(m²a), Nahwärme, Bj. 2016, Effizienzklasse B Baustellenbesichtigung: Mittwoch von 16-18 Uhr + Sonntag von 11-13 Uhr Zugang über Reichenstraße Ansprechpartner: Hr. Storjohann, 04121/4874-988 Hr. Kutsche, 04121/4874-980 [email protected] Tornesch: 5 Minuten fußläufig vom Zentrum entfernt: Barrierearme 2-Zimmer-Wohnung mit Loggia und Blick ins Grüne, Wfl. ca. 55 m², Endetage m. Aufzug, moderne EBK, hochwertige Bodenbeläge, Duschbad, sofort frei, NKM € 549,-- + NK/ Kt., B: 48,2 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj. 2016, A, Tel. 04121 4874 982, Besichtigungen jeden Sonntag von 11-13 h, Elfenstieg 18 Zugang über Baumschulenweg, www. semmelhaack.de Elmshorn/Kiebitzreihe: Wunderschöne Einfamilien- und Doppelhäuser, Neubau-Erstbezug, Wfl. ca. 101-135 m², 4 -5 Zi. + Spitzboden, Vollkeller, Gäste-WC m. Dusche, Vollbad, Solarkollektoren für WW-Erzeugung, große Südgrundstück, NKM ab € 990,-- + NK/KT, B: 64,6 kWh/ (m²a), Gas, Bj. 16, B, Tel. 04121 4874 982, www.semmelhaack.de Westerhorn, EFH, Neubau, Erstbezug ab 01.11.16, 4 Zimmer, 118 m2, Carport, € 950.- + NK + Kaution, B: 51 kWh (m2a), Gas, 2016, B, von privat, Telefon 04127/431 Barmstedt, helle 2-Zimmer-Wohnung, Souterrain, EBK, sep. Eingang, Kellerraum, Kalt 430.-€ + (235€) NK/KT, ab sofort zu vermieten. Haustiere (Hunde, Katzen) nicht gewünscht. Tel. 04123/ 9221539 o. 0176/57089902 Elmshorn + Glückstadt, möbliertes Zimmer Küche, bad, großer Balkon, für 1 Pers frei, Ideal für Wochenendfahrer, Techniker sofort frei KM 195.01729/284869 Elmsh., Innenst. 2-Zi.Whg. 69 m2, Balkon, 430.- € KM + KT + NK, Telefon 04121/20924 Barmstedt Top-Reihenhaus Wohnung zu vermieten alle Daten, Telefon 04123-1362 Nähe Glückstadt, 1,5 Zimmer Wohnung komplett möbliert f. 1 Pers., ländlich + schön, Ideal für Techniker oder Wochenendfahrer KM 295.- ab sofort frei 01729-284869 Bullenkuhlen Loftwohnung 3 Zimmer im 1. OG, Wohnfläche ca. 110 m2, V-Bad, EBK, Garten, 650,- + NK ca. 150,- € + 2 MM Kaution zum 01.01.2017 von privat Tel. 04123/3034 Tornesch-Esingen Edgeschoss-Wohnung, 3 Zimmer, 115 m2, Altbau, Garten, frei ab 01.10.17, kalt 750.- + NK + KT Tel. 0176/50097052 Elmshorn, Garage, Nähe Bahnhof, Feldstraße 25 zu vermieten, 60,- € Tel. 04121-3708 Möbl. App. in Kollmar ca.50 qm, OG, Diele, Wohnküche, Vollbad, ab sofort, 395 € inkl. 04128-543 2-Zimmer-Wohnung in Lutzhorn ca. 70 m2 Wohnfläche mit Balkon, DB, große Wohnküche, Warm inkl. Nebenkosten mtl. 525,- € ab. 01.11. zu vermieten, Telefon: 015734336766 oder AB 04123 684198 Carportstellplätze im Sandberg zu vermieten. Je Stellplatz 50,- Euro. Tel. 0171-5049853 Barmstedt 3-Zimmer-Wohnung, 69 m2 Wohnfläche, 1.OG i. 2 FMH, DB, St.-Pl. mgl., EBK, 450,- € KM, Telefon 0172-4363356 Barmstedt Stadthaus zu vermieten, ca. 130 m2 Wohnfläche, 4,5 Zimmer, EBK, 1 Dusch-, 1 Vollbad, 750,- € KM + KT + NK, frei ab 01.01.2017, Telefon 0171-7741873 Brande-Höki, 3 Zimmer-EG-Wohnung, ca. 88 m2, NB, Terr., Garten, Carport, KM 660,- ab 1.1.17 0172-9834540 oder 04127-1246 2 Zimmer Wohnung City Elmshorn Elmshorn, 2 1/2-Zi. Whg. 48 m2, l. OG, EBK (Pantry), Laminat, V-Bad, Gegensp., o. Balkon, neu renov., E-A 102,3, warm € 460,-, sofort frei 67 m2, OG im Altbau, komplett renoviert, energetisch saniert, Parkett, neue EBK, neues Duschbad, Dachterrasse, eigener Eingang, ab sofort frei, von privat, E 550,- KM + KT Tel. 0 41 92 / 22 87 Telefon 0171-7459242 Dänisches Qualitätshaus im skandinavischen Stil Elmshorn Im Endspurt ins Endhaus! !!Nur noch 1 Endhaus frei!! im „Alles-inklusive-Paket“: ZAHLUNG ERST BEI SCHLÜSSEL- ÜBERGABE Unsere Musterhäuser für Sie geöffnet – jeden Sonntag von 12-15.00 Uhr Beratungstermine nach Vereinbarung, direkt am Baugebiet Courtagefrei Eiderblick 16, 24794 Borgstedt Parken: Treidelweg FLENSBURG NEUMÜNSTER HAMBURG 5 Zimmer! ca. 127 m² DIN-Wohnfläche! ca. 418 m² Südwest-Grst. Studioausbau inklusive! Maler, Fliesen, Teppich! 12 Grundrissvarianten! Stellplatz und Gartenhaus! Solar und noch vieles mehr! Masterhaus Bedarf: 55[kWh/(m²a)]Gas B Am alten Kurpark 1+3, 24576 Bad Bramstedt Querstr.: Warnemünder-Ring Haferkamp 12, 24598 Boostedt Querstr.: Stückenredder 308.500,-€ Direktinfo und Termine: TEL: 0800 2667 246 0157-71983557 www.olekamp.de WWW.HAUSCOMPAGNIE.DE SICHERE FENSTER: GESUCHE WOHN(T)RÄUME eilig gesucht! ETW – Haus – Grundstück ohne vertragl. Bindung & kostenfrei für Sie. Carina Neumann-Immobilien 040/555 402 74 Suche 2-Zi.-Whg. in Elmshorn, zentrale Lage, gern EG mit kl. Terrasse, zum 01.02.2017, max. 500.-warm, Tel. 04121/482933 oder 0157/86196722 Glückstadt Butendiek. Nettes Ehepaar sucht kleines Einzel- oder Reihenhaus, kurzoder langfristig zu kaufen. 01729/284869 Suche abgeschlossenen trockenen Lagerraum im Großraum Elmshorn - frei zugänglich - ca. 30 qm - Tel. 01726209606 Suche Wohnung zum Kauf im Raum Kaltenweide, 0160-4276344, Elmshorn Suche Einzelgarage in Elmshorn und Umgebung zum Mieten 04121-4613451 TORNESCH Offenau 65 · 25335 Bokholt-Hanredder Tel. 04121 6492876 · [email protected] www.pro-vitrum.de RT UFSSTA T VERKA HNIT C S B A 3. BAU Pflichtangaben in kommerziellen Immobilienanzeigen nach EnEV 2014 Dachterrassen- und Giebelhäuser Abkürzungsverzeichnis: Verbrauchsausweis:V Bedarfsausweis:B Effizienzklasse: A - H Koks, Braun- o. Steinkohle: Ko Heizöl:Öl Erdgas, Flüssiggas: Gas Fernwärme:FW Brennholz, Holzpellets: Hz Elektr. Energie, Strommix: E Baujahr: Jahreszahl ca. 101 m² oder 128 m² Wohnfl. zzgl. ca. 50 m² Keller, 4 bis 5 Zi., Garten mit Süd-/Westausrichtung, z. T. ca. 21 m² große Dachterrassen, Energiepass in Erstellung, Baujahr 2017, ab € 299.900,– inkl. Stellplatz Infos im Musterhaus: Friedlandstraße 28, Sonntag 16.10., 11-14 Uhr + Mittwoch, 19.10., 15-17 Uhr www.manke-bau.de Mo.-So.: 04193-901 151 [email protected] Beispiel: V: 122 kWh/(m2a), FW, 1962 WWW.HOLSTEINER-ALLGEMEINE.DE Schönes Zuhause - er ® AUS &H IM duk HEäts te direkt ab Werk pro Qualit t vor Ort Unverbindliches Angebo Markisen 25335 Elmshorn 04121-7891075 Fenster Dirk Bruhn s.de www.bruhn.heimhau Rollladen Werksvertretung Haustüren gsarbeiten oninjektion • Beschichtun Bauwerkerhaltung • Bet Horizontalsperre • g igun seit elbe imm Sanierputzarbeiten • Sch n und außen Kellerabdichtungen inne Tel: 0 41 21 - 9 08 76 33 Rostock-Koppel 35 Fax 0 41 21 - 9 08 76 34 p shoo arrie 25365 Klein Offenseth-Sp chutz.de tens -bau cher @fis E-Mail: info WIROBA n-Bau Wiechert-Rolllaiebde - Meisterbetr en ✦ Jalousien ✦ Rollladen ✦ Markis ftore ✦ Rollos lau ten Sei ✦ re lto ✦ Rol ellenvorhänge Lam ✦ en llad ✦ Sicherheitsrol Reparaturen ✦ n nge ✦ Terrassenüberdachu / 57 88 10 Fax Elmshorn • Tel./ 0 41 21 Schneiderkamp 31 • 25335 Maler- u. Lackierermeist Bernd Schmelzer erlässig Qualität, Kompetent, Zuv ße 44 Stra ger ber ten Wit 25335 Elmshorn T: 0 41 21 / 57 91 761 F: 0 41 21 / 57 91 762 M: 0175 / 52 82 500 online.de E: [email protected] H: www.malermeistersch % 0 41 21 - 7 21 91 hbar 77 - 2 47 40 33 erreic Notdienst unter 01 tro-Shop Elektroinstallation / Elek ches Wir sorgen für fortschrittli Bauen und erschaffen Moderne Elektrotechnik ume s Haus: Sicherheit rund um htung • E-Check Ihre Wohn- und Gartenträ leuc • Elektroanlagen • LED-Be Rauchgas-Meldeanlagen • Funk-Alarmanlagen • ke • Sicherheitstechnik • Telefonanlagen• Netzwer st • Kundendien · Tel. (0 41 21) 8 17 24 3 13:21:52 x 50.00 mm);14. Aug 201 chwister-Scholl-Str. 12 Ges Elmshorn ·202 872113_2.1.EPS;(91.60 0506135632_2 CREATE_PDF19481502 _2.1.EPS;(91.60 x 50.00 506135632_2202872113 CREATE_PDF194815020 :52 mm);14. Aug 2013 13:21 eit arb beiten lasuter raren Pfnba ste / Pfla GartenbauGa/rte ng iten erurbe ru era äss se astng ntw Pfl äs / kse tw au tüc en nb nds rte ks Gru Ga tüc ds Grun ichtun abd ghtu en ller run nggen Ke / sse wä bau ent Erd / cks rab au stü lle geb nd Ke We Erdbau /Erdbau / Kedic abdichtungen Wegebau /Gru ller / au st Wegeb dstraße 10 · 25358 Hor nd geLan inster drHor en Wir suchen (0d41 21) 45 21 66 Tel. Wir suchen dring (0 41 Fax in46 21 67 in r/21) r/ ue uail:e ba en bae-m naß Str Straße [email protected] er/in tz se ine tetz in r/ e SteinsS lasse B ink he rsc hre Fü t mi heinklasse B mit Führersc · 25358 Horst Horster Landstraße 10 21 67 46rst 21)Ho 58 41 253 (0 · Fax 10 · e 66 21 raß 45 dst 21) Lan (0r41 rste HoTel. y@t-on odz46 67 .de 21 line e-mail: bernd.t 21) · Fax (0 41 Tel. (0 41 21) 45 21 66 [email protected] ber e-mail: Deutscher Anzeigenblätter 14 ❙ Tourenausgangsvorbereitung, Scannung und Sortierung von Touren. Leichte Vertriebstätigkeit, Online von zu Hause möglich. Stellenmarkt Impressum 15. Oktober 2016 12. Jahrgang Ev. Kindergarten Sparrieshoop Botterhörn 2 • 25365 Klein Offenseth-Sparrieshoop Kita-Leitung: Sabine Mülder/Britta Teetzen Telefon: 04121 / 870745 Die Holsteiner Allgemeine erscheint wöchentlich in Die Arbeitszeit liegt zwischen 5.30 und den Haushaltungen ca. 7.30 Uhr (mit kostenlosem Frühim Kreis Pinneberg: Elmshorn, Kölln-Reisiek, Klein stück). Die Arbeitstage können indiviNordende, Groß Nordende, Heidgraben, Tornesch, Esingen, Moorrege, Uetersen, Heist, Haseldorf, duell mit uns abgesprochen werden. Haselau, Neuendeich, Seestermühe, Seester, Bei Bedarf kann ein kostenloser ShuttleKurzenmoor, Seeth-Ekholt, Ellerhoop, Barmstedt, Service genutzt werden. Sparrieshoop, Gr. Offenseth, Offenau, Voßloch, GmbH geweckt? Bevern, Bullenkuhlen, Heede, Hemdingen, Lutzhorn, Haben wir Ihr Interesse Westerhorn, Osterhorn, Dauenhof, Bokelseß/Brande, Wir sind ein metallverarbeitender BetriebSie sich bitte unter Tel. Dann setzten Hörnerkirchen, Bokel, mit GL und EN 1090 Zulassung. 01520/1692575 mit uns in Verbindung. im Kreis Steinburg: Glückstadt, Horst,DIN Kiebitzreihe, Siethwende, Neuendorf/Spiekerhörn, Moorhusen/ Unsere Fertigung stellt Einzel- bis Kleinserien für Strohdeich, Fleien, Kollmar, Gehlensiel, Lühnhüserdie Anwendung in der Industrie, Werften und Privatkunden her. deich, Herzhorn, Blomesche Wildnis, Engelbrechtsche Wildnis, Borsfleth, Steinburg, Wir suchenKrempe/Greschnellstmöglich Wir suchen per sofort eine/n Kindergartens venkop, Krempdorf, Süderau, Grönland, Hohenfelde Hückel Edelstahltechnik Nord Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Barmstedt als Träger des Ev. Kl. Offenseth-Sparrieshoop bei Elmshorn sucht für sein freundliches, motiviertes Herausgeber: und engagiertes Team zur Verstärkung ab sofort eine sozialpädagogische Assistentin (m/w) Zentrale: mit wöchentlich 34,5 Std. als Zweitkraft in einer Krippengruppe, nachmittags. Vertrieb: deutschsprachige/n eine/n Metallbauer / Blechschlosser (m/w) Mitarbeiter/in Klaus Merse Verlag GmbH & Co.KG 25335 Elmshorn, Schulstraße 31 Ihre Qualifikation: 25304 Postfach 463 E ine abgeschlossene Berufsausbildung Telefon (0 41 21) 26 73-0 Vollzeit in Festanstellung - Erfahrung Telefax (0 41 21) 26 73 33im WIG-Schweißen für alle Arbeiten rund um Haus und Garten. - Eine zuverlässige Jens Berthge 26 73-11Arbeitsweise und selbständiges Arbeiten Alexandra Bechly 26 73-27 Mitund Führerschein Kl. B, gern auch BE - Teamfähigkeit, Flexibilität Engagement Sie gehören einer christlichen Kirche an und orientieren sich an christlichen Werten. Kleinanzeigenannahme: Telefon 26der 73-10 - Führerschein Klasse B HMG wünschenswert Hausmeister- und Telefax 26 73-33 Sie definieren Ihre Arbeit vom Kind her wertschätzend, liebevoll und individuell. Fühlen Sie sich angesprochen? GmbH Gartendienst Objektleitung: Peter Hopp Telefon 26 73-23 Sie arbeiten pädagogisch professionell: verantwortungsvoll, eigenverantwortTelefaxfreuen 26 73-55wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Dann lich, zuverlässig, flexibel und umsichtig. Tel. 0 41 21 / 2 48 20 Anzeigenabteilung: Franz-Kruckenberg Straße 10, 25436 Uetersen Andresen 26 73-24 Wir bieten einen vielseitigen Arbeitsplatz, Bezahlung nach KAT, eigeneMelanie GestalRenate Groß 26 73-13 Tel. 04122/51597 www.hueckel-gmbh.de tungsmöglichkeiten, angenehme Zusammenarbeit mit Pastor und KirchengeManuela Hopp 26 73-32 Christine Jürgens 26 73-26 meinde, umfangreiche Fortbildungsangebote. STELLENANGEBOTE Stella Meyer 26 73-12 Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. Andrea Rüppel 26 73-14 Telefax (0 41 21) 26 73-44 Wir laden Sie ein, bei uns „hereinzuschnuppern“. Wir suchen Mitarbeiter für die Redaktion: Kontakt und Bewerbung: siehe oben Auslieferung von Möbeln, Telefon im Raum Elmshorn (m/w): • FeinwerkHolsteiner Wochenende mechaniker • Bauschlosser Per sofort gesucht • Metallhelfer Friseur-/in Wer hat Lust die rechte Hand•vom Meister zu sein?! Lagermitarbeiter Infos: www.wl-karriere24.de am VORAUSSETZUNG: Voll- oder Teilzeit. Freuen Sie sich auf einen PKW Führerschein und abgeschlossene Elektroausbildung. Ein freundliches Team erwartet Sie. attraktiven Arbeitsplatz! Bewerbung per Email oder Post: [email protected] Rufen Sie uns an: Wir freuen uns auf Ihre Stephan Bewerbung. Ansprechpartner: Freyberg persona CREATE_PDF5116327690955227041_2202695563_1.1.EPS;(91.60 x 95.00 mm);31. Jan 2013 13:09:43 service AG & Co. KG LEDTelefon Freyberg04121 78884-0 www.persona.de Büro: Besenbeker 95 FENSTER - TÜREN -Str. TORE 25335 Elmshorn SONNENSCHUTZ Sandberg 2 ·· e lmShorn 04121-2617150 Aluminum Holz · Holz-AluTel.: · Kunststoff · Velux Tel. 0 41 21-20 272 [email protected] DER PROFI UND UM IHR ZUHAUSE Energiesparende Fenstersysteme z. B. Kömmerling, VEKA, Schüco, FENSTER - TÜREN - TORE TOP Arbeitsplatz im Nahverkehr Warema für Fahrer SONNENSCHUTZ Schon/ heute erfüllen/ wir dieAluminium · Holz · Holz-Alu · Kunststoff · Velux Vollzeit Teilzeit 450 €-Basis ab Elmshorn neue Wärmeschutzverordnung. Aufgrund weiterer Expansion suchen wir für unseren Nah-verBeratung undzum hohe1.12.16/1.1.17 Wir suchen eine/n Ihnen angekehr abFachliche Elmshorn dauerhaft Fahrer. Wir bieten Qualität zum vernünftigen Preis. nehme und gleichbleibende Touren (eine Art Werksverkehr / Fordern Sie ein Angebot bei uns an! Transport von Rollwägen). LKWs von 7,5 bis 15 Tonnen. Vollm/w Alle Systemam Fensterund450 Türen-Montage zeit, Teilzeit €-Basis auch möglich. e min füroder Fenster und Türenmontage Dauerstellung. it Wochenende RAL-Gütemiteine RAL-Gütesiegel Benötigt wird Fahrerkarte und die 95. sicher ung Module Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen an Herrn Evers sen. Redaktionsleiter 0170/5834464 Rainer Strandmann (rs) 26 73-18 Bewerben Sie sich jetzt: Lydia Gottfried (go) 26 73-25 Daimlerstraße 22 · Elmshorn Daimlerstraße 22 · Elmshorn Suche rüstigen Rentner in WesterTilman Holweg (th)Krankengymnastik 26 73-41 [email protected] Telefon (0 41 21) 47 21) 64-0 Telefon (0 41 47 64-0 Mario Meisberger Krankengymnastik (mm) 26 73-35 Bei uns fühlen sich nicht nur die Patienten wohl. Fürnach den ambulanten Pfl egedienst in Elmshorn, der das erste Quarhorn dem es Freude machen würde, E-Mail: [email protected] Bobath e-Mail. [email protected] oder Tel: 02103-309314 Sascha Urbatzka (su) 26 73-17 versorgt, suchen wir ab sofort eine www.FEBA-Elmshorn.de tier in Elmshorn Vertriebs GmbH GmbH Elmshorn Elmshorn Massagen www.feba-elmshorn.de Vertriebs mein Grundstück in Ordnung zu halWir suchen schnellstmöglich: Telefax (0 41 21) 26 73-55 Wärme- und Kältetherapie ten. Angemeldet auf 450 €-Basis. Tel. Eingesandtes Manuskript (em)Pflegehilfskraft Fußreflexzonenmassage 1 Physiotherapeuten (m/w) Satz: bcmSchlingentischtherapie Satz, Elmshorn im Umfang von 15 – 300176/23276406 Wochenstunden und/oder auf 450 € Basis Kinesiologie Verantwortlich: Brigitte Caspers-Merse berufserfahren oder frisch examiniert Floristin in Barmstedt gesucht (Teilzeit Arbeitsplatz, GestaltungsHausbesuche Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreichen (Geschäftsführerin) KG-ZNS-Fortbildung und/oder MT gern gesehen, und Entwicklungs-möglichkeiten im Unternehmen, eine unbefristete 15-20 Std/Wo) 0176/55062701 Druck: A. Beig Druckerei GmbH & Co. KG Amandastraße 34 aber mich. keine Voraussetzung Anstellung, Auch ich freue Denn am 1. November 2005 habe ich die Damm 9 -19, 25421 Pinneberg 28 Tage Urlaub und ein vertrauensvolles Arbeitsklima sowie PHYSIOTHERAPIE SEILER Suchen Hilfe im Haushalt 2 X die 25335 Elmshorn Fort- und Weiterbildung. Therapiepraxis meines Vaters übernommen, die ich als Physiothe breites Behandlungsspektrum Ihre Wohlfühl-Praxis Marketing rapiepraxis weiterführe. Ich danke ihm für sein jahrzehntelanges Tel. 0 41 21- 8 26 29 Es gilt derzeit die AnzeigenWoche 0178/1836953 preisliste Nr. 29 Bei vom uns 01.01.2015 zu arbeiten lohnt sich, denn es gibt zusätzliche betriebliEngagement. Die Erwartungen und das Vertrauen unserer Patienten mit Logistik Amandastraße 34 [email protected] Ein kleines, kollegiales Team freut sich auf Bewerbungen. sind die Motivation für mein Team und mich. che Sonderleistungen! Geprüfte Gesamtauflage Zur Verstärkung unseres Teams 25335 Elmshorn Auflagenkontrolle durch Wirtschaftssuchen wir eine Reinigungskraft auf Tel./Fax (0 41 21) 8prüfer 26 29 senden Ihre Bewerbung an folgende Anschrift: nach denBitte Richtlinien von Sie BDZV E-Mail: [email protected] Minijobber/Innen Wiebke Seiler. 450€ Basis oder in Teilzeitanstellung. und BVDA. Paritätische Pflege Schleswig-Holstein gGmbH Für unsere Tabakshops in Barmstedt, Kellinghusen und im Hamburger Westen suchen wir Arbeitszeiten sind zum Teil flexibel zu Druckauflage: 70.042 Frau Brigitte Selent Für manuelle/maschinelle Tätigkeiten Auflage: 68.209 (Prüfung III. Quartal 2014) 5, 25335 Wir suchen per sofort eine(n) kreative(n) Programmierer(in)/ Henry-Dunant-Ring Elmshorn gestalten. Aufwand ca. 20-25 Stunden freundliche Mitarbeiter/innen Verteilte (Ware konfektionieren, Pick & Pack, Tischarbeit) Kostenlose Verteilung durch Tel. (0 41 21) 2 66 49 66in der Woche. Wir freuen uns auf Ihre Entwickler(in) eigenen Trägerstamm flexibel tageweise in Teil- und Vollzeit. Artikel, Berichte, Beilagen usw., die namentlich oder Bewerbung! Kontaktaufnahme unter pflege-sh.com von Mo.-Fr. in der Zeit von 8:00 bis 16:00 Uhr. Grundkenntnisse im Tabak und Zeitschriftenbereich, sowie eine erfolgreiche durch Initialen gekennzeichnet sind, die nicht im Vollzeit / 40 StundenStudenten und Rentner. &5($7(B3')BBSGISGI [ PP 2FW Angebotsart: 0173-6243614 Gern auch Wiedereinsteiger, Impressum stehen, erscheinen außer Verantwortung Lottoschulung wären von Vorteil. der Redaktion. Für unaufgefordert eingesandte Aufgaben: und Umsetzung/Programmierung Sie sindKonzeption motiviert und möchten unsere „bunte Truppe“ Bewerbungen mit Ihrer Gehaltsvorstellung bitte ausschließlich per Mail an: [email protected] Manuskripte, Bilder, Bücher und sonst. Unterlagen vonaus Webseiten, Webshopsystemen, Microsites, Jung und Alt unterstützen? wird keine Gewähr übernommen. Pflege bereitsSiebestehender Systeme, EntwickAnzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtDann bewerben sich bitte in Kurzform STELLENGESUCHE lich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, per E-Mail unter [email protected]. lung innovativer Anwendungen, Social Media nur nach vorheriger Absprache und gegen Gebühr. Zuverlässiger und rüstiger Rentner Wir suchen per sofort in Vollzeit eine/n Erforderliche Kenntnisse: Deutsch in Wort und Schrift Marketing. 450€-Basis)für Winterdienst und ." Beginn: sofort! ) *" " !-- *-"**auf "-)"!" ."*-*-#/))-." Ihr Profil: kreativ, eigeninitiativ, zuverlässig, engagiert und VERLAGSKAUFMANN/-FRAU (Stadtmitte) gesucht. Tel.: *." 1.! "*-!$ "Gartenarbeit -%."- "+" neugierig. Sicherer Umgang PHP, CSS, 0151 62658880 DREI-D Direktwerbung GmbH &mit Co.HTML, KG für die Steuerung und kaufmännische Abwicklung der Herstellung MSSQL, MySQL. Daimlerstraße 10, 25337 Elmshorn, Telefon: (0 41 21) 476-0 unserer Zeitungsprodukte, sowie den Verkauf unserer Medien im Spaß an Herausforderungen. Innendienst. &" 1- /#)!--*' In unserer heutigen Ausgabe Stil- und Gestaltungssicherheit. VORAUSSETZUNG: IHR DIREKTER Bautischler/Monteur echsel in raxis se i l e r Programmiertalent gesucht Beilagenhinweis 0"-(+ !$ ( (%!" liegen Beilagen der Firmen !)) ).*))." SOFORT GESUCHT! STELLENGESUCHE DRAHT Wenn Sie unser Team verstärken möchten, dann freuen wir uns " Elmshorn .")- .!""* .* ." ❙ Expert Bening, .- ""-"** & ." )0* /*#"' Zimmerer/ auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mitJob Ihrer GehaltsBuchhalter sucht auf 450.Basis. ❙ Dodenhof,Kaltenkirchen .- ""-"** " ) -#)" )-#)" ." . -." Kleinanzeigen: vorstellung und Ihrem frühestmöglichen Einstellungstermin an Langj. Berufserf. 01577/1544177 Tischler(in) *#0 " " )" -.))- %*")"." ." "0*" ❙ Jawoll, Elmshorn/Glückstadt* 0 41 21 / 26 73-10 für Produktion & Montage [email protected] Suche Arbeit als Haushaltshilfe in " ") %)1*" )-*0* )#))- * #*-#" )"-0#)-."* ❙ Schulenburg, Halstenbek* Elmshorn 0151/70305078 0.**-*" !*- ." *-)-( Zentrale: Montage-Teams DREI-D Direktwerbung GmbH & Co. KG # -" 0) ) "-)** 0- " *"" -- ) .** Verwalt.angest. i. R. sucht kfm. ❙ Media Markt, Elmshorn* zur Errichtung unserer Carports, 0 41 21 / 26 73-11 " 0)."*."-) " " Daimlerstraße 10, 25337 Elmshorn, www.dreid.de Minijob, Teleheimarbeit und ähnliches. Terrassendächer, Wintergärten, ❙ Höffner, Eidelstedt* # %' Rm. Elmshorn Kontakt bitteOctnur unter CREATE_PDF3208393147229743154_2203622431_1.1.EPS;(91.60 x 50.00 mm);14. 2015 14:49:59 Anzeigen: Parkett, Dachfenster ' -2$ -!$## ** /..* "#)%($ ❙ Hornbach,(($ Eidelstedt* [email protected] 0 41 21 / 26 73-12 "' 3&/&+*. 3 1(0$)-!(' 111')-!(' hamann-HOLZ Dipl.-Betriebswirt/Elektrotechniker ❙ Denn’s Biomarkt, Elmshorn* Rostock Koppel 2 · 25365 Sparrieshoop sucht Festanstellung im kfm./techn. Redaktion: Telefon 0 41 2 148 22 22 ❙ Roller, Elmshorn* Bereich Tel. 0174/8735707 [email protected] 0Wir, 41 21 26 73-35GmbH, suchen die /CEBONA ❙ Globus, Kaltenkirchen* Verkäufer/Techniker sucht Bürojob und FS, in Vollzeit ab sofort Mitarbeiter/innen für die auch gerne Allrounder mit Erfahrung www.holsteiner-allgemeine.de ❙ Joey’s Pizza, Elmshorn* auf 450 Euro-Basis im Raum Tornesch/ zum nächstmöglichen Termin für Familienunternehmen Reinigung und Wäscherei für unsere www.holsteiner-allgemeine.de Elmshorn email:[email protected] in Hamburg-Eimsbüttel gesucht. Betriebsstätte im Haus am Rosarium ❙ Dehner, Bönningstedt* ■ Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verlagskaufmann/-frau ■ Erfahrung in der Planung und Umsetzung von Zeitungsprodukten ■ Erfahrung in der Kundenakquise und –betreuung ■ Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise ■ Gute MS-Office-Kenntnisse Wir bitten um Bewerbung z.Hd. Frau Caspers-Merse per E-Mail an: [email protected] Holsteiner Wochenende am Gasgerätemonteur / Heizungsbauer & 8 in Uetersen. Der Einsatz erfolgt in Bei Interesse freut sich unsere Frau Wenowsky auf Ihren Wechselschicht, auch am Wochenende. Anruf oder Sie senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen an: Erfahrungen in der Unterhaltsreinigung Spielhallenaufsicht oder Wäscherei sind wünschenswert. Bitte [email protected] für Uetersen, weiblich, senden Sie Ihre Bewerbung an CEBONA auf 450,- € Basis GmbH im Haus am Rosarium, Frau Callea, per sofort gesucht. Arcadius W. Meyer GmbH Großer Sand 63, 25436 Uetersen oder per Vereinsstraße 78 • 20357 Hamburg www.holsteinerseit 1883 Arcadius W. Meyer GmbH E-Mail an [email protected] M ETel. I SBewerbungen T E R B E T R I Eunter B Telefon 0allgemeine.de 40 / 43 44 63 Gasheizungen 04122/985495 • Sanitär • Bedachungen Telefon 04122/9660614 Wir bitten um freundliche Beachtung. * Teilauflage Kleinanzeigen mit der Maus Holsteiner Wochenende Wir, das Haus Flora, sind eine innovative neurologische Fachpflegeeinrichtung in privater Trägerschaft. Unser am Haus Kreis Pinneberg. Wir, liegt dasimHaus Flora, sind eine innovative neurologische Fachpflegeeinrichtung in Die Einrichtung gehört zur Artemed Gruppe, ein führendes dynamisch wachsendes Gesundheitsunterprivater Trägerschaft. Unser Haus liegt im Kreis und Pinneberg. nehmen mit derzeit 10 Krankenhäusern, 5 Pflegezentren und einer Stiftung. Der beste Weg zum lokalen Stellenmarkt DIREKTBELEGUNG Die Einrichtung gehört zur Artemed Gruppe, ein führendes und dynamisch wachendes Gesundheitsunternehmen mit derzeit 10 Krankenhäusern, 5 Pflegezentren und einer - mittwochs in der Holsteiner Allgemeine - samstags in der Holsteiner am Wochenende Pflegefachkräfte (m/w) Stiftung. mit über 68.000 verbreiteten Exemplaren mit über 53.500 verbreiteten Exemplaren für den Nachtdienst in Voll- oder Teilzeit Wir suchen zur Unterstützung unserer hochwertigen Dienstleistungen Wir suchen zur Unterstützung unserer hochwertigen Dienstleistungen ine Alltagsbegleitung (m/w) in Voll- oder Teilzeit e direkter Weg o Pflegefachkräfte (m/w) für denIhr Nachtdienst Aufgrund unserer Spezialisierung verfügen wir über eine überdurchschnittliche personelle Besetzung auf zur Zeit erfolgreichen Personalsuche: den Wohnbereichen, welche es Ihnen ermöglicht, sich ausreichend für jeden Bewohner zu nehmen. Neben einer o 5-Tage-Woche bietenals wir Ihnen eine leistungsbezogene und flexible Vergütung sowie umfassende Aushilfen geringfügig Beschäftigte Möglichkeiten der Fort- und Weiterbildung und die daraus entstehenden Aufstiegsmöglichkeiten in unserem Telefon: 04121/26 73 32 [email protected] Unternehmen. Ihre Ideen und Gestaltungsvorschläge in der täglichen Arbeit sind uns wichtig. Aufgrund unserer Spezialisierung verfügen wir über eine überdurchschnittliche Die vakante Position ist eine spannende Herausforderung, in einem renommierten Umfeld intelligente Dienstpersonelle Besetzung auf den Wohnbereichen, was Ihnen ermöglicht, sich Zeit für den leistung auf einem hohen und sehr vielseitigen Niveau zu leben. Bewohner zu nehmen. Wir bietenfinden Ihnen leistungsbezogene Vergütung, Nähere Informationen zum Stellenprofil Sieeine auf unserer Homepage unterund demflexible Punkt „Karriere“ auf ebenso eine 5-Tage-Woche. Dazu bieten wir Ihnen umfassende Möglichkeiten der Fortwww.haus-flora.de undfreuen Weiterbildung und die Bewerbung daraus unter entstehenden Aufstiegsmöglichkeiten Wir uns auf Ihre aussagekräftige Angabe Ihres Gehaltswunsches an: im Unternehmen. Ihre Ideen und Gestaltungsvorschläge in der täglichen Arbeit sind uns „Haus Flora“ wichtig. Herrn Christian Zapatka Matthias-Kahlke-Promenade 15, 25335 Elmshorn Die vakante Position ist eine spannende [email protected], www.haus-flora.de Herausforderung, in einem renommierten Umfeld, intelligente Dienstleistung auf hohem und sehr vielseitigem Niveau zu leben. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir mögliche Kosten, die Ihnen im Rahmen des Vorstellungsprozesses in unserem Hause entstehen, leider nicht übernehmen können. Nähere Informationen zum Stellenprofil finden Sie auf unserer Homepage. Noch effektiver un d günstiger - mit 15% zusätzlichem Rabatt die Wochenkombi mit beiden Ausgab en! - Kleinanzeigen Holsteiner Wochenende am UNTERRICHT STELLENANGEBOTE Nachhilfe und mehr! Alle Klassen/ alle Fächer! Tel.: 04123/8546828, www. nachhilfe-barmstedt.de Ma, Dt, Engl, Franz 6,50 €/45 Min v. Stud. Kl. 4 - Abi 015792340448 Wir suchen Mitarbeiter für die Auslieferung von Möbeln, Tel. 0170/5834464 Nachhilfekraft gesucht, www.nachhilfebarmstedt.de, Tel.: 04123/8546828 Zeitungsfahrer ges., Kernzeit von 22.00-4.30 Uhr v. Di auf Mi, Alter ca. 2550 J., für 3,49-Tonner, Tel. 0157/77928448 Die Schülerhilfen Uetersen + Tornesch expandieren und suchen Nachhilfelehrer/innen vor allem für Deutsch und Englisch. Telefon 04122/19418 - [email protected] Erzieherin in Ellerhoop gesucht: Für unsere Krippe suchen wir per sofort eine Erzieherin mit 18-33 Std./Woche. Informieren Sie sich gerne über uns und Ihren Aufgabenbereich unter www. kindergarten-ellerhoop.de oder rufen Sie uns unter 04120-7067951 an. Smartphone Techniker / Elektroniker (Reparatur von Smartphones) ab sofort für Filiale in Uetersen gesucht! Tel: 01590-4253468 / [email protected] Suche gelernten Garten + Landschaftsbauer! Ganzjahresbeschäftigung ohne Winterdienst! Nils Storjohann 0176-84134838 Welcher Dachdecker verlegt mir 140 m2 Dachbahnen Tel. 7009050 oder 01704131050 Suche privat Änderungsschneider/in 04121-2659299 Suche Autobastler der mein Auto günstig heil macht. helfe mit 0178-6935836 Beilagenhinweis In unserer heutigen Ausgabe liegen Beilagen der Firmen ❙ Famila, Elmshorn/Uetersen ❙ Roller, Elmshorn* ❙ Aldi Nord, Elmshorn* ❙ Netto, Elmshorn/Heist/Uetersen* ❙ Netto Markendiscount, Elmshorn/Barmstedt* ❙ Lidl, Elmshorn/Barmstedt* ❙ Rossmann, Barmstedt/Horst* ❙ Dino’s Pizza Service, Elmshorn* ❙ Thormählen Landmaschinen, Klein Nordende* ❙ Edeka Jensen, Barmstedt* Wir bitten um freundliche Beachtung 4.2006 18:35. Uhr Seite 11 * Teilauflage Holsteiner Wochenende am 15. Oktober 2016 12. Jahrgang 15 VERSCHIEDENES Haushaltsauflösung, Boden-/Kellerräumung: Wir nehmen alles mit! Schnell + günstig! Ellerhoop 04120/707940 Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN ❙ Gartenpflege & Ganzjahrespflege für Haus, Wohnanlage & Industrie ❙ Rasen mähen und vertikutieren ❙ Hecken und Sträucher schneiden ❙ Rollrasen verlegen Telefon 0 41 21 - 23 000 33 Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite: CREATE_PDF6028387400111866392_2203909331_1.1.eps;(45.00 x 42.00 mm);25. Sep 2016 16:58:15 www.gartenservice-elmshorn.de Neues Dach Herbstangebot: z.B. Augustangebot:z.B. 100 m² 2Dachneueindeckung Dachneuein100m mit hochwertigen Ton-Pfannen g mit g deckung hochwertigen inkl. Abriss, Lattung und WärmeTon-Pfannen inkl. Abriss, Lattung dämmung im Wohnbereich. und Dach 180mm-Wärmedämmung und Fassaden voll Wärmeschutzim hinter liftete Fassade Wohnbereich ab € ab € Kaiserbau GmbH Dach-u. Fassadenbau,Kostenl. Angebot vor Ort! Tel. 040 - 33 31 33 14 kaiserbau.info 3.840,,3.840 Kaiserbau GmbH Jens Storm GARTENSERVICE ELMSHORN WINTERDIENST Schneefegen/Streuen/Endreinigung Gern erstellen wir für Sie ein unverbindliches Angebot Telefon 0 41 21 - 23 000 33 Besuchen Sie jetzt unsere Internetseite: www.gartenservice-elmshorn.de Suche kostenlose Flohmarktartikel, 0162/2157783 Umzüge und Entrümpelungen zu fairen Preisen Tel. 0170/5834464, 04121/788166 Baustrom-Zähler-Verteiler Schrank, Im Verleih oder Verkauf schnell + preiswert mit Anschluß, Tel.: 04124/5110 Gartenpflege, Hecken, Terrassen, Bäume fällen, Rollrasen 0176/72403764 04121/87807 Renovierung, Reinigung und Arbeiten in Haus, Garten und Büro. Tapete, Farbe und Laminat preiswert. B. Wolf 04122999777+ 0170-8166270 Reparaturen von Waschmaschinen, Trockner, Geschirrsp. usw. vom MeisterFachbetrieb schnell + preiswert 04124-5110 Fliesen, Malen, Renovierungen zu fairen Preisen vom Fachmann 0170/5834464 Gartenpflege, Neu- und Umgestaltung, pflastern, Terrassen, Friesenwall uvm Fa. Barhoumi Tel. 04121-85787 o. 0171-6268572 Gartenwinterfest: Sämtl. Schnittarbeiten + Abfuhr, Bepflanzen v. Hecken,Gartenarbeit aller Art. Festpreis:04103-1882560 Hausauflösung: Samstag 22.10.2016 13.00-17.00 Uhr. Reste müssen weg. Kraft, Schulstraße 35, 25368 Kiebitzreihe Zum Bauernmarkt! „Das Pipi Max Rennen“ Sonntag, 16.10. von 12-17 Uhr zu verschenken Bambuspflanze gut gewachsen für Selbstabholer 01412-24722 Private Bridgerunde sucht zur Verstärkung nette Dame am 65J für Mittwoch 04121-77907 Baumpflege / Einkürzen Kletterfällung mit Entsorgung auch Problemfälle vom Fachmann Garten + Landschaftsbau Nils Storjohann jetzt Termine machen! 0176-84134838 Geräte aus 1.Hand, Siemens EinbauGeschirrspüler € 95, Einbau-Backofen + Herd ab € 85, Miele Waschmaschine ab € 190 + € 250, Bosch Gefrierschrank 6 Fächer € 195, Kühl-Gefrierschrank Kombi € 150 Alle Geräte mit Grantie 01729284869 TIERMARKT 3 kleine Katzen gegen Schutzgebühr abzugeben, 1 Damenrad zu verkaufen 0157/52480580 2 Jack-Russel Welpen, 4 Mon. , dreifarbig, kurzhaarig ,mit Impfpass abzug. Info 01729920239 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN mit Wertanrechnung Preiswert, zuverlässig & seriös. Entrümpelungstrupp Nord Oliver Tonn Telefon 04101/ 869 05 98 ANKAUF VON TAFEL- UND ALTSILBER Spiel + Freizeit Bieberstein Königstr. 2, Elmshorn, Tel. (0 41 21) 2 05 86 Am Markt 14, Barmstedt, Tel. (0 41 23) 27 96 Entrümpelung/ Haushaltsauflösung Ruck Zuck - alles besenrein! Mit Wertanrechnung zum Festpreis. Tel.: 04101 / 83 54 67 SICHERE HAUSTÜR: Offenau 65 · 25335 Bokholt-Hanredder Tel. 04121 6492876 · [email protected] www.pro-vitrum.de Auswahl TRAUERANZEIGEN Nachruf Am 22. September 2016 verstarb Brigitte Trapke Brigitte war von 1983-2010 Schriftführerin im DRK Ortsverein Kiebitzreihe Kreuz mit Rosenstock Betende Hände von A. Dürer S-11 S-16 Wir werden sie stets in guter Erinnerung behalten Unser Mitgefühl gilt der Familie Hans Hoffmann *8. Januar 1936 † 13. September 2016 In stiller Trauer DRK Ortsverein Kiebitzreihe Seit Generationen Ihre zuverlässige Hilfe im Trauerfall. Wir haben Abschied genommen von unserem lieben Vater, Schwiegervater und Schwager Ärztesymbol Telefon 04121-93444 ÖKB-Kreuz Tag- und Nachtdienst S-12 S-17 Erika Katja mit Marc Marita mit Familie Horst, im Oktober 2016 Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt. Für die Beweise herzlicher Anteilnahme, die uns durch Wort und Schrift sowie Kranz- und Blumenspenden zuteilwurden, danke ich im Namen aller Angehörigen. Wir helfen Ihnen weiter: www.bestattungen-konetzny.de Mitten aus dem Leben, doch nie aus unseren Herzen. Ein besonderer Dank gilt dem Praxisteam von Herrn Dr. Kühl für die liebevolle Betreuung, Herrn Pastor Jäger für die einfühlsamen Worte sowie dem Bestattungsinstitut Konetzny für die Unterstützung. Günter Clasing Plötzlich, viel zu früh und für alle unfassbar verstarb unser „Bernie“ † 13.09.2016 Bernd Stehr Christenmonogramm S-13 Klein-Offenseth, im Oktober 2016 Anne Clasing Alpha und Omega * 28. Juni 1971 † 6. Oktober 2016 S-18 Wir vermissen Dich unendlich Sylvie, Tobi und Sabrina Thomas Silke Biere Thomas und Steffi Jahnke Brigitte Jahnke und Günter Schäfer Ernst-Dieter Jahnke und Lisa Schulze sowie alle, die ihn lieben Wir nehmen mit Euch gemeinsam Abschied am Freitag, 21. Oktober 2016 um 12.00 Uhr in der Auferstehungskapelle Elmshorn, Friedensallee. In Bernds Sinne bitten wir von Kranz- und Blumenspenden abzusehen und Glaube. statt Jerusalemer Kreuz Liebe. Hoffnung. dessen für die Ausbildung von Tobias und Sabrina auf das Sonderkonto Familie Stehr, S-14 S-19 DE33 2305 1030 3603 5854 84, bei der Sparkasse Südholstein zu spenden. Kellogg‘s Frühstückscerealien oder Müsli verschiedene Sorten, z. B. Frühstückscerealien Star Wars 195 - 600 g Packung (1000 g = 3.82 – 11.74) 2.29 Rama Original 500 g Becher (1000 g = 1.98) 0.99 Hengstenberg Mildessa mildes Weinsauerkraut, Abtropfgewicht: 770 g, 810 g Dose (1000 g = 1.29) Kw 42 - Gültig vom 17.10. bis 22.10.2016 weitere te Angebo kt im Mar Buitoni Pasta 1.29 1.49 0.39 Holger Weiser e.K. Hainholzer Damm 7 100 g kg Claus P. Jensen August-Christen-Str. 6 Claus P. Jensen Meteorstr. 1 100 g im Stück 1.49 1.79 0.27 0.88 Zott Sahnejoghurt Arla Buko tiefgefroren, versch. Sorten, z. B. Rahm-Spinat 500 / 800 g Packung (1000 g = 1.39 / 2.22) Iglo Spinat 0.88 1.39 1.11 1.59 in Scheiben + 1 Scheibe gratis dazu z. B. Burlander, 45 % Fett i. Tr. 150 - 200 g Packung (100 g = 0.80 – 1.06) Milram deutscher Schnittkäse 250 g Packung (100 g = 0.56) Weihenstephan Tafelbutter verschiedene Sorten, z. B. mit erlesenen Aprikosen, 500 g Glas, zzgl. 0,15 Pfand (1000 g = 1.76) Landliebe Joghurt dänische Frischkäsezubereitung, z. B. Der Sahnige, 70 % Fett i. Tr. 120 / 200 g Becher (100 g = 0.44 / 0.73) verschiedene Sorten, z. B. Erdbeer 140 / 150 g Becher (100 g = 0.18 / 0.19) 9.99 Spiced Gold Rum 35 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 14.27) Captain Morgan 4.99 Oldesloer Weizenkorn Barmstedt, Tel. 0 41 23 / 34 38 Mo.-Fr. 7-19 Uhr · Sa. 7-18 Uhr 100 g 100 g deutscher Hartkäse 50 % Fett i. Tr. 100 g im Stück Swizzrocker schweizer Schnittkäse 45 % Fett i. Tr. 1.99 Genießerkäse 5.55 32 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 7.13) Elmshorn, Tel. 0 41 21/619 88 Mo.-Sa. 6.30-20.00 Uhr fein oder kg 3.99 frisch, deutsch, HKL.A verschiedene Sorten, 12 x 1 Liter PET-Flaschen Kiste zzgl. 4,50 Pfand ( 1 l = 0.33) Hella Mineralwasser 10.99 KNÜLLER DER WOCHE kg vom Jungbullen, aus dem dicken Bug kg oder Beefsteak-Rouladen 100 g vom Jungbullen, aus der Oberschale gepökelt, aus dem Schinken kg REINERT 2.99 Hähnchenbrustfilet 1.29 3. 1.59 4. 0.79 0. Schinkeneisbein mild gesalzen Kasseler Lachsbraten „Florida“ Schweinebraten mit Mandarinen und Ananas 100 g frisch, aus der Schulter, mit Schwarte 49 NORDISCH kg Lachsrauchfleisch Schweinebauch oder Delikatess Bratkasseler 100 g frisch oder Kasseler, im Stück 49 kg Milram Burlander deutscher Schnittkäse Schweinefilet69 45 % Fett i. Tr. oder Benjamin 48 % Fett i. Tr. 100 g Köpfe 100 g Nordberger Entrecôte-Steak kg mit oder ohne Knoblauch Hähnchenkeule oder Hackfleisch 99 4. Putenoberkeule Rinderbraten 99 3.99 7. Knacker Beefsteak 0.59 0.99 Mettwurst Krustenbraten 4.49 Sportsalami 1.29 gemischt, vom Schwein und Rind verschiedene Sorten, 24 x 0,33 Liter Flaschen Kiste zzgl. 3,42 Pfand (1 l = 1.39) Beck‘s Bier Elmshorn, Tel. 0 41 21 / 7 35 03 Mo.-Sa. 7.00-21.00 Uhr Vittel Mineralwasser 0.69 verschiedene Ausformungen, z. B. 500 g Packung (1000 g = 1.38) oder Familiensuppe z. B. Hühner Nudel-Topf 750 - 800 g Dose (1000 g = 1.86 – 1.99) verschiedene Sorten, 85 g Portionsbeutel/Schale (100 g = 0.46) 2.22 6 x 1,5 Liter PET-Flaschen 6er Träger zzgl. 1,50 Pfand (1 l = 0.25) 0.99 Pfanni Knödel Böklunder 5 Würstchen, Abtropfgewicht: 250 g, 380 g Glas (100 g = 0.60) Heinz Ketchup verschiedene Sorten, z. B. Tomato Ketchup, 400 ml Flasche (1000 ml = 3.73) verschiedene Sorten, z. B. Chinesisch Süß-Sauer extra Gemüse, 400 g Glas (1000 g = 3.23) Uncle Ben‘s Sauce 1.49 Echte Land-Bockwurst 1.49 z. B. Kartoffel Knödel, halb & halb, 6 Knödel im Kochbeutel, 200 g Packung (100 g = 0.50) 0.99 0.59 4.44 0.65 Freixenet spanischer Sekt Haribo Lakritz oder Fruchtgummi Ritter Sport 0.65 2.22 0.69 Knorr Schlemmersauce Sheba Katzennahrung verschiedene Sorten, z. B. Knoblauch Sauce, 250 ml Flasche (100 ml = 0.28) verschiedene Sorten 220 / 250 g Tafel (100 g = 0.89 / 1.01) Marabou Tafelschokolade Erasco Eintopf Bunte Vielfalt Tafelschokolade verschiedene Sorten 100 g Tafel z. B. Goldbären 175 / 200 g Beutel (100 g = 0.33 / 0.37) verschiedene Sorten, 0,75 Liter Flasche (1 l = 5.92) Pepsi*, Pepsi light*, Pepsi Max*, Schwip Schwap*, Schwip Schwap ohne Zucker*, Mirinda oder 7UP *koffeinhaltig 1,5 Liter PET-Flasche zzgl. 0,25 Pfand (1 l = 0.39) Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht! Dallmayr Classic oder Classic 50 % entkoffeiniert, 3.99 gemahlener Bohnenkaffee vakuumverpackt, 500 g Packung (1000 g = 7.32) 3.66 Oldesloer Fruchtige verschiedene Sorten, 16 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 5.70) Boris Jelzin Vodka Original oder Citron 37,5 % Vol., 0,7 Liter Flasche (1 l = 7.13) 4.99 Iglo Schlemmer-Filet 1.77 tiefgefroren, z. B. Schlemmer-Filet à la Bordelaise, 380 g Packung (1000 g = 4.66) Dr. Oetker Ristorante Pizza, 1.88 Piccola oder Bistro Flammkuchen tiefgefroren, z. B. Ristorante Salame 235 – 410 g Packung (1000 g = 4.59 – 8.00) Nestlé Schöller 0.99 0.79 2.49 2.22 oder Mövenpick Eisvariationen tiefgefroren, z. B. Kaktus 288 - 660 ml Multipackung (1000 g = 3.36 – 7.71) Norddeutschland Tafeläpfel Elstar, 2 kg Beutel (1 kg = 1.25) UNGARN Walnüsse 36 mm+, 100 g Norddeutschland Rosenkohl Kl. l, 750 g Beutel (1 kg = 1.32) © bcm satz Alle Informationen zu unseren Filialen erhalten Sie unter www.expertbening.de • Gültig bis 19-10 -2016 Bening GmbH & Co. KG · Abschnede 205a · 27472 Cuxhaven JAHRE GARANTIE GRATIS für gekennzeichnete Geräte der Bereiche Unterhaltungselektronik & Elektro-Hausgeräte z.B. z.B. Kaffee-/Espresso-Vollautomat HD 8915/01 „Incanto Champagner“ Waschvollautomat LAVAMAT 7749 EX PFL • Elegantes Design mit beeindruckender Kaffeequalität • Cremiger Cappuccino und Latte Macchiato auf Knopfdruck mit abnehmbarer & hygienischer Milchkaraffe • Individualisierung mit Memo-Funktion – einstellbare Menge, Stärke und Temperatur, ganz nach persönlichen Vorlieben • Scheibenmahlwerk - robust und leise • entnehmbare Brühgruppe für die einfache Reinigung unter fließendem Wasser • automatische Reinigungs- und Entkalkungsvorgänge • patentierter AquaClean Filter • Best.-Nr. 253825 • Öko-Inverter Technologie für höchste Effizienz & Leistung • Startzeitvorwahl & Restlaufzeitanzeige • Sehr leises Betriebsgeräusch • Universal-Fleckenoption • Aqua-Control System • HxBxT: 85 x 60 x 63,9 cm • Best.-Nr. 233722 Abnehmbarer Milchbehälter 9 kg ProTex Schontrommel Limitierte Champagner Optik mit Edelstahlfront Inverter-Motor S ud e l h c e ohne Deko 0 0 14 LC-Display n e r u rto Ihr Geschenk beim Kauf : M) Moët Impérial 0,75l Aktionszeitraum: 01.09.2016 - 14.01.217 (Kauf). M) Online Registrierung und vollständige Aktionsbedingungen unter www.saeco.com/champagner. Registrierungs-Schluss: 31.01.2017. Aktion gilt nur in Deutschland und Österreich (Modell HD 8915) Teilnahme ab 18 Jahren. JAHRTEIE JAHRTEIE GARAN EEK: A 0% 12 Monate à 41,58 €1) 499 UVP* 969,- Barzahlungspreis ,- GARAN 699 UVP* 799,99 0% 12 Monate à 58,25 €1) • 1) Gültig ab einem Einkaufswert von 100.-€: Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Laufzeit 12 Monate. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • Alle Angebote dieser Werbung gültig in unserer expert BENING Filiale Elmshorn. ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr ,- Barzahlungspreis U: E N Kreditkartenzahlung in allen Filialen V-Track Präzisionsklingen Personenwaage GS 05 EX • Trittfläche aus extra starkem 8 mm-Sicherheitsglas • Gut ablesbares LC-Display • Tragkraft 180 kg • 100 g Einteilung • Abschaltautomatik • Best.-Nr. 247526 Nass- oder Trockenrasur Inkl. Reinigungs- und Ladestation atik Abschaltautom UVP* 29,99 9 Barzahlungspreis • Best.-Nr. 234554 Mini-Ladeteil UVP* 31,99 0% UVP* 369,99 19 12 Monate à 16,58 €1) 199 ,- Barzahlungspreis 99 , Inkl. Inkl. Flexi-Fugendüse Barzahlungspreis Inkl. Parkettdüse Bodenstaubsauger DC 33 C Parquet Jahre Herstellergarantie D) Dampfbügeleisen TB 23 XTRM • Titanium-Glissee Bügelsohle für optimale Dampverteilung und Gleitfähigkeit • 2200 Watt • Dauerdampfmenge 25 g/ Min. • Dampfstoßmenge 90 g/ Min. • Wassertank 220 ml • Vertikaldampf • Best.-Nr. 46661 • „Ball“ Technologie – zentraler Lenkmechanismus für größere Kontrolle, leichtgängiges Lenken und ein geringeres Betriebsgeräusch • kein Staubbeutel, kein Saugkraftverlust, keine Folgekosten • Dauerfiltration für saubere Abluft • umschaltbare Bodendüse mit Saugkraftregulierung • leichtes, individuell verstellbares Teleskoprohr • inkl. Parkettdüse zur schonenden Reinigung von hochwertigen Hartböden und Flexi-Fugendüse (ausziehbar und biegsam) • Best.-Nr. 253743 • D) Über Dyson direkt 5 Jahre Vollgarantie mit kostenlosem Abhol- und Lieferservice Antikalksystem UVP* 39,99 • Patentierte V-Track Präzisionsklingen – führen jedes einzelne Haar in die optimale Schneideposition • die neuen, völlig flexiblen Scherköpfe passen sich in 8 verschiedene Richtungen perfekt den Gesichtskontouren an • persönliche Komforteinstellung • LED-Display zeigt den Akkustand über 5 Balken an • AquaTec -Versiegelung für eine sanfte Trockenoder eine erfrischende Nassrasur • aufsetzbarer Bartstyler mit 5 Längeneinstellungen • 1 Std. Ladezeit • 50 Min. kabellose Rasur • inkl. „SmartClean plus“ Reinigungs-/Ladestation: reinigt, ölt, trocknet und lädt den Rasierer • Best.-Nr. 96577 99 , Akku-Zahnbürste Vitality Cross Action 2 Min. Timer Akku-/ Netz Rasierer S 9521/31 24 99 , A 279 ,- 0% EEK: UVP* 379,- 12 Monate à 23,25 €1) Barzahlungspreis Barzahlungspreis Hochwertige Ausführung Küchenmaschine Chef Sense KVC 5010 T Kaffeemaschine KA 9233 • 2 Thermokannen mit Aromaschutz und Schraubdeckel für bis zu je 8 Tassen • Schwenkfilter mit Tropfverschluss • Ein-Aus-Schalter mit Kontrollleuchte • Wasserstandsanzeige • Best.-Nr. 100684 (weiß) • 4,3 Liter Arbeitsmenge • Edelstahl-Schüssel • Planetarisches Rührsystem • 3 tlg. Patisserie-Set • Inkl. 1,6 Liter Glas-Mixaufsatz, Fleischwolf mit Spritzgebäckvorsatz, Zitruspresse und Multizerkleinerer • Best.-Nr. 98140 Inkl. zweiter Thermokanne Je 8 Tassen Autom. Abschaltung UVP* 59,99 39 99 , Barzahlungspreis ohne Inhalt UVP* 909,96 0% 12 Monate à 41,58 €1) 499 ,- Barzahlungspreis D) Über Dyson direkt 5 Jahre Vollgarantie mit kostenlosem Abhol- und Lieferservice • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. z.B. Wärmepumpentrockner CWK 5 W 460 • 8 kg Füllmenge • selbstreinigender Kondensator • vollelektronische Ein-Knopf-Bedienung für feuchtegesteuerte-, Zeit- und Spezialprogramme • Option für Schontrocknen, Bügelleicht und Signal • Spezialprogramme z.B. für Wolle, Dessous und Blusen/Hemden • Kurzprogramm • Knitterschutz am Programmende 120 Min. • übersichtliches LED-Display für Restlaufzeitanzeige, 24 Std. Endzeitvorwahl, Programmstatus und Zusatzfunktionen • Anti Vibrations Design für mehr Stabilität und Laufruhe • Trommelinnenbeleuchtung • Kindersicherung • HxBxT: 84,2 x 59,8 x 65,2 cm • Best.-Nr. 234591 z.B. Einbau-Herdset P 93 N 42 MK • Duo-Backofensystem mit 8 Betriebsarten • CircoTherm Heißluftsystem zum Kochen auf mehreren Ebenen ohne Geruchs- und Geschmacksübertragungen • Thermogrill • Pizzastufe • Schnellaufheizung • Einzigartiges „EasyClean“ Reinigungssystem mit selbstreinigender Rückwand • Zweikreisgrill abklappbar • Elektronikuhr mit Timer und Abschaltautomatik • Ausführung in hochwertigem Edelstahl mit voll versenkbaren Bedienknebeln • Glaskeramik-Kochfeld mit 4 HighSpeed-Heizkörpern mit Restwärmeanzeige je Kochzone • Zweikreis-Kochzone und Bräterzone • Best.-Nr. 87787 EEK: A 8 Betriebsarten Selbstreinigender Kondensator Elektronik-Uhr EasyClean Reinigungssystem 3-fach Clou® Teleskopauszug JAHRTEIE GARAN UVP* 819,- 0% 12 Monate à 46,25 €1) 555 JAHRTEIE t Quafertiligttä in GARAN ge d Deutschlan EEK: A ,- UVP* 1109,- 0% 12 Monate à 58,25 €1) Barzahlungspreis 699 ,- Barzahlungspreis z.B. z.B. Kühl-Gefrier-Kombination „Side by Side“ SBS 7020 Einbau-Geschirrspüler G 4203 SCI ACTIVE • Nutzinhalt 570 Liter, davon 209 Liter Gefrieren mit No-Frost-Technik und 361 Liter Kühlraum • Umluftkühlung für perfekte Kälteverteilung • Twin Cooling Plus System = Erreichung von 75% Luftfeuchtigkeit im Kühlbereich für optimale Lagerung von frischen Speisen dank 2 getrennten Kühlkreisläufen • HxBxT: 178,9 x 91,2 x 75,4 cm • Best.-Nr. 43991 Abb. im eingebauten Zustand • Professionelle Spültechnik mit Automatikspülprogramm für alle Spülaufgaben • Umluft-Turbothermik für beste Trockenergebnisse • Leiser Betrieb mit nur 46 dB • Ausführung mit Besteckschublade für noch mehr Platz im Innenraum • HxBxT: 80,5 x 59,8 x 57 cm • Best.-Nr. 234007 Startzeitvorwahl & Restzeitanzeige ohne Deko Höhe 178,9 cm Inkl. Besteckschublade No-FrostTechnik: JAHRTEIE EEK: A GARAN 0% 12 Monate à 64,75 €1) 777 ,- Barzahlungspreis JAHRTEIE Nie wieder abtauen EEK: GARAN A ohne Inhalt UVP* 1499,- 0% 12 Monate à 83,25 €1) 999 • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. ,- Barzahlungspreis T1) “) pl (5 Dis cm D,9 LE 12 AMO r pe Su ay T2) Android-Smartphone G930F Galaxy S7 • Best.-Nr. 239478 (weiß) oder 239480 (silber) Octa Core Prozessor T1) 12 MP Haupt- & 5 MP Frontkamera T1) S) Beispielabbildung Wasser- und staubgeschützt (IP68) 1 T1) Auch in silber erhältlich S) T1) Barzahlungspreis ,- T1) Preis gilt nur bei Abschluss eines Neuvertrages im Tarif Magenta Mobil S. Monatlicher Grundpreis für MagentaMobil S mit Handy beträgt aktionsweise bei Buchung bis 31.10.2016 in den ersten 12 Monaten 39,95 €, ab dem 13. Monat 44,95 €. Aktionspreise gelten im Neugeschäft. Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefon- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 1 GB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Die Hot-Spot Flatrate gilt für die Nutzung an inländischen HotSpots der Telekom Deutschland GmbH. Zudem beinhaltet der Tarif die Option All Inclusive. Kostenloser Testmonat umfasst 31 Tage die Option DayFlat unlimited ab Tarifaktivierung. Nach Ablauf der 31 Tage gilt das Datenvolumen im jeweiligen Tarif. T2) Maximal verfügbare LTE-Geschwindigkeit – u. a. abhängig vom Endgerätetyp und Netzausbaugebiet (max. erreichbare Bandbreiten 300 MBit/s im Download und 50 MBit/s im Upload, Durchschnittsgeschwindigkeit lt. connect Test Ausgabe 1/2016 beträgt 49 MBit/s im Download und 20 MBit/s im Upload) – ist in den MagentaMobil Tarifen sowie in den Datentarifen Data Comfort ohne Aufpreis inkludiert. Die Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 300 MBit/s im Download ist in immer mehr Ausbauregionen verfügbar. Informationen zum Netzausbau und zur Verfügbarkeit von LTE mit bis zu 300 MBit/s erhalten Sie unter www.telekom.de/netzausbau Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. S) Nur für private Endkunden ab 18 Jahren beim Erwerb eines Samsung Galaxy S7 oder eines Samsung Galaxy S7 edge mit länderspezifischem EAN-Code von der Telekom Deutschland GmbH („Aktionsgeräte“) bei teilnehmenden Händlern vom 27.09 - 31.10.2016 („Aktionszeitraum“) und Online-Registrierung bis spätestens 14.11.2016 auf www.samsung.de/oktoberkracher unter Angabe der Kontaktdaten, Hochladen des Kaufbelegs sowie EAN-Code und IMEI-Nummer des Aktionsgerätes. Gutschein-Code wird per E-Mail übersandt und kann bis zum 05.12.2016 ausschließlich im Samsung Online Shop für den Kauf eines Galaxy Tab E 9.6 Wi-Fi in schwarz (Modellcode: SM-T560NZKADBT, UVP: 199,- €) für 29,- € eingelöst werden. Nur solange der Vorrat reicht. Die Aktion im Einzelnen, vollständige Teilnahmebedingungen sowie die Liste der Aktionsgeräte fi nden Sie unter www.samsung.de/oktoberkracher. z.B. z.B. UHD-Fernseher KD-55 XD 7005 BAEP • 20 Watt Lautsprecher- & Ultra-Surround-System • USB-Aufnahme auf externer Festplatte möglich • USB 3.0/ 2x USB 2.0/ 3x HDMI-Anschluss • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 63 (57,7) x 97,1 x 17,6 (5,1) cm • Best.Nr. 244818 UHD Auflösung 38 T2 Empfänger Motionflow XR SMART 200 TV Hz integriert Auflösung 38 DVB-T2 / -C / -S2 USB- Media-Player A UVP* 1099,- 0% 12 Monate à 66,58 €1) JAHRE GARANTIE 799 ,- JAHREIE GARANT EEK: A Triple SMART Tuner DVB-T2 / -C / -S2 0% PMI 1900 799 UVP* 949,- TV Barzahlungspreis WLAN ,- 12 Monate à 66,58 €1) integriert Barzahlungspreis Clueso - Neuanfang ,- Barzahlungspreis Wir akzeptieren auch: 0% 12 Monate à 15,75 €1) 189 Notebook Aspire ES1-731-C7FL y cm pla ,9 is 43 “) D 3 7, 35 K) (1 16 GB cm ,6 “) lay 24 ,7 sp (9 -Di ch 14 Barzahlungspreis 90 CD , • 1,2 GHz Quad Core Prozessor • 1,5 GB Arbeitsspeicher • Unterstützt MicroSD™ bis zu 128 GB • 5 MP Hauptkamera, 2 MP Frontkamera • WLAN • Best.Nr. 104519 (weiß) u To Tablet Galaxy Tab A 9.7 WiFi el 40 x 2160 Pix el 40 x 2160 Pix Triple Tuner EEK: WLAN UHD 10 8 D- (43 cm Fl “) ac hb ild • 4x HDMI-/ 3 x USB-Anschluss • Dynamic Contrast Enhancer • USB-Aufnahmefunktion • Abmessungen mit (ohne) Tischfuß (HxBxT): 77 (73) x 124,5 x 23,5 (7,8) cm • Best.-Nr. 253098 UHD-Fernseher 43UH7509 LE ) 5“ ld 5 ( i m chb c 9 la 13 D- F LE • Intel® Celeron® Prozessor N3150 (bis zu 2,08 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • Intel® HD-Grafik • 8 GB Arbeitsspeicher • 1000 GB Festplatte • DVD-RW Brenner • HDMI, USB, SD-Kartenleser • Microsoft® Windows® 10 Home/ 64 Bit (Software OEM-Version, nur nutzbar mit dem gekauften System) • Best.-Nr. 254228 ,- Barzahlungspreis • *UVP: Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers • Aufgrund hoher Nachfrage können Werbeartikel trotz sorgfältiger Planung bereits am ersten Angebotstag vergriffen sein. Keine Haftung für Druckfehler, Irrtümer, technische Änderungen der Geräte. • K) Beinhaltet Download-Code • Intel, das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core und Core Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. ELMSHORN • Am Ramskamp 103 • Tel. 04121-79482-0 • Mo.-Sa. 09.00 - 20.00 Uhr Intel® Celeron® Prozessor N3150 (bis zu 2,08 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) 8 GB Arbeitsspeicher 1000 GB Festplatte Integrierte Zehnertastatur 0% 12 Monate à 33,25 €1) 399 ,- Barzahlungspreis Besucht uns! Auch auf Facebook. www.facebook.com/expertbening.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
