Ordine del giorno [PDF 57 KB]

Ordine del giorno
del Consiglio comunale
Tagesordnung
des Gemeinderates
del/vom 19/10/2016 e/und 20/10/2016 – ore 18.45 Uhr
N.
Oggetto
Betreff
1
Relazione del Presidente della Consulta
immigrati
Berichterstattung des Vorsitzenden des
Einwandererbeirates
2
Relazione del Presidente della Consulta
giovani
Berichterstattung des Vorsitzenden des
Jugendbeirates
3
ISTRUZIONE E SCUOLA: Approvazione di
una convenzione per la gestione di una
sezione di scuola dell’infanzia secondo la
pedagogia “Waldkindergarten” fra i
comuni partecipanti al progetto pilota
BILDUNG UND SCHULE: Genehmigung
einer Vereinbarung über die Führung
einer Sektion Kindergarten nach dem
pädagogischen Ansatz „Waldkindergarten“
zwischen den an diesem Pilotprojekt
teilnehmenden Gemeinden
4
Rimborso anticipato di prestiti contratti
con la Cassa depositi Prestiti SpA
Vorzeitige
Tilgung
Darlehen
Darlehens- und Depositenkasse AG
5
Bilancio di previsione 2016/2018 - IV
variazione di bilancio
Haushaltsvoranschlag
Haushaltsänderung
6
mozione
del
consigliere
comunale
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) del 16 agosto 2016 per la
valorizzazione della Wandelhalle
Beschlussantrag
des
Gemeinderats
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) vom 16. August 2016 zur
Aufwertung der Wandelhalle
7
mozione
del
consigliere
comunale
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) del 16 agosto 2016 relativa a
interventi viabilistici
Beschlussantrag
des
Gemeinderats
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) vom 16. August 2016 über
verkehrstechnische Maßnahmen
8
mozione
del
consigliere
comunale
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) del 30 agosto 2016 sulla
regolamentazione dei mercati contadini
Beschlussantrag
des
Gemeinderats
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) vom 30. August 2016 über die
Bauernmarktordnung
9
mozione
del
consigliere
comunale
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) del 30 agosto 2016 sul tram
Merano-Scena
Beschlussantrag
des
Gemeinderats
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit) vom 30. August 2016 über
Straßenbahn Meran-Schenna
2016/2018
der
–
4.
10
mozione della consigliera comunale Josefa
Brugger (BürgerUnion) del 27 settembre
2016 sul previsto centro di raccolta rifiuti
in via Cesare Battisti a Sinigo
Beschlussantrag der Gemeinderätin Josefa
Brugger
(BürgerUnion)
vom
27.
September 2016 über die geplante
Müllsammelstelle in der Battististraße in
Sinich
11
comunicazioni
della
presidente
interrogazioni con risposta orale
-
Mitteilungen der Vorsitzenden - Anfragen
mit mündlicher Beantwortung
Interrogazione del 5 ottobre 2016 del consigliere
comunale Kurt Duschek (gruppo misto) in merito al
museo delle donne di Merano
Anfrage vom 5. Oktober 2016 von Gemeinderat Kurt
Duschek (gemischte Fraktion) zum Frauenmuseum Meran
comunicazioni
della
presidente
interrogazioni con risposte scritte
-
Mitteilungen der Vorsitzenden - Anfragen
mit schriftlichen Antworten
1.
Interrogazione del 16 agosto 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito a un marciapiede nei pressi del Castel
Trauttmansdorff
Anfrage vom 16. August 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zu einem Gehsteig beim
Schloss Trauttmansdorff
2.
Interrogazione del 16 agosto 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito alla tassa di soggiorno per alloggi militari
Anfrage vom 16. August 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Ortstaxe für
Militärunterkünfte
3.
Interrogazione del 18 agosto 2016 del gruppo consiliare
La Civica per Merano in merito alla società ALPERIA
Anfrage vom 18. August 2016 der Ratsfraktion La Civica
per Merano zur Gesellschaft ALPERIA
4.
Interrogazione del 23 agosto 2016 del gruppo consiliare
La Civica per Merano in merito alla triste fine del progetto
di "raccolta delle idee" di Alexander Schiebel
Anfrage vom 23. August 2016 der Ratsfraktion La Civica
per Merano zum traurigen Ende des Projekts
"Ideensammlung" von Alexander Schiebel
5.
Interrogazione del 30 agosto 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito alla mappa catastale digitalizzata
Anfrage vom 30. August 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit)
zur
digitalen
Katasterkarte
6.
Interrogazione del 30 agosto 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito al concerto "Fiordaliso" in piazza Terme
Anfrage vom 30. August 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zum Konzert "Fiordaliso"
am Thermenplatz
7.
Interrogazione del 30 agosto 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito all'utilizzo del nome della città di Merano all'estero
Anfrage vom 30. August 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Verwendung des
Stadtnamens Meran im Ausland
8.
Interrogazione del 12 settembre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito alla videosorveglianza (2)
Anfrage vom 12. September 2016 des Ratsmitglieds
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit)
zur
Videoüberwachung (2)
9.
Interrogazione del 12 settembre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito agli specchi stradali
Anfrage vom 12. September 2016 des Ratsmitglieds
Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zu den
Verkehrsspiegeln
10.
Interrogazione del 12 settembre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito al poligono di tiro
Anfrage vom 12. September 2016 des Ratsmitglieds
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit)
zum
Schießstand
11.
Interrogazione del 12 settembre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito al Club Est-Ovest
Anfrage vom 12. September 2016 des Ratsmitglieds
Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zum OstWest
Club
1.
12
12.
Interrogazione del 12 settembre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito al sito Internet del Comune di Merano
Anfrage vom 12. September 2016 des Ratsmitglieds
Christoph
Mitterhofer
(Süd-Tiroler
Freiheit)
zum
Internetauftritt der Gemeinde Meran
13.
Interrogazione del 12 settembre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito ai profughi
Anfrage vom 12. September 2016 des Ratsmitglieds
Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zu den
Flüchtlingen
14.
Interrogazione del 12 settembre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito all'Alperia
Anfrage vom 12. September 2016 des Ratsmitglieds
Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zu Alperia
15.
Interrogazione del 19 settembre 2016 del consigliere
comunale Giorgio Balzarini (La Civica per Merano) in
merito alla partecipazione del Sindaco di Merano quale
assessore al Burgraviato alle sedute della Giunta
burgraviale nell'anno 2016
Anfrage vom 19. September 2016 des Ratsmitglieds
Giorgio Balzarini (La Civica per Merano) zur Teilnahme an
den
Ausschusssitzungen
der
Bezirksgemeinschaft
Burggrafenamt im Jahr 2016 des Meraner Bürgermeisters
als Mitglied des Bezirksausschusses
16.
Interrogazione del 27 settembre 2016 delle consigliere
comunali Francesca Schir e Adriana Valle (Movimento 5
Stelle) in merito all'Azienda di Soggiorno, designazione
CDA e bandi di gara
Anfrage vom 27. September 2016 der Gemeinderätinnen
Francesca Schir und Adriana Valle (5-Sterne-Bewegung)
zur Namhaftmachung der Mitglieder des Verwaltungsrates
der Kurverwaltung Meran und Ausschreibungen
17.
Interrogazione del 3 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito all'apertura dei luoghi d'interesse per la
popolazione
Anfrage vom 3. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Öffnung der
Sehenswürdigkeiten Merans für die Bevölkerung
18.
Interrogazione del 3 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito alla ditta Solland Silicon
Anfrage vom 3. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Firma Solland Silicon
19.
Interrogazione del 3 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito alla segnaletica orizzontale
Anfrage vom 3. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Straßenbeschriftung
20.
Interrogazione del 5 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito ad alternative ai fuochi d'artificio di Capodanno
Anfrage vom 5. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Alternative zum
Silvesterfeuerwerk
21.
Interrogazione del 5 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito al semaforo nei pressi del bar Palma
Anfrage vom 5. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Ampelanlage in der
Nähe der Bar Palma
22.
Interrogazione del 5 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito alla sfilata di moda "Merano Fashion"
Anfrage vom 5. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Modenschau "Merano
Fashion"
23.
Interrogazione del 5 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito ai dissuasori di velocità speed-box (3)
Anfrage vom 5. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zu den Speed-CheckBoxen (3)
24.
Interrogazione del 5 ottobre 2016 del consigliere
comunale Christoph Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) in
merito alla zanzara-tigre
Anfrage vom 5. Oktober 2016 des Ratsmitglieds Christoph
Mitterhofer (Süd-Tiroler Freiheit) zur Tigermücke