SAARPARK-CENTER AKTUELL Nr. 302 Bilder und Berichte aus dem Saarpark-Center Neunkirchen 28. Februar 2015 Anzeige Anzeige Jungmanager mit Ideen Fit 22 Schülerunternehmen präsentieren sich heute bei der grenzüberschreitenden Schülerfirmenmesse im Center Den Frühling genießen mit Tipps aus den Center-Fachgeschäften. Seite 2 Liebe Leserin, lieber Leser, Traumhaft man kann es mit allen Sinnen fühlen: Der Frühling kommt. Die Natur verändert ihr Outfit: Frisches Grün und erste vorwitzige Frühlingsblumen wecken die Lust auf ausgiebige Spaziergänge. Die Menschen wirken fröhlicher und unternehmungslustiger. Charlene Kemmer und Tobias Schuler sind das Traumpaar 2015. Seite 3 Frühlingsgefühle Wochen vor dem kalendarischen Frühlingsbeginn hat der Lenz bereits Einzug ins Saarpark-Center gehalten: Die aktuellen Kollektionen der Modefachgeschäfte wecken schon durch ihren Anblick Frühlingsgefühle. Beim Einkaufsbummel mit der besten Freundin oder der ganzen Familie werden Sie schnell die Lieblings-Outfits für die neue Saison entdecken. Und was gibt es für eine Frau Schöneres als neue Schuhe? Ganz gleich, ob klassisch-elegant oder fröhlich-verspielt: In den Schuhgeschäften des Saarpark-Centers werden Sie fündig. Topaktuelle Modelle, wenn auch aus einem etwas anderen Bereich, zeigen Autohäuser der Region vom 2. bis 7. März bei der großen Autoschau im Saarpark-Center. Ein Marktplatz für kreative Ideen: die Schülerfirmenmesse im Saarpark-Center. Kreative Ideen, professionelles Marketing und bestechende Produkte – damit wollen junge Menschen heute bei der vierten grenzüberschreitenden Schülerfirmenmesse „FIRMes – Schülerunternehmen stellen aus“ im Saarpark-Center überzeugen. 22 Schülerunternehmen aus Belgien, Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland möchten mit ihren Geschäftsideen die Kunden und eine hochkarätige Jury begeistern. Mit der tollsten Bühnenpräsentation, den überzeugendsten Produkten und dem fanatsievollsten Stand konkurriereren die Schülerfirmen um einen der attraktiven Preise. Die Center-Besucher haben während der Aktion beispielsweise Ge- Ihre Nicole Keller Center Managerin um 10.30 Uhr eröffnen. Die Preise werden um 19 Uhr von Jürgen Barke, Staatssekretär im Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr, verliehen. Organisatoren der Schülerfirmenmesse sind ALWIS (ArbeitsLeben, Wirtschaft, Schule e.V.), das Institut der deutschen Wirtschaft JUNIOR gGmbH und das Saarpark-Center. Gestatten Isabelle Forsch von Douglas stellt sich vor. Seite 4 Vom 2. bis 7. März: Große Autoschau Ins Center starten Kreative Ideen Mit ihrem Einfallsreichtum, ihrer Kreativität und ihrem Unternehmergeist werden junge Menschen die CenterBesucher und eine fachkundige Jury heute bei der großen Schülerfirmenmesse im Saarpark-Center begeistern. Schülerinnen und Schüler aus dem Saarland, Rheinland-Pfalz, Hessen, Belgien und Frankreich möchten Ihre Geschäftsideen im SaarparkCenter präsentieren. Ein Besuch im Saarpark-Center bietet immer jede Menge Abwechslung. Wir freuen uns auf Sie. legenheit, die leistungssteigernden Bonbons von „Eat’n’Speed“ zu probieren oder zu erfahren, was sich hinter dem Firmennamen „Stay Protected“ verbirgt. Ulrich Commerçon, Minister für Bildung und Kultur des Saarlandes, Neunkirchens Bürgermeister Jörg Aumann und Center Managerin Nicole Keller werden die Messe heute Marianna Cimini und Asad Umar genießen die neue Mode. Lust auf neue Outfits Ihr ganz persönliches Lieblingsauto können die Center-Besucher vom 2. bis 7. März bei der großen Autoschau im Saarpark-Center entdecken. Ganz gleich, ob die Kunden ein alltagstaugliches Fahrzeug für die ganze Familie, einen SUV Offroad Boliden oder formschöne Coupe´s suchen – Autohändler aus der Region präsentieren im Saarpark-Center einen faszinierenden Querschnitt durch die Welt der Automobile und stellen auch die aktuellsten Neuheiten vor. Die Center-Besucher können nicht nur die Modelle hautnah genießen, sondern sich über alle Fragen rund ums Auto informieren: Welches Auto zeichnet sich durch besondere Sparsamkeit aus? Wie sieht es mit Versicherung, Garantie und Steuerklasse aus? Autohändler aus der Region präsentieren sich mit folgenden Modellen im Saarpark-Center: die H+P GmbH mit Citroen und Kia, das Autozentrum Schmidt mit Fiat, Jeep und Skoda, die Autohäuser Kauth und Bickar jeweils mit Mitsubishi, das Autohaus Schmidt mit Nissan, das Autohaus Walter Zimmer mit Hyundai, das Autohaus Weiland mit Seat und das Autohaus am Kraftwerk mit Subaru. S E RVICE FÜ R S I E 1.600 Parkplätze für unsere Besucher Samstags kostenlos parken von 16 bis 20 Uhr Die aktuelle Frühjahrsmode aus dem Saarpark-Center Verspielte Blümchenmuster, zarte Pastelltöne und Denim in allen Variationen – die aktuelle Frühjahrsmode aus den Modefachgeschäften des Saarpark-Centers weckt die Lust auf Veränderungen. Auch die Herren der Schöpfung beweisen mit Rose´, Bleu und Mint Mut zur Farbe und starten mit frischen Kollektionen in den ModeFrühling. Sportiv und leicht präsentieren sich die aktuellen Schuhkollektionen aus den Schuhgeschäften des Saarpark-Centers. Angesagte Acces- soires wie Schals und Taschen verleihen jedem Outfit eine ganz persönliche Note. Gut (aus) sehen fällt mit modischen Brillen nicht schwer. Ganz gleich, ob klassisch-elegant oder eher frech und verspielt – bei einer ausgiebigen Entdeckungstour durch die Mode-Fachgeschäfte des Saarpark-Centers wird jeder sein ganz persönliches LieblingsOutfit entdecken. Bei der großen Auswahl an Fachgeschäften ist mit Sicherheit für jede Altersgruppe das Passende dabei. . . . mehr Infos unter 0 68 21 / 99 97 30 und unter www.saarpark-center-neunkirchen.de Finden Sie uns bei Facebook: Beliebt: die Autoschau im Saarpark-Center. SAARPARK-CENTER Seite 2 28. Februar 2015 AKTUELL Firma Herrmann Gewürze FIT IN DEN FRÜHLING Internationaler Genuss Ganz gleich, ob Hobbyköche ihre Gäste lieber mit beliebten Klassikern wie Brasilianischem Rahmbraten oder exotischen Gerichten wie einer Fire of Casablanca Sauce verwöhnen möchten – bei der Firma Herrmann Gewürze finden sie alles, was sie brauchen, um ihren Gerichten den letzten Pfiff zu verleihen. 450 verschiedene Gewürzsorten sorgen für Abwechslung auf dem Speiseplan. Gerne nimmt das Team der Firma Herrmann Gewürze die Center-Besucher mit auf eine kulinarische Weltreise, beispiels- weise mit Curryblättern nach Asien, mit argentischem Steakgewürz nach Südamerika, mit Aioli nach Spanien, mit dem AkropolisGewürz nach Griechenland oder mit Caprese nach Italien. „Wir versuchen, unseren Kunden immer wieder Neuheiten zu bieten und führen auch ein großes Sortiment an Bio-Gewürzen“, informiert Norbert Herrmann von der Firma Herrmann Gewürze. Das kompetente Team nimmt sich gerne Zeit für eine ausführliche Beratung. Mit der Triät aus dem Reformhaus Schlanker und gesünder Jasmin Spitz kennt sich aus mit Gewürzen. Der Kunde ist König Das Saarpark-Center bietet viele Serviceleistungen „Mit einer Vielzahl von Service-Angeboten sorgen wir dafür, dass die Kunden ihren Aufenthalt im Saarpark-Center rundum genießen können“, betont Center Managerin Nicole Keller. So stehen beispielsweise die freundlichen und kompetenten Mitarbeiterinnen der Kunden-Info für alle Fragen rund ums SaarparkCenter gerne zur Verfügung. Ganz gleich, ob die Besucher wissen möchten, wo sie ein bestimmtes Geschäft finden, ein Kid-Car leihen wollen oder den Schlüssel für den Wickelraum brauchen – das Team der Kunden-Info hilft ihnen bei diesen und vielen anderen Anliegen gerne weiter. Laura Lang von der Kundeninformation. Unter dem Motto „Triät mit Attila Hildmann – schlanker, gesünder und messbar jünger“ bietet das Reformhaus Vita nova Escher im Saarpark-Center den Kunden einen speziellen Gesundheitstest an. Ein „Biozoom“-Messgerät ermittelt in wenigen Sekunden den persönlichen Antioxidantien-Status auf der Haut. „Diese chemischen Verbindungen, die vor allem in Obst und Gemüse vorkommen, gelten als Signalgeber für die Gesundheit“, so Filialleiterin Jeannette Licht. Als Ergebnis erhalten die Kunden, die lediglich ihre Hand auf das Messgerät legen müssen, einen Wert zwischen 1 und 10. Während ein hoher Wert ein Indikator für eine ausgewogene Lebensweise ist, weist ein nideriger Wert auf Defizite hin, die allerdings durch den Verzehr hochwertiger Lebensmittel ausgeglichen werden können. Der Test ist Teil der bundesweiten Aktion „Triät – schlanker, gesünder und messbar jünger“ die auf die Initiative des Vegan-Kochs und Bestsellerautors Attila Hildmann zurück geht. Hildmanns Buch „Vegan for Youth“ ist im Reformhaus erhältlich. Pretty Woman Zarte Pastelltöne Andrea Rosinius freut sich über die tollen Parkmöglichkeiten. Mit zarten Pastelltönen wecken die Taschen und Schals von Pretty Woman die Lust auf die neue Frühjahrsmode. Rosa, Hellblau, Creme, Hellgrau und Weiß setzen bei den Accessoires modische Akzente.Armbänder, Ketten und Ohrringe von Pretty Woman passen hervorragend zu den neuen Modefarben. Zum Sortiment gehören auch angesagte Geldbeutel. „Durch verspielte Details wie Strass oder Pailletten entwickeln sich die Taschen in diesem Frühjahr zu echten Hinguckern“, schil- dert Filialleiterin Heidi Bernhard ihre Beobachtungen. Doch auch für die Herren der Schöpfung hat Pretty Woman einiges zu bieten. Ob Geldbeutel, Herrenuhren oder Herrenschmuck – bei Pretty Woman werden auch Männer ganz schnell Accessoires entdecken, mit denen sie ihrem Outfit eine ganz persönliche Note verleihen können. Das freundliche und kompetente Team von Pretty Woman nimmt sich gerne Zeit für eine individuelle Beratung. Runners Point So macht Laufen Spaß „Nur mit den richtigen Schuhen macht Laufen wirklich Spaß“, weiß Filialleiter Uwe Lewerenz von Runners Point im SaarparkCenter. Welches letztendlich die richtigen Schuhe sind, hängt von vielen verschiedenen Faktoren ab. „Wir bieten unseren Kunden eine detaillierte Laufanalyse, Fußvermessung, einen Barfuß- Abdruck und eine Beinachsenbestimmung an, um die optimalen Schuhe finden zu können“, weist Lewerenz auf einen wesentlichen Vorteil von Runners Point hin. Atmungsaktive Lauftextilien, Fitnessbänder, Jacken, Socken und Strümpfe ergänzen das Sortiment. Problemlos parken Mit der Parkwertkarte lassen sich Zeit und Geld sparen Einkaufsspaß von Anfang an garantiert ein Einkaufsbummel im Saarpark-Center Neunkirchen. Drei Parkhäuser in der Neunkircher Innenstadt mit insgesamt 1600 Stellplätzen ersparen den Kunden die lästige Suche nach einem Parkplatz. Ein modernes Parkleitsystem zeigt den Besuchern auf den ersten Blick, wo freie Stellplätze zur Verfügung stehen. In Neunkirchen können die Kunden vergleichsweise günstig parken: Für die erste und zweite Stunde müssen sie jeweils 60 Cent be- zahlen, jede weitere Stunde kostet 1,20 Euro. Samstags ab 16 Uhr können die Besucher die Parkhäuser des Saarpark-Centers kostenlos nutzen. Um Kunden die Suche nach Kleingeld und das Anstehen vor den Parkautomaten zu ersparen, bietet das Center als besonderen Service die Parkwertkarte an, die die Besucher gegen eine Pfandgebühr von fünf Euro an der Kunden-Info erhalten. Je nach Kundenwunsch lässt sich die Parkwertkarte mit 10, 20, 30 oder 40 Euro aufladen. Intersport Klees Heike Müller und Katharina Hary von Pretty Woman. Die Natur genießen Wenn draußen die Frühlingssonne scheint, weckt das bei den meisten Menschen die Lust auf Bewegung in der freien Natur. „Laufen, Nordic Walking und Wandern zählen im Frühjahr zu den beliebtesten Sportarten“, unterstreicht Christoph Pistorius, Filialleiter bei Intersport Klees im Saarpark-Center. „Ob Schuhe, Funktionsunterwäsche oder windddichte Westen Läufer finden bei uns von Kopf bis Fuß alles, was sie brauchen, um ihren Sport auszuüben“, betont Pistorius. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt er bunte Laufkleidung, am besten noch mit Reflektoren. Sportler sollten nach seinen Erfahrungen auf die richtige Ernährung achten. Pistoirus rät zu leicht verdaulichen Produkte und isotonischen Ge- tränken von PowerBar. Beim Nordic Walking sollte man auf die richtige Länge der Stöcke achten. Hier gilt die Faustregel: Körpergröße in Metern x 0,66. SAARPARK-CENTER 28. Februar 2015 Seite 3 AKTUELL Die Umwelt freut sich Die neue Kälteanlage des Saarpark-Centers kam mit fünf großen Lkw-Sattelzügen Während der Gewinnübergabe: Daniel Birkenbach vom Thomas Cook Reisebüro, das Traumpaar Charlene Kemmer und Tobias Schuler sowie Center Managerin Nicole Keller. Das Traumpaar 2015 Verwöhn-Wochenende für Charlene Kemmer und Tobias Schuler Passend zum Valentinstag hatte das Saarpark-Center auf seiner Facebook-Seite das „Traumpaar 2015“ gesucht. 246 Paare bewarben sich um den Titel und stellten ein Foto von sich ins Internet. Das Votum der Facebook-Nutzer fiel eindeutig aus: Charlene Kemmer und Tobias Schuler gewannen den Wettbewerb und damit ein Wellness-Wochenende mit zwei Übernachtungen im Fünf-Sterne Kurhotel „Fürstenhof“ in Bad Bertrich im Wert von 600 Euro, gesponsert vom Thomas Cook Reisebüro im Center. „Das Wochenende werden wir uns nach meinem Abitur im Mai gön- nen“, veriet die 18-jährige Schülerin aus Baumholder, die die Walter Bruch-Schule in St.Wendel besucht. Mit Tobias Schuler ist sie seit Mai 2014 zusammen. Charlene Kemmer schätzt an ihrem Freund, dass er immer lieb sei, Kinder möge und stets ein offenes Ohr habe. „Wir sind seelenverwandt, haben gleiche Interessen, das passt“, findet der Edelsteinschleifer Tobias Schuler, der aus Mörschied bei Idar- Oberstein stammt. „Unser Betrieb ist seit Generationen im Familienbesitz“, informiert der 22-Jährige. Auch wenn die beiden erst seit Mai 2014 ein Paar sind, kennenge- lernt hatten sie sich schon früher: Bei Kinderferienzeiten in Hattgenstein in der Verbandsgemeinde Birkenfeld, in der sich beide als Betreuer engagierten. „Auch wenn wir beide in Rheinland-Pfalz wohnen, kommen wir zum Einkaufen regelmäßig ins Saarpark-Center“, erklären Charlene Kemmer und Tobias Schuler übereinstimmend. „Auch nach der Traumpaar-Aktion lohnt es sich, regelmäßig die Facebookseite des Saarpark-Centers zu besuchen, weil hier immer tolle Aktionen und Gewinnspiele laufen“, erklärte Center Managerin Nicole Keller bei der Gewinnübergabe. Urlaubsträume werden wahr Das Team aus dem Thomas Cook Reisebüro garantiert eine individuelle Beratung Vom entspannten Familienurlaub bis zur aufregenden Fernreise – das Team aus dem Thomas Cook Reisebüro im Center sorgt durch eine in- dividuelle Beratung dafür, dass jede(r) Erholungssuchende seinen ganz persönlichen Traumurlaub findet. „Wer seinen Sommerurlaub Das Team aus dem Thomas Cook Reisebüro im Saarpark-Center. möglichst früh bucht, kann bares Geld sparen und hat noch die größte Auswahl“, lautet der Tipp von Büroleiter Daniel Birkenbach, der genau wie seine Kolleginnen viele Urlaubsgebiete aus eigener Erfahrung kennt. Badeurlauber finden nach Informationen des Urlaubsexperten in Bulgarien und Tunesien ein außerordentlich günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Wer schnell und unkompliziert in die Sonne fliegen möchte, kann 17mal pro Woche nonstop von Ensheim aus nach Mallorca fliegen. „Mittlerweile gibt es auch Anbieter von Kreuzfahrten, die sich speziell an den Bedürfnissen von Familien orientieren“, informiert der Büroleiter von Thomas Cook Reisen und nennt als Beispiel die MSC-Kreuzfahrten, bei denen die jüngsten Urlaubsgäste kostenfrei mitreisen dürfen und in einem Kinder-Club an Bord jede Menge Spaß mit Gleichaltrigen genießen können. Mit einem Wellness-Wochenende oder einem Städtetrip lässt sich das Warten auf den nächsten größeren Urlaub auf angenehme Art und Weise verkürzen. Eine nicht alltägliche Lieferung bekam das Saarpark-Center Neunkirchen Anfang des Jahres: Fünf große Lkw-Sattelzüge brachten eine neue Kälteanlage, die wesentlich umweltfreundlicher und effizienter als die bisherige arbeitet, trotz Eis und Schnee pünktlich zum Center. „Die neue Kälteanlage ist auf dem neuesten Stand der Technik, was für uns unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit natürlich eine große Rolle spielt“, erläuterte Technical Manager Oliver Gollan. Doch der Wechsel zur neuen Kälteanlage, die wesentlich größer und schwerer als ihre Vorgängerin ist, stellte alle Beteiligten vor eine große Herausforderung. „Bereits die fachgerechte Demontage der zwei vorhandenen Kühltürme war alles andere als Routine“, erzählt Gollan. Da die einzige vorhandene Türöffnung zu klein war, mussten die Kältemaschinen in ihre Einzelteile zerlegt und zum Abtransport das Dach des Saarpark-Centers aufgeschnitten werden. Allen Beteiligten wird sicher die Einbringung der Kältemaschine in Erinnerung bleiben: Mit einem Spezialkran wurde die neue Anlage sowie die vier Rückkühlwerke mit je einer Gerätelänge von zwölf Metern und einem Gewicht von drei Tonnen auf das Dach des SaarparkCenters gehoben. Schlechte Witterungsverhältnisse erschwerten die Arbeiten, die bis in die Abendstunden andauerten. Mit einem Spezialkran wurde die neue Kältemaschine auf das Dach des Centers gehoben. Zwei Tage lang wurde aus Sicherheitsgründen die Anlieferstraße gesperrt, so dass der Anlieferverkehr komplett umgeleitet werden musste. „In der neuen Maschine mit je 800 kw Kälteleistung verwenden wir umweltverträgliches Kältemittel und treiben so den Austausch ozonschädigender Kältemittel voran“, berichtet Gollan. Obwohl die Anla- ge energiesparender arbeite, verfüge sie über einen höheren Wirkungsgrad. „Dadurch tragen wir zum Thema der ökologischen Nachhaltigkeit bei, was bei einem älteren Center eine intensive Befassung mit der Materie bedeutet“, schildert der Technical Manager seine Erfahrungen. Pünktlich zum Frühjahr wird die neue Anlage starten. Center Managerin Nicole Keller und Peter Meisel vom Haustechnikerteam verfolgen interessiert die Anlieferung der neuen Kältemaschine. Lust auf Frühling Faszinierende Glaskunstwerke von Vina Emporium Filigrane Glaskunstwerke aus ihrem Heimatland Vietnam präsentieren Thie Hue Tran und ihr Team auf einem liebevoll dekorierten Fachmarkt in der Ladenstraße des Saarpark-Centers in einer großen Auswahl. Es lohnt sich für Liebhaber der Glaskunstwerke, öfter mal vorbei zu schauen, da ständig neue Motive das Angebot bereichern. Neben den beliebten Klassikern gibt es am Stand von Vina Emporium passend zur jeweiligen Jahreszeit immer wieder wechselnde Figuren. So stimmen jetzt beispielsweise farbenfrohe Schmetterlinge und Vögel die Center-Besucher auf den Frühling ein. „Jede einzelne Figur wurde von Glasbläsern in meinem Heimatland Vietnam in Handarbeit geformt, so dass es sich bei allen Kunstwerken um Unikate handelt“, weist Thie Hue Tran auf einen für sie sehr wesentlichen Aspekt hin. Da die Glaskunstwerke mit viel Liebe zum Detail gefertigt wurden, findet sich eine ständig wachsende Zahl von Stammkunden, die die faszinierenden Glasfiguren sammeln. Die Glaskunstwerke von Vina Emporium eignen sich hervorragend zum Verschenken, aber auch, um sich selbst spontan eine Freude zu bereiten. Das freundliche Team nimmt sich gerne Zeit für eine ausführliche Beratung. D-66125 Saarbrücken-Dudweiler Tel.: 0 68 97-76 41 27 Wir führen Sie in eine zauberhafte Welt der Glastiere, die liebevoll vom Glasbläser aus massiven Glasstäben vor der Glasbläserlampe frei von Hand Schmetterlinge von Vina Emporium stimmen die Center-Besucher auf den Frühling ein. geformt werden. Jede Glasfigur ist ein Unikat und wird in reiner Handarbeit gefertigt. Perfekt zum Sammeln und Verschenken! SAARPARK-CENTER Seite 4 28. Februar 2015 AKTUELL Das bin ich: Heute Isabelle Forsch von Douglas „Ansprüchen der Kunden gerecht werden“ Isabelle Forsch leitet seit zwei Jahren die Douglas-Filiale im Saarpark-Center Neunkirchen. Die 28-Jährige wohnt mit ihrem Partner in Wellesweiler. Saarpark-Center Aktuell: Was hat Sie an einer Tätigkeit als Filalleiterin bei Douglas gereizt? Isabelle Forsch: Ich wollte schon immer einen Beruf haben, der mit Menschen zu tun hat und Abwechslung bietet. Durch meine Tätigkeit bei Douglas konnte ich beides realisieren. Hier verläuft kein Tag wie der andere. Saarpark-Center Aktuell: Welche beruflichen Stationen gab es bislang in Ihrem Leben? Isabelle Forsch: Nach dem Fachabitur Wirtschaft habe ich eine dreijährige Ausbildung in der DouglasFiliale im Saarpark-Center zur Kauffrau im Einzelhandel abgeschlossen, danach bei Douglas in Saarbrücken gearbeitet, bis ich dann wieder ins Saarpark-Center zurück gekommen bin. Saarpark-Center Aktuell: Was mögen Sie am Saarpark-Center besonders? Die gebürtige Neunkircherin Isabelle Forsch leitet die Douglas-Filiale im Saarpark-Center. Isabelle Forsch: Als gebürtige Neunkircherin kenne ich das Saarpark-Center von Kindheit an. Ich schätze hier vor allem die familiäre Atmosphäre und den Kontakt der Mitarbeiter untereinander. Toll finde ich auch die Aktionen, die das ganze Jahr über angeboten werden. Saarpark-Center Aktuell: Welche Eigenschaften sollte man als Filialleiterin bei Douglas mitbringen? Isabelle Forsch: Man sollte offen sein und sich auf die Kunden einlassen. Regelmäßige Aus- und Weiterbildung ermöglicht den Mitarbeiterinnen von Douglas, den gestiegenen Ansprüchen der Kunden gerecht zu werden und eine kompetente Beratung anzubieten. Saarpark-Center Aktuell: Welche Produkte schätzen Sie bei Douglas besonders? Isabelle Forsch: Dazu zählen beispielsweise Enthaarungslaser für die dauerhafte Haarentfernung, elektrische Reinigungsbürsten oder ein sepzielles Hautton-Messgerät. Saarpark-Center Aktuell: Wie können Sie in Ihrer Freizeit am besten entspannen? Isabelle Forsch: Bei Wellness, Sport und Spaziergängen mit unserer siebenjährigen Hündin Luna. Das Osterbasteln in der Villa Winzig ist für die jüngeren Center-Besucher immer wieder eine Attraktion. Vorfreude genießen Ab 23. März: Osterbasteln mit der Villa Winzig „Wann kommt denn der Osterhase jetzt endlich?“ Mit dem Bastelangebot der Kindertagesstätte Villa Winzig in der Ladenstraße des Saarpark-Centers fällt das Warten auf Ostern den jüngsten Center-Besuchern gleich viel leichter. Ab 23. März lädt das Team der Villa Win- zig die Jungen und Mädchen zwischen 11 und 18 Uhr wieder zum Osterbasteln ein. „Wir werden auch am verkaufsoffenen Sonntag am 29.März mit den Kindern basteln“, informiert Joachim Jansos, der Leiter der Kindertagesstätte. Die Abenteuer von Peter Pan Das Theater Liberi präsentiert das Musical am 15. März in der Gebläsehalle Mit Peter Pan präsentiert das Theater Liberi am Sonntag, 15. März, ab 15 Uhr in der Gebläsehalle Neunkirchen ein Musical-Abenteuer für die ganze Familie. „Wir verlosen unter den Lesern der Center-Zeitung zwei Mal zwei Tickets für das Musical, weitere Karten gibt es auf der Facebookseite des Saarpark-Centers unter www.saarpark-center.de zu gewinnen“, informiert Center Managerin Nicole Keller. Wohl jeder kennt die Geschichte von dem Jungen, der niemals erwachsen werden will. Das Theater Liberi zeigt eine fantasievolle, spannende und witzige Adaption der berühmten Romanvorlage von James Matthew Barrie für Träumerinnen und Träumer aller Altersklassen. Auf der sagenumwobenen Insel Nimmerland leben Peter Pan und seine verlorenen Jungs, die liebenswürdige und manchmal etwas zickige Fee Tinker Bell, die wilde Indianerin Tigerlilly, ein gefräßiges Flohmarkttermine und komisch tickendes Krokodil und der finstere Käpt’n Hook samt seiner Piraten. In diese Traumwelt gerät auch Wendy, das kleine Mädchen aus London, und erlebt das Abenteuer ihres Lebens. Die immer aktuelle Geschichte von Peter Pan über die Unschuld und Sorglosigkeit der Kindheit und die Bedeutung von Familie wird von den Machern des Theater Liberi aus Bochum humorvoll und spannend in ein Musical-Abenteuer umgesetzt , das für alle Generationen geeignet erscheint. Tickets für die Veranstaltung gibt es unter www.theater-liberi.de, der Ticket-Hotline 01805-600311 oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Leser der Center-Zeitung, die Tickets für das Musical-Abenteuer gewinnen möchten, sollten bis 7. März eine Karte mit dem Namen der Fee, die auf Nimmerland lebt, an folgende Adresse schreiben: Werbegemeinschaft Saarpark-Center Neunkirchen, Stummplatz 1, 66538 Neunkirchen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Viel Glück beim Mitspielen. Familie Hoppel genießt entspannt ihren Urlaub. Familie Hoppel macht Urlaub Nicht nur die Kinder freuen sich auf den Besuch der Osterhasen im Saarpark-Center Ein Besuch im Saarpark-Center macht in den Wochen vor Ostern besonderen Spaß. Schließlich kann man in den liebevoll gestalteten Szenarien in der Ladenstraße ab Mitte März die Abenteuer der Osterhasen hautnah verfolgen. „Die Dekorationen zu Ostern und Weihnachten zählen mit Sicherheit zu den Höhepunkten unseres Jahresprogramms“, findet Center Managerin Nicole Keller. Rietz FLOHMÄRKTE MIT HERZ! So. 01.03.2015 So. 08.03.2015 So. 15.03.2015 So. 22.03.2015 So. 29.03.2015 überdacht Wadern, HACO, 4 Meter 25,– € Franz Haas Str., 66687 Wadern überdacht NK, Saarpark-Center, 4 für 3 Parkhaus West, Stummplatz 1 66538 Neunkirchen Baus, EKC, 4 Meter für 25,– € Saarbrücker Str., 66359 Bous überdacht VK-Fürstenh., Globus Baumarkt Zechenstr. 8, 66333 Völklingen, 4 M. f. 25,– € Schmelz, Obi, 4 Meter für 25,– € Franz-Birringer-Str., 66389 Schmelz Irrtümer und Änderungen vorbehalten Veranstalter: RIETZ Flohmärkte Tel. (0 68 53) 66 98, Moni (01 60) 97 78 15 65, Thomas (01 77) 8 90 53 40 Die Brunnen im Saarpark-Center – eine Oase der Entspannung. Faszinierende Wasserspiele Die Brunnen im Saarpark-Center tragen zur Wohlfühl-Atmosphäre bei Besuchen Sie unsere Webseite und abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter! www.rietz-flohmaerkte.de · [email protected] Unsere Werbung finden Sie jede Woche im Wochenspiegel! Vor allem die jüngsten Center-Besucher sind von den beiden Brunnen in der Ladenstraße des Saarpark-Centers hellauf begeistert. Fasziniert beobachten sie die Wasserspiele. Doch auch die Erwachsenen unterbrechen gerne mal ihren Einkaufs- bummel, um sich an einem der beiden liebevoll gestalteten Brunnen in der Ladenstraße eine kleine Pause zu gönnen. SAARPARK-CENTER 28. Februar 2015 Seite 5 AKTUELL Die Frühjahrsmode 2015 weckt die Lust auf neue Outfits Die Schuhmode im Frühjahr/Sommer 2015 Brillentrends 2015 bei Abele Optik Entspannt mit Charme Große Gläser Entspannt mit Charme. So lautet das Motto der Schuhmode im Frühjahr/Sommer 2015. „Sportivität und Leichtigkeit sind Stil bildend“ so die Informationen des Deutschen Schuhinstituts in Offenbach. Helle Farben, softes Leder und innovative HightechMaterialien unterstreichen den „Easy Chic“ des kommenden Sommers. Das Farbspektrum ist hell. Es strahlt Ruhe und Entspannung aus. Lichte, leicht graustichige Töne dominieren und werden meist mit dezentem Finish gezeigt. Weiß ist gesetzt. Pastelltöne, allen voran pudrige Rose´nuancen bleiben wichtig. Neben Silber, Gun Metal und Gold setzen Trendsetter auf Rose´gold. Blau zeigt sich in allen Facetten. Diese intensiven, knalligen Töne werden vor allem im sportlichen Bereich sichtbar. Auch Drucke, hier vor allem florale, dschungelartige Prints, spielen gern mit kräftigen Farben. Schwarz ist auch im Sommer unverzichtbar. Softe, sam- tige Oberflächen mit „Schmeichel-Effekt“, hier vor allem Nubuk und Velours, aber auch feine Nappavarianten (Kalbleder) bleiben wichtig. Fühlbare Prägungen und aufwändige Laser Cut-Varianten mit floralen oder graphischen Dessins wirken leicht und luftig. Metallische Oberflächen strahlen auch im kommenden Sommer mit der Sonne um die Wette. Bei Accessoires machen zunehmend Gun Metal und Rose´gold von sich reden. Die neuen, kühleren Farben entfalten ihre dynamisch-sportliche Note auf interessanten, teilweise glänzenden, irisierenden oder sogar spiegelnden Oberflächen. Bei Leinen, Hanf, Jute, Cotton und Leder mit sichtbaren Narbungen „fühlt“ man förmlich die Natürlichkeit. Das Thema Sportivität zieht sich bei Damen und Herren wie der berühmte rote Faden durch die neue Schuhmode. Sneaker und Slip-ons bleiben wichtige Themen. Der Casual Look wird zudem durch Flechtungen betont. Sportlichkeit dominiert auch beim Thema Sandalen. Mediterranes Sommer-Feeling versprühen Espadrilles – flach oder als Keilvariante sind sie ein echtes Must-have! Mann mag’s lässig. Starke Themen sind Jogging-, Tennis- und Running-Styles – ganz clean oder mit Patchwork-Details bzw. Material-Mix. Die Styles für Kinder zeigen sich sportlich, lässig und am liebsten bunt. Bei den neuen Modellen für Kids sorgen fröhliche Farben für Sommer Feeling mit Spaßfaktor. DIGEL Mut zur Farbe „Mit Rose´, Bleu und Mint zeigen auch die Herren in der aktuellen Saison Farbe“, informiert Filialleiterin Tanja Hafner von DIGEL über aktuelle Modetrends. Die Pastelltöne in Hemden und Pullover lassen sich hervorragend mit Grau und verschiedenen Erdtönen kombinieren. Chi- nohosen und Five-Pockethosen in verschiedenen Farbtönen sorgen für einen gelungenen Start in den Modefrühling. Lederjacken in Naturtönen sowie bei DIGEL MOVE auch im Biker Stil sollten ebenso in keinem Kleiderschrank fehlen wie hochwertige Polo-Shirts. Jack Wolfskin „Die neuen Frühjahrskollektionen von Jack Wolfskin präsentieren sich städtischer, ohne dass die Kunden auf die gewohnte Funktionalität verzichten müssen“, beschreibt Sina Zimmermann von Jack Wolfskin die aktuellen Kollektionen. In frischen Farben wie Lila, Gelb, Blau oder Orange lasse sich die Outdoorkleidung aber nicht nur zu Abenteuern in der freien Natur, sondern auch zum Stadtbummel nutzen. Ab 9. März präsentiert Jack Wolfskin beim Fachmarkt in der Ladenstraße einen Einblick in sein Sortiment. Foto: Deutsches Schuhinstitut Wandelbare Frisuren ten, beispielsweise Violett oder Rose´“, informiert Filialleiterin Waltraud Gonjaeff von Frisör Klier im Center. Beliebt sind auch Kupfertöne in allen Schattierungen. UndercutSchnitte mit einem voluminösen Oberkopf und angeschnittenen Seiten sorgen ebenso für eine interessante Optik wie Long Bobs mit Blocksträhnen. Locken und Wellen spielen ebenso eine wichtige Rolle. Kurzhaarfrisuren müssen wandelbar sein. Bei den Herren liegen Faconschnitte im Trend. Esprit Collection Maritimer Look Bei Esprit Collection im Obergeschoss des Centers finden modebewusste Kundinnen nicht nur festliche Kleider für besondere Anlässe, sondern auch Outfits für den Business-Bereich. „Zu den aktuellen Trends zählen Anzüge im Safari-Look in Beige und Olivtönen“ gewährt Gerda Recktenwald, Mitarbeiterin bei Esprit Collection, einen Einblick in die aktuellen Kollektionen. Der maritime Look liegt ebenso im Trend wie mit jog pants eher sportliche Hosen. Bei den klassischen Blazern sorgen Pastelltöne für Abwechslung. Angesagt sind auch Lederröcke und –blousons in warmen Cognactönen. und frei gestaltet. Die Materialkombinationen sind jetzt ausgeklügelter, überraschender, feinsinniger. Es gibt zierliche Bügel aus Leder, stärkere im Jeansdesign, andere sind mit Schiefer besetzt oder mit Keramik-Dekor verziert. Das Spiel mit Stoffen und Stilen wirkt immer leichtfüßig. Auch Holzbrillen bleiben im Trend. Diese Materialien wirken nachhaltig, ein wenig extravagant und sind von angenehmer Haptik. Die klassischen Brillenfarben braun und schwarz werden durch kräftige, gedeckte Farben in kühlen Nuancen abgelöst. Kombinationen aus sanften Blautönen dominieren die Kollektionen, aber auch Nuancen von Grau, Mint oder Beerentönen. Viele Designer kombinieren farbige Bügel mit schlichten, eher unauffälligen Frontpartien. Auch Bügel von Metallfronten werden so zu echten Hinguckern. Chic und funktionell Frisör Klier „Blondtöne können in der aktuellen Saison einen leichten pastellfarbenen Schimmer erhal- Die aktuellen Trends bei Abele Optik setzen auf Kontraste: Große Gläser, zierliche Fassungen und elegante bis ungewöhnliche Materialkombinationen wirken alles andere als uniform und machen Brillen so zum subtilen Ausdruck der eigenen Persönlichkeit. Lange Zeit waren große Scheiben und dicke Rahmen unzertrennlich. Jetzt gehen sie getrennte Wege. „Die Fassungen werden bei gleichbleibend großen Gläsern schmaler. Filigrane Bügel sorgen für zusätzliche Eleganz,“ weiß Udo Herrmann, Augenoptikermeister und Filialleiter bei Abele Optik im Saarpark-Center Neunkirchen. Vintage-Elemente bleiben beliebt, werden aber viel zurückhaltender eingesetzt. Ganz vorne dabei ist die Halbrandbrille. Der obere Rand wird jetzt bis zum Eindruck von Massivität betont. Sogar bei Vollrandbrillen ist die untere Kontur oft luftig GINA LAURA Auf Mode-Safari Graphisch verschachtelte Drucke und Mosaikprints machen bei GINA LAURA Lust auf Frühling und wechseln sich mit Kreisund Streifenmustern ab. Glänzende Pailetten, Nieten und Lurex, bedrucktes Garn und TwoTone Qualitäten veredeln die Outfits gekonnt, wie auch Steppungen und Netzoptiken. Aufgelöste florale Drucke wehen den Frühling in die modische Saison. Tropische, verfremdete Drucke ergänzen das Sortiment. Sportive Looks mit Strass-Akzenten sind der neue Blickfang. Zahlen, Schriften, Streifen und Embleme präsentieren sich gekonnt als Drucke und auch kleine Grafiken überzeugen. Denim und Denim Optiken gehören dazu ebenso wie Pique´ Qualitäten, Steppungen und Piping als dezentes Colorblocking. Dazu passt: Strass, Schnallen, Nieten. Inspiriert von Afrika geht es mit GINA LAURA auf Modesafari. Ethno-Drucke und animalische Prints, Pflanzenbilder, CanvasQualitäten, Leinen und SafariJacken lassen Abenteuerlust aufkommen. Zu Flatterhosen, Suede-Details, Perlen und Stickereien passen Ketten und Schals in Messing und Antiquesilber. GINA LAURA präsentiert aktuelle und abwechslungsreiche Kollektionen für modebewusste sportlich-feminine Frauen in den Konfektionsgrößen 38 bis 48. Street One Blumen und Graffiti Weich fließende Materialien und zarte Farben wie Hellblau oder ein sanftes Gelb sorgen bei Street One für Spaß an den aktuellen Frühjahrskollektionen. „Streifen, Pünktchen und Blumenmuster bieten Abwechslung“, informiert Filialleiterin Silke Schultheis-Rausch. Leichte Spitzenoberteile lassen sich bei jeder Gelegenheit hervorragend tragen. Spitzen, Pailletten und andere verspielte Details sind Hingucker auf den neuen Frühjahrsjacken. Blumen- und Graffitimuster auf Hosen sind ebenfalls angesagt. SAARPARK-CENTER Seite 6 25. 28. Oktober Februar 2015 2014 AKTUELL Tipps aus der Saarpark Apotheke: Mehr Auswahl, mehr Angebot und viel mehr Mensch Inneres Gleichgewicht finden Viele Menschen nutzen die Fastenzeit, um durch einen bewussten Verzicht etwas für sich und ihren Körper zu tun. Guten Tag-Apotheke Stets willkommen: der Geschenk-Gutschein aus dem SaarparkCenter. Was bei den einen Süßigkeiten sind, sind bei den anderen Zigaretten oder Alkohol. Beim Heilfasten wird die Ernährung komplett auf flüssige Ernährung umgestellt und der Körper „entgiftet“. Ganz gleich, ob es darum geht, mit dem Rauchen aufzuhören, unnötige Pfunde loszuwerden oder auf sonst eine Art das Wohlbefinden zu steigern – das Team der Saarpark Apotheke hilft durch eine kompetente Beratung Unkompliziert schenken Termine im März Mit dem Geschenk-Gutschein aus dem Saarpark-Center Wer noch nach einer Geschenkidee sucht, die garantiert ankommt, sollte sich für einen Geschenk-Gutschein aus dem Sarpark-Center entscheiden. Damit lassen sich fast alle Wünsche im Handumdrehen erfüllen. Schließlich kann man den Center-Gutschein nicht nur in den Fachgeschäften des Saarpark-Cen- ters, sondern bundesweit in 70 ECECentern einlösen. Der Center-Gutschein, dekorativ verpackt im weißen Umschlag mit roter Schleife, ist gegen eine Bearbeitungsgebühr von 50 Cent an der Kunden-Info erhältlich. Je nach Kundenwunsch kann er über 10, 15, 20, 25, 30, 50 oder 100 Euro ausgestellt werden. Freitag, 6. März: Hautberatungstag von La Roche Posay und Vichy. Freitag, 27. März: Hautberatungstag von La Roche Posay und Vichy. und mit den entsprechenden Produkten dabei, dieses Ziel zu erreichen. Beim Heilfasten sollte man darauf achten, dass der Körper genügend Flüssigkeit und die notwendigen Mineralien bekommt. Ein wichtige Rolle spielen dabei Fastentees. Basenkuren helfen dabei, das innere Gleichgewicht zu finden und den Stoffwechsel anzuregen. Sie können Magen-Darmprobleme lindern sowie Müdigkeit und Muskelverspannungen bekämpfen. Entspannende Basenbäder und Basenpflegeserien bringen die Haut ins Gleichgewicht und können Hautprobleme wie Neurodermitis und Akne beheben. Alle die mit dem Rauchen aufhören möchten, finden in der Saarpark Apotheke Nikotinersatzprodukte, um langsam die Nikotinmenge zu reduzieren. Wer zusätzliche Nervenstärkung für diese Zeit benötigt, um den Alltag auch ohne Glimmstengel stressfrei zu meistern, der kann auf bewährte pflanzliche oder auch homöopathische Arzneimittel zurückgreifen. Wer dauerhaft abnehmen möchte, sollte nicht nur mehr Sport treiben, sondern auch seine Ernährung umstellen. Auch hier hilft das Team der Saarpark Apotheke mit einer Kirstin Liabotis berät die Kunden der Saarpark Apotheke freundlich und kompetent. kompetenten Beratung und den entsprechenden Produkten. Das ganze Jahr über bieten die Gesundheits-Experten aus dem Saarpark-Center Informationsveranstaltungen zu den unterschiedlichsten Themen an. So ist beispielswei- se für April ein Vortrag geplant zum Thema „Natürliche Hausapotheke für die ganze Familie“ mit praktischen Beispielen wie Wickel, Zwiebelsäckchen & Co. Anmeldungen und nähere Informationen unter Tel. (0 68 21) 15 25. Schmökern und helfen IMPRESSUM Bücherbörse des Lions Clubs Saar Ost vom 18. bis 21.03. Herausgeber: Werbegemeinschaft SAARPARK-CENTER Neunkirchen, Stummplatz 1, 66538 Neunkirchen, Telefon (0 68 21) 99 97 3-0, Fax: 99 97 3-99. Redaktion: Nicole Keller (V.i.S.d.P.), Christine Schäfer Fotos: Thomas Seeber Anzeigen regional: Alexander Grimmer Anzeigen national: Patrick Strerath Anzeigenverkauf: Claus Hemmerling, Telefon (0 68 21) 90 46 430. Layout und Produktion: MediaContent Group - Michael Brück, Simon-Ulrich Hartmann Verlag und Druck: Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH, 66103 Saarbrücken. „SAARPARK-CENTER AKTUELL“ ist eine Fremdbeilage der Saarbrücker Zeitung. Viele Center-Besucher schätzen die Bücherbörse des Lions Clubs Saar Ost. Warum woanders mehr bezahlen? Geschichte hautnah erleben Unsere Apotheken-App „Apotheke vor Ort“ auf dem Smartphone ! Jetzt im App StoreSM und AndroidTM Market Gleich GRATIS herunterladen! >>> Code Schlüssel: 7UYS Bis zu 40% günstiger! gültig vom 28.02. bis 27.03.2015 • Über 10.000 zuzahlungsfreie Arzneimittel ! • KOSTENLOSER LIEFERSERVICE • Wertgutscheine (GTA-Euro) bei einem Einkauf ab 3,- €. Hier sparen Sie bares Geld. Wir belohnen Sie für Ihr Kommen! …und erstatten Ihre Park- oder Busgebühren!** Sie sparen t e S r l fo e 25% 23,2 mg/g Gel Sie sparen 30% e an hen® Wund- und Heilsalbe Die Saison 2015 der HüttenwegFührungen in Neunkirchen startet am morgigen Sonntag, 1. März, um 10 Uhr. Organisiert von der Kreisstadt Neunkirchen können die Besucher unter fachkundiger Leitung die Industriegeschichte der Stadt erwandern. Von März bis Oktober treffen sich die Teilnehmer der Hüttenwegs-Führungen jeden ersten Sonntag im Monat um 10 Uhr und jeden dritten Sonntag im Monat um 15 Uhr an der Stummschen Reithalle. Zu Beginn der Führung erinnert ein Videofilm des regionalen Filmemachers Hans-Günther Ludwig an Neunkircher Eisenwerk-Zeiten. Entlang der eisernen Zeugen der Neunkircher Stahlproduktion wird ins „Alte HüttenAreal“ gewandert. Hier besteht die Möglichkeit, einen Hochofen zu besteigen und einen beeindruckenden Blick über die gesamte Neunkircher Innenstadt zu genießen. Auch Abstecher zum Spitzbunker, zur Stummschen Kapelle und zur Gebläsemaschine in 50 g statt € 8,39 1) 150 g ** egal wo Sie parken oder mit welcher Buslinie Sie fahren, wir erstatten Ihnen 0,50 € Ihrer Park- oder Busgebühren bei einem Bareinkauf ab 15,– €. statt € 23,50 1) Freundschaftspreis € 5,85 Freundschaftspreis € 17,60 Wir beraten b Sie gerne 100 g = € 11,70 Wir beraten Sie gerne 100 g = € 11,73 Sie sparen e auf Achten Si 25% Angebote weitererer Apotheke! Sie sparen in unse sstatt € 31,50 1) Freundschaftspreis -r i akut Schmerztabletten € 23,60 Wir beraten Sie gerne 20 Filmtabletten 100 ml = € 47,20 statt € 5,25 1) Sie sparen V Vichy Neovadiol Magistral Creme M 50 ml 5 40% 30% Freundschaftspreis € 3,15 Wir beraten Sie gerne ACHTEN SIE AUCH AUF UNSER ANGEBOT IM INTERNET! Zusätzliche Coupons können Sie sich auch aus dem Internet ausdrucken! Du ulcolax® Dragées Guten Tag Coupon 1 Guten Tag Coupon 2 Gültig vom 28.02.-15.03.2015 Gültig vom 16.03.-27.03.2015 0 Stück Sie erhalten mit diesem Coupon einen Rabatt von Sie erhalten mit diesem Coupon einen Rabatt von sta att € 15,93 1) Freundschaftspreis Fr € 11,15 Wiir beraten Sie gerne Gültig ltig bis 27.03.2015. 27 03 2015 Abgabe in haushaltsüblichen Me Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 1) Ehemaliger Verkaufspreis. „Wir werden die Bücher wieder für vier Euro pro Kilo verkaufen und mit einem Teil des Erlöses Sprachkurse für Bürgerkriegsflüchtlinge aus Syrien fördern“, erläutert Peter Habel vom Lions Club Saar Ost, nach dessen Informationen etwa 750 Kilogramm Bücher bei jeder Bücherbörse den Besitzer wechseln. Brauchbare Bücher, die für den guten Zweck verkauft werden können, sind jederzeit willkommen. Nähere Informationen zum Lions Club Saar Ost gibt es unter www.lionsclub- neunkirchen.de auf der Homepage des Vereins. Morgen starten wieder die Hüttenweg-Führungen in Neunkirchen Saarpark Apotheke Neunkirchen Inhaber Georgios Liabotis Stummplatz 1 · 66538 Neunkirchen Tel. 0 68 21/15 25-26 · Fax 2 12 45 www.Saarparkapotheke.de [email protected] Täglich durchgehend geöffnet ! Mo.–Sa. 8.30 – 20.00 Uhr „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es.“ Diese Erkenntnis von Erich Kästner findet sich auf der Homepage des Lions Clubs Saar Ost, dessen Mitglieder sich seit rund zwei Jahrzehnten ehrenamtlich bei den Bücherbörsen im Center engagieren und auf diese Weise rund 140 000 Euro für die unterschiedlichsten Hilfsprojekte einnahmen. Wer günstig Lesestoff erwerben und gleichzeitig anderen Menschen helfen möchte, hat dazu bei der mittlerweile 26. Bücherbörse vom 18. bis 21. März in der Ladenstraße des Centers Gelegenheit. 20% 20% auf ein Produkt Ihrer Wahl aus dem gesamten Sortiment. Ausgenommen sind preisreduzierte Artikel, verschreibungspﬂichtige Arzneimittel und Sonderanfertigungen (Rezepturen…) auf ein Produkt Ihrer Wahl aus dem gesamten Sortiment. Ausgenommen sind preisreduzierte Artikel, verschreibungspﬂichtige Arzneimittel und Sonderanfertigungen (Rezepturen…) Nur ein Coupon und Artikel pro Person. Nur ein Coupon und Artikel pro Person. Im Alten HüttenAreal gibt es jede Menge zu entdecken. der Neue Gebläsehalle sind vorgesehen. Die Führung, die rund drei Stunden dauert, kostet drei Euro für Erwachsene und zwei Euro für Jugendliche ab 14 Jahren. Für Kinder ist die Teilnahme kostenlos. Für individuelle Besichtigungen und Gruppenbesuche bis 30 Personen können zum Preis von 45 Euro eigene Termine gebucht werden. Mehr Informationen gibt es vormittags im Rathaus unter Tel. (0 68 21) 202-122. Dort ist auch die Hüttenwegs-Broschüre erhältlich.