Broschüre - SsangYong KORANDO

PURE
ELEGANZ.
ESCAPE FROM ORDINARY
2
Der Korando verführt sowohl aussen als auch innen mit seinem modernen Stil. Einfach unwiderstehlich.
Die verbesserte Leistung erhöht das unbeschreibliche Fahrgefühl in diesem kompakten und eleganten SUV.
Sie werden es lieben, in diesem schicken Fahrzeug unterwegs zu sein.
Ob in der Stadt oder auf dem Land, der Korando strahlt eins garantiert aus: pure Eleganz.
EINFACH HINREIssEND –
AUF DEM LAND UND IN DER STADT.
3
EINE STILISTISCHE
Der Kühlergrill in Wabenoptik zeigt sich deutlich schmaler und lässt mehr Raum für einen ver­grös­
serten Lufteinlass. LED-Tagfahrlicht, Standlicht und grosse Scheinwerfer sind elegant aufeinander
abgestimmt, während die schwarze Oberfläche am unteren Teil der Stossstange die moderne Optik
unterstreicht. Für eine harmonisch-elegante Liniensprache wurde jedes Detail genau abgestimmt.
Die runden Nebelscheinwerfer bilden einen spannenden Kontrast zum markanten vorderen Stoss­
fänger und verleihen ihm einen besonderen Ausdruck.
Die Aussenspiegel verfügen über Blinkleuchten und automatische Lichter, die den Boden ­erhellen
und somit für klare Verhältnisse beim Ein- und Aussteigen in der Dunkelheit sorgen. Stylischer,
aber auch weitaus praktischer denn je.
01
02
01. HID-Scheinwerfer
02. Kühlergrill
03.Aussenspiegel (Blinker und
Heimwegleuchte)
04. Nebelscheinwerfer
03
04
EVOLUTION, VOLLER DYNAMIK UND RAFFINESSE.
5
ELEGANT
BIS INS KLEINSTE DETAIL.
6
Die Dynamik des Korando zeigt sich ausserdem in der harmonischen Linienführung
von der Front- bis zur Heckseite. Die breite Heckklappe betont die Identität des
Fahrzeugs, und das äusserst elegante Logo zieht sofort den Blick auf sich. Dank
des doppelt gasgefüllten Heckklappendämpfers wird das Öffnen und Schliessen der
Heckklappe erleichtert. Der Heckspoiler mit integriertem LED-Bremslicht verleiht
dem SUV einen sportlichen Look, verbessert Sichtbarkeit und Sicherheit – und hilft
so, Auffahrunfälle zu vermeiden.
Das Design der Heckleuchte und die natürliche Sinnlichkeit der Radkästen betonen
die breite C-Säule und die seitliche Muskulatur des Korando. In die Kombinationsheckleuchte ist ein LED-Lichtsystem integriert, das eine gleichmässige Verteilung
des Blinklichts gewährleistet und dem Korando noch mehr Eleganz verleiht.
01
01. Kombinationsheckleuchte
02. Heckspoiler
02
7
NUR MIT DEM BESTEN AUSGESTATTET.
JETZT FEHLEN NUR NOCH SIE.
Klar erkennbar, der Korando bietet eine hochwertige Ausstattung: beheizbares Lenkrad, Klappschlüssel
und Eco-Geschwindigkeitsregelung. Der Bordcomputer erfasst Wegstrecken und Kraftstoffverbrauch, das
Smart-Audio-System sorgt für gute Unterhaltung während der Fahrt und die Bluetooth-Freisprecheinrichtung ermöglicht sicheres Fahren während Telefonaten. Was wünscht man sich mehr?
Auch der Innenraum erstrahlt in neuem Glanz. Moderne Designs
verwandeln die doppelt genähten Sitzbezüge in einen luxuriösen
Eyecatcher. Die schwarzen Sitze präsentieren sich dagegen
konsequent funktional und doch elegant. Ebenfalls neu: Die
Holzverkleidung ist nun auch in einem matten Finish erhältlich
und sorgt für noch mehr Raffinesse im Innenraum.
Sie haben hohe Ansprüche? Der Korando bietet alles, um
diesen Ansprüchen zu entsprechen.
05
06
01
02
03
04
01. Bordcomputer in der Mitte der Armaturentafel
02. 7"-TomTom® Navigationssystem inkl. Rückfahrkamera, AudioFunktion (Radio und MP3) und Bluetooth-Freisprecheinrichtung
03. Bluetooth-Freisprecheinrichtung
04. Beheizbares Lenkrad
05. Klappschlüssel
9
06. Geschwindigkeitsregelanlage mit «Öko»-Funktion
Der Korando macht jede Fahrt so angenehm wie möglich: Durch seinen völlig ebenen
Boden erleichtert er den Fahrgästen in der zweiten Sitzreihe das Einsteigen. Sowohl die
Front- als auch die Rücksitze sind beheizbar – für mehr Komfort und Entspannung in der
kalten Jahreszeit.
Als Einziger seiner Klasse bietet er bei den hinteren Sitzen einen maximalen Neigungs­
winkel von 17,5 Grad.
Die integrierte 2-Zonen-Klimaautomatik bietet höchsten Komfort für Fahrer und Beifahrer.
Zweifach
verstellbare
Rückenlehne
NOCH MEHR KOMFORT.
NICHT NUR FÜR DEN FAHRER.
01
01. Flacher Heckeinstieg
02. Sitzheizung für beide Sitzreihen
02
11
Flexibilität: EIN KINDERSPIEL.
12
Ob für den Wochenendeinkauf, sportliche Freizeitabenteuer oder den Familien­
ausflug: Das flexible Innenraumkonzept des Korando passt sich mit weni­
gen Handgriffen perfekt den unterschiedlichsten Bedürfnissen an. Die zweite
Sitzreihe kann teilweise oder komplett umgeklappt werden.
Das Kofferraumvolumen zählt zu den grössten in dieser Klasse und der ­optimierte
Innenraum bietet grosszügige Platzverhältnisse und beste Beinfreiheit – auf allen
Sitzplätzen.
Normale Sitzeinstellung (486 l)
Zweite Sitzreihe 40% umgeklappt (814 l)
Zweite Sitzreihe 60% umgeklappt (984 l)
Zweite Sitzreihe vollständig umgeklappt (1 312 l)
13
Die Sicherheit für Fahrer und Fahrgäste sowie ein sparsamer Kraftstoffverbrauch gehören zu
den Prioritäten des Korando. Daher ist er mit zahlreichen neuen Technologien ausgestattet. Das
elektronische Stabilisierungssystem (ESP) wird von einer Berganfahrhilfe und von der NotbremsWarnblinkautomatik (ESS) unterstützt. Der Allradantrieb ist elektronisch gesteuert und lässt sich
auf Knopfdruck auch ganz einfach sperren.
Das Reifendruckkontrollsystem (TPMS) sorgt für Sicherheit und reduzierten Kraftstoffverbrauch.
Bei auftretendem Druckabfall in einem der Reifen Ihres Korando werden Sie gewarnt.
ESP (elektronisches Stabilisierungssystem)
Das elektronische Stabilisierungssystem (ESP) überwacht permanent das
Fahrzeug und die Strassenverhältnisse. Bei einer potenziell gefährlichen
Situation greift das System über die Steuerung der Motorleistung und
gezieltes Abbremsen ein, um das Fahrzeug zu stabilisieren. Zusätzlich
integriert sind Antiblockiersystem, aktiver Überrollschutz, Antriebs­schlupf­
regelung und Bremskraft-Assistent. Niemand möchte auf der Strasse
auf maximale Sicherheit verzichten und er, der Korando, hat dies
perfekt verstanden.
01
02
03
04
Aktiv-Allradsystem
01. Berg-Anfahrhilfe
02 Notbrems-Warnblinkautomatik
03. Reifendruckkontrollsystem (TPMS)
04. MacPherson-Federbeine, Multilenker-Hinterachse
In erster Linie 2WD
Allrad für bessere Stabilität 50/50 Kraftverteilung (4WD lock)
SPITZENTECHNOLOGIE FÜR IHRE SICHERHEIT.
15
FÜR ALLE IHRE BEDÜRFNISSE Die PASSENDE ANTRIEBSART.
16
Für den Vortrieb sorgt beim Korando wahlweise ein moderner Diesel- oder ein Benzinmotor. Alle Motoren erfüllen
die Euro-6-Abgasnorm und zeichnen sich durch beeindruckend wenig Fahrgeräusche aus. Dies ist den permanenten
Bemühungen von SsangYong im Bereich Innovation und Leistungsoptimierung zu verdanken.
Der Dieselmotor e-XDi220 stellt auch bei niedrigen Drehzahlen ein hohes Drehmoment zur Verfügung. Dadurch
wird sowohl eine bessere Kraftstoffausnutzung als auch ein günstiges Schwingungsverhalten erreicht.
Zylinderblock und -köpfe sind aus einem Leichtmetall gefertigt, das sich durch eine hohe Festigkeit auszeichnet.
Ein einziger Antriebsriemen für alle Motorenaggregate reduziert das Geräuschniveau.
Der Benzinmotor e-XGi200 bringt im unteren und mittleren Drehzahlbereich sein maximales Drehmoment.
Die Kurbelwelle, der Zylinderblock in der abgedeckten Ausführung und innovative Technologien zur
Reibungsminderung erhöhen die Umweltverträglichkeit.
Den Korando gibt es wahlweise mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder 6-Stufen-Automatikgetriebe.
Auch als Zugfahrzeug mit einer Anhängelast von bis zu 2 000 Kilogramm ist der Korando in seiner Klasse
die erste Wahl.
e-XGi200
e-XDi220
Diesel 2.2l
01
Benzin 2.0 l
02
03
01. 6-Gang-Schaltgetriebe
02. 6-Stufen-Automatikgetriebe
03.Manueller Schaltmodus
«Thumbs up» für 6-StufenAutomatik
Serienmässig ist der Korando mit sechs Airbags ausgestattet. Neben den
Fahrer- und Beifahrerairbags verfügt er über zwei Seitenairbags in der ersten
Sitzreihe sowie zwei Fensterairbags für die erste und zweite Sitzreihe. Der
Beifahrerairbag kann deaktiviert werden. Zusätzliche Sicherheit bieten die
elektrisch gesteuerten, aktiven Kopfstützen für Fahrer und Beifahrer und die
ISOFIX-Befestigung für Kindersitze auf den Rücksitzen.
01
02
01. 6 Airbags
02. Elektrisch gesteuerte aktive Kopfstützen
03. ISOFIX-Befestigung für Kindersitze
04. Integrierter 3-Punkt-Sicherheitsgurt
05.Schalter zum Deaktivieren
des Beifahrerairbags
06. Beifahrerairbag
03
04
05
06
KORANDO: SYNONYM FÜR MEHR SICHERHEIT.
19
Der Korando überzeugt mit einem noch dynamischeren Auftritt,
einem aufgewerteten Interieur und zahlreichen neuen oder verbesserten Funktionen –
und erfüllt somit alle Ihre Ansprüche und Bedürfnisse.
SIE FAHREN NICHT EINFACH. DIE STRECKE GEHÖRT IHNEN.
20
21
STIL, KOMFORT UND EIN ANGENEHMES FAHRGEFÜHL
BIS INS LETZTE DETAIL.
22
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
01. Motorhaube mit ausgeprägten Designkanten
02. Wärmeschutzverglasung
03. Beheizbare Frontscheibe
04. Elegante Dachreling
05.Elektrisch verstellbare, beheizbare
Aussenspiegel
06. Heckklappen-Beschläge
07. Chromakzente am Kühlergrill
08. Edelstahl Einstiegsleisten
09. Zwei Auspuffendrohre
10. Instrumententafel
11. Bedienelemente am Lenkrad
12. Verchromter Türgriff
13. Lautsprecherabdeckung
14.Multimediaschnittstellen
15. Multifunktionsschalter
16
17
18
19
20
21
22
23
24
23
25
26
27
28
29
16.Automatisch abblendbarer Rückspiegel
17. Staufach Sonnenbrille
18.Sonnenblende mit beleuchtetem
Kosmetikspiegel
19.Kartentaschen an den Türen
20.Ablagefach Mittelkonsole
21.Handschuhfach
22.Klimaanlage, automatisch und manuell
23.Vorderer Getränkehalter
24.Hinterer Getränkehalter
25.Heizungsdüsen für optimale
Klimaregulierung
26.Mittelkonsole
27.Laderaumabdeckung und Gepäcknetztasche
28.Alarmanlage
29.Hintere Einparkhilfe mit 3-Stufen-Alarm
23
Ausstattungsliste.
CRYSTAL Standardausstattung
MOTOR, GETRIEBE UND AUFHÄNGUNG
• «Multi-Link»- Hinterradaufhängung
• Elektrische Servolenkung
SICHERHEIT
• ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD)
• Aktiver Überrollschutz (ARP)
• Diebstahlsicherung
• Elektronisches Stabilisierungssystem (ESP)
• Reifendruckkontrollsystem (TPMS)
• Schaltpunktanzeige (GSI)
• Front-Airbags mit abschaltbarem Beifahrer-Airbag
• Vorhangairbags vorn und hinten (durchgehend)
• Seiten-Airbags vorne
• Aktive Kopfstützen vorn
• Seitenaufprallschutz
• Gurtstraffer und Gurtkraftbegrenzer vorn
• Gurtwarnsystem für Fahrer und Beifahrer
• Wegfahrsperre
• Automatische Türverriegelung
• Kindersicherung an den hinteren Türen
• Fensterheber mit Einklemmschutz an der Fahrertür
• Notbrems-Warnblinkautomatik (ESS)
• «ISOFIX»-Haltepunkte für Kindersitz hinten
• LED-Tagfahrlicht (DRL)
• Notbremsassistent (BAS)
• Berganfahrassistent (HSA)
• Traktionskontrolle (TCS)
24
AUSSENAUSSTATTUNG
• 16"-Alufelgen mit Bereifung 215/65 R
• Aussenspiegel in Karosseriefarbe mit integrierten
LED-Blinkern und Heimwegleuchte
• Aussenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar
• Türgriffe in Karosseriefarbe
• Zwei verchromte Auspuffblenden
• Kühlergrill in Schwarz
• Scheinwerfer, höhenverstellbar
• Rücklicht mit LED-Taste
• Dachantenne
INNENAUSSTATTUNG
• Zentralkonsole hinten
• Türeinstiegsleisten vorne und hinten
• Türgriffe innen, silbern
• Zentralkonsole vorne mit integrierter Ablage
• Ablage unter Gepäckraumboden
• Ablagefächer in den Rücklehnen der Vordersitze
• Ablagefächer in den Türen vorn und hinten
• Getränkehalter vorne und hinten
• Sonnenblende mit Schminkspiegel und Beleuchtung (Fahrerund Beifahrerseite)
• Herausnehmbarer Aschenbecher
• Brillenetui
• Türverkleidung aus Kunstleder
• Holzapplikationen matt auf der Instrumententafel
• 12-V-Steckdosen vorn und im Kofferraum
KOMFORT
• Front- und Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung
• Wärmeschutzverglasung
• Reifenreparaturset
• Zentralverriegelung mit Fernbedienung
• Geschwindigkeitsregelanlage mit «Öko»-Funktion
• Elektrisch verstellbare und beheizte Rückspiegel
• Elektrische Fensterheber vorne und hinten
• Fensterheber mit Abwärtsautomatik an der Fahrertür
• Höhen- und längsverstellbares Lenkrad
• Elektrische Frontscheibenenteisung
• Gepäckraumbeleuchtung / Leseleuchten vorn
SITZE
• Höhenverstellbare Kopfstützen vorn und hinten
• Höhenverstellbarer Fahrersitz
• In einem Griff umklappbare Rückbank (60:40)
• Sitze mit Stoffbezug in gehobener Qualität
KLIMAANLAGE
• Manuelle Klimaanlage
• Pollenfilter (nur bei Dieselmotor)
AUDIOTECHNOLOGIE UND SYSTEM
• Audiofernbedienung am Lenkrad
• Bluetooth-Schnittstelle mit Freisprechfunktion
• Radio mit CD/MP3-Player und 6 Lautsprechern
• Trip Computer
• USB- und AUX-Anschluss für MP3-Player
QUARTZ zusätzlich zu bzw. abweichend von Crystal
SAPPHIRE zusätzlich zu bzw. abweichend von QUARTZ
AUSSENAUSSTATTUNG
• 17"-Alufelgen mit Bereifung 225/60 R17
• Dachreling
• Nebelscheinwerfer
• Heckspoiler mit dritter LED-Bremsleuchte
• Notrad 115/90 R16
AUSSENAUSSTATTUNG
INNENAUSSTATTUNG
• Kofferraumabdeckung
• Gepäcknetz
• 18"-Alufelgen mit Bereifung 225/55 R18 – Diamond Cut
• Chromumrandeter Kühlergrill
• Elektrisch einklappbare Aussenspiegel
INNENAUSSTATTUNG
• Verchromte Türgriffe
• Verchromte Trittbretter
• Verchromte Lautsprecherabdeckung
KOMFORT
KOMFORT
• Getönte Scheiben (Privacy Glass)
• Automatisch abblendender Innenspiegel
• Lederlenkrad und Lederschaltknauf
• Elektrische Fensterheber mit Auf-/Abwärtsautomatik auf Fahrerseite
• Licht- und Regensensor
• Einparkhilfe hinten
• Rückfahrkamera
• Beheizbares Lederlenkrad
SITZE
• Ledersitze
• Sitzheizung hinten
SITZE
• Sitzheizung vorne
KLIMAANLAGE
• Automatische Klimaanlage mit Displayanzeige
AUDIOTECHNOLOGIE UND SYSTEM
• Smart-Audio-System mit 7"-Touchscreen und Radio/MP3-Funktion
• USB- und HDMI-Schnittstelle
OPTIONen QUARTZ:
OPTIONen SAPPHIRE:
Navigationssystem
•TomTom®-Audio- und Navigationssystem inkl. 7"- Touchscreen
Elektrisches Schiebedach
Travel-Paket
•TomTom®-Audio- und Navigationssystem inkl. 7"-Touchscreen
•HID-Scheinwerfer
Elektrisches Schiebedach
25
TECHNISCHE Daten.
MOTOR
DIESEL 2.2 L e-XDi220
GETRIEBE
6 MT
ANTRIEB
MASSE
AWD
2WD
4 410
1 830
mm
1 675 (mit Dachreling: 1 710)
vorne
mm
1 573
hinten
mm
1 558
6 AT
AWD
mm
vorne
mm
920
hinten
mm
840
Radstand
mm
2 650
Bodenfreiheit
mm
180
l
486 (mit umgeklappter Rückbank: 1 312)
m
5,4
Überhang
Wenderadius
Treibstofftankinhalt
GEWICHT
2WD
mm
Gepäckraumvolumen
MOTOR
AWD
6 MT
Gesamtlänge
Spurweite
l
2WD
AWD
1,573
1 573
1 830
57
Zulässiges Gesamtgewicht
kg
2 180
2 260
2 180
2 260
2 100
2 170
2 100
2 170
Leergewicht (fahrbereit)
kg
1 729
1 809
1 743
1 824
1 667
1 748
1 674
1 755
Max.
­Anhängelast
gebremst
kg
ungebremst
kg
2 000
Kraftstoff
–
Diesel
Benzin
cc
2 157
1 998
mm
86,2 x 92,4
86 x 86
–
15,5 : 1
10,5 : 1
Bohrung x Hub
Verdichtungsverhältnis
Maximale Leistung
Maximales Drehmoment
1 675
(1 710)
1 500
750
Hubraum
Anzahl der Zylinder
LEISTUNGEN
6 AT
Gesamtbreite
Gesamthöhe
KRAFTSTOFF­
VERBRAUCH
2WD
MASSE (mm)
BENZIN 2.0L e-XGi200
–
920
4
kW / U/min.
131 / 4 000
110 / 6 000
PS / U/min.
178 / 4 000
149 / 6 000
Nm / U/min.
400 / 1 400 ~ 2 800
Höchstgeschwindigkeit
km/h
185
CO2 (kombiniert)
g/km
139
152
167
177
175
192
185
–
D
D
F
F
F
G
G
G
Innerorts
l/100 km
6,5
7,2
8,3
8,6
9,7
10,6
10,3
10,9
Ausserorts
l/100 km
4,6
5,0
5,3
5,7
6,2
6,9
6,6
7,2
Kombiniert
l/100 km
5,3
5,8
6,4
6,8
7,5
8,2
8,0
8,5
Abgasnorm
–
Effizienzklasse
2 650
4 410
197 / 4 000
163
165
198
Euro 6
1 558
Der tatsächliche Verbrauch und die tatsächlichen Emissionen weichen in aller Regel von den angegebenen Verbrauchs- und Emissionsdaten ab. Je nach den Umständen (Fahrweise, Zuladung, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Topographie, Jahreszeit, Witterung,
Fahrzeugzustand etc.) kann diese Abweichung sogar erheblich sein. Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionsdaten basieren auf herstellerseitigen Standardmessungen unter Laborbedingungen und beziehen sich nicht auf individuelle Fahrzeuge. Sie liefern
lediglich einen Anhaltspunkt, um die verschiedenen Fahrzeugtypen hinsichtlich der relativen Grössenordnung ihres Verbrauchs und ihrer Emissionen besser miteinander vergleichen zu können. Die angegebenen Verbrauchs- und Emissionsdaten sind deshalb nicht
Bestandteil des Angebots. Sie stellen keine Zusicherung dar und jede Haftung für ihre Einhaltung ist ausgeschlossen.
840
AUSSENFARBEN
FELGEN
01
02
03
01
04
05
06
01 / Grand White (WAA)
02 / Silent Silver (SAI)*
03 / Techno Grey (ACT)*
04 / Flaming Red (RAM)*
05 / Dandy Blue (BAS)*
06 / Space Black (LAK)*
02
* = Metallic-Lackierung
INNENAUSSTATTUNG
03
01
02
03
01 / Schwarze Innenausstat­
tung mit matten Holz­
applikatio­nen am Arma­
turen­brett
02 / Sitze in schwarzem Stoff
03 / Sitze in schwarzem Leder
01 / 16-Zoll-Leichtmetallfelgen
02 / 17-Zoll-Leichtmetallfelgen
03 / 18-Zoll-Leichtmetallfelgen «Diamond Cut»
27
20151015_BR_DE
ESCAPE FROM ORDINARY
SsangYong Schweiz AG
Brandbachstrasse 6
CH-8305 Dietlikon
[email protected]
www.ssangyong.ch
www.facebook.com/SsangYongSchweizAG
Die Abbildungen in diesem Prospekt können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung verfügen, die unter Umständen nicht für alle Modelle oder auf allen Märkten verfügbar sind.
Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Die jeweils neuesten Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Händler.
ESCAPE FROM ORDINARY