Prozession und Pferdeweihe

SCHELLENBERGER CHILBI
➤ am Dienstag, 18. Oktober, Großherrischwand
➤ Reiterprozession und Gottesdienst mit
anschließender Segnung von Pferden und Traktoren
➤ Buntes Markttreiben rund um die Kapelle
Prozession und Pferdeweihe
Großherrischwand (sha) Die
traditionelle Schellenberger
Chilbi mit Pferde- und Traktorenweihe findet morgen, am
Dienstag 18. Oktober, in Großherrischwand statt. Vormittags
erfolgt die traditionelle Reiterprozession mit Gottesdienst.
Bewirtet wird noch den ganzen Tag im großen Festzelt der
Feuerwehrabteilung Großherrischwand-Wehrhalden. Ein
Chilbi-Markt hält viele bunte Stände mit heimischen Produkten bereit.
Tradition: Im Mittelpunkt
steht die Schellenberger Kapelle, die dem heiligen Wendelin
geweiht ist. Sankt Wendelin ist
der Patron der Landleute, vor
allem der Hirten und der Haustiere. Daher rührt auch die
Tradition, an der Chilbi (alemannisch für Kirchweih) eine
Tier- und Fahrzeugweihe samt
Reiterprozession zu unternehmen.
Die Prozession: Dieses Jahr
sieht der neue Ablauf vor, dass
an der Reiterprozession auch
Traktoren teilnehmen dürfen. Um 9:30 Uhr treffen sich
am Klausenhof Reiter, Pferde,
sowie Traktorenfahrer mit ihren geschmückten Maschinen.
Pfarrer Bernhard Stahlberger
wird dort die Tier- und Fahrzeug-Segnung vornehmen. An-
– ANZEIGE –
Der Zeitplan
9.30 Uhr Reiter- und Traktorentreff beim Klausenhof.
9.35 Uhr Tier- und Fahrzeugsegnung und Start der Prozession zur
St. Wendelinus Kapelle am Schellenberg.
10 Uhr: Gottesdienst mit Eucha-
e ten
Polsterarb
hutz
Sonnensc
Rollladen
Die traditionelle Kirchweih ruft am Dienstag zur Schellenberger Chilbi in Herrischrieds Ortsteil Großherrischwand.
Pferde und Traktoren werden am Klausenhof geweiht, danach setzt sich die Prozession in Gang. B I L D E R : S . H A S S WA N I
schließend setzt sich der PSStarke Tross mit dem Pfarrer
und den Ministranten in Richtung Schellenberg zur Wendelinus Kapelle in Gang. Bei der
Kapelle wird das WendelinusLied der katholischen Pfarrgemeinde St. Wendelinus angestimmt. Um 10 Uhr beginnt in
dem Festzelt der Freiwilligen
Feuerwehr die Eucharistiefeier.
Gestaltet wird der Gottesdienst
von den Kirchenchören Herrischried und Oberwihl.
Danach beginnt das bunte
Markttreiben, die Stände sind
bis 17 Uhr geöffnet, während
die Bewirtung im Festzelt der
Feuerwehrabteilung Großherrischwand noch bis spät in die
Nacht läuft. Beim Aufbau packen wieder alle Feuerwehrmänner mit an. Tage vorher
stemmen die Aktiven den Aufbau vom 200-Mann Festzelt.
„Ein ganz großes Lob möchte
ich meinen Kameraden aussprechen und allen Helfern für
ihr Engagement danken“, sagt
Ortsvorsteher Klaus Baumgartner. Bei der Bewirtung erhält
die Feuerwehr große Unterstüt-
ir w
n
... W ü nschen eine
n Fe
frohe s tver lauf ...
zung von ihren Damen, sowie
von der Frauengemeinschaft
Großherrischwand-Wehrhalden.
Auch der Markt hat Tradition: Heimische Produkte, Obst
Gemüse, Honig, Holz- und Lederwaren, Kinderspielzeug, Bekleidung und Haushaltswaren
werden feil geboten. Der Kindergarten Wespennest verkauft
Brot, Lavendelsäckchen und
Selbstgebasteltes. Ein Karussell lädt zu einer Rundfahrt ein
und auch der Süßwarenmann
ist vor Ort.
ristie-Feier im Festzelt der Feuerwehrabteilung GroßherrischwandWehrhalden.
11 Uhr: Fahrzeug- und Pferdesegnung und Eröffnung der Chilbi und
den Marktständen.
Die Markt-Händler verkaufen bis
17 Uhr ihre Ware. Gefeiert und
bewirtet wird noch bis spät in die
Nacht hinein. Der Eintritt ist frei
äge
Bodenbel
+
Tapez er Malerarbe
ten
Parkett
Gard nen
Mark sen
Schachenbühlstraße 15
79737 Herrischried
Tel. 0 77 64/3 35 · Fax 0 77 64/64 90
Handy 0170/5 62 10 66
[email protected]
Ladenöffnung: Dienstag, 17.00–19.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
SÜDKURIER – Annahmestelle
Elektro
Kohlbrenner
• Kundendienst für Haushalt + Gastronomie
• Großküchen- + Gastronomieeinrichtungen
• Haushaltsgeräte + Einbauküchen
• Rundfunk- + Fernsehgeräte + Antennenbau
hen
• Elektro-Installation + KNX-Installation
ünsc
!
• Solar- + Photovoltaik-Anlagen
Wir w stverlauf
e
F
• Wärmepumpen-Anlagen
ohen
Hauptstraße 29
0 77 64 / 5 30
Fax 0 77 64 / 93 39 01
79737 Herrischried
[email protected]
fr
Quellenweg 8
0 77 64 / 5 08
Fax 0 77 64 / 65 08
79737 Herrischried-Großherrischwand
www.elektro-kohlbrenner.de
Schöni Chilbi wünscht
MalerEberle
GmbH
!
Vie
aß
l Sp
W.Kohlbrenner
KFZ-MEISTERBETRIEB
79737 Großherrischschwand
Quellenweg 6 · ☎ 07764/6235
Obere Wehrhalderstraße 32 1 79737 Herrischried
Tel. 07764-6783 1 Fax 07764-1289
Mail: [email protected]
www.malerbetrieb-eberle.com

Download Report