AUSSCHREIBUNG - Goethe

AUSSCHREIBUNG
Initiiert von der Metzler-Stiftung Frankfurt
UND
HSBC Trinkaus Jugend und Bildung e.V. Düsseldorf
FÜR ARBEITSSUCHENDE AUS
GRIECHENLAND, ITALIEN,
KROATIEN, PORTUGAL UND
SPANIEN
AN DEN GOETHE-INSTITUTEN
FRANKFURT AM MAIN
UND
DUESSELDORF
2
ZIELGRUPPEN FÜR DAS D.EU.TSCH STIPENDIUM IN FRANKFURT
Teilnehmen können junge Menschen aus Griechenland, Italien, Kroatien, Portugal und Spanien zwischen 23
und 33 Jahren, die ein abgeschlossenes Studium bzw. eine abgeschlossene Ausbildung und/oder bereits erste
Berufserfahrungen vorweisen können und in ihrem Heimatland arbeitslos bzw. arbeitssuchend sind.
Gesucht werden vor allem Ingenieure der Fachrichtung Bauwesen, Elektrotechnik und Maschinenbau, insbesondere Wirtschaftsingenieure oder Ingenieure mit Kenntnissen auch in Betriebswirtschaft, Mathematiker,
Naturwissenschaftler (keine Biologen, Chemiker nur mit Promotion), Chemieingenieure, IT-Spezialisten (Hardund Software) mit Kenntnissen in Betriebswirtschaft, Ärzte, Pflegekräfte sowie Fachkräfte aus allen Berufen
der Metall- und Elektroindustrie.
ZIELGRUPPEN FÜR DAS D.EU.TSCH STIPENDIUM IN DÜSSELDORF
Teilnehmen können junge Menschen aus Griechenland, Kroatien, Portugal und Spanien zwischen 23 und 33
Jahren, die ein abgeschlossenes Studium und evtl. erste Berufserfahrung vorweisen können und in ihrem
Heimatland arbeitslos bzw. arbeitssuchend sind.
Gesucht werden vor allem Ingenieure der Fachrichtung Elektrotechnik und Maschinenbau (keine
Bauingenieure), Wirtschaftsingenieure, Mathematiker, Naturwissenschaftler (keine Biologen, Chemiker nur mit
Promotion), Chemieingenieure, Ärzte und IT-Spezialisten (Hard- und Software).
VORAUSSETZUNG FÜR DIE BEWERBUNG IN DÜSSELDORF UND FRANKFURT



Deutschkenntnisse der abgeschlossenen Stufe B1 (Zertifikatsniveau)
Bereitschaft zur engagierten Teilnahme am gesamten Stipendienprogramm
Bereitschaft, nach Kursabschluss in Deutschland eine Arbeit aufzunehmen und einige Jahre in
Deutschland zu leben und zu arbeiten. (gemeint ist hier nicht Frankfurt oder Düsseldorf, sondern das
gesamte Bundesgebiet)
STIPENDIUM
Das Stipendium soll die Teilnehmer/innen in die Lage versetzen, in Deutschland eine Arbeit aufzunehmen. Es
werden Sprachkenntnisse auf den Niveaus B2 und C1 vermittelt, am Ende des Kurses wird die Prüfung zum
Goethe-Zertifikat C1 abgelegt. Darüber hinaus erhalten die Teilnehmer/innen Einblicke in den deutschen
Arbeitsmarkt und Informationen über Bewerbungsverfahren in Deutschland. Nach Beendigung des
viermonatigen Sprachkurses haben die Teilnehmer/innen einen Monat Zeit, sich intensiv um eine Arbeitsstelle
zu bemühen. Während dieser Zeit wird die Miete sowie das Taschen- und Verpflegungsgeld weiterbezahlt.
Das Stipendium umfasst
 Kursgebühr für einen viermonatigen Intensivkurs im Umfang von 25 UE/Woche, insgesamt 400 UE
am Goethe-Institut Frankfurt bzw. am Goethe-Institut Düsseldorf
 Prüfungsgebühr
 Unterkunft im Apartment für 5 Monate
 Verpflegungs- und Taschengeld für 5 Kursmonate, monatlich 400,-€
 Unterstützung durch Paten (Mitarbeiter/innen des Bankhauses Metzler/Frankfurt und von HSBC
Trinkaus/Düsseldorf)
Die Reise nach Deutschland erfolgt auf eigene Kosten.
3
BEWERBUNGSVERFAHREN
Interessenten reichen ihre Bewerbung beim Goethe-Institut im Heimatland ein. Dieses leitet die Unterlagen
von in Frage kommenden Kandidaten weiter. Bei Bedarf führen Mitarbeiter aus Düsseldorf oder Frankfurt
Telefoninterviews mit Kandidaten durch, die in die engere Wahl kommen.
Bewerbungsunterlagen:
 Lebenslauf mit Foto (auf Deutsch)
 Motivationsschreiben auf Deutsch (1-2 Seiten DIN A4)
 Sprachzertifikat B1 oder ein Einstufungstest des GI mit Niveaustufe B1
Ansprechpartner für Bewerber aus Portugal:
Lissabon:
Anne Nicklich, Beauftragte für Sprachkurse und Prüfungen, Email: [email protected]
Porto:
Elisabeth Voelpel, Institutsleiterin, Email: [email protected]
Ablauf
Am Goethe-Institut im Heimatland wird ein Gespräch geführt, um die notwendigen Deutschkenntnisse
festzustellen. Das Institut leitet die Unterlagen der in Frage kommenden Bewerber/innen weiter an die
Institute in Frankfurt und Düsseldorf. Die Auswahl der Stipendiatinnen / Stipendiaten erfolgt durch die
Institute in Frankfurt und Düsseldorf gemeinsam mit der Metzler-Stiftung und der Stiftung HSBC Trinkaus. Es
werden insgesamt 32 Stipendiatinnen /Stipendiaten ausgewählt, je 16 für Frankfurt und Düsseldorf, d.h. pro
Land erhalten etwa 5-7 Personen ein Stipendium.
Fristen:
Bewerbungsfrist m Heimatland: 22.10.2016
Weiterleitung der Bewerbungen an die Goethe-Institute in Frankfurt und Düsseldorf bis spätestens
31. Oktober 2016
Auswahl der Bewerber/innen durch die Metzler-Stiftung und HSBC Trinkaus Jugend und Bildung e.V.
zusammen mit den Goethe-Instituten in Düsseldorf und Frankfurt.
Benachrichtigung der ausgewählten Bewerber/innen durch die Goethe-Institute in Düsseldorf und Frankfurt
bis zum 6. Dezember 2016.
BERICHTSPFLICHTEN DER STIPENDIATINNEN / STIPENDIATEN
Die Stipendiengeber wünschen monatliche Berichte (ca. 1 Seite) von Beginn bis 6 Monate nach Beendigung
der Maßnahme über



Erfahrungen mit/Fortschritte in der deutschen Sprache
Unterkunft
Arbeitssuche und Bewerbungen
4
HINWEISE FÜR EIN STIPENDIUM IN FRANKFURT





Anreise auf eigene Kosten zwischen dem 02. und 08. Januar 2017. Die Apartments stehen ab dem 02.
Januar zur Verfügung
Kursbeginn am Montag, dem 09. Januar 2017
Kursende am 28. April 2017
Aufenthalt im Wohnheim bis 31. Mai 2017
Unterrichtsfreie Zeit: Karfreitag (14.04.2017) und Ostermontag (17.04.2017)
UNTERKUNFT IM APARTMENT IN FRANKFURT









17-20 qm Einzelzimmer (Nichtraucher)
Funktionale Einrichtung (mit TV und Tisch)
Bettwäsche und Handtücher
Reinigungsservice ein- bis zwei Mal wöchentlich
Eigene Dusche und WC
Integrierte Kitchenette mit Kühlschrank (Selbstverpflegung)
WLAN
Waschmaschinen/Trockner im Keller
Gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Fahrtzeit zum Institut ca. 25-30 Minuten
_________________________________________________________________________________________________________________________
HINWEISE FÜR EIN STIPENDIUM IN DÜSSELDORF





Anreise auf eigene Kosten bis zum 01.02.2017. Die Apartments stehen ab dem 01.02.17 zur Verfügung.
Kursbeginn am Mittwoch, 01.02.2017 nachmittags.
Kursende am Mittwoch, 31.05.2017
Aufenthalt im Apartment bis Freitag, 30.06.2017
Unterrichtsfreie Zeit an den Feiertagen: Rosenmontag: 27.02.17 Karfreitag: 14.04.17 Ostermontag:
17.04.17, Maifeiertag: 01.05.2017 Christi Himmelfahrt: 25.05.17
UNTERKUNFT IM APARTMENT IN DÜSSELDORF
Ca. 15 Minuten Fußweg zum Goethe-Institut

Apartments mit ca. 25 qm Wohnfläche
Bettwäsche und Handtücher
Reinigungsservice 1x wöchentlich
Eigene Dusche und WC
Münzwaschmaschinen und –trockner auf der Etage
Pantryküche
WLAN
TV
Gute Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln