deutscher - Berner Gemeinden online

Einladung: Zur Eröffnung
der Swiss Education Days am
8. November 2016 in Bern
Sehr geehrte Damen und Herren
Die Premiere der Swiss Education Days steht kurz bevor.
Das «Save the date» haben Sie erhalten. Als Bildungsverantwortliche/n
Ihrer Gemeinde laden wir Sie herzlich zur Teilnahme am offiziellen
Eröffnungsanlass vom 8. November ein.
Hochrangige Referenten nehmen zu dieser Frage Stellung: Kanton,
Gemeinde, Schulleitung, Lehrkräfte und Wirtschaft – Wie bringen
wir das unter einen Hut?
09.30 Uhr
Eintreffen der Gäste, Kaffee und Gipfeli
10.00 Uhr
Inputs:
Bernhard Pulver, Erziehungsdirektor Kanton Bern.
Franziska Graf-Bruppacher, Stadträtin Aarau / Grossrätin Kanton Argau
Beat Zemp, Präsident Dachverband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz (LCH)
Bernard Gertsch, Präsident Verband Schulleiterinnen und Schulleiter Schweiz (VSLCH)
Marc Weder, Bereichsleiter Bildung, Microsoft Schweiz
Thomas Hunziker, Vorsitzender der Geschäftsleitung, Hunziger AG Thalwil
Panel
Mit den Referenten, moderiert von Cornelia Kazis, Publizistin Erwachsenenbildnerin
Bekenntnis
«Wir sind stolz auf die öffentlichen Schulen!
Wir stärken den Lehrpersonen den Rücken, wir stehen zu ihnen!»
Vertreter des Schweizereischen Gemeindeverbandes und des Schweizerischen
Städteverbandes
11.30 UhrStehlunch
Wir danken unserem Aussteller, der Hürlimann Informatik AG für die freundliche
Unterstützung.
12.30 UhrMesserundgang durch die Swiss Education Days mit anschliessendem
Wettbewerb. Wettbewerbspreis: 1. Preis: Schulausstattung mit 25 modernen
Stühlen und Schülerpulten aus der Reihe Shift+ im Wert von 10’000 Franken,
gesponsert von der Firma Hunziker AG Thalwil. 2.Preis: 24 Stühle namens CURVED
aus dem Haus Zesar.ch im Wert von CHF 5’000.
Wir würden uns sehr freuen, Sie am 8. November in Bern begrüssen zu dürfen.
Bitte melden Sie sich online unter www.swiss-education-days.ch/eroeffnung
an. Die Verfügbarkeit ist begrenzt. Ihre Eintrittstickets schicken wir Ihnen per
Post zu.
Bis zur Premiere in Bern verbleiben wir mit freundlichen Grüssen.
Die Veranstalterin BERNEXPO GROUPE
Beat Seiler
Judika Bachmann
CMOMesseleiterin
BERNEXPO GROUPE Swiss & World Education Days
Weitere Informationen:
swiss-education-days.ch
Invitation à l’ouverture
des Swiss Education Days,
le 8 novembre 2016 à Berne
Madame, Monsieur,
La première des Swiss Education Days approche à grands pas. Vous avez
reçu le mémo «Save the date» correspondant. En qualité de responsable
de formation de votre commune, nous vous invitons cordialement à assister
à la cérémonie d’ouverture officielle du 8 novembre.
Des intervenants prestigieux exposeront leur réponse à la question
suivante: canton, commune, direction d’établissement scolaire,
personnel enseignant et économie – comment concilier le tout?
(Les exposés feront l’objet d’une traduction simultanée.)
09.30 Uhr
Accueil avec café et croissants
10.00 Uhr
Contributions:
Bernhard Pulver, directeur de l’instruction publique du canton de Berne
Franziska Graf-Bruppacher, conseillère municipale d’Aarau / membre du Grand Conseil d’Argovie
Beat Zemp, président de l`association faîtière des enseignantes et enseignants de
Suisse (Dachverband Lehrerinnen und Lehrer Schweiz, LCH)
Bernard Gertsch, président de l’association des directrices et directeurs d’école de
Suisse (Verband Schulleiterinnen und Schulleiter Schweiz, VSLCH)
Marc Weder, responsable du domaine formation chez Microsoft Suisse
Thomas Hunziker, président de la direction de Hunziker AG à Thalwil
Table ronde
Avec les conférenciers, animée par Cornelia Kazis, journaliste et formatrice pour adultes
Engagement
«Nous sommes fiers des écoles publiques. Nous soutenons et épaulons le personnel
enseignant!»
Représentants de l’Association des Communes Suisses et de l’Union des villes suisses
11.30 UhrCocktail dînatoire
Nous remercions notre exposant, Hürlimann Informatik AG, pour son aimable soutien.
12.30 UhrTour des stands des Swiss Education Days, suivi d’un concours. Prix mis en jeu: 1er prix:
équipement comprenant 25 chaises et pupitres modernes pour salle de classe, de la gamme
Shift+, d’une valeur de CHF 10’000.–, offert par l’entreprise Hunziker AG Thalwil; 2e prix: 24
chaises CURVED du fabricant Zesar.ch, d’une valeur de CHF 5’000.
Nous serions ravis de vous accueillir à Berne le 8 novembre. Veuillez vous inscrire
en ligne à l’adresse www.swiss-education-days.ch/ouverture. Le nombre de
places est limité. Les billets d’entrée vous seront envoyés par courrier.
Dans l’attente de la première à Berne, nous vous prions d’agréer, Madame,
Monsieur, nos meilleures salutations
L’organisateur, BERNEXPO GROUP
Beat Seiler
CMO
BERNEXPO GROUP
Judika Bachmann
Responsable du salon
Swiss & World Education Days
De plus amples informations:
swiss-education-days.ch

Download Report