- Gemeinde Sattel

A
TTLER
NZEIGER
S
Samstag 22.
22.
22.
22.
Montag
24.
Dienstag 25.
Mittwoch 26.
26.
26.
26.
Donnerstag 27.
27.
Freitag
21.
21.
21.
21.
Samstag
22.
Montag
24.
24.
Dienstag 25.
25.
25.
25.
Mittwoch 26.
26.
Donnerstag 27.
Voranzeigen:
Fr 28. Okt.
Sa 29. Okt.
Sa 29. Okt.
Sa 29. Okt.
Sa 29. Okt.
Mo 31. Okt.
Mo 31. Okt.
Di 1. Nov.
Mi 2. Nov.
Mi 2. Nov.
Do 3. Nov.
Fr 4. Nov.
Fr 4. Nov.
Fr 4. Nov.
Sa 5. Nov.
So 6. Nov.
Mo 7. Nov.
21. Oktober 2016 Nr. 42 / Jg 47
AGENDA
Babysitter- und Tagesmuttervermittlung unter frauentreff-sattel.ch
Rampenverkauf bei Tony Sport (s.Ins.)
Skiclub Hochstuckli: Steine auflesen im Skigebiet Hochstuckli; Infos: www. skiclub-hochstuckli.ch
Knopfloch: Rocktober mit Greatdane (Blues-Rock) (s.Ins.)
Hutzenlaub & Stäubli „Sister-App“, 20.00 Uhr Maienmatt, Oberägeri
Feuerlöscher Kontrolle bei Imkereiartikel Kari Schuler
Feuerlöscher Kontrolle bei Imkereiartikel Kari Schuler
Grüngutsammlung (s.Ins.)
„Der Froschkönig“, 14.30 Uhr in der Aegerihalle, Unterägeri
Feuerwehr Sattel: SEE VI, 20.00-22.00 Uhr
Feuerwehr Sattel: HFS Gruppe Übung III, 20.00-22.00 Uhr
Pro Senectute Mittagstisch, nicht Dienstag (s.Ins.)
Feuerwehr Sattel: Rektrutierungs-Abend, 19.30-22.00 Uhr
und was isch suscht no los ...
Muki/Vaki-Turnen: 16.00-17.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Jugiriege 1: Bewegung / Sport, 18.00-19.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Jugiriege 2: Bewegung / Sport, 19.00-20.30 Uhr, Turnhalle Eggeli
KTV Sattel, Männerriege: Vita Parcour, 20.30-22.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Sammelstelle Riedmatt geöffnet 09.00-11.00 Uhr
Meitliriege 3. und 4. Klasse: 16.15-17.30 Uhr, Turnhalle Eggeli
Meitliriege 5./6. Kl. und 1.-3. Oberstufe: 17.30-19.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Frauen-Kaffee-Treffpunkt für alle Frauen von Sattel, 09.00-10.30 Uhr im Rest. Hirschen
Meitliriege 1. und 2. Klasse: 16.15-17.15 Uhr, Turnhalle Eggeli
Move4fit: 18.30-19.30 Uhr im Singsaal Eggeli
KTV Sattel, Aktivriege: Beweglichkeit, 20.30-22.00 Uhr, Turnhalle Eggeli
Senio Fit: 16.00-17.00 Uhr Turnhalle Eggeli
SVKT: Netzball, 20.15-21.45 Uhr, Turnhalle Eggeli
Jugendgruppe (Netzball): 19.00-20.30 Uhr, Turnhalle Eggeli
StimmBandChor Schwyz: Gospel Feelings, 20.00 Uhr im Kapuzinerkloster Schwyz (s.Ins.)
Herbstverkauf bei Fam. Lüönd, Neumatt-Schornen, Sattel (s.Ins.)
Öffentliche Pfadführung
Rocktober mit The Sun Skippers (Rock‘n‘Roll / Rockabilly) (s.Ins.)
StimmBandChor Schwyz: Gospel Feelings, 20.00 Uhr in der Pfarrkirche Sattel (s.Ins.)
Comedyabend mit Stefan Büsser (s.Ins.)
Knopfloch: Rocktober mit Deas Men‘s Gulch (Rock von A-Z mit Schuler Geröldels Benj) (s.Ins.)
Schule Sattel: schulfrei (Allerheiligen, Feiertag)
Chinderhüeti
Rollenverteilung für das Krippenspiel
Samariterverein Sattel: Übung
Rötel aus dem Ägerisee, serviert auf dem Ägerisee
Gewerbeverein Sattel: Vereinsausflug
Juvesa: Billard spielen
Jassnachmittag mit Zvieri-Fahrt auf dem Ägerisee
FSV Sattel: Schützengedächtnis in der Pfarrkirche Sattel
Volleyball für jedermann/frau, 19.30 Uhr Turnhalle Eggeli
Redaktionsschluss: Montagabend 20.00 Uhr, Tel. 041 835 18 77 (076 432 60 91) [email protected]
Wert Fr. 12.-
Karten mitbringen Wert 12.-
Das Q-Hof und Leiter-Team freuen sich auf eine grosse Seniorenschar!
Am Dunstig i de Bar, isch Sattler Seniore-Schar!
Anmeldung: bis Sonntagabend, 23. Okt. 2016
..nid zum
karisiärä!
☺ s’Knopfloch-Team
tuet äs12
feins
tanzä, chillä und
Vreni
S. 041/835
12 29 Vreny U. 041/835
59 Ässe servierä!,
bis DienstagTreffpunkt:
11.15
Anmeldungen
28. Oktober
Tel.Uhr
041Talstation
835 12 59Gondelbahn
Vreny Ulrich
im Knopfloch
Ein herzliches Willkommen an alle Seniorinnen und
Senioren27. Okt. 2016
Donnerstag
Mittagstisch-Zyt
Mostelberg
Donnerstag 30. OktoberQ-Hof
2014 (statt
Dienstag)
Herzlich willkommen sind auch alle neu zugezogenen Seniorinnen
und Senioren.
Sammelroute: - an den üblichen Plätzen der Kehrichtsammelroute
- Gebiet Mostelberg: Sammelcontainer in der Egg
Wichtige Hinweise:
- MAXIMALGEWICHT 18 kg (ausser Container) - LAUBSÄCKE nur für Laub (Gewicht!)
- KEINE Harassen
- KEINE Behälter mit perforierten Seitenwänden
- KEINE Behälter, die sich nach oben verengen
- Was beim Entleeren klemmt und nicht von selbst ins Sammelfahrzeug fällt, wird stehen gelassen
Zulässige Gebinde:
- Norm-Grüngutsammelbehälter 140 - 800 l
- Maximalgewicht für Gebinde und Bündel (ausser Normsammelbehälter) 18 kg
- Grüngutkübel mit Handgriffen 50 - 70 l, nur mit unperforierten Seitenwänden
- kompostierbare Kunststoffsäcke (weisser Gitternetzaufdruck)
- Schnittbündel mit verrottbarer Schnur (kein Draht oder Kunststoff) gebunden 150 x 50 x 50 cm
Küchen- und Gartenabfälle Rüstabfälle, Tee- und Kaffeesatz mit Filterpapier, Balkon- und
Topfpflanzen mit Erdballen, Schnittblumen, Laub, Rasenschnitt usw.
Sammelgut: Baum- und Strauchschnitt
Länge maximal 1.50 m, gebündelt, maximal 18 kg, Holzdurchmesser maximal 10 cm
nächste Sammlungen: 09.11./23.11./07.12./21.12.
Grünabfuhr am Mittwoch, 26. Oktober 2016
Bestellung Saisonkarte 2016/17
„Free Snow Sattel“ startet in das 12. Jahr!
Dank der Unterstützung von Sponsoren und der Sattel Hochstuckli AG
können alle Sattler Schüler und Schülerinnen auch in diesem Winter die
Saisonkarte für 10.- beziehen.
FreeSnowSattel.ch
Sponsoren
Bezugsberechtigt:
… sind alle Schüler vom „grossen“ Kindergarten bis zum Ende des 9. obligatorischen
Schuljahres resp. 1. Maturajahr mit festem Wohnsitz in Sattel.
Bestellung der Saisonkarte (Bestellschluss ist der 2.11.2016):
-
Für Schüler im Schulhaus Eggeli: Abgabe Bestellformular beim Klassenlehrer
-
Für Schüler der Orientierungsstufe / auswärtige Schüler von Sattel:
Abgabe Bestellformular bei der Kasse der Talstation Gondelbahn Stuckli Rondo
oder per Post an: SHAG; Postfach 36; 6417 Sattel
Was muss der Anmeldung beigelegt werden?
-
FACH AUTO TECH
Fr. 10.- (Bearbeitungsgebühr)
alte Hand Free Karte mit Bestellformular abgeben (wenn vorhanden)
Passfoto plus 5.- Depotgebühr falls keine persönliche alte Hand Free Karte
vorhanden ist.
Abholen der Saisonkarte:
-
Für Schüler im Schulhaus Eggeli:
Die bestellten Saisonkarten werden vom Klassenlehrer abgegeben.
-
Für Schüler der Orientierungsstufe / auswärtige Schüler von Sattel:
Die bestellten Saisonkarten können bei der Talstation Gondelbahn Stuckli Rondo
abgeholt werden.
Ausrüstungsangebot vom Sportshop am Gleis, Sattel:
Sportshop am Gleis stellt allen Inhabern einer „Free Snow Sattel“ Saisonkarte eine
Skiausrüstung (Ski, Schuhe, Stöcke) mit einem Rabatt von 15 % zur Verfügung.
Weitere Infos finden Sie unter www.freesnowsattel.ch
Wir wünschen allen einen schneereichen Winter und „Ski heil“!
„Free Snow Sattel“-Team
Bruno Inglin, Daniela Inglin, Elvira Zumbühl, Sascha Walker und Irène Blattmann
-----------------------------------------------------------------------------------
Bestelltalon Saisonkarte 2016/17:
Name: ___________________________
Vorname: ___________________________
Adresse: _________________________
PLZ / Ort: ___________________________
Tel: _____________________________
Geb. Datum: ________________________
Name Lehrperson:__________________
Klasse:_____________________________
Unterschrift des Erziehungsberechtigten: ____________________________________

CHF 10.- (Hand Free Karte beilegen)

CHF 15.- (Passfoto beilegen)
Gönner / Partner
Schneesportschule
Sattel-Hochstuckli
Sportshop am Gleis
Sattel Tourismus
Skiclub Hochstuckli-Sattel
Gemeinderat
Gemeinde Sattel
Dorfstrasse 22a
6417 Sattel
Tel. 041 835 12 01
Fax 041 835 18 52
[email protected] / www.sattel.ch
Aus den Sitzungen des Gemeinderates
Bulletin Nr. 4 / 2016 vom 17. Oktober 2016 (Juli-Oktober 2016)
______________________________________________________________________________________________________
Zweitwohnungsbestand beträgt 15.33 %
Per 15. Juli 2016 beträgt der Gesamtwohnungsbestand der Gemeinde 1041 Wohnungen (2014: 986 Wohnungen, 2015: 1025
Wohnungen). Von den 1041 Wohnungen werden 4 Wohnungen anders als zum Wohnen genutzt und 13 Wohnungen gelten als „unbewohnbar“ (d.h. sie können auf dem Wohnungsmarkt nicht mehr angeboten werden.).
Für den Nachweis des Zweitwohnungsanteils
fallen demnach noch 1024 Wohnungen in Betracht. Per 15. Juli 2016 galten in Sattel 157
Wohnungen als Zweitwohnungen, womit der
Zweitwohnungsanteil 15.33 % beträgt (2014:
18.12%, 2015: 16.30 %). Sattel fällt damit
weiterhin nicht unter die Einschränkungen der
Zweitwohnungsinitiative.
Jedes Ding an seinem Ort ….
Im Zusammenhang mit der Erfassung des gesamten Gebäudebestandes in der Gemeinde
(als Grundlage für die Umsetzung der Zweitwohnungsgesetzgebung, für die Erhebung der
Feuerwehrabgaben, für das eidg. Gebäuderegister, etc.) sind in Sattel mittlerweile alle Bauten eindeutig mit einer Strassen- oder Wegbezeichnung und einer Hausnummer identifizierbar. Zu diesem Zweck hat der Gemeinderat
alle bisher nicht benannten Wege und Strassen noch mit entsprechenden Namen versehen. Während bei allen Wohnbauten mittlerweile Hausnummern angebracht worden sind,
wird die Nummerierung und Strassenbezeichnung der nicht bewohnten Bauten lediglich administrativ verwaltet und es werden keine
Nummern angebracht und keine zusätzlichen
Strassen und Wege beschriftet. Alle erfassten
Bauten sind über das öffentliche WebGis des
Kantons unter folgender Internetadresse einsehbar: https://map.geo.sz.ch/ (Geokategorie
Gebäude/Anlagen).
Glas-Sammelstelle in die Riedmatt verlegen
Im Hinblick auf die Überbauung der Parzelle
Aegeristrasse 9 (ehem. Metzgerei Schnüriger)
soll die Glassammelstelle Aegeristrasse 9 zur
Wertstoffsammelstelle Riedmatt verlegt werden. Es ist dafür eine Baubewilligung erforderlich. Mit dieser Lösung können künftig alle
Wert- und Recyclingstoffe am gleichen entsorgt werden.
Sattel ist Teil der Sakrallandschaft Innerschwyz
Der Gemeinderat hat beschlossen, dem Verein
„Sakrallandschaft Innerschwyz“ beizutreten
um die Anstrengungen des Vereins, die sakralen Stätten als Zeugen der Innerschweizer Kulturlandschaft einem breiteren Publikum zugänglich zu machen zu unterstützen und auch
um dessen touristisches Potential zu nutzen.
Sattel verfügt mit vier bedeutungsvollen Sakralbauten über einen interessanten Bestand:
Pfarrkirche, Kapelle Ecce Homo, Schlachtkapelle, Erlikapelle. Weiter gehören zu diesem
kulturellen Erbe auch private Wegkapellen und
Bildstöckli, sowie die beiden Kreuzwege Ecce
Homo – Steinerberg und Mostelegg – Haggenegg.
Aufhebung von Fussgängerstreifen
Fussgängerstreifen ausserorts, die relativ wenig Fussgängerfrequenzen aufweisen, werden
gemäss Mitteilung des Tiefbauamtes aufgehoben. Der Gemeinderat kann das zwar nachvollziehen, ersucht aber das Tiefbauamt auf die
Aufhebung des Fussgängerstreifens auf der
Steinerbergstrasse bei der Einmündung der
Herreneggstrasse zu verzichten, da hier z.B.
die Schulkinder die Strassenseite wechseln
müssen.
Keine Kadaversammelstelle mehr bei der ARA
Mit der Aufhebung der ARA Brüggli im kommenden Jahr wird auch die bisherige Kadaversammelstelle aufgehoben. Der Gemeinderat
verzichtet ab Ende 2016 auf die notwendige
Verlängerung der Betriebsbewilligung und
schliesst die Kadaversammelstelle bei der ARA
Brüggli auf Ende Jahr 2016. Ab Neujahr sind
Tierkadaver neu bei der Tierkörper-Sammelstelle Schwyz (beim Notschlachtlokal Kaltbach) abzugeben. Kleintiere können dort rund
um die Uhr abgegeben werden. Die Sammelstelle ist überwacht.
Tourismusregion Aegerital-Sattel wird konkreter
Während in der Praxis dank der Marketinggruppe Aegerital-Sattel das Aegerital und Sattel sich bereits seit einigen Jahren als gemeinsame Destination vermarkten, macht der formelle Destinationsprozess weitere Fortschritte. Die drei Gemeinden Unterägeri,
Oberägeri und Sattel und die Verkehrsvereine
dieser drei Gemeinden planen die bisher in der
Marketinggruppe gepflegte lockere Zusammenarbeit zu institutionalisieren und zu professionalisieren. Die Vorbereitungen dazu sind
schon recht weit gediehen und es kann davon
ausgegangen werden, dass im kommenden
Jahr die entsprechenden Strukturen geschaffen werden können.
Zonenplanänderungen, Gefahrenzonen
Gewässerraumzonen genehmigt
und
Der Regierungsrat hat die an der Volksabstimmung vom 5. Juni 2016 angenommenen Änderungen
des
Zonenplanes
(Hirschenmatt/Sonnenrain und Schlössli/Waldherren)
und die Integration der Gefahrenzonen und Gewässerraumzonen in den Zonenplan genehmigt. Damit sind diese Zonen für die davon
tangierten Grundeigentümer verbindlich.





Baubewilligungen:







Weniger Finanzausgleich für 2017

Für das kommende Jahr 2017 kann die Gemeinde Sattel mit Finanzausgleichszahlungen
von Fr. 1‘670‘300.- rechnen. 2016 erhielt
Sattel Fr. 1‘886‘000.-.

Arbeitsvergebungen:




Elektroarbeiten Reservoir
Chilähölzli:
EWS, Schwyz.
Rohrinstallationen Reservoir Chilähölzli:
Hagenbucher AG, Zürich.
Lieferung Steuerung Wasserverbindungsleitung Sattel-Rothenthurm: Hach Lange
GmbH, Rheineck.
Lieferung Druckschlagdämpfer Wasserverbindungsleitung Sattel-Rothenthurm:
Olaer (Schweiz) AG, Düdingen.
Lieferung Pumpe Wasserverbindungsleitung Sattel-Rothenthurm: Carl Heusser
AG, Cham.
Bauwesen- und Bauherrenhaftpflichtversicherung für die Spülbohrung Ecce Homo
– ARA Brüggli: AXA Winterthur.
Durchflussmessung für Abwasser im
Stollen „Dickli“: Rittmeyer AG, Baar.
Begleitung der Sanierung der Hausanschlüsse und Reduktion von Fremdwasser in der Kanalisation im Gebiet Mostelberg und Egg: Ingenieurbüro Kuster+Hager AG, Pfäffikon.
Leitungsortung Wasserleitungen im Gebiet Stiefelgasse und Rösslimatt: K. Lienhard AG, Buchs-Aarau.



Ulrich-Kenel Daniel, Schafstetten: Abbruch und Neubau Gadenhaus, Alstattstrasse 35.
ARO Immobilien AG, Oberägeri: Neubau
Gartenhaus, Trombachstrasse. 2.
Wasserversorgungsgenossenschaft Eggried: Erweiterung Reservoir Mostelberg.
Wiegt-Schelbert Hans-Peter und Frieda,
Dorfstr. 7: Erweiterung Werkstatt,
Dorfstr. 7-9.
Stutz-Stalder Werner und Margrith,
Rainstrasse 13: Überdachung Aussenlift,
Rainstrasse 13.
Schatzmann-Nöthiger Beat, Waldweg 4:
Anbau Treppenhaus und Wintergarten,
Waldweg 4.
Lenz-Signer Martin, Baar: Böschungssicherung, Mostelbergstrasse 159a.
Waser-Nussbaumer Lukas, Oberes Feldmoos 12: Errichtung Gartenhaus, Oberes
Feldmoos 12.
EBS AG, Schwyz: Stromtankstelle beim
Parkplatz Kreisel.
Fach-Röllin Heiri, Esch 12: Erneuerung
Klebdächer Esch 4a+4b.
Iten Holz GmbH, Aegeristr. 8: Brandschutzbewilligung für Photovoltaikanlage
auf dem Dach der Holzhalle, Sägerei.
Baumann-Marty Theodor und Patricia,
Höhenweg 7a: Brandschutzbewilligung
Photovoltaikanlage, Höhenweg 7a.
Baumeldung:

Sattel-Hochstuckli AG: Einbringen von
Ausbruch-Asphalt beim Parkplatz Talstation Gondelbahn.
2
Feuerwehr Sattel
Für Ihre Sicherheit
Tag und Nacht
Feuerlöscher Kontrolle
bei:
Imkereiartikel Kari Schuler
Steinerbergstr.93 / Ecce- Homo, 6417 Sattel / SZ
Telefon 041 836 00 73
Fax 041 836 00 74
www.imkereiartikel.ch
Montag 24. + Dienstag 25. Oktober
Bitte Feuerlöscher möglichst vorgängig bringen!
Kontrolle von:
- Schaumlöscher
- Pulverlöscher (Autolöscher)
- Kohlensäurelöscher
fast aller Hersteller und
Marken!
Feuerlöscher sollten mindestens alle 3 Jahre geprüft
werden damit die Funktion in einem Ernstfall auch
gewährleistet ist!
Bei einer zentralen Kontrolle sind die Preise wesentlich
günstiger als bei einem Heimservice.
Gleichzeitig Beratung und Verkauf von Feuerlöschern,
Löschdecken und Brandmeldern.
Für Ihre Sicherheit: Feuerwehr Sattel
K.Schuler
Feuerwehr Sattel • Kreisel 1 • 6417 Sattel • Tel. 041 835 10 23 • Fax 041 835 15 23 • [email protected]
praxis
omnia
Sonja Huber-Marty
Hypnosetherapeutin NGH VSH
Dipl. Physiotherapeutin FH
Ägeristrasse 29, 6417 Sattel
079 234 92 58
[email protected]
Bitte kontaktieren Sie mich für weitere
Informationen und Terminvereinbarung
Therapeutische Hypnose
bei Gewichtsregulation, Stress,
Ängsten, Süchten, Blockaden,
Schlafstörungen,
Konzentrationsschwierigkeiten,
Leistungsoptimierung (Sport, Prüfung,
Arbeit etc.), mangelndem
Selbstbewusstsein, Schmerzen etc.
Manuelle Körpertherapie
Problemorientierte Behandlung
Klassische Massage (KrankenkassenZusatzversicherung anerkannt),
Faszientechniken, Gelenksbehandlung,
intuitive Energiearbeit
Mehr zu hören als zu reden, solches lehrt uns die Natur: Sie versah uns mit 2 Ohren,
doch nur mit 1 Zunge.
Gottfried Keller
Herbstverkauf
Frische Äpfel und Kartoffeln
direkt vom Buur
Diverse Apfelsorten kg/ 1.60
Kartoffeln:
Bintje und Viktoria kg/ -.80
Sigrist Reinigung &
Malerarbeiten
Unterhalt Privat Wohnungen
Auszugs Wohnungen
Neu & Umbauten
Treppenhäuser
Restaurant
Büros
Tel: 076’ 572’ 49’ 99
[email protected]
Bienenheimstrasse 25 6423 Seewen
Zürich – Zug – Luzern – Schwyz - Aargau
Most:
Big- in Box 10 lt pasteurisiert
Samstag, 29.10.2016
Bei Fam. Lüönd,
Neumatt- Schornen, Sattel
Tel. 041 835 15 13
31. Oktober 2016
Comedy-Abend
mit Stefan Büsser
20.00 Uhr im Eggeli, Sattel
Vorverkauf ab 10. Oktober 2016 Fr. 27.Schwyzer Kantonalbank Sattel
Abendkasse am 31. Okt. 2016 ab 19.00 Uhr
Rampenverkauf 22.10.2016
10%
20%
30%
40%
50%
60%
70%
Sponsor von
www.tonysport.ch / [email protected]
MO – FR 18.15 – 21.30 / SA 10.00 – 17.00 Uhr
Grosse Ausstellung auf über 200 m2
Waldheimstrasse 6 ■ 6314 Unterägeri
Tel 041 750 97 61■ Fax 041 750 96 61
www.schnueriger-parkette.ch
[email protected]
Wir erledigen für Sie diverse Parkett-, Naturholz-,
Furnier-, Vinyl-, Laminat- und Korkarbeiten.
Haben Sie Fragen?
Wir beraten Sie gerne persönlich!
p Herzlich willkommen
Das darfst Du nicht verpassen!
Profitiere vom letzten Frühbucher-Rabatt bis
Freitag, 4. November 2016.
VERMIETUNGEN
 15% Rabatt auf alle Wintersport-Vermietungen
VERKAUF
 50% Rabatt auf alle Skimodelle der letzten Skisaison (inkl. 1 Basic
Skiservice und kostenloses Einstellen gemäss Bfu)
 50% Rabatt auf alle Skischuhe der letzten Skisaison
 70%Rabatt auf alle Test- und Mietskis
 70% Rabatt auf alle Miet-Skischuhe
SKISERVICE
 25% auf Top- und Basic-Service
RADSPORT
 Service
Vor dem Winterschlaf lohnt sich ein Service!
 Bekleidung 50 - 70% auf sämtliche Radsportbekleidung

Fahrräder 20 - 30% auf die letzten Mountainbikes (inkl. Kontrollservice nach 12 Mt.)
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag geschlossen, Dienstag bis Freitag, 13.30 – 18.30 Uhr, Samstag, 09.00 – 15.00 Uhr
sportshop am gleis, Aegeristrasse 18, 6417 Sattel / 041 835 18 89 / sportshopamgleis.ch
Letzileuchten vom 14. November 2015
Einladung zur Filmpremière am 29. Okt. 2016
Am Samstag, 14. November 2015, inszenierte der bekannte Licht- und Landartkünstler Ulrich Studer mit zahlreichen Helferinnen und Helfern im Gebiet Wart und Schornen Lichtinstallationen, die den Bezug der Landschaft
zum Ereignis vom 15. November 1315 auf ungewöhnliche Art und Weise aufzeigten.
Von diesem „Letzileuchten“ gibt es mittlerweile einen kurzen Film, der am
Samstag, 29. Oktober 2016, 17.00 Uhr
im Informationszentrum Morgarten in der Schornen
erstmals gezeigt wird.
Es sind dazu (und zum nachfolgenden Apéro) alle Helferinnen und Helfer des Letzileuchtens vom 14. November
2015 herzlich eingeladen.
Bitte an die Helferinnen und Helfer aus Sattel: Teilte diesen Termin bitte Euren Mithelfern von auswärts mit, da
wir keine vollständige Liste der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des letztjährigen Letzileuchtens haben.
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung per Mail auf [email protected] bis
25.10.2016.
Sattel, 07. Oktober 2016
BT
Bühler Treuhand
Teufli 3 - 6315 Morgarten/ZG
Tel. 041 / 750.25.88
● www.bttreu.ch
Steuererklärungen – Steuerberatungen
Buchhaltungen – Buchführungen
Firmengründungen
● vertraulich ● termingerecht ● kompetent
OK 700 Jahre Morgarten und Gemeinde Sattel
Für Gesundheit, Entspannung und Vitalität
Praxis für physikalische Therapien
Heribert Schnüriger
Med. Masseur iedg. FA
Riedmattsr. 21, 6417 Sattel
Ganzkörper-Massage, Sport-Massage
Fusszonen-Massage, manuelle Lymphdrainage
und Celllulite-Behandlung
Praxis 041 836 07 07
Mobile 079 799 88 80
Behandlung durch die Zusatzversicherung der meisten
Krankenkassen gedeckt.